{"id":18901,"date":"2010-03-04T00:00:00","date_gmt":"2010-03-04T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tunisnews.net\/4-mars-2010\/"},"modified":"2010-03-04T00:00:00","modified_gmt":"2010-03-04T00:00:00","slug":"4-mars-2010","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/4-mars-2010\/","title":{"rendered":"4 mars 2010"},"content":{"rendered":"<p><html><head><meta content=\"text\/html\" description=\"L\u2019ing\u00e9nieur Rafik Ben Mohammed Tahar Ali, \u00e2g\u00e9 de 27 ans, demeurant cit\u00e9 \n\t\tKhe\u00efreddine \u00e0 Tunis, a disparu dans la nuit du mardi 2 mars 2010. Pour \n\t\tsa famille qui a cherch\u00e9 \u00e0 se procurer des informations, il s\u2019av\u00e8re \n\t\tqu\u2019il a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 par des agents en civil. Sa famille qui r\u00e9side cit\u00e9 \n\t\tBorj \u00e0 Nabeul, ignore ce qu\u2019il est advenu de lui et pour quel motif ou \n\t\tdans quel lieu il est d\u00e9tenu.\" http-equiv=\"Content-Type\"\/><\/head><body><body><\/p>\n<p align=\"center\" dir=\"ltr\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><b><a href=\"http:\/\/www.tunisnews.net\/\"><span>Home<\/span><span lang=\"FR-CH\"> &#8211; Accuei<\/span><\/a><span lang=\"FR-CH\">l<\/span><\/b><\/font><\/p>\n<div><font face=\"Arial\" size=\"2\"><\/p>\n<div dir=\"ltr\"><\/div>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\"><font size=\"7\"><strong>TUNISNEWS <\/strong><\/font><\/div>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\">\n<div><strong><font>9\u00a0\u00e8me ann\u00e9e, <span lang=\"FR\">N\u00b0\u00a03572 du 04.03.2010<\/span><\/font><\/strong><\/div>\n<\/div>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\"><span><font><strong>\u00a0archives : <\/strong><\/font><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><font><strong>www.tunisnews.net<\/strong><\/font><\/a><\/span><font><strong>\u00a0<\/strong><\/font><span lang=\"FR\"><strong><\/strong><\/span><\/div>\n<div dir=\"ltr\"><strong><\/p>\n<hr\/>\n<p><\/strong><\/div>\n<div dir=\"ltr\"><span lang=\"FR-CH\"><\/p>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\"><span lang=\"FR\"><strong>Libert\u00e9 et Equit\u00e9: Disparition de l\u2019ing\u00e9nieur Rafik Ben Mohammed Tahar Ali \u00e0 Tunis <font>Libert\u00e9 et Equit\u00e9: Ali Laridh, Zyed Daouletli et Karim Harouni font l\u2019objet d\u2019une surveillance constante<\/font> Libert\u00e9 et Equit\u00e9: Ghaith Ghazouani arr\u00eat\u00e9 de nouveau <font>C.R.L.D.H. Tunisie: La presse tunisienne de caniveau s\u2019attaque de nouveau l\u00e2chement \u00e0 \u00ab Oum Ziyad \u00bb<\/font> TTU Monde arabe: La rancune du pr\u00e9sident Ben Ali  <font>TTU Monde arabe: Projet compromis<\/font> Slim BAGGA: Voyage dans la vie quotidienne des \u00ab\u00a0ZUBU\u00a0\u00bb <font>Moncef Marzouki : Une nouvelle \u00e9tape dans la d\u00e9ch\u00e9ance de la justice en Tunisie<\/font>  Hend Harouni: Lettre Urgente :- Au Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique &#8211; Au Ministre de l\u2019Int\u00e9rieur et du D\u00e9veloppement Local <font>Abdel Wahab Hani : A\u00efd \/ Retornado Zouhir Latif est enfin \u00e0 Kairouan muni du passeport de Sa Majest\u00e9 Elisabeth II<\/font> Houcine BARDI: L\u2019assassinat de Farhat\u00a0 Hachad,\u00a0 &#8211; De l\u2019impunit\u00e9 du crime de guerre colonial <font>AFP: Les dirigeants turcs absents d&rsquo;un exercice conduit par un g\u00e9n\u00e9ral inculp\u00e9<\/font> Reuters: Turkey&rsquo;s deputy PM threatens referendum on reforms <font>AFP: L&rsquo;ONU s&rsquo;inqui\u00e8te du racisme anti-migrants et anti-Roms en Europe<\/font><\/strong><\/span><\/font><\/p>\n<p><\/span><\/div>\n<div dir=\"ltr\"><strong><font size=\"3\"><\/p>\n<hr\/>\n<p><\/font><\/strong><\/div>\n<div>\n<div align=\"center\"><font face=\"Arial\">Libert\u00e9 pour le Docteur Sadok Chourou, le prisonnier des deux d\u00e9cennies Libert\u00e9 pour tous les prisonniers politiques <strong><font>Libert\u00e9 et Equit\u00e9<\/font><\/strong> Organisation de droits humains ind\u00e9pendante 33 rue Mokhtar Atya, 1001 Tunis Tel\/fax : 71 340 860 Adresse \u00e9lectronique : liberte.equite@gmail.com Tunis, le 3\u00a0 mars 2010<\/font><\/div>\n<div align=\"center\"><font face=\"Arial\"> <strong>Nouvelles des libert\u00e9s<\/strong> <\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\"><strong><font size=\"2\">Libert\u00e9 et Equit\u00e9<\/font> Disparition de l\u2019ing\u00e9nieur Rafik Ben Mohammed Tahar Ali \u00e0 Tunis<\/strong><\/font><\/h2>\n<p><\/font><\/div>\n<hr\/>\n<p> L\u2019ing\u00e9nieur Rafik Ben Mohammed Tahar Ali, \u00e2g\u00e9 de 27 ans, demeurant cit\u00e9 Khe\u00efreddine \u00e0 Tunis, a disparu dans la nuit du mardi 2 mars 2010. Pour sa famille qui a cherch\u00e9 \u00e0 se procurer des informations, il s\u2019av\u00e8re qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 par des agents en civil. Sa famille qui r\u00e9side cit\u00e9 Borj \u00e0 Nabeul, ignore ce qu\u2019il est advenu de lui et pour quel motif ou dans quel lieu il est d\u00e9tenu. [\u2026] Pour le Bureau ex\u00e9cutif de l\u2019Organisation Le Pr\u00e9sident <strong><font>Ma\u00eetre Mohammed Nouri <\/font><\/strong><font>(traduction d\u2019extraits ni revue ni corrig\u00e9e par les auteurs de la version en arabe, LT)<\/font><\/div>\n<div align=\"center\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"center\">Libert\u00e9 pour le Docteur Sadok Chourou, le prisonnier des deux d\u00e9cennies Libert\u00e9 pour tous les prisonniers politiques <strong><font>Libert\u00e9 et Equit\u00e9<\/font><\/strong> Organisation de droits humains ind\u00e9pendante 33 rue Mokhtar Atya, 1001 Tunis Tel\/fax : 71 340 860 Adresse \u00e9lectronique : liberte.equite@gmail.com Tunis, le 3\u00a0 mars 2010 <strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">Ali Laridh, Zyed Daouletli et Karim Harouni font l\u2019objet d\u2019une surveillance constante<\/font><\/h2>\n<p><\/strong><\/div>\n<div align=\"justify\">\n<hr\/>\n<p> La police politique continue de harceler le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Organisation Libert\u00e9 et Equit\u00e9, l\u2019ex militant estudiantin Abdelkarim Harouni. Il a \u00e9t\u00e9 suivi mercredi 3 mars 2010 par deux agents \u00e0 bord d\u2019une voiture, une Ford immatricul\u00e9e TU 8122 128.\u00a0 Ces agents ont voulu lui signaler leur pr\u00e9sence en laissant leur voiture gar\u00e9e devant son lieu de travail puis elle s\u2019est d\u00e9plac\u00e9e de son lieu de travail au domicile de sa famille \u00e0 midi o\u00f9 il se rendait pour prendre son repas avec son p\u00e8re. Puis le v\u00e9hicule l\u2019a suivi \u00e0 nouveau jusqu\u2019\u00e0 son lieu de travail. Ali Laridh et Zyed Daouletli, militants politiques, ex dirigeants du mouvement En Nahdha, respectivement ing\u00e9nieur et docteur, sont soumis \u00e0 une filature s\u00e9curitaire et au blocus de leurs domiciles. Ils sont suivis de fa\u00e7on rapproch\u00e9e dans tous leurs d\u00e9placements, en violation flagrante de leur droit \u00e0 la libert\u00e9 de circulation.  Messieurs Ali Laridh, Zyed Daouletli et Abdelkarim Harouni font l\u2019objet depuis leur sortie de prison de brimades r\u00e9currentes, d\u2019une filature rapproch\u00e9e et du blocus de leur domicile, le pouvoir tentant de les asphyxier et de les isoler de la soci\u00e9t\u00e9. [ \u2026] Pour le Bureau ex\u00e9cutif de l\u2019Organisation Le Pr\u00e9sident <strong><font>Ma\u00eetre Mohammed Nouri<\/font><\/strong> <font>(traduction d\u2019extraits ni revue ni corrig\u00e9e par les auteurs de la version en arabe, LT)<\/font><\/div>\n<div align=\"center\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"center\"><font>Libert\u00e9 pour le Docteur Sadok Chourou, le prisonnier des deux d\u00e9cennies Libert\u00e9 pour tous les prisonniers politiques <strong><font>Libert\u00e9 et Equit\u00e9<\/font><\/strong> Organisation de droits humains ind\u00e9pendante 33 rue Mokhtar Atya, 1001 Tunis Tel\/fax : 71 340 860 Adresse \u00e9lectronique : liberte.equite@gmail.com Tunis, le 1er mars 2010 <strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">Ghaith Ghazouani arr\u00eat\u00e9 de nouveau<\/font><\/h2>\n<p><\/strong><\/font><\/div>\n<div align=\"justify\"><font><\/p>\n<hr\/>\n<p> La famille de Ghaith Ghazouani, ex prisonnier d\u2019opinion, a eu la surprise de voir ce dernier arr\u00eat\u00e9 \u00e0 nouveau \u00e0 la maison dans l\u2019apr\u00e8s midi du mercredi 3 mars 2010 par des agents qui ont dit relever de l\u2019administration de la S\u00fbret\u00e9 de l\u2019Etat, sans convocation pr\u00e9alable ou pr\u00e9sentation de mandat et l\u2019ont conduit dans un lieu inconnu ; sa famille ignore toujours le lieu et le motif de sa d\u00e9tention. Le jeune Ghaith Ghazouani avait \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 fin 2005 pour des accusations en relation avec la loi sur le terrorisme, non constitutionnelle, et n\u2019\u00e9tait sorti de prison que le 13 d\u00e9cembre 2009. Il souffre depuis sa sortie de prison de tuberculose qu\u2019il a contract\u00e9e en prison. Son p\u00e8re, monsieur Ahmed Ghazouani, qui s\u2019est d\u00e9plac\u00e9 aujourd\u2019hui \u00e0 l\u2019administration de la S\u00fbret\u00e9 de l\u2019Etat au minist\u00e8re de l\u2019Int\u00e9rieur et au district de police du gouvernorat de l\u2019Ariana, en vain, s\u2019appr\u00eatait \u00e0 subir \u00e0 court terme une op\u00e9ration chirurgicale car il est atteint d\u2019un cancer. [\u2026] \u00a0Pour le Bureau ex\u00e9cutif de l\u2019Organisation Le Pr\u00e9sident <strong><font>Ma\u00eetre Mohammed Nouri<\/font><\/strong> <font>(traduction d\u2019extraits ni revue ni corrig\u00e9e par les auteurs de la version en arabe, LT)<\/font><\/font><\/div>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<div>\n<p align=\"center\"><b><span lang=\"DE\"><font>C.R.L.D.H.\u00a0Tunisie<\/font><\/span><\/b><\/p>\n<p align=\"center\"><b><span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\"><font size=\"3\">\u0627\u0644\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0627\u062a \u0648\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633<\/font><\/span><\/b><\/p>\n<p align=\"center\"><span lang=\"FR-CH\">Comit\u00e9 pour le Respect des Libert\u00e9s et des Droits de l\u2019Homme en Tunisie<\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><b><span lang=\"FR-CH\">Membre du R\u00e9seau Euro-m\u00e9diterran\u00e9en des Droits de l\u2019Homme<\/span><\/b><\/p>\n<p align=\"center\"><span lang=\"FR-CH\">21ter\u00a0rue\u00a0Voltaire\u00a0\u2013 FR-75011 PARIS\u00a0\u00a0&#8211; Tel\/Fax : 00.33.(0)1.43.72.97.34<\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span lang=\"FR-CH\">contact@crldht.org<\/span><span lang=\"FR-CH\">\u00a0\/\u00a0<\/span><span><a href=\"http:\/\/www.crldht.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span lang=\"FR-CH\">www.crldht.org<\/span><\/a><\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><b><span lang=\"FR-CH\">LA PRESSE TUNISIENNE DE CANIVEAU S\u2019ATTAQUE DE NOUVEAU L\u00c2CHEMENT \u00c0 \u00ab\u00a0OUM ZIYAD\u00a0\u00bb<\/span><\/b><span lang=\"FR-CH\"><\/span><\/p>\n<hr\/>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\">Une fois de plus les autorit\u00e9s tunisiennes jettent en p\u00e2ture la personne, la dignit\u00e9 et l\u2019honneur de OUM ZIYAD (Madame Naziha Rjiba), la journaliste tunisienne, \u00e0 la plume inimitable, qui a \u00e9t\u00e9, n\u2019en d\u00e9plaise \u00e0 ses d\u00e9tracteurs, distingu\u00e9e en 2009 par un prix international de journalisme. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\">Dans le num\u00e9ro de samedi 27 f\u00e9vrier 2010, la feuille de chou dite \u00ab\u00a0KOLL ENNASS\u00a0\u00bb (Tous le Monde), hebdomadaire naus\u00e9abond paraissant en Tunisie, sp\u00e9cialis\u00e9 dans la diffamation la plus ignoble \u00e0 l\u2019encontre des opposants politiques et d\u00e9fenseurs des droits humains tunisiens (voir nos pr\u00e9c\u00e9dents communiqu\u00e9s), a train\u00e9 impun\u00e9ment, une nouvelle fois, dans la boue et sali en des termes, le moins qu\u2019on puisse dire, ignominieux surtout OUM ZIYAD, mais aussi KHEMAIS CHAMMARI, KAMEL LABIDI, Dr MONCEF MARZOUKI, Me AHMED NAJIB CHEBBI et Dr MUSTAPHA BEN JAAFAR.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\">Les noms d\u2019oiseaux et les vocables les plus obsc\u00e8nes et les plus abjects ont \u00e9t\u00e9 distribu\u00e9s tour \u00e0 tour sur les concern\u00e9s, en les traitant, entre autres, de \u00ab\u00a0traitres\u00a0\u00bb de \u00ab\u00a0vendus\u00a0\u00bb d\u2019\u00ab\u00a0agents \u00e0 la solde des puissances \u00e9trang\u00e8res\u00a0\u00bb, etc. le tout parce qu\u2019ils ont os\u00e9 (et osent toujours, malgr\u00e9 le d\u00e9nigrement, le harc\u00e8lement incessant, et les brimades..) critiquer la politique r\u00e9pressive, et les pratiques \u00e9minemment anti-d\u00e9mocratiques du r\u00e9gime tunisien\u2026 qui n\u2019a eu de cesse, depuis le fin de la mascarade \u00ab\u00a0\u00e9lectorale\u00a0\u00bb d\u2019octobre 2009, de durcir son caract\u00e8re r\u00e9pressif d\u00e9j\u00e0 nettement visible et perceptible depuis au moins deux d\u00e9cennies\u00a0!<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\">Maintes plaintes avaient, par le pass\u00e9, \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9es (notamment par M. KHEMA\u00cfS CHAMMARI, et OUM ZIYAD) sans qu\u2019aucune suite n\u2019ait pu \u00eatre donn\u00e9e\u00a0! Preuve s\u2019il en \u00e9tait que les \u00ab\u00a0journaux\u00a0\u00bb du type de \u00ab\u00a0KOLL ENNASS\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0AL HADATH\u00a0\u00bb (l\u2019\u00e9v\u00e8nement), \u00ab\u00a0ACHOUROUK\u00a0\u00bb, etc. b\u00e9n\u00e9ficient \u00ab\u00a0outrageusement\u00a0\u00bb de la protection et de l\u2019aval des plus hautes \u00ab\u00a0autorit\u00e9s\u00a0\u00bb\u00a0; ils sont pour ainsi dire \u00ab\u00a0intouchables\u00a0\u00bb\u00a0!<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\">D\u2019o\u00f9 la responsabilit\u00e9 ind\u00e9niable desdites autorit\u00e9s qui, non seulement \u00ab\u00a0laissent faire\u00a0\u00bb, mais aussi \u2014surtout\u2014 encouragent (\u00e0 travers l\u2019impunit\u00e9 r\u00e9voltante qu\u2019ils assurent aux diffamateurs) une pareille bassesse indigeste \u00e0 porter atteinte \u00e0 l\u2019honneur, la dignit\u00e9 et l\u2019int\u00e9grit\u00e9 des honn\u00eates citoyens.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\">Le CRLDHT (dont le Pr\u00e9sident, M. Kamel JENDOUBI, avait \u00e9t\u00e9 ant\u00e9rieurement l\u2019objet du m\u00eame type de diffamation abjecte), s\u2019insurge contre ces m\u00e9thodes de voyous qui n\u2019ont de \u00ab\u00a0journalisme\u00a0\u00bb que le nom\u00a0;<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\">Il assure Mme NAZIHA RJIBA de son enti\u00e8re solidarit\u00e9 et soutien dans cette \u00e9ni\u00e8me \u00e9preuve \u00e0 laquelle elle se trouve confront\u00e9e, dans un pays qui se targue mensong\u00e8rement d\u2019\u00eatre \u00e0 la pointe de la d\u00e9fense des droits des femmes\u00a0!<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\">Il tient \u00e9galement \u00e0 exprimer \u00e0 toutes les personnalit\u00e9s diffam\u00e9es son soutien ind\u00e9fectible\u00a0;<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\">Invite toutes les organisations de d\u00e9fense des droits humains \u00e0 manifester, aupr\u00e8s des responsables tunisiens, leur r\u00e9probation cat\u00e9gorique de ces m\u00e9thodes ignominieuses\u00a0;<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\">Sollicite des Organisations internationales sp\u00e9cialis\u00e9es dans la d\u00e9fense des journalistes \u00e0 manifester leur soutien aux victimes de cette campagne de diffamation quasi-permanente, dont sont victimes les activistes et journalistes tunisiens\u00a0;<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\">Invite avec insistance le rapporteur sp\u00e9cial aupr\u00e8s des Nation Unies, charg\u00e9 entre autres, de la libert\u00e9 de la presse \u00e0 demander \u00ab\u00a0des explications\u00a0\u00bb aux autorit\u00e9s tunisiennes\u00a0;<\/span><\/p>\n<p><i><u><span lang=\"FR-CH\">Paris le 28 f\u00e9vrier 2010<\/span><\/u><\/i><\/p>\n<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<p><\/font><\/div>\n<div align=\"center\"><font face=\"Arial\"><strong><\/p>\n<p><font>LA RANCUNE DU PR\u00c9SIDENT BEN ALI Le pr\u00e9sident Ben Ali soutient Tripoli dans son appel au djihad contre Berne.<\/font><\/p>\n<p><\/strong><\/font><\/div>\n<div align=\"justify\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><\/p>\n<hr\/>\n<p> Le chef de l\u2019Etat tunisien a de vieux contentieux avec la Suisse. D\u00e9j\u00e0, en 1994, lorsqu\u2019il a voulu r\u00e9cup\u00e9rer la r\u00e9sidence de l\u2019ambassade de Suisse, mitoyenne du Palais de Carthage, Berne a refus\u00e9 de c\u00e9der sa propri\u00e9t\u00e9. L\u2019ambassadeur a d\u00fb faire face \u00e0 de nombreuses tracasseries, ses invit\u00e9s \u00e9tant fouill\u00e9s au corps par la police tunisienne au nom de \u00ab\u00a0la s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 Carthage\u00a0\u00bb.  Plus tard, en 2005, le pr\u00e9sident de la conf\u00e9d\u00e9ration, qui participait \u00e0 l&rsquo;ouverture du Sommet international de l&rsquo;Information de Tunis, a \u00e9voqu\u00e9 les droits de l&rsquo;homme en Tunisie, ce qui lui a valu d\u2019\u00eatre coup\u00e9 en direct \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision.   En revanche, Ben Ali est redevable \u00e0 Kadhafi de l\u2019avoir soutenu lors de son voyage en Italie, en novembre 2009, en tant que pr\u00e9sident de l\u2019Union africaine (voir TTU n\u00b0 625), lorsqu\u2019il avait accus\u00e9 la France d\u2019ing\u00e9rence dans les affaires tunisiennes. Et on se souvient que Kadhafi avait b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 du soutien du pr\u00e9sident tunisien pour une rencontre, \u00e0 Carthage, avec des responsables des services de renseignements am\u00e9ricains.<\/font><\/div>\n<div align=\"justify\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"> <font><strong>(Source: TTU Monde arabe (Lettre hebdomadaire d&rsquo;informations strat\u00e9giques &#8211; France), N\u00b0 638 du 4 mars 2010)<\/strong><\/font><\/font><\/div>\n<div align=\"justify\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong><\/p>\n<hr\/>\n<p><\/strong><\/font><\/div>\n<div align=\"center\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong><font size=\"3\">Projet compromis<\/font><\/strong><\/font><\/div>\n<div align=\"justify\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><\/p>\n<hr\/>\n<p> Le ministre tunisien du Tourisme, Slim Tlatli, doit-il enterrer le grand projet d\u2019am\u00e9nagement du lac de Tunis (voir TTU n\u00b0 634) ? Officiel le &#8211; ment pour crise financi\u00e8re, Duba\u00ef a suspendu sa participation \u00e0 ce projet, pour lequel 800 hectares en plein centre de Tunis avaient \u00e9t\u00e9 c\u00e9d\u00e9s par l&rsquo;Etat pour un dinar tunisien (0,50 cent d&rsquo;euro) \u00e0 l\u2019\u00e9mirat. Plus de 30 milliards d&rsquo;euros devaient \u00eatre investis et, selon certaines sources, 500 millions ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 avanc\u00e9s en commissions diverses et autant en \u00e9tudes de march\u00e9s. L\u2019\u00e9mir de Duba\u00ef aurait signifi\u00e9 officiellement au gouverne ment tunisien sa volont\u00e9 de r\u00e9cu p\u00e9rer les investissements d\u00e9j\u00e0 engag\u00e9s. <strong><font>(Source: TTU Monde arabe (Lettre hebdomadaire d&rsquo;informations strat\u00e9giques &#8211; France), N\u00b0 638 du 4 mars 2010)<\/font><\/strong><\/font><\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"center\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">Voyage dans la vie quotidienne des \u00ab\u00a0ZUBU\u00a0\u00bb<\/font><\/h2>\n<p><\/strong><\/font><\/div>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\"><\/p>\n<div align=\"justify\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"justify\"> <font><strong>par Slim BAGGA<\/strong><\/font>  Evoquer les frasques de Le\u00efla Trabelsi est, pour moi, un immense plaisir auquel je me plie \u00ab\u00a0capricieusement\u00a0\u00bb. L&rsquo;essentiel \u00e9tant la v\u00e9rit\u00e9, alors pourquoi se priver d&rsquo;opposer celle-ci aux montages et trucages foment\u00e9s \u00e0 Carthage contre les animateurs de toute vell\u00e9it\u00e9 de libert\u00e9? Voici donc quelques infos sur ce qui se passe au royaume de \u00ab\u00a0ZUBU\u00a0\u00bb. Lors du premier conseil des ministres du \u00ab\u00a0nouveau gouvernement\u00a0\u00bb, celui-l\u00e0 m\u00eame que l&rsquo;on a tant pr\u00e9sent\u00e9 comme une r\u00e9f\u00e9rence de d\u00e9mocratie, o\u00f9 le Pr\u00e9sident inculte faisait la le\u00e7on \u00e0 ses ministres, leur tra\u00e7ant une feuille de route, que s&rsquo;est-il pass\u00e9 et que tout le monde ignore?  Le d\u00e9cor plant\u00e9 pour cette mascarade, Maitre Jacques, pardon Ben Ali, commen\u00e7ant sa le\u00e7on, la porte de la salle du Conseil s&rsquo;ouvrit subitement. Et Le\u00efla s&rsquo;introduisit sans crier gare. Les ministres se l\u00e8vent, se jettent des regards g\u00ean\u00e9s. \u00ab\u00a0Asseyez-vous\u00a0\u00bb, dit la R\u00e9gente. Et s&rsquo;installa sur une chaise pour assister au discours professoral de son mari. On est plus dans l&rsquo;ubuesque, mais de plain-pied dans le zubuesque&#8230;Parole d&rsquo;un ministre qui se reconna\u00eetra&#8230;  <strong>Armes et bagages<\/strong> \u00a0Les Tunisiens sont aussi en droit de savoir comment un avion militaire C130 pr\u00e9c\u00e8de Madame \u00e0 chacun de ses d\u00e9placements \u00e0 Duba\u00ef, dans les Emirats arabes unis, avec \u00e0 bord nourriture, voitures et futilit\u00e9s pour ses journ\u00e9es voluptueuses. C&rsquo;est qu&rsquo;elle ne mange que tunisien. Elle n&rsquo;a pas lu Montaigne, en effet, pour lequel \u00ab\u00a0voyager, c&rsquo;est se cultiver\u00a0\u00bb et s&rsquo;impr\u00e9gner de la culture de l&rsquo;autre. On peut la comprendre, car chez cette smala, voyager, c&rsquo;est&#8230;placer l&rsquo;argent du peuple d\u00e9tourn\u00e9. Et comme \u00e0 Duba\u00ef, la premi\u00e8re \u00ab\u00a0drame\u00a0\u00bb de Tunisie n&rsquo;est pas tant la bienvenue depuis que Souha Arafat a livr\u00e9 ses secrets, mieux vaut pour elle de se pr\u00e9munir. On n&rsquo;est pas \u00e0 une folie pr\u00e8s, car qui songerait \u00e0 empoisonner notre bien-aim\u00e9e \u00ab\u00a0Leila GIN\u00a0\u00bb.  <strong>10 millions de mille sabords<\/strong> Le peuple, donc, est aussi en droit de savoir combien co\u00fbtent ses nuits d&rsquo;escale au Ritz \u00e0 Paris, dans la suite Coco Chanel: 4880 euros pour poser ses fesses trois petites heures, \u00e7a fait cher l&rsquo;amour de leur pr\u00e9sidente bienfaitrice pour le peuple. Car pour ceux qui ne savent plus compter tels les milliers de cadres au ch\u00f4mage, cela repr\u00e9sente 10 000 dinars environ la seule suite de 150 m\u00e8tres carr\u00e9s pour une seule nuit. Quand on sait que Madame voyage avec une armada, je vous laisse imaginer la note&#8230;  <strong>L&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re au ski, cette ann\u00e9e sous le soleil<\/strong> A propos de note, il serait utile de d\u00e9voiler \u00e9galement que quelques jours avant le d\u00e9placement f\u00e9erique des Trabelsi et de leur marraine en Afrique du sud \u00e0 bord de l&rsquo;avion pr\u00e9sidentiel, cela s&rsquo;entend, un autre avion avait d\u00e9barqu\u00e9 au Cap transportant une trentaine de barbouzes venues pr\u00e9parer le terrain et \u00ab\u00a0le s\u00e9curiser\u00a0\u00bb comme l&rsquo;on dit dans le langage policier. Co\u00fbt de ce d\u00e9placement pay\u00e9 par le tr\u00e9sor public: 150 000 dinars. Il faut bien que les pandores bouffent, se logent se fassent quelques cadeaux&#8230;<\/div>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"center\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font>COUP DE BOULE<\/font><\/h2>\n<p><\/strong><font> <\/font><\/font><\/div>\n<div align=\"center\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">Une nouvelle \u00e9tape dans la d\u00e9ch\u00e9ance de la justice en Tunisie<\/font><\/h2>\n<p><\/strong><\/font><\/div>\n<div align=\"justify\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><\/p>\n<hr\/>\n<p> <strong><font>par Moncef Marzouki<\/font><\/strong>   Par le proc\u00e8s du 30 Janvier de l\u2019affaire 2083 concernant le vol en France de trois yachts par Imed et Moez Trabelsi (neveux par alliance du G\u00e9n\u00e9ral Ben Ali), la justice tunisienne a connu une nouvelle \u00e9tape de sa d\u00e9ch\u00e9ance tant morale que professionnelle.   Les irr\u00e9gularit\u00e9s qui ont accompagn\u00e9 cette affaire sont sans pr\u00e9c\u00e9dent. Le juge Lassa\u00e2d Chammakhi a, en effet, prononc\u00e9 la relaxe de Imed Trabelsi ; il a condamn\u00e9 \u00e0 un an de prison avec sursis son fr\u00e8re Moez et \u00e0 deux ans avec sursis le comparse Naoufel Ben Abdelhafidh. La nouveaut\u00e9 est que le juge a donn\u00e9 l\u2019ordre au greffier d\u2019indiquer que les accus\u00e9s \u00e9taient pr\u00e9sents alors qu\u2019ils ne sont pas donn\u00e9s la peine de compara\u00eetre, se rendant ainsi coupables d\u2019un crime puni par la loi tunisienne par l\u2019emprisonnement \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9. Tout cela, dans le cadre d\u2019un proc\u00e8s tenu \u00e0 huis-clos, un samedi apr\u00e8s midi, hors du temps de travail r\u00e9glementaire alors que le Palais de justice \u00e9tait vide. Tout cela prouve \u00e9galement la volont\u00e9 de maintenir le secret autour de l\u2019affaire.   <strong>PRIVATISATION DE LA JUSTICE<\/strong>   Ainsi, la privatisation de la Justice ne s\u2019arr\u00eate plus aux proc\u00e8s politiques au service d\u2019un r\u00e9gime bas\u00e9 sur la corruption, la r\u00e9pression et la violence mais s\u2019\u00e9tend maintenant \u00e0 la protection de criminels pourvu qu\u2019ils aient une relation de parent\u00e9 avec Leila Trabelsi, \u00e9pouse du G\u00e9n\u00e9ral Ben Ali.   La nouvelle affaire est un \u00e9pisode de plus dans la d\u00e9gradation d\u2019une justice que le pouvoir a toujours emp\u00each\u00e9e d\u2019\u00eatre une institution, la voulant un appareil compl\u00e9mentaire de celui de la police et n\u2019ayant pour mission que de jeter un voile de l\u00e9galit\u00e9 sur les injustices les plus criantes.   <strong>BANDES MAFIEUSES<\/strong>   Malheureusement la justice, la police, les douanes ou le fisc sont devenus aujourd\u2019hui, en Tunisie, les otages des bandes mafieuses qui se sont empar\u00e9es du pouvoir dans ce pays. Il n\u2019emp\u00eache que la d\u00e9gradation de la Justice nous touche plus, puisque comme le dit le sociologue Ibn Khaldoun, elle est le pilier de toute civilisation. Cette magistrature indigne qui juge \u00e0 huis-clos et falsifie est aujourd\u2019hui l\u2019une des causes de la destruction de notre pays.   <strong>PUNIR LE CRIME<\/strong>  Le Congr\u00e8s pour la R\u00e9publique (CPR) en appelle aux juges silencieux. Leur silence ne les absout pas de leurs responsabilit\u00e9s morales, professionnelles voire l\u00e9gales, le jour o\u00f9 le peuple recouvrera sa souverainet\u00e9, l\u2019Etat, sa l\u00e9gitimit\u00e9 et le citoyen, sa dignit\u00e9. C\u2019est le droit des Tunisiens d\u2019exiger qu\u2019ils condamnent tous les juges corrompus dont Lassa\u00e2d Chammakhi et tous les ministres de tutelle qui ont asservi la justice \u00e0 la dictature, dont le ministre Lazhar Bououni ; qu\u2019ils s\u2019engagent dans la d\u00e9fense de la dignit\u00e9, de l\u2019ind\u00e9pendance et de la fonction de l\u2019institution judicaire qui est de garantir l\u2019autorit\u00e9 de la loi sans discrimination et la d\u00e9fense des droits et libert\u00e9s.   Le CPR s\u2019adresse aussi \u00e0 l\u2019ordre des avocats pour lui demander d\u2019enqu\u00eater sur le comportement des deux avocats qui ont particip\u00e9 \u00e0 un tel proc\u00e8s en contradiction totale avec les r\u00e8gles de la profession. Mais le CPR s\u2019adresse surtout \u00e0 toutes les forces vives du pays pour leur rappeler l\u2019urgence de retourner au combat politique afin de mettre fin au r\u00e9gime de la r\u00e9pression, de la falsification et de la corruption et de reconstruire les institutions d\u00e9truites par la dictature dont une institution judicaire punissant et non prot\u00e9geant le crime.   <strong><font>Moncef Marzouki,  <\/font><\/strong>Pr\u00e9sident du Congr\u00e8s pour la R\u00e9publique   <font><strong>(Source: www.bakchich.info Mercredi 3 mars 2010)<\/strong><\/font><\/font><\/div>\n<div align=\"justify\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong><\/p>\n<hr\/>\n<p><\/strong><\/font><\/div>\n<div align=\"justify\">\n<p align=\"center\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong><font size=\"3\"><u><span lang=\"FR\">Lettre Urgente<\/span><\/u>\u00a0:<\/font><\/strong><\/font><\/p>\n<p align=\"center\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong><font size=\"3\"><span dir=\"rtl\" lang=\"AR-TN\">&#8211; <\/span><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font face=\"Calibri\">Au Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique<\/font><\/h2>\n<p><\/font><\/strong><\/font><\/p>\n<p align=\"center\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">&#8211; <font face=\"Calibri\">Au Ministre de l\u2019Int\u00e9rieur et du D\u00e9veloppement Local<\/font><\/font><\/h2>\n<p><\/strong><\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong><font face=\"Calibri\" size=\"3\"><\/font><\/strong><\/font><\/p>\n<hr\/>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong><font face=\"Calibri\" size=\"3\">Hend Harouni-Kram-Ouest-Tunis-T\u00e9l. : 71.971.180<\/font><\/strong><\/font><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong><font face=\"Calibri\">Au Nom d\u2019Allah Le Cl\u00e9ment et Le Mis\u00e9ricordieux et la Paix &amp; la Pri\u00e8re Soient sur Notre Proph\u00e8te Loyal et Sinc\u00e8re Mohamed<\/font><\/strong><\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><font face=\"Calibri\" size=\"2\">Tunis le Jeudi 18 Rabii al Awal 1431-4 Mars 2010,<\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong><font face=\"Calibri\">A Son Excellence Monsieur le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique,<\/font><\/strong><\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong><font face=\"Calibri\">A Monsieur le Ministre de l\u2019Int\u00e9rieur et du D\u00e9veloppement Local, <\/font><\/strong><\/font><\/span><\/p>\n<p><font face=\"Calibri\" size=\"2\"><strong>Objet\u00a0: <\/strong>Stricte surveillance polici\u00e8re envers mon fr\u00e8re Abdelkarim Harouni, Ancien Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Union G\u00e9n\u00e9rale Tunisienne des Etudiants, ex-prisonnier politique , Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral de l\u2019organisation des droits de l\u2019homme \u00ab\u00a0Libert\u00e9 et Equit\u00e9\u00a0\u00bb, Ing\u00e9nieur Principal en g\u00e9nie-civil et Responsable Technique dans une entreprise dans sa sp\u00e9cialit\u00e9 aux Berges du Lac.<\/font><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><span dir=\"ltr\" lang=\"FR\"><font face=\"Calibri\" size=\"2\">Depuis qu\u2019il a quitt\u00e9 la prison le 7 novembre 2007 et apr\u00e8s 16 ans de d\u00e9tention, \u00a0dont 15 ans dans l\u2019isolement, mon fr\u00e8re Abdelkarim fait l\u2019objet d\u2019une stricte surveillance polici\u00e8re dans sa demeure comme au niveau de ses mouvements. A chaque fois, nous avons d\u00e9clar\u00e9 cette surveillance qui est \u00a0souvent tr\u00e8s \u00e9troite et dont la plus r\u00e9cente se trouve dans mon communiqu\u00e9 en arabe du 03 mars 2010 comme suit \u00a0:\u00a0\u00a0 <\/font><\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><u><span lang=\"FR\"><strong>COMMUNIQUE <\/strong><\/span><\/u><\/font><\/p>\n<p align=\"center\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><u><span lang=\"FR\"><strong>UNE SURVEILLANCE POLICIERE \u2013STRICTE- EST EXERCEE SUR MON FRERE ABDELKARIM HAROUNI PAR LA POLICE CIVILE <\/strong><\/span><\/u><\/font><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong>HEND HAROUNI \u2013TUNISIE<\/strong><\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong>Au nom d\u2019Allah Le Cl\u00e9ment et Le Mis\u00e9ricordieux et la Pri\u00e8re &amp; la paix Soient sur notre Proph\u00e8te Loyal et Sinc\u00e8re Mohamed<\/strong><\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong>MERCREDI 3 MARS 2010\u00a0: 17 Rabii al Awal 1431,<\/strong><\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Aujourd\u2019hui Mercredi 3 mars 2010, mon\u00a0 fr\u00e8re Abdelkarim Harouni est strictement poursuivi par deux hommes de la police civile dans une voiture \u00ab\u00a0blanche &#8211; marque Ford \u00e0 4 portes- immatricul\u00e9e sous le n\u00b0 8122 TU 122\u00a0\u00bb et ce\u00a0:<\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">&#8211; devant son lieu de travail aux Berges du Lac, <\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">&#8211; puis en le quittant \u00e0 midi,<\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">&#8211; en rentrant chez-nous o\u00f9 elle est rest\u00e9e \u00e0 proximit\u00e9 de notre maison sise \u00e0 Sidi Amor au Kram-Ouest \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la Foire Internationale du Kram.<\/font><\/span><\/p>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\">&#8211; ensuite jusqu\u2019\u00e0 son retour au travail,<\/font><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">&#8211; o\u00f9 elle demeure de nouveau et au m\u00eame endroit; soit devant son lieu de travail\u2026 .(Fin du communiqu\u00e9).<\/font><\/span><\/p>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\"><span lang=\"FR\">De m\u00eame qu\u2019 aujourd\u2019hui \u00a0le 4 Mars 2010, la m\u00eame surveillance polici\u00e8re se poursuit et le nombre de voitures a atteint 3 v\u00e9hicules et qui sont\u00a0:<\/span><\/font><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">&#8211; Golf 1 grise immatricul\u00e9e sous le n\u00b0 2960 TU 56<\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">&#8211; Isuzu -4 portes- blanche immatricul\u00e9e sous le n\u00b07561 TU 63<\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">&#8211; Partner blanche immatricul\u00e9e sous le n\u00b0 339 TU 137<\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">En ma qualit\u00e9 de sa s\u0153ur, je fais appel au respect de son droit constitutionnel de la\u00a0 libert\u00e9 de mouvement, de la libert\u00e9 de travail ainsi que\u00a0 toutes les libert\u00e9s relatives aux droits de la citoyennet\u00e9 que lui garantissent les lois du pays et les conventions internationales ainsi que notre droit en tant que membres de sa famille \u00e0 vivre en s\u00e9curit\u00e9.<\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Je sollicite de r\u00e9elles garanties qui assurent \u00e0 mon fr\u00e8re Abdelkarim son droit \u00e0 une vie libre, digne et paisible et qui assurent sa s\u00e9curit\u00e9 physique et morale y compris le fait de mettre fin \u00e0 la poursuite polici\u00e8re afin qu\u2019il puisse accomplir ses devoirs envers sa famille, sa soci\u00e9t\u00e9 et sa nation et j\u2019esp\u00e8re que cette lettre sera la derni\u00e8re suite \u00e0 laquelle nous appelons \u00e0 vivre dans notre pays comme citoyens normaux \u00e9gaux avec le reste des citoyens en droits et devoirs.<\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Remerciements et Salutations.<\/font><\/span><span lang=\"FR\"><font face=\"Calibri\" size=\"2\"><\/font><\/span><\/p>\n<hr\/>\n<p> \u00a0<\/p>\n<p align=\"center\"><strong><span lang=\"FR\"><em>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0A\u00efd \/ Retornado Zouhir Latif<\/em><\/span><b><span lang=\"FR\"> est enfin \u00e0 <em><span>Kairouan<\/span><\/em> muni du passeport de <em><span>Sa Majest\u00e9 Elisabeth II<\/span><\/em><\/span><em><span lang=\"FR\"><\/span><\/em><\/b><\/strong><span><\/span><\/p>\n<hr\/>\n<p> Face \u00e0 l&rsquo;inertie des autorit\u00e9s consulaires tunisiennes \u00e0 Londres et des blocages insupportables d\u00e9cid\u00e9s par le <i>Minist\u00e8re de l&rsquo;Int\u00e9rieur<\/i> \u00e0 la lib\u00e9ration de son passeport, notre ami <i>A\u00efd \/ Retornado<\/i> Si <b><i>Zouhir Latif<\/i><\/b> a pris la d\u00e9cision de rentrer au pays avec son passeport britannique, au terme de cinq (5) ann\u00e9es de privation du pays et de pr\u00e8s de deux (2) longues ann\u00e9es d&rsquo;attente de son passeport. \u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span><font face=\"Calibri\" size=\"2\">\u00a0 <\/font><\/span><\/p>\n<p><span><font face=\"Calibri\" size=\"2\">Il est arriv\u00e9, \u00e0 l\u2019a\u00e9roport international <i>Tunis-Carthage,<\/i> au bord du vol <i>Air France<\/i> AF 1984, en provenance de <i>Paris-Roissy Charles De Gaulle<\/i>, \u00e0 onze heure trente du matin, ce jeudi quatre mars de l\u2019an deux mille dix. <\/font><\/span><span lang=\"EN-GB\"><font face=\"Calibri\" size=\"2\">Il a \u00e9t\u00e9 bien accueilli et a pass\u00e9 les postes de contr\u00f4le douaniers et policiers sans aucune difficult\u00e9.<\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"EN-GB\"><font face=\"Calibri\" size=\"2\">\u00a0 <\/font><\/span><\/p>\n<p><font face=\"Calibri\" size=\"2\"><i><span lang=\"EN-GB\">A\u00efd \/ Retornado Zouhir<\/span><\/i><span lang=\"EN-GB\"> a \u00e9t\u00e9 accueilli par ses proches, son conseil Ma\u00eetre <i>Chawki Tabib<\/i>, Avocat \u00e0 la Cour, ainsi que par un certain nombre d&rsquo;amis qui ont fait le d\u00e9placement, parmi eux de nombreux d\u00e9fenseurs et journalistes, ainsi que par des proches d&rsquo;untel dignitaire ou d&rsquo;untel autre ancien ministre, certains par amiti\u00e9 et camaraderie r\u00e9siduelle, par injonction de service ou pour rendre compte \u00e0 untel ou untel responsable du malheur et des souffrances de<b><i>Zouhir<\/i><\/b> et de celui des <i>A\u00cfDOUN \/ Retornados<\/i>. <\/span><span>Peu importe, mais la grande majorit\u00e9 \u00e9tait l\u00e0 par amiti\u00e9, solidarit\u00e9 et sympathie. <\/span><\/font><\/p>\n<p><span><font face=\"Calibri\" size=\"2\">\u00a0 <\/font><\/span><\/p>\n<p><span><font face=\"Calibri\" size=\"2\">Ce soir, <i>A\u00efd \/ Retornado <b>Zouhir Latif<\/b><\/i> est chez lui, entour\u00e9 de sa famille, \u00e0 <b><i>Kairouan<\/i><\/b>, la ville mill\u00e9naire qui a donn\u00e9 naissance \u00e0 l\u2019Islam en Afrique et en Occident islamique, jusqu\u2019en Andalousie et aux villes fran\u00e7aises et qui a pu \u00e9tendre son influence jusqu\u2019aux Lumi\u00e8res europ\u00e9ennes, par des les grands passeurs musulmans d\u2019id\u00e9es, de savoirs et de techniques \u00e0 travers le bassin m\u00e9diterran\u00e9en et au del\u00e0. L\u2019enfant de Kairouan semble d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 payer sa dette envers la ville de <i>\u00d4qba Ibn Nafi\u00ee<\/i>, radhia Allahou \u00c2nhou Wa Ardhah, capitale des <i>Aghlabites<\/i> et de <i>Paul Klee<\/i>. <\/font><\/span><\/p>\n<p><span><font face=\"Calibri\" size=\"2\"> Souffrant et voulant surtout se rendre au chevet de sa maman octog\u00e9naire, <i>A\u00efd \/ Retornado<\/i> <b><i>Zouhir<\/i><\/b> a pris cette d\u00e9cision apr\u00e8s de longs mois d&rsquo;attente et de la saisine de Madame la <i>M\u00e9diateure administrative<\/i> <i>de la R\u00e9publique<\/i> et de Monsieur le <i>Chef du Bureau des relations avec le citoyen<\/i> au <i>Minist\u00e8re de l&rsquo;Int\u00e9rieur et du D\u00e9veloppement local<\/i>. <\/font><\/span><\/p>\n<p><span><font face=\"Calibri\" size=\"2\"> <i>A\u00efd \/ Retornado <b>Zouhir<\/b><\/i> compte profiter donner du temps \u00e0 sa maman et profiter de l&rsquo;air pur de Kairouan. Il a h\u00e2te de filmer la vie de ses gens dans sa ville natale apr\u00e8s qu&rsquo;elle ait accueilli les festivit\u00e9s de<b><i>Kairouan<\/i><\/b> capitale de la culture islamique. <\/font><\/span><\/p>\n<p><span><font face=\"Calibri\" size=\"2\"> Dans le m\u00e9tro qui l&#8217;emmenait ce matin \u00e0 l&rsquo;a\u00e9roport, <i>A\u00efd \/ Retornado <b>Zouhir<\/b><\/i> me semblait enthousiaste \u00e0 l&rsquo;id\u00e9e de participer \u00e0 la valorisation cin\u00e9matographique de la ville de <b><i>Kairouan<\/i><\/b> sous la direction de son fr\u00e8re a\u00een\u00e9 Monument du 7e art, Prix pr\u00e9sidentiel de la Culture <b><i>Brahim Latif<\/i><\/b>, espoir du Cin\u00e9ma tunisien, t\u00eate de fil du nouveau Cin\u00e9ma tunisien Post-Ta-Bous-Bou(Zid-Ghdir), r\u00e9alisateur, notamment de <i>\u00ab\u00a0Dict\u00e9e pour un visa\u00a0\u00bb<\/i> et de <i>\u00ab\u00a0Cinecita\u00a0\u00bb<\/i>, producteur et soutien des jeunes talents, dont regorge le pays, et que les \u2018gros\u2019 projecteurs du \u2018gros\u2019 capital Berlusconien du \u2018gros\u2019 producteur <i>Tarak Ben Ammar<\/i> ne voit malheureusement pas. <\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"EN-GB\"><font face=\"Calibri\" size=\"2\">  Journaliste Grand Reporter, <i>A\u00efd \/ Retornado <b>Zouhir Latif<\/b><\/i> a fait le plus clair de sa carri\u00e8re dans le tournage dans les zones sensibles, dans les conflits les plus sanglants du moment, sous les couleurs de l&rsquo;<i>Associated Press Television Network <\/i>(APTN), avant de pr\u00e9senter des magazines t\u00e9l\u00e9 sur les cha\u00eenes panarabes <i>ANN<\/i> et <i>Al Mustaqillah<\/i>, o\u00f9 il avait d\u00e9fini et d\u00e9marr\u00e9 la c\u00e9l\u00e8bre \u00e9mission culte du d\u00e9but des ann\u00e9es 2000 qui avait mobilis\u00e9 les \u00e9crans des t\u00e9l\u00e9spectateurs en Tunisie. <\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"EN-GB\"><font face=\"Calibri\" size=\"2\">\u00a0 <\/font><\/span><\/p>\n<p><font face=\"Calibri\" size=\"2\"><i><span lang=\"EN-GB\">A\u00efd \/ retornado Zouhir<\/span><\/i><span lang=\"EN-GB\"> s\u2019est ensuite envol\u00e9 en Afrique de l\u2019Est, o\u00f9 il a couvert le conflit au Darfour dans le contexte r\u00e9gional des jeux d\u2019influence et des luttes arm\u00e9es entre le Soudan et le Tchad. Ses images ont \u00e9t\u00e9 diffus\u00e9s sur des cha\u00eenes britanniques, fran\u00e7aises et arabes. Fort de cette exp\u00e9rience, il a ensuite collabor\u00e9 avec le Programme alimentaire mondial, en ses qualit\u00e9s d\u2019Expert consultant de la r\u00e9gion de l\u2019<i>Afrique de l\u2019Ouest<\/i>. <\/span><\/font><\/p>\n<p><span lang=\"EN-GB\"><font face=\"Calibri\" size=\"2\"> Signalons enfin une part non connu du parcours de <i>A\u00efd \/ Retornado Zouhir Latif<\/i>, qui concerne sa coop\u00e9ration b\u00e9n\u00e9vole avec <b><i>Amnesty International<\/i><\/b>, \u00e0 qui il fournissait gratuitement des images de premi\u00e8re main prises par ses soins. <\/font><\/span><span><font face=\"Calibri\" size=\"2\">L&rsquo;organisation s&rsquo;est toujours tenu et elle se tient toujours mobilis\u00e9e \u00e0 le soutenir s&rsquo;il lui arrivait un malheur. <\/font><\/span><\/p>\n<p><span><font face=\"Calibri\" size=\"2\"> Formulons l&rsquo;espoir et prions <i>Allah<\/i> <i>le Tout puissant<\/i> que <i>A\u00efd \/ Retornado Zouhir Latif<\/i> puisse apporter r\u00e9confort \u00e0 sa maman et ses proches \u00e0 <i>Tunis<\/i> et au \u00e0 <i>Kairouan<\/i>, qu&rsquo;il leur remplace le temps perdu \u00e0 attendre un passeport; qu&rsquo;il puisse r\u00e9aliser ses r\u00eaves de r\u00e9alisateur de long m\u00e9trage et qu&rsquo;il puisse enfin appr\u00e9cier le soleil bleu, sentir la vraie fra\u00eecheur et respirer l&rsquo;air pur de son <b><i>Kairouan<\/i><\/b> natal, loin du <i>Fog<\/i> et de la brume londonienne et de l\u2019odeur des champs des diff\u00e9rentes guerres et catastrophes qu&rsquo;il avait couvert aux quatre coins du globe. <\/font><\/span><\/p>\n<p><span><font face=\"Calibri\" size=\"2\">  Paris &#8211; Roissy Charles De Gaulle, le 4 mars 2010 <\/font><\/span><\/p>\n<p><span><font face=\"Calibri\" size=\"2\"> A\u00efd \/ Retornado, <i>Bi Idhni Allah, Ahabba Al Mouhibboun Wa Kariha Al Karihoun<\/i> <\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"EN-GB\"><font face=\"Calibri\" size=\"2\"> <\/font><\/span><font face=\"Calibri\" size=\"2\"><b><span lang=\"DE\">Abdel Wahab Hani<\/span><\/b><span lang=\"DE\"><\/span><\/font><\/p>\n<p><span lang=\"DE\"><font face=\"Calibri\" size=\"2\"> <a href=\"mailto:awhani@yahoo.fr\"><font>awhani@yahoo.fr<\/font><\/a> ; +33617960037<\/font><font face=\"Calibri\" size=\"2\"> <\/font><\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<p align=\"center\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\"><b><span lang=\"FR\">L\u2019ASSASSINAT DE FARHAT\u00a0 HACHAD,\u00a0<\/span><\/b><\/font><\/em><\/p>\n<p align=\"center\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\"><b><span lang=\"FR\">OU\u00a0:<\/span><\/b><\/font><\/em><\/p>\n<p align=\"center\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\"><b><span lang=\"FR\">DE L\u2019IMPUNIT\u00c9 DU CRIME DE GUERRE COLONIAL<\/span><\/b><\/font><\/em><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\"><\/p>\n<hr\/>\n<p><\/font><\/em><\/span>\u00a0<\/p>\n<p align=\"right\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"left\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\"><b><span lang=\"FR\">Houcine BARDI<\/span><\/b><\/font><\/em><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\">Nous nous proposons dans cet article de rechercher la qualification juridique la plus pertinente qui permettrait de saisir utilement les juridictions fran\u00e7aises d\u2019une plainte concernant l\u2019assassinat, le 5 d\u00e9cembre 1952, de Farhat HACHAD.<\/font><\/em><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\">C\u2019est un fait historique \u00ab\u00a0av\u00e9r\u00e9\u00a0\u00bb que le leader syndicaliste et national tunisien F. HACHAD a \u00e9t\u00e9 assassin\u00e9 par l\u2019organisation terroriste \u00ab LA MAIN ROUGE \u00bb.<\/font><\/em><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\">Cette v\u00e9rit\u00e9 n\u2019\u00e9tait, jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, \u00e9tay\u00e9e par aucune preuve mat\u00e9rielle. L\u2019absence de plainte, qui aurait pu permettre l\u2019ouverture d\u2019une enqu\u00eate et des investigations judiciaires \u00e0 propos de cet assassinat politique, se trouve, sans doute, \u00e0 l\u2019origine de l\u2019opacit\u00e9 qui a constamment entour\u00e9 ce \u00ab secret de polichinelle \u00bb.<\/font><\/em><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\"><font>De rares recherches historiques ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 l\u2019implication plus ou moins directe du gouvernement fran\u00e7ais de l\u2019\u00e9poque (IV\u00e8me R\u00e9publique) dans cet assassinat. L\u2019organisation terroriste \u00ab LA MAIN ROUGE \u00bb n\u2019aurait \u00e9t\u00e9 qu\u2019un ex\u00e9cutant des d\u00e9cisions politiques prises par l\u2019ex\u00e9cutif fran\u00e7ais d\u2019alors<\/font><a target=\"_blank\" title=\"\" rel=\"noopener\"><span><span lang=\"FR\">[1]<\/span><\/span><\/a><font>.<\/font><\/font><\/em><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\">Un revirement spectaculaire aura, cependant, lieu le 18 d\u00e9cembre 2009 \u00e0 l\u2019occasion de la transmission par la cha\u00eene satellitaire AL JAZIRA, d\u2019un documentaire historique consacr\u00e9 \u00e0 Farhat HACHAD.<\/font><\/em><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\">Dans ce documentaire t\u00e9l\u00e9visuel, un d\u00e9nomm\u00e9 Antoine M\u00c9L\u00c9RO (auteur d\u2019un livre publi\u00e9 en 1997 aux \u00e9ditions du Rocher\u00a0: \u00ab\u00a0La main rouge, arm\u00e9e secr\u00e8te de la R\u00e9publique \u00bb, pass\u00e9 quasiment inaper\u00e7u lors de sa sortie), se pr\u00e9sentant comme membre de l\u2019organisation terroriste LA MAIN ROUGE, a explicitement revendiqu\u00e9 l\u2019assassinat de F. HACHAD, en disant, notamment, que \u00ab si c\u2019\u00e9tait \u00e0 refaire je le referai \u00bb. Et le m\u00eame de d\u00e9crire avec force d\u00e9tails l\u2019implication directe des plus hautes sph\u00e8res de l\u2019\u00c9tat fran\u00e7ais, en la personne du Pr\u00e9sident du Conseil PINAY, dans la mise en place de ladite organisation terroriste, de la pr\u00e9sence en son sein d\u2019officiers fran\u00e7ais en service (tel que le capitaine FILLETTE), et de l\u2019existence d\u2019instructions explicites visant l\u2019assassinat d\u2019un certain nombre de tunisiens opposants au r\u00e9gime colonial, dont F. HACHAD.<\/font><\/em><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\">Il s\u2019agit l\u00e0 d\u2019un aveu qui intervient plus de 50 ans apr\u00e8s la commission du dit assassinat.<\/font><\/em><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\"><font>Ces r\u00e9v\u00e9lations nous interpellent \u00e0 plus d\u2019un titre. Elles soul\u00e8vent \u00e9galement un certain nombre de probl\u00e8mes juridiques se rapportant d\u2019une part au droit d\u2019acc\u00e8s aux archives, toujours couvertes par le secret<\/font><a target=\"_blank\" title=\"\" rel=\"noopener\"><span><span lang=\"FR\">[2]<\/span><\/span><\/a><font>, et d\u2019autre part la prescription (de droit commun) des faits incrimin\u00e9s.<\/font><\/font><\/em><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"justify\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\"><b><span lang=\"FR\">I.<span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/span><\/b><span dir=\"ltr\"><b><span lang=\"FR\">SUR LA PRESCRIPTION<\/span><\/b><\/span><\/font><\/em><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\">La prescription (de l\u2019action publique ou\/et de la peine) pourrait \u00eatre sommairement d\u00e9finie comme \u00e9tant l\u2019impossibilit\u00e9 actuelle d\u2019engager des poursuites p\u00e9nales \u00e0 l\u2019encontre des auteurs de faits d\u00e9lictueux commis (ou \u00ab\u00a0jug\u00e9s\u00a0\u00bb) depuis un certain temps. L\u2019action publique, qu\u2019elle soit engag\u00e9e par le parquet, ou mise en mouvement par la partie civile, devient impossible au-del\u00e0 d\u2019un certain d\u00e9lai. L\u2019inaction de la justice se justifie alors par la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019oublier. Le fait de raviver les souvenirs li\u00e9s \u00e0 l\u2019infraction non sanctionn\u00e9e serait susceptible de menacer \u00ab\u00a0la paix sociale\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0l\u2019ordre public\u00a0\u00bb. On invoque \u00e9galement \u00e0 l\u2019appui de la justification de la prescription, la \u00ab sanction \u00bb que s\u2019inflige le coupable en se dissimulant durant le d\u00e9lai pendant lequel il risque d\u2019\u00eatre poursuivi.<\/font><\/em><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\">Cet \u00e9tat de fait r\u00e9sulte le plus souvent de la n\u00e9gligence et de la carence des organes de poursuite (le minist\u00e8re public).<\/font><\/em><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\">Dans le cas d\u2019esp\u00e8ce ce d\u00e9lai est pr\u00e9vu par l\u2019article 7 du Code de proc\u00e9dure p\u00e9nale aux termes duquel \u00ab En mati\u00e8re de crime, et sous r\u00e9serve des dispositions de l\u2019article 213 \u2013 5 du Code p\u00e9nal, l\u2019action publique se prescrit par 10 ann\u00e9es r\u00e9volues \u00e0 compter du jour o\u00f9 le crime a \u00e9t\u00e9 commis si, dans cet intervalle, il n\u2019a \u00e9t\u00e9 fait aucun acte d\u2019instruction ou de poursuite\u2026 \u00bb (L\u2019article 213 \u2013 5 concerne l\u2019imprescriptibilit\u00e9 des crimes contre l\u2019humanit\u00e9, eux-m\u00eames d\u00e9finis \u00e0 l\u2019article 212 \u2013 1 du Code p\u00e9nal qui s\u2019inspire largement de l\u2019article 6 (c)\u00a0 du Statut du Tribunal militaire international de Nuremberg annex\u00e9 \u00e0 l\u2019accord de Londres du 8 ao\u00fbt 1945)<\/font><\/em><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\">L\u2019assassinat de Farhat HACHAD a eu lieu le 5 d\u00e9cembre 1952. Vu l\u2019absence du moindre acte d\u2019instruction ou de poursuite dans cette affaire, les faits incrimin\u00e9s se trouveraient, a priori, prescrits le 6 d\u00e9cembre 1962.<\/font><\/em><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\">Il convient d\u00e8s \u00e0 pr\u00e9sent d\u2019op\u00e9rer une distinction entre l\u2019acte d\u2019assassinat de HACHAD et les d\u00e9clarations r\u00e9centes de M. M\u00c9L\u00c9RO.<\/font><\/em><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\">Comment, en effet, qualifier juridiquement ces deux actes\u00a0?<\/font><\/em><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"justify\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\"><b><span lang=\"FR\">II.<span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/span><\/b><span dir=\"ltr\"><b><span lang=\"FR\">L\u2019ASSASSINAT DE HACHAD EST-IL UN CRIME DE GUERRE\u00a0?<\/span><\/b><\/span><\/font><\/em><\/p>\n<p align=\"justify\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\">Le crime de guerre tel qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9fini par le Statut du Tribunal militaire international de Nuremberg, annex\u00e9 \u00e0 l\u2019Accord de Londres du 8 ao\u00fbt 1945, concerne\u00a0: \u00ab\u00a0les violations des lois et coutumes de la guerre. Ces violations comprennent, <u>sans y \u00eatre limit\u00e9es<\/u>,<b><u>l&rsquo;assassinat<\/u><\/b>, les mauvais traitements et la d\u00e9portation pour des travaux forc\u00e9s ou pour tout autre but, des populations civiles dans les <b>territoires occup\u00e9s<\/b>, l&rsquo;assassinat ou les mauvais traitements des prisonniers de guerre ou des personnes en mer, l&rsquo;ex\u00e9cution des otages, le pillage des biens publics ou priv\u00e9s, la destruction sans motif des villes et des villages ou la d\u00e9vastation que ne justifient pas les exigences militaires<span lang=\"FR\"> ;<b>\u00a0\u00bb<\/b><\/span><\/font><\/em><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\">Le crime de guerre est, donc, celui <b>commis \u00e0 l\u2019encontre de personnes prot\u00e9g\u00e9es par le droit international humanitaire<\/b> (d\u00e9finition retenue par le projet de loi \u00ab\u00a0Badinter\u00a0\u00bb de 2003)<\/font><\/em><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\"><font>En 1952, date \u00e0 laquelle HACHAD a \u00e9t\u00e9 assassin\u00e9, la Tunisie \u00e9tait encore sous \u00ab\u00a0protectorat\u00a0\u00bb fran\u00e7ais (instaur\u00e9 notamment par les Conventions du 12 mai 1881, du 8 juin 1882 et du 30 octobre 1882). Ce r\u00e9gime colonial a \u00e9t\u00e9 impos\u00e9 par les armes<\/font><a target=\"_blank\" title=\"\" rel=\"noopener\"><span><span lang=\"FR\">[3]<\/span><\/span><\/a><font>. Il s\u2019agit d\u2019une occupation au sens de l\u2019article 42 du R\u00e8glement de La Haye du 18 octobre 1907, aux termes duquel \u00ab\u00a0\u00a0 un territoire est consid\u00e9r\u00e9 comme occup\u00e9 lorsqu\u2019il se trouve plac\u00e9 de fait sous l\u2019autorit\u00e9 de l\u2019arm\u00e9e ennemie\u2026\u00a0\u00bb.<\/font><\/font><\/em><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\"><font>Les accords pass\u00e9s entre la puissance occupante (la France) et les autorit\u00e9s du pays soumis \u00e0 occupation (le Royaume Beylical tunisien) ne privent en aucun cas la population du pays concern\u00e9 (la Tunisie) de la protection garantie par le droit international humanitaire (article 47 de la quatri\u00e8me Convention de Gen\u00e8ve)<\/font><a target=\"_blank\" title=\"\" rel=\"noopener\"><span><span lang=\"FR\">[4]<\/span><\/span><\/a><font>. Les b\u00e9n\u00e9ficiaires de cette protection ne peuvent eux-m\u00eames renoncer \u00e0 cette protection (article 8 de la m\u00eame Convention)<\/font><a target=\"_blank\" title=\"\" rel=\"noopener\"><span><span lang=\"FR\">[5]<\/span><\/span><\/a><font>.<\/font><\/font><\/em><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\">Il importe peu, au regard du droit international humanitaire, que l\u2019occupation soit dite \u00ab protectorat \u00bb, \u00ab administration \u00bb, \u00ab lib\u00e9ration \u00bb\u2026 seule, en effet, la r\u00e9alit\u00e9 sur le terrain (c\u2019est-\u00e0-dire les faits) d\u00e9termine l\u2019applicabilit\u00e9 des r\u00e8gles protectrices des populations soumises \u00e0 occupation.<\/font><\/em><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\">L\u2019article 2, commun aux quatre conventions de Gen\u00e8ve de 1949, ainsi que leurs deux protocoles additionnels de 1977, vont dans le m\u00eame sens. <\/font><\/em><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\"><span lang=\"FR\">La France a ratifi\u00e9 ces instruments internationaux et s\u2019est engag\u00e9e \u00e0 les respecter. Elle \u00e9tait notamment tenue par les dispositions de l\u2019article 46 du R\u00e8glement de la Haye de 1907 qui stipule \u00ab L&rsquo;honneur et les droits de la famille, <b><u>la vie des individus<\/u><\/b> et la propri\u00e9t\u00e9 priv\u00e9e, ainsi que les convictions religieuses et l&rsquo;exercice des cultes, doivent \u00eatre respect\u00e9s. La propri\u00e9t\u00e9 priv\u00e9e ne peut pas \u00eatre confisqu\u00e9e\u00a0\u00bb<\/span><\/font><\/em><\/p>\n<p align=\"justify\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\"><font>Farhat HACHAD avait \u00e9t\u00e9 <b>enlev\u00e9<\/b>, <\/font><b><font>s\u00e9questr\u00e9<\/font><a target=\"_blank\" title=\"\" rel=\"noopener\"><span><span lang=\"FR\">[6]<\/span><\/span><\/a><\/b><font> et <\/font><b><font>assassin\u00e9<\/font><a target=\"_blank\" title=\"\" rel=\"noopener\"><span><span lang=\"FR\">[7]<\/span><\/span><\/a><\/b><font> en date du 5 d\u00e9cembre 1952. Il s\u2019agit d\u2019un assassinat politique. Les r\u00e9v\u00e9lations r\u00e9centes faites par Antoine M\u00c9L\u00c9RO<\/font><\/font><\/em><span lang=\"FR\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\"> prouvent que l\u2019organisation terroriste \u00ab LA MAIN ROUGE \u00bb avait agi sur instruction directe du Pr\u00e9sident du Conseil, PINAY. <\/font><\/em><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\">L\u2019implication du gouvernement fran\u00e7ais de l\u2019\u00e9poque (commanditaire du crime dont il s\u2019agit) engage donc de mani\u00e8re incontestable la responsabilit\u00e9 de l\u2019Etat fran\u00e7ais (sur la base du principe de la continuit\u00e9).<\/font><\/em><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\">En tout \u00e9tat de cause, les autorit\u00e9s coloniales, prolongement direct et \u00ab\u00a0naturel\u00a0\u00bb du gouvernement de la R\u00e9publique fran\u00e7aise, endosse enti\u00e8rement la responsabilit\u00e9 de l\u2019assassinat du leader syndicaliste et national tunisien.<\/font><\/em><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\">Il s\u2019agit donc d\u2019un crime de guerre, dans la mesure o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 commis \u00e0 l\u2019encontre d\u2019une personne b\u00e9n\u00e9ficiant de la protection du droit international humanitaire.<\/font><\/em><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"justify\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\"><b><span lang=\"FR\">III.<span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/span><\/b><span dir=\"ltr\"><b><span lang=\"FR\">LE CRIME DE GUERRE EST-IL IMPRESCRIPTIBLE\u00a0?<\/span><\/b><\/span><\/font><\/em><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\">La r\u00e9ponse \u00e0 cette question varie selon que l\u2019on se place sur le terrain du droit humanitaire coutumier, ou sur le terrain du droit interne fran\u00e7ais.<\/font><\/em><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"justify\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\"><b><span lang=\"FR\">A.<span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/span><\/b><span dir=\"ltr\"><b><span lang=\"FR\">EN DROIT INTERNATIONAL COUTUMIER.<\/span><\/b><\/span><\/font><\/em><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\">C\u2019est la convention de l\u2019ONU du 26 novembre 1968 relative \u00e0 l\u2019imprescriptibilit\u00e9 des crimes de guerre et crimes contre l\u2019humanit\u00e9, qui a introduit pour la premi\u00e8re fois, en droit international, la notion d\u2019imprescriptibilit\u00e9 concernant les crimes de guerre.<\/font><\/em><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\">Il est dit dans l\u2019article premier de cette Convention que \u00ab<b>Les crimes suivants sont imprescriptibles, quelle que soit la date \u00e0 laquelle ils ont \u00e9t\u00e9 commis:<\/b> <b>a)<\/b> <b>Les crimes de guerre<\/b>, tels qu&rsquo;ils sont d\u00e9finis dans le Statut du Tribunal militaire international de Nuremberg du 8 ao\u00fbt 1945 et confirm\u00e9s par les r\u00e9solutions 3 (I) et 95 (I) de l&rsquo;Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de l&rsquo;Organisation des Nations Unies, en date des 13 f\u00e9vrier 1946 et 11 d\u00e9cembre 1946, notamment les \u00ab\u00a0infractions graves\u00a0\u00bb \u00e9num\u00e9r\u00e9es dans les Conventions de Gen\u00e8ve du 12 ao\u00fbt 1949 pour la protection des victimes de guerre\u2026\u00a0\u00bb  \u00a0<\/font><\/em><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\">Les infractions graves auxquelles renvois l\u2019article pr\u00e9c\u00e9dent sont vis\u00e9es, entre autres, par l\u2019article 147 de la IV\u00e8me Convention de Gen\u00e8ve, aux termes duquel\u00a0:<\/font><\/em><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\">\u00ab\u00a0Les infractions graves vis\u00e9es \u00e0 l&rsquo;article pr\u00e9c\u00e9dent sont celles qui comportent l&rsquo;un ou l&rsquo;autre des actes suivants, s&rsquo;ils sont commis contre des personnes ou des biens prot\u00e9g\u00e9s par la Convention : <b>l&rsquo;homicide intentionnel<\/b>, la torture ou les traitements inhumains, y compris les exp\u00e9riences biologiques, le fait de <b>causer intentionnellement de grandes souffrances ou de porter des atteintes graves \u00e0 l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 physique<\/b> ou \u00e0 la sant\u00e9, la d\u00e9portation ou le transfert ill\u00e9gaux, la d\u00e9tention ill\u00e9gale, le fait de contraindre une personne prot\u00e9g\u00e9e \u00e0 servir dans les forces arm\u00e9es de la Puissance ennemie, ou celui de la priver de son droit d&rsquo;\u00eatre jug\u00e9e r\u00e9guli\u00e8rement et impartialement selon les prescriptions de la pr\u00e9sente Convention, la prise d&rsquo;otages, la destruction et l&rsquo;appropriation de biens non justifi\u00e9es par des n\u00e9cessit\u00e9s militaires et ex\u00e9cut\u00e9es sur une grande \u00e9chelle de fa\u00e7on illicite et arbitraire.\u00a0\u00bb  \u00a0<\/font><\/em><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\">Cette Convention sign\u00e9e seulement par 43 Etats membres des Nations Unies (les pays de l\u2019ex bloc de l\u2019Est, les pays arabes et africains\u00a0; ratifi\u00e9e par la Tunisie le 15 juin 1972), entr\u00e9e en vigueur le 11 novembre 1970, n\u2019a quasiment aucune <b>valeur effective<\/b> \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale. Ni la France, ni les autres grands acteurs du droit international ne l\u2019ont ratifi\u00e9e.<\/font><\/em><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\">La France<\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\"><font> adoptera la m\u00eame attitude (\u00ab\u00a0protectionniste\u00a0\u00bb vis-\u00e0-vis des criminels de guerre) \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la Convention europ\u00e9enne sur l\u2019imprescriptibilit\u00e9 des crimes contre l\u2019humanit\u00e9 et des crimes de guerre, sign\u00e9e \u00e0 Strasbourg le 25 janvier 1974<\/font><a target=\"_blank\" title=\"\" rel=\"noopener\"><span><span lang=\"FR\">[8]<\/span><\/span><\/a><font>.<\/font><\/font><\/em><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"justify\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\"><b><span lang=\"FR\">B.<span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/span><\/b><span dir=\"ltr\"><b><span lang=\"FR\">EN DROIT INTERNE (FRAN\u00c7AIS)<\/span><\/b><\/span><\/font><\/em><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\">Le droit fran\u00e7ais, sans ignorer totalement cette cat\u00e9gorie, il ne lui consacre, cependant, aucune d\u00e9finition ni aucun article dans le Code p\u00e9nal. Il s\u2019agit l\u00e0 d\u2019un choix constant adopt\u00e9 indistinctement par les gouvernements successifs de la Ve R\u00e9publique, et qui doit \u00eatre qualifi\u00e9 comme tel, c\u2019est-\u00e0-dire une organisation l\u00e9gale de l\u2019impunit\u00e9 au profit des pr\u00e9sum\u00e9s criminels de guerre. <\/font><\/em><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\"><font>La seule r\u00e9f\u00e9rence explicite aux crimes de guerre est contenue dans une Ordonnance prise par le Gouvernement Provisoire, en date du 28 ao\u00fbt 1944 (consolid\u00e9e le 16 septembre 1948), qui confie au Tribunal Militaire (dont la comp\u00e9tence est actuellement en cours d\u2019\u00eatre confi\u00e9e \u00e0 une chambre sp\u00e9cifique du TGI de Paris\u00a0; projet de loi\u2026) la comp\u00e9tence d\u2019en conna\u00eetre \u00ab\u00a0conform\u00e9ment aux lois fran\u00e7aises en vigueur\u00a0\u00bb<\/font><a target=\"_blank\" title=\"\" rel=\"noopener\"><span><span lang=\"FR\">[9]<\/span><\/span><\/a><font>. Lesquelles lois soumettent les crimes de guerre \u00e0 la prescription de droit commun.<\/font><\/font><\/em><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\"><font>D\u00e9j\u00e0 au lendemain de la guerre d\u2019Alg\u00e9rie une s\u00e9rie de lois d\u2019amnistie a consacr\u00e9 cette impunit\u00e9\u00a0: loi du 23 d\u00e9cembre 1964<\/font><a target=\"_blank\" title=\"\" rel=\"noopener\"><span><span lang=\"FR\">[10]<\/span><\/span><\/a><font>, loi du 17 juin 1966, loi du 31 juillet 1968.<\/font><\/font><\/em><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\">Cette m\u00e9connaissance \u00ab de principe \u00bb a \u00e9t\u00e9 r\u00e9it\u00e9r\u00e9e, une fois de plus, via une position quasiment isol\u00e9e de la France (imit\u00e9e, fort heureusement, seulement par la Colombie, et pour cause\u00a0!) lors de l\u2019adoption du Statut de la Cour P\u00e9nale Internationale, dit Statut de Rome (1998), en formulant \u2014en vertu de l\u2019article 124 dudit Statut\u2014 la d\u00e9claration suivante\u00a0: \u00ab Un \u00c9tat qui devient partie au pr\u00e9sent Statut peut d\u00e9clarer que, pour une p\u00e9riode de sept ans \u00e0 partir de l\u2019entr\u00e9e en vigueur du Statut \u00e0 son \u00e9gard, <b>il n\u2019accepte pas la comp\u00e9tence de la Cour en ce qui concerne la cat\u00e9gorie de crimes vis\u00e9e \u00e0 l\u2019article 8 lorsqu\u2019il est all\u00e9gu\u00e9 qu\u2019un crime a \u00e9t\u00e9 commis sur son territoire ou par ses ressortissants<\/b>\u00a0\u00bb (vu la longueur de l\u2019article 8, on a pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 l\u2019annexer int\u00e9gralement \u00e0 la pr\u00e9sente \u00e9tude\u00a0; il contient des d\u00e9finitions plus larges et plus pertinentes que celles adopt\u00e9es par le droit fran\u00e7ais, concernant les crimes contre l\u2019humanit\u00e9, les crimes de g\u00e9nocide et les crimes de guerre\u2026)<\/font><\/em><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\"><span lang=\"FR\">La France a ratifi\u00e9 le Statut de Rome le 9 juin 2000. En 2008 le d\u00e9put\u00e9 Fran\u00e7ois Lamy a adress\u00e9 une question \u00e9crite \u00e0 Mme le ministre de la justice garde des sceaux (JO:\u00a0<b>22\/04\/2008<\/b>\u00a0page :\u00a0<b>3393) <\/b>dans laquelle il lui demandait si \u00ab elle entend d\u00e9poser au plus vite un projet de loi conforme aux principes g\u00e9n\u00e9raux du droit p\u00e9nal international afin que la France ne devienne pas un \u00eelot d&rsquo;impunit\u00e9 pour les plus grands criminels\u00a0\u00bb. La r\u00e9ponse, intervenue plus de huit mois apr\u00e8s (JO :\u00a0<b>02\/12\/2008<\/b>\u00a0page :\u00a0<b>10498)<\/b>, disait ceci \u00ab S&rsquo;agissant de la prescription des crimes \u00e9tablis par le trait\u00e9 de Rome, la garde des sceaux, ministre de la justice, rappelle qu&rsquo;en droit fran\u00e7ais la prescription des infractions r\u00e9pond \u00e0 une exigence constitutionnelle et que, partant, seuls les crimes contre l&rsquo;humanit\u00e9 sont imprescriptibles. En outre, en opportunit\u00e9, l&rsquo;imprescriptibilit\u00e9 des crimes de guerre aurait pour effet de banaliser la cat\u00e9gorie des crimes contre l&rsquo;humanit\u00e9 en les faisant relever du m\u00eame r\u00e9gime juridique que ces derniers. \u00bb<\/span><\/font><\/em><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\">Un avis \u00e9mis, le 23 novembre 2001, par la Commission Nationale Consultative des Droits de l\u2019Homme (CNCDH) avait interpell\u00e9 les autorit\u00e9s fran\u00e7aises dans le m\u00eame sens, afin que le droit interne puisse \u00eatre adapt\u00e9 au Statut de la CPI, et notamment son article 8 (annex\u00e9 au pr\u00e9sent document).<\/font><\/em><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\">Dans le m\u00eame contexte une proposition de loi d\u00e9pos\u00e9e par le s\u00e9nateur Robert Badinter (au nom du groupe socialiste, apparent\u00e9 et rattach\u00e9e (80 s\u00e9nateurs)), lors de la s\u00e9ance du 26 juin 2003, portait sur la cr\u00e9ation d\u2019une incrimination <b>imprescriptible<\/b> relative aux crimes de guerre. <\/font><\/em><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\">Toutes ces interpellations n\u2019ont malheureusement pas abouti. Le l\u00e9gislateur fran\u00e7ais persiste dans sa frilosit\u00e9 et n\u2019admet toujours pas l\u2019imprescriptibilit\u00e9 des crimes de guerre.<\/font><\/em><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\">La jurisprudence, quant \u00e0 elle, a particuli\u00e8rement manqu\u00e9 \u00ab\u00a0d\u2019inventivit\u00e9\u00a0\u00bb en la mati\u00e8re puisqu\u2019elle est aussi anonyme que constante \u00e0 appliquer la prescription de droit commun (10 ans) aux crimes de guerre.<\/font><\/em><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\">Tel est notamment le cas de l\u2019arr\u00eat de principe rendu par la Chambre criminelle de la Cour de cassation dans l\u2019affaire Klaus BARBIE (<b>20 d\u00e9cembre 1985<\/b>,<b> pourvoi N\u00b0: 85-95166)\u00a0: <\/b><\/font><\/em><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\"><b><span lang=\"FR\">\u00ab\u00a0<\/span><\/b><span lang=\"FR\">Attendu qu\u2019<b>on ne saurait soutenir, comme le fait l\u2019association demanderesse, que les crimes de guerre, dans la mesure o\u00f9 ils sont \u00e9galement d\u00e9finis par l\u2019article 6 du statut du tribunal militaire international de Nuremberg annexe a l\u2019accord de Londres du 8 aout 1945, seraient assimilables, au regard du principe d\u2019imprescriptibilit\u00e9, aux crimes contre l\u2019humanit\u00e9 ;<\/b> \u00a0<\/span><\/font><\/em><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\">Qu\u2019en effet, <b>contrairement a ces derniers, les crimes de guerre sont directement rattach\u00e9s a l\u2019existence d\u2019une situation d\u2019hostilit\u00e9s d\u00e9clar\u00e9es entre les Etats dont rel\u00e8vent respectivement les auteurs et les victimes des faits ; <\/b><\/font><\/em><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\"><b><span lang=\"FR\">Qu\u2019apr\u00e8s la cessation de ces hostilit\u00e9s, il est n\u00e9cessaire que le temps estompe les \u00e9ventuelles exactions commises pendant la dur\u00e9e du conflit arm\u00e9, m\u00eame si elles l\u2019ont \u00e9t\u00e9 en violation des lois et coutumes de la guerre ou sans avoir \u00e9t\u00e9 justifi\u00e9es par les exigences militaires, d\u00e8s lors qu\u2019elles ne sont pas de nature \u00e0 rev\u00eatir la qualification de crimes contre l\u2019humanit\u00e9 ;<\/span><\/b><span lang=\"FR\"><\/span><\/font><\/em><\/p>\n<p align=\"justify\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\"><b><span lang=\"FR\">Qu\u2019aucun principe de droit ayant une autorit\u00e9 sup\u00e9rieure a celle de la loi fran\u00e7aise ne permet de d\u00e9clarer imprescriptibles les crimes de guerre, ni au sens de l\u2019accord de Londres du 8 ao\u00fbt 1945 ni \u00e0 celui de l\u2019ordonnance du 28 aout 1944 qui lui est ant\u00e9rieure<\/span><\/b><span lang=\"FR\"> ; \u00a0<\/span><\/font><\/em><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\">Que l\u2019article 2-4 du code de proc\u00e9dure p\u00e9nale, dans sa r\u00e9daction r\u00e9sultant de la loi du 10 juin 1983, est \u00e0 cet \u00e9gard sans port\u00e9e, ses dispositions \u00e9tant applicables aux seules proc\u00e9dures concernant des crimes de guerre dans lesquelles la prescription n\u2019est pas acquise ; \u00a0<\/font><\/em><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\">Qu\u2019ainsi le moyen propos\u00e9 ne peut \u00eatre retenu ;\u00a0\u00bb \u00a0<\/font><\/em><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\">Les crimes de guerre commis au nom et pour le compte de la R\u00e9publique (fran\u00e7aise) ont, dans un premier temps (l\u2019imm\u00e9diat apr\u00e8s d\u00e9colonisation), \u00e9t\u00e9 amnisti\u00e9s (le cas de l\u2019Alg\u00e9rie), et dans un second temps prescrits. Il y a eu, pour ainsi dire, un verrouillage l\u00e9gislatif visant \u00e0 emp\u00eacher (ou plus exactement, \u00e0 rendre impossible\u00a0!) toute tentative de poursuite \u00e0 l\u2019encontre des criminels de guerre.<\/font><\/em><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\">Le seul moyen l\u00e9gal dont disposent les familles des victimes et les associations de d\u00e9fense de la m\u00e9moire des \u00ab\u00a0r\u00e9sistants \u00e0 l\u2019occupation\u00a0\u00bb, assassin\u00e9s froidement par les autorit\u00e9s coloniales ou commandit\u00e9s par l\u2019Etat et ex\u00e9cut\u00e9s par ses \u00ab\u00a0mains secr\u00e8tes\u00a0\u00bb, est l\u2019apologie de crimes de guerre, lorsque les criminels (b\u00e9n\u00e9ficiant de l\u2019impunit\u00e9) osent faire publiquement l\u2019\u00e9loge de leurs crimes impardonnables (amnisti\u00e9s ou prescrits).<\/font><\/em><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"justify\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\"><b><span lang=\"FR\">IV.<span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/span><\/b><span dir=\"ltr\"><b><span lang=\"FR\">LE D\u00c9LIT D\u2019APOLOGIE DE CRIMES ET DE CRIMES DE GUERRE <\/span><\/b><\/span><\/font><\/em><\/p>\n<p align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"justify\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\"><b><span lang=\"FR\">A.<span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/span><\/b><span dir=\"ltr\"><b><span lang=\"FR\">LES FAITS ET LE DROIT<\/span><\/b><\/span><\/font><\/em><\/p>\n<p align=\"justify\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\">Ce d\u00e9lit est pr\u00e9vu par l\u2019article 24\u00a0 alin\u00e9a 3 de la loi du 29 juillet 1881, aux termes duquel\u00a0: \u00ab Seront punis de cinq ans d&#8217;emprisonnement et de 45 000 euros d&rsquo;amende ceux qui, par l&rsquo;un des moyens \u00e9nonc\u00e9s \u00e0 l&rsquo;article pr\u00e9c\u00e9dent, auront directement provoqu\u00e9, dans le cas o\u00f9 cette provocation n&rsquo;aurait pas \u00e9t\u00e9 suivie d&rsquo;effet, \u00e0 commettre l&rsquo;une des infractions suivantes (\u2026) :<\/font><\/em><\/p>\n<p align=\"justify\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\">Seront punis de la m\u00eame peine ceux qui, par l&rsquo;un des moyens \u00e9nonc\u00e9s en l&rsquo;article 23, auront fait <b>l&rsquo;apologie des crimes vis\u00e9s au premier alin\u00e9a, des crimes de guerre<\/b>, des crimes contre l&rsquo;humanit\u00e9 ou des crimes et d\u00e9lits de collaboration avec l&rsquo;ennemi.\u00a0\u00bb<\/font><\/em><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\">L\u2019article 23 auquel il est fait r\u00e9f\u00e9rence, vise les moyens utilis\u00e9s dans la provocation aux crimes et d\u00e9lits, dont \u00ab tout moyen de communication audiovisuelle \u00bb (AL JAZIRA).<\/font><\/em><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\">L\u2019infraction serait constitu\u00e9e \u00e0 partir du moment o\u00f9 les propos inciteraient le lecteur, l\u2019auditeur, le t\u00e9l\u00e9spectateur (ou l\u2019internaute) \u00e0 porter <b>un jugement de valeur morale favorable sur l\u2019acte incrimin\u00e9 ou ses auteurs<\/b>.<\/font><\/em><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\">L\u2019enregistrement de l\u2019\u00e9mission diffus\u00e9e par la cha\u00eene satellitaire AL JAZIRA, le 18 d\u00e9cembre 2009, fait appara\u00eetre le d\u00e9nomm\u00e9 Antoine M\u00c9L\u00c9RO, relater les circonstances pr\u00e9cises\u00a0 ayant entour\u00e9 l\u2019assassinat de F. HACHAD, auquel il a pris part. Il d\u00e9crit tout d\u2019abord l\u2019interception du v\u00e9hicule que conduisait la victime, lequel a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9cipit\u00e9 au bord de la route suite \u00e0 un mitraillage provenant d\u2019un autre v\u00e9hicule occup\u00e9 par les assassins (les membres de l\u2019organisation terroriste LA MAIN ROUGE). Il \u00e9voque ensuite, comment la victime, contre l\u2019attente de ses agresseurs, \u00e9tait sortie miraculeusement vivante, ensanglant\u00e9e et tr\u00e9buchante. Un camion s\u2019\u00e9tait arr\u00eat\u00e9 pour lui porter secours, mais un autre v\u00e9hicule occup\u00e9 par une seconde \u00e9quipe de LA MAIN ROUGE, charg\u00e9e \u00ab d\u2019achever\u00a0le travail des premiers \u00bb, l\u2019a \u00ab\u00a0recueillie\u00a0\u00bb en lui faisant croire qu\u2019il allait \u00eatre transport\u00e9 \u00e0 l\u2019h\u00f4pital.<\/font><\/em><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\">La victime a donc \u00e9t\u00e9 amen\u00e9e dans ce deuxi\u00e8me v\u00e9hicule, toujours selon les r\u00e9v\u00e9lations de M. \u00a0M\u00c9L\u00c9RO, pour y \u00eatre ensuite abattu froidement par une balle dans la t\u00eate et \u00ab\u00a0jet\u00e9e\u00a0\u00bb au bord de la route, non loin du village de \u00ab\u00a0N\u00e2ssane\u00a0\u00bb.<\/font><\/em><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\">M. M\u00c9L\u00c9RO affirme clairement avoir pris part \u00e0 cet assassinat odieux, qu\u2019il justifie de la mani\u00e8re suivante\u00a0: HACHAD repr\u00e9sentait un danger pour les int\u00e9r\u00eats de la France engag\u00e9e dans des n\u00e9gociations avec le N\u00e9o-Destour. Contrairement \u00e0 BOURGUIBA qui avait les faveurs du gouvernement de la R\u00e9publique, il constituait une menace \u00e0 ces m\u00eames int\u00e9r\u00eats. Il devait mourir.<\/font><\/em><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\">Il dit, d\u2019autre part, que l\u2019organisation terroriste \u00e0 laquelle il appartenait avait re\u00e7u des instructions directes du pr\u00e9sident du Conseil (PINAY) pour \u00ab\u00a0liquider\u00a0\u00bb HACHAD. <\/font><\/em><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\">Des membres de la police nationale (en service), tel que le capitaine FILLETTE, ont collabor\u00e9 directement et \u00e9troitement avec l\u2019organisation terroriste LA MAIN ROUGE\u00a0; \u00ab\u00a0deux membres sur quatre\u00a0\u00bb des assassins de HACHAD \u00ab\u00a0\u00e9taient des policiers\u00a0\u00bb\u00a0!<\/font><\/em><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\">M. M\u00c9L\u00c9RO, dira \u00e9galement que c\u2019est le Ministre de l\u2019int\u00e9rieur de l\u2019\u00e9poque (Fran\u00e7ois Mitterrand) qui rapatriera, en urgence, les assassins en m\u00e9tropole\u2026 <\/font><\/em><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\">Une reconstitution num\u00e9rique du guet-apens et de \u00ab\u00a0l\u2019op\u00e9ration\u00a0\u00bb dans son ensemble, approuv\u00e9e par M. M\u00c9L\u00c9RO, est contenue dans le m\u00eame documentaire (d\u2019AL JAZIRA).<\/font><\/em><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\">Monsieur M\u00c9L\u00c9RO ach\u00e8vera son \u00ab t\u00e9moignage \u00bb en disant que cet assassinat \u00e9tait \u00ab\u00a0l\u00e9gitime\u00a0\u00bb et que\u00a0 \u00ab <b>si c\u2019\u00e9tait \u00e0 refaire je le referai <\/b>\u00bb<\/font><\/em><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\">De ce qui pr\u00e9c\u00e8de, il ressort que les propos tenus par le d\u00e9nomm\u00e9 M\u00c9L\u00c9RO constituent une apologie de crime de guerre, ou pour le moins une apologie de crime tout court (au cas o\u00f9 le Tribunal ne retiendrait pas la premi\u00e8re qualification), sanctionn\u00e9e par les dispositions de l\u2019article 24 \u2013 3 de la loi du 29 juillet 1881 (5 ans d\u2019emprisonnement et 45 0000 \u20ac d\u2019amende).<\/font><\/em><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\"><font>En effet, la jurisprudence de la chambre criminelle de la Cour de Cassation est unanime et constante<\/font><a target=\"_blank\" title=\"\" rel=\"noopener\"><span><span lang=\"FR\">[11]<\/span><\/span><\/a><font> \u00e0 consid\u00e9rer que\u00a0:<\/font><\/font><\/em><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\">\u00ab\u00a0\u2026 pour reconna\u00eetre \u00e0 certains des propos incrimin\u00e9s un caract\u00e8re apolog\u00e9tique, l\u2019arr\u00eat \u00e9nonce que l\u2019apologie au sens de l\u2019article 24, alin\u00e9a 3, de la loi sur la presse n\u2019est pas synonyme d\u2019\u00e9loge ni de provocation directe ; que les juges rel\u00e8vent que, dans plusieurs passages de son livre, Paul X&#8230; assortit son r\u00e9cit de commentaires sur l\u2019emploi de la torture ou la pratique des ex\u00e9cutions sommaires qui, <b>au nom de l\u2019efficacit\u00e9, tendent \u00e0 les l\u00e9gitimer et incitent \u00e0 porter sur elles un jugement favorable<\/b> ; qu\u2019ils retiennent encore que l\u2019\u00e9diteur ne prend aucune distance vis-\u00e0-vis du texte et glorifie m\u00eame son auteur en le pr\u00e9sentant comme une \u201cl\u00e9gende vivante\u201d ;Attendu qu\u2019en l\u2019\u00e9tat de ces \u00e9nonciations, la Cour de cassation, \u00e0 qui il appartient d\u2019exercer son contr\u00f4le sur le point de savoir si l\u2019\u00e9crit poursuivi en vertu de l\u2019article 24 de la loi du 29 juillet 1881 pr\u00e9sente le caract\u00e8re d\u2019une apologie des crimes ou d\u00e9lits qui y sont vis\u00e9s, est <b>en mesure de s\u2019assurer, par l\u2019examen de l\u2019ouvrage incrimin\u00e9, que les passages retenus par la cour d\u2019appel entrent dans les pr\u00e9visions du texte pr\u00e9cit\u00e9 ;<\/b><\/font><\/em><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\"><b><span lang=\"FR\"><font>Qu\u2019en pr\u00e9sentant comme susceptibles d\u2019\u00eatre justifi\u00e9s des actes constitutifs de crimes de guerre, l\u2019\u00e9crit doit \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme en ayant fait l\u2019apologie ;<\/font><\/span><\/b><\/font><\/em><\/p>\n<p align=\"justify\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\"><font><b><span lang=\"FR\">Que l\u2019intention coupable se d\u00e9duit du caract\u00e8re volontaire des agissements incrimin\u00e9s<\/span><\/b><span lang=\"FR\">\u00a0\u00bb. Arr\u00eat rendu dans l\u2019affaire AUSSARESSES (C. cass. Ch. Crim.,<\/span><b><span lang=\"FR\"><\/span><\/b><\/font><span lang=\"FR\"><font>7 d\u00e9cembre 2004, pourvoi N\u00b0: 03-82832)<\/font><a target=\"_blank\" title=\"\" rel=\"noopener\"><span><span lang=\"FR\">[12]<\/span><\/span><\/a><font><\/font><\/span><\/font><\/em><\/p>\n<p align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\">En se fondant sur la qualification de crime de guerre de l\u2019acte d\u2019assassinat de HACHAD (eu \u00e9gard, notamment, au fait que la victime est une personne prot\u00e9g\u00e9e par le droit international humanitaire\u00a0; la Tunisie \u00e9tant alors sous occupation fran\u00e7aise\u2026), M. M\u00c9L\u00c9RO encourt des poursuites p\u00e9nales pour apologie de crimes de guerre (art. 24-3, L. 29\/07\/1881)<\/font><\/em><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"justify\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\"><b><span lang=\"FR\">B.<span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/span><\/b><span dir=\"ltr\"><b><span lang=\"FR\">SUR LA RECEVABILIT\u00c9 DE LA PLAINTE AVEC CONSTITUTION DE PARTIE CIVILE DE L\u2019ASSOCIATION \u00ab V\u00c9RIT\u00c9 ET JUSTICE POUR FARHAT HACHAD\u00a0\u00bb<\/span><\/b><\/span><\/font><\/em><\/p>\n<p align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\">Il convient tout d\u2019abord de rappeler que l\u2019action, aussi bien p\u00e9nale que civile, relative aux crimes, d\u00e9lits et contraventions pr\u00e9vus par la loi du 29 juillet 1881 se prescrivent, indistinctement, par trois mois.<\/font><\/em><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\">En droit commun, le d\u00e9lai de prescription des d\u00e9lits est quinquennal. Les d\u00e9lits commis par voie de presse sont d\u2019une nature particuli\u00e8re, eu \u00e9gard au fait qu\u2019ils concernent une libert\u00e9 d\u00e9mocratique fondamentale prot\u00e9g\u00e9e, entre autres, par les dispositions de l\u2019article 10 de la Convention europ\u00e9enne des droits de l\u2019homme. Le court d\u00e9lai de prescription retenu par le l\u00e9gislateur, vise \u00e0 prot\u00e9ger et \u00e0 renforcer cette libert\u00e9 fondamentale dans une soci\u00e9t\u00e9 d\u00e9mocratique.<\/font><\/em><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\">Aux termes de l\u2019article 65 de la loi du 29 juillet 1881\u00a0: \u00ab\u00a0L&rsquo;action publique et l&rsquo;action civile r\u00e9sultant des crimes, d\u00e9lits et contraventions pr\u00e9vus par la pr\u00e9sente loi se prescriront apr\u00e8s<b>trois mois r\u00e9volus<\/b>, \u00e0 compter du jour o\u00f9 ils auront \u00e9t\u00e9 commis ou du jour du dernier acte d&rsquo;instruction ou de poursuite s&rsquo;il en a \u00e9t\u00e9 fait.<\/font><\/em><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\">Toutefois, avant l&rsquo;engagement des poursuites, seules les r\u00e9quisitions aux fins d&rsquo;enqu\u00eate seront interruptives de prescription. Ces r\u00e9quisitions devront, \u00e0 peine de nullit\u00e9, articuler et qualifier les provocations, outrages, diffamations et injures \u00e0 raison desquels l&rsquo;enqu\u00eate est ordonn\u00e9e.<\/font><\/em><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\">Les prescriptions commenc\u00e9es \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque de la publication de la pr\u00e9sente loi, et pour lesquelles il faudrait encore, suivant les lois existantes, plus de trois mois \u00e0 compter de la m\u00eame \u00e9poque, seront, par ce laps de trois mois, d\u00e9finitivement accomplies.\u00a0\u00bb<\/font><\/em><\/p>\n<p align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\">Les propos tenus par le d\u00e9nomm\u00e9 Antoine M\u00c9L\u00c9RO datent du 18 d\u00e9cembre 2009 (date de la premi\u00e8re diffusion du documentaire d\u2019AL JAZIRA). Le d\u00e9compte du d\u00e9lai de prescription a pour point de d\u00e9part le jour suivant, c&rsquo;est-\u00e0-dire le 19 d\u00e9cembre. Les faits dont il s\u2019agit seront donc prescrits le 20 mars 2010.<\/font><\/em><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\">Il importe, d\u2019autre part, de rappeler les dispositions l\u00e9gales r\u00e9gissant l\u2019action en justice des associations\u00a0:<\/font><\/em><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\"><span lang=\"FR\">\u00b7<span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/span><span dir=\"ltr\" lang=\"FR\">Pour qu\u2019une association puisse ester en justice elle doit satisfaire \u00e0 la condition contenue dans l\u2019article 5 de la loi du 1<sup>er<\/sup> juillet 1901. C\u2019est-\u00e0-dire que sa cr\u00e9ation doit faire l\u2019objet d\u2019une publication au Journal Officiel (alin\u00e9a 5)<\/span><\/font><\/em><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\"><font>L\u2019association \u00ab V\u00c9RIT\u00c9 ET JUSTICE POUR FARHAT HACHAD \u00bb a fait l\u2019objet d\u2019une publication au JORF du 16 janvier 2010 (142<sup>e<\/sup> ann\u00e9e. \u2013 N\u00b0 3, p. 243). Elle jouit donc de la personnalit\u00e9 morale et de la capacit\u00e9 juridique, et peut, par cons\u00e9quent, conform\u00e9ment aux lois en vigueur, ester en justice. Le fait que l\u2019association (VJFH) ait \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e officiellement post\u00e9rieurement aux faits qu\u2019on se propose de poursuivre (les d\u00e9clarations de M. M\u00c9L\u00c9RO, constitutives d\u2019apologie de crimes de guerre\u2026), ne devrait pas, en principe, nous emp\u00eacher de nous constituer (Cass. civ. 1, 27 mai 1975<\/font><a target=\"_blank\" title=\"\" rel=\"noopener\"><span><span lang=\"FR\">[13]<\/span><\/span><\/a><font>)<\/font><\/font><\/em><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\">\u00b7<span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/font><\/em><\/span><span dir=\"ltr\" lang=\"FR\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\"><font>Le probl\u00e8me qui se pose \u2014s\u2019agissant d\u2019une action tendant \u00e0 poursuivre du chef \u00ab d\u2019apologie de crimes de guerre \u00bb\u2014 a trait aux conditions d\u2019ant\u00e9riorit\u00e9 (5 ans) \u00e9mises par les articles 2-4<\/font><a target=\"_blank\" title=\"\" rel=\"noopener\"><span><span lang=\"FR\">[14]<\/span><\/span><\/a><font> et 2-5<\/font><a target=\"_blank\" title=\"\" rel=\"noopener\"><span><span lang=\"FR\">[15]<\/span><\/span><\/a><font> du titre pr\u00e9liminaire du Code de proc\u00e9dure p\u00e9nale. Ces articles s\u2019appliquent, cependant, aux associations d\u00e9fendant des <b>int\u00e9r\u00eats g\u00e9n\u00e9raux<\/b>. Ce qui n\u2019est pas le cas de l\u2019AVJFH qui d\u00e9fend la m\u00e9moire d\u2019un seul individu. Elle a \u00e9t\u00e9, pour ainsi dire, cr\u00e9\u00e9e <b>pour les besoins de la cause<\/b>. Or, il est un principe g\u00e9n\u00e9ral que veut que les associations ne peuvent exercer l\u2019action civile devant les juridictions r\u00e9pressives pour demander r\u00e9paration du pr\u00e9judice qui leur est caus\u00e9 par l\u2019infraction all\u00e9gu\u00e9e. Seules les associations \u00ab\u00a0habilit\u00e9es par le l\u00e9gislateur\u00a0\u00bb et remplissant la triple condition de la sp\u00e9cificit\u00e9 de l\u2019objet, de l\u2019agr\u00e9ment requis et de l\u2019ant\u00e9riorit\u00e9, sont admises, \u00e0 titre exceptionnel, \u00e0 le faire.<\/font><\/font><\/em><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"justify\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\"><span lang=\"FR\">\u00b7<span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/span><span dir=\"ltr\" lang=\"FR\">Un autre probl\u00e8me risque de surgir au cas o\u00f9 le procureur de la R\u00e9publique ou le juge d\u2019instruction consid\u00e8reraient que le but poursuivi par l\u2019association VJFH repr\u00e9sente un \u00ab int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral\u00bb. Dans ce cas notre action (plainte avec constitution de partie civile) serait purement et simplement irrecevable, puisque on ne remplit pas la condition d\u2019ant\u00e9riorit\u00e9 de l\u2019article 2-1 (et suivants) du Code de proc\u00e9dure p\u00e9nale.<\/span><\/font><\/em><\/p>\n<p align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"justify\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\"><font><span lang=\"FR\">\u00b7<span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/span><span dir=\"ltr\" lang=\"FR\">Nous pourrions \u00e9galement nous trouver confront\u00e9s \u00e0 une troisi\u00e8me difficult\u00e9\u00a0:<\/span><\/font><span lang=\"FR\"><font> notre plainte risquerait d\u2019\u00eatre d\u00e9clar\u00e9e irrecevable pour <b>d\u00e9faut ou insuffisance<\/b> d\u2019<b>int\u00e9r\u00eat \u00e0 agir<\/b><\/font><a target=\"_blank\" title=\"\" rel=\"noopener\"><span><span lang=\"FR\">[16]<\/span><\/span><\/a><font>. N\u2019\u00e9tant pas parmi les associations b\u00e9n\u00e9ficiant d\u2019une habilitation l\u00e9gislative, nous devons, par cons\u00e9quent, prouver l\u2019existence d\u2019un pr\u00e9judice<\/font><a target=\"_blank\" title=\"\" rel=\"noopener\"><span><span lang=\"FR\">[17]<\/span><\/span><\/a><font> (mat\u00e9riel ou moral) collectif (ayant l\u00e9s\u00e9 l\u2019ensemble des adh\u00e9rents) r\u00e9sultant directement de l\u2019infraction,\u00a0 d\u2019\u00ab apologie de crimes de guerre \u00bb, commise par Antoine M\u00c9L\u00c9RO.<\/font><\/span><\/font><\/em><\/p>\n<p align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\">\u00b7<span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/font><\/em><\/span><span dir=\"ltr\" lang=\"FR\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\"><font>Il convient en outre de rappeler l\u2019existence d\u2019une jurisprudence (contestable<\/font><a target=\"_blank\" title=\"\" rel=\"noopener\"><span><span lang=\"FR\">[18]<\/span><\/span><\/a><font>) de la chambre criminelle de la Cour de cassation qui veut \u00ab\u00a0<\/font><b><font>qu\u2019en vertu des dispositions combin\u00e9es des articles 48, 2<\/font><a target=\"_blank\" title=\"\" rel=\"noopener\"><span><span lang=\"FR\">[19]<\/span><\/span><\/a><font>, de la loi du 29 juillet 1881 et 2-5 du Code de proc\u00e9dure p\u00e9nale, seule une association se proposant, par ses statuts, de d\u00e9fendre les int\u00e9r\u00eats moraux et l\u2019honneur de la R\u00e9sistance et des d\u00e9port\u00e9s peut intenter une telle action\u00a0\u00bb<\/font><\/b><font> (Crim., 1<sup>er<\/sup> septembre 2005). L\u2019objet de notre association<\/font><a target=\"_blank\" title=\"\" rel=\"noopener\"><span><span lang=\"FR\">[20]<\/span><\/span><\/a><font> (qui est de cr\u00e9ation toute r\u00e9cente) est sp\u00e9cifique et non g\u00e9n\u00e9ral. En tout \u00e9tat de cause, notre association ne remplit pas la condition d\u2019ant\u00e9riorit\u00e9 (au moins 5 ans d\u2019existence d\u00e9clar\u00e9e \u00e0 la dat\u00e9 des faits\u00a0!).<\/font><\/font><\/em><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\">De ce qui pr\u00e9c\u00e8de il r\u00e9sulte que la plainte avec constitution de partie civile qui serait engag\u00e9e exclusivement par l\u2019Association VJFH risque fort d\u2019\u00eatre d\u00e9clar\u00e9e irrecevable\u00a0!<\/font><\/em><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\">La solution la plus pertinente, pour accroitre les chances d\u2019aboutissement d\u2019une plainte avec constitution de partie civile, serait donc d\u2019associer d\u2019autres associations amies (LDH, FIDH, par exemple) \u00e0 notre initiative judiciaire.<\/font><\/em><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\">Dans cette m\u00eame perspective, il est \u00e9galement opportun d\u2019inviter <b>l\u2019UGTT<\/b> \u00e0 y prendre part. <\/font><\/em><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\">Il est d\u00e9sormais possible \u00e0 une association de droit \u00e9tranger (UGTT en l\u2019occurrence, voire m\u00eame la LTDH) d\u2019ester en justice en France, sans qu\u2019elle ait besoin de proc\u00e9der \u00e0 la d\u00e9claration pr\u00e9alable aupr\u00e8s de \u00ab\u00a0la Pr\u00e9fecture du lieu de son \u00e9tablissement principal\u00a0\u00bb (exigence de l\u2019article 5 de la L. 28\/07\/1881).<\/font><\/em><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\">Par arr\u00eat rendu en date du 15 janvier 2009, la Cour europ\u00e9enne des droits de l\u2019homme (5<sup>\u00e8me<\/sup> Section) a condamn\u00e9 (une fois de plus\u00a0!) la France pour manquement aux dispositions de l\u2019article 6-1 de la Convention europ\u00e9enne des droits de l\u2019homme et des libert\u00e9s fondamentales, en ce que deux associations \u00e9trang\u00e8res (\u00ab\u00a0LIGUE DU MONDE ISLAMIQUE\u00a0\u00bb ET \u00ab\u00a0ORGANISATION ISLAMIQUE MONDIALE DU SECOURS ISLAMIQUE\u00a0\u00bb) avaient \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9es irrecevables en leur plainte avec constitution de partie civile devant les juridictions fran\u00e7aises, au motif qu\u2019elles ne satisfaisaient pas aux conditions de l\u2019article 5 de la loi du 28 juillet 1881 (d\u00e9claration pr\u00e9alable aupr\u00e8s de la Pr\u00e9fecture). <\/font><\/em><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\"><span lang=\"FR\">La Cour a tout d\u2019abord relev\u00e9 (en r\u00e9ponse aux arguments avanc\u00e9s par la repr\u00e9sentante de l\u2019Etat fran\u00e7ais) que \u00ab\u00a0la pr\u00e9sente affaire ne concerne pas la reconnaissance en France de la personnalit\u00e9 juridique d\u2019une association \u00e9trang\u00e8re, mais plut\u00f4t <b>l\u2019acc\u00e8s \u00e0 un tribunal des deux associations cherchant \u00e0 obtenir r\u00e9paration du pr\u00e9judice qu\u2019elles pr\u00e9tendaient avoir subi du fait de la publication d\u2019un article qu\u2019elles estimaient diffamatoire<\/b>. Si la Convention ne garantit pas un droit \u00e0 une telle reconnaissance, elle garantit le droit d\u2019acc\u00e8s \u00e0 un tribunal afin qu\u2019il connaisse d\u2019une contestation relative \u00e0 des droits et obligations de caract\u00e8re civil.\u00a0\u00bb<\/span><\/font><\/em><\/p>\n<p align=\"justify\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\"><span lang=\"FR\">La Cour a, ensuite, rappel\u00e9 que \u00ab\u00a0les restrictions\u00a0\u00a0\u00e0\u00a0 la capacit\u00e9 d\u2019ester en justice doivent \u00eatre strictement limit\u00e9es. Ainsi dans l\u2019arr\u00eat Eglise catholique de la Can\u00e9e c. Gr\u00e8ce (16 d\u00e9cembre 1997, \u00a7\u00a7 40-42, Recueil 1997-\u00a0VIII),\u00a0elle a consid\u00e9r\u00e9 qu\u2019en jugeant que la requ\u00e9rante se trouvait dans l\u2019incapacit\u00e9 d\u2019ester en justice, faute de disposer de la personnalit\u00e9 juridique, les juridictions civiles n\u2019avaient pas seulement sanctionn\u00e9 l\u2019inobservation d\u2019une simple formalit\u00e9 n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019ordre public, mais lui avaient impos\u00e9 une v\u00e9ritable restriction l\u2019emp\u00eachant de faire trancher par les tribunaux tout litige relatif \u00e0 ses droits de propri\u00e9t\u00e9 (voir aussi Les Saints Monast\u00e8res c. Gr\u00e8ce, 9 d\u00e9cembre 1994, \u00a7 83, s\u00e9rie A n<sup>o<\/sup> 301-A).\u00a0\u00bb<\/span><\/font><\/em><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\">Enfin, elle a estim\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0<b>qu\u2019en exigeant la d\u00e9claration pr\u00e9vue \u00e0 l\u2019article 5 de la loi de 1901 pour une association \u00e9trang\u00e8re n\u2019ayant pas de\u00a0\u00a0\u00bb\u00a0principal \u00e9tablissement\u00a0\u00a0\u00bb\u00a0en France et souhaitant introduire une action en diffamation afin de lui permettre d\u2019ester en justice, les autorit\u00e9s fran\u00e7aises n\u2019ont pas seulement sanctionn\u00e9 l\u2019inobservation d\u2019une simple formalit\u00e9 n\u00e9cessaire \u00e0 la protection de l\u2019ordre public et des tiers, comme le soutient le gouvernement. Elles ont aussi\u00a0 impos\u00e9 aux requ\u00e9rantes une v\u00e9ritable restriction,\u00a0au demeurant non suffisamment pr\u00e9visible, qui\u00a0porte atteinte \u00e0 la substance m\u00eame de leur droit d\u2019acc\u00e8s \u00e0 un tribunal, de sorte qu\u2019il y a eu violation de l\u2019article 6 de la Convention.\u00a0\u00bb<\/b><\/font><\/em><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\"><font>Il s\u2019agit-l\u00e0 d\u2019un arr\u00eat de principe qui s\u2019impose tant au l\u00e9gislateur qu\u2019\u00e0 la jurisprudence, qui a jusqu\u2019ici (\u00e0 deux exceptions pr\u00e8s\u00a0: Cass. Civ., 7 f\u00e9vrier 1912\u00a0: DP 1912. I. 433\u00a0; TGI Paris 12 juin 1991) refus\u00e9 de reconna\u00eetre aux associations \u00e9trang\u00e8res, non d\u00e9clar\u00e9es pr\u00e9alablement aux pr\u00e9fectures, le droit d\u2019ester en justice. C\u2019est un d\u00e9saveu cinglant au syst\u00e8me l\u00e9gislatif fran\u00e7ais (r\u00e9gissant les associations) excessivement restrictif et discriminatoire\u2026 D\u00e9sormais, les associations \u00e9trang\u00e8res, r\u00e9guli\u00e8rement constitu\u00e9es selon leurs droits nationaux, ont la possibilit\u00e9 d\u2019ester devant la justice fran\u00e7aise pour porter plainte et demander r\u00e9paration de leurs pr\u00e9judices<\/font><a target=\"_blank\" title=\"\" rel=\"noopener\"><span><span lang=\"FR\">[21]<\/span><\/span><\/a><font>.<\/font><\/font><\/em><\/span><\/p>\n<div align=\"justify\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\"><br clear=\"all\"\/>\u00a0<\/font><\/em><\/div>\n<p><em><font face=\"Arial\" size=\"2\"><\/p>\n<div align=\"justify\">\n<hr align=\"left\" size=\"1\" width=\"33%\"\/><\/div>\n<p><\/font><\/em><\/p>\n<p align=\"justify\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\"><a target=\"_blank\" title=\"\" rel=\"noopener\"><span><span lang=\"FR\"><font face=\"Times New Roman\">[1]<\/font><\/span><\/span><\/a><font face=\"Times New Roman\"><span lang=\"FR\"> Antoine M\u00c9L\u00c9RO,<\/span> La main rouge\u00a0: Arm\u00e9e secr\u00e8te de la R\u00e9publique<span lang=\"FR\">,<\/span><span lang=\"FR\">Paris, Le Rocher, 1997<\/span><span lang=\"FR\">. \u00ab\u00a0<\/span><span lang=\"FR\">Antoine M\u00c9L\u00c9RO est n\u00e9 en 1929 \u00e0 Mogador (Maroc). Ancien sportif, il officie comme policier au Maroc puis en France jusqu&rsquo;en 1965, et se reconvertit en tant que conseiller juridique puis d\u00e9tective priv\u00e9. Il assure la s\u00e9curit\u00e9 de certains hommes politiques, et participe aux campagnes pr\u00e9sidentielles de Fran\u00e7ois Mitterrand, seul favorable \u00e0 l&rsquo;amnistie des soldats perdus.\u00a0\u00bb<\/span><span lang=\"FR\"> <\/span><span lang=\"FR\">Jean-Emile NEAUME.<\/span><\/font><\/font><\/em><\/p>\n<p align=\"justify\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\"><a target=\"_blank\" title=\"\" rel=\"noopener\"><span><span lang=\"FR\"><font face=\"Times New Roman\">[2]<\/font><\/span><\/span><\/a><span lang=\"FR\"><font face=\"Times New Roman\"> Le secret relatif aux archives HACHAD, devrait, en principe, expirer en 2012, conform\u00e9ment aux dispositions de l\u2019article <b>L. 213-2 (I) 3\u00b0 du Code du patrimoine<\/b>, tel qu\u2019issu de la loi du 15 juillet 2008\u00a0: \u00ab\u00a0Par d\u00e9rogation aux dispositions de l&rsquo;article <\/font><a href=\"http:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006074236&amp;idArticle=LEGIARTI000006845610&amp;dateTexte=&amp;categorieLien=cid\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><font face=\"Times New Roman\">L. 213-1 <\/font><\/a><font face=\"Times New Roman\">: <\/font><\/span><\/font><\/em><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\"><em><font face=\"Times New Roman\" size=\"2\">I.-Les archives publiques sont communicables de plein droit \u00e0 l&rsquo;expiration d&rsquo;un d\u00e9lai de : <\/font><\/em><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\"><em><font face=\"Times New Roman\" size=\"2\">3\u00b0) \u00a0<b>Cinquante ans<\/b> \u00e0 compter de la date du document ou du document le plus r\u00e9cent inclus dans le dossier, pour les documents dont la communication porte atteinte au secret de la d\u00e9fense nationale, aux int\u00e9r\u00eats fondamentaux de l&rsquo;Etat dans la conduite de la politique ext\u00e9rieure, \u00e0 la s\u00fbret\u00e9 de l&rsquo;Etat, \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 publique, \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des personnes ou \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e, \u00e0 l&rsquo;exception des documents mentionn\u00e9s aux 4\u00b0 et 5\u00b0. Le m\u00eame d\u00e9lai s&rsquo;applique aux documents qui portent une appr\u00e9ciation ou un jugement de valeur sur une personne physique, nomm\u00e9ment d\u00e9sign\u00e9e ou facilement identifiable, ou qui font appara\u00eetre le comportement d&rsquo;une personne dans des conditions susceptibles de lui porter pr\u00e9judice. <\/font><\/em><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\"><em><font face=\"Times New Roman\" size=\"2\">Le m\u00eame d\u00e9lai s&rsquo;applique aux documents relatifs \u00e0 la construction, \u00e0 l&rsquo;\u00e9quipement et au fonctionnement des ouvrages, b\u00e2timents ou parties de b\u00e2timent utilis\u00e9s pour la d\u00e9tention des personnes ou recevant habituellement des personnes d\u00e9tenues. Ce d\u00e9lai est d\u00e9compt\u00e9 depuis la fin de l&rsquo;affectation \u00e0 ces usages des ouvrages, b\u00e2timents ou parties de b\u00e2timent en cause ;\u00a0\u00bb <\/font><\/em><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"justify\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\"><a target=\"_blank\" title=\"\" rel=\"noopener\"><span><span lang=\"FR\"><font face=\"Times New Roman\">[3]<\/font><\/span><\/span><\/a><span lang=\"FR\"><font face=\"Times New Roman\"> Ali MAHJOUBI, L\u2019instauration du protectorat fran\u00e7ais en Tunisie, Tunis, C\u00e9r\u00e8s Editions, 1986 (en arabe)<\/font><\/span><\/font><\/em><\/p>\n<p align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"justify\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\"><a target=\"_blank\" title=\"\" rel=\"noopener\"><span><span lang=\"FR\"><font face=\"Times New Roman\">[4]<\/font><\/span><\/span><\/a><span lang=\"FR\"><font face=\"Times New Roman\"> \u00ab\u00a0Les personnes prot\u00e9g\u00e9es qui se trouvent dans un territoire occup\u00e9 ne seront priv\u00e9es, en aucun cas ni d&rsquo;aucune mani\u00e8re, du b\u00e9n\u00e9fice de la pr\u00e9sente Convention, soit en vertu d&rsquo;un changement quelconque intervenu du fait de l&rsquo;occupation dans les institutions ou le gouvernement du territoire en question, soit par un accord pass\u00e9 entre les autorit\u00e9s du territoire occup\u00e9 et la Puissance occupante, soit encore en raison de l&rsquo;annexion par cette derni\u00e8re de tout ou partie du territoire occup\u00e9.\u00a0\u00bb<\/font><\/span><\/font><\/em><\/p>\n<p align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"justify\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\"><a target=\"_blank\" title=\"\" rel=\"noopener\"><span><span lang=\"FR\"><font face=\"Times New Roman\">[5]<\/font><\/span><\/span><\/a><span lang=\"FR\"><font face=\"Times New Roman\"> \u00ab\u00a0Les personnes prot\u00e9g\u00e9es ne pourront en aucun cas renoncer partiellement ou totalement aux droits que leur assure la pr\u00e9sente Convention et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, les accords sp\u00e9ciaux vis\u00e9s \u00e0 l&rsquo;article pr\u00e9c\u00e9dent\u00a0\u00bb<\/font><\/span><\/font><\/em><\/p>\n<p align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"justify\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\"><a target=\"_blank\" title=\"\" rel=\"noopener\"><span><span lang=\"FR\"><font face=\"Times New Roman\">[6]<\/font><\/span><\/span><\/a><span lang=\"FR\"><font face=\"Times New Roman\"> Article 224-1 C. P\u00e9nal\u00a0: \u00ab\u00a0Le fait, sans ordre des autorit\u00e9s constitu\u00e9es et hors les cas pr\u00e9vus par la loi, d&rsquo;arr\u00eater, d&rsquo;enlever, de d\u00e9tenir ou de s\u00e9questrer une personne, est puni de vingt ans de r\u00e9clusion criminelle.\u00a0\u00bb<\/font><\/span><\/font><\/em><\/p>\n<p align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"justify\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\"><a target=\"_blank\" title=\"\" rel=\"noopener\"><span><span lang=\"FR\"><font face=\"Times New Roman\">[7]<\/font><\/span><\/span><\/a><span lang=\"FR\"><font face=\"Times New Roman\"> Article 224-2 C. P\u00e9nal\u00a0: \u00ab\u00a0L&rsquo;infraction pr\u00e9vue \u00e0 l&rsquo;article 224-1 est punie de trente ans de r\u00e9clusion criminelle lorsque la victime a subi une mutilation ou une infirmit\u00e9 permanente provoqu\u00e9e volontairement ou r\u00e9sultant soit des conditions de d\u00e9tention, soit d&rsquo;une privation d&rsquo;aliments ou de soins.<\/font><\/span><\/font><\/em><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\"><em><font face=\"Times New Roman\" size=\"2\">Elle est punie de la r\u00e9clusion criminelle \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9 lorsqu&rsquo;elle est pr\u00e9c\u00e9d\u00e9e ou accompagn\u00e9e de tortures ou d&rsquo;actes de barbarie ou lorsqu&rsquo;elle est suivie de la mort de la victime.\u00a0\u00bb<\/font><\/em><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"justify\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\"><a target=\"_blank\" title=\"\" rel=\"noopener\"><span><span lang=\"FR\"><font face=\"Times New Roman\">[8]<\/font><\/span><\/span><\/a><span lang=\"FR\"><font face=\"Times New Roman\"><b>Article 1<sup>er<\/sup>\u00a0: \u00ab\u00a0<\/b>Tout Etat contractant s&rsquo;engage \u00e0 prendre les mesures n\u00e9cessaires afin que la prescription soit inapplicable \u00e0 la poursuite des infractions suivantes et \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution des peines prononc\u00e9es pour de telles infractions, pour autant qu&rsquo;elles sont punissables dans sa l\u00e9gislation nationale: <b>1<\/b>. les crimes contre l&rsquo;humanit\u00e9 pr\u00e9vus par la Convention pour la pr\u00e9vention et la r\u00e9pression du crime de g\u00e9nocide, adopt\u00e9e le 9 d\u00e9cembre 1948 par l&rsquo;Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des Nations Unies; <b>2<\/b>. <b>a<\/b> \/ les infractions pr\u00e9vues aux articles 50 de la Convention de Gen\u00e8ve de 1949 pour l&rsquo;am\u00e9lioration du sort des bless\u00e9s et des malades dans les forces arm\u00e9es en campagne, 51 de la Convention de Gen\u00e8ve de 1949 pour l&rsquo;am\u00e9lioration du sort des bless\u00e9s, des malades et des naufrag\u00e9s des forces arm\u00e9es sur mer, 130 de la Convention de Gen\u00e8ve de 1949 relative au traitement des prisonniers de guerre et 147 de la Convention de Gen\u00e8ve de 1949 relative \u00e0 la protection des personnes civiles en temps de guerre, <b>b<\/b> \/ toutes violations analogues des lois de la guerre en vigueur lors de l&rsquo;entr\u00e9e en application de la pr\u00e9sente Convention et des coutumes de la guerre existant \u00e0 ce moment, qui ne sont pas d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9vues par les dispositions susvis\u00e9es des Conventions de Gen\u00e8ve, lorsque l&rsquo;infraction consid\u00e9r\u00e9e en l&rsquo;esp\u00e8ce rev\u00eat une particuli\u00e8re gravit\u00e9, soit en raison de ses \u00e9l\u00e9ments mat\u00e9riels et intentionnels, soit en raison de l&rsquo;\u00e9tendue de ses cons\u00e9quences pr\u00e9visibles <b>3<\/b>. toutes autres infractions aux lois et coutumes du droit international tel qu&rsquo;il sera \u00e9tabli \u00e0 l&rsquo;avenir, consid\u00e9r\u00e9es par l&rsquo;Etat contractant int\u00e9ress\u00e9, aux termes d&rsquo;une d\u00e9claration faite conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 6, comme \u00e9tant de nature analogue \u00e0 celles pr\u00e9vues aux paragraphes 1 ou 2 du pr\u00e9sent article\u00a0\u00bb<\/font><\/span><\/font><\/em><\/p>\n<p align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"justify\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\"><a target=\"_blank\" title=\"\" rel=\"noopener\"><span><span lang=\"FR\"><font face=\"Times New Roman\">[9]<\/font><\/span><\/span><\/a><span lang=\"FR\"><font face=\"Times New Roman\"><b>Article 1<sup>er<\/sup><\/b>\u00a0: \u00ab\u00a0Sont poursuivis devant les tribunaux militaires fran\u00e7ais et jug\u00e9s <b>conform\u00e9ment aux lois fran\u00e7aises en vigueur<\/b> et aux dispositions de la pr\u00e9sente ordonnance, <u>les nationaux ennemis <\/u>ou agents non fran\u00e7ais au service de l\u2019administration ou des int\u00e9r\u00eats ennemis, coupables de crimes ou de d\u00e9lits commis depuis l\u2019ouverture des hostilit\u00e9s soit en France ou dans un <u>territoire relevant de l\u2019autorit\u00e9 de la France<\/u>, soit \u00e0 l\u2019encontre d\u2019un national ou <u>d\u2019un prot\u00e9g\u00e9 fran\u00e7ais<\/u>, d\u2019un militaire servant ou ayant servi sous le drapeau fran\u00e7ais, d\u2019un apatride r\u00e9sidant sur le territoire fran\u00e7ais avant le 17 juin 1940 ou d\u2019un r\u00e9fugi\u00e9 sur un territoire fran\u00e7ais, soit au pr\u00e9judice des biens de toutes les personnes physiques vis\u00e9es ci-dessus et de toutes les personnes morales fran\u00e7aises, lorsque ces infractions, m\u00eame accomplies \u00e0 l\u2019occasion ou sous le pr\u00e9texte de l\u2019\u00e9tat de guerre, ne sont pas justifi\u00e9es par les <b>lois et coutumes de la guerre<\/b>\u00a0\u00bb<\/font><\/span><\/font><\/em><\/p>\n<p align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"justify\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\"><a target=\"_blank\" title=\"\" rel=\"noopener\"><span><span lang=\"FR\"><font face=\"Times New Roman\">[10]<\/font><\/span><\/span><\/a><font face=\"Times New Roman\"><span lang=\"FR\"><b>Article 1<sup>er<\/sup><\/b> \u00ab Sont amnisti\u00e9es de plein droit toutes les infractions commises en Alg\u00e9rie avant le 20 mars 1962, en r\u00e9plique aux exc\u00e8s de l\u2019insurrection alg\u00e9rienne, \u00e0 la condition qu\u2019elles soient sans rapport avec une entreprise tendant \u00e0 emp\u00eacher l\u2019exercice de l\u2019autorit\u00e9 de l\u2019\u00c9tat ou \u00e0 substituer \u00e0 cette autorit\u00e9 une l\u2019autorit\u00e9 ill\u00e9gale \u00bb<\/span><\/font><\/font><\/em><\/p>\n<p align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"justify\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\"><a target=\"_blank\" title=\"\" rel=\"noopener\"><span><span lang=\"FR\"><font face=\"Times New Roman\">[11]<\/font><\/span><\/span><\/a><font face=\"Times New Roman\"><span lang=\"FR\"><font><\/font><\/span><a href=\"http:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/affichJuriJudi.do?oldAction=rechJuriJudi&amp;idTexte=JURITEXT000007071755&amp;fastReqId=1198798988&amp;fastPos=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span>Cour de Cassation, Chambre criminelle\u00a0: 28 novembre 2006, 06-80.340, Publi\u00e9 au bulletin<\/span><\/a><font>\u00a0<\/font><a href=\"http:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/affichJuriJudi.do?oldAction=rechJuriJudi&amp;idTexte=JURITEXT000007608459&amp;fastReqId=1198798988&amp;fastPos=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span>; 1 septembre 2005, 04-86.756, In\u00e9dit<\/span><\/a><font>\u00a0;<\/font><a href=\"http:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/affichJuriJudi.do?oldAction=rechJuriJudi&amp;idTexte=JURITEXT000007608462&amp;fastReqId=1198798988&amp;fastPos=3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span> 1 septembre 2005, 04-86.757, In\u00e9dit<\/span><\/a><font>\u00a0<\/font><a href=\"http:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/affichJuriJudi.do?oldAction=rechJuriJudi&amp;idTexte=JURITEXT000007071249&amp;fastReqId=1198798988&amp;fastPos=4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span>; 12 avril 2005, 04-84.288, Publi\u00e9 au bulletin<\/span><\/a><font>\u00a0;<\/font><a href=\"http:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/affichJuriJudi.do?oldAction=rechJuriJudi&amp;idTexte=JURITEXT000007070089&amp;fastReqId=1198798988&amp;fastPos=5\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span> 7 d\u00e9cembre 2004, 03-82.832, Publi\u00e9 au bulletin<\/span><\/a><font><\/font><a href=\"http:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/affichJuriJudi.do?oldAction=rechJuriJudi&amp;idTexte=JURITEXT000007067708&amp;fastReqId=1198798988&amp;fastPos=6\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span>\u00a016 novembre 1993, 90-83.128, Publi\u00e9 au bulletin<\/span><\/a><font>\u00a0; <\/font><a href=\"http:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/affichJuriJudi.do?oldAction=rechJuriJudi&amp;idTexte=JURITEXT000007068057&amp;fastReqId=1198798988&amp;fastPos=7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span>\u00a023 f\u00e9vrier 1993, 92-83.478, Publi\u00e9 au bulletin<\/span><\/a><font>\u00a0; <\/font><a href=\"http:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/affichJuriJudi.do?oldAction=rechJuriJudi&amp;idTexte=JURITEXT000007564560&amp;fastReqId=1198798988&amp;fastPos=8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span>\u00a021 octobre 1992, 92-80.684, In\u00e9dit<\/span><\/a><font>\u00a0; <\/font><a href=\"http:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/affichJuriJudi.do?oldAction=rechJuriJudi&amp;idTexte=JURITEXT000007063971&amp;fastReqId=1198798988&amp;fastPos=9\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span>\u00a020 d\u00e9cembre 1988, 87-91.778, Publi\u00e9 au bulletin<\/span><\/a><font>\u00a0; <\/font><a href=\"http:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/affichJuriJudi.do?oldAction=rechJuriJudi&amp;idTexte=JURITEXT000007536656&amp;fastReqId=1198798988&amp;fastPos=10\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span>\u00a08 novembre 1988, 87-91.445, In\u00e9dit<\/span><\/a><font>\u00a0; <\/font><a href=\"http:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/affichJuriJudi.do?oldAction=rechJuriJudi&amp;idTexte=JURITEXT000007536096&amp;fastReqId=1198798988&amp;fastPos=11\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span>\u00a019 juillet 1988, 85-90.767, In\u00e9dit<\/span><\/a><font>\u00a0; <\/font><a href=\"http:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/affichJuriJudi.do?oldAction=rechJuriJudi&amp;idTexte=JURITEXT000007058993&amp;fastReqId=1198798988&amp;fastPos=12\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span>\u00a014 janvier 1971, 70-90.558, Publi\u00e9 au bulletin<\/span><\/a><font>\u00a0; <\/font><span lang=\"FR\"><a href=\"http:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/affichJuriJudi.do?oldAction=rechJuriJudi&amp;idTexte=JURITEXT000007058994&amp;fastReqId=1198798988&amp;fastPos=13\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span>\u00a014 janvier 1971, 70-90.558, Publi\u00e9 au bulletin<\/span><\/a><\/span><span lang=\"FR\"><font>.<\/font><\/span><\/font><\/font><\/em><\/p>\n<p align=\"justify\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\"><a target=\"_blank\" title=\"\" rel=\"noopener\"><span><span lang=\"FR\"><font face=\"Times New Roman\">[12]<\/font><\/span><\/span><\/a><span lang=\"FR\"><a href=\"http:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/affichJuriJudi.do?oldAction=rechJuriJudi&amp;idTexte=JURITEXT000007070089&amp;fastReqId=1198798988&amp;fastPos=5\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><font face=\"Times New Roman\">http:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/affichJuriJudi.do?oldAction=rechJuriJudi&amp;idTexte=JURITEXT000007070089&amp;fastReqId=1198798988&amp;fastPos=5<\/font><\/a><font face=\"Times New Roman\"><\/font><\/span><\/font><\/em><\/p>\n<p align=\"justify\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\"><a target=\"_blank\" title=\"\" rel=\"noopener\"><span><span lang=\"FR\"><font face=\"Times New Roman\">[13]<\/font><\/span><\/span><\/a><span lang=\"FR\"><font face=\"Times New Roman\"> \u00ab\u00a0Mais attendu qu\u2019une association r\u00e9guli\u00e8rement d\u00e9clar\u00e9e peut r\u00e9clamer la r\u00e9paration des atteintes port\u00e9es aux int\u00e9r\u00eats collectifs de ses membres et que son action est recevable dans les limites de son objet social, m\u00eame si le pr\u00e9judice invoque est ant\u00e9rieur a la date de sa constitution\u00a0;\u00a0\u00bb A noter que cet arr\u00eat \u00e0 \u00e9t\u00e9 rendu en mati\u00e8re civile et non p\u00e9nale\u00a0!<\/font><\/span><\/font><\/em><\/p>\n<p align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"justify\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\"><a target=\"_blank\" title=\"\" rel=\"noopener\"><span><span lang=\"FR\"><font face=\"Times New Roman\">[14]<\/font><\/span><\/span><\/a><span lang=\"FR\"><font face=\"Times New Roman\"><\/font><a href=\"http:\/\/droit-finances.commentcamarche.net\/legifrance\/45-code-de-procedure-penale\/104083\/article-2-4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><font face=\"Times New Roman\">Article 2-4<\/font><\/a><font face=\"Times New Roman\"> \u00ab\u00a0Toute association r\u00e9guli\u00e8rement d\u00e9clar\u00e9e <b>depuis au moins cinq ans<\/b> qui se propose, par ses statuts, de combattre les crimes contre l&rsquo;humanit\u00e9 ou <b>les crimes de guerre<\/b> ou de d\u00e9fendre les int\u00e9r\u00eats moraux et l&rsquo;honneur de la R\u00e9sistance ou des d\u00e9port\u00e9s peut exercer les droits reconnus \u00e0 la partie civile en ce qui concerne les crimes de guerre et les crimes contre l&rsquo;humanit\u00e9.\u00a0\u00bb<\/font><\/span><\/font><\/em><\/p>\n<p align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"justify\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\"><a target=\"_blank\" title=\"\" rel=\"noopener\"><span><span lang=\"FR\"><font face=\"Times New Roman\">[15]<\/font><\/span><\/span><\/a><span lang=\"FR\"><font face=\"Times New Roman\"><\/font><a href=\"http:\/\/droit-finances.commentcamarche.net\/legifrance\/45-code-de-procedure-penale\/104084\/article-2-5\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><font face=\"Times New Roman\">Article 2-5<\/font><\/a><font face=\"Times New Roman\"> \u00ab\u00a0Toute association r\u00e9guli\u00e8rement d\u00e9clar\u00e9e <b>depuis au moins cinq ans \u00e0 la date des faits<\/b> qui se propose, par ses statuts, de d\u00e9fendre les int\u00e9r\u00eats moraux et l&rsquo;honneur de la R\u00e9sistance ou des d\u00e9port\u00e9s peut exercer les droits reconnus \u00e0 la partie civile en ce qui concerne soit l&rsquo;apologie des crimes de guerre ou des crimes ou d\u00e9lits de collaboration avec l&rsquo;ennemi, soit les destructions ou d\u00e9gradations de monuments ou les violations de s\u00e9pultures, soit les d\u00e9lits de diffamation ou injures, qui ont caus\u00e9 un pr\u00e9judice direct ou indirect \u00e0 la mission qu&rsquo;elle remplit.\u00a0\u00bb<\/font><\/span><\/font><\/em><\/p>\n<p align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"justify\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\"><a target=\"_blank\" title=\"\" rel=\"noopener\"><span><span lang=\"FR\"><font face=\"Times New Roman\">[16]<\/font><\/span><\/span><\/a><span lang=\"FR\"><font face=\"Times New Roman\"> \u00ab\u00a0Mais attendu qu\u2019il r\u00e9sulte des articles 31 du nouveau Code de proc\u00e9dure civile et 1er de la loi du 1er juillet 1901 que, hors habilitation l\u00e9gislative, <b>une association ne peut agir en justice au nom d\u2019int\u00e9r\u00eats collectifs qu\u2019autant que ceux-ci entrent dans son objet social<\/b> ;\u00a0<\/font><\/span><\/font><\/em><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\"><em><font face=\"Times New Roman\" size=\"2\">Et attendu qu\u2019apr\u00e8s avoir pr\u00e9cis\u00e9 l\u2019objet de l\u2019association et constat\u00e9 que la maison dont la d\u00e9molition \u00e9tait demand\u00e9e, \u00e9tait \u00e9loign\u00e9e du site \u00e0 prot\u00e9ger et n\u2019\u00e9tait visible ni du ch\u00e2teau ni de l\u2019\u00e9glise, la cour d\u2019appel a appr\u00e9ci\u00e9 souverainement le <b>d\u00e9faut d\u2019int\u00e9r\u00eat \u00e0 agir<\/b> de l\u2019association ;<\/font><\/em><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><em><font face=\"Times New Roman\" size=\"2\">D\u2019o\u00f9 il suit que le moyen n\u2019est pas fond\u00e9 ;\u00a0\u00bb<b> <\/b>(Cass. Civ\u00a0., 27 mai 2004\u00a0 N\u00b0 de pourvoi: 02-15700 publi\u00e9 au Bulletin)<\/font><\/em><\/p>\n<p align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"justify\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\"><a target=\"_blank\" title=\"\" rel=\"noopener\"><span><span lang=\"FR\"><font face=\"Times New Roman\">[17]<\/font><\/span><\/span><\/a><span lang=\"FR\"><font face=\"Times New Roman\"> \u00ab\u00a0Attendu qu\u2019un <b>pr\u00e9judice direct et personnel et un droit n\u00e9 et actuel<\/b> peuvent seuls servir de base a une intervention civile devant la juridiction r\u00e9pressive ;<\/font><\/span><\/font><\/em><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\"><em><font face=\"Times New Roman\" size=\"2\">Qu\u2019en cons\u00e9quence, et sauf dispositions l\u00e9gales contraires l\u2019action civile n\u2019est recevable qu\u2019autant que la partie qui l\u2019intente a \u00e9t\u00e9 <b>personnellement l\u00e9s\u00e9e par le crime ou le d\u00e9lit imput\u00e9 au pr\u00e9venu<\/b> ;<\/font><\/em><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\"><em><font face=\"Times New Roman\" size=\"2\">Attendu qu\u2019en statuant au fond et en accordant des dommages-int\u00e9r\u00eats a l\u2019association \u201c\u00e9quipes d\u2019action contre la traite des femmes et des enfants\u201d alors qu\u2019en vertu des textes applicables qui \u00e9taient en vigueur <b>elle aurait du d\u00e9clarer son action irrecevable<\/b>, la cour d\u2019appel a m\u00e9connu les principes ci-dessus rappel\u00e9s ;<\/font><\/em><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><em><font face=\"Times New Roman\" size=\"2\">Qu\u2019ainsi l\u2019arr\u00eat encourt la cassation ;\u00a0\u00bb (<b>Crim., 27 mai 1975<\/b>)<\/font><\/em><\/p>\n<p align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"justify\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\"><a target=\"_blank\" title=\"\" rel=\"noopener\"><span><span lang=\"FR\"><font face=\"Times New Roman\">[18]<\/font><\/span><\/span><\/a><span lang=\"FR\"><font face=\"Times New Roman\"> Contestable, parce qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une restriction et une discrimination \u00e0 l\u2019\u00e9gard des autres associations, ne pouvant se justifier au regard des dispositions de l\u2019article 6-1 de Convention europ\u00e9enne des droits de l\u2019homme (droit \u00e0 un proc\u00e8s \u00e9quitable\u00a0; droit d\u2019acc\u00e8s \u00e0 un tribunal\u2026). <\/font><\/span><\/font><\/em><\/p>\n<p align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"justify\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\"><a target=\"_blank\" title=\"\" rel=\"noopener\"><span><span lang=\"FR\"><font face=\"Times New Roman\">[19]<\/font><\/span><\/span><\/a><span lang=\"FR\"><font face=\"Times New Roman\"> \u00ab\u00a0Toute association r\u00e9guli\u00e8rement <b>d\u00e9clar\u00e9e depuis au moins cinq ans \u00e0 la date des faits<\/b>, qui se propose, par ses statuts, de <b>d\u00e9fendre les int\u00e9r\u00eats moraux et l\u2019honneur de la R\u00e9sistance ou des d\u00e9port\u00e9s<\/b> peut exercer les droits reconnus \u00e0 la partie civile en ce qui concerne <b>l\u2019apologie des crimes de guerre<\/b>, des crimes contre l\u2019humanit\u00e9 ou des crimes ou d\u00e9lits de collaboration avec l\u2019ennemi et en ce qui concerne l\u2019infraction pr\u00e9vue par l\u2019article 24 bis\u00a0\u00bb<\/font><\/span><\/font><\/em><\/p>\n<p align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"justify\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\"><a target=\"_blank\" title=\"\" rel=\"noopener\"><span><span lang=\"FR\"><font face=\"Times New Roman\">[20]<\/font><\/span><\/span><\/a><font face=\"Times New Roman\"> Art.\u00a02\u00a0<span lang=\"FR\">But\u00a0: \u00ab\u00a0Cette association a pour but de rechercher et faire conna\u00eetre, par tous les moyens l\u00e9gaux, la v\u00e9rit\u00e9 sur l\u2019assassinat du leader syndicaliste tunisien Farhat HACHAD, et de poursuivre, le cas \u00e9ch\u00e9ant, tout \u00e9ventuel responsable de sa mort, \u00e0 quelque titre que ce soit, devant les juridictions fran\u00e7aises ou\/et internationales.\u00a0\u00bb<\/span><\/font><\/font><\/em><\/p>\n<p align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"justify\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\"><a target=\"_blank\" title=\"\" rel=\"noopener\"><span><span lang=\"FR\"><font face=\"Times New Roman\">[21]<\/font><\/span><\/span><\/a><span lang=\"FR\"><font face=\"Times New Roman\"> La chambre criminelle (de la Cour de cassation) a, depuis, adapt\u00e9 sa jurisprudence pour se conformer \u00e0 celle de la Cour europ\u00e9enne des droits de l\u2019homme\u00a0: Crim. 8 d\u00e9cembre 2009 N\u00b0 de pourvoi: 09-81607 \u00ab\u00a0Mais attendu qu\u2019en l\u2019\u00e9tat de ces motifs, et alors que <b>toute personne morale \u00e9trang\u00e8re, qui se pr\u00e9tend victime d\u2019une infraction, est habilit\u00e9e \u00e0 se constituer partie civile, devant une juridiction fran\u00e7aise<\/b>, dans les conditions pr\u00e9vues par l\u2019article 2 du code de proc\u00e9dure p\u00e9nale, <b>m\u00eame si elle n\u2019a pas d\u2019\u00e9tablissement en France, et n\u2019a pas fait de d\u00e9claration pr\u00e9alable \u00e0 la pr\u00e9fecture<\/b>, la cour d\u2019appel a m\u00e9connu les textes susvis\u00e9s et le principe ci-dessus \u00e9nonc\u00e9 ;<\/font><\/span><\/font><\/em><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\"><em><font face=\"Times New Roman\" size=\"2\">Que la cassation est, d\u00e8s lors, encourue de ce chef ;\u00a0\u00bb<\/font><font face=\"Times New Roman\" size=\"2\">\u00a0<\/font><\/em><\/span><em><font face=\"Arial\" size=\"2\"><\/font><\/em><\/p>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"center\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">Manifestation le samedi 6 mars 2010 de 14h \u00e0 16h devant l&rsquo;ambassade de Libye, Tavelweg 2 \u00e0 Berne<\/font><\/h2>\n<p><\/strong> \u00a0<\/font><\/font><\/div>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<p><\/font><\/p>\n<div>\n<div align=\"center\">\u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Droit Pour Tous soutient l&rsquo;appel \u00e0 la manifestation, lanc\u00e9 par un groupe de citoyens suisses musulmans, et rappelle qu&rsquo;au tout d\u00e9but de l&rsquo;affaire du fils Kadhafi, elle a demand\u00e9 au r\u00e9gime libyen de s\u2019abstenir de parler au nom des arabes et musulmans en Suisse, lesquels n\u2019ont rien \u00e0 voir avec cette propagande malsaine ni avec cet incident qui doit \u00eatre du seul ressort de la justice. http:\/\/www.droitpourtous.ch\/   L\u2019 appel en fran\u00e7ais :<a href=\"http:\/\/www.droitpourtous.ch\/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=88:nous-appelons-a-manifester&amp;catid=3:newsflash\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.droitpourtous.ch\/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=88:nous-appelons-a-manifester&amp;catid=3:newsflash<\/a>  Plus de d\u00e9tails : http:\/\/www.touchepasamonpays.ch\/ <\/font><\/div>\n<\/div>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"center\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong><\/p>\n<h3 style=\"color: blue;\"><font size=\"3\">Les dirigeants turcs absents d&rsquo;un exercice conduit par un g\u00e9n\u00e9ral inculp\u00e9<\/font><\/h3>\n<p><\/strong><\/font><\/div>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\"><\/p>\n<div align=\"center\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<p><\/font><\/p>\n<div align=\"justify\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"> AFP, le 4 mars 2010 \u00e0 13h53 ANKARA, 4 mars 2010 (AFP) &#8211; Les membres du gouvernement turc se sont abstenus jeudi d&rsquo;assister \u00e0 un important exercice militaire sous la commande d&rsquo;un g\u00e9n\u00e9ral inculp\u00e9 pour son implication suppos\u00e9e dans un complot visant au renversement par l&rsquo;arm\u00e9e du gouvernement. Ni le Premier ministre Recep Tayyip Erdogan, ni le ministre de la D\u00e9fense Vecdi G\u00f6n\u00fcl n&rsquo;\u00e9taient pr\u00e9sents lors des manoeuvres, organis\u00e9es dans l&rsquo;est de la Turquie, alors qu&rsquo;ils avaient assist\u00e9 \u00e0 la pr\u00e9c\u00e9dente \u00e9dition, en 2006. Les exercices \u00e9taient conduits par le commandant de la 3e arm\u00e9e, le g\u00e9n\u00e9ral quatre \u00e9toiles Saldiray Berk, qui a \u00e9t\u00e9 mis en examen lundi pour appartenance \u00e0 une \u00ab\u00a0organisation terroriste\u00a0\u00bb en tant que chef d&rsquo;une cellule locale du r\u00e9seau putschiste Ergenekon. Le chef de l&rsquo;\u00e9tat-major des arm\u00e9es, le g\u00e9n\u00e9ral Ilker Basbug, a en revanche particip\u00e9 aux manoeuvres, et a \u00e9t\u00e9 accueilli \u00e0 sa descente d&rsquo;avion \u00e0 Kars (nord-est) par le g\u00e9n\u00e9ral Berk, a rapport\u00e9 l&rsquo;agence de presse Anatolie. M. Erdogan a affirm\u00e9 qu&rsquo;il n&rsquo;avait pas de \u00ab\u00a0raison particuli\u00e8re\u00a0\u00bb de ne pas assister aux exercices, tandis que M. G\u00f6n\u00fcl a d\u00e9clar\u00e9: \u00ab\u00a0Nous y serions all\u00e9s si nous l&rsquo;avions souhait\u00e9\u00a0\u00bb, ont rapport\u00e9 les m\u00e9dias. Le g\u00e9n\u00e9ral Berk, qui encourt jusqu&rsquo;\u00e0 15 ans de prison, sera jug\u00e9 en mai avec 13 autres suspects, dont le procureur g\u00e9n\u00e9ral de la ville d&rsquo;Erzincan (est). L&rsquo;acte d&rsquo;accusation affirme que les pr\u00e9venus \u00e9taient les protagonistes d&rsquo;un plan visant \u00e0 discr\u00e9diter le Parti de la justice et du d\u00e9veloppement (AKP) au pouvoir, ainsi que la puissante confr\u00e9rie musulmane de Fethullah G\u00fclen, qu&rsquo;on dit proche de l&rsquo;AKP, en cachant de la drogue, de armes et des documents compromettants dans des r\u00e9sidences universitaires tenues par la confr\u00e9rie. Applaudie par les milieux pro-gouvernementaux et lib\u00e9raux, qui y voient une avanc\u00e9e sans pr\u00e9c\u00e9dent dans la lutte pour l&rsquo;\u00e9tablissement de l&rsquo;Etat de droit en Turquie, l&rsquo;enqu\u00eate Ergenekon a aussi de virulents d\u00e9tracteurs, qui accusent le gouvernement de vouloir faire taire l&rsquo;opposition. Plusieurs dizaines de pr\u00e9venus, dont des g\u00e9n\u00e9raux, des journalistes et des chefs de la p\u00e8gre, sont \u00e9crou\u00e9s dans le cadre de cette enqu\u00eate, d\u00e9but\u00e9e en 2007.<\/font><\/div>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"center\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong><\/p>\n<h3 style=\"color: blue;\"><font size=\"3\">Turkey&rsquo;s deputy PM threatens referendum on reforms<\/font><\/h3>\n<p><\/strong><\/font><\/div>\n<div align=\"center\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><\/p>\n<hr\/>\n<p><\/font><\/div>\n<div align=\"justify\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Reuters, le 4 mars 2010 \u00e0 04h55  <font>* Referendum may stop parliament, judiciary blocking reforms * Details of constitutional changes not yet been made public * Likely to curb judiciary, make it harder to ban parties<\/font>  ANKARA, March 4 (Reuters) &#8211; The Turkish government will put its plans to reform the constitution &#8212; which face opposition within parliament and from the judiciary &#8212; to a referendum if necessary, Deputy Prime Minister Bulent Arinc said on Thursday. His comments came after the main opposition party said it would challenge the reforms &#8212; the details of which have yet to be announced but which are already fuelling tensions between the Islamic-leaning government and the secularist establishment. The reforms are likely to aim to curb judges&rsquo; powers and make it harder to ban political parties, after Prime Minister Tayyip Erdogan&rsquo;s party narrowly avoided being outlawed by the Constitutional Court in 2008 for anti-secular activities. The head of the Constitutional Court has called on Erdogan to seek consensus rather than forcing through the reforms, to ease strains generated by the detention last week of dozens of military officers suspected of plotting a coup. Arinc affirmed the government intended to hold a referendum if, as expected, it does not get the required two-thirds support in the 550-seat parliament to pass them into law. \u00ab\u00a0If we get between 330-367 votes in the vote on constitutional change we will go for a referendum,\u00a0\u00bb Arinc told reporters. He shrugged off criticism of such a proposal from the main opposition Republican People&rsquo;s Party (CHP). \u00ab\u00a0The CHP is not on good terms with elections and referendums because they are afraid of society&rsquo;s opinions,\u00a0\u00bb he said. In a vote late on Wednesday, the AK Party-controlled parliament voted to reduce to 60 days from 120 the deadline for holding a referendum once lawmakers have approved one. Turkey wants to improve its democratic credentials to support its bid for European Union membership. The EU has encouraged it to change laws that facilitate bans on political parties. Since it first came to power in 2002, the AK Party has repeatedly clashed with conservative, nationalist secularists who believe it aspires to make Turkey an Islamic state, something Erdogan strongly denies. \u00a0<\/font><\/div>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"center\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong><\/p>\n<h3 style=\"color: blue;\"><font size=\"3\">L&rsquo;ONU s&rsquo;inqui\u00e8te du racisme anti-migrants et anti-Roms en Europe<\/font><\/h3>\n<p><\/strong><\/font><\/div>\n<div><font face=\"Arial\" size=\"2\"><\/p>\n<hr\/>\n<p>  AFP, le 4 mars 2010 \u00e0 12h43 La Haut commissaire de l&rsquo;ONU pour les droits de l&rsquo;homme Navi Pillay s&rsquo;est inqui\u00e9t\u00e9e jeudi \u00e0 Gen\u00e8ve de la discrimination dont souffrent en Europe \u00ab\u00a0les migrants et les minorit\u00e9s, telle que celle des Roms\u00a0\u00bb, particuli\u00e8rement en Slovaquie, R\u00e9publique Tch\u00e8que et en Italie. \u00ab\u00a0Tandis que l&rsquo;Union europ\u00e9enne et certains gouvernements europ\u00e9ens ont cherch\u00e9 \u00e0 am\u00e9liorer la situation des Roms, dans beaucoup d&rsquo;autres pays, dont la Slovaquie et la R\u00e9publique Tch\u00e8que, leur condition semble empirer\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Mme Pillay en pr\u00e9sentant son rapport annuel d&rsquo;activit\u00e9 au Conseil des droits de l&rsquo;homme de l&rsquo;ONU. \u00ab\u00a0En outre, a-t-elle poursuivi, les Roms continuent d&rsquo;\u00eatre confront\u00e9s \u00e0 un racisme sans fard et \u00e0 des agressions racistes men\u00e9es par des protagonistes non-\u00e9tatiques\u00a0\u00bb. Mme Pillay a annonc\u00e9 par ailleurs qu&rsquo;elle \u00ab\u00a0abordera avec les autorit\u00e9s italiennes le probl\u00e8me de la discrimination et des agressions contre les Roms, ainsi que contre les migrants\u00a0\u00bb, lors de sa visite en Italie pr\u00e9vue pour la semaine prochaine. Une v\u00e9ritable \u00ab\u00a0chasse aux Noirs\u00a0\u00bb avait \u00e9t\u00e9 men\u00e9e en janvier dernier \u00e0 Rosarno (sud de l&rsquo;Italie) par certains habitants contre les ouvriers agricoles africains, employ\u00e9s pour la plupart ill\u00e9galement pour ramasser oranges et mandarines. Un millier d&rsquo;entre eux avaient quitt\u00e9 la ville et l&rsquo;incident avait r\u00e9v\u00e9l\u00e9 les conditions d\u00e9plorables dans lesquelles vivaient et travaillaient ces migrants.<\/font><\/div>\n<p align=\"center\" dir=\"ltr\">\n<h3 style=\"color: blue;\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong><b><a href=\"http:\/\/www.tunisnews.net\/\"><font face=\"Arial\"><span><font size=\"2\">Home<\/font><\/span><font size=\"2\"><span lang=\"FR-CH\"> &#8211; Accueil <\/span><span>&#8211; <\/span><\/font><\/font><span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\"><font size=\"2\">\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629<\/font><\/span><\/a><\/b><\/strong><\/font><\/h3>\n<\/p>\n<p align=\"center\" dir=\"ltr\">\u00a0<\/p>\n<p><\/body><\/body><\/html><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Home &#8211; Accueil TUNISNEWS 9\u00a0\u00e8me ann\u00e9e, N\u00b0\u00a03572 du 04.03.2010 \u00a0archives : www.tunisnews.net\u00a0 Libert\u00e9 et Equit\u00e9: Disparition de l\u2019ing\u00e9nieur Rafik Ben Mohammed Tahar Ali \u00e0 Tunis Libert\u00e9 et Equit\u00e9: Ali Laridh, Zyed Daouletli et Karim Harouni font l\u2019objet d\u2019une surveillance constante Libert\u00e9 et Equit\u00e9: Ghaith Ghazouani arr\u00eat\u00e9 de nouveau C.R.L.D.H. Tunisie: La presse tunisienne de caniveau [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22040,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[55,41,29],"class_list":["post-18901","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-55","tag-41","tag-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18901","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18901"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18901\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18901"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18901"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18901"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}