{"id":18800,"date":"2010-08-16T00:00:00","date_gmt":"2010-08-16T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tunisnews.net\/16-aout-2010\/"},"modified":"2010-08-16T00:00:00","modified_gmt":"2010-08-16T00:00:00","slug":"16-aout-2010","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/16-aout-2010\/","title":{"rendered":"16 ao\u00fbt 2010"},"content":{"rendered":"<p><html><head><meta content=\"text\/html\" description=\"Des affrontements entre Tunisiens et forces de l'ordre ont fait \t\t\t\tdes bless\u00e9s dans la r\u00e9gion de Ben Guerdane, dans le sud de la \t\t\t\tTunisie, \u00e0 une trentaine de kilom\u00e8tres de la Libye, apr\u00e8s la \t\t\t\tfermeture du point de passage entre les deux pays, samedi 14 \t\t\t\tao\u00fbt.\" http-equiv=\"Content-Type\"\/><\/head><body><body><\/p>\n<p align=\"center\" dir=\"ltr\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><b><a href=\"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/\"><span>Home<\/span><span lang=\"FR-CH\"> &#8211; Accuei<\/span><\/a><span lang=\"FR-CH\">l<\/span><\/b><\/font><\/p>\n<div>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\"><font size=\"7\"><strong>TUNISNEWS <\/strong><\/font><\/div>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\">\n<div><strong><font>10\u00a0\u00e8me ann\u00e9e, <span lang=\"FR\">N\u00b0\u00a03737 du 16.08.2010<\/span><\/font><\/strong><\/div>\n<\/div>\n<div align=\"center\"><span><font><strong>\u00a0archives : <\/strong><\/font><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><font><strong>www.tunisnews.net<\/strong><\/font><\/a><\/span><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/div>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<div><font face=\"Arial\"><strong><\/p>\n<p><font size=\"2\">Nouvelobs: Tunisie : violents affrontements entre habitants et forces de l&rsquo;ordre <font>RFI: Tunisie : heurts entre police et habitants pr\u00e8s de la fronti\u00e8re libyenne<\/font> GlobalNet : Tunisie, les commer\u00e7ants de Ben Guerdane m\u00e9contents <\/font><\/p>\n<p><\/strong><\/font><\/div>\n<div><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong><\/p>\n<p><font><font>Parti \u00ab Tunisie Verte \u00bb :<font face=\"Arial\">\u00a0Ettariq Eljadid nous censure ?<\/font><\/font> Reuters: FEATURE-Ramadan exodus hurts Tunisia&rsquo;s tourist industry <font>Fibre2Fashion: Tunisia\u2019s textile-clothing sector on the rise<\/font> Dr Mustapha Benjaafar: Quel d\u00e9part et quelles chances pour l\u2019Alliance ? <\/font><\/p>\n<p><font>R\u00e9alit\u00e9s: L\u2019universalit\u00e9 a-t-elle un sens ?<\/font><\/strong><\/font><\/div>\n<div><font face=\"Arial\" size=\"2\"><\/p>\n<hr\/>\n<p><\/font><\/div>\n<div>\n<div align=\"center\">\n<div align=\"center\">\n<h2 style=\"color: red;\"><font face=\"Arial\" size=\"3\"><strong>Tunisie : violents affrontements entre habitants et forces de l&rsquo;ordre<\/strong><\/font><\/h2>\n<\/div>\n<div align=\"justify\">\n<hr\/>\n<p> 15\/08\/10 10:18  La ville de Ben Guerdane, dans le sud du pays, serait le th\u00e9\u00e2tre de violents accrochages depuis la fermeture du seul point de passager frontalier vers la Libye. Des affrontements entre Tunisiens et forces de l&rsquo;ordre ont fait des bless\u00e9s dans la r\u00e9gion de Ben Guerdane, dans le sud de la Tunisie, \u00e0 une trentaine de kilom\u00e8tres de la Libye, apr\u00e8s la fermeture du point de passage entre les deux pays, samedi 14 ao\u00fbt. \u00ab\u00a0Depuis le d\u00e9but de cette semaine, la ville de Ben Guerdane a connu des accrochages violents entre citoyens et forces de l&rsquo;ordre\u00a0\u00bb, rapporte \u00e0 l&rsquo;AFP une source syndicale, \u00e9voquant des bless\u00e9s et des d\u00e9g\u00e2ts mat\u00e9riels. La principale cause des troubles a \u00e9t\u00e9 la fermeture du seul point de passage frontalier entre la Tunisie et la Libye aux habitants de Ben Guerdane voulant introduire des produits import\u00e9s. Cette fermeture impos\u00e9e par les autorit\u00e9s libyennes, selon la m\u00eame source, a provoqu\u00e9 la col\u00e8re d&rsquo;habitants d\u00e9j\u00e0 m\u00e9contents d&rsquo;une taxe de 150 dinars (80 euros) instaur\u00e9e il y a quelques mois par la Libye pour le passage de chaque voiture. \u00ab\u00a0Des jeunes ont br\u00fbl\u00e9 des pneus et ont lanc\u00e9 des pierres sur des voitures de la police et de voyageurs libyens\u00a0\u00bb, note la source. La raison de la fermeture n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 pr\u00e9cis\u00e9e et aucun commentaire n&rsquo;a \u00e9t\u00e9 fait par les autorit\u00e9s tunisiennes interrog\u00e9es sur ces informations. La majorit\u00e9 de la population de Ben Guerdane, une ville connue par son important march\u00e9 de produits import\u00e9s de Libye, tire leur ressource du commerce avec le pays voisin. Les Tunisiens sont g\u00e9n\u00e9ralement exempt\u00e9s du visa d&rsquo;entr\u00e9e en Libye, ce pays accordant des avantages aux hommes d&rsquo;affaires tunisiens. La Libye est actuellement le premier partenaire de la Tunisie au niveau r\u00e9gional et le cinqui\u00e8me \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle mondiale, apr\u00e8s la France, l&rsquo;Italie, l&rsquo;Allemagne et l&rsquo;Espagne, avec un volume d&rsquo;\u00e9changes estim\u00e9 \u00e0 plus de deux milliards de dollars (960 millions d&rsquo;euros) annuels.  (Nouvelobs.com avec AFP)   <strong><font>R\u00e9actions<\/font><\/strong><\/div>\n<div align=\"justify\"> <strong>amanitacitrina <\/strong><\/div>\n<div align=\"justify\"><strong><font>rien a voir avec un probl\u00e8me..  <\/font><\/strong>&#8230;de r\u00e9gime politique,il ne s&rsquo;agit que de soucis de contrebande entre la lybie et la tunisie&#8230;cette contrebande fait vivre quelques familles et c&rsquo;est finalement la fermeture de cette frontiere par les lybiens qui pose probl\u00e8me&#8230;les policiers eux memes profitent de cette contrebande en pr\u00e9levant des bakchichs sur les denr\u00e9es et il y a meme des jours pr\u00e9vus sans controles aucun&#8230;jusqu&rsquo;a pr\u00e9sent chacun y trouvait son compte mais tout a une fin et cette fois n&rsquo;y cherchez pas la main de BEN ALI mais plutot celle de MOHAMAR KADAFHY &#8230;&#8230;  15.08 \u00e0 17h55 &#8211;  <strong>fcourvoisier <\/strong><\/div>\n<div align=\"justify\"><strong><font>\u00ab\u00a0tout \u00e7a prouve,en tous cas,<\/font><\/strong> Nicolas&#8230;\u00a0\u00bb que le peuple Tunisien ne vit pas dans l&rsquo;opulence! 15.08 \u00e0 16h37 &#8211;  <strong>flech <\/strong><\/div>\n<div align=\"justify\"><strong><font>L&rsquo;autre commerce parall\u00e8le<\/font><\/strong> Il y a un autre march\u00e9 parall\u00e8le qui est intouchable, lui. il est m\u00eame prot\u00e9g\u00e9 par la police et non pas r\u00e9prim\u00e9 comme dans le sud. C&rsquo;est celui qui est organis\u00e9 par la famille de ben ali. La r\u00e9pression dans le sud est peut \u00eatre destin\u00e9e \u00e0 prot\u00e9ger les interets de la famille.  15.08 \u00e0 15h04 &#8211;     <strong>cheza<\/strong><\/div>\n<div align=\"justify\"><strong><font>\u00a0mauvais calcul?<\/font> <\/strong>aujourd&rsquo;hui, un euro vaut 1,3245 US dollar&#8230; comment trouvez vous plus de 2 milliards de dollars pour moins d&rsquo;un milliard d&rsquo;euro?? si le change \u00e9tait aussi avantageux, je serai partis aux Etats Unis cet \u00e9t\u00e9&#8230;  15.08 \u00e0 12h21 &#8211;   <strong><font>biffin<\/font><\/strong><\/div>\n<div align=\"justify\"><strong><font>\u00a0Commerce?<\/font><\/strong>  Ah qu&rsquo;en de termes \u00e9l\u00e9gants ces choses l\u00e0 sont dites. Quiconques a voyag\u00e9 dans le sud tunisien sait qu&rsquo;il s&rsquo;agit de contrebande en particulier de carburant. Le carburant lybien est environ deux fois moins cher qu&rsquo;en Tunisie et les vendeurs\/contrebandiers tiennent \u00e9tal au bord des routes. Les autorit\u00e9s tunisiennes n&rsquo;en disent rien, cette \u00e9conomie parall\u00e8lle faisant vivre de nombreuses familles. Ce qui est surprenant c&rsquo;est que le blocage de la fronti\u00e8re vienne des autorit\u00e9s lybiennes, ou c&rsquo;est sur demande des autorit\u00e9s tunisiennes. Mais pourquoi s&rsquo;en prendre aux flics tunisiens?  15.08 \u00e0 12h03 &#8211; <\/div>\n<div align=\"justify\">\u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\"><font><strong>(Source: Nouvelobs.com le 15 aout 2010)<\/strong><\/font><\/div>\n<p><strong><\/p>\n<div align=\"justify\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"center\"><font><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\"><strong>Tunisie : heurts entre police et habitants pr\u00e8s de la fronti\u00e8re libyenne<\/strong><\/font><\/h2>\n<p><\/font><\/div>\n<div align=\"center\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"justify\">Par RFI Cr\u00e9\u00e9 le <em>2010-08-16 10:06<\/em><\/div>\n<div align=\"justify\">\n<div>\n<div>\n<div>De violents affrontements entre Tunisiens et forces de l&rsquo;ordre ont fait des bless\u00e9s dans la r\u00e9gion de Ben Guerdane la semaine derni\u00e8re \u00e0 une trentaine de kilom\u00e8tres de la fronti\u00e8re libyenne, apr\u00e8s la fermeture du point de passage entre les deux pays. D&rsquo;apr\u00e8s plusieurs t\u00e9moins, les autorit\u00e9s tunisiennes ont envoy\u00e9 des renforts. Cette fermeture impos\u00e9e par les autorit\u00e9s libyennes, a provoqu\u00e9 la col\u00e8re d&rsquo;habitants d\u00e9j\u00e0 m\u00e9contents d&rsquo;une taxe de 150 dinars (80 euros) instaur\u00e9e il y a quelques mois par la Libye pour le passage de chaque voiture. \u00a0<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div>\n<p align=\"justify\">Si rien est fait, nous serons oblig\u00e9s de faire de la contrebande explique un commer\u00e7ant de Ben Guerdane. La fermeture du poste de Ras-el-Jdir au transit de marchandises constitue un coup dur pour la r\u00e9gion. Il y a quelques mois, la Libye avait instaur\u00e9 une taxe d\u2019environ 80 euros pour chaque voiture souhaitant passer la fronti\u00e8re.<\/p>\n<p align=\"justify\">Mais cette fois, la Libye est all\u00e9e plus loin. Or, selon les chiffres officiels : 18\u00a0000 personnes, 7\u00a0000 voitures et 400 camions passeraient quotidiennement par Ras-el-Jdir, et d\u00e9sormais tout le commerce informel d\u2019habitude tol\u00e9r\u00e9, se trouve paralys\u00e9.<\/p>\n<p align=\"justify\">Pour Rachid, journaliste tunisien : \u00ab<em>\u00a0Il y a plus d\u2019un million de Tunisiens qui vivent du commerce parall\u00e8le avec la Libye. Dans toutes les villes du sud tunisien, les gens recourent \u00e0 ce commerce parall\u00e8le car \u00e7a co\u00fbte dix fois moins cher parfois, \u00e9tant donn\u00e9 que l\u2019origine de ces marchandises est une origine asiatique. Ces marchandises de contrefa\u00e7on ont donc des prix plus bas que ceux pratiqu\u00e9s dans les villes du nord de la Tunisie. Et dont les marchandises sont g\u00e9n\u00e9ralement d\u2019origine europ\u00e9enne.\u00a0<\/em>\u00bb<\/p>\n<p align=\"justify\">Les habitants de la r\u00e9gion sont dans l\u2019attente. Le commerce informel est souvent la seule solution pour gagner sa vie dans cette r\u00e9gion consid\u00e9r\u00e9e comme d\u00e9sh\u00e9rit\u00e9e.\u00ab\u00a0<em>Ici, il n\u2019y a rien, aucun projet. Les jeunes n\u2019ont plus de travail, et si \u00e7a continue, la situation va devenir explosive\u00a0<\/em>\u00bb, indique un habitant.<\/p>\n<p align=\"justify\"><strong><font>(Source: rfi.fr le 16 aout 2010)<\/font><\/strong><\/p>\n<p><strong><\/p>\n<hr\/>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p align=\"center\">\n<p><\/strong><font><strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">Tunisie, les commer\u00e7ants de Ben Guerdane m\u00e9contents<\/font><\/h2>\n<p><\/strong> <\/p>\n<hr\/>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p align=\"justify\"> Publi\u00e9 le Dimanche 15 Ao\u00fbt 2010 \u00e0 16:19  La Libye aurait proc\u00e9d\u00e9 cette semaine \u00e0 la fermeture du point de passage frontalier de Ras Jedir, ce qui aurait provoqu\u00e9 des remous dans la r\u00e9gion de Ben Guerdane, \u00e0 500 km au\u00a0 sud de la Tunisie, selon de nombreuses sources concordantes.   Les autorit\u00e9s libyennes auraient \u00e9galement immobilis\u00e9 des voitures de commer\u00e7ants tunisiens charg\u00e9es de marchandises, ajoutent les m\u00eames sources. Le commerce avec la Libye est l\u2019un des poumons de la r\u00e9gion de Ben Guerdane.  La douane libyenne avait\u00a0 impos\u00e9 il y a une ann\u00e9e une nouvelle taxe de 150 dinars \u00e0 toute voiture tunisienne qui entre dans le territoire libyen. Cette mesure avait suscit\u00e9 le m\u00e9contentement des habitants de la r\u00e9gion ; nombreux d\u2019entre eux entrent d\u2019une mani\u00e8re quasi-quotidienne en Libye pour le commerce, qui constitue leur principale source de revenus.   Ahmed Kadhaf Al-Dam, \u00e9missaire sp\u00e9cial du colonel libyen Mouammar Kadhafi, a d\u00e9clar\u00e9 en ao\u00fbt dernier lors d\u2019une visite en Tunisie que les deux pays vont \u00e9tudier les moyens de lever tous les obstacles qui entravent la circulation des personnes et des marchandises et d\u2019impulser leur coop\u00e9ration \u00e9conomique bilat\u00e9rale.   Plus d\u2019un million de Libyens entre chaque ann\u00e9e en Tunisie, sans aucune restriction,\u00a0 pour les soins et le tourisme.   Cette fermeture si elle venait \u00e0 se confirmer ne sert en rien le moribond processus d\u2019unification maghr\u00e9bine, et va \u00e0 l\u2019encontre du volontarisme exprim\u00e9 dans les discours pour un espace \u00e9conomique maghr\u00e9bin commun.   Gnet &amp; Agende de Presse Allemande <\/p>\n<p><\/font><\/div>\n<\/div>\n<div align=\"justify\">\n<div align=\"justify\">\u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong>(Source:<\/strong><\/font><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong>GlobalNet<\/strong><\/font><\/a><span><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong> le 15 aout 2010)<\/strong><\/font><\/span><\/div>\n<div align=\"justify\"><strong><\/p>\n<hr\/>\n<p><\/strong><\/div>\n<div align=\"justify\">\u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\"><font><\/p>\n<div align=\"center\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong><font>Parti \u00ab Tunisie Verte \u00bb :<\/font><\/strong><\/font><\/div>\n<div align=\"center\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">Ettariq Eljadid nous censure ?<\/font><\/h2>\n<p><\/strong><\/font><\/div>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"justify\">En consultant le journal \u00ab Ettariq Eljadid \u00bb du 14\/08\/2010 N\u00b0 193 (la couverture et la page 9), un reportage sur le rassemblement des citoyens \u00e9cologistes (8\/8\/2010) \u00e0 Hammam-Lif, nous constatons avec beaucoup de regret que sur la photo en couverture les membres du bureau de notre parti, de membres fondateurs et du coordinateur national pr\u00e9sents ont \u00e9t\u00e9 victimes d\u2019une censure (num\u00e9rique) apparemment inconsciente. Et en lisant le reportage \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur (page 9), le journaliste a oubli\u00e9 de citer la pr\u00e9sence importante de notre parti \u00e0 ce rassemblement, peut \u00eatre parce qu\u2019il n\u2019a pas assist\u00e9 \u00e0 ce rassemblement !!  Nous lui rappelons aussi que Mme Nejiba Baktri est membre de notre bureau politique et qu\u2019elle anime le comit\u00e9 de sauvegarde du littoral sud de Tunis. Par ailleurs, nous attirons l\u2019attention de l\u2019\u00e9quipe r\u00e9dactionnelle que nous avons remis un communiqu\u00e9 sur le rassemblement le lendemain des \u00e9v\u00e8nements et que nous avons laiss\u00e9 une copie \u00e0 Monsieur Ahmed Ben Brahim, le directeur du journal. Malheureusement notre ami Ahmed Ben Brahim, contact\u00e9 ce matin par le coordinateur national, nous a r\u00e9pondu \u00ab qu\u2019il n\u2019est pas au courant de la publication et du contenu du journal !! \u00bb Reste alors \u00e0 poser une seule question \u00e0 nos camarades du parti \u00ab Ettajdid \u00bb (ex PC), qui a int\u00e9r\u00eat \u00e0 nous censurer et au profit de qui ?? Tunis le 16 Ao\u00fbt 2010 <strong><font>Abdelkader Zitouni,<\/font><\/strong> Coordinateur National du parti \u00ab Tunisie Verte \u00bb Membre du Parti Vert Europ\u00e9en,  Membre de la f\u00e9d\u00e9ration des verts africains, Membre de \u00ab\u00a0Global Greens\u00a0\u00bb. \u00a0E- mail : <a target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">tunisie.verte@gmail.com<\/font><\/a> <font face=\"Arial\" size=\"2\">Tel : 00.216.98.510.596  Fax : 00.216.71.750.907  NB : Toutes les photos du rassemblement sont sur le net. \u00a0<\/font><\/div>\n<p><\/font><\/div>\n<\/div>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<div>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\"><strong>FEATURE-Ramadan exodus hurts Tunisia&rsquo;s tourist industry<\/strong><\/font><\/h2>\n<div align=\"justify\">\n<hr\/>\n<p> By Tarek Amara<\/p><\/div>\n<div align=\"justify\">\u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">Reuters updated<abbr title=\"2010-08-16T03:55:28\">8\/15\/2010 11:55:28 PM <\/abbr><\/div>\n<div align=\"justify\"> It is the height of the summer season in Tunisia, the skies are blue and the warm Mediterranean Sea is beckoning, but Rabeh Lounassa is cutting short his vacation and heading home to Algeria. \u00ab\u00a0I&rsquo;d like to stay here to carry on with my holiday but Ramadan is a holy month and I usually spend it with my family,\u00a0\u00bb he said as he waited for a shared taxi to take him back across the border to the Algerian town of Annaba. The Muslim holy month of Ramadan this year falls right in the middle of the holiday season and hundreds of thousands of visitors have packed their bags and gone home &#8212; leaving Tunisia&rsquo;s tourism industry to count the cost. Tunisia is particularly exposed to the drop-off in business because out of the seven million visitors who come in here in an average year, about three million are Muslims from neighbouring Libya and Algeria.\u00a0\u00a0  So while tourists from Europe have stayed on, most visitors from Libya and Algeria have already gone. As a result, many hotels, restaurants beaches and cafes are half empty, according to resort officials and hoteliers. \u00ab\u00a0It seems that the season has finished even before it started,\u00a0\u00bb said Imed Zid, a hotelier in Sousse, a resort town about 150 km (93 miles) south of the Tunisian capital. \u00ab\u00a0Most of our North African clients have already left,\u00a0\u00bb he said. \u00ab\u00a0Despite the advertisements, the discounts, the special activities planned, Arab tourists insist on going back home.\u00a0\u00bb Ramadan is traditionally spent at home because the month includes a strong emphasis on family gatherings. The timing of Ramadan shifts slightly each year in relation to the Gregorian calendar used in most of the world because it is fixed according to the Islamic calendar, which counts 354 or 355 days in every year. Tunisia needs tourists. Unlike Algeria and Libya, the country of 10 million people does not produce large amounts of oil and gas. Tourism is the biggest foreign currency earner and the second biggest employer after farming. Each year tourism contributes about $2.4 billion to the state budget, or about 20 percent of revenues. In the hope of protecting that income, the sector has been trying to persuade Muslims that they can mark Ramadan and be on holiday at the same time. RAMADAN VACATION The tourism ministry said hotels will serve \u00ab\u00a0suhoor\u00a0\u00bb, or pre-dawn breakfast, musical evenings will be laid on and swimming pools and beaches will stay open at night so people can make the most of the time when they are not fasting. Slim Tlatli, the tourism minister, said taxis and buses would be provided to ferry tourists from their hotels to nearby mosques for \u00ab\u00a0Taraweeh\u00a0\u00bb prayers, the special night-time prayers offered during Ramadan. There has also been a marketing drive, with advertisements run on Algerian radio and special deals offered to travel agents, local newspapers have reported. But at the tourist resort of Hammamet, which is mostly frequented by Libyans and Algerians, the campaign was not enough to prevent a sharp fall in bookings. \u00ab\u00a0It is clear that the number of Arab tourists will fall by at least 50 percent during the month,\u00a0\u00bb said Fethi Trabelsi, a hotel official at the tourist resort of Hammamet, which is mostly frequented by Libyans and Algerians. \u00ab\u00a0The bookings are already down and many hotels are beginning to reduce their prices\u00a0\u00bb he said. It is a problem that Tunisia&rsquo;s tourism industry will have to get used to because Ramadan will clash with the tourism season for another six or seven years. This year the holy month began in Tunisia on Aug. 11 and each year it will get earlier, by increments of 10 or 11 days. \u00ab\u00a0Tunisia must work to diversify its tourism products and not adopt temporary solutions,\u00a0\u00bb Mohamed Bargaoui, an expert in the tourism sector, told Reuters. Waiting for his taxi to head back to Algeria, Rabeh Lounassa said he needed to spend at least some of Ramadan with his family. But he said he could be tempted to return. \u00ab\u00a0Maybe I&rsquo;ll come back in 10 days. We&rsquo;ll see,\u00a0\u00bb he said.<\/div>\n<div align=\"justify\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"center\"><strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">Tunisia\u2019s textile-clothing sector on the rise<\/font><\/h2>\n<p><\/strong><\/div>\n<div align=\"justify\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"justify\">16\/08\/2010 By Fibre2Fashion News Desk &#8211; India As noted in the recent edition of the economic bulletin of the Technical Textile Centre \u201cCETTEX\u201d, revival of the textile-clothing sector is definite depicting a rise of 5.6 percent in value and 8.3 percent in volume of the overall exchange revenues generated during past seven months, as compared to the corresponding period last year. The vigour of knitwear industry and performance of the textile industry together have shored up this hike.  The growth in textile-clothing industry was backed by performance depicted by the sector during last July, with a 10.8 percent rise in exports value worth 506 million Tunisian dinars (MTD), and a simultaneous hike of 17.9 percent in imports worth 300 MTD. The figures are a result of a comparative analysis of the period under consideration, over the corresponding period last year.  As regards the knitwear exports is still driving the industry to higher levels reporting a 10.3 percent rise in value and 14.7 percent hike in volume. Also, the Warp and weft clothes depicted an increment of 8.7 percent in value and 7.5 percent in volume.  The tee-shirts division portrayed most significant performances with 15.3 percent increase in value and 19.3 percent in volume, which was followed by the swim suits branch with 41 percent rise in value and volume. Source: <a target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><font>http:\/\/www.fibre2fashion.com\/news\/textile-news\/newsdetails.aspx?news_id=89863<\/font><\/a><\/div>\n<div align=\"justify\"><font><\/p>\n<hr\/>\n<p><\/font><\/div>\n<div align=\"justify\">\n<div align=\"center\"><strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">Quel d\u00e9part et quelles chances pour l\u2019Alliance ?<\/font><\/h2>\n<p><\/strong><\/div>\n<div align=\"justify\">\n<hr\/>\n<p> <strong><font>\u00a0 Par Dr Mustapha Benjaafar<\/font><\/strong> \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<strong> l\u2019 \u00ab Alliance pour la Citoyennet\u00e9 et l\u2019\u00e9galit\u00e9 \u00bb <\/strong>est n\u00e9e de la volont\u00e9 des partis politiques \u00ab Mouvement Ettajdid \u00bb, \u00ab\u00a0 Forum D\u00e9mocratique pour le Travail et les Libert\u00e9s \u00bb, \u00ab Parti du Travail patriotique et d\u00e9mocratique \u00bb, du courant \u00ab R\u00e9forme et D\u00e9veloppement \u00bb et de militants ind\u00e9pendants , qui ont d\u00e9cid\u00e9 de constituer, &#8211; suite \u00e0 leur participation solidaire aux derni\u00e8res \u00e9lections pr\u00e9sidentielle et l\u00e9gislatives d\u2019octobre 2009 et \u00e0 plusieurs s\u00e9ances de d\u00e9bat pour mettre au point un projet de plateforme -, une alliance politique.  \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ce n\u2019est pas la premi\u00e8re fois que des forces d\u2019opposition prennent l\u2019initiative de se rassembler. Apr\u00e8s la d\u00e9sillusion des \u00e9lections de 1989 qui ont avort\u00e9 d\u2019une\u00a0 assembl\u00e9e monocolore, prenant \u00e0 contre pied la d\u00e9claration du 7 novembre1987 et le pacte national de 1988 sign\u00e9 non seulement par les repr\u00e9sentants des partis et des associations reconnues mais aussi par un repr\u00e9sentant du courant islamiste non reconnu, plusieurs tentatives de rassemblement vont se succ\u00e9der, certaines ont marqu\u00e9 la vie politique du pays m\u00eame si le pouvoir s\u2019est acharn\u00e9 par la s\u00e9duction ou la r\u00e9pression \u00e0 les contrecarrer .Ce fut d\u2019abord la tentative\u00a0 des 150, initi\u00e9e par des personnalit\u00e9s ind\u00e9pendantes et soutenue par certains partis progressistes, puis l\u2019Alliance Tripartite, regroupant\u00a0 MDS, MUP et PC, sur la base d\u2019 une alternative d\u00e9mocratique permettant de rompre avec le syst\u00e8me de l\u2019Etat-parti. Les deux tentatives ont fait long feu. Les raisons de leur\u00a0 \u00e9chec forc\u00e9ment diff\u00e9rentes, avaient cependant un point commun : une insuffisante d\u00e9termination chez certains partenaires qui a permis\u00a0 au pouvoir de s\u2019introduire dans le jeu et de saborder des initiatives susceptibles de menacer son h\u00e9g\u00e9monie. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Malgr\u00e9 cela,\u00a0 l\u2019objectif\u00a0 du rassemblement a gard\u00e9 son attrait,\u00a0 s\u2019imposant d\u2019autant\u00a0 plus que le rapport des forces entre parti au pouvoir et opposition s\u2019est d\u00e9grad\u00e9, paradoxalement \u00e9tant contre la loi de l\u2019usure naturelle de n\u2019importe quel\u00a0 pouvoir, au profit du RCD. Des 20 % de voix r\u00e9colt\u00e9es en 1989, l\u2019opposition devra se contenter de 2,7% des voix en 1994 ! Pour avoir int\u00e9gr\u00e9 le nouveau jeu de la \u00ab d\u00e9mocratie consensuelle \u00bb et accept\u00e9 la r\u00e8gle des quotas, une partie de l\u2019opposition sera toutefois r\u00e9compens\u00e9e par l\u2019octroi de si\u00e8ges au parlement r\u00e9partis selon le degr\u00e9 d\u2019all\u00e9geance. Sous l\u2019effet de cette nouvelle strat\u00e9gie du pouvoir, m\u00e9lange de s\u00e9duction, d\u00e9bauchage et r\u00e9pression, le paysage politique va\u00a0 subir de profonds remaniements, voire une v\u00e9ritable d\u00e9structuration : partis asservis, LTDH mise en sourdine, UGTT sous contr\u00f4le &#8230;. Pour les irr\u00e9dentistes il \u00e9tait n\u00e9cessaire de red\u00e9marrer, reconstruire, tant au plan politique qu\u2019associatif. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 De nouvelles tentatives de rassemblement ont vu le jour, les plus r\u00e9centes \u00e9tant \u00ab l\u2019Initiative d\u00e9mocratique \u00bb -form\u00e9e autour d\u2019Ettajdid \u00e0 l\u2019occasion des \u00e9lections de 2004 marqu\u00e9es par une mobilisation cons\u00e9quente autour de Mohammed Ali Halouani, candidat d\u2019Ettajdid \u00e0 l\u2019\u00e9lection pr\u00e9sidentielle &#8211; et le \u00ab Comit\u00e9 du 18 octobre pour les droits et les libert\u00e9s \u00bb constitu\u00e9 par cinq partis \u2013 l\u00e9galis\u00e9s et non l\u00e9galis\u00e9s \u2013 et des personnalit\u00e9s ind\u00e9pendantes,\u00a0 dans la foul\u00e9e de la gr\u00e8ve de la faim men\u00e9e par plusieurs personnalit\u00e9s de sensibilit\u00e9s politiques diff\u00e9rentes \u00e0 la veille du sommet mondial de la communication. \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Dans le climat de verrouillage politique qui perdure depuis plus de vingt ans, ces tentatives t\u00e9moignent de la vitalit\u00e9 d\u2019une opposition qui n\u2019a jamais renonc\u00e9 \u00e0 s\u2019exprimer ni \u00e0 esp\u00e9rer. Mais force est de constater que, sur le terrain, le niveau d\u2019efficacit\u00e9 susceptible de changer le rapport des forces en pr\u00e9sence n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 atteint. La mobilisation de l\u2019opinion est rest\u00e9e en de\u00e7\u00e0 des attentes. La raison principale est que l\u2019opposition est bloqu\u00e9e d\u00e8s lors qu\u2019elle bouge pour\u00a0 mobiliser la population, interdite d\u2019acc\u00e8s aux m\u00e9dias audiovisuels, paralys\u00e9e dans son d\u00e9veloppement par une administration toute au service de l\u2019Etat-parti. Ce lourd et insupportable handicap, qui ne peut dispara\u00eetre qu\u2019avec l\u2019av\u00e8nement d\u2019un Etat de droit, n\u2019explique cependant pas tout. Il faut aussi incriminer la pr\u00e9sence de cette opposition de complaisance, dans le giron du pouvoir, dont le positionnement sur les questions des libert\u00e9s et des grands choix politiques cr\u00e9e aupr\u00e8s de l\u2019opinion publique une confusion telle que l\u2019image m\u00eame de l\u2019opposition en sort d\u00e9natur\u00e9e voir ternie. Il faut noter \u00e9galement cette inertie de la population et des \u00e9lites pouss\u00e9es vers la consommation, tr\u00e8s souvent endett\u00e9es et d\u00e9courag\u00e9es de s\u2019int\u00e9resser \u00e0 la chose publique. Trop de risques ! \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Mais tout cela ne disculpe pas pour autant les opposants sinc\u00e8res. Leur responsabilit\u00e9 est r\u00e9elle car, aux moments importants, quand les citoyens et citoyennes ont les yeux braqu\u00e9s sur eux, attendant une attitude, un mot d\u2019ordre, une consigne qui leur permette de faire une avanc\u00e9e sur le terrain, gagner une \u00e9tape, esp\u00e9rer de nouveau et b\u00e2tir sur ce premier succ\u00e8s relatif d\u2019autres succ\u00e8s plus grands, c\u2019est justement \u00e0 ce moment pr\u00e9cis que chaque composante de l\u2019opposition d\u00e9cide de reprendre \u00ab sa libert\u00e9 \u00bb et de d\u00e9fendre sa chapelle. ..Ainsi l\u2019opinion se retrouve d\u00e9sar\u00e7onn\u00e9e, condamnant le chacun pour soi, rejetant toute l\u2019opposition en bloc\u00a0 et se d\u00e9sint\u00e9ressant un peu plus de la vie politique. \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 La lecture sereine de ces exp\u00e9riences pass\u00e9es, qui prouvent la\u00a0 vitalit\u00e9 de l\u2019opposition, constitue le principal atout de l\u2019Alliance. Il est n\u00e9cessaire\u00a0 de canaliser le ph\u00e9nom\u00e8ne afin de\u00a0 vaincre le scepticisme, remobiliser les bonnes volont\u00e9s et faire rena\u00eetre l\u2019espoir. C\u2019est le r\u00f4le que se donne l\u2019 \u00ab Alliance pour la Citoyennet\u00e9 et l\u2019Egalit\u00e9 \u00bb \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Sa\u00a0 durabilit\u00e9 et son efficience b\u00e9n\u00e9ficient de\u00a0 certains facteurs sp\u00e9cifiques: Les partenaires de\u00a0 l\u2019Alliance se connaissent bien, ayant pris des positions et men\u00e9 des actions communes \u2013 notamment le soutien \u00e0 Ahmed Brahim candidat \u00e0 l\u2019\u00e9lection pr\u00e9sidentielle d\u2019octobre 2009-. Il existe entre eux\u00a0 une tradition de\u00a0 rapports bas\u00e9s sur le\u00a0 respect et la confiance\u00a0  \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Reconnaissant les particularit\u00e9s de chacun, sans occulter les points de divergences, leur a permis\u00a0\u00a0 de d\u00e9finir les grandes priorit\u00e9s, rechercher par une d\u00e9marche pragmatique les points d\u2019accord, fixer les objectifs \u00e0 court et moyen terme et mettre en place les moyens de leur r\u00e9alisation progressive. Cela leur permettra d\u2019\u00e9viter les \u00e9cueils rencontr\u00e9s par d\u2019autres rassemblements. Sur les objectifs \u00e0 atteindre, il y a un consensus quasi g\u00e9n\u00e9ral\u00a0 au sein de l\u2019opposition. Et\u00a0 il est imp\u00e9ratif que la pr\u00e9\u00e9minence de l\u2019action collective conduise les diff\u00e9rents partenaires \u00e0 faire les concessions mutuelles au service de l\u2019efficacit\u00e9 et de la coh\u00e9rence. Lors du d\u00e9bat organis\u00e9 \u00e0 Mahdia le 13 juin, un intervenant a remarqu\u00e9 que \u00abse mettre d\u2019accord sur le contenu de la plateforme n\u2019est pas la fin du monde ; le succ\u00e8s ou l\u2019\u00e9chec de cette Alliance sera tributaire du maintien de la coh\u00e9sion entre les dirigeants de cette Alliance\u2026 \u00bb. Paroles sages qui permettent d\u2019affirmer que l\u2019Alliance a fait un d\u00e9part prometteur, comme l\u2019atteste \u00e9galement\u00a0 le nombre de participants aux d\u00e9bats organis\u00e9s et la qualit\u00e9 et la franchise des intervenants. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 L\u2019Alliance reste ouverte et susceptible de s\u2019\u00e9largir \u00e0 toutes les comp\u00e9tences nationales et sensibilit\u00e9s intellectuelles et politiques qui partagent les m\u00eames principes et objectifs et la m\u00eame d\u00e9marche politique. \u00a0Le pays a un besoin urgent de r\u00e9former ses institutions et son mode de fonctionnement politique ; il a besoin d\u2019\u00e9difier une soci\u00e9t\u00e9 d\u00e9mocratique, d\u00e9velopp\u00e9e, juste et digne. Le r\u00f4le de l\u2019Alliance est de pr\u00e9parer une Alternative \u00e0 ce qui existe et de proposer des solutions non seulement au dysfonctionnement de notre syst\u00e8me politique mais aussi \u00e0 la politique in\u00e9galitaire en mati\u00e8re d\u2019\u00e9ducation, d\u2019emploi, de sant\u00e9, de transport.. tous ces probl\u00e8mes que vit le citoyen au quotidien et qui font que l\u2019\u00e9cart se creuse dangereusement entre les nantis et les pauvres, entre les r\u00e9gions du littoral et celles de l\u2019int\u00e9rieur.. \u00a0 \u00a0 L\u2019Alliance pour la Citoyennet\u00e9 et l\u2019Egalit\u00e9, par la clart\u00e9 de ses choix, sa culture du consensus, l\u2019\u00e9thique qui fonde les relations entre ses composantes et la souplesse de son mode de fonctionnement interne, doit offrir un cadre adapt\u00e9 aux exigences du moment. Elle se doit de regrouper les forces qui refusent d\u2019\u00eatre marginalis\u00e9es par des sc\u00e9narii concoct\u00e9s dans l\u2019ombre et aspirent \u00e0 participer \u00e0 une vraie transition d\u00e9mocratique. Elle se doit d\u2019\u00eatre une v\u00e9ritable force de proposition aliment\u00e9e par les comp\u00e9tences du pays et capable, le moment venu, de se pr\u00e9senter au verdict des urnes avec un programme alternatif commun. La Tunisie en a besoin. L\u2019attente est grande. <\/div>\n<div align=\"justify\">\u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\"><strong><font>(Source: \u00ab\u00a0Mouwatinoun\u00a0\u00bb &#8211; organe du Forum D\u00e9mocratique pour le Travail et les Libert\u00e9s\u00a0&#8211; no 135 aout 2010)<\/font><\/strong><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><\/strong><\/div>\n<div align=\"center\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<p><span lang=\"EN-US\"><font><font><\/p>\n<div align=\"center\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">L\u2019universalit\u00e9 a-t-elle un sens ?<\/font><\/h2>\n<p><\/strong> <\/font><\/div>\n<div align=\"justify\">\n<hr\/>\n<p> 16\/08\/2010 <strong><font>Par Foued Zaouche\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0  <\/font><\/strong>L\u2019ignorance procure parfois l\u2019immense bonheur de d\u00e9couvrir un auteur, aussi c\u00e9l\u00e8bre soit-il. C\u2019est le cas pour moi de ma rencontre avec Abou Ala El Maari, un po\u00e8te syrien qui v\u00e9cut au XI\u00e8me si\u00e8cle et dont j\u2019ai lu la po\u00e9sie avec une fascinante admiration m\u00eal\u00e9e d\u2019un sentiment d\u2019incompr\u00e9hension car je ne parvenais pas \u00e0 comprendre comment de tels propos aient pu \u00eatre tenus \u00e0 cette \u00e9poque car, \u00e0 la n\u00f4tre, son auteur serait imm\u00e9diatement victime d\u2019une fatwa appelant au meurtre de l\u2019h\u00e9r\u00e9tique. Cela prouve qu\u2019il y a eu, \u00e0 un certain moment, dans l\u2019Islam, une tol\u00e9rance qui avait permis l\u2019\u00e9closion de tels esprits qui font la grandeur de l\u2019humanit\u00e9. Voici quelques vers de El Maari traduits par Adonis dont je vous laisse juges : \u00ab R\u00e9veillez-vous, r\u00e9veillez-vous, \u00f4 \u00e9gar\u00e9s ! Vos religions sont subterfuges des anciens. Ils disent que le temps mourra bient\u00f4t,  Que les jours sont \u00e0 bout de souffle. Ils ont menti &#8211; Ils ignorent son \u00e9ch\u00e9ance.  N\u2019\u00e9coutez pas ces champions de fourberie. Les gens voudraient qu\u2019un Imam se l\u00e8ve Et prenne la parole devant une foule muette. Illusion trompeuse \u2013 Il n\u2019est d\u2019Imam que la raison,  Notre guide de jour comme de nuit \u00bb. Que veut dire la raison en mati\u00e8re de religion ? C\u2019est comprendre que Dieu ne peut vouloir que le Bien de tous les \u00eatres sans exclusive et que tous les appels \u00e0 l\u2019intol\u00e9rance, \u00e0 l\u2019exclusion, aux in\u00e9galit\u00e9s ne sont que l\u2019expression de la passion humaine. Ainsi tous ceux qui s\u00e9parent, tous ceux qui pr\u00eachent le sectarisme en s\u2019attribuant des alliances sont des hypocrites qui utilisent la religion \u00e0 leur seul profit. Ainsi El Maari, toujours lui, \u00e9crivait aussi : \u00ab Le mensonge a d\u00e9truit Les habitants de la terre. Leurs descendants se sont group\u00e9s en sectes Qui ne peuvent fraterniser. Si l\u2019inimiti\u00e9 n\u2019avait \u00e9t\u00e9 dans leur nature,  D\u00e8s l\u2019origine Mosqu\u00e9e, \u00e9glise et synagogue N\u2019auraient fait qu\u2019une\u00bb. Accepter que Dieu s\u2019adresse \u00e0 tous les \u00eatres sans distinction am\u00e8ne raisonnablement \u00e0 penser que tous les individus, hommes et femmes, sont \u00e9gaux en droits et en devoirs car on ne peut imaginer que Dieu ait pu distinguer parmi les siens. C\u2019est la m\u00eame Raison qui a inspir\u00e9 la D\u00e9claration Universelle des Droits de L\u2019homme, adopt\u00e9e par les Nations-Unies le 10 d\u00e9cembre 1948 \u00e0 Paris. La lecture de cette D\u00e9claration engage \u00e0 la r\u00e9flexion, m\u00eame si nous comprenons qu\u2019elle constitue un id\u00e9al et non une r\u00e9alit\u00e9 car il faut rappeler qu\u2019en 1948, 58 Etats composaient les Nations-Unies de l\u2019\u00e9poque et que le reste des Etats \u00e9taient plong\u00e9s dans l\u2019obscurit\u00e9 douloureuse du colonialisme o\u00f9 seul le droit des puissants primait. Cela a-t-il chang\u00e9 de nos jours ? Certainement pas, h\u00e9las, car on trouve dans cette D\u00e9claration des principes qui sont de v\u00e9ritables r\u00e9volutions mentales pour certaines soci\u00e9t\u00e9s encore ancr\u00e9es dans leurs archa\u00efsmes qui sont autant de prisons mentales. Je ne prendrais que trois articles contenus dans la D\u00e9claration qui d\u00e9montrent combien on est loin d\u2019\u00eatre parvenu \u00e0 une soci\u00e9t\u00e9 \u00e9quilibr\u00e9e et sereine. L\u2019article 2 qui contient le principe d\u2019\u00e9galit\u00e9 entre l\u2019homme et la femme, l\u2019article 16 qui d\u00e9clare que le mariage doit \u00eatre librement consenti et l\u2019article 18 qui stipule que tout \u00eatre a le droit de changer de religion. On comprend imm\u00e9diatement, en ces temps de r\u00e9gression, combien cette d\u00e9claration est proprement r\u00e9volutionnaire et qu\u2019elle constitue un v\u00e9ritable programme politique qui n\u2019appartient \u00e0 aucune id\u00e9ologie. On prend conscience que toutes les cultures doivent actualiser leurs principes directeurs \u00e0 l\u2019aulne des principes contenus dans la D\u00e9claration universelle des Droits de l\u2019Homme, m\u00eame si elles doivent perdre de leur \u201c exotisme \u201d. Le monde entier offre le spectacle d\u00e9solant d\u2019un monde divis\u00e9 entre factions culturelles, nationales, \u00e9conomiques. Des milliards d\u2019\u00eatres demeurent priv\u00e9s de leurs droits \u00e9l\u00e9mentaires \u00e0 la nourriture, \u00e0 l\u2019\u00e9ducation, \u00e0 la sant\u00e9, au travail, et cette triste r\u00e9alit\u00e9 est une ind\u00e9cence pour chacun de nous.   <strong><font>(Source: R\u00e9alit\u00e9s.com le 16 aout 2010)<\/font><\/strong><\/div>\n<p><\/font><\/font><\/span><\/div>\n<\/div>\n<p align=\"center\" dir=\"ltr\">\n<h2 style=\"color: red;\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong><b><a href=\"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/\"><font face=\"Arial\"><span><font size=\"2\">Home<\/font><\/span><font size=\"2\"><span lang=\"FR-CH\"> &#8211; Accueil <\/span><span>&#8211; <\/span><\/font><\/font><span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\"><font size=\"2\">\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629<\/font><\/span><\/a><\/b><\/strong><\/font><\/h2>\n<\/p>\n<p align=\"center\" dir=\"ltr\">\u00a0<\/p>\n<p><\/body><\/body><\/html><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Home &#8211; Accueil TUNISNEWS 10\u00a0\u00e8me ann\u00e9e, N\u00b0\u00a03737 du 16.08.2010 \u00a0archives : www.tunisnews.net\u00a0 Nouvelobs: Tunisie : violents affrontements entre habitants et forces de l&rsquo;ordre RFI: Tunisie : heurts entre police et habitants pr\u00e8s de la fronti\u00e8re libyenne GlobalNet : Tunisie, les commer\u00e7ants de Ben Guerdane m\u00e9contents Parti \u00ab Tunisie Verte \u00bb :\u00a0Ettariq Eljadid nous censure ? [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22040,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[60,41,29],"class_list":["post-18800","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-60","tag-41","tag-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18800","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18800"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18800\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18800"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18800"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18800"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}