\n
\n
\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
\n
\n
TUNISNEWS<\/strong> <\/font> <\/div>\n <\/p>\n
9\u00a0\u00e8me ann\u00e9e, N\u00b0\u00a03483 du 05.12.2009<\/span><\/font><\/strong><\/div>\n
<\/font> <\/div>\n
\u00a0archives<\/font> : <\/font><\/strong><\/font> www.tunisnews.net<\/strong><\/font><\/a><\/span>\u00a0<\/font>\u00a0 <\/font> <\/span><\/font><\/span><\/font><\/span><\/font><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/font><\/span><\/div>\n
<\/p>\n
<\/p>\n\n
<\/strong> <\/div>\n
<\/p>\n
Libert\u00e9 et Equit\u00e9: Nouvelles des libert\u00e9s en Tunisie<\/font><\/h2>\n
Comit\u00e9 National de Soutien aux Populations du Bassin Minier: Report du jugement dans l\u2019affaire de Fahem Boukaddous <\/p>\n
Comit\u00e9 V\u00e9rit\u00e9 et Justice pour Farhat Hached: Communiqu\u00e9<\/font><\/h2>\n
Luiza Toscane: Les cinq de Lukavica sont en gr\u00e8ve depuis deux mois<\/font><\/strong><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
Abdel Wahab Hani: La question des Rerotrnados\u00a0s’introduit au Parlement, dans\u00a0le d\u00e9bat sur le Budget de l’Etat<\/strong> <\/font>Abdel Wahab Hani: Le Retornado \/ A\u00efd Abdessalem Bouchadekh s’adresse \u00e0 AIDOUN ILA TOUNES <\/p>\n
RABAM: TERRORISME OCCIDENTAL, par procuration !<\/font><\/h2>\n
Jeune Afrique: Les limites du mod\u00e8le tunisien <\/p>\n
AFP: Sahara\/Haidar: Madrid \u00ab\u00a0d\u00e9plore profond\u00e9ment\u00a0\u00bb l’obstruction du Maroc<\/font><\/h2>\n
AFP: L’Iran avertit la Suisse des \u00ab\u00a0cons\u00e9quences\u00a0\u00bb du vote anti-minarets <\/p>\n
Le Temps Suisse: Il \u00e9tait une fois\u00a0 – Suisses chr\u00e9tiens contre Suisses isra\u00e9lites<\/font><\/h2>\n
<\/font><\/strong><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
<\/p>\n
<\/p>\n\n
<\/strong> <\/div>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
La <\/strong><\/span> <\/p>\n
4\u00e8me \u00e9dition du blog \u00ab\u00a0L’illusion r\u00e9publicaine\u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9 ill\u00e9galement censur\u00e9e en Tunisie.<\/font><\/p>\n
<\/strong> Pour consulter l’\u00e9dition lib\u00e9r\u00e9e de ce blog, pri\u00e8re de vous rendre \u00e0 l’adresse suivante\u00a0: http:\/\/assarab-attounsi5<\/span>.blogspot.com<\/font><\/a><\/span><\/u><\/b><\/span><\/div>\n
<\/font> <\/div>\n
<\/p>\n\n
Libert\u00e9 pour Sadok Chourou, le prisonnier des deux d\u00e9cennies Libert\u00e9 pour tous les prisonniers politiques Libert\u00e9 et Equit\u00e9<\/font><\/strong> 33 rue Mokhtar Atya, 1001, Tunis Tel\/fax : 71 340 860 Liberte.equite@gmail.com Tunis, le 3 d\u00e9cembre 2009 <\/p>\n
\u00a0<\/font>Nouvelles des libert\u00e9s en Tunisie<\/strong><\/font><\/h2>\n<\/p>\n
<\/font> <\/div>\n
\u00a0<\/p>\n
[\u2026] 2) Encore un groupe de jeunes de Nabeul d\u00e9f\u00e9r\u00e9s en justice Le procureur de la R\u00e9publique du Tribunal de Premi\u00e8re Instance de Tunis a d\u00e9cid\u00e9 de d\u00e9f\u00e9rer Salem Zayed, Marouane Nassef, Ta\u00efssir Frouja et Amir Mrabet devant la sixi\u00e8me chambre correctionnelle qui examinera les charges retenues contre eux le 14 d\u00e9cembre 2009. Les inculp\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s le 19 novembre et les domiciles de leurs familles ont fait l\u2019objet de perquisitions minutieuses . Nombre de livres et de CD ont \u00e9t\u00e9 saisis. [\u2026] Pour le bureau ex\u00e9cutif de l\u2019Organisation Le Pr\u00e9sident Ma\u00eetre Mohammed Nouri<\/font><\/strong> (traduction d\u2019extraits ni revue ni corrig\u00e9e par les auteurs de la version en arabe, LT)<\/font> <\/p>\n\n
\u00a0<\/p>\n
Comit\u00e9 National de Soutien aux Populations du Bassin Minier<\/font><\/strong> <\/p>\n
Report du jugement dans l\u2019affaire de Fahem Boukaddous<\/strong><\/font><\/h2>\n
<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/p>\n
Mardi 2 d\u00e9cembre 2009 Le Tribunal de Premi\u00e8re Instance de Gafsa a report\u00e9 aujourd\u2019hui l\u2019examen de l\u2019affaire de Fahem Boukaddous le journaliste du Canal du Dialogue condamn\u00e9 par d\u00e9faut \u00e0 six ans d\u2019emprisonnement [\u2026], au 1 d\u00e9cembre 2009* La cour d\u2019appel, r\u00e9unie mardi dernier pour examiner la m\u00eame affaire a d\u00e9cid\u00e9 d\u2019un report au 21 d\u00e9cembre 2009. Fahem Boukaddous a \u00e9t\u00e9 d\u00e9f\u00e9r\u00e9 aujourd\u2019hui en pr\u00e9sence de ses avocats Ridha Raddaoui et Ali Kelthoum, pour leurs confr\u00e8res. [\u2026] Le comit\u00e9 national de soutien aux populations du bassin minier * [sic, LT] (traduction d\u2019extraits ni revue ni corrig\u00e9e par les auteurs de la version en arabe, LT)<\/font> <\/p>\n\n
\u00a0<\/p>\n
<\/font> <\/p>\n
\u00ab\u00a0Depuis\u00a0 \u00a0sept ans\u00a0, un comit\u00e9 pour la v\u00e9rit\u00e9 sur l’assassinat du leader syndicaliste et du mouvement national tunisien Farhat Hached, s’est constitu\u00e9\u00a0 \u00e0 Paris avec l’appui de l’UGTT.<\/strong><\/span><\/p>\n
A\u00a0l’occasion de ce 57e anniversaire , le comit\u00e9 r\u00e9it\u00e8re <\/span>sa demande, que les archives relatives \u00e0 cette affaire soit ouvertes pour permettre enfin la justice et que la v\u00e9rit\u00e9 sur l’assassinat de Farhat Hached \u00e9clate.<\/strong><\/p>\n
N<\/span>ous publions ci dessous l’appel lanc\u00e9 le 5 d\u00e9cembre 2002 \u00e0 Paris.\u00a0\u00bb<\/span><\/strong><\/p>\n
Paris le 5 d\u00e9cembre 2009<\/span>\u00a0<\/strong><\/p>\n
Comit\u00e9 V\u00e9rit\u00e9 et Justice pour Farhat Hached<\/font><\/strong><\/p>\n
57 ans apr\u00e8s le 05 d\u00e9cembre 1952 nous r\u00e9clamons : V\u00e9rit\u00e9 et Justice pour Farhat Hached, leader syndicaliste tunisien assassin\u00e9 des mains de\u00a0\u00a0 \u00ab l\u2019escadron colonial de la mort \u00bb<\/span> \u00a0<\/strong><\/p>\n
\n
Cinquante ans apr\u00e8s l’ind\u00e9pendance de la Tunisie, l’assassinat de Farhat Hached demeure un grand myst\u00e8re. Alors que quelques dossiers noirs de l’\u00e9poque coloniale commencent \u00e0 s’entrouvrir comme les massacres du 17 octobre 1961 ou l’affaire Ben Barka, le silence entoure toujours l’affaire Hached. Silence des\u00a0 archives, silence de la \u00ab R\u00e9publique \u00bb, silence et haussement d’\u00e9paules de l’Etat tunisien. \u00ab Laissons les morts enterrer les morts \u00bb, voil\u00e0 le commun mot d’ordre. En Tunisie, la comm\u00e9moration du cinquantenaire de l’ind\u00e9pendance a pris la tournure protocolaire pr\u00e9visible loin du souci de v\u00e9rit\u00e9 et de justice qu’on \u00e9tait en droit d’attendre pour la\u00a0 m\u00e9moire du fondateur de l’UGTT. De ce c\u00f4t\u00e9-ci de la M\u00e9diterran\u00e9e, le vent mauvais du r\u00e9visionnisme et de\u00a0 la nostalgie de l’Empire souffle sur le parlement tent\u00e9 de magnifier l’histoire coloniale et de c\u00e9l\u00e9brer le r\u00f4le positif de \u00ab\u00a0la plus grande France\u00a0\u00bb. Pourtant les faits sont les faits : le 5 d\u00e9cembre 1952, Farhat Hached est froidement assassin\u00e9. Le leader syndicaliste \u00e9tait devenu une figure embl\u00e9matique du mouvement national dans son ensemble, \u00e0 cette \u00e9poque de grandes tensions qui pr\u00e9ludait \u00e0 l’ind\u00e9pendance. Les tueurs de la \u00ab Main rouge \u00bb courent toujours et les commanditaires n’ont toujours pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9masqu\u00e9s. Il est pourtant \u00e9tabli que cet \u00ab escadron colonial de la mort \u00bb est li\u00e9 aux services secrets fran\u00e7ais et devait s’illustrer par une s\u00e9rie d’autres sales besognes tout au long des ann\u00e9es 50 et 60 contre des combattants maghr\u00e9bins. L’implication des autorit\u00e9s coloniales et de la M\u00e9tropole dans l’assassinat est av\u00e9r\u00e9e et soutenue par d’\u00e9minents historiens. Comme tout crime d’Etat, cet acte est imprescriptible. C’est pourquoi, nous, citoyens de tunisie : syndicalistes, historiens, juristes, militants des droits de l’Homme, associatifs des deux c\u00f4t\u00e9s de la M\u00e9diterran\u00e9e… : Conscients qu’une histoire partag\u00e9e doit\u00a0 \u00eatre assum\u00e9e, que la m\u00e9moire commune pour \u00eatre pacifi\u00e9e exige un devoir de v\u00e9rit\u00e9. Demandons que les archives relatives \u00e0 cette affaire soit ouvertes pour permettre enfin \u00e0 la justice et aux\u00a0 historiens de proc\u00e9der aux investigations n\u00e9cessaire.<\/span> \u00a0Comit\u00e9 V\u00e9rit\u00e9 et Justice pour Farhat Hached verit\u00e9.assassinat.fhached@gamil.com<\/font><\/a><\/span><\/strong> <\/span><\/b><\/p>\n\n
\u00a0<\/p>\n<\/div><\/div>\n
<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/font><\/div>\n
<\/p>\nLes cinq de Lukavica sont en gr\u00e8ve depuis deux mois<\/font><\/h2>\n
<\/strong><\/div>\n
\u00a0Luiza Toscane<\/font><\/strong><\/div>\n Le 5 octobre 2009, six ex-Bosniaques retenus au centre pour \u00e9trangers de Lukavica se mettaient en gr\u00e8ve de la faim pour exiger leur r\u00e9int\u00e9gration dans la nationalit\u00e9 bosniaque, et \u00e0 tout le moins le droit de pouvoir vivre en Bosnie, leur terre d\u2019\u00e9lection depuis de longues ann\u00e9es. Ils entendaient aussi d\u00e9noncer le r\u00e9gime de la r\u00e9tention auquel ils sont soumis, qui les prive des droits \u00e9l\u00e9mentaires auxquels aurait acc\u00e8s toute personne incarc\u00e9r\u00e9e. Eux sont innocents et n\u2019ont jamais \u00e9t\u00e9 poursuivis. \u00a0 Le 6 octobre 2008, Imad El Houssine, un Bosniaque d\u2019origine syrienne, \u00e9tait plac\u00e9 au centre de r\u00e9tention pour \u00e9trangers de Lukavica, dans l\u2019attente de son renvoi en Syrie. Un an plus tard, il est toujours au centre, d\u00e9chu officiellement de sa nationalit\u00e9 bosniaque, confirm\u00e9 dans le rejet de sa demande d\u2019asile et de titre de s\u00e9jour. A la suite de sa plainte au niveau de la CEDH, diff\u00e9rentes juridictions bosniaques se sont renvoy\u00e9es la balle, dans une interminable partie de ping-pong dont on imagine mal le d\u00e9nouement. Au cours de l\u2019ann\u00e9e 2009, il a \u00e9t\u00e9 rejoint par cinq compagnons d\u2019infortune : le 10 f\u00e9vrier : Omar Frendi, un ex Bosniaque d\u2019origine alg\u00e9rienne, le 24 avril : Amar Al Hanchi, un ex Bosniaque d\u2019origine tunisienne, le 4 mai : Zeyad Algertani, un ex Bosniaque d\u2019origine irakienne, le 5 mai : A\u00efssa Benkhira, un ex-Bosniaque d\u2019origine alg\u00e9rienne et le 23 juin : Fadhil Saaied Awad Al-Hamdani, un ex-Bosniaque d\u2018origine irakienne. Deux d\u2019entre eux sont venus en Yougoslavie, -c\u2019est le cas de Fadhil Al Hamdani et Imad El Houssine-, pour y suivre leurs \u00e9tudes. Les autres sont arriv\u00e9s plus tard en Bosnie, pour des pr\u00eater main forte aux musulmans bosniaques. Tous sont mari\u00e9s \u00e0 des ressortissantes bosniaques et ont des enfants bosniaques. En application de la nouvelle loi sur la nationalit\u00e9, cette derni\u00e8re leur a \u00e9t\u00e9 retir\u00e9e et ils n\u2019ont pas eu droit au s\u00e9jour au Bosnie. Les retenus vivent de plus dans l\u2019angoisse d\u2019un renvoi vers leurs pays d\u2019origine, pays o\u00f9 ils seraient tortur\u00e9s et emprisonn\u00e9s, dans la crainte d\u2019une s\u00e9paration d\u00e9finitive d\u2019avec leurs \u00e9pouses et enfants. A ce jour, seul A\u00efssa Benkhira a obtenu gain de cause devant la Cour de Bosnie et a quitt\u00e9 le centre de r\u00e9tention. Quant aux cinq qui sont toujours en gr\u00e8ve de la faim, ils n\u2019ont re\u00e7u \u00e0 ce jour aucune r\u00e9ponse des autorit\u00e9s bosniaques. Le 4 d\u00e9cembre, le quotidien Dnevni Avaz a publi\u00e9 des extraits de la lettre\u00a0 [1]rendue publique par Munuvera Al Hamdani, l\u2019\u00e9pouse de Fadhil Saa\u00efed Awad Al Hamdani,\u00a0 qu\u2019elle a adress\u00e9e \u00e0 la Pr\u00e9sidence de la Bosnie Herz\u00e9govine, au conseil des ministres, au ministre de la S\u00e9curit\u00e9 ainsi qu\u2019\u00e0 l\u2019Organisation pour la S\u00e9curit\u00e9 et la coop\u00e9ration en Europe (OSCE), le Haut Commissariat aux R\u00e9fugi\u00e9s\u00a0 de l\u2018ONU (HCR) et l\u2019Office of the High Repr\u00e9sentative (OHR). Elle y rappelle que son mari est toujours citoyen de la Bosnie Herz\u00e9govine car la d\u00e9cision le privant de sa citoyennet\u00e9 bosniaque n\u2019est pas encore juridiquement contraignante, la Cour de Bosnie n\u2019ayant pas encore statu\u00e9 \u00e0 son sujet. Elle y rappelle que Fadhil Al Hamdani est arriv\u00e9 en \u00ab Yougoslavie \u00bb le 14 octobre 1979 en provenance d\u2019Irak pour y faire ses \u00e9tudes de m\u00e9tallurgie et de langues. Madame Munuvera Hamdani, qui est de nationalit\u00e9 bosniaque, rappelle aussi que le couple a eu cinq enfants. Cinq enfants de nationalit\u00e9 bosniaque. Si Fadhil Al Hamdani est le v\u00e9t\u00e9ran des ex Bosniaques priv\u00e9s de leur nationalit\u00e9, sa situation juridique, sociale et familiale est en tous points semblable \u00e0 celle des autres ex Bosniaques, qui se comptent par centaines et pourraient eux aussi \u00eatre interpell\u00e9s et plac\u00e9s au centre de r\u00e9tention. L\u2019appel de Munuvera Al Hamdani pose donc une question politique auquel les autorit\u00e9s se doivent d\u2019apporter une r\u00e9ponse collective. \u00a0 [1] http:\/\/www.dnevniavaz.ba\/dogadjaji\/teme\/munevera-al-hamdani-moj-muz-je-jos-drzavljanin-bih<\/font><\/a> <\/p>\n<\/div>\n
\n
\n
La question des Rerotrnados\u00a0s’introduit au Parlement, dans\u00a0le d\u00e9bat sur le Budget de l’Etat<\/strong> <\/font><\/p>\n<\/p>\n
Par: Abdel Wahab Hani<\/font><\/strong> <\/p>\n
\u00a0<\/div>\n Un d\u00e9put\u00e9 de l’opposition a remis la question du Retour des Exil\u00e9s, les Retornados \/ A\u00efdoun, \u00e0 l’occasion de la discussion du Budget du Minist\u00e8re de la Justice et des droits de l’homme mercredi 2 d\u00e9cembre 2009. L’Agence officielle Tunisie Afrique Presse TAP a fait \u00e9tat de la r\u00e9ponse du Ministre dans une d\u00e9p\u00eache du m\u00eame jour, reprise depuis par les journaux de la place.<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Cet apr\u00e8s-midi, le magazine Fi Rihab Al Barlaman, de la t\u00e9l\u00e9vision d’Etat TV7, a pass\u00e9 la question de l’honorable d\u00e9put\u00e9 Vert et la r\u00e9ponse du Ministre.<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Certains d\u00e9put\u00e9s, notamment MDS, Verts et\u00a0UDU avaient empport\u00e9 avec eux, dans l’H\u00e9micycle, un exemplaire du n\u00b0 126 de l’hebdomadaire Mouatinoun, organe du FDTL, ayant contenu une interview de nous, Abdel Wahab Hani, sur laquestion du retour des Exil\u00e9s et la d\u00e9marche qui anime les Retornados \/ A\u00efdoun Ila Tounes.<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Ce pas, bien que timide, de la part de la t\u00e9l\u00e9vision nationale, est encourageant, sur la voie de permettre aux citoyens d’acc\u00e9der aux informations concernant la Nation. Esp\u00e9rons que notre t\u00e9l\u00e9vision nationale TV 7 invitera dans les jours \u00e0 venir l’un des Retornados pour \u00e9clairer l’opinion et \u00e9quilibrer l’information. <\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Nos remerciements les plus sinc\u00e8res \u00e0 l’honorable D\u00e9put\u00e9, audel\u00e0 des divergences politiques que l’on pourrait avoir, pour son courage, sa libert\u00e9 d’esprit et son geste hautement loyal et appr\u00e9ciable par l’ensemble des Retornados.<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Concernant la r\u00e9ponse, somme toute attendue,\u00a0de Si B\u00e9chir Tekkari, Ministre de la Justice et des droits de l’homme, il est temps que ses deux autres coll\u00e8gues de l’Int\u00e9rieur et des Affaires \u00e9trang\u00e8res s’expriment sur ce dossier.<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
La dimension judiciaire et juridique est aujourd’hui claire, avec les multiples pr\u00e9cisions du Ministre de\u00a0la Justice. Mais le dossier des Retorndaos souffre, en ce 5 d\u00e9cembre 2009, d’un long retard inexplicable dans les Consulats et les Ambassades.<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Prenant deux exemples: <\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Le premier concerne le Retornado \/ A\u00efd\u00a0Abdessalem Bouchadekh, Doyen des exil\u00e9s tunisiens en France (voir t\u00e9moignage vid\u00e9o et photos r\u00e9c\u00e9-piss\u00e9 sur AIDOUN ILA TOUNES) , a d\u00e9pos\u00e9 sa demande de passeport le 20 mai 1990 et l’a r\u00e9activ\u00e9 le 3 septembre 2007, alors qu’il ne fait l’objet d’aucune poursuite judiciaire, hormis sa condamnation, par contumace, \u00e0 4 ans de prison, en 1981, les d\u00e9lais de prescription sont largement d\u00e9pas\u00e9s! <\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Le deuxi\u00e8me cas est celui du Retornado \/ A\u00efd Adel Ghannouchi, victime d’un d\u00e9lit de patronyme, depuis 1997, date du premier d\u00e9p\u00f4t de sa demande de renouvellement de passeport au Consulat g\u00e9n\u00e9ral \u00e0 Paris. Adel n’est pas r\u00e9fugi\u00e9 mais immigr\u00e9 ‘normal’ et ne fait l’objet d’aucune poursuite.<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Il est temps aujourd’hui qu’apr\u00e8s le Ministre Tekkari, les Ministres Abdallah et Haj Kacem, ou leurs successeurs aux Affaires \u00e9trang\u00e8res et \u00e0 l’Int\u00e9rieur,\u00a0se conforment aux r\u00e9centes d\u00e9clarations du Chef de l’Etat, le jour de sa prestation de serment au Bardo, devant les deux chambre r\u00e9unies, le 12 novembre denier, garantissant Une Tunisie sans exclusion aucune pour tous les tunisiens, <\/em>rappelant \u00e0 tous que \u00ab\u00a0la dignit\u00e9 des personnes est indissociable de la dignit\u00e9 de leurs patries et que leur invuln\u00e9rabilit\u00e9 est indissociable de la leur\u00a0\u00bb.<\/em><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Vincennes, le 5 d\u00e9cembre 2009, <\/div>\n
57e Anniversaire de la disparition de feu le Za\u00efm Farhat Hachad, assassin\u00e9 par les doigts crimniels du groupe terroriste, raciste et colonialiste \u00ab\u00a0La Main rouge\u00a0\u00bb<\/div>\n
Abdel Wahab Hani<\/div>\n
awahani@yahoo.fr<\/a><\/div>\n
+33 6 17 96 00 37<\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/p>\n\n
<\/font> <\/div>\n
\u00a0<\/font><\/span>Le Retornado \/ A\u00efd Abdessalem Bouchadekh s’adresse \u00e0 AIDOUN ILA TOUNES<\/span><\/strong>\u00a0<\/span><\/font>\u00a0 <\/span><\/p>\n
Le Doyen des exil\u00e9s tunisiens en France apporte sa part de v\u00e9rit\u00e9 dans l’histoire de l’Exil tunisien et \u00e9voque les grands moments, collectifs et individuels, du Retour<\/span><\/strong> <\/span><\/p>\n
Par Abdel Wahab Hani<\/span><\/span><\/strong> <\/span><\/p>\n
Le Retornado \/ A\u00efd Si Abdessalem Bouchadekh, doyen des exil\u00e9s tunisiens en France, a eu la gentillesse de s’adresser \u00e0 AIDOUN ILA TOUNES, dans une longue interview de 11 \u00e9pisodes. Ce djerbien de 63 ans revient sur les moments forts de son exil qui a consomm\u00e9 pr\u00e8s de la moiti\u00e9 de sa vie d’homme. <\/span><\/p>\n
N\u00e9 en 1946 \u00e0 Djerba, Si Abdessalem a pass\u00e9 son enfance \u00e0 Tunis, sous occupation fran\u00e7aise, dans la quartier de Bab Mnara. Jeune, il int\u00e8gre la fonction publique\u00a0puis le cabinet du Ministre de l’Int\u00e9rieur Si Ahmed Mestiri, l’un des repr\u00e9sentants de l’aile lib\u00e9rale du Parti Socialiste Destourien<\/span><\/em> (PSD), h\u00e9ritier du Parti Lib\u00e9ral Destourien<\/span><\/em> (Le N\u00e9o Dstour). <\/span><\/p>\n
A la fois, adh\u00e9rent actif de la cellule\u00a0Al Aswaq du\u00a0PSD, membre du Cercle des \u00e9tudes socialistes, r\u00e9unissant la cr\u00e8me lib\u00e9rale du parti au pouvoir, militant syndicaliste de la glorieuses Union g\u00e9n\u00e9rale tunisienne du travail<\/span><\/em> (UGTT) et homme pieux proche des milieux des Cheikhs de la glorieuse universit\u00e9 Zietouna, Si Abdessalem forge une r\u00e9putation d’homme int\u00e8gre ayant la congfiance de ses sup\u00e9rieurs. Il fonda l’une des premi\u00e8res maisons d’\u00e9dition du livre religieux et se consacre \u00e0 la diffusion de la revue Al-Maarifah<\/span><\/em> (Le Savoir), \u00e9tendard des id\u00e9es islamistes dans la Tunisie des ann\u00e9es 1970. Ce sont les d\u00e9buts de l’Islamisme authentique tunisien, celui qui est n\u00e9 de l’int\u00e9rieur m\u00eame de la soci\u00e9t\u00e9 tunisienne. <\/span><\/p>\n
Si Abdessalem \u00e9voque, \u00e0 titre anecdotique, dans cette interview, ses premiers conflits dans le monde du travail, li\u00e9s \u00e0 la pratique religieuse: l’habit traditionnel, la Djebba tunisienne, puis la pri\u00e8re du Vendredi, avant que ces conflits ne prennent la forme de la suspiscion lors des \u00e9meutes du jeudi noir 26 janvier 1978.<\/span><\/p>\n
Si Abdessalem demande alors une mise \u00e0 disposition d ela Fonction publique et regagne Paris, o\u00f9 il s’exile volontairement et se noie dans la foule des travailleurs maghr\u00e9bins sans papiers. Avec l’arriv\u00e9e de Fran\u00e7ois Mitterrand et du r\u00eave socialiste, Si Abdessalem d\u00e9pose sa demande de r\u00e9gularisation et peut alors rentrer au pays.<\/span><\/p>\n
C’\u00e9tait l’\u00e9t\u00e9 1981 et le d\u00e9but du premier affrontement politique de l’Etat tunisien avec le courant islamiste, repr\u00e9sent\u00e9 par so aile dominante le Mouvement de la tendance islamique (MTI).<\/span><\/p>\n
Et Si Abdessalem d\u00e9couvre, dans sa douce Djerba natale, \u00e0 la lecture du quotidien arabophone Assabah, sa condamnation, dans le proc\u00e8s du MTI,\u00a0\u00e0 4 ans de prison ferme pour Appartenance \u00e0 une association non autoris\u00e9e. Il \u00e9crit son \u00e9tonnement au Procureur et prend le chemin de la capitale. Ses amis\u00a0le conseillent de partir et il part, pour une longue nuit d’exil,\u00a0le le 25 septembre 1981..<\/span><\/p>\n
A Alger, il prend une photo banale, qui deviendra la photo souvenir-symbole de son errance et de\u00a0de son exil. Elle est dat\u00e9e du 26 septembre 1981. Elle marque un point terriblement noir dans notre m\u00e9moire collective de tunisiennes et de tunisiens. Cette photo du jeune Bouchadekh illustre notre incapacit\u00e9 de s’int\u00e9grer mutuellement et d’int\u00e9grer une partie de la Nation, depuis plus de 28 ans apr\u00e8s.<\/span><\/p>\n
Ils \u00e9taient 5 premiers exil\u00e9s en tout: Abdessalem Bouchadekh, Ahmed Ben Amor, Fadhel Baldi, Habib Mokni et Salah Taggaz. \u00ab\u00a0Impossible, des tunisiens demandeurs d’asile!\u00a0\u00bb<\/span><\/em> s’exclamaient le fonctionnaire de la Pr\u00e9fecture de police de Paris face au jeune Abdessalame Bouchadekh. La m\u00eame exclamation fut rapport\u00e9e par des centaindes de compatriotes.<\/span><\/p>\n
Les 5 premiers exil\u00e9s de 1981 ont \u00e9t\u00e9 rejoints plus tard; en 1983 par pr\u00e8s d’une centaine, feu Abderraouf Laaribi, feu Sohnon Jouhri, membre du Bureau directeur de la Ligue tunisienne des droits de l’homme (LTDH)… Puis par plus d’un millier en 1991-1992.<\/span><\/p>\n
Ainsi, au fil des ans, de 28 longues ann\u00e9es, Si Abdessalem retrace, durant ces 9 \u00e9pisodes film\u00e9es, l’histoire de notre exil, ce malheur qui a frapp\u00e9 une branche de notre maison Tunisie, de notre Zeitouna commune. <\/span><\/p>\n
A la premi\u00e8re visualistion, nous ne pouvons que retenir ces quelques passages, en guise de tristes \u00ab\u00a0bonnes feuilles\u00a0\u00bb de l’exil: <\/span><\/p>\n
\u00ab\u00a0En 1986, j’ai envoy\u00e9 le cercueil de ma fille, d\u00e9c\u00e9d\u00e9e \u00e0 12 ans, personne de la famille n’a pu l’accompagner. J’attends le jour o\u00f9 je peux me recueillir devant sa tombe. Je n’ai plus jamais connu le go\u00fbt des vacances depuis 1986. Je veux voir mon p\u00e8re vivant, il a plus de 90 ans\u00a0\u00bb<\/span><\/em><\/p>\n
\u00ab\u00a0J’ai envoy\u00e9 un t\u00e9l\u00e9gramme de condol\u00e9ances au Chef de l’Etat, suite au d\u00e9c\u00e8s de sa maman le 5 novembre 1988 \u00e0 l’H\u00f4pital Farhat Hachad. Son Directeur de Cabinet m’a r\u00e9pondu\u00a0\u00bb<\/span><\/em>, du temps o\u00f9 le Directeur du Cabinet pr\u00e9sidentiel prenait la peine de r\u00e9pondre; m\u00eame \u00e0 un exil\u00e9.<\/span><\/p>\n
\u00ab\u00a0J’ai d\u00e9pos\u00e9 ma demande de passeport le 20 mai 1990, le r\u00e9c\u00e9-piss\u00e9 mentionnait le 20 juin 1990 et je n’ai re\u00e7u aucune r\u00e9ponse depuis. J’ai relanc\u00e9 ma demande le 3 septembre 2007, sans aucune r\u00e9ponse.\u00a0\u00bb<\/span><\/em><\/p>\n
\u00ab\u00a0Le\u00a09 juillet 1991, deux conseillers de\u00a0la Pr\u00e9sidence de la R\u00e9publique,\u00a0Abdelmajid Chaabane et Abdelkader Jebali, sont venu me voir chez moi, pour saluer mes positions. Depuis, aucun contact\u00a0\u00bb<\/span><\/em><\/p>\n
\u00ab\u00a0En 1984, il y a eu des n\u00e9gocitations avec le Premier Ministre Si Mohamed Mzali, pour facilier le retour des exil\u00e9s, sur la base de 4 points: i-Point de retour collectif, mais un retour individuel; ii-Un membre de la direction politique du MTI, en l’occurence Ma\u00eetre Si Abdelfattah Mourou l’avocat serait \u00e0 la r\u00e9ception de l’exil\u00e9 \u00e0 son retour; iii-Ainsi qu’un membre de la LTDH, en l’occurence Si Slaheddine Jourchi; iv-Une conovcation\u00a0de la police\u00a0pour r\u00e9gularisation de la situation et opposition du juegement serait\u00a0transmise \u00e0 l’exil\u00e9.\u00a0\u00bb<\/span><\/em><\/p>\n
\u00ab\u00a0Tournons la page, la Tunisie est dans mes veines. J’ai refus\u00e9 la natuionalit\u00e9 fran\u00e7aise. J’ai refus\u00e9 le statut de r\u00e9fugi\u00e9 pour ma femme et mes enfants, pour ne pas rompre le sliens avec la Patrie…\u00a0\u00bb<\/span><\/em><\/p>\n
Ainsi que d’autres moments forts devant lesquels nous\u00a0ne pouvons que nous incliner devant la bravoure et le courage, hors norme, de cette famille tunisienne qui a tant souffert.<\/span><\/p>\n
Merci \u00e0 Si Abdessalem et \u00e0 tous les Bouchadekh, qui ont support\u00e9 notre intrusion dans leur vie, l’espace d’un dimanche apr\u00e8s midi. Les Bouchadekh m\u00e8nent une vie modeste dans la banlieue de Paris, \u00e0 Noisy Le Sec, contrairement aux id\u00e9es re\u00e7ues sur les exil\u00e9s.<\/span><\/p>\n
Merci au Retornado \/ A\u00efd Abdeljelil Sa\u00efdi, l’un des Initiaiteurs de l’Appel por le Retour des Exil\u00e9s tunisiens en ce d\u00e9but des nouveaux mandats pr\u00e9sidentiel et l\u00e9gislatif, qui a su, avec les moyens modestes et dans le b\u00e9n\u00e9volet et l’anonymat total, r\u00e9laiser ce travail. Inna Allaha Youhibbou Al Atqiyaa Al Akhfiyaa Alladhina Idha Ghabou Lam Yomftaqadou Wa Idha Hadharou Lam Yorafou<\/span><\/em>. <\/span><\/p>\n
Qu’il soit rmerci\u00e9 pour tous ses efforts, notamment l’animation du groupe AIDOUN ILA TOUNES \/ Retornados en Tunisis sur FaceBook.<\/span><\/p>\n
Les vid\u00e9os sont visibles sur les liens suivants, FaceBook AIDOUN ILA TOUNES et YouTube:<\/span><\/p>\n
FaceBook: AIDOUN ILA TOUNES:<\/span><\/p>\n
http:\/\/www.facebook.com\/search\/?ref=search&q=AIDOUN%20ILA%20TOUNES&init=quick#\/group.php?gid=216677883568&ref=search&sid=100000484151507.944755671..1<\/font><\/a><\/span><\/p>\n
YouTube:<\/span><\/p>\n
Partie 1: http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=fFnqFUL_s<\/span>iA<\/font><\/a><\/span><\/p>\n
Partie 2: http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=iOFjYVlTC<\/span>ws<\/font><\/a><\/span><\/p>\n
Partie 3: http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=LCkyfrWqL<\/span>d4<\/font><\/a><\/span><\/span><\/p>\n
Partie 4: http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=OkwXqGlDBUQ&feature=related<\/font><\/a><\/span><\/span><\/p>\n
Partie 5: http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=oyR42fyIaJo&feature=autofb<\/font><\/a><\/span><\/span><\/p>\n
Partie 6: http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Dj7HwPk-STo&feature=related<\/font><\/a><\/span><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Partie 8: http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=V42qk1sgEwc&feature=related<\/font><\/a><\/span><\/span><\/p>\n
Partie 9: http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=yeNLMbicNww&feature=related<\/font><\/a><\/span><\/span><\/p>\n
Partie 10: http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=vdD_aZJ5ouE&feature=related<\/font><\/a><\/span><\/span><\/p>\n
Partie 11 et fin: http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ec_LWE5RK-I&feature=related<\/font><\/a><\/span><\/span><\/p>\n
Pour les internautes tunisiens, ayant du mal \u00e0 acc\u00e9der \u00e0 YouTube, le Retornado \/ A\u00efd Abdel Jelil Sa\u00efdi est en train d’\u00e9tudier les solutions de migration des vid\u00e9os du Dr Eleuch 5 \u00e9pisodes et de Si Bouchadekh 11 \u00e9pisodes sur d’autres sites de partage de vid\u00e9o.<\/span><\/p>\n
D’autres enregistrements sont en cours de migration et d’autres sont en propgrammation. Cela rejoint les efforts loyaux d\u00e9ploy\u00e9s par notre ami le journaliste Retornado \/ A\u00efd Tahar Labidi dans la transmission, sur supports \u00e9crits, des exp\u00e9riences et de la m\u00e9moire de l’asile.<\/span><\/p>\n
Que la\u00a0Saison du Retour commence \u00e0 apporter ses fruits;<\/span><\/p>\n
Vincennes, le 5 d\u00e9cembre 2009<\/span><\/p>\n
Jour anniversaire de\u00a0la disparition\u00a0de feu le Za\u00efm Farhat Hachad,\u00a0par les\u00a0doigts criminels du groupe terroriste raciste et\u00a0colonilaiste \u00ab\u00a0La Main rouge\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n
Abdel Wahab Hani<\/span><\/p>\n
awhani@yahoo.fr<\/font><\/a><\/span><\/p>\n
+33 6 17 96 00\u00a037<\/span><\/p>\n
\n<\/div>\n
TERRORISME OCCIDENTAL, par procuration !<\/font><\/span><\/b><\/div>\n
\u00a0Il est plus qu’urgent, alors que l’homme a fait beaucoup et continue, dans pas mal de domaines attestant de son intelligence, de s’entraider pour abolir d\u00e9finitivement l’esclavage. Le minimum de libert\u00e9, de dignit\u00e9 et d’humanit\u00e9, continue \u00e0 \u00eatre banni, encore de nos jours, du dictionnaire de pas mal de responsables politiques de pays \u00ab\u00a0libres\u00a0\u00bb. A telle enseigne, qu’ils pers\u00e9v\u00e8rent eux m\u00eames, curieusement, \u00e0 cautionner la tyrannie exerc\u00e9e encore, dans de nombreuses contr\u00e9es de notre plan\u00e8te commune, sous pr\u00e9texte de leur Int\u00e9r\u00eat National (int\u00e9r\u00eats tout court). <\/span><\/p>\n
Je dois avouer que cette vis\u00e9e de l\u2019 \u00ab int\u00e9r\u00eat \u00bb ne peut susciter que d\u00e9go\u00fbt. Elle exprime un esprit mafieux indigne d\u2019une \u00ab d\u00e9mocratie \u00bb. De toute d\u00e9mocratie. Comment peut-on accepter l’\u00e9touffement de tout souffle survivant sous la botte de despotes, hors du temps et de l\u2019espace, pour en tirer profit personnel, et de se pr\u00e9tendre en m\u00eame temps humain, d\u00e9mocrate, voire b\u00e2tisseur de dignit\u00e9 et de progr\u00e8s, ou sauveur de l\u2019humanit\u00e9?<\/span><\/p>\n
Tout \u00eatre humain digne, ne peut accepter un tel m\u00e9pris de l’existence.\u00a0 L’humanit\u00e9 doit \u00eatre solidaire, avec tout quidam \u00e9cras\u00e9 sous le joug de l’absurde, n\u2019ayant que tr\u00e8s peu de marge pour se d\u00e9fendre. 11 millions de tunisiens survivent, \u00e0 deux pas de l’Europe, sous une dictature rare, qui se pavane de (faux) chiffres de \u00ab\u00a0Miracle Economique\u00a0\u00bb…De la smala \u00ab Royale \u00bb et consorts, peut \u00eatre. D\u2019ailleurs, je d\u00e9fie quiconque de permettre une \u00e9tude ind\u00e9pendante sur toute pr\u00e9tendue r\u00e9ussite sociale, de quelque sorte qu\u2019elle soit, mise \u00e0 part celle de la CAMORRA locale, et de ses supp\u00f4ts nationaux ou \u00e9trangers (surtout occidentaux, souvent au pouvoir, chez eux). Nous, nous survivons dans notre pays, colonis\u00e9s toujours, dans des conditions aussi graves que celles inflig\u00e9es par le fascisme aux pays qu\u2019il soumettait \u00e0 son absurdit\u00e9, au cours des 2 guerres mondiales. Mais ici, cela se passe sans bruit, sous blanc seing d\u2019associ\u00e9s dans la sale besogne, genre CHIRAC,\u00a0 SARKOSY, SEGUIN, RAOULT et autres charognards. Seulement voila que des journalistes autochtones et sympathisants, ont d\u00e9couvert le pot aux roses du \u00ab sarkosysme \u00bb tunisien, fran\u00e7ais et occidental, \u00e0 l\u2019occasion de subterfuges renouvel\u00e9s (amendements de la constitution, \u00e9lections, r\u00e9f\u00e9rendum, sondage d\u2019opinion\u2026). La guerre leur est alors\u00a0 toujours brutalement d\u00e9clar\u00e9e, comme \u00e0 tout r\u00e9volt\u00e9 contre la soumission.<\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0 Quand un politique occidental en faction, d\u00e9clare que BEN ALI n\u2019a pas besoin d\u2019emprisonner BEN BRIK, pour faire r\u00e9gner sa terreur, tout est dit. Comble du culot, le tyran parle d\u2019ing\u00e9rence \u00e9trang\u00e8re, dans sa cuisine charognarde. Piqu\u00e9 au vif, il est all\u00e9, \u00ab noblesse \u00bb tardive et hypocrite oblige, jusqu\u2019\u00e0 demander r\u00e9paration \u00e0 la France, de sa p\u00e9riode coloniale. Si cette requ\u00eate est l\u00e9gitime, pour le peuple tunisien,\u00a0 le roitelet ne lui est point repr\u00e9sentatif. Et pourquoi la fait-il maintenant seulement. D\u2019autre part, qui r\u00e9parera de l\u2019occupation de la Tunisie, par BOURGUIBA et sa clique, depuis le 20\/03\/1956, et dont le baudet en chef \u00ab BENAVI \u00bb, a pris la rel\u00e8ve depuis le 07\/11\/1987 ?\u00a0 Il est clair l\u00e0, qu\u2019on se partage les r\u00f4les, entre clans mafieux compl\u00e9mentaires.<\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0 L\u2019article suivant du journal madril\u00e8ne El Pais, dont je salue l\u2019esprit et l\u2019auteur, est fort \u00e9tayant, partant de faits v\u00e9rifi\u00e9s actuels. Je n\u2019ai pas d\u00e9sir\u00e9 ici encore, \u00e9taler mon habituel \u00ab pessimisme \u00bb, mais laisser \u00e0 d\u2019autres humains, le soin de d\u00e9crire une r\u00e9alit\u00e9 de choses, dans mon pays :<\/span><\/p>\n
\u00ab \u00ab Tunisie : Sous la pression de Ben Ali <\/span><\/p>\n
(Madrid) – Le journaliste tunisien dissident Taoufik Ben Brik a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 le 26 novembre \u00e0 six mois de prison ferme par la justice de Ben Ali. La veille, il avait \u00e9t\u00e9 priv\u00e9 de visites : ni sa famille ni ses avocats n\u2019ont eu le droit de le rencontrer. Alors qu\u2019ils protestaient devant l\u2019entr\u00e9e de la prison contre le refus des autorit\u00e9s – tous les d\u00e9tenus ont normalement le droit de recevoir leurs familles et leurs avocats -, ses principaux soutiens ont \u00e9t\u00e9 chass\u00e9s par les forces de l\u2019ordre. <\/span><\/p>\n
Le 24 novembre, les avocats d\u2019un autre journaliste emprisonn\u00e9, Zouha\u00efer Makhlouf, n\u2019ont quasiment pas pu plaider au cours de la deuxi\u00e8me audience de son proc\u00e8s. Lorsqu\u2019elle se d\u00e9place \u00e0 pied, Sihem Bensedrine, une autre journaliste, a toujours une moto qui la suit. Quelquefois, le motard s\u2019approche tr\u00e8s pr\u00e8s et va m\u00eame jusqu\u2019\u00e0 la bousculer avec son engin. C\u2019est justement ce qui s\u2019est pass\u00e9 le 23 novembre. Plus tard, elle n\u2019a pas pu aller jusqu\u2019au journal El-Tejdid, la police lui en ayant interdit l\u2019acc\u00e8s. M\u00eame chose lorsqu\u2019elle a voulu rendre visite \u00e0 Sana Ben Achour, une autre militante de l\u2019opposition. La surveillance autour des domiciles des journalistes, des avocats et de presque tous les militants est devenue impressionnante. Des v\u00e9hicules, des \u00e9quipes qui se relaient vingt-quatre heures sur vingt-quatre, des filatures, des \u00e9coutes. Tout y passe !<\/span><\/p>\n
En emp\u00eachant les opposants de se rendre visite les uns aux autres, non plus seulement sur les lieux de travail mais maintenant \u00e0 leurs domiciles, Ben Ali veut les emp\u00eacher de communiquer. Ce harc\u00e8lement concerne Lotfi Hadji, le correspondant d\u2019Al-Jazira, Lotfi Sidouni, Omar Mestiri, Ziad Elhani, les avocats Raouf Ayadi et Mohamed Abou, la militante des droits des femmes Khedidja Cherif, et bien d\u2019autres\u2026. Aucun n\u2019a acc\u00e8s \u00e0 Internet, tous leurs t\u00e9l\u00e9phones sont sur \u00e9coute. M\u00eame lorsque l\u2019on tente de les joindre de l\u2019\u00e9tranger, les appels sont d\u00e9tourn\u00e9s et sonnent dans le vide pour les priver de tout soutien international et les emp\u00eacher de d\u00e9crire la situation en Tunisie.. Leurs courriels, quand ils parviennent \u00e0 leurs destinataires, sont lus par la police politique, et il n\u2019est pas rare que le contenu soit chang\u00e9 par les sbires de Ben Ali. On y trouve des vulgarit\u00e9s, des insultes, des menaces\u2026 Bref, le harc\u00e8lement est permanent et tourne \u00e0 la pers\u00e9cution. Les capitales occidentales ne r\u00e9agissent toujours pas. Prompte \u00e0 donner des le\u00e7ons de d\u00e9mocratie et de respect des droits de l\u2019homme partout sur la plan\u00e8te, la France de Sarkozy et de Kouchner se mure dans un silence assourdissant face aux agissements du dictateur Ben Ali. <\/span><\/p>\n
El Pa\u00eds<\/span><\/p>\n
(Source: nawaat.org d\u2019apr\u00e8s \u201cCourrier international\u201d, N\u00b0 996, jeudi 3 d\u00e9cembre 2009) \u00bb \u00bb<\/font><\/strong>\u00a0 <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0 J\u2019en appelle donc \u00e0\u00a0 l\u2019Humanit\u00e9 Libre, dans ce bas monde (Oppositions, ONG, syndicats, intellectuels, victimes, sympathisants, \u2026et surtout JOURNALISTES), de d\u00e9noncer\u00a0 cette association de malfaiteurs et de pr\u00e9senter au Tribunal P\u00e9nal International (CPI), les dossiers p\u00e9naux les concernant.<\/span><\/p>\n
Un jugement, outre des sanctions p\u00e9nales qu\u2019il devrait \u00e9mettre, doit signifier aussi la lib\u00e9ration, de tout individu ou peuple de quelque esclavage que ce soit. <\/span><\/p>\n
\u00a0 Que cela soit clair une fois pour toutes, ces r\u00e9gimes chapes de plomb, cr\u00e9\u00e9s par l\u2019Occident politique, doivent \u00eatre d\u00e9pos\u00e9s par lui. Il doit imp\u00e9rativement r\u00e9parer son crime, et se repentir.<\/span><\/p>\n
Le petit grand peuple tunisien, comme ses semblables, a plus que jamais besoin de la conscience universelle, pour enfin pouvoir s\u2019affranchir. Le laisser seul, face \u00e0 un terrorisme conjugu\u00e9, serait ind\u00e9cent. O\u00f9 etes-vous\u00a0 donc mr\u00a0 Barak OBAMA ?<\/span><\/p>\n
\u00a0Ne nous trompons donc pas de cible, dans notre combat pour l’Ind\u00e9pendance, toujours pas r\u00e9alis\u00e9e.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
RABAM<\/span><\/b>, survivant\u00a0 et voulant exister en Tunisie.<\/span><\/p>\n
<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n\n
\u00a0<\/p>\n
Les limites du mod\u00e8le tunisien<\/span><\/b><\/p>\n
Par : Alain Faujas, envoy\u00e9 sp\u00e9cial \u00e0 Tunis<\/font><\/strong><\/span><\/p>\n
Le pays semble tenir le choc face \u00e0 la r\u00e9cession mondiale. Le ch\u00f4mage des jeunes et la baisse des investissements sont toutefois deux signaux inqui\u00e9tants.<\/span><\/i><\/b><\/p>\n
La Tunisie se porte comme un charme. Cette ann\u00e9e, la pluie a \u00e9t\u00e9 au rendez-vous et les agriculteurs se frottent les mains. Les touristes alg\u00e9riens ont remplac\u00e9 les Europ\u00e9ens et les h\u00f4teliers ont pouss\u00e9 un soupir de soulagement. Les primes \u00e0 la casse de Paris, Berlin et Rome ont fait repartir \u00e0 la hausse la production des pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es pour l\u2019automobile, domaine dans lequel Tunis excelle avec ses salaires trois fois inf\u00e9rieurs aux r\u00e9mun\u00e9rations europ\u00e9ennes.<\/span><\/p>\n
La crise ne pointe gu\u00e8re son nez, et la fameuse classe moyenne qui compose 80 % de la population tunisienne sacrifie all\u00e8grement aux d\u00e9lices de la soci\u00e9t\u00e9 de consommation. Les supermarch\u00e9s sont pleins, la circulation est intense. On se bouscule sur l\u2019art\u00e8re principale de la capitale, l\u2019avenue Habib-Bourguiba, mais aussi dans les lieux branch\u00e9s des Berges du Lac.<\/span><\/p>\n
Abondance, joie de vivre, pari sur le futur<\/span>\u2009<\/span>: jamais la Tunisie n\u2019a mieux m\u00e9rit\u00e9 de figurer parmi les pays \u00e9mergents, cat\u00e9gorie envi\u00e9e car compos\u00e9e de champions lanc\u00e9s \u00e0 la poursuite du peloton de t\u00eate des pays industrialis\u00e9s.<\/span><\/p>\n
C\u2019est vrai, la plupart des feux sont au vert. Le Fonds mon\u00e9taire international (FMI) le dit dans son rapport de juin 2009<\/span>\u2009<\/span>: \u00ab La Tunisie jouit d\u2019une position relativement favorable pour faire face \u00e0 la crise mondiale. \u00bb Ses r\u00e9serves de change sont \u00ab confortables \u00bb, l\u2019inflation ramen\u00e9e \u00e0 3,3 % et l\u2019endettement public \u00e0 47,5 % du produit int\u00e9rieur brut.<\/span><\/p>\n
Elle ne conna\u00eetra pas la r\u00e9cession, m\u00eame si son potentiel de croissance de 5 % par an pourrait tomber \u00e0 1 % ou 2 % en 2009, selon certains experts qui contredisent les projections du FMI (voir infographies). L\u2019indice boursier Tunindex a progress\u00e9 de plus de 40 % depuis le mois de janvier.<\/span><\/p>\n
La Banque mondiale le confirme par la voix de son repr\u00e9sentant r\u00e9sident Ndiam\u00e9 Diop<\/span>\u2009<\/span>: \u00ab C\u2019est une \u00e9conomie qui se porte plut\u00f4t bien, dit-il, m\u00eame mieux que ce qui avait \u00e9t\u00e9 anticip\u00e9. \u00bb Les imp\u00f4ts rentrent sans probl\u00e8me (+ 9,5 % au cours des sept premiers mois de 2009). Le taux de ch\u00f4mage semble stopp\u00e9 \u00e0 14 %.<\/span><\/p>\n
\u00ab Doing Business \u00bb, le classement de la Banque mondiale pour la facilit\u00e9 des affaires, place une fois de plus la Tunisie dans le peloton de t\u00eate des pays africains et lui fait gagner quatre places, \u00e0 la 69e des 183 pays pass\u00e9s en revue. La Banque centrale laisse astucieusement filer la monnaie de quelques pour cent chaque ann\u00e9e afin de pr\u00e9server la comp\u00e9titivit\u00e9 des produits nationaux. <\/span><\/p>\n
Menaces sur les banques<\/span>\u2009<\/span>?<\/span><\/p>\n
Mais un observateur tunisien privil\u00e9gi\u00e9 et qui se veut anonyme pense que le pays aurait tort de se croire immunis\u00e9 contre la crise. \u00ab Les sph\u00e8res officielles nous disent que nos banques sont \u00e0 l\u2019abri parce qu\u2019elles n\u2019ont pas commis les folies de leurs cons\u0153urs occidentales. C\u2019est vrai\u2026 parce que le dinar n\u2019est pas convertible. \u00bb Mais il ajoute<\/span>\u2009<\/span>: \u00ab Nous serons affect\u00e9s tout de m\u00eame, non via nos banques comme en Europe et aux \u00c9tats-Unis, mais par le ralentissement \u00e9conomique venu du Nord qui fragilisera nos \u00e9tablissements financiers oblig\u00e9s de provisionner et de ralentir leurs activit\u00e9s d\u2019ici \u00e0 la fin de l\u2019ann\u00e9e. \u00bb<\/span><\/p>\n
Norbert de Guillebon, administrateur-d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 de la Compagnie g\u00e9n\u00e9rale des salines de Tunisie et pr\u00e9sident de la section des conseillers du commerce ext\u00e9rieur de la France en Tunisie, est optimiste apr\u00e8s avoir fait un tour d\u2019horizon de la situation des entreprises fran\u00e7aises dans le pays. \u00ab Elles rembauchent dans l\u2019\u00e9quipement automobile, confirme-t-il. Le textile a fait sa mue apr\u00e8s la crise de la fin des quotas europ\u00e9ens d\u2019importations et am\u00e9lior\u00e9 sa valeur ajout\u00e9e tout comme son recours \u00e0 la haute technologie. En plus, les produits tunisiens se trouvent \u00e0 deux jours de mer de l\u2019Europe quand les produits textiles bon march\u00e9 chinois mettent un mois pour y parvenir. L\u2019arriv\u00e9e du p\u00f4le a\u00e9ronautique d\u2019Airbus a \u00e9t\u00e9 obtenue gr\u00e2ce \u00e0 une meilleure comp\u00e9titivit\u00e9 salariale (30 % de mieux qu\u2019au Maroc) et gr\u00e2ce \u00e0 la bonne formation et aux capacit\u00e9s d\u2019adaptation des Tunisiens. \u00bb<\/span><\/p>\n
\u00ab Les proc\u00e9dures s\u2019am\u00e9liorent en douane<\/span>\u2009<\/span>; les kilom\u00e8tres d\u2019autoroute se multiplient vers Sfax ou vers l\u2019Alg\u00e9rie, poursuit-il. La paix sociale est garantie par les fameuses conventions triennales que nous n\u00e9gocions pendant des mois avec le syndicat UGTT [Union g\u00e9n\u00e9rale tunisienne du travail]. \u00bb Les deux seuls vrais points noirs, selon Guillebon, sont les t\u00e9l\u00e9communications et le co\u00fbt du transport maritime.<\/span><\/p>\n
Ce tableau colle avec les statistiques qui d\u00e9crivent un pays en voie de d\u00e9collage \u00e9conomique. Le p\u00e8re de l\u2019Ind\u00e9pendance, Habib Bourguiba, a l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 son peuple un syst\u00e8me \u00e9ducatif g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9 qui a permis d\u2019alphab\u00e9tiser les quatre cinqui\u00e8mes de la population. L\u2019\u00e9lectricit\u00e9 arrive partout et l\u2019eau presque partout. Avec une esp\u00e9rance de vie de 74,8 ans et deux enfants en moyenne par femme, le plus petit des pays du Maghreb ressemble de plus en plus aux vieux et riches pays de la rive nord de la M\u00e9diterran\u00e9e.<\/span><\/p>\n
Quand, par malheur, les foules se mettent en col\u00e8re, comme \u00e0 Gafsa, dans le Sud, au d\u00e9but de l\u2019ann\u00e9e 2008, parce que le ch\u00f4mage et le favoritisme y ont form\u00e9 un m\u00e9lange d\u00e9tonnant, le pouvoir r\u00e9agit au quart de tour. Certes, des protestataires ont \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9s en prison et pour longtemps, mais infrastructures, subventions et projets d\u2019implantations d\u2019entreprises ont germ\u00e9 \u00e0 toute vitesse dans la r\u00e9gion afin d\u2019\u00e9teindre l\u2019incendie en apportant \u00e0 la population de quoi se sentir moins pauvre et moins oubli\u00e9e.<\/span><\/p>\n
Autant l\u2019on trouve pl\u00e9thore de t\u00e9moins pour vanter les bienfaits de cette \u00e9conomie o\u00f9 il fait bon vivre, consommer et entreprendre, autant l\u2019anonymat est syst\u00e9matiquement requis par les interlocuteurs qui mettent le doigt sur les d\u00e9fauts du syst\u00e8me et les souffrances qui en r\u00e9sultent. Devant ce ph\u00e9nom\u00e8ne, on se demande parfois comment les responsables peuvent piloter un pays o\u00f9 certains \u00e9crans de contr\u00f4le semblent avoir \u00e9t\u00e9 d\u00e9sactiv\u00e9s pour n\u2019effrayer personne<\/span>\u2009<\/span>!<\/span><\/p>\n
Les seules critiques qui s\u2019expriment \u00e0 visage d\u00e9couvert proviennent d\u2019horizons connus \u2013 le syndicalisme et l\u2019opposition politique \u2013, que le pouvoir peut ais\u00e9ment contourner.<\/span><\/p>\n
Abdeljelil B\u00e9doui enseignait l\u2019\u00e9conomie \u00e0 l\u2019universit\u00e9<\/span>\u2009<\/span>; il est conseiller charg\u00e9 des \u00e9tudes \u00e0 l\u2019UGTT et pointe, au-del\u00e0 des statistiques \u2013 \u00ab pas mauvaises \u00bb, reconna\u00eet-il \u2013, les causes de l\u2019inqui\u00e9tude sourde qui taraude les Tunisiens<\/span>\u2009<\/span>: \u00ab Ils ont un PIB par t\u00eate de 3<\/span>\u2009<\/span>210 dollars [3<\/span>\u2009<\/span>800 dollars selon le FMI] que l\u2019on peut juger \u00e9lev\u00e9, souligne-t-il, mais ils n\u2019ont plus de rep\u00e8res, les valeurs de solidarit\u00e9 ayant \u00e9t\u00e9 supplant\u00e9es par l\u2019individualisme et la logique marchande. Le travail, le savoir et le m\u00e9rite ont c\u00e9d\u00e9 le pas au client\u00e9lisme, aux lobbies et au piston. Nous \u00e9tions une soci\u00e9t\u00e9 de juste milieu et de mod\u00e9ration et voil\u00e0 que nous assistons \u00e0 des enrichissements rapides et scandaleux. La propri\u00e9t\u00e9 priv\u00e9e n\u2019est plus respect\u00e9e. Notre apparente opulence est assise sur un dumping social, puisque les Tunisiens participaient, en 1990, \u00e0 leurs d\u00e9penses de sant\u00e9 pour 37 % et qu\u2019aujourd\u2019hui les familles doivent prendre en charge la moiti\u00e9 de ces d\u00e9penses. On dit que notre pouvoir d\u2019achat progresse, mais uniquement parce qu\u2019il est calcul\u00e9 \u00e0 partir d\u2019un panier de prix qui date de 1990 et qui ne tient pas compte de l\u2019irruption de l\u2019ordinateur, de la voiture et du t\u00e9l\u00e9phone portable dans la vie des m\u00e9nages. Certes, l\u2019endettement de ceux-ci soutient l\u2019activit\u00e9, mais il a atteint un niveau dangereux. Les Tunisiens sentent ces d\u00e9rives et cela nourrit leurs angoisses. \u00bb<\/span><\/p>\n
La plaie de la Tunisie, c\u2019est le ch\u00f4mage de ses jeunes dipl\u00f4m\u00e9s. Des statistiques officieuses parlent d\u2019un taux situ\u00e9 entre 30 % et 35 %. 25<\/span>\u2009<\/span>000 dipl\u00f4m\u00e9s d\u2019avant 2005 seraient toujours \u00e0 la recherche d\u2019un premier emploi, ce qui est impressionnant pour un pays qui a conduit pendant cinquante ans une politique exemplaire en mati\u00e8re d\u2019\u00e9ducation et o\u00f9 la quasi-totalit\u00e9 d\u2019une classe d\u2019\u00e2ge est scolaris\u00e9e dans le primaire. Les quelque 350<\/span>\u2009<\/span>000 jeunes en cours d\u2019\u00e9tudes sup\u00e9rieures peuvent se faire du souci pour leur entr\u00e9e dans la vie active. Pourquoi cette impasse<\/span>\u2009<\/span>?<\/span><\/p>\n
La premi\u00e8re explication est comparable \u00e0 ce que l\u2019on entend en Europe<\/span>\u2009<\/span>: le syst\u00e8me \u00e9ducatif baisserait en qualit\u00e9. \u00ab Tous les tests (TIMSS, Unesco, Pisa) qui mesurent les acquis des \u00e9l\u00e8ves placent la Tunisie en queue de peloton, loin derri\u00e8re la Cor\u00e9e du Sud par exemple, et m\u00eame la Jordanie \u00bb, explique Mahmoud Ben Romdhane, professeur d\u2019universit\u00e9 \u00e9m\u00e9rite et membre du mouvement d\u2019opposition Ettajdid.<\/span><\/p>\n
Deuxi\u00e8me explication<\/span>\u2009<\/span>: le syst\u00e8me \u00e9ducatif ne serait pas adapt\u00e9 aux besoins des entreprises. La Banque mondiale le pense en partie<\/span>\u2009<\/span>: \u00ab Le gouvernement a pr\u00e9vu de s\u2019impliquer sur ce sujet au cours du XIIe Plan, souligne Ndiam\u00e9 Diop, son repr\u00e9sentant. Par exemple, le secteur bancaire cr\u00e9e chaque ann\u00e9e entre 200 et 300 emplois, ce qui n\u2019est m\u00eame pas le dixi\u00e8me du nombre annuel des dipl\u00f4m\u00e9s en finances<\/span>\u2009<\/span>! \u00bb<\/span><\/p>\n
Un sp\u00e9cialiste du ch\u00f4mage dans le Bassin m\u00e9diterran\u00e9en, qui demande l\u2019anonymat, enfonce le clou<\/span>\u2009<\/span>: \u00ab Nos entreprises sont trop petites et sp\u00e9cialis\u00e9es dans le textile pas cher ou dans la sous-traitance, qui ne n\u00e9cessitent pas une main-d\u2019\u0153uvre de haut niveau comme celle que produit l\u2019enseignement sup\u00e9rieur. \u00bb<\/span><\/p>\n
Troisi\u00e8me explication<\/span>\u2009<\/span>: la croissance tunisienne est trop faible. De l\u2019avis g\u00e9n\u00e9ral, l\u2019augmentation du PIB de 5 % sur une longue p\u00e9riode est insuffisante pour absorber les nouveaux dipl\u00f4m\u00e9s. Pour ce faire, il manque deux points de croissance \u00e0 la Tunisie, un v\u00e9ritable plafond de verre auquel se heurte le pays depuis des ann\u00e9es. <\/span><\/p>\n
Pratiques parasitaires<\/span><\/p>\n
Les experts se grattent surtout la t\u00eate pour comprendre pourquoi l\u2019investissement domestique figure aux abonn\u00e9s absents, car c\u2019est lui qui pourrait \u00e0 la fois am\u00e9liorer la productivit\u00e9 du pays, donc sa comp\u00e9titivit\u00e9, et acc\u00e9l\u00e9rer la croissance. Les uns jugent que l\u2019attrait de la sp\u00e9culation immobili\u00e8re emp\u00eache de pr\u00e9cieux capitaux de s\u2019investir dans l\u2019industrie, les services et les technologies de pointe. D\u2019autres pensent que l\u2019entreprise tunisienne n\u2019est pas assez attractive. \u00ab Le handicap historique qui l\u2019accable est sa structure de capital familial tr\u00e8s ferm\u00e9e qui aggrave sa faible exposition \u00e0 l\u2019international, juge Wassel Madani, directeur associ\u00e9 \u00e0 Tunis de l\u2019agence Fitch bas\u00e9e \u00e0 Londres. Dans un rapport publi\u00e9 le 17 septembre, Fitch parle d\u2019une gouvernance \u00ab immature, en d\u00e9pit de plusieurs r\u00e9formes institutionnelles et d\u2019une solide croissance durant une d\u00e9cade \u00bb.<\/span><\/p>\n
Elle critique l\u2019habitude prise par bien des entrepreneurs tunisiens de fragmenter leur soci\u00e9t\u00e9 en un r\u00e9seau opaque de PME, afin de profiter de subventions et de r\u00e9ductions d\u2019imp\u00f4t. La transparence n\u2019y trouve pas son compte et les investisseurs \u00e9ventuels non plus.<\/span><\/p>\n
L\u2019explication culturelle a ses partisans. \u00ab Nous avons toujours v\u00e9cu dans une logique de parcimonie qui a \u00e9t\u00e9 l\u2019une de nos forces, affirme Hassan Zargouni, directeur du bureau d\u2019\u00e9tudes \u00e9conomiques et statistiques Sigma Conseil. Aujourd\u2019hui, cela se change en handicap, car lorsque la Turquie pense ses investissements de fa\u00e7on offensive pour desservir 450 millions d\u2019Europ\u00e9ens, mais aussi les pays arabes, nous, nous d\u00e9clarons investir pour prot\u00e9ger nos positions sur notre march\u00e9. Cette mentalit\u00e9 d\u00e9fensive ne permet pas de faire progresser le niveau de vie, et l\u2019arrimage \u00e0 l\u2019Union europ\u00e9enne est quasiment impossible au rythme actuel. \u00bb<\/span><\/p>\n
Enfin, beaucoup estiment que les pratiques parasitaires tendent \u00e0 se r\u00e9pandre et qu\u2019elles amputent la croissance annuelle de ces deux fameux points manquants. Ce qui r\u00e9duit automatiquement l\u2019offre d\u2019emplois. \u00ab Notre taux d\u2019investissement est tomb\u00e9 de sa moyenne historique de 26,2 % \u00e0 23,5 % du PIB aujourd\u2019hui, parce qu\u2019il n\u2019y a plus chez nous de chefs d\u2019entreprise schump\u00e9t\u00e9riens, par d\u00e9finition audacieux, commente Mahmoud Ben Romdhane, mais une bourgeoisie frustr\u00e9e qui redoute de miser de gros investissements parce que sa r\u00e9ussite pourrait susciter des convoitises. Corruption et pr\u00e9dation nous co\u00fbtent des points de croissance et des dizaines de milliers d\u2019emplois. \u00bb <\/span><\/p>\n
Esprit d\u2019entreprise contrari\u00e9<\/span><\/p>\n
Un chef d\u2019entreprise qui requiert l\u2019anonymat<\/span>\u2009<\/span>: \u00ab Cela devient tr\u00e8s compliqu\u00e9 \u00e0 g\u00e9rer pour nous. Les liaisons avec la sph\u00e8re politique sont vivement conseill\u00e9es pour d\u00e9velopper ses activit\u00e9s, d\u00e9nonce-t-il. Il faut miser sur le bon cheval<\/span>\u2009<\/span>! Sans oublier que les r\u00e8gles \u00e9l\u00e9mentaires des affaires et du droit de propri\u00e9t\u00e9 ne p\u00e8sent pas lourd<\/span>\u2009<\/span>: il suffit \u00e0 certains d\u2019un coup de t\u00e9l\u00e9phone pour fixer un prix tr\u00e8s bas pour racheter des actions \u2013 et\/ou faire nommer un dirigeant \u2013 d\u2019une entreprise totalement priv\u00e9e dans laquelle ils ne sont rien et ne poss\u00e8dent rien. \u00bb Il estime que le taux d\u2019investissement est tomb\u00e9, de ce fait, \u00e0 18 %.<\/span><\/p>\n
\u00ab Cela fait peur<\/span>\u2009<\/span>! \u00bb estime un entrepreneur. Or, quand les chefs d\u2019entreprise ont peur, ils sont beaucoup moins entreprenants, et les salari\u00e9s trinquent.<\/span><\/p>\n
Dans une Tunisie bien pilot\u00e9e en termes macro\u00e9conomiques, ce mal-\u00eatre semble d\u00fb, selon l\u2019ironie douce-am\u00e8re d\u2019un autre patron, \u00ab \u00e0 l\u2019absence de signaux de transparence et d\u2019\u00e9quit\u00e9 \u00bb, autrement dit \u00e0 la gouvernance globale. Les soins qui doivent lui \u00eatre prodigu\u00e9s ne rel\u00e8vent donc ni des plans ni des budgets, mais de la politique au sens noble du terme.<\/span><\/p>\n
(Source\u00a0: \u00ab\u00a0Jeune Afrique\u00a0\u00bb (Magazine hebdomadaire \u2013 France), N\u00b0 2549 du 9 au 15 novembre 2009)<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0\u00a0 <\/p>\nSahara\/Haidar: Madrid \u00ab\u00a0d\u00e9plore profond\u00e9ment\u00a0\u00bb l’obstruction du Maroc<\/strong><\/font><\/h2>\n<\/div>\n
\u00a0\u00a0\u00a0 AFP, le 5 d\u00e9cembre 2009 \u00e0 17h57 L’Espagne \u00ab\u00a0d\u00e9plore profond\u00e9ment\u00a0\u00bb l’obstruction du Maroc au retour au Sahara occidental de la militante sahraouie Aminatou Haidar, a d\u00e9clar\u00e9 samedi le chef de cabinet du ministre espagnol des Affaires \u00e9trang\u00e8res Miguel Angel Moratinos \u00e0 Lanzarote (Canaries). Cette d\u00e9cision est \u00ab\u00a0contraire au droit international\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Agustin Santos \u00e0 des journalistes \u00e0 l’a\u00e9roport de Lanzarote. Les autorit\u00e9s marocaines ont refus\u00e9 une nouvelle fois samedi le retour par avion d’Aminatou Haidar, en gr\u00e8ve de la faim sur l’\u00eele espagnole, apr\u00e8s un premier rejet vendredi soir, l’affaire prenant des allures de crise diplomatique. \u00ab\u00a0Le gouvernement espagnol invite Mme Haidar \u00e0 poursuivre sa lutte pour les droits de l’Homme et r\u00e9it\u00e8re sa proposition, si elle le juge utile \u00e0 son combat, de lui accorder un statut de r\u00e9fugi\u00e9e ou la nationalit\u00e9 espagnole, jusqu’\u00e0 ce qu’elle puisse retourner \u00e0 La\u00e2youne (principale ville du Sahara occidental, ndlr), avec des documents marocains\u00a0\u00bb, a ajout\u00e9 M. Santos. Le chef de cabinet de M. Moratinos a dit ne pas avoir \u00ab\u00a0le moindre doute\u00a0\u00bb que la militante sahraouie rejettera les conditions pos\u00e9es par Rabat \u00e0 son retour au Sahara, \u00e0 savoir demander pardon et reconna\u00eetre sa nationalit\u00e9 marocaine. Il a soulign\u00e9 que l’Espagne mettait \u00e0 sa disposition un logement et ferait en sorte qu’elle puisse recevoir ses enfants qui vivent \u00e0 La\u00e2youne. Mme Haidar a \u00e9t\u00e9 expuls\u00e9e le 14 novembre du Sahara occidental par les autorit\u00e9s marocaines qu’elle accuse de lui avoir retir\u00e9 son passeport marocain, et observe depuis le 16 novembre une gr\u00e8ve de la faim \u00e0 Lanzarote. Selon Rabat, elle a refus\u00e9 d'\u00a0\u00bbaccomplir les formalit\u00e9s habituelles de police et reni\u00e9 sa nationalit\u00e9 marocaine\u00a0\u00bb \u00e0 son arriv\u00e9e le 13 novembre \u00e0 La\u00e2youne. Le Sahara occidental, ancienne colonie espagnole, a \u00e9t\u00e9 annex\u00e9 en 1975 par le Maroc qui l’administre depuis cette date. Rabat propose pour cette r\u00e9gion un plan de large autonomie sous la souverainet\u00e9 marocaine, auquel s’oppose le Polisario, soutenu par Alger, qui r\u00e9clame un r\u00e9f\u00e9rendum d’autod\u00e9termination. AFP : 05.12.2009 – 16:56:40<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n\n
\u00a0<\/p>\n
<\/span><\/div>\n
<\/p>\n
L’Iran avertit la Suisse des \u00ab\u00a0cons\u00e9quences\u00a0\u00bb du vote anti-minarets<\/font><\/h3>\n
<\/strong> <\/div>\n
AFP 05.12.09 | 15h59 L’Iran a averti samedi la Suisse des \u00ab\u00a0cons\u00e9quences\u00a0\u00bb du vote contre la construction de minarets et l’a exhort\u00e9e \u00e0 emp\u00eacher l’application de cette interdiction, a rapport\u00e9 l’agence de presse officielle Irna. Irna a ajout\u00e9 que l’ambassadeur de Suisse \u00e0 T\u00e9h\u00e9ran avait \u00e9t\u00e9 convoqu\u00e9 samedi au minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res qui entendait protester contre les r\u00e9sultats du r\u00e9f\u00e9rendum du 29 novembre en Suisse. \u00ab\u00a0Le r\u00e9f\u00e9rendum va \u00e0 l’encontre du prestige d’un pays qui se targue de d\u00e9fendre la d\u00e9mocratie et les droits de l’Homme\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le ministre iranien des Affaires \u00e9trang\u00e8res Manouchehr Mottaki \u00e0 son homologue suisse Micheline Calmy-Rey lors d’une conversation t\u00e9l\u00e9phonique, selon Irna. \u00ab\u00a0Des valeurs comme la tol\u00e9rance, le dialogue et le respect des autres religions ne devraient jamais \u00eatre soumises \u00e0 r\u00e9f\u00e9rendum\u00a0\u00bb, a-t-il estim\u00e9, mettant en garde la Suisse contre les cons\u00e9quences d’actes anti-musulmans, selon Irna. Il a esp\u00e9r\u00e9 que le gouvernement suisse prendrait \u00ab\u00a0bient\u00f4t les mesures n\u00e9cessaires et trouverait un moyen constitutionnel pour emp\u00eacher la mise en oeuvre de l’interdiction\u00a0\u00bb. Toujours selon l’agence Irna, Mme Calmy-Rey a indiqu\u00e9 que le r\u00e9f\u00e9rendum avait \u00e9t\u00e9 men\u00e9 contre la volont\u00e9 du gouvernement suisse, qui utiliserait tous les moyens pour soutenir les droits des musulmans. Mardi, devant les ministres de l’OSCE, Mme Calmy-Rey s’\u00e9tait dit pr\u00e9occup\u00e9e par ce vote. Le r\u00e9f\u00e9rendum \u00ab\u00a0va au contraire nous motiver \u00e0 poursuivre davantage \u00e0 rechercher l’ouverture, et le partenariat entre pays musulmans et non musulmans\u00a0\u00bb, avait-elle ajout\u00e9. Les Suisses ont vot\u00e9 dimanche dernier \u00e0 une large majorit\u00e9 de 57,5% pour l’interdiction de la construction des minarets \u00e0 l’appel de la droite populiste. Ce r\u00e9sultat a suscit\u00e9 un tr\u00e8s vif \u00e9moi en Europe et dans des pays musulmans. <\/p>\n<\/div>\n
<\/p>\n
Il \u00e9tait une fois\u00a0 Suisses chr\u00e9tiens contre Suisses isra\u00e9lites<\/font><\/h3>\n
<\/strong><\/div>\n
Par Jo\u00eblle Kuntz<\/strong><\/font> En ao\u00fbt 1893, la premi\u00e8re initiative populaire de l\u2019histoire suisse prend pour cible les pratiques isra\u00e9lites d\u2019abattage des animaux et l\u2019emporte par une large majorit\u00e9. Introduite dans la Constitution en 1891, l\u2019initiative populaire a \u00e9t\u00e9 inaugur\u00e9e deux ans plus tard par un vote populaire interdisant l\u2019abattage des animaux selon le rituel isra\u00e9lite d\u2019\u00e9gorgement. Les d\u00e9fenseurs des animaux, instrumentalis\u00e9s par les courants antis\u00e9mites, ont r\u00e9ussi, contre l\u2019espoir de la \u00abclasse politique\u00bb qui comptait sur le discernement du peuple, \u00e0 introduire dans la Constitution un article 25 bis: \u00abIl est express\u00e9ment interdit de saigner les animaux de boucherie sans les avoir \u00e9tourdis pr\u00e9alablement.\u00bb \u00abPassions, haines et pr\u00e9jug\u00e9s d\u2019une part; indiff\u00e9rence et mollesse de l\u2019autre; ce n\u2019est certes pas brillant pour les d\u00e9buts du droit d\u2019initiative\u00bb, \u00e9crivit la Gazette de Lausanne au lendemain du scrutin. Elle mettait la faute sur les \u00ad \u00abmarchands et usuriers juifs\u00bb qu\u2019elle ne se g\u00eanait pas de traiter d\u2019\u00abengeance\u00bb. C\u2019\u00e9tait l\u2019\u00e9poque. \u00adGouvernements, parlements, journaux n\u2019en \u00e9taient pas moins constern\u00e9s. Un monstre leur avait \u00e9chapp\u00e9. L\u2019affaire avait commenc\u00e9 sans tambour. Deux communes du canton d\u2019Argovie, Baden et Bremgarten, avaient demand\u00e9 de pouvoir b\u00e9n\u00e9ficier de l\u2019exception \u00e0 la loi cantonale de 1854 sur l\u2019abattage des animaux de boucherie dont jouissaient les deux premi\u00e8res communes isra\u00e9lites de Suisse, Endingen et Lengnau. Elles avaient expliqu\u00e9 que, pour exister dans leur foi, elles avaient besoin d\u2019un boucher autoris\u00e9 \u00e0 leur fournir de la viande kasher. Le canton avait refus\u00e9 et les quatre communes isra\u00e9lites d\u2019Argovie, bient\u00f4t suivies de celles de Berne, victimes des m\u00eames restrictions, avaient recouru aupr\u00e8s du Conseil f\u00e9d\u00e9ral. Elles arg\u00fcaient du caract\u00e8re sacr\u00e9 de leur rite pour demander \u00e0 la Conf\u00e9d\u00e9ration de prot\u00e9ger leur libert\u00e9 religieuse. Statuant sur ces recours, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral arr\u00eata, le 17 mars 1890, qu\u2019ils \u00e9taient fond\u00e9s. Il reconnaissait aux cantons le droit de l\u00e9gif\u00e9rer en mati\u00e8re d\u2019abattage des animaux de boucherie mais il n\u2019estimait pas qu\u2019une interdiction \u00ababsolue\u00bb de pratiques diff\u00e9rentes f\u00fbt justifi\u00e9e. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral, pr\u00e9sid\u00e9 cette ann\u00e9e-l\u00e0 par le Vaudois Louis Ruchonnet, responsable du D\u00e9partement de justice et police, appuyait ses dires sur une enqu\u00eate approfondie. Aux soci\u00e9t\u00e9s suisses de protection des animaux qui voulaient voir la Conf\u00e9d\u00e9ration \u00abramener dans les bornes de la morale et de l\u2019ordre public une pratique rituelle qui scandalise \u00e0 bon droit la majorit\u00e9 des citoyens\u00bb, le Conseil opposa des avis d\u2019experts. Ceux-ci affirmaient ne pas pouvoir prouver que le mode d\u2019abattage h\u00e9bra\u00efque occasionnait aux animaux des tourments excessifs et inutiles. Le gouvernement avait demand\u00e9 aux l\u00e9gations suisses en Allemagne, en France, en Italie, aux Etats-Unis, de lui communiquer l\u2019\u00e9tat de la question dans ces pays. Aucun n\u2019en faisait grand cas. Partout, les pratiques isra\u00e9lites \u00e9taient libres ou d\u00fbment autoris\u00e9es. En Angleterre, o\u00f9 avaient eu lieu les premi\u00e8res tentatives d\u2019interdiction, les tribunaux avaient refus\u00e9 d\u2019entrer en mati\u00e8re. Gen\u00e8ve venait activement au secours du Conseil f\u00e9d\u00e9ral. Le grand rabbin Joseph Wertheimer s\u2019\u00e9tait mis d\u2019accord avec la Soci\u00e9t\u00e9 genevoise pour la protection des animaux sur un r\u00e8glement, qui avait \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9 en 1886 par le Conseil d\u2019Etat. Le texte d\u00e9taillait pr\u00e9cis\u00e9ment les op\u00e9rations d\u2019abattage dans le but de le rendre le moins douloureux possible pour l\u2019animal. La pr\u00e9paration rituelle, en particulier, faisait probl\u00e8me puisque pendant ce temps, parfois long, la b\u00eate subissait en pleine connaissance l\u2019angoisse du sort qui l\u2019attendait. Mais les deux parties avaient convenu qu\u2019un acte pr\u00e9paratoire plus bref r\u00e9soudrait partiellement la difficult\u00e9. La SPA de Gen\u00e8ve le fit savoir au Conseil f\u00e9d\u00e9ral, heureux alors de pouvoir affirmer que \u00able point de vue auquel se placent les amis des animaux peut se concilier avec celui des isra\u00e9lites\u00bb. Les autres SPA de Suisse virent la solution genevoise comme un compromis pi\u00e9g\u00e9 et r\u00e9p\u00e9t\u00e8rent leur d\u00e9termination \u00e0 n\u2019avoir sur sol suisse qu\u2019une seule m\u00e9thode d\u2019abattage: l\u2019\u00e9tourdissement du b\u00e9tail de boucherie avant la saign\u00e9e. C\u2019\u00e9tait leur dernier mot, sans quoi, annon\u00e7aient-elles, Carthage serait d\u00e9truite par une initiative populaire. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral ne c\u00e9da pas. L\u2019initiative passa. Zurich, Berne, l\u2019Argovie, la Thurgovie fournirent les gros bataillons d\u2019assaillants contre les \u00abbouchers juifs\u00bb. Tous les cantons romands refus\u00e8rent l\u2019initiative, ainsi que les deux Appenzells et Uri. Il y eut la question de savoir si les 11 cantons et demi qui avaient vot\u00e9 pour l\u2019initiative constituaient une majorit\u00e9. Il fallut admettre que oui. Louis Ruchonnet avait perdu. Il avait fustig\u00e9 les amis des animaux qui s\u2019occupaient si fort de la saign\u00e9e du b\u00e9tail et si peu du sort des grenouilles. Il les avait mis en garde quand ils avaient commenc\u00e9 \u00e0 s\u2019en prendre \u00e0 l\u2019Autorit\u00e9 f\u00e9d\u00e9rale, coupable d\u2019\u00abavoir palp\u00e9 l\u2019or des juifs\u00bb. Il n\u2019avait pas pu arr\u00eater la vague antis\u00e9mite. Carthage n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9truite, pourrait-on dire aujourd\u2019hui. Mais dans quel \u00e9tat moral a-t-elle \u00e9t\u00e9 laiss\u00e9e pour ce qui allait venir? (Source: \u00ab\u00a0Le Temps\u00a0\u00bb (Quotidien – Suisse), le 5 d\u00e9cembre 2009)<\/font><\/strong><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n
<\/font><\/p>\n
\n
Home<\/font><\/span> – Accueil <\/span>– <\/span><\/font><\/font>\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629<\/font><\/span><\/a><\/b><\/strong><\/font><\/h3>\n<\/p>\n
<\/body><\/body><\/html><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Home – Accueil \u00a0 TUNISNEWS 9\u00a0\u00e8me ann\u00e9e, N\u00b0\u00a03483 du 05.12.2009 \u00a0archives : www.tunisnews.net\u00a0\u00a0 Libert\u00e9 et Equit\u00e9: Nouvelles des libert\u00e9s en Tunisie Comit\u00e9 National de Soutien aux Populations du Bassin Minier: Report du jugement dans l\u2019affaire de Fahem Boukaddous Comit\u00e9 V\u00e9rit\u00e9 et Justice pour Farhat Hached: Communiqu\u00e9 Luiza Toscane: Les cinq de Lukavica sont en gr\u00e8ve […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22040,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[64,40,29],"class_list":["post-18753","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-64","tag-40","tag-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18753","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18753"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18753\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18753"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18753"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18753"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}