{"id":18576,"date":"2009-08-31T00:00:00","date_gmt":"2009-08-31T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tunisnews.net\/31-aout-2009\/"},"modified":"2009-08-31T00:00:00","modified_gmt":"2009-08-31T00:00:00","slug":"31-aout-2009","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/31-aout-2009\/","title":{"rendered":"31 ao\u00fbt 2009"},"content":{"rendered":"<p><html><head><meta content=\"text\/html\" description=\"Un \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\teffort \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tquotidien \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tpour une \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tinformation \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tde \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tqualit\u00e9 \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tsur \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tnotre \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tpays, la \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tTunisie.\" http-equiv=\"Content-Type\"\/><\/head><body><body><\/p>\n<p align=\"center\" dir=\"ltr\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><b><a href=\"http:\/\/www.tunisnews.net\/\"><span>Home<\/span><span lang=\"FR-CH\"> &#8211; Accuei<\/span><\/a><span lang=\"FR-CH\">l<\/span><\/b><\/font><\/p>\n<div><font face=\"Arial\" size=\"2\"><\/p>\n<div align=\"justify\">\n<div>\n<div>\n<div align=\"justify\">\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div><\/div>\n<div align=\"center\"><font face=\"Arial\" size=\"6\"><strong>TUNISNEWS <\/strong><\/font><\/div>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\"><font><\/p>\n<div><strong>9\u00a0\u00e8me ann\u00e9e,<span lang=\"FR\">N\u00b0\u00a03387 du 31.08.2009<\/span><\/strong><\/div>\n<p><\/font><\/div>\n<div align=\"center\"><span><font><strong><font>\u00a0archives<\/font> : <\/strong><\/font><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong>www.tunisnews.net<\/strong><\/font><\/a><\/span><font>\u00a0<\/font>\u00a0 <\/div>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\"><\/p>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<p><\/font><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><span lang=\"FR\"><\/p>\n<div><span lang=\"FR-CH\"><strong>CIDT-Tunisie: Il y a un\u00a0 mois, Dr Ahmed ELEUCH \u00e9tait happ\u00e9 par la Machine du g\u00e9n\u00e9ral Ben Ali,  <font>AISPP: Interpellation de Ziyed Ferchichi<\/font> Reveiltunisien: T\u00e9moignage de Moncef Selm\u00e8ne, p\u00e8re de Chokri disparu dans les prisons tunisiennes <font>Moncef Selmane : \u00ab Mon fils est libre ! \u00bb<\/font> AFP: Un bateau de p\u00eache italien rel\u00e2ch\u00e9 par les autorit\u00e9s tunisiennes <font>Espace Manager: Tunisie: le groupe Mabrouk renforce sa participation dans le GAT<\/font> Tunisia Watch: Nouvelair prend le contr\u00f4le de Koralblue Airlines <font>Tunisia Watch: La Tunisie vue par les am\u00e9ricains<\/font> Babnet.net: La Tunisie class\u00e9 11\u00e8me de la r\u00e9gion en termes de connectivit\u00e9 <font>ATS: Affaire Kadhafi\u00a0 &#8211; Les deux Suisses toujours retenus \u00e0 Tripoli<\/font> AFP: Une ONG arabe accuse l&rsquo;Egypte et le Kowe\u00eft de censure t\u00e9l\u00e9visuelle <font>AP: Digging up the Saudi past: some would rather not<\/font> 20minutes.fr: Isra\u00ebl: Olmert inculp\u00e9 pour corruption <font>Reuters: Irak\/Chiites &#8211; Le fils d&rsquo;Hakim devrait succ\u00e9der \u00e0 son p\u00e8re<\/font> Reuters: Party picks son to replace powerful Iraqi Shi&rsquo;ite <font>Reuters: Commander delivers Afghan review, no word on troops<\/font><\/strong><\/span><\/div>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"center\"><strong><font>CENTRE\u00a0 D\u2019INFORMATION\u00a0 ET\u00a0 DE\u00a0 DOCUMENTATION\u00a0 SUR\u00a0 LA\u00a0 TORTURE \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 CIDT-TUNISIE <\/font><\/strong>Association de citoyens du monde pour le droit des Tunisiens \u00e0 ne pas \u00eatre tortur\u00e9s  Membre du R\u00e9seau SOS-Torture de l&rsquo;OMCT-Gen\u00e8ve \u00a0<\/div>\n<div align=\"center\">\u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\"> \u00a0\u00a0\u00a0 Comit\u00e9 d\u2019honneur :  \u00a0\u00a0\u00a0 M. Jacques\u00a0 FRAN\u00c7OIS \u00a0\u00a0\u00a0 Mgr. Jacques\u00a0 GAILLOT \u00a0\u00a0\u00a0 Dr. H\u00e9l\u00e8ne\u00a0 JAFF\u00c9\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 M. Gilles PERRAULT \u00a0\u00a0\u00a0 M. Fran\u00e7ois DE\u00a0 VARGAS  \u00a0\u00a0\u00a0 Pr\u00e9sident : \u00a0\u00a0\u00a0 Jean-Marc M\u00c9TIN\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">\u00a0Besan\u00e7on, le 30 ao\u00fbt 2009<\/div>\n<div align=\"center\">\u00a0<\/div>\n<div align=\"center\"><strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\"><font size=\"2\">\u00a0<\/font>Il y a un\u00a0 mois, Dr Ahmed ELEUCH \u00e9tait happ\u00e9 par la Machine du g\u00e9n\u00e9ral Ben Ali,<\/font><\/h2>\n<p><\/strong> \u00a0 <strong><font>LES SECOURS S\u2019ORGANISENT<\/font><\/strong><\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div> Nous apprenons avec grande satisfaction qu\u2019un groupe de m\u00e9decins fran\u00e7ais1 lance l\u2019initiative salutaire d\u2019un Comit\u00e9 fran\u00e7ais pour la lib\u00e9ration de leur confr\u00e8re et compatriote Dr Ahmed ELEUCH. Ces consciences vives continuent ainsi une tradition qui n\u2019a jamais manqu\u00e9 aux victimes tunisiennes, m\u00eame si le 11-Septembre de George Bush a momentan\u00e9ment ralenti cet \u00e9lan. Et l\u2019on se rappelle l\u2019immense campagne pour Moncef MARZOUKI, arr\u00eat\u00e9 apr\u00e8s avoir d\u00e9fi\u00e9 Ben Ali en d\u00e9posant une candidature purement symbolique \u00e0 l\u2019\u00e9lection pr\u00e9sidentielle de 1994. M\u00e9dia et soci\u00e9t\u00e9 civile s\u2019\u00e9taient lev\u00e9s pour le lib\u00e9rer. Et c\u2019est comme s\u2019ils l\u2019avaient ordonn\u00e9\u2026 Najib HOSNI, c\u00e9l\u00e8bre avocat coriace, refusait de s\u2019en tenir aux lignes rouges du ministre dans la d\u00e9fense de ses clients pers\u00e9cut\u00e9s. Il est embastill\u00e9 une premi\u00e8re fois en 1994 avec huit ans \u00e0 la cl\u00e9 dans une machination judiciaire aussi grave que ridicule. Il est repris dans un autre montage judiciaire en 2000. Dans les deux cas, les secours de France \u00e9taient d\u00e9terminants pour desserrer les crocs qui l\u2019ensanglantaient. Il avait obtenu prix sur prix d\u2019organisations fran\u00e7aises.  Khema\u00efs CHAMMARI, que l\u2019on ne pr\u00e9sente plus dans les milieux fran\u00e7ais des droits de l\u2019homme, s\u2019\u00e9tait rebell\u00e9 contre la confirmation d\u00e9finitive de l\u2019instauration en Tunisie d\u2019une tortiocratie implacable en 1995. Il a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de soutiens en France jusqu\u2019au sommet de l\u2019Etat. En 2001, c\u2019est le tour de Sihem BENSEDRINE d\u2019\u00eatre jet\u00e9e en prison pour avoir critiqu\u00e9 la corruption en direct sur une cha\u00eene de TV satellitaire. La lev\u00e9e de bouclier \u00e9tait telle que Ben Ali a rapidement c\u00e9d\u00e9. Entre 2004 et 2007, ce sont feu le cyber-r\u00e9sistant Zouhair YAHYAOUI, puis l\u2019avocat frondeur Mohamed ABBOU qui s\u2019attaquent \u00e0 ce qu\u2019ils consid\u00e8rent comme la source des maux du pays : le g\u00e9n\u00e9ral Ben Ali lui-m\u00eame. Tous deux seront lib\u00e9r\u00e9s avant le terme de leur condamnation. \u00a0 Le point commun entre tous ces cas, c\u2019est qu\u2019ils rel\u00e8vent du l\u00e8se-majest\u00e9, ce qui a fait de chacun d\u2019entre eux un prisonnier personnel du g\u00e9n\u00e9ral en question. Les milieux fran\u00e7ais officiels connaissaient et connaissent encore parfaitement ces r\u00e9alit\u00e9s tunisiennes. Mais des consid\u00e9rations d\u2019ordre strat\u00e9giques et diplomatiques font qu\u2019ils feignent de ne pas savoir ou carr\u00e9ment appuient la tyrannie dont souffrent les Tunisiens depuis deux d\u00e9cennies. \u00a0 C\u2019est dire \u00e0 quel point la mission du Comit\u00e9 de soutien sera difficile du fait de la raison d\u2019Etat. Mais la d\u00e9termination des proches et des amis du Dr ELEUCH sera essentielle pour soustraire la victime \u00e0 ses tortionnaires, surtout s\u2019ils tournent r\u00e9solument le dos aux entremetteurs du pouvoir et autres repentis qui les appellent \u00e0 ramper sous les brodequins de M. Ben Ali.  Il est \u00e0 craindre que Dr ELEUCH soit en ce moment soumis \u00e0 des conditions de d\u00e9tention qui visent \u00e0 le contraindre \u00e0 abdiquer sa dignit\u00e9 et son honneur en demandant \u00ab pardon \u00bb au potentat et en lui apportant son all\u00e9geance. D\u2019o\u00f9 l\u2019urgence de partir \u00e0 son secours. Nous voudrions saluer particuli\u00e8rement Dr Patrick CHALTIEL et ses confr\u00e8res pour leur d\u00e9vouement confraternel \u00e0 sauver leur coll\u00e8gue tomb\u00e9 dans le gouffre. Nous sommes confiants qu\u2019ils ne tarderont pas \u00e0 le ramener \u00e0 la vie.  \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Khaled BEN M\u2019BAREK, Coordinateur \u00a0 1-\u00a0 Ce sont les Justes de la cause tunisienne. Nous saluons particuli\u00e8rement Pr Francis ZIMMERMANN (EHESS-Paris), sauveur de son \u00e9tudiant Adel SELMI et Jacques BERTHELOT (ENAT-Toulouse), d\u00e9fenseur acharn\u00e9 de Nizar CHAARI, \u00e9tudiant sfaxo-toulousain martyris\u00e9 entre 1997 et 1999. Ces deux jeunes ayant depuis ralli\u00e9 la France et y vivent en paix, apr\u00e8s avoir v\u00e9cu l\u2019enfer\u2026<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<div>\n<div align=\"center\">Libert\u00e9 pour tous les prisonniers politiques Libert\u00e9 pour le docteur Sadok Chourou <strong><font>Association Internationale de Soutien aux Prisonniers Politiques<\/font><\/strong> 43 rue Eldjazira, Tunis E-mail: aispptunisie@yahoo.fr<\/div>\n<p> Tunis, le 28 ao\u00fbt 2009 [\u2026]   Des agents de la S\u00fbret\u00e9 en civil ont conduit Zyed Ferchichi, ex prisonnier, au poste de la S\u00fbret\u00e9 nationale de Bouguetfa \u00e0 Bizerte, puis \u00e0 celui de Zarzouna. Les agents avaient fait une descente \u00e0 son domicile ce matin, puis l\u2019avaient emmen\u00e9, et inform\u00e9 sa famille qu\u2019ils allaient mener une enqu\u00eate \u00e0 son sujet. D\u2019apr\u00e8s la famille, cela devrait \u00eatre en rapport avec l\u2019\u00e9margement sur les registres de pr\u00e9sence qui lui incombe depuis sa lib\u00e9ration [\u2026] Il n\u2019avait pas toujours pas \u00e9t\u00e9 rel\u00e2ch\u00e9 ce soir. Zyed Ferchichi, a pass\u00e9 trois ans en prison pour des accusations en rapport avec la loi du 10 d\u00e9cembre 2003, dite \u00abanti terroriste \u00bb. Il est astreint depuis plus d\u2019une ann\u00e9e \u00e0 une peine compl\u00e9mentaire de contr\u00f4le administratif, et oblig\u00e9 en vertu de cette derni\u00e8re \u00e0 un \u00e9margement quotidien au poste de Zarzouna de la S\u00fbret\u00e9 Nationale. [\u2026] <strong><font>La commission de suivi des prisonniers politiques lib\u00e9r\u00e9s<\/font><\/strong> <font>(traduction d\u2019extraits ni revue ni corrig\u00e9e par les auteurs de la version en arabe, LT)<\/font> \u00a0<\/p>\n<hr\/>\n<div align=\"center\"> \u00a0<\/div>\n<div align=\"center\">\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\"><strong>T\u00e9moignage de Moncef Selm\u00e8ne, p\u00e8re de Chokri disparu dans les prisons tunisiennes<\/strong><\/font><\/h2>\n<\/div>\n<div> par R\u00e9daction de reveiltunisien.org  L\u2019arriv\u00e9e de l\u2019avion, appartenant \u00e0 la compagnie Nouvel Air, et au bord duquel voyageait mon fils Chokri Selm\u00e8ne, a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9vue pour la nuit s\u00e9parant Mardi 18 ao\u00fbt et Mercredi 19 ao\u00fbt2009. Ce dernier, venant de Paris, devrait atterrir sur l\u2019a\u00e9roport de Tunis Carthage International Terminal 2 vers minuit. J\u2019\u00e9tais au rendez-vous et l\u2019atterrissage s\u2019est d\u00e9roul\u00e9 sans retard. A ce moment l\u00e0, j\u2019\u00e9tais dans le hall attendant la sortie de mon fils Chokri de la douane. La proc\u00e9dure a dur\u00e9 longtemps, alors je suis all\u00e9 demander des nouvelles aupr\u00e8s du douanier, qui m\u2019a confirm\u00e9 que tous les passagers sont sortis. Il m\u2019a demand\u00e9 qui j\u2019attendais, \u00e0 ma r\u00e9ponse, il m\u2019a annonc\u00e9 que mon fils rencontre quelques probl\u00e8mes, car il s\u2019est av\u00e9r\u00e9 qu\u2019une partie de son passeport a \u00e9t\u00e9 d\u00e9chir\u00e9e et qu\u2019il devait \u00eatre interrog\u00e9. Il m\u2019a propos\u00e9 de l\u2019attendre dans le hall Terminal 1. J\u2019ai beaucoup attendu dans le hall Terminal 1 et toujours mon fils n\u2019est pas rel\u00e2ch\u00e9. Alors, je me suis adress\u00e9 au poste de la police des fronti\u00e8res de l\u2019a\u00e9roport. Un agent a appel\u00e9 au t\u00e9l\u00e9phone et m\u2019a confirm\u00e9 que mon fils et deux autres passagers sont en cours d\u2019\u00eatre interrog\u00e9s. Je suis all\u00e9 voir devant la sortie des passagers et j\u2019ai demand\u00e9 \u00e0 un douanier s\u2019il pourrait aller voir mon fils \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur. J\u2019ai re\u00e7u la m\u00eame r\u00e9ponse que celle du policier, alors je suis retourn\u00e9 attendre mais en vain. Vers quatre heures du matin, je me suis adress\u00e9 au poste de police pour demander des nouvelles de mon fils ; celui-ci a pass\u00e9 un cop de t\u00e9l\u00e9phone et m\u2019a annonc\u00e9 que mon fils va \u00eatre transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 la direction des fronti\u00e8res et des \u00e9trangers rue du 18 janvier, Tunis et que je peux le rejoindre. Je suis all\u00e9 \u00e0 cette adresse et j\u2019ai attendu devant le b\u00e2timent. A l\u2019arriv\u00e9e de la voiture, j\u2019ai vu descendre mon fils et un autre arr\u00eat\u00e9 ; on s\u2019est serr\u00e9 chaleureusement. C\u2019\u00e9tait la derni\u00e8re entrevue avec lui, car jeudi matin, en retournant \u00e0 la direction, on m\u2019a annonc\u00e9 que mon fils a \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9 au \u00ab Palais de la Justice \u00bb \u00e0 Ben B\u2019net. Je me suis, aussit\u00f4t, dirig\u00e9 vers cette adresse, mais aucune trace de lui. J\u2019ai essay\u00e9 encore une autre fois le lundi 24 ao\u00fbt 2009 sans avoir eu de r\u00e9ponse. D\u00e9sesp\u00e9r\u00e9, je n\u2019ai aucun signe de vie de mon fils jusqu\u2019\u00e0 aujourd\u2019hui. Nabeul, jeudi 27 ao\u00fbt 2009. Moncef Selm\u00e8ne. (signature) \u00a0<\/div>\n<div><strong><font>(Source: \u00ab\u00a0www.reveiltunisien.org\u00a0\u00bb le 31 aout 2009)<\/font><\/strong><\/div>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"center\">\n<p align=\"center\"><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Arial\"><strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font>Moncef Selmane : \u00ab\u00a0<i>Mon fils est libre !\u00a0<\/i>\u00bb<\/font><\/h2>\n<p><\/strong><\/font><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><font face=\"Times New Roman\" size=\"3\">C<\/font>\u2019est avec soulagement que Moncef Selmane a annonc\u00e9 ce soir la lib\u00e9ration de son fils, Choukri Selmane : \u00ab\u00a0<i>Mon fils va bien. Il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9f\u00e9r\u00e9 ce matin devant un juge qui lui a rendu sa libert\u00e9. Son dossier \u00e9tait vide\u00a0<\/i>\u00bb Choukri Selmane avait \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 \u00e0 son arriv\u00e9e \u00e0 l\u2019a\u00e9roport de Tunis dans la nuit du 18 au 19 ao\u00fbt 2009. Son p\u00e8re avait su qu\u2019il \u00e9tait emmen\u00e9 au poste de la rue du 18 janvier \u00e0 Tunis, o\u00f9 il l\u2019avait bri\u00e8vement aper\u00e7u alors qu\u2019il descendait d\u2019un v\u00e9hicule de police. Pendant les onze jours qui ont suivi, il a multipli\u00e9 les d\u00e9marches pour avoir des nouvelles de son fils, le lieu de sa d\u00e9tention et les raisons de cette derni\u00e8re, en vain, et avait pris contact avec les autorit\u00e9s consulaires fran\u00e7aises, car son fils, n\u00e9 en France en 1972, est Franco-Tunisien. Choukri Selmane, qui vit en France, \u00e9tait venu rejoindre ses deux enfants, en vacances chez leurs grands parents \u00e0 Nabeul.<\/font><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"EN-US\"><font size=\"2\"><font face=\"Arial\"><strong>Luiza Toscan<\/strong><\/font><font face=\"Times New Roman\" size=\"3\">e<\/font><\/font><\/span><\/p>\n<\/div>\n<div align=\"center\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"left\"><span lang=\"FR-CH\"><font size=\"3\"><\/p>\n<div align=\"center\">\n<h2 style=\"color: red;\"><font face=\"Arial\"><strong>Un bateau de p\u00eache italien rel\u00e2ch\u00e9 par les autorit\u00e9s tunisiennes<\/strong><\/font><\/h2>\n<\/div>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\"><\/p>\n<div align=\"justify\"> <font>ROME, 31 ao\u00fbt 2009 (AFP) &#8211; Un bateau de p\u00eache italien, retenu depuis une semaine par les autorit\u00e9s tunisiennes dans le port de Sfax (est), a \u00e9t\u00e9 rel\u00e2ch\u00e9 lundi, a indiqu\u00e9 \u00e0 l&rsquo;AFP le minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res italien. Intercept\u00e9 mardi par une vedette, \u00ab\u00a0Le Chiaraluna\u00a0\u00bb, immatricul\u00e9 au port de Mazara del Vallo (Sicile, sud), avait \u00e9t\u00e9 contraint de se rendre jusqu&rsquo;\u00e0 Sfax avec ses sept membres d&rsquo;\u00e9quipage -trois Italiens, un Marocain et trois Tunisiens. Selon son armateur, le bateau de p\u00eache a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 dans les eaux internationales, \u00e0 90 miles des c\u00f4tes tunisiennes. La comp\u00e9tence sur cette zone -riche en ressources halieutiques- est revendiqu\u00e9e par les autorit\u00e9s tunisiennes, contentieux \u00e0 l&rsquo;origine de plusieurs probl\u00e8mes avec des bateaux italiens, selon la capitainerie de Mazara del Vallo. Selon l&rsquo;agence de presse italienne Ansa, aucune ran\u00e7on n&rsquo;a \u00e9t\u00e9 vers\u00e9e en \u00e9change de la lib\u00e9ration du bateau et de son \u00e9quipage. Interrog\u00e9 \u00e0 ce sujet, le minist\u00e8re a refus\u00e9 de commenter. \u00ab\u00a0Le Chiaraluna\u00a0\u00bb et son \u00e9quipage avaient d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 intercept\u00e9s en mai dernier par les autorit\u00e9s libyennes, qui les avaient retenus quelques jours avant de les laisser repartir en Italie. <\/font><\/div>\n<p><\/font><\/font><\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><b><span lang=\"FR-CH\"><font size=\"3\"><\/font><\/span><\/b><\/p>\n<hr\/>\n<p align=\"center\">Tunisie: le groupe Mabrouk renforce sa participation dans le GAT<font> \u00a0<\/font><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\">La soci\u00e9t\u00e9 PROPARCO d\u00e9tenant directement 375 000 actions GAT, repr\u00e9sentant 15% du capital du Groupement des Assurances de Tunisie (GAT), a c\u00e9d\u00e9 la totalit\u00e9 des titres qu\u2019elle d\u00e9tenait.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\">Selon notre confr\u00e8re Tustex, ce serait \u00abMaghreb Participation Holding\u00bb, soci\u00e9t\u00e9 du groupe Mabrouk, qui s&rsquo;est empar\u00e9e de ces titres et porterait ainsi sa participation dans le capital du GAT de 23,877% \u00e0 48,877%.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\">Par rapport aux raisons qui ont pouss\u00e9 PROPARCO \u00e0 se retirer du GAT, rappelons que cet organisme vient en compl\u00e9ment des appuis financiers de l\u2019AFD au programme de mise \u00e0 niveau des entreprises et que son entr\u00e9e dans le capital du GAT (limit\u00e9e dans le temps) avait pour unique objet \u00ab\u00a0d&rsquo;accompagner un acteur majeur de l\u2019assurance IARD et Vie dans son processus de structuration\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><b><span lang=\"FR-CH\">(Source: \u00ab\u00a0Espace Manager\u00a0\u00bb, le 31 ao\u00fbt 2009)<\/span><\/b><\/p>\n<p><b><span lang=\"FR-CH\">Lien\u00a0:<\/span><span lang=\"FR-CH\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><font>http:\/\/www.espacemanager.com<\/font><\/a><\/span><\/b><\/p>\n<p><b><span lang=\"FR-CH\"><font><\/p>\n<hr\/>\n<p><\/font><\/span><\/b><\/p>\n<p align=\"center\"><span lang=\"FR-CH\"><font size=\"3\"><strong>Nouvelair prend le contr\u00f4le de Koralblue Airlines<\/strong><\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\"><font>La compagnie a\u00e9rienne Nouvelair vient de finaliser la mont\u00e9e en capital avec contr\u00f4le de Koralblue Airlines. Bas\u00e9e au Caire et sp\u00e9cialis\u00e9e en vols charters, Koralblue op\u00e8re \u00e0 partir de Sharm El Sheikh, Hurdaga et autres a\u00e9roports \u00e9gyptiens sur la mer rouge \u00e0 destination de l\u2019Europe.<\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\">Koral Blue Airlines a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 en 2006 par le groupe Karthago, que la compagnies a\u00e9riennes Karthago Airlines, a \u00e9t\u00e9 acquis par Nouvelair , En Octobre 2008.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\">\u00ab Cette d\u00e9cision, explique M. Belhassen Trabelsi, PDG de Nouvelair, renforce la synergie entre les filiales du groupe, fort de 3 compagnies a\u00e9riennes (Nouvelair, Karthago et Koralblue), et contribuera \u00e0 consolider la flotte et performer davantage les services offerts aux passagers.\u00bb<\/span><\/p>\n<p><b><span lang=\"FR-CH\">(Source: le blog \u00ab\u00a0TUNISIA Watch \u00bb (censur\u00e9 en Tunisie), le 31 ao\u00fbt 2009)<\/span><\/b><\/p>\n<p><b><span lang=\"FR-CH\">Lien\u00a0:<\/span><span lang=\"FR-CH\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><font>http:\/\/tunisiawatch.rsfblog.org\/<\/font><\/a><\/span><\/b><\/p>\n<p><b><span lang=\"FR-CH\"><font><\/p>\n<hr\/>\n<p><\/font><\/span><\/b><\/p>\n<h3 align=\"center\" style=\"color: blue;\"><span lang=\"FR-CH\">La Tunisie vue par les am\u00e9ricains<\/span><\/h3>\n<p><strong><span lang=\"FR-CH\">Le service de recherche du congr\u00e8s am\u00e9ricain \u00abCongrssional Reserch Service \u00bb a publi\u00e9 fin juin dernier une importante \u00e9tude sur la situation des rapports entre les USA et la Tunisie. Cette \u00e9tude effectu\u00e9e par Carol Migdalovitz constituera un document de premier plan pour les l\u00e9gislateurs am\u00e9ricains. Elle peut nous donner nous autres tunisiens, en plus des informations sur la nature des relation de notre pays avec les USA, une id\u00e9e plus claire sur la fa\u00e7on avec laquelle les am\u00e9ricains regardent la situation dans notre pays..<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span>Tunisia: Current Issues<\/span><\/strong><\/p>\n<p><b><span>Carol Migdalovitz : Specialist in Middle Eastern Affairs &#8211;\u00a0June 29, 2009<\/span><\/b><\/p>\n<p><span>Summary<\/span><\/p>\n<p><span>Tunisia has a stable, highly authoritarian government led by President Zine ben Ali, who was elected to a fourth term on October 24, 2004 and will run for a fifth term in October 2009. Ben Ali\u2019s Constitutional Democratic Rally party controls parliament, state and local governments, and most political activity. There are significant limitations on human rights but marked advancements for women and girls. Tunisia has experienced occasional attacks by Islamist terrorists, and Tunisian expatriates have been arrested in Europe and North America on terrorismre lated charges. Tunisia is a non-oil-exporting, middle-class country with a diverse, growing economy, and high unemployment. U.S.-Tunisian relations today largely emphasize cooperation in terrorism, although Tunisia would like greater focus on trade.<\/span><\/p>\n<p><span><strong>Government<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span>Tunisia has a stable, highly authoritarian government that places a higher priority on economic growth than on political liberalization. It has had only two leaders since gaining independence from France in 1956: the late Habib Bourguiba and Zine el-Abidine ben Ali, a former Minister of National Security, Minister of the Interior, and Prime Minister, who has been president since 1987. Constitutional amendments approved in May 2002 lifted term limits for the presidency and raised the age allowed for a candidate to 75. The 68-year-old Ben Ali easily won a fourth fiveyear term with 94.49% of the vote and a 91% voter turnout on October 24, 2004. He will run for a fifth term in October 2009. Three small \u201cofficial\u201d opposition parties also fielded candidates in 2004; other opposition parties endorsed Ben Ali. (\u201cOfficial\u201d opposition parties are those which the government allows to hold seats in parliament.) The powerful president appoints the prime minister, the cabinet, and 24 regional governors. There is no vice president or designated successor to Ben Ali. Mohammed Ghannouchi has been prime minister since 1999.<\/span><\/p>\n<p><span>RCD controls the Chamber of Deputies or lower house of parliament with 152 out of 189 seats.1 Five weak, official opposition parties share the remaining, reserved 37 seats. Two others are not represented in parliament. One of these, the Democratic Progressive Party (PDP), withdrew its candidates from the parliamentary elections, charging official \u201charassment,\u201d including the rejection of candidate lists and the banning of its election manifesto, which criticized the regime and the President. There are 43 women in parliament mainly due to Ben Ali\u2019s decision to reserve 25% of the slots on the RCD parliamentary list for women. A referendum in 2002 created a Chamber of Advisors (upper house) of 126 members: 85 elected by municipal councils, professional associations, and trade unions and 41 appointed by the president. Parliament does not originate legislation and passes government bills with minor or no changes.<\/span><\/p>\n<p><span>Commenting on the 2004 election, the U.S. State Department noted, \u201cThe ruling party\u2019s domination of state institutions and political activity precluded credible and competitive electoral challenges from unsanctioned actors.\u201d Some analysts believe that the 2009 election may result in the same conclusion.<\/span><\/p>\n<p><span><strong>Terrorism<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span>The Tunisian government is focused on the possibility of an Islamist threat at home, while Tunisians have been implicated in terrorism abroad. The government harshly suppressed An Nahdah (Renaissance), which it considered to be a violent, domestic Islamist terrorist group, after unearthing an alleged conspiracy in 1991. An Nahdah denied the accusation, but, in 1992, Tunisian military courts convicted 265 An Nahdah members on charges of plotting a coup. Some analysts consider Rashid Ghannouchi, An Nahdah\u2019s leader in exile, to be a moderate seeking to accommodate Islam with democracy.2 In November 2008, authorities released all 21 remaining imprisoned An Nahdah members. However, a former leader of the group, Mohammed Sadiq Chourou, was rearrested three weeks later after demanding that the movement be rehabilitated and allowed to resume its political activities; he was sentenced to one year in jail, which was later extended by one year.<\/span><\/p>\n<p><span>In 2002, the U.S. State Department labeled the Tunisian Combatant Group (TCG), a group of concern and froze its assets.3 It was a terrorist group that sought to establish an Islamic state in Tunisia, and was considered to be a radical offshoot of An Nahdah. The TCG was suspected of plotting, but not carrying out, attacks on U.S., Algerian, and Tunisian embassies in Rome in December 2001. The Algerian Salafist Group for Preaching and Combat (GSPC), now known as Al Qaeda in the Islamic Maghreb (AQIM), actively recruits Tunisians and reportedly had ties with the TCG..4 In January 2007, in somewhat mysterious circumstances, Tunisian security forces claimed to have engaged in gun battles with terrorists linked to GSPC who had infiltrated from Algeria and possessed homemade explosives, satellite maps of foreign embassies, and documents identifying foreign envoys. Some 30 Tunisians were convicted later in the year of plotting to target U.S. and British interests in Tunisia. AQIM later claimed responsibility for kidnapping two Austrian tourists in Tunisia in February 2008. Algerian and Tunisian authorities have arrested Tunisians along their border, going in both directions.<\/span><\/p>\n<p><span>Tunisians have fought with Al Qaeda in Iraq. In December 2006, Turkish authorities arrested a Tunisian suspected of helping Al Qaeda insurgents infiltrate into Iraq. On April 24, 2009, General David Petraeus, Commander of the Central Command, told a House Appropriations Committee subcommittee that the perpetrators of suicide bombings in Iraq that month may have been part of a network based in Tunisia.5<\/span><\/p>\n<p><span>Some Tunisian terrorists have operated elsewhere abroad. In 2002, Tunisian authorities convicted 34 persons (31 in absentia) of belonging to another alleged terrorist group linked to Al Qaeda\u2014 Al Jamaa wal Sunnah (idiomatically, the Followers of Tradition)\u2014and recruiting Europe-based expatriate Tunisians to fight in Chechnya, Bosnia, and Afghanistan.6 Tunisians, mainly residents of Italy, are on a U.N. Security Council Al Qaeda watch list. A Tunisian-Canadian who allegedly plotted acts against the United States was on U.S. alert lists issued in 2003 and 2004. In August 2005, Syria extradited to Tunisia 21 suspected Islamist extremists it had detained following clashes with security forces in June. In 2007, Tunisians were with the Al Qaeda-inspired, and perhaps linked, Fatah al Islam organization that fought and fell to the Lebanese army in the Nahr al Barid Palestinian refugee camp in Lebanon.<\/span><\/p>\n<p><span>&gt;Tunisian expatriates suspected of ties to Al Qaeda have been arrested in Afghanistan, Pakistan, Iraq, Western Europe, and the United States. Some are detained at the U.S. Naval Base in Guantanamo Bay, Cuba, and their possible return to Tunisia has proven to be somewhat controversial.7<\/span><\/p>\n<p><span>Al Qaeda deputy leader Ayman al Zawahiri appeared to acknowledge an Al Qaeda presence in Tunisia in a taped message broadcast in October 2002, when he seemed to claim responsibility for the bombing of a synagogue on the Tunisian island of Djerba, noted for its Jewish minority, in April 2002. In all, 21, including 14 German tourists, 5 Tunisians, and 2 French citizens, were killed in the attack.8 France, Spain, Italy, and Germany arrested expatriate Tunisians for alleged involvement in the attack. In January 2009, French authorities put two alleged culprits on trial.<\/span><\/p>\n<p><span>In December 2003, the Tunisian parliament passed a sweeping anti-terrorism law. The U.S. State Department called it \u201ca comprehensive law to \u2018support the international effort to combat terrorism and money laundering.\u2019\u201d9 Since passage of the law, approximately 1,000 Tunisians have been detained, charged, and\/or convicted on terrorism related charges. Critics claim that the law \u201cmakes the exercise of fundamental freedoms &#8230; an expression of terrorism.\u201d10 In June 2008, an Amnesty International report, In the Name of Security: Routine Abuses in Tunisia, detailed concerns \u201cregarding serious human rights violations being committed in connection with the government\u2019s security and counterterrorism policies.\u201d<\/span><\/p>\n<p><span>Human Rights<\/span><\/p>\n<p><span>The Ben Ali regime uses the fear of an Islamist threat and the example of Islamist-fueled civil conflict in neighboring Algeria to justify its poor human rights record and failure to carry out political reforms. Ben Ali maintains that he is ushering in democratic reforms in a \u201cmeasured way\u201d so that religious extremists cannot take advantages of freedoms.11 Yet, most observers fail to see evidence of even a gradual reform program.<\/span><\/p>\n<p><span>Year after year, the U.S. State Department Country Report on Human Rights Practices in Tunisia has used almost the same language to describe and criticize unchanging human rights abuses in Tunisia. It observes significant limitations on citizens\u2019 right to change their government and notes that local and international nongovernmental organizations (NGOs) have reported that security forces torture and physically abuse prisoners and detainees and arbitrarily arrest and detain individuals. The security forces act with impunity sanctioned by high-ranking officials. Lengthy pretrial and incommunicado detention remain serious problems. The government infringes on citizens\u2019 privacy rights and imposes severe restrictions on freedoms of speech, press, assembly, and association. It remains intolerant of public criticism and uses intimidation, criminal investigations, the court system, arbitrary arrests, residential restrictions, and travel controls to discourage human rights and opposition activists.12<\/span><\/p>\n<p><span>The Tunisian government tries to squelch criticism of its human rights practices made outside of the country. In September 2008, the Committee to Protect Journalists (CPJ) stated that Tunisian \u00a0\u201cauthorities aggressively counter criticism at international forums by recruiting \u2018spoilers,\u2019\u201d and described how one such group tried to dominate discussion at a Johns Hopkins University event featuring Tunisian journalist and human rights activist Sihem Bensedrine, who has been jailed and physically abused in Tunisia.13 The same tactic was deployed at a May 2009 National Democratic Institute event with Ahmed Najib Chebbi, head of opposition Democratic Progressive Party (PDP).14 CPJ also describes the government\u2019s use of charges against journalists unrelated to journalism as a way to protect itself from international scrutiny.<\/span><\/p>\n<p><span>Reporters Without Borders (RSF) lists President Ben Ali among the world\u2019s worst press freedom predators; its website is inaccessible in Tunisia. International human rights organizations claim that Tunisia\u2019s internet policies are among the world\u2019s most repressive: all internet cafes are state controlled; authorities aggressively filter internet websites; President Ben Ali\u2019s family and friends control local internet service providers; and independent bloggers have been jailed.<\/span><\/p>\n<p><span>In November 2005, Tunisia hosted the U.N. World Summit on the Information Society in an effort to burnish its image, but its conduct had the opposite effect. Before the summit, local authorities closed the Association of Judges, which had called for a more independent judiciary, and prevented conferences of journalists and the League of Human Rights. They also beat a French correspondent who had reported on clashes between police and supporters of Tunisian hunger strikers. During the conclave, the European Union complained after plainclothes policemen physically prevented international non-governmental organizations from meeting and then stopped the German ambassador from meeting with their representatives. The Swiss government protested after its delegation head\u2019s speech that referred to these events was censored. After the summit, Tunis banned the International Federation of Journalists\u2019 website.<\/span><\/p>\n<p><span>On a positive note in human rights practices, Tunisia has long been in the forefront of Arab countries guaranteeing women rights and affording them educational and career opportunities. It is the only Arab Muslim country that bans polygamy. Women serve in the military and in many professions and constitute more than 50% of university students; the first woman governor was appointed in May 2004. In 2006, the government banned the headscarf from public places, claiming that it was protecting women\u2019s rights and preventing religious extremism. Critics charged that it was violating individual rights.<\/span><\/p>\n<p><span>Economy<\/span><\/p>\n<p><span>Tunisia has almost completed a transition from a socialist to a market economy. It is considered a middle-class country, and one of the best-performing non-oil exporting Arab countries. Widespread home and car ownership support that characterization. Ben Ali\u2019s 2004 election manifesto called for diversification, that is, ending reliance on textiles, which have been a primary engine of economic growth, due to increased competition from China; modernization by providing investment incentives to foreign businesses and passing legal reforms; liberalization with the coming free-trade zone with the EU; and privatization. The textile sector has since shifted to higher quality goods. The tourism sector also has been emphasized; it is a major employer and earns some 20% of the country\u2019s hard currency receipts. Unemployment remains a major problem, however; the official rate is high and the unofficial rate is believed to be even higher.<\/span><\/p>\n<p><span>In 2008, there was social unrest in the impoverished mining region of Gafsa, where unemployment is particularly high. The government sent in the army to aid the police, who were unable to contain the demonstrations. Some 38 people were sentenced to prison in connection with the protests.<\/span><\/p>\n<p><span>Relations with the United States<\/span><\/p>\n<p><span>The United States and Tunisia have enjoyed continuous relations since 1797. The Bush Administration considered Tunisia to be an important ally, a moderate Arab, Muslim state, and a partner in the global war on terror. However, Tunisia did not support the 1991 Gulf War or the 2003 war against Iraq and, when the 2003 war began, Ben Ali expressed regret and fear that the conflict might destabilize the Middle East.15 Tunisian officials\u2019 criticism was not voiced directly at the United States and was circumspect, and their stance did not harm bilateral relations. U.S.-Tunisian relations today largely emphasize cooperation in counterterrorism, although Tunisia would like greater focus on increasing trade.<\/span><\/p>\n<p><strong><span>Notes:<\/span><\/strong><span> FMF: Foreign Military Financing; ESF: Economic Support Funds, IMET: International Military Education and Training funds, INCLE: International Narcotics Control and Law Enforcement Funds, NADR: Nonproliferation, Anti-Terrorism, Demining, and Related Programs funds. P.L. 109-163, the National Defense Authorization Act, FY2006, Section 1206 authorizes the Secretary of Defense to train and equip foreign military and foreign maritime security forces. Section 1206 funding for Tunisia has supported counterterrorism programs.<\/span><\/p>\n<p><i><span>For more information, see CRS Report RS22855, Section 1206 of the National Defense Authorization<\/span><\/i><span><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i><font>Act for FY2006: A Fact Sheet on Department of Defense Authority to Train and Equip Foreign Military Forces<\/font><\/i><\/a><i>, by Nina M.. Serafino.<\/i><\/span><\/p>\n<p><span>In an explanatory statement on H.R. 1105, the Omnibus Appropriations Act, 2009, Chairman of the House Appropriations Committee David Obey, regarding the $12 million in FMF, said that \u201crestrictions on political freedom, the use of torture, imprisonment of dissidents, and persecution of journalists and human rights defenders are of concern and progress on these issues is necessary for the partnership between the United States and Tunisia to further strengthen.\u201d16 This language is not in P.L. 111-8, the Omnibus Appropriations Act, 2009, signed into law on March 11, 2009.<\/span><\/p>\n<p><span>A U.S.-Tunisian Joint Military Commission meets annually and joint exercises are held regularly. Tunisia agreed to exempt U.S. military personnel from the jurisdiction of the International Criminal Court. Tunisia is part of the U.S. Trans-Saharan Counterterrorism Partnership (TSCTP), helping countries in the region better control their territory and strengthen their counterterrorism capabilities, cooperates in NATO\u2019s Operation Active Endeavor which provides counterterrorism surveillance in the Mediterranean, participates in NATO\u2019s Mediterranean Dialogue, and allows NATO ships to make port calls at Tunis.<\/span><\/p>\n<p><span>The U.S. State Department\u2019s Middle East Partnership Initiative (MEPI) has a regional office, responsible for Algeria, Egypt, Lebanon, and Morocco as well as Tunisia, which opened in Tunis in August 2004. MEPI has run very few bilateral programs in Tunisia. Given the Bush Administration\u2019s emphasis on building democracy in the Middle East, critics suggested that it might have been sending mixed signals to Tunisia by aiding the military while not strongly supporting democratizing elements. During President Ben Ali\u2019s visit to Washington in February 2004, Secretary of State Colin Powell expressed U.S. interest \u201cin (Tunisia\u2019s) carrying on political reforms, media openness, and other issues,\u201d and President Bush publicly said that he would discuss with Ben Ali \u201cthe need to have a press corps that is vibrant and free, as well as an open political process.\u201d At the time, Ben Ali claimed to share the U.S. desire for \u201cthe establishment of states on the basis of democracy&#8230;,\u201d but preferred to emphasize the \u201cstrategic dimension\u201d of the bilateral relationship.17 During a February 2006 visit to Tunisia, Secretary of Defense Donald Rumsfeld avoided human rights issues and praised the country as \u201ca moderate Muslim nation that has been and is today providing very constructive leadership in the world&#8230;. The leadership here&#8230; certainly in the presidency and in the other senior ministries are all people who have the courage to stand up and speak on behalf of moderation and against violence and against extremism.\u201d18<\/span><\/p>\n<p><span>U.S.-Tunisian trade is relatively low in volume because Tunisia is a small country and conducts most of its trade with Europe. In 2008, the United States imported $643.4 million in goods from Tunisia and exported $495.1 million in goods to Tunisia.19 Tunisia is eligible for special trade preferences, that is, duty-free entry for listed products, under the Generalized System of Preferences (GSP) Program. The United States and Tunisia have a trade investment framework agreement (TIFA) and a bilateral investment treaty. TIFAs can be the first step toward a free-trade agreement (FTA). The Tunisian government has expressed interest in concluding an FTA with the United States, but it has not made the reforms needed to proceed toward one.<\/span><\/p>\n<p><span>Other Foreign Policy Issues<\/span><\/p>\n<p><span>Tunisia sympathizes with the Palestinians; it hosted the Palestine Liberation Organization (PLO) headquarters in exile from 1982-1993 and still hosts some PLO offices today. Tunisia had an interests office in Israel until the outbreak of the first Palestinian intifadah, or uprising against the Israeli occupation of the West Bank and Gaza Strip, in 2000. Israelis of Tunisian descent are allowed to travel to Tunisia on Israeli passports, and the Israeli and Tunisian foreign ministers sometimes meet. In September 2005, President Ben Ali sent a personal letter to then Israeli Prime Minister Ariel Sharon, praising his \u201ccourageous\u201d withdrawal from the Gaza Strip. The then Israeli Foreign Minister, who was born in Tunisia, and Communications Minister attended the World Summit on the Information Society in Tunisia in 2005. (Prime Minister Sharon was invited along with leaders of all U.N. member states; his invitation provoked demonstrations in Tunisia.)<\/span><\/p>\n<p><span>Tunisia and the EU have cemented a close relationship by means of an Association Agreement, aid, and loans. In 1996, Tunisia entered into an Association Agreement with the EU to remove all tariff and other trade barriers on most goods by 2008. As part of the agreement, the EU is assisting Tunisian businesses to prepare for global competition. More than 80% of Tunisia\u2019s trade is conducted with Europe. Tunisia receives aid from the EU\u2019s Euro-Mediterranean Partnership (MEDA) program and soft loans from the European Investment Bank, the financing arm of the EU. The Europeans hope that their aid will help Tunisia to progress economically, and thereby eliminate some causes of illegal immigration and Islamic fundamentalism. The EU and Tunisia have discussed additional cooperation to control illegal immigration and manage legal immigration flows, a subject that probably is of greater interest to Europe than to Tunisia.<\/span><\/p>\n<p><span>Aspiring for closer ties, Prime Minister Ghannouchi has said that Tunisia would like to secure an intermediate status between association and membership in the EU, and to seek a \u201cmore solid, more diversified, and more fruitful partnership.\u201d20<\/span><\/p>\n<ol type=\"1\">\n<li><span>The RCD is the current incarnation of the Neo-Destour Party, which was formed in 1934 and led the movement for independence.<\/span><\/li>\n<li><span>Azzam S. Tamimi, Rachid Ghannouchi: A Democrat within Islamism, New York: Oxford University Press, 2001.<\/span><\/li>\n<li><span>U.S. State Department, Country Reports on Terrorism, 2006, released April 30, 2007.<\/span><\/li>\n<li><span>Craig S. Smith, \u201cTunisia is Feared as New Islamist Base&#8230;,\u201d International Herald Tribune, February 20, 2007. Note, GSPC renamed itself Al Qaeda in the Islamic Maghreb in January 2007.<\/span><\/li>\n<li><span>Mark Lander, Clinton Makes Surprise Visit to Reassure Iraqis, Boston Globe, April 26, 2009.<\/span><\/li>\n<li><span>\u201cAssets of Tunisia Group Are Frozen,\u201d New York Times, October 11, 2002.<\/span><\/li>\n<li><span>An editorial in the Orange Country Register on November 16, 2008 stated, \u201cIn 2006, the U.S. sent two prisoners (from Guantanamo) to Tunisia with the explicit understanding that they would not be tortured or mistreated. The Tunisian government broke its promise and inflicted cruel treatment and kangaroo-court trials.\u201d In May 2009, the United States asked Italy to receive two Tunisian detainees who objected to their return to Tunisia for fear that they would be subjected to torture. On May 26, 2009, the Tunisian Minister of Justice said that his government was prepared to receive another 10 Guantanamo detainees. \u201cTunisia asks US to Hand Over two Guantanamo Detainees,\u201d Al-Jazeera TV, May 29, 2009.<\/span><\/li>\n<li><span>\u201cAl-Qaeda Deputy Leader Signals Involvement in Attacks,\u201d Financial Times, October 10, 2002.<\/span><\/li>\n<li><span>U.S. State Department, Patterns of Global Terrorism, 2003, released April 29, 2004.<\/span><\/li>\n<li><span>Jeremy Landor, \u201cWashington\u2019s Partner,\u201d Middle East International, March 5, 2004, pp. 23-24<\/span><\/li>\n<li><span>\u201cTunisian President Says He Wants to Share Experience in Handling Islamic Extremism with Bush,\u201d Associated Press, February 13, 2004.<\/span><\/li>\n<li><span>U.S. State Department, Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor, Country Reports on Human Rights\u00a0Practices, Tunisia, released February 25, 2009.<\/span><\/li>\n<li><span>Committee to Protect Journalists, Special Report on Tunisia, September 23, 2008.\u00a0A CRS analyst was present at this discussion.<\/span><\/li>\n<li><span>\u201cBen Ali Expresses \u2018Deep Regret\u2019 at Start of War Against Iraq,\u201d Tunis Infotunisie, March 20, 2003, Foreign Broadcast Information Service (FBIS) Document AFP20030320000266.<\/span><\/li>\n<li><span>Congressional Record, February 23, 2009, p. H2417.<\/span><\/li>\n<li><span>Remarks by President Bush, President of Tunisia before Meeting, U.S. Newswire, February 18, 2004.<\/span><\/li>\n<li><span>Secretary Rumsfeld\u2019s Press Availability in Tunisia, February 11, 2006.<\/span><\/li>\n<li><span>U.S. International Trade Commission, <a target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><font>http:\/\/dataweb.usitc.gov<\/font><\/a>.<\/span><\/li>\n<li><span>\u201cTunisia Wants Special Status with European Union: Prime Minister,\u201d Agence France-Presse, April 1, 2003.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><b><span lang=\"FR-CH\">(Source: le blog \u00ab\u00a0TUNISIA Watch \u00bb (censur\u00e9 en Tunisie), le 27 ao\u00fbt 2009)<\/span><\/b><\/p>\n<p><b><span lang=\"FR-CH\">Lien\u00a0:<\/span><span lang=\"FR-CH\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><font>http:\/\/tunisiawatch.rsfblog.org\/<\/font><\/a><\/span><\/b><\/p>\n<\/div>\n<div align=\"center\"><font><\/p>\n<hr\/>\n<p><\/font><\/div>\n<div align=\"center\"> \u00a0<\/p>\n<div align=\"center\">\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\"><strong>La Tunisie, 41\u00e8me en commerce ext\u00e9rieur<\/strong><\/font><\/h2>\n<\/div>\n<div align=\"justify\"> 31 ao\u00fbt 2009 La Tunisie se classe 41\u00e8me sur un total de 121 pays. Ce classement parait dans le dernier rapport publi\u00e9 par le forum \u00e9conomique mondial de Davos sur le commerce ext\u00e9rieur en 2009, intitul\u00e9 \u00ab the Global Enabling Trade report \u00bb. Compar\u00e9e \u00e0 ses voisins, la Tunisie tire bien son \u00e9pingle du jeu. Le Maroc occupe la 55\u00e8me place alors que l\u2019Alg\u00e9rie a \u00e9t\u00e9 class\u00e9e 112 \u00e8me. <strong><font>(Source:\u00a0\u00bbAfrcaanmanger.com\u00a0\u00bb le 31 ao\u00fbt 2009) Lien: http:\/\/www.africanmanager.com\/rdp_detail.php?art_id=115869<\/font><\/strong> \u00a0<\/div>\n<div align=\"center\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"center\"> <strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">La Tunisie class\u00e9 11\u00e8me de la r\u00e9gion en termes de connectivit\u00e9<\/font><\/h2>\n<p><\/strong><\/div>\n<div align=\"justify\"> Lundi 31 Ao\u00fbt 2009 Le Group \u00ab Arab Advisors \u00bb a class\u00e9 la Tunisie 11\u00e8me parmi 19 pays du monde arabe, selon l\u2019Indicateur de la Connectivit\u00e9 Totale du Pays (TCCM).   L\u2019indicateur \u00abTCCM \u00bb est un agr\u00e9gat de la p\u00e9n\u00e9tration des lignes principales du m\u00e9nage, celle de la t\u00e9l\u00e9phonie mobile et celle des utilisateurs de l\u2019internet dans chaque pays.  Le but \u00e9tant de montrer le taux de connectivit\u00e9 des individus dans un pays donn\u00e9 au moyen de la t\u00e9l\u00e9phonie fixe, la t\u00e9l\u00e9phonie mobile ou l\u2019internet. L\u2019indicateur fournit une image pr\u00e9cise et informative au niveau des services de p\u00e9n\u00e9tration ICT dans chaque pays.  La Tunisie, a obtenu le score de 128% qui est inf\u00e9rieur \u00e0 la moyenne de 150%, relev\u00e9e dans les pays arabes.   Selon l\u2019enqu\u00eate, un score de TCCM qui d\u00e9passe les 100% est un signe tr\u00e8s positif, mais ne signifie gu\u00e8re que toute la population fait usage de tels services, en raison de l\u2019exc\u00e8s d\u2019usage, du fait que plusieurs individus peuvent utiliser les trois technologies de communication \u00e0 la fois. Les Emirats se sont r\u00e9v\u00e9l\u00e9s comme \u00e9tant le pays le plus connect\u00e9 du monde arabe, suivi du Bahre\u00efn et de l\u2019Arabie Saoudite.  Le classement pour l&rsquo;ann\u00e9e 2009 : EAU (321%), Bahre\u00efn (249%), Arabie Saoudite (248%), Qatar (205%), Libye (199%), Kuwait (184%), Oman (170%), Algerie (141%), Jordanie (141%), Syrie (129%), Egypte (128%), Tunisie (128%), Maroc (127%), Liban (125%), Irak (100%), Palestine (95%), Mauritanie (74%), Yemen (55%) , Soudan (34%)  4 pays arabes seulement ont un taux de connectivit\u00e9 total qui d\u00e9passe les 200%, ce qui renvoie \u00e0 un potentiel d\u2019augmentation dans la majorit\u00e9 des march\u00e9s arabes. Le classement de 6 pays s\u2019est am\u00e9lior\u00e9, 3 ont r\u00e9gress\u00e9 et 10 n\u2019en ont pas chang\u00e9 depuis l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente.  L\u2019 \u00ab Arab Advisors Group \u00bb est un groupe de conseillers, d\u2019analystes et de consultants sp\u00e9cialis\u00e9s dans les t\u00e9l\u00e9communications, les m\u00e9dias et les march\u00e9s de technologie dans le monde arabe. Ce groupe a publi\u00e9 plus de 500 rapports pour ses 315 clients dont Alcatel, Motorola , National advanced Systems Company, Siemens, Saudi Telecom Company-STC, Sumitomo Corp , Intel GmbH\u2026 <strong><font>(Source:\u00a0\u00bbbabnet.net\u00a0\u00bb le 31 ao\u00fbt 2009) Lien: http:\/\/www.babnet.net\/rttdetail-17189.asp<\/font><\/strong><\/div>\n<div align=\"center\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"center\">\n<div align=\"center\"><strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">Affaire Kadhafi  Les deux Suisses toujours retenus \u00e0 Tripoli<\/font><\/h2>\n<p><\/strong>\u00a0 <\/div>\n<div align=\"justify\"> ATS, le 31 ao\u00fbt 2009 \u00e0 19h00 \u00a0A quelques heures du d\u00e9lai fix\u00e9 par la Libye, les deux Suisses retenus \u00e0 Tripoli \u00e9taient toujours sur sol libyen lundi en fin de journ\u00e9e. Les deux Suisses retenus en Libye depuis juillet 2008 pourraient encore devoir rester \u00e0 Tripoli, a d\u00e9clar\u00e9 lundi le vice- ministre libyen des affaires \u00e9trang\u00e8res Khaled Kaim dans une interview accord\u00e9e \u00e0 la TSR. Ils doivent peut-\u00eatre revoir le procureur avant de pouvoir partir, a-t-il pr\u00e9cis\u00e9.  Lors de son voyage surprise \u00e0 Tripoli le 20 ao\u00fbt, le pr\u00e9sident de la Conf\u00e9d\u00e9ration avait indiqu\u00e9 avoir obtenu la promesse orale que les deux Suisses pourraient quitter la Libye avant le 1er septembre. Vendredi, le DFF avait annonc\u00e9 avoir re\u00e7u la promesse \u00e9crite de leur retour avant la fin du mois d&rsquo;ao\u00fbt.  La lettre \u00e9tait \u00absinc\u00e8re\u00bb, a indiqu\u00e9 M. Kaim \u00e0 la T\u00e9l\u00e9vision suisse romande. Quant \u00e0 l&rsquo;accord pass\u00e9 entre Tripoli et Berne sur la restauration des relations bilat\u00e9rales, il \u00abne contient rien qui concerne les deux Suisses\u00bb, a rappel\u00e9 le num\u00e9ro deux de la diplomatie libyenne. Les deux hommes d&rsquo;affaires sont retenus en Libye depuis juillet 2008 \u00e0 la suite de l&rsquo;arrestation de Hannibal Kadhafi et de son \u00e9pouse \u00e0 Gen\u00e8ve. Officiellement, la Libye les accuse d&rsquo;irr\u00e9gularit\u00e9 en lien avec leur permis de s\u00e9jour. Charles Poncet, avocat du gouvernement libyen, ne pouvait \u00e9galement apporter aucune nouvelle information. Alors qu&rsquo;il a \u00e9t\u00e9 invit\u00e9 &#8211; \u00e0 titre priv\u00e9 &#8211; mardi en Libye pour participer aux festivit\u00e9s marquant les 40 ans d&rsquo;accession au pouvoir de Mouammar Kadhafi, Jean Ziegler a d\u00e9clar\u00e9 que \u00absi les deux Suisses ne sont pas revenus, c&rsquo;est difficile\u00bb de partir pour f\u00eater. Pour M. Ziegler, \u00abtout se d\u00e9cidera lundi soir\u00bb. Le D\u00e9partement f\u00e9d\u00e9ral des finances (DFF) a indiqu\u00e9 samedi que les deux Suisses attendaient toujours l&rsquo;autorisation du Minist\u00e8re libyen de la justice afin de pouvoir rentrer en Suisse par un vol de ligne. Les deux hommes avaient re\u00e7u mardi dernier leur passeport ainsi qu&rsquo;un visa de sortie des autorit\u00e9s libyennes.  Les deux Suisses sont retenus en Libye depuis juillet 2008 \u00e0 la suite de l&rsquo;arrestation de Hannibal Kadhafi et de son \u00e9pouse \u00e0 Gen\u00e8ve. Officiellement, la Libye accuse les deux hommes d&rsquo;affaires suisses de ne pas poss\u00e9der de permis de s\u00e9jour en r\u00e8gle. \u00a0 <strong><font>(Source: www.tsr.ch (Suisse), le 31 ao\u00fbt 2009)<\/font><\/strong><\/div>\n<\/div>\n<div align=\"center\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div align=\"center\"><strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font face=\"Arial\">Une ONG arabe accuse l&rsquo;Egypte et le Kowe\u00eft de censure t\u00e9l\u00e9visuelle<\/font><\/h2>\n<p><\/strong><\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">AFP, le 31 ao\u00fbt\u00a0 2009 \u00e0 16h44 LE CAIRE, 31 ao\u00fbt 2009 (AFP) &#8211; ne ONG arabe a accus\u00e9 lundi les gouvernements kowe\u00eftien et \u00e9gyptien d&rsquo;avoir interdit deux programmes t\u00e9l\u00e9vis\u00e9s satiriques, critiquant des responsables politiques des deux pays.  \u00ab\u00a0Le minist\u00e8re kowe\u00eftien de l&rsquo;Information a d\u00e9cid\u00e9 d&rsquo;interdire \u00ab\u00a0Sotak Wassal\u00a0\u00bb (Ta voix a \u00e9t\u00e9 entendue), un programme comique critiquant les responsables et les d\u00e9put\u00e9s apr\u00e8s la diffusion de trois \u00e9missions\u00a0\u00bb sur la cha\u00eene Scope, a affirm\u00e9 le R\u00e9seau arabe pour l&rsquo;information sur les droits de l&rsquo;Homme, bas\u00e9 au Caire.  Pour sa part, \u00ab\u00a0le ministre \u00e9gyptien de l&rsquo;Information, Anas el-Fiqi, a d\u00e9cid\u00e9 d&rsquo;interdire un programme similaire, le \u00ab\u00a0Houkouma show\u00a0\u00bb (Le show du gouvernement), un programme comique critiquant des responsables du gouvernement \u00e9gyptien parmi lesquels Ahmad Nazif, le Premier ministre\u00a0\u00bb, selon l&rsquo;ONG. Ce programme devait \u00eatre diffus\u00e9 pendant le ramadan sur la t\u00e9l\u00e9vision publique \u00e9gyptienne mais a \u00e9t\u00e9 annul\u00e9. \u00ab\u00a0L&rsquo;\u00e9pisode sur Nazif est la raison pour laquelle tout le programme a \u00e9t\u00e9 interdit\u00a0\u00bb, affirme le R\u00e9seau, qualifiant les d\u00e9cisions \u00e9gyptienne et kowe\u00eftienne de \u00ab\u00a0violation flagrante de la libert\u00e9 d&rsquo;expression\u00a0\u00bb. Le quotidien \u00e9gyptien ind\u00e9pendant Al-Masri Al-Yom estime que \u00ab\u00a0derri\u00e8re (l&rsquo;annulation du \u00ab\u00a0Houkouma show\u00a0\u00bb), il y a une d\u00e9cision du Premier ministre Ahmad Nazif\u00a0\u00bb. Contact\u00e9 par l&rsquo;AFP, le minist\u00e8re \u00e9gyptien de l&rsquo;Information n&rsquo;\u00e9tait pas joignable dans l&rsquo;imm\u00e9diat. Le R\u00e9seau a appel\u00e9 les gouvernements \u00e9gyptien et kowe\u00eftien \u00e0 revenir sur leur d\u00e9cision. AFP  \u00a0<\/div>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"center\"><strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">Digging up the Saudi past: some would rather not<\/font><\/h2>\n<p><\/strong><\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">Associated Press, le 31 ao\u00fbt 2009 \u00e0 03h00  By DONNA ABU-NASR, Associated Press Writer  \u00a0RIYADH, Saudi Arabia (AP)\u00a0 \u2013 Much of the world knows Petra, the ancient ruin in modern-day Jordan that is celebrated in poetry as \u00ab\u00a0the rose-red city, &lsquo;half as old as time,'\u00a0\u00bb and which provided the climactic backdrop for \u00ab\u00a0Indiana Jones and the Last Crusade.\u00a0\u00bb But far fewer know Madain Saleh, a similarly spectacular treasure built by the same civilization, the Nabateans. That&rsquo;s because it&rsquo;s in Saudi Arabia, where conservatives are deeply hostile to pagan, Jewish and Christian sites that predate the founding of Islam in the 7th century. But now, in a quiet but notable change of course, the kingdom has opened up an archaeology boom by allowing Saudi and foreign archaeologists to explore cities and trade routes long lost in the desert. The sensitivities run deep. Archaeologists are cautioned not to talk about pre-Islamic finds outside scholarly literature. Few ancient treasures are on display, and no Christian or Jewish relics. A 4th or 5th century church in eastern Saudi Arabia has been fenced off ever since its accidental discovery 20 years ago and its exact whereabouts kept secret. In the eyes of conservatives, the land where Islam was founded and the Prophet Muhammad was born must remain purely Muslim. Saudi Arabia bans public displays of crosses and churches, and whenever non-Islamic artifacts are excavated, the news must be kept low-key lest hard-liners destroy the finds. \u00ab\u00a0They should be left in the ground,\u00a0\u00bb said Sheikh Mohammed al-Nujaimi, a well-known cleric, reflecting the views of many religious leaders. \u00ab\u00a0Any ruins belonging to non-Muslims should not be touched. Leave them in place, the way they have been for thousands of years.\u00a0\u00bb In an interview, he said Christians and Jews might claim discoveries of relics, and that Muslims would be angered if ancient symbols of other religions went on show. \u00ab\u00a0How can crosses be displayed when Islam doesn&rsquo;t recognize that Christ was crucified?\u00a0\u00bb said al-Nujaimi. \u00ab\u00a0If we display them, it&rsquo;s as if we recognize the crucifixion.\u00a0\u00bb In the past, Saudi authorities restricted foreign archaeologists to giving technical help to Saudi teams. Starting in 2000, they began a gradual process of easing up that culminated last year with American, European and Saudi teams launching significant excavations on sites that have long gone lightly explored, if at all. At the same time, authorities are gradually trying to acquaint the Saudi public with the idea of exploring the past, in part to eventually develop tourism. After years of being closed off, 2,000-year-old Madain Saleh is Saudi Arabia&rsquo;s first UNESCO World Heritage Site and is open to tourists. State media now occasionally mention discoveries as well as the kingdom&rsquo;s little known antiquities museums. \u00ab\u00a0It&rsquo;s already a big change,\u00a0\u00bb said Christian Robin, a leading French archaeologist and a member of the College de France. He is working in the southwestern region of Najran, mentioned in the Bible by the name Raamah and once a center of Jewish and Christian kingdoms. No Christian artifacts have been found in Najran, he said. Spearheading the change is the royal family&rsquo;s Prince Sultan bin Salman, who was the first Saudi in space when he flew on the U.S. space shuttle Discovery in 1985. He is now secretary general of the governmental Saudi Commission for Tourism and Antiquities. Dhaifallah Altalhi, head of the commission&rsquo;s research center at the governmental Saudi Commission for Tourism and Antiquities, said there are 4,000 recorded sites of different periods and types, and most of the excavations are on pre-Islamic sites. \u00ab\u00a0We treat all our sites equally,\u00a0\u00bb said Altalhi. \u00ab\u00a0This is part of the history and culture of the country and must be protected and developed.\u00a0\u00bb He said archaeologists are free to explore and discuss their findings in academic venues. Still, archaeologists are cautious. Several declined to comment to The Associated Press on their work in the kingdom. The Arabian Peninsula is rich, nearly untouched territory for archaeologists. In pre-Islamic times it was dotted with small kingdoms and crisscrossed by caravan routes to the Mediterranean. Ancient Arab peoples \u2014 Nabateans, Lihyans, Thamud \u2014 interacted with Assyrians and Babylonians, Romans and Greeks. Much about them is unknown.  Najran, discovered in the 1950s, was invaded nearly a century before Muhammad&rsquo;s birth by Dhu Nawas, a ruler of the Himyar kingdom in neighboring Yemen. A convert to Judaism, he massacred Christian tribes, leaving triumphant inscriptions carved on boulders.  At nearby Jurash, a previously untouched site in the mountains overlooking the Red Sea, a team led by David Graf of the University of Miami is uncovering a city that dates at least to 500 B.C. The dig could fill out knowledge of the incense routes running through the area and the interactions of the region&rsquo;s kingdoms over a 1,000-year span.  And a French-Saudi expedition is doing the most extensive excavation in decades at Madain Saleh. The city, also known as al-Hijr, features more than 130 tombs carved into mountainsides. Some 450 miles from Petra, it is thought to mark the southern extent of the Nabatean kingdom.  In a significant 2000 find, Altalhi unearthed a Latin dedication of a restored city wall at Madain Saleh which honored the second century Roman emperor Marcus Aurelius.  So far, there has been no known friction with conservatives over the new excavations, in part because they are in the early stages, are not much discussed in Saudi Arabia, and haven&rsquo;t produced any announcements of overtly Christian or Jewish finds.  But the call to keep the land purged of other religions runs deep among many Saudis. Even though Madain Saleh site is open for tourism, many Saudis refuse to visit on religious grounds because the Quran says God destroyed it for its sins.  Excavations sometimes meet opposition from local residents who fear their region will become known as \u00ab\u00a0Christian\u00a0\u00bb or \u00ab\u00a0Jewish.\u00a0\u00bb And Islam being an iconoclastic religion, hard-liners have been known to raze even ancient Islamic sites to ensure that they do not become objects of veneration.  Saudi museums display few non-Islamic artifacts.  Riyadh&rsquo;s National Museum shows small pre-Islamic statues, a golden mask and a large model of a pagan temple. In some display cases, female figurines are listed, but not present \u2014 likely a nod to the kingdom&rsquo;s ban on depictions of the female form.  A tiny exhibition at the King Saud University in Riyadh displays small nude statues of Hercules and Apollo in bronze, a startling sight in a country where nakedness in art is highly taboo. In 1986, picnickers accidentally discovered an ancient church in the eastern region of Jubeil. Pictures of the simple stone building show crosses in the door frame.  It is fenced off \u2014 for its protection, authorities say \u2014 and archaeologists are barred from examining it.  Faisal al-Zamil, a Saudi businessman and amateur archaeologist, says he has visited the church several times.  He recalls offering a Saudi newspaper an article about the site and being turned down by an editor.  \u00ab\u00a0He was shocked,\u00a0\u00bb al-Zamil said. \u00ab\u00a0He said he could not publish the piece.\u00a0\u00bb \u00a0___ \u00a0Associated Press Writer Lee Keath contributed from Cairo.<\/div>\n<div align=\"justify\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"justify\">\n<div align=\"center\"><strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">Isra\u00ebl: Olmert inculp\u00e9 pour corruption<\/font><\/h2>\n<p><\/strong><\/div>\n<div align=\"justify\"> Cr\u00e9\u00e9 le 31.08.09 Une premi\u00e8re dans l&rsquo;histoire de l&rsquo;Etat h\u00e9breu pour un ancien chef de gouvernement&#8230; Un an apr\u00e8s sa d\u00e9mission, l&rsquo;ex-Premier ministre Ehoud Olmert a \u00e9t\u00e9 inculp\u00e9 dimanche pour corruption, une premi\u00e8re dans l&rsquo;histoire de l&rsquo;Etat h\u00e9breu pour un ancien chef de gouvernement. Trois chefs d&rsquo;inculpation ont \u00e9t\u00e9 retenus contre lui. Le dossier porte sur des charges de \u00abfraude\u00bb, \u00ababus de confiance\u00bb, \u00abenregistrement de faux documents\u00bb et \u00abdissimulation de revenus frauduleux\u00bb. Olmert s&rsquo;est dit \u00abconvaincu d&rsquo;\u00eatre en mesure de prouver une fois pour toute son innocence \u00bb devant la justice. L&rsquo;homme politique centriste, qui a toujours clam\u00e9 son innocence, a annonc\u00e9 sa d\u00e9mission le 21 septembre 2008 &#8211; tout en restant au pouvoir faute de nouveau gouvernement -, apr\u00e8s que la police eut recommand\u00e9 son inculpation dans le dossier Talansky, un homme d&rsquo;affaires am\u00e9ricain dont Olmert aurait re\u00e7u ill\u00e9galement des fonds. Devenu le douzi\u00e8me Premier ministre d&rsquo;Isra\u00ebl en mars 2006, Olmert a quitt\u00e9 le pouvoir en mars dernier sur un bilan contest\u00e9, apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s critiqu\u00e9 pour sa gestion de la guerre contre le Hezbollah au Liban \u00e0 l&rsquo;\u00e9t\u00e9 2006. <strong><font>(Source: \u00ab\u00a020minutes.fr\u00a0\u00bb (Blog de 20minutes (Quotidien- France)) le 31 ao\u00fbt 2009) Lien: http:\/\/www.20minutes.fr\/article\/343873\/Monde-Israel-Olmert-inculpe-pour-corruption.php<\/font><\/strong><\/div>\n<\/div>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<div><font face=\"Arial\" size=\"2\"><\/p>\n<p align=\"center\"><span lang=\"FR-CH\"><font size=\"3\"><font size=\"2\">\u00a0<\/font><strong>Irak\/Chiites &#8211; Le fils d&rsquo;Hakim devrait succ\u00e9der \u00e0 son p\u00e8re<\/strong><\/font><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><font>Reuters, le 30 Ao\u00fbt 2009 \u00e0 16h25<\/font><\/p>\n<p align=\"justify\"><font>BAGDAD, 31 ao\u00fbt (Reuters) &#8211; Les dirigeants du Conseil<span lang=\"FR-CH\">islamique supr\u00eame d&rsquo;Irak (Cisi) ont choisi lundi le fils d&rsquo;Abdoul Aziz al Hakim, d\u00e9c\u00e9d\u00e9 mercredi dernier, pour succ\u00e9der \u00e0 son p\u00e8re \u00e0 la t\u00eate de la principale formation repr\u00e9sentant la<\/span><\/font><\/p>\n<p align=\"justify\"><font><span lang=\"FR-CH\">majorit\u00e9 chiite du pays<\/span><span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\">.<\/span><\/font><\/p>\n<p align=\"justify\"><font><span lang=\"FR-CH\">Hadi al Amiri, chef de l&rsquo;organisation Badr, la branche arm\u00e9e du Cisi, a d\u00e9clar\u00e9 que les membres de la direction du parti \u00e9taient tomb\u00e9s d&rsquo;accord sur le nom d&rsquo;Ammar al Hakim pour la pr\u00e9sidence mais que le conseil consultatif du mouvement devait encore voter pour que ce choix soit ent\u00e9rin\u00e9 officiellement<\/span><span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\">.<\/span><\/font><\/p>\n<p align=\"justify\"><font><span lang=\"FR-CH\">Abdoul Aziz al Hakim est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 mercredi \u00e0 l&rsquo;\u00e2ge de 59 ans \u00e0 T\u00e9h\u00e9ran, o\u00f9 il \u00e9tait soign\u00e9 pour un cancer des poumons<\/span><span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\">.<\/span><span lang=\"FR-CH\">Sa mort accro\u00eet l&rsquo;incertitude qui plane sur les \u00e9lections l\u00e9gislatives pr\u00e9vues en janvier, apr\u00e8s une s\u00e9rie d&rsquo;attentats tr\u00e8s meurtriers qui ont vis\u00e9 la communaut\u00e9 chiite d&rsquo;Irak<\/span><span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\">.<\/span><\/font><\/p>\n<p align=\"justify\"><font><span lang=\"FR-CH\">Le Cisi a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 dans l&rsquo;exil iranien du temps de Saddam Hussein, le pr\u00e9sident irakien renvers\u00e9 par l&rsquo;intervention militaire am\u00e9ricano-britannique du printemps 2003<\/span><span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\">.<\/span><\/font><\/p>\n<p align=\"justify\"><font><span lang=\"FR-CH\">En vue des \u00e9lections l\u00e9gislatives de janvier, les formations politiques chiites irakiennes, emmen\u00e9es par le Cisi, ont annonc\u00e9 lundi dernier la formation d&rsquo;une nouvelle coalition, l&rsquo;Alliance nationale irakienne, qui n&rsquo;int\u00e8gre pas le parti Daoua du Premier<\/span><span lang=\"IT\">ministre Nouri al Maliki<\/span><span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\">.<\/span><\/font><\/p>\n<p><\/font><\/div>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"center\"><strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">Party picks son to replace powerful Iraqi Shi&rsquo;ite<\/font><\/h2>\n<p><\/strong><\/div>\n<div> Reuters, le 31 ao\u00fbt 2009 \u00e0 15h31 BAGHDAD (Reuters) &#8211; Senior members of one of Iraq&rsquo;s main Shi&rsquo;ite Muslim parties nominated the son of former party leader Abdul Aziz al-Hakim on Monday to take over after his death, a choice that must now be voted on. Hakim, 59, died last Wednesday in Tehran where he had been receiving treatment for lung cancer. The cleric was buried over the weekend in the holy Shi&rsquo;ite city of Najaf. His death has cast fresh uncertainty over Iraqi politics at a time when alliances between Iraqi Shi&rsquo;ites are shifting. His son Ammar al-Hakim has been groomed for some time to take over the powerful Supreme Islamic Council (ISCI). Although no other candidate is in the running, Ammar may yet face internal leadership challenges. Hadi al-Amiri, head of the Badr Organisation, the armed wing of ISCI, said senior members of the party had agreed on Hakim but the party&rsquo;s wider advisory council still had to vote on the nomination for it to come into effect. \u00ab\u00a0Today, the decision making council met and all members decided to nominate Ammar al-Hakim to be the next president of ISCI in the coming period,\u00a0\u00bb Amiri told Reuters. \u00ab\u00a0Tomorrow the (broader) advisory council will hold a meeting to vote on this nomination,\u00a0\u00bb he said. ISCI said last week it would lead a new, mostly Shi&rsquo;ite alliance to compete in January&rsquo;s national polls without Prime Minister Nuri al-Maliki&rsquo;s small Dawa party, raising questions about possible fractures amongst Iraq&rsquo;s Shi&rsquo;ite majority. ISCI was founded in Iran in exile during Iraqi Sunni leader Saddam Hussein&rsquo;s rule. It has close ties to Iran&rsquo;s rulers. ISCI and Maliki&rsquo;s Dawa party swept to power in 2005 polls as part of a broad Shi&rsquo;ite coalition, but over the past year wrangling over alliances has worsened. REUTERS <\/p>\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"center\"><strong><\/p>\n<h3 style=\"color: blue;\"><font size=\"3\">Commander delivers Afghan review, no word on troops<\/font><\/h3>\n<p><\/strong><\/div>\n<div align=\"justify\">Mon Aug 31, 2009 By Peter Graff KABUL (Reuters) &#8211; The commander of U.S. and NATO forces in Afghanistan is delivering his long-awaited review of strategy on Monday, a spokeswoman said, but there was no hint in public as to whether he would ask for more troops. Lieutenant Commander Christine Sidenstricker, media officer for U.S. and NATO-led forces, said the document was being sent to U.S. Central Command (CentCom), which is responsible for the wars in Afghanistan and Iraq. She gave no details of its contents. The review is expected to spell out a completely revised strategy for conducting the war, which Barack Obama considers the main foreign policy priority of his young presidency. U.S. Army General Stanley McChrystal has been working on the review of strategy in Afghanistan since Obama put him in charge of forces there in June. The review is not expected to make firm recommendations about future troop strength but will form the basis for any such changes to be made in coming weeks &#8212; a politically fraught decision that could mark a turning point in the Obama presidency. McChrystal now commands more than 100,000 Western troops in Afghanistan, including 63,000 Americans, more than half of whom arrived this year as part of an escalation strategy begun under outgoing President George W. Bush and ramped up under Obama. Since taking command, McChrystal has adjusted the focus of Western forces from hunting down insurgents to trying to protect the Afghan population, borrowing in part from U.S. tactics in Iraq developed under CentCom commander General David Petraeus. His review is expected to suggest concentrating forces in more heavily populated areas, and also stepping up efforts to train Afghan soldiers and police. The existing force is set to rise to 110,000, including 68,000 Americans, by the end of this year, under plans for reinforcements requested by McChrystal&rsquo;s predecessor, General David McKiernan. Speculation has swirled about whether McChrystal will conclude he needs still more troops to achieve the objective, or whether U.S. commanders and political leaders will agree to allow a further escalation. The additional U.S. forces that have arrived so far have pushed out into formerly Taliban-held territory, especially over the past two months. Along with British troops, they have been taking by far the biggest casualties of the 8-year-old war, leading to political pressure back home. This year has already become the deadliest for foreign forces of the war. More Western troops have died in Afghanistan since March than in the entire period from 2001-2004. Some U.S. Congress members from Obama&rsquo;s Democratic Party have already said that it is time to consider drawing down forces, and leaders of other NATO countries also face skepticism back home over the mission.<\/div>\n<p><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><\/font><\/div>\n<p align=\"center\" dir=\"ltr\">\n<h3 style=\"color: blue;\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong><b><a href=\"http:\/\/www.tunisnews.net\/\"><font face=\"Arial\"><span><font size=\"2\">Home<\/font><\/span><font size=\"2\"><span lang=\"FR-CH\"> &#8211; Accueil <\/span><span>&#8211; <\/span><\/font><\/font><span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\"><font size=\"2\">\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629<\/font><\/span><\/a><\/b><\/strong><\/font><\/h3>\n<\/p>\n<p><\/body><\/body><\/html><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Home &#8211; Accueil TUNISNEWS 9\u00a0\u00e8me ann\u00e9e,N\u00b0\u00a03387 du 31.08.2009 \u00a0archives : www.tunisnews.net\u00a0\u00a0 CIDT-Tunisie: Il y a un\u00a0 mois, Dr Ahmed ELEUCH \u00e9tait happ\u00e9 par la Machine du g\u00e9n\u00e9ral Ben Ali, AISPP: Interpellation de Ziyed Ferchichi Reveiltunisien: T\u00e9moignage de Moncef Selm\u00e8ne, p\u00e8re de Chokri disparu dans les prisons tunisiennes Moncef Selmane : \u00ab Mon fils est libre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22040,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[60,40,29],"class_list":["post-18576","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-60","tag-40","tag-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18576","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18576"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18576\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18576"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18576"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18576"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}