{"id":18501,"date":"2008-04-14T00:00:00","date_gmt":"2008-04-14T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tunisnews.net\/14-avril-2008\/"},"modified":"2008-04-14T00:00:00","modified_gmt":"2008-04-14T00:00:00","slug":"14-avril-2008","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/14-avril-2008\/","title":{"rendered":"14 avril 2008"},"content":{"rendered":"<p><html><head><meta content=\"text\/html\" description=\"      L\u2019association a appris que le autorit\u00e9s hollandaises avaient l\u2019intention \n      de livrer l\u2019ex prisonnier politique Taoufik Mizane aux autorit\u00e9s \n      tunisiennes apr\u00e8s que l\u2019office de l\u2019immigration et de la nationalit\u00e9 du \n      minist\u00e8re de la Justice hollandais ait refus\u00e9 en date du 11 mai 2006 de \n      lui accorder l\u2019asile politique, en pr\u00e9textant que le fait qu\u2019il ait obtenu \n      un passeport apr\u00e8s sa sortie de prison indiquait qu\u2019il n\u2019\u00e9tait plus \n      pers\u00e9cut\u00e9 par les autorit\u00e9s tunisiennes pour ses activit\u00e9s politiques. La \n      Cour Supr\u00eame a ent\u00e9rin\u00e9 la d\u00e9cision du minist\u00e8re, prise d\u2019apr\u00e8s des \n      consid\u00e9rants inexacts, et lui a laiss\u00e9 un d\u00e9lai de 28 jours pour quitter \n      le pays, dont 24 sont d\u00e9j\u00e0 pass\u00e9s !\" http-equiv=\"Content-Type\"\/><\/head><body><body><\/p>\n<p align=\"center\" dir=\"ltr\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><b><a href=\"http:\/\/www.tunisnews.net\"><span>Home<\/span><span lang=\"FR-CH\"> &#8211; Accueil <\/span><span>&#8211;<\/span><\/a><\/b><\/font><\/p>\n<div dir=\"ltr\"> <font face=\"Arial\" size=\"2\"> <span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\"> <font> <\/p>\n<p dir=\"ltr\">  \u00a0<\/p>\n<div dir=\"ltr\"> <font face=\"Arial\" size=\"2\"> <\/p>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\"> <font face=\"Arial\" size=\"3\"><strong><\/p>\n<p><font> <\/p>\n<div dir=\"ltr\">  <\/div>\n<p> <span lang=\"FR\"> <\/p>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\"> <font size=\"7\"> <span lang=\"SV\">        TUNISNEWS<\/span> <\/font> <\/div>\n<div dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\"><font size=\"2\">\u00a08\u00a0\u00e8me\u00a0ann\u00e9e,        <span lang=\"FR\">N\u00b0 \u00a02882 du 14.04.2008<\/span><\/font><\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\"><span><blink> <font size=\"2\">\u00a0archives : <\/font><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <font size=\"2\" target=\"_blank\">www.tunisnews.net<\/font><\/a><\/blink><\/span><font size=\"2\"> <\/font> <\/p>\n<\/div>\n<p> <\/span><\/font><\/p>\n<p><\/strong><\/font> <\/div>\n<p><font size=\"3\"> <\/p>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\"> <strong><\/p>\n<hr dir=\"ltr\"\/><\/strong> <\/div>\n<div align=\"left\" dir=\"ltr\">\n<p><font size=\"2\"><strong>AISPP:\u00a0 Mobilisation pour Taoufik       Mizane       <font>AISPP:\u00a0 Communiqu\u00e9       <\/font>Comit\u00e9 de Soutien aux Habitants du Bassin Minier de Gafsa:       Communiqu\u00e9        <font>Abdelkarim Harouni et l\u2019isolement<\/font>        Le Temps Lundi : Am\u00e9nagement des r\u00e9servoirs des lavoirs du phosphate du       bassin minier de Gafsa       <font>Le Temps Lundi: Grossesses des jeunes filles       c\u00e9libataires et r\u00e9cidives entre 12 et 25 ans &#8211; Reflet d&rsquo;un \u00e9chec social ?<\/font>       Le Temps Lundi: L\u2019interview : Hassouna MOSBAHI, Romancier       <font>AFP: Prix: Un responsable islamique pr\u00e9voit une       \u00ab\u00a0explosion\u00a0\u00bb sociale en Jordanie<\/font>       Reuters: Erdogan reconna\u00eet que la majorit\u00e9 de Turcs sont pour la la\u00efcit\u00e9       <font>Reuters: France &#8211; Gr\u00e8ve sans pr\u00e9c\u00e9dent au journal Le       Monde<\/font>       AFP: La s\u00e9curit\u00e9 isra\u00e9lienne refuse d&rsquo;assister Jimmy Carter       <font>Le Devoir : Nom de code: \u00ablangouste\u00bb<\/font><\/strong><\/font><\/p>\n<\/div>\n<p> <\/font><\/p>\n<p><\/font><\/div>\n<p> <font face=\"Arial\" size=\"2\"> <\/p>\n<div dir=\"ltr\"> <strong><\/p>\n<hr dir=\"ltr\"\/><\/strong> <\/div>\n<div dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\">\u00a0<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\"> <font> <\/p>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Libert\u00e9 pour tous les prisonniers       politiques       Libert\u00e9 pour Abdallah Zouari, le journaliste exil\u00e9 dans son propre pays              <strong><font>Association Internationale de Soutien aux       Prisonniers politiques<\/font><\/strong>       43 Rue Eldjazira, Tunis       e-mail : aispptunisie@yahoo.fr<\/font><\/p>\n<\/div>\n<div align=\"justify\" dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\">       Tunis, le 13 avril 2008              L\u2019association a appris que le autorit\u00e9s hollandaises avaient l\u2019intention       de livrer l\u2019ex prisonnier politique Taoufik Mizane aux autorit\u00e9s       tunisiennes apr\u00e8s que l\u2019office de l\u2019immigration et de la nationalit\u00e9 du       minist\u00e8re de la Justice hollandais ait refus\u00e9 en date du 11 mai 2006 de       lui accorder l\u2019asile politique, en pr\u00e9textant que le fait qu\u2019il ait obtenu       un passeport apr\u00e8s sa sortie de prison indiquait qu\u2019il n\u2019\u00e9tait plus       pers\u00e9cut\u00e9 par les autorit\u00e9s tunisiennes pour ses activit\u00e9s politiques. La       Cour Supr\u00eame a ent\u00e9rin\u00e9 la d\u00e9cision du minist\u00e8re, prise d\u2019apr\u00e8s des       consid\u00e9rants inexacts, et lui a laiss\u00e9 un d\u00e9lai de 28 jours pour quitter       le pays, dont 24 sont d\u00e9j\u00e0 pass\u00e9s !       Monsieur Taoufik Mizane est un citoyen tunisien n\u00e9 le 27 septembre 1971       dans le gouvernorat de Kebili, qui a pr\u00e9sent\u00e9 une demande d\u2019asile       politique aux autorit\u00e9s hollandaises le 19 avril 2005, avec,; \u00e0 l\u2019appui de       sa demande, des documents d\u2019identit\u00e9 et un jugement rendu contre lui le 12       f\u00e9vrier 1998 sous le num\u00e9ro 25702, \u00e0 trois ans d\u2019emprisonnement fermes et       \u00e0 une peine de contr\u00f4le administratif de cinq ans en fin de peine et il a       pr\u00e9sent\u00e9 une carte de sortie de prison indiquant qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019une       lib\u00e9ration conditionnelle le 6 novembre 1999.       L\u2019association r\u00e9affirme que la peine de contr\u00f4le administratif constitue       une des pires violations auxquelles sont soumis les prisonniers politiques       lib\u00e9r\u00e9s en ce qu\u2019elle n\u2019est qu\u2019un transfert vers une nouvelle prison\u2026 plus       vaste, aux frais de la personne lib\u00e9r\u00e9e \u2026! Le contr\u00f4le administratif       permanent auquel a \u00e9t\u00e9 soumis Taoufik Mizane, ainsi que les convocations       de la police politique, la privation d\u2019emploi, de possibilit\u00e9 de       poursuivre des \u00e9tudes l\u2019ont pouss\u00e9 \u00e0 quitter le pays avec des documents       falsifi\u00e9s. L\u2019association appelle les autorit\u00e9s hollandaises \u00e0 ne pas       livrer Taoufik Mizane \u00e0 la police politique, rappelant les dispositions de       l\u2019article 3 de la convention contre la torture et autres traitements       inhumains et d\u00e9gradants, qui interdisent le renvoi d\u2018une personne \u00ab s\u2019il y       a des motifs s\u00e9rieux de croire qu\u2019elle risque d\u2019\u00eatre soumise \u00e0 la torture       \u00bb. Or c\u2019est ce qu\u2019affirment toutes les organisations et associations de       droits de l\u2019homme ind\u00e9pendantes, et c\u2019est ce qui a pouss\u00e9 la justice       am\u00e9ricaine \u00e0 refuser \u00e0 l\u2019administration am\u00e9ricaine de livrer le citoyen       Mohammed Rahmane (d\u00e9cision de la juge Gladys Kessler du 2 octobre 2007)       aussi l\u2019association exhorte toutes les organisations \u00e0 se mobiliser pour       emp\u00eacher la livraison de l\u2019ex prisonnier politique Taoufik Mizane (       contact de son avocate hollandaise : tel: 00 31 32 17 20412, fax :00 31 20       95 17 412) et fait porter aux autorit\u00e9s hollandaises l\u2019enti\u00e8re       responsabilit\u00e9 de ce qui pourrait lui arriver si elles persistaient \u00e0 le       renvoyer \u00e0 l\u2019expiration du d\u00e9lai de 28 jours en consid\u00e9rant qu\u2019il       s\u2019agirait alors d\u2019une torture par procuration.       Pour l\u2019association       <strong><font>Le comit\u00e9 directeur<\/font><\/strong> <font>(traduction ni revue ni corrig\u00e9e par les auteurs de       la version en arabe, LT)<\/font><\/p>\n<\/div>\n<p> <\/font> <\/div>\n<p> <\/font> <\/p>\n<div dir=\"ltr\">\n<hr dir=\"ltr\"\/> <\/div>\n<div dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\">\u00a0<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\"> <font face=\"Arial\" size=\"2\"> <\/p>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\">Libert\u00e9 pour tous les prisonniers politiques       Libert\u00e9 pour Abdallah Zouari, le journaliste exil\u00e9 dans son propre pays              <strong><font>Association Internationale de Soutien aux       Prisonniers politiques<\/font><\/strong>       43 Rue Eldjazira, Tunis       e-mail : aissptunisie@yahoo.fr<\/p>\n<\/div>\n<div align=\"justify\" dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\">              Tunis, le 11 avril 2008              [\u2026]       Rectificatif relatif au communiqu\u00e9 du 10 avril 2008 :              \u00ab\u00a0 La cinqui\u00e8me chambre criminelle du Tribunal de Premi\u00e8re Instance de       Tunis, pr\u00e9sid\u00e9e par le juge Touhami El Hafi, a examin\u00e9 aujourd\u2019hui 10       avril 2008:       L\u2019affaire n\u00b015169 dans laquelle sont d\u00e9f\u00e9r\u00e9s Khaled Dridi, Houssine Gmati,       Nizar Laskri, Karim Kharroubi (en \u00e9tat d\u2019arrestation), ainsi que Hassen       Boujnaieh, Lamine Zayani, Salem Dridi, Ayachi Khaldi, Souha\u00efl Dridi,       Boubaker Ben Moghrem, Issam Bena\u00efssa, accus\u00e9s d\u2019adh\u00e9sion sur le territoire       de la R\u00e9publique \u00e0 une organisation terroriste ayant fait du terrorisme un       moyen de r\u00e9aliser ses objectifs, d\u2019entra\u00eenements militaires en Tunisie et       \u00e0 l\u2019\u00e9tranger en vue de commettre des infractions terroristes sur le       territoire de la R\u00e9publique, d\u2019utilisation du territoire de la R\u00e9publique       pour recruter et entra\u00eener des personnes en vue de commettre un acte       terroriste sur le territoire de la R\u00e9publique. Ma\u00eetres Samir Ben Amor,       Kelthoum Zaoui et Hatem Belahmar se sont pr\u00e9sent\u00e9s pour les d\u00e9fendre. Le       juge a d\u00e9cid\u00e9 de repousser l\u2019examen de l\u2019affaire au 28 avril 2008 afin que       soit amen\u00e9 l\u2019accus\u00e9 Karim Kharroubi.\u00a0\u00bb       Pour la commission de suivi des proc\u00e8s       Le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Association       <strong><font>Ma\u00eetre Samir Dilou<\/font><\/strong> <font>(traduction d&rsquo;extraits ni revue ni corrig\u00e9e par les       auteurs de la version en arabe, LT)<\/font><\/p>\n<\/div>\n<div align=\"justify\" dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\">\u00a0<\/p>\n<\/div>\n<div align=\"justify\" dir=\"ltr\">\n<hr dir=\"ltr\"\/> <\/div>\n<div align=\"justify\" dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\">\u00a0<\/p>\n<\/div>\n<div align=\"justify\" dir=\"ltr\">\n<p align=\"center\" dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\"><strong>Comit\u00e9 de       Soutien aux Habitants du Bassin Minier de Gafsa<\/strong><\/span><\/p>\n<p align=\"center\" dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">C\/o FTCR, 3       rue de Nantes 75011 Paris<\/span><\/p>\n<p align=\"center\" dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">Courriel :      <\/span><span lang=\"EN-GB\"> <a href=\"http:\/\/fr.f265.mail.yahoo.com\/ym\/Compose?To=bassin.minier@yahoo.fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <span lang=\"FR\">bassin.minier@yahoo.fr<\/span><\/a><\/span><\/p>\n<p align=\"center\" dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">T\u00e9l. : 01 46       07 54 04 ; Fax. : 01 40 34 18<\/span><\/p>\n<p align=\"center\" dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\"> <a href=\"mailto:ftcr2@wanadoo.fr\">ftcr2@wanadoo.fr<\/a><\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<p align=\"center\" dir=\"ltr\"> <b><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<p align=\"center\" dir=\"ltr\"> <b><span lang=\"FR\">TUNISIE<\/span><\/b><\/p>\n<p align=\"center\" dir=\"ltr\"> <font size=\"3\"><b><span lang=\"FR\">      APRES LA LIBERATION DES MILITANTS, LA REPRESSION CONTINU<\/span><span lang=\"FR-CH\">E<\/span><\/b><\/font><\/p>\n<p align=\"center\" dir=\"ltr\"> <b><i> <span lang=\"FR\">      LE SG DU PARTI AU POUVOIR RCD BOYCOTTE ET CHASSE DE REDEIF<\/span><\/i><\/b><span lang=\"FR\">.<\/span><\/p>\n<h6 align=\"center\" dir=\"ltr\" style=\"color: blue;\"> <font size=\"2\"> <span lang=\"FR\">LA       SOLIDARITE A NANTES ET A PARIS<\/span><\/font><\/h6>\n<p dir=\"ltr\"><i> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n<h5 dir=\"ltr\" style=\"color: blue;\"><span lang=\"FR\"><em><u>Communiqu\u00e9 13       Avril 2008<\/u><\/em><\/span><\/h5>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">La lutte des       mineurs et de leur famille du bassin minier de Gafsa ne s&rsquo;\u00e9puise pas. La       volont\u00e9 du r\u00e9gime de r\u00e9duire le mouvement, en emprisonnant dimanche et       lundi des jeunes et des syndicalistes a tourn\u00e9 court. L&rsquo;ensemble des       personnes brutalis\u00e9es par la police de Ben Ali et arr\u00eat\u00e9es, ont \u00e9t\u00e9       lib\u00e9r\u00e9es sous la pression de la vague de protestation qui a suivi ces       arrestations aussi bien dans le bassin minier qu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle nationale et       internationale. Cette formidable solidarit\u00e9 avec les revendications des       mineurs et de leur famille ne doit pas \u00eatre rel\u00e2ch\u00e9e.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">       Le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du parti au pouvoir RCD qui s&rsquo;est rendu sur place le       12 Avril 2008 \u00e0 Redeyef, a \u00e9t\u00e9 boycott\u00e9 et chass\u00e9 par la population,\u00a0une       riposte \u00e0 la mesure de la provocation. Le r\u00e9gime voudrait calmer les       esprits sans vouloir revenir n\u00e9gocier avec les leaders du mouvement,       syndicalistes et soci\u00e9t\u00e9 civile, pour r\u00e9pondre s\u00e9rieusement aux\u00a0       revendications de toute la population de la r\u00e9gion pour l&#8217;emploi, une vie       digne et une meilleure r\u00e9partition des richesses du pays. Apr\u00e8s l&rsquo;avoir       arr\u00eat\u00e9 et brutalis\u00e9, les autorit\u00e9s locales ont demand\u00e9 \u00e0 Adnane Hajji,       secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du syndicat de l&rsquo;enseignement de base de R\u00e8deyef et       l&rsquo;un des animateurs du mouvement de protestation de les aider \u00e0 ramener le       calme. La r\u00e9ponse de Hajji a \u00e9t\u00e9 de r\u00e9clamer d&rsquo;abord et avant tout la       satisfaction des       revendications.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">Ne rel\u00e2chons       pas la pression sur le r\u00e9gime de Ben Ali, r\u00e9clamons la satisfaction de       toutes les revendications l\u00e9gitimes. <\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">       A Nantes, plusieurs centaines de travailleurs et de jeunes originaires de       la r\u00e9gion ont manifest\u00e9 en solidarit\u00e9 avec les \u00e9v\u00e8nements du bassin       minier.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">Ils ont re\u00e7u       le soutien de la FTCR , de la ligue des droits de l&rsquo;homme, Solidaires, de       nombreuses associations maghr\u00e9bines et partis politiques de l&rsquo;opposition       tunisienne (le PCOT et le PDP).<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">       A Paris un rassemblement \u00e0 l&rsquo;initiative du comit\u00e9 de soutien du bassin       minier de Gafsa a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9 Boulevard de Belleville ce dimanche de 14h       \u00e0 17h. A cette occasion, Adnane Hajji est intervenu par t\u00e9l\u00e9phone pour       expliquer le mouvement et ses revendications.\u00a0 <\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">De m\u00eame,       M.Massaoud Romdhani membre du Comit\u00e9 national de soutien au bassin minier       de Gafsa est intervenu de la ville Kairouan pour expliquer le sens de la       mobilisation nationale en faveur de la <\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u00a0<\/p>\n<h5 dir=\"ltr\" style=\"color: blue;\"> <span lang=\"FR\"><em><u>Paris le 13 Avril 2008<\/u><\/em><\/span><\/h5>\n<p>  <span lang=\"FR\">  <\/p>\n<hr dir=\"ltr\"\/>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\">\n<p align=\"center\" dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\"> <font><strong>Lettre adress\u00e9e\u00a0\u00a0Conseil des droits de         l&rsquo;homme de l&rsquo;ONU lors de l&rsquo;EPU sur la Tunisie.<\/strong><\/font><\/span><\/p>\n<p align=\"center\" dir=\"ltr\">        \u00a0<\/p>\n<p align=\"center\" dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\"><strong> <\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">Abdelkarim Harouni et l\u2019isolement<\/font><\/h2>\n<p><\/strong> <\/span> <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">        \u00a0<\/span><\/p>\n<p align=\"center\" dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">        \u00a0Tunis le, 25 Mars 2008<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">        Je m\u2019appelle Abdelkarim Harouni, n\u00e9 le 17 d\u00e9cembre 1960 \u00e0 la         Marsa-Tunis\u00a0, ing\u00e9nieur principal en g\u00e9nie-civil, ex-secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral         de l\u2019Union G\u00e9n\u00e9rale Tunisienne des \u00e9tudiants, ex-d\u00e9tenu politique dans         l\u2019affaire du Mouvement Ennahdha. J\u2019ai \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 le mercredi 30 octobre,         1991 et condamn\u00e9 \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9 par le tribunal militaire en ao\u00fbt \u00a01992 et         lib\u00e9r\u00e9 le mercredi 7 novembre 2007 sous lib\u00e9ration conditionnelle         jusqu\u2019\u00e0 novembre 2009. Durant ces 16 ans d\u2019emprisonnement, j\u2019ai \u00e9t\u00e9         soumis \u00e0 un r\u00e9gime d\u2019isolement pendant 15 ans, un r\u00e9gime ill\u00e9gal et         inhumain c\u2019est une situation qui est plus que la prison et moins que la         peine de mort. <\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">        En plus des lois internationales interdisant la pratique de l\u2019isolement         individuel en prison, la loi des prisons du 14 mai 2001 est claire\u00a0:         elle limite le recours \u00e0 l\u2019isolement individuel \u00e0 2 cas\u00a0: en cas de         maladie contagieuse dans un pavillon sp\u00e9cial (article 13) ou en cas de         punition pour une p\u00e9riode qui ne doit pas d\u00e9passer les 10 jours (article         22). Pour le reste, les d\u00e9tenus\u00a0 doivent \u00eatre r\u00e9partis dans des chambres         collectives selon l\u2019\u00e2ge, la nature du crime et l\u2019\u00e9tat p\u00e9nal (d\u00e9tenu ou         condamn\u00e9) et enfin d\u00e9butant ou r\u00e9cidiviste (article 6). <\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">        Contrairement \u00e0 la loi, l\u2019administration p\u00e9nitentiaire a plac\u00e9 un nombre         de d\u00e9tenus politiques dans l\u2019isolement individuel contre leur volont\u00e9 et         pour des p\u00e9riodes allant de quelques mois \u00e0 quelques ann\u00e9es jusqu\u2019\u00e0 plus         de 10 ans comme le cas de Sadok Chourou, Hamadi Jebali, Ali Laarayedh,         H\u00e9di Ghali \u2026 d\u2019autres ont \u00e9t\u00e9 plac\u00e9s dans un r\u00e9gime d\u2019isolement par         petits groupes \u00a0et le reste dans des chambres de d\u00e9tenus de droit         commun.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">        Personnellement, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 soumis au r\u00e9gime d\u2019isolement individuel et par         petits groupes dans les 9 prisons que j\u2019ai fr\u00e9quent\u00e9es. <\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">        Dans le r\u00e9gime d\u2019isolement individuel, j\u2019ai pass\u00e9 la premi\u00e8re semaine de         l\u2019emprisonnement dans la cellule n\u00b02 du pavillon E \u00e0 la prison de         Tunis\u00a0, c\u2019est un pavillon \u00e0 haute s\u00e9curit\u00e9 ou sont d\u00e9tenus les condamn\u00e9s         \u00e0 mort, les punis et les prisonniers politiques, la cellule est sombre,         \u00e9troite et manque d\u2019a\u00e9ration, sans lit, seulement un matelas par terre,         2 \u00a0s\u00e9ances de promenade \u00a0par jour ne d\u00e9passant pas les 10 minutes         chacune, le salut militaire des gardiens, interdiction de papier et de         stylos et climat de violence verbale et physique des gardiens contre les         d\u00e9tenus.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">        Puis, du 3 juin 1994 au 4 juillet 1995 \u00e0 la prison de Monastir        <span>(175 km)<\/span><span> <\/span>dans la cellule n\u00b0 5 au pavillon d\u2019emprisonnement individuel         r\u00e9serv\u00e9 aux punis dans une cellule \u00e9troite (2m\/1,5m), un matelas sur du         ciment mal \u00e9clair\u00e9e et mal a\u00e9r\u00e9e avec un couloir \u00e9troit et couvert pour         la promenade quotidienne et seulement 2 s\u00e9ances de promenade par semaine         d\u2019une 1\/2heure chacune dans la cours de la prison celle-ci \u00e9tant expos\u00e9e         au soleil, dans un climat psychologique tendu vu la nature du pavillon         et une pratique courante de la violence contre les d\u00e9tenus jour et nuit,         priv\u00e9 de t\u00e9l\u00e9vision, de radio, de livres provenant de ma famille, de         journaux sauf 2 pro-gouvernementaux et avec interruption, de         correspondances continues avec la famille, d\u2019achat du magasin de la         prison pour un montant d\u00e9passant les 15 dinars par mois. En plus du         manque d\u2019hygi\u00e8ne et de la m\u00e9diocrit\u00e9 de la nourriture et la haute         surveillance lors de la visite de ma famille ne d\u00e9passant pas \u00bc d\u2019heure         et en pr\u00e9sence de plusieurs gardiens y compris l\u2019assistant du directeur         de la prison. La situation s\u2019est encore d\u00e9t\u00e9rior\u00e9e par la d\u00e9cision de         l\u2019administration p\u00e9nitentiaire de s\u00e9parer le jour de la visite de la         famille et la remise du couffin appliqu\u00e9e seulement aux d\u00e9tenus         politiques. En m\u00eame temps, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 l\u2019objet de fouilles de provocation         et d\u2019intimidation de fa\u00e7on successive le 31 mai et le 6 juin, 1995         allant jusqu\u2019\u00e0 la perquisition de mon livre de Coran sans retour.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">        Le 27 avril 1996 la veille de l\u2019A\u00efd El Idha,\u00a0 j\u2019ai \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9 la nuit         de la prison d\u2019El Houareb <span>(195<\/span><span> <\/span><span>km)<\/span><span> <\/span><span>o\u00f9 j\u2019\u00e9tais en isolement en petit         groupe avec 2 autres d\u00e9tenus dans la cellule n\u00b0 4 au pavillon des punis,         on a \u00e9t\u00e9 contraints \u00e0 faire une gr\u00e8ve de faim pour am\u00e9liorer les         conditions de notre d\u00e9tention qui \u00e9taient ill\u00e9gales et inhumaines, vers         la prison de Sidi Bouzid (280 km)<\/span><span> <\/span> <span>et plac\u00e9 en isolement individuel dans une         cellule r\u00e9serv\u00e9e \u00e0 la punition o\u00f9 les conditions sont insupportables\u00a0:         ni eau, ni toilette, ni promenade en plus des contraintes pr\u00e9cit\u00e9es \u00e0 la         prison de Monastir. J\u2019ai refus\u00e9 ces conditions et continu\u00e9 la gr\u00e8ve de         faim. L\u2019administration a refus\u00e9 le droit de ma famille \u00e0 la premi\u00e8re         visite sous pr\u00e9texte que cela ne correspondait pas au jour de visite         d\u00e9sign\u00e9 par l\u2019administration contrairement aux proc\u00e9dures appliqu\u00e9es, et         malgr\u00e9 le long chemin parcouru ma famille est retourn\u00e9e pour la visite         dans la m\u00eame semaine.<\/span><\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">        Le 6 mai, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 la prison de Messaadine (160 km) et plac\u00e9         en isolement individuel dans des conditions semblables pendant 6 mois,         lors d\u2019une rencontre avec le directeur j\u2019ai dit que l\u2019isolement         individuel ne doit pas me priver des droits que la loi me garanti ni des         conditions dont b\u00e9n\u00e9ficient le reste des d\u00e9tenus en prison comme la         t\u00e9l\u00e9vision. Il m\u2019a r\u00e9pondu que l\u2019isolement veut dire \u00eatre priv\u00e9 plus que         le sont les autres d\u00e9tenus qui sont \u00e0 leur tour priv\u00e9s de certaines         choses bien que garanties par la loi. Dans ce contexte, il m\u2019a demand\u00e9         de ne pas faire la pri\u00e8re d\u2019El Fajr qu\u2019\u00e0 partir de 8h00, heure         administrative\u00a0!, comme c\u2019est le cas pour tous les d\u00e9tenus qui ont         rejet\u00e9 cette d\u00e9cision malgr\u00e9 la violence exerc\u00e9e par l\u2019administration         qui a finalement \u00e9t\u00e9 contrainte d\u2019annuler cette d\u00e9cision.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">        Le 18 avril 2003 j\u2019ai \u00e9t\u00e9 subitement transf\u00e9r\u00e9 de la prison d\u2019El Houareb         o\u00f9 j\u2019\u00e9tais encore une fois en isolement par petit groupe avec 2 d\u00e9tenus         politiques dans la m\u00eame cellule n\u00b04 du pavillon des punis o\u00f9 nos         conditions se sont relativement am\u00e9lior\u00e9es apr\u00e8s une longue lutte et de         p\u00e9nibles gr\u00e8ves de faim, la premi\u00e8re a dur\u00e9 45 jours et la deuxi\u00e8me 35         jours. J\u2019ai eu droit \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision et aux livres en octobre 2001         c&rsquo;est-\u00e0-dire apr\u00e8s 10 ans de lutte. A la prison de Sfax<\/span><span lang=\"FR\"> <\/span> <span lang=\"FR\">        (270 km) , pour me trouver encore une fois dans l\u2019emprisonnement         individuel dans une cellule n\u00b04 du pavillon d\u2019isolement r\u00e9serv\u00e9 aux         malades contagieux juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du pavillon des punis, apr\u00e8s avoir vu         mes livres, mes cahiers, mes lettres familiales confisqu\u00e9es lors d\u2019une         fouille le 7 f\u00e9vrier \u00e0 El Houareb sans explication. Une cellule \u00e9troite         (3m\/3m), mal a\u00e9r\u00e9e, mal \u00e9clair\u00e9e, un lit en fer fix\u00e9 sur terre, sans         t\u00e9l\u00e9vision, ni livres, ni cahiers, ni lettres. J\u2019\u00e9tais choqu\u00e9 par cette         d\u00e9t\u00e9rioration des conditions de ma d\u00e9tention et j\u2019ai rencontr\u00e9 le         directeur de cette prison pour exprimer mon opposition \u00e0 ce changement         et demander des explications. Il ne poss\u00e8de pas d\u2019explications sauf que         ce sont les instructions de la direction g\u00e9n\u00e9rale des prisons. J\u2019ai         trouv\u00e9 le d\u00e9tenu politique Hamadi Jebali dans une cellule voisine qui         m\u2019a pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 \u00e0 partir du 14 mars provenant de la prison Ennadhour de         Bizerte o\u00f9 il a pass\u00e9 9 ans d\u2019isolement individuel. L\u2019administration a         refus\u00e9 de nous permettre de faire nos promenades ensembles, d\u2019\u00e9changer         les journaux et la nourriture et m\u00eame de se voir puisque la porte de la         cellule \u00e9tait blind\u00e9e et le guichet toujours ferm\u00e9 m\u00eame en jour de f\u00eate         de l\u2019A\u00efd. Le 19 octobre, nous sommes devenus quatre\u00a0: Ajmi Lourimi         transf\u00e9r\u00e9 de Monastir, Zied Doulatli de Borj El Amri \u00e0Tunis, Hamadi         Jebali et moi-m\u00eame, tous en isolement individuel dans un pavillon mis         sous contr\u00f4le d\u2019une \u00e9quipe d\u2019agents directement li\u00e9e \u00e0 la direction         g\u00e9n\u00e9rale des prisons. Un pavillon administrativement isol\u00e9 du reste de         la prison, un traitement strictement s\u00e9curitaire. Zied a fait une gr\u00e8ve         de faim pour revenir \u00e0 Tunis, pr\u00e8s de sa famille, but r\u00e9alis\u00e9. Quant \u00e0         moi, j\u2019ai entam\u00e9 une gr\u00e8ve de faim le 18 novembre, 2003 soit 7 mois         apr\u00e8s mon transfert. Mes demandes se r\u00e9sument \u00e0 mettre fin \u00e0 l\u2019isolement         individuel, l\u2019octroi de mes livres, mes cahiers, mes lettres confisqu\u00e9s         \u00e0 El Houareb et la t\u00e9l\u00e9vision. Dix jours apr\u00e8s, Ajmi est entr\u00e9 en gr\u00e8ve         de faim pour la lev\u00e9e de l\u2019isolement individuel. Ma gr\u00e8ve a dur\u00e9 50         jours et ma sant\u00e9 ainsi que celle de Ajmi a atteint un \u00e9tat critique.         L\u2019administration a refus\u00e9 notre transfert \u00e0 l\u2019h\u00f4pital. Pendant cette         gr\u00e8ve et apr\u00e8s 12 ans, on m\u2019a accord\u00e9 une visite directe de la famille         (sans obstacle) seulement \u00e0 mon p\u00e8re et \u00e0 ma m\u00e8re, sans mes fr\u00e8res et ma         soeur dans le bureau de l\u2019assistant du directeur en sa pr\u00e9sence dans le         but d\u2019exercer des pressions pour me convaincre d\u2019arr\u00eater la gr\u00e8ve, mais         sans r\u00e9sultat sachant que les d\u00e9tenus de droit commun peuvent b\u00e9n\u00e9ficier         de la visite directe une fois par 3 mois. Apr\u00e8s cette gr\u00e8ve, les         conditions de d\u00e9tention se sont am\u00e9lior\u00e9es\u00a0au niveau de l\u2019hygi\u00e8ne, de la         nourriture, de l\u2019\u00e9clairage de la cellule, des livres et la t\u00e9l\u00e9vision en         janvier 2004, sans la lev\u00e9e de l\u2019isolement individuel.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">        Avant quelques jours de la visite du Comit\u00e9 International de la Croix         Rouge (C.I.C.R.) et pr\u00e9cis\u00e9ment le 20 avril 2005, une d\u00e9cision politique         a \u00e9t\u00e9 prise de lever l\u2019isolement individuel sur tous les d\u00e9tenus         politiques apr\u00e8s une conf\u00e9rence organis\u00e9e le m\u00eame jour au si\u00e8ge de la         L.T.D.H. avec la participation de Human Rights Watch (HRW). Et depuis,         nous sommes devenus isol\u00e9s en groupes de 3 dans la m\u00eame cellule. <\/span> <\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">        Le 18 juin, j\u2019ai d\u00e9pos\u00e9 une plainte judiciaire contre le Directeur         G\u00e9n\u00e9ral des prisons pour r\u00e9fraction \u00e0 la loi et abus de pouvoir en         faisant recours \u00e0 l\u2019isolement individuel ill\u00e9gal et inhumain et forme de         discrimination dans le traitement des d\u00e9tenus. Auparavant, j\u2019ai r\u00e9clam\u00e9         le droit de rencontrer mon avocat, Ma\u00eetre Mohamed Nouri, ma demande         ainsi que celle de mon avocat ont \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9es et l\u2019affaire a \u00e9t\u00e9         class\u00e9e par la justice\u00a0!.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">        Le 14 novembre 2005, j\u2019ai particip\u00e9 \u00e0 une gr\u00e8ve de faim collective avec         mes cod\u00e9tenus en isolements pour l\u2019am\u00e9lioration des conditions de         d\u00e9tention\u00a0: la promenade en groupe, \u00e9change de la nourriture et des         journaux, l\u2019a\u00e9ration de la cellule , le droit de poursuivre les \u00e9tudes         universitaires, l\u2019am\u00e9lioration des conditions de visite de la famille         (la dur\u00e9e, la non-interruption de la conversation, la pr\u00e9sence d\u2019un seul         gardien \u2026), une correspondance normale avec la famille. Le 10 d\u00e9cembre,         ma famille a \u00e9t\u00e9 priv\u00e9e de son droit de visite. Apr\u00e8s accord avec         l\u2019administration, nous avons mis fin \u00e0 notre gr\u00e8ve le 19 d\u00e9cembre, le 22         du m\u00eame mois j\u2019ai \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 la prison de Tunis et plac\u00e9 en         isolement en groupe de 3 au pavillon E pr\u00e9cit\u00e9. <\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">        A Tunis, les conditions sont relativement meilleures, j\u2019ai rencontr\u00e9 le         C.I.C.R \u00e0 deux reprises, j\u2019ai b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de deux visites directes, la         derni\u00e8re le 29 juillet 2006 avant le d\u00e9c\u00e8s de ma ch\u00e8re et regrett\u00e9e m\u00e8re         Sa\u00efda Turki le 16 a\u00f4ut. J\u2019ai eu le privil\u00e8ge d\u2019assister aux fun\u00e9railles         contrairement \u00e0 plusieurs prisonniers politiques qui ont \u00e9t\u00e9 priv\u00e9s de         ce droit.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">        Le 8 septembre, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9 comme tous les d\u00e9tenus de la prison         de Tunis \u00e0 la nouvelle prison de Mornaguia (17 km), la prison de Tunis a         \u00e9t\u00e9 d\u00e9molie quelques mois plus tard. Pour la premi\u00e8re fois, je me trouve         dans un pavillon normal comprenant 2 chambres de 8 lits chacune avec une         cours commune r\u00e9serv\u00e9e aux prisonniers politiques. Ainsi j\u2019ai pass\u00e9 la         derni\u00e8re ann\u00e9e de ma d\u00e9tention hors du r\u00e9gime d\u2019isolement, loin des         punis et des condamn\u00e9s \u00e0 mort. \u00a0Dans cette p\u00e9riode, nous avons rencontr\u00e9         des probl\u00e8mes de soins et surtout d\u2019 op\u00e9rations chirurgicales dans les         h\u00f4pitaux comme c\u2019est le cas pour Abdallah Messaoudi, Fraj Jami, Habib         Ellouze, Ali Zouaghi, Ali Chniter, Halim Kacem, Ridha Boukadi, F\u00e9thi         Issaoui, Daniel Zarrouk\u00a0\u2026 . En f\u00e9vrier 2007, quand Ridha Boukadi a         protest\u00e9 contre la n\u00e9gligence de sa sant\u00e9, il a \u00e9t\u00e9 agress\u00e9 par le         gardien responsable du pavillon et plac\u00e9 en isolement individuel dans le         pavillon des punis o\u00f9 il a d\u00e9couvert que la violence et la torture         contre les d\u00e9tenus de droit commun et les nouveaux prisonniers         politiques islamistes est une pratique courante, il a port\u00e9 plainte,         l\u2019affaire a \u00e9t\u00e9 class\u00e9e comme d\u2019habitude, notre groupe a fait une gr\u00e8ve         de faim de protestation contre la violence et la n\u00e9gligence. Le 7 mars,         le Directeur G\u00e9n\u00e9ral des prisons nous a visit\u00e9 et promis de r\u00e9gler les         probl\u00e8mes en suspens surtout la sant\u00e9, la correspondance avec la         famille, les conditions de visite et le couffin. Le 9 juillet, j\u2019ai         entam\u00e9 une gr\u00e8ve de faim contre la punition collective par         l\u2019interdiction de produits alimentaires dans le couffin utilis\u00e9s par         quelques d\u00e9tenus de droit commun pour se fournir en stup\u00e9fiants, la non         r\u00e9ception de mes lettres par ma famille et celles envoy\u00e9es par les         organisations humanitaires \u00e9trang\u00e8res, l\u2019interdiction de recevoir des         journaux et magazines tunisiens et \u00e9trangers autoris\u00e9s dans le pays y         compris ceux des partis politiques. Le 23 juillet, ma s\u0153ur Hend a \u00e9t\u00e9         priv\u00e9e de ma visite apr\u00e8s son intervention le 17 juillet sur la Cha\u00eene         Al-Jazeera me concernant, par solidarit\u00e9 toute la famille a refus\u00e9 la         visite dans ces conditions, le 8 ao\u00fbt j\u2019ai re\u00e7u une repr\u00e9sentante du         C.I.C.R. et le Directeur G\u00e9n\u00e9ral des prisons qui a rejet\u00e9 ma demande         concernant les journaux. A ce jour, mon p\u00e8re Amor Harouni n\u2019a pas re\u00e7u         ma lettre du 7 janvier 2007\u00a0!.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">        En plus des p\u00e9riodes d\u2019isolement individuel, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 soumis au r\u00e9gime         de l\u2019isolement en petits groupes dans des pavillons r\u00e9serv\u00e9s \u00e0 la         punition et dans des prisons lointaines\u00a0: Ennadhour, El Houareb,         Monastir, Mahdia, Messaadine, Sidi Bouzid, Sfax dans un climat de         torture psychologique, priv\u00e9 de plusieurs droits que la loi me garantie.         Je n\u2019avais pas le choix autre que de lutter pour d\u00e9fendre mes droits         face \u00e0 cette politique d\u2019isolement, d\u2019exil et de mort lente soutenu par         ma famille et par les organisations de droits de l\u2019homme en Tunisie et         dans le monde.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">        A partir du 7 novembre 1999, le pouvoir a commenc\u00e9 \u00e0 lib\u00e9rer         conditionnellement un nombre de prisonniers politiques dans l\u2019affaire         Ennahdha, le 7 novembre 2002 a r\u00e9duit les peines aux condamn\u00e9s par le         tribunal militaire et pour la premi\u00e8re fois dans l\u2019histoire de la         Tunisie, la condamnation \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 r\u00e9duite \u00e0 30 ans de prison         au lieu de 20 ans. La lib\u00e9ration se fait par occasion officielle et par         petits groupes comme des otages. <\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">        J\u2019ai \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9 le 7 novembre 2007 parmi une dizaine de d\u00e9tenus         politiques et laiss\u00e9 25 autres dans l\u2019affaire Ennahdha dont 3 au         pavillon\u00a0: Sadok Chourou, Ridha Boukadi, Chedli Nakkache.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">        J\u2019ai d\u00e9couvert que ma famille aussi \u00e9tait soumise \u00e0 un isolement social         d\u00fb au climat de terreur dominant la soci\u00e9t\u00e9. Personnellement, en plus du         ch\u00f4mage la police a essay\u00e9 de m\u2019imposer la signature quotidienne au         poste de police au nom du contr\u00f4le administratif, je me suis oppos\u00e9 \u00e0         cet acte ill\u00e9gal et inhumain comme je me suis oppos\u00e9 auparavant \u00e0         l\u2019isolement individuel. Hier, j\u2019ai lutt\u00e9 pour mes droits de prisonnier,         aujourd\u2019hui je lutte pour mes droits de citoyen.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">        \u00a0 <\/span><\/p>\n<hr dir=\"ltr\"\/>\n<p dir=\"ltr\">\u00a0<\/p>\n<p> <span lang=\"FR\"> <\/p>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\"><font size=\"3\"><strong>INVITATION<\/strong><\/font>           \u00a0           Avril 1988 &#8211; Avril 2008           Vingt Bougies\u2026           \u00a0           <strong><font>La Section Tunisienne d\u2019Amnesty           International<\/font><\/strong>            a l\u2019honneur de vous inviter \u00e0 la r\u00e9ception qu\u2019elle organise           \u00a0\u00e0 l\u2019occasion de son vingti\u00e8me anniversaire           \u00a0           <strong><font>Samedi 19 Avril 2008           De 15h00 \u00e0 18h00           Espace EL TEATRO- Avenue Ouled Haffouz \u2013 Tunis<\/font><\/strong>           ****************           \u00a0LE PROGRAMME           &#8211; Accueil des invit\u00e9s           &#8211; Mot de bienvenue du pr\u00e9sident de la section           &#8211; Projection d\u2019un film documentaire           &#8211; Interm\u00e8de musical avec Zine Essafi\u00a0\u00a0           \u00a0           \u00a0           Pri\u00e8re de confirmer par e-mail :admin-tn@amnesty.org\/T\u00e9l :71353417\/Fax           :71352671<\/p>\n<\/div>\n<p dir=\"ltr\">\u00a0<\/p>\n<hr dir=\"ltr\"\/>\n<p dir=\"ltr\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"center\" dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\"><strong> <font face=\"Arial\">Sommaire du num\u00e9ro 101 d&rsquo;ELKHADRA        <\/font><\/strong><\/span><\/p>\n<p align=\"center\" dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p align=\"center\" dir=\"ltr\"> <b><span> <a href=\"mailto:elkhadra@hotmail.com\">elkhadra@hotmail.com<\/a><\/span><span lang=\"FR\"> <\/span><\/b><\/p>\n<p align=\"center\" dir=\"ltr\"> <b><span> <a href=\"http:\/\/elkhadra.over-blog.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/elkhadra.over-blog.com<\/a><\/span><span lang=\"FR\"> <\/span><\/b><\/p>\n<p align=\"center\" dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">        ********************************************<\/span><\/p>\n<p align=\"center\" dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><b> <span lang=\"FR\">&#8211; La presse         de Tunisie est journal de merde (suite) par Rafaa Dkhil*\u00a0 <\/span><\/b> <\/p>\n<p dir=\"ltr\"><b> <span lang=\"FR\">&#8211; K.         TRAOULI..<\/span><\/b><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><b> <span lang=\"FR\">&#8211; FOUILLES         DANS LA MEMOIRE DU TEMPS<\/span><\/b><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><b> <span>&#8211; BEN ALI&rsquo;S BOYS&#8230;..<\/span><\/b><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><b> <span lang=\"FR\">&#8211; M.MARZOUKI<\/span><\/b><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><b> <span lang=\"FR\">&#8211; LAT&#8230;<\/span><\/b><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><b> <span lang=\"FR\">&#8211; AISPP AU         FRONT<\/span><\/b><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><b> <span lang=\"FR\">&#8211; Droits         humains: la Tunisie s&rsquo;\u00e9vite les questions qui f\u00e2chent<\/span><\/b><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><b> <span lang=\"FR\">-Tunisie:         Tenir bon<\/span><\/b><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><b> <span lang=\"FR\">&#8211; Irak         d\u00e9truit<\/span><\/b><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><b> <span lang=\"FR\">&#8211; FELONS\u00a0\u00bb<\/span><\/b><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><b> <span lang=\"FR\">&#8211; FAITS DU         PRINCE&#8230;.HAMDI DIGEST<\/span><\/b><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><b> <span>-Sixty years after         Deir Yassin<\/span><\/b><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><b> <span lang=\"FR\">&#8211; Lettre \u00e0         Nicolas Sarkozy<\/span><\/b><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><b> <span lang=\"FR\">&#8211; \u00ab\u00a0Mort aux         Arabes !\u00a0\u00bb<\/span><\/b><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><b> <span lang=\"FR\">&#8211; L&rsquo;OISEAU A         PLUMAGE VERT OLIVE<\/span><\/b><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><b> <span lang=\"FR\">&#8211; Quelques         r\u00e9ponses aux grandes questions de notre temps<\/span><\/b><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><b> <span lang=\"FR\">&#8211; J.A DE BEN         ALI<\/span><\/b><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><b> <span lang=\"FR\">&#8211; Echec du         syst\u00e8me \u00e9ducatif marocain<\/span><\/b><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><b> <span lang=\"FR\">&#8211; BIENT\u00d4T LA         TUNISIE.<\/span><\/b><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>&#8211;         Le d\u00e9sordre mondial.<\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\"><strong>&#8211;         NUIT ET BROUILLARD.<\/strong><\/span><\/p>\n<p><\/span><\/div>\n<p> <\/span> <\/p>\n<p dir=\"ltr\"><b> <span lang=\"FR\"><\/span><\/b><\/p>\n<hr dir=\"ltr\"\/>\n<p dir=\"ltr\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"center\" dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\"><strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">Am\u00e9nagement des       r\u00e9servoirs des lavoirs du phosphate du bassin minier de Gafsa<\/font><\/h2>\n<p><\/strong><\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">La compagnie       des Phosphates de Gafsa (CPG) s&rsquo;appr\u00eate au cours des prochains mois \u00e0       parachever les travaux d&rsquo;am\u00e9nagement de r\u00e9servoirs pour le stockage des       eaux argileuses en provenance des lavoirs de phosphate de Redayef, avant       la fin de l&rsquo;ann\u00e9e 2008, et de ceux d&rsquo;Oum Larayess, M&rsquo;dhilla 1 et M&rsquo;dhilla       2 en 2009 et ce au lieu de 2011.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">Cette d\u00e9marche       vient en concr\u00e9tisation des mesures ordonn\u00e9es par le Chef de l&rsquo;Etat dans       le cadre du Conseil minist\u00e9riel tenu le 8 Avril 2008, consacr\u00e9 \u00e0 l&rsquo;examen       de l&rsquo;\u00e9tat d&rsquo;avancement des travaux d&rsquo;am\u00e9nagement de ces r\u00e9servoirs.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">Le Pr\u00e9sident       de la R\u00e9publique a d\u00e9cid\u00e9, dans ce cadre, de r\u00e9duire, de 2011 \u00e0 2009, le       d\u00e9lai de parach\u00e8vement des travaux d&rsquo;am\u00e9nagement de ces digues en argile,       ce qui ne manquera pas d&rsquo;am\u00e9liorer la situation environnementale dans le       bassin minier.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">Le programme       d&rsquo;am\u00e9nagement des r\u00e9servoirs s&rsquo;inscrit dans le cadre des efforts de la       CPG, visant \u00e0 am\u00e9liorer la situation \u00e9cologique dans les bassins miniers       et \u00e0 r\u00e9duire l&rsquo;impact n\u00e9gatif de l&rsquo;infiltration des boues dans les oueds.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">Ce programme       se base sur une \u00e9tude \u00e9labor\u00e9e dans le but d&rsquo;\u00e9valuer l&rsquo;impact des eaux       argileuses sur l&rsquo;environnement et de trouver une solution radicale pour       \u00e9viter leur d\u00e9versement dans les oueds.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">Il y a lieu de       signaler que la CPG a mis en place en 2005, un programme compl\u00e9mentaire,       d&rsquo;un co\u00fbt estim\u00e9 \u00e0 environ 20 millions de dinars, pour la cr\u00e9ation de       r\u00e9servoirs de stockage des eaux argileuses g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par les lavoirs de       phosphate des diff\u00e9rentes unit\u00e9s de production. Ces unit\u00e9s, dont le nombre       s&rsquo;\u00e9l\u00e8ve \u00e0 14, sont r\u00e9parties sur les d\u00e9l\u00e9gations de Redayef, M\u00e9tlaoui et       Oum Larayess.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">Outre leurs       capacit\u00e9s \u00e0 stocker la boue, ces r\u00e9servoirs ne manqueront pas d&rsquo;optimiser       la consommation des eaux, et ce, \u00e0\u00a0 travers la r\u00e9cup\u00e9ration, le recyclage       et la r\u00e9utilisation d&rsquo;environ 40% des eaux industrielles us\u00e9es dans le       lavage du phosphate.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">C\u00f4t\u00e9       r\u00e9alisation, la CPG a r\u00e9ussi jusqu&rsquo;\u00e0 pr\u00e9sent \u00e0 cr\u00e9er 3 digues en argile au       niveau des lavoirs de M&rsquo;Dhilla, Kef Eddour et Metlaoui, ce qui a permis de       ma\u00eetriser environ 65% du total des eaux argileuses qui s&rsquo;\u00e9coulent vers les       oueds, lesquelles sont estim\u00e9es annuellement \u00e0 environ 11 millions de m3.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">Il est pr\u00e9vu       d&rsquo;abandonner d\u00e9finitivement le d\u00e9versement de ces boues dans les oueds \u00e0       l&rsquo;horizon 2009, et ce, avec\u00a0 le parach\u00e8vement des travaux de r\u00e9alisation       du r\u00e9servoir du lavoir de Redayef dont le taux de r\u00e9alisation a atteint       55%. L&rsquo;entr\u00e9e en exploitation de ce r\u00e9servoir, est pr\u00e9vue avant la fin de       l&rsquo;ann\u00e9e 2008.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">Les r\u00e9servoirs       des lavoirs d&rsquo;Oum Larayess, M&rsquo;Dhilla 1 et M&rsquo;dhilla 2, devraient, pour leur       part, entrer en service avant la fin de l&rsquo;ann\u00e9e 2009.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <b> <span lang=\"FR-CH\">      (Source\u00a0: \u00ab\u00a0Le Temps Lundi\u00a0\u00bb (Hebdomadaire \u2013 Tunis), le 14 avril 2008)<\/span><\/b><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><b> <span lang=\"FR-CH\">\u00a0 <\/span><\/b><\/p>\n<hr dir=\"ltr\"\/>\n<p dir=\"ltr\">\u00a0<\/p>\n<h2 align=\"center\" dir=\"ltr\" style=\"color: red;\"> <span lang=\"FR\">      Grossesses des jeunes filles c\u00e9libataires et r\u00e9cidives entre 12 et 25 ans<\/span><\/h2>\n<h2 align=\"center\" dir=\"ltr\" style=\"color: red;\"> <b> <span lang=\"FR\">      Reflet d&rsquo;un \u00e9chec social ?<\/span><\/b><\/h2>\n<ul dir=\"ltr\" type=\"disc\">\n<li dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\"><b> <span lang=\"FR\">N\u00e9cessit\u00e9 de         les prendre en charge ainsi que leurs b\u00e9b\u00e9s et d&rsquo;\u00e9viter aussi les d\u00e9c\u00e8s         n\u00e9onataux ou l&rsquo;infanticide. \u00a0<\/span><\/b> <\/p>\n<\/li>\n<li dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\"><b> <span lang=\"FR\">Dr Moncef         Daghfous ; gyn\u00e9cologue\u00a0: \u00ab Une bonne \u00e9ducation pour \u00e9viter la r\u00e9cidive         en<\/span><\/b> <\/p>\n<\/li>\n<li dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\"><b> <span lang=\"FR\">mati\u00e8re de         grossesse non d\u00e9sir\u00e9e \u00bb<\/span><\/b> <\/p>\n<\/li>\n<li dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\"><b> <span lang=\"FR\">Chiffres         clefs <\/span><\/b><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">Certaines       jeunes filles sont rejet\u00e9es par leur famille en raison d&rsquo;une grossesse non       accept\u00e9e. Une grossesse fait souvent partie de ces accidents li\u00e9s \u00e0 des       pratiques \u00e0 risque. Des jeunes filles tombent enceintes par ignorance, par       na\u00efvet\u00e9 ou par inaptitude \u00e0 utiliser une m\u00e9thode contraceptive. Il       s&rsquo;ensuit des difficult\u00e9s qui ne font qu&#8217;empirer. Quels sont les risques de       ces grossesses non d\u00e9sir\u00e9es ? Comment les pr\u00e9venir\u00a0 et comment s&rsquo;en       occuper ? Et r\u00f4le des structures sociales pour \u00e9viter les d\u00e9c\u00e8s n\u00e9onataux       ou l&rsquo;infanticide ?<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">Les grossesses       des\u00a0 jeunes filles c\u00e9libataires sont celles qui sont non planifi\u00e9es et non       d\u00e9sir\u00e9es. Elles se terminent souvent par l&rsquo;interruption volontaire de la       grossesse avec toutes les cons\u00e9quences psychologiques, m\u00e9dicales et       \u00e9conomiques qu&rsquo;elle peut engendrer. Une \u00e9tude \u00e9labor\u00e9e par le Centre de       Planification Familiale de Sousse et pr\u00e9sent\u00e9e aux derni\u00e8res assises de la       sant\u00e9 scolaire et universitaire \u00e0 Hammamet a port\u00e9 sur l&rsquo;ensemble des       jeunes filles qui se sont pr\u00e9sent\u00e9es pour interruption volontaire de la       grossesse au cours de la p\u00e9riode f\u00e9vrier 2005-f\u00e9vrier 2006. <\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">Cette enqu\u00eate       a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que \u00ab Parmi les 438 femmes c\u00e9libataires qui ont consult\u00e9 pour IVG       durant la p\u00e9riode d&rsquo;\u00e9tude, 238 sont \u00e2g\u00e9es de moins 25 ans soit 64%. La       plupart des cas des jeunes ont d\u00e9pass\u00e9 l&rsquo;\u00e2ge de l&rsquo;adolescence (l&rsquo;\u00e2ge moyen       est de 21.6 ) souvent bien \u00e9duqu\u00e9es 43% ont atteint le niveau secondaire       et 23% ont un niveau sup\u00e9rieur, habitant souvent seules (41%) et dans 81%       des cas, ces jeunes filles jugent que la communication au sein de la       famille est peu ou pas du tout suffisante. <\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">Dans la       majorit\u00e9 des cas, ces jeunes filles ont une occupation : 54% travaillent,       20% \u00e9tudiantes et 1,1% sont encore des \u00e9l\u00e8ves. Elles se caract\u00e9risent par       une instabilit\u00e9 familiale car seulement 41% ont des parents qui vivent       ensemble. \u00bb<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <b> <span lang=\"FR\">      Rapports sexuels et partenaires&#8230;<\/span><\/b><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">L&rsquo;enqu\u00eate a       r\u00e9v\u00e9l\u00e9 aussi que : \u00ab\u00a0 Cette population se distingue par des comportements       \u00e0 risque dont la pr\u00e9valence d\u00e9passe celle retrouv\u00e9e dans la population       g\u00e9n\u00e9rale f\u00e9minine (tabagisme : 47%, alcoolisme 21% et utilisation des       drogues illicites 4,3%) <\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">Dans cette       population, l&rsquo;\u00e2ge moyen des rapports sexuels est de 18,7 ans. Le nombre       moyen de partenaires dans les trois derniers mois est de 1,4. Par       ailleurs, ces jeunes filles pr\u00e9f\u00e8rent dans 60% des cas avoir des amis de       sexe masculin. Elles sont port\u00e9es sur la r\u00e9cidive en mati\u00e8re de grossesse       et d&rsquo;interruption volontaire de la grossesse (ant\u00e9c\u00e9dent de grossesses       ant\u00e9rieures 43 % et d&rsquo;interruption volontaire de grossesse 42 %), et la       non utilisation r\u00e9guli\u00e8re des moyens contraceptifs. <\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">Seules 5,3%       utilisent toujours la contraception et 10,6% l&rsquo;utilisent souvent. Ces       r\u00e9sultats, prouve l&rsquo;enqu\u00eate la vuln\u00e9rabilit\u00e9 de cette population de jeunes       filles qui ressentent des besoins en mati\u00e8re d&rsquo;\u00e9ducation et de pr\u00e9vention       des probl\u00e8mes li\u00e9s \u00e0 la sexualit\u00e9 \u00e0 risque \u00bb <\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><b> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><b> <span lang=\"FR\">      Kamel BOUAOUINA<\/span><\/b><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">      &#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><b> <span lang=\"FR\">      Dr Moncef Daghfous ; gyn\u00e9cologue\u00a0: <\/span><\/b><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\"><strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">\u00ab Une bonne       \u00e9ducation pour \u00e9viter la r\u00e9cidive en mati\u00e8re de grossesse non d\u00e9sir\u00e9e \u00bb<\/font><\/h2>\n<p><\/strong><\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <b><span lang=\"FR\">Le Temps\u00a0:       Quel est le profil de ces jeunes filles c\u00e9libataires qui consultent le       sp\u00e9cialiste pour interruption volontaire de la grossesse ?<\/span><\/b><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <b><span lang=\"FR\">Dr Moncef       Daghfous.\u00a0:<\/span><\/b><span lang=\"FR\">       Nous constatons que ces grossesses sont r\u00e9pandues chez<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">des jeunes       filles en d\u00e9crochage scolaire et issues souvent de famille monoparentale.       Ce sont souvent des filles r\u00e9cidivistes \u00e2g\u00e9es entre 15 et 22 ans qui       ignorent les moyens de contraception mais qui sont conscientes des risques       de grossesse.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <b><span lang=\"FR\">*Quels sont       les risques de ces grossesses non d\u00e9sir\u00e9es ?<\/span><\/b><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">-Ces       grossesses non d\u00e9sir\u00e9es peuvent entra\u00eener plusieurs maladies notamment les       infections sexuellement transmissibles (IST) comme l&rsquo;h\u00e9patite et l&rsquo;herp\u00e8s       g\u00e9nital et la syphilis. Le risque est gros pour des filles qui laissent       poursuivre une grossesse plus de trois mois, une mani\u00e8re de s&rsquo;auto-punir       et de punir l&rsquo;entourage car elles sont toujours dans un \u00e9tat d&rsquo;\u00e9chec       social complet. Nous avons constat\u00e9 aussi que ces filles s&rsquo;adonnent \u00e0 des       rapports sexuels en contre<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">partie       d&rsquo;argent. Ce ne sont pas des prostitu\u00e9es mais elles sont souvent pouss\u00e9es       \u00e0 ces pratiques pour des raisons financi\u00e8res.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <b><span lang=\"FR\">*Comment       pr\u00e9venir la prolif\u00e9ration de ces accouchements non d\u00e9sir\u00e9s ?<\/span><\/b><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">-Le nombre de       ces grossesses non d\u00e9sir\u00e9es est en augmentation depuis une dizaine       d&rsquo;ann\u00e9es. Rien que dans la maternit\u00e9 de Nabeul, on compte 120       accouchements par an de filles c\u00e9libataires. Ce ph\u00e9nom\u00e8ne est tr\u00e8s r\u00e9pandu       dans les pays d\u00e9velopp\u00e9s.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">En France, on       enregistre 6350 naissances chez des m\u00e8res de 18 ans ou moins dont 954 chez       les m\u00e8res de moins de 16 ans.\u00a0 La pr\u00e9vention est sociale. Et l\u00e0 il       faudrait bien encadrer les familles monoparentales, cr\u00e9er un climat de       confiance et de complicit\u00e9 indispensables pour g\u00e9rer au mieux tous les       probl\u00e8mes qui peuvent surgir au cours de ces grossesses pr\u00e9coces.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0Le placement       de jeunes filles abandonn\u00e9es dans des centres de formation professionnelle       est souhait\u00e9. L&rsquo;\u00e9ducation sexuelle dans nos \u00e9tablissements scolaires doit       \u00eatre d\u00e9velopp\u00e9e (information sur les IST, les grossesses et la       contraception) La prise en charge de ces jeunes filles et de leurs b\u00e9b\u00e9s       devra \u00eatre consolid\u00e9e par la multiplication des centres d&rsquo;accueil pour       \u00e9viter les d\u00e9c\u00e8s n\u00e9onataux et \u00e9viter les infanticides. Une sensibilisation       et une bonne \u00e9ducation pourront \u00e9viter le r\u00e9cidivisme en mati\u00e8re de       grossesse et assurer une vie saine \u00e0 ces jeunes filles.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <b><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <b><span lang=\"FR\">KB <\/span> <\/b><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">      &#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;-<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <font size=\"3\"><b> <span lang=\"FR\">Chiffres       clefs <\/span><\/b><\/font><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">      * Parmi les 438 femmes c\u00e9libataires qui ont consult\u00e9 pour Interruption       Volontaire de la Grossesse, 238 sont \u00e2g\u00e9es de moins 25 ans.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">      * La plupart des cas, les jeunes ont d\u00e9pass\u00e9 l&rsquo;\u00e2ge de l&rsquo;adolescence (l&rsquo;\u00e2ge       moyen est de 21.6 ).<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">      * Elles sont souvent bien \u00e9duqu\u00e9es, soit 43% ont atteint le niveau       secondaire.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">      * 23 % ont un niveau sup\u00e9rieur.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">      * 41% habitent souvent seules.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">      * 81 % des filles jugent que la communication au sein de la famille est       peu ou pas du tout suffisante.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">      *\u00a0 Dans la majorit\u00e9 des cas, ces jeunes filles ont une occupation : 54 %       travaillent, 20 % \u00e9tudiantes et 1,1% sont encore des \u00e9l\u00e8ves.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <b> <span lang=\"FR-CH\">      \u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <b> <span lang=\"FR-CH\">      (Source\u00a0: \u00ab\u00a0Le Temps Lundi\u00a0\u00bb (Hebdomadaire \u2013 Tunis), le 14 avril 2008)<\/span><\/b><\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u00a0<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u00a0<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u00a0<\/p>\n<hr dir=\"ltr\"\/>\n<p dir=\"ltr\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"center\" dir=\"ltr\"> <b> <span lang=\"FR\">      L\u2019interview : Hassouna MOSBAHI,Romancier<\/span><\/b><\/p>\n<p align=\"center\" dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\"><strong><font size=\"3\">B\u00e9douin universel<\/font><\/strong><\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0N\u00e9 le 2       octobre 1950 \u00e0 Dihibet (Rif de Kairouan), \u00e9tudes de langue fran\u00e7aise \u00e0       l&rsquo;Universit\u00e9 de Tunis, journaliste ayant collabor\u00e9 \u00e0 \u00ab El Watan El Arabi       \u00bb, \u00ab Ed Destour \u00bb, \u00ab El Majela \u00bb, \u00bbEl Arab \u00bb etc&#8230;, auteur de cinq       romans, quatre ensembles de nouvelles, cinq essais critiques et plusieurs       traductions \u00ab Becket, Joyce, Eli\u00e8s Canetti&#8230;), Hassouna Mosbahi a un seul       r\u00eave : celui de donner \u00e0 la Tunisie une dimension internationale \u00e0 travers       l&rsquo;\u00e9criture et la traduction.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\"><strong>*Le Temps : L&rsquo;ar\u00e8ne de l&rsquo;Art est un espace -temps       o\u00f9 tu n&rsquo;as pas le droit d&rsquo;\u00eatre le second car le second est celui qui perd,       qui est mort transperc\u00e9 par le fer ou d\u00e9vor\u00e9 par les fauves. Apr\u00e8s une vie       vou\u00e9e \u00e0 la litt\u00e9rature, penses-tu que tu es vainqueur donc vivant ou       perdant donc effac\u00e9 ?<\/strong><\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">H. Mosbahi :       Je ne suis ni perdant ni gagnant parce que je continue \u00e0 \u00e9crire et je       continuerais \u00e0 \u00e9crire jusqu&rsquo;\u00e0 la fin de ma vie. Si le temps est       d\u00e9terminant dans la litt\u00e9rature, pourquoi Hom\u00e8re, Socrate, Jehadh, Abou       Nawass, Moutenabi, Shakspeare, Dante et tous les grands sont encore       pr\u00e9sents. Ils vibrent avec nous et \u00e0 travers leurs \u0153uvres nous       interrogeons notre pr\u00e9sent et peut-\u00eatre m\u00eame notre futur. Ils demeurent       nos contemporains.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\"><strong>*Ton rapport avec la langue arabe, m\u00eame s&rsquo;il est       amoureux, semble aussi tr\u00e8s dangereux. Tu d\u00e9clares que les \u00e9crivains ont       le droit et le devoir de cr\u00e9er leur propre langue, qu&rsquo;il faut \u00e9viter de       sacraliser la langue. Et justement, la langue arabe est une langue sacr\u00e9e       ; et c&rsquo;est l\u00e0 que r\u00e9side le danger. Pire, tu as m\u00eame clam\u00e9 haut et fort       que c&rsquo;est Camus qui t&rsquo;a appris en quelque sorte \u00e0 \u00e9crire en arabe.<\/strong><\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">Oui, tout \u00e0       fait. La langue arabe coranique n&rsquo;est pas une langue de la r\u00e9alit\u00e9. Elle       se d\u00e9finit elle-m\u00eame comme langue sacr\u00e9e&#8230; langue divine. Moi je voudrais       \u00e9crire dans une langue simple ; celle des gens que je c\u00f4toie. En dehors de       la sacralisation. M\u00eame contre la sacralisation s&rsquo;il le faut.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">Langue des       gens simples, celle des po\u00e8tes \u00ab vulgaires \u00bb comme Awled Ahmed. Une langue       invent\u00e9e et toujours r\u00e9invent\u00e9e. Et je m\u00e9prise au plus haut degr\u00e9 la       langue d\u00e9j\u00e0 apprise. Car l&rsquo;\u00e9crivain est celui qui invente sa langue et moi       je crois avoir invent\u00e9 ma langue arabe : celle des paysans analphab\u00e8tes,       des po\u00e8tes maudits et de moi singulier personnage errant \u00e0 travers le       monde et parlant plusieurs langues. Donc ne me fouettez pas avec une       langue arabe didactique et laissez-moi aller o\u00f9 je veux.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\"><strong>*O\u00f9 veux-tu donc aller, nomade et s\u00e9dentaire \u00e0 la       fois ? Ces deux entit\u00e9s s&rsquo;effacent devant tes caract\u00e9ristiques de b\u00e9douin,       m\u00eame s&rsquo;il t&rsquo;arrive des fois de tenter d&rsquo;oublier (pour ne pas dire renier)       ta b\u00e9douinit\u00e9.<\/strong><\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">Je n&rsquo;ai jamais       reni\u00e9 ma b\u00e9douinit\u00e9 et ne la renierai jamais. Mais le monde est vaste et       j&rsquo;ai v\u00e9cu dans les plus grandes capitales du monde : Munich, Prague,       Madrid, Londres, Paris. Je n&rsquo;ai pas peur d&rsquo;\u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme b\u00e9douin.       J&rsquo;ai assez v\u00e9cu pour savoir ce qu&rsquo;est un \u00e9crivain cosmopolite. Ma       b\u00e9douinit\u00e9 est mon label de cosmopolitisme et je ne peux me pr\u00e9senter en       dehors de cette entit\u00e9, en dehors de mon village perdu au centre de la       Tunisie \u00ab Dhihibet \u00bb. J&rsquo;ai l&rsquo;honneur de dire que les Allemands sont venus       visiter ce village apr\u00e8s avoir lu ce que j&rsquo;avais \u00e9crit. Et je suis fier de       savoir que ces visiteurs disent \u00ab c&rsquo;est le village o\u00f9 s&rsquo;est d\u00e9roul\u00e9 \u00ab La       folie de ma cousine H\u00e9nia \u00bb (ensemble de nouvelles), \u00ab Retour \u00e0 Tarchich \u00bb       et \u00ab La tortue \u00bb entre autres .<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">Mon village       est dans toute mon \u0153uvre et j&rsquo;irais jusqu&rsquo;\u00e0 dire qu&rsquo;il est l&rsquo;essence m\u00eame       de mon \u0153uvre.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\"><strong>*Je n&rsquo;ai jamais dout\u00e9 de ta b\u00e9douinit\u00e9 et ce que       tu m&rsquo;en dis ne peut que t&rsquo;honorer. Venons-en maintenant \u00e0 ton arabit\u00e9 par       del\u00e0 la langue et la g\u00e9ographie fig\u00e9e.<\/strong><\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">Je suis arabe       par excellence parce que je d\u00e9passe mon arabit\u00e9 id\u00e9ologique qui est en ce       moment tr\u00e8s recherch\u00e9e. Parce que tous ceux que je connais se r\u00e9clament       arabes parce qu&rsquo;ils n&rsquo;ont pas d&rsquo;autres choix.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">Moi je suis       arabe parce que je voudrais \u00e9crire un texte qui pourrait planer sur le       monde entier. Je suis arabe par et pour la litt\u00e9rature et non par       id\u00e9ologie.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">Donc je suis       arabe par mon texte et non par telle ou telle cause qui secoue le monde       arabe, hier, aujourd&rsquo;hui et demain. La langue arabe peut exprimer la       beaut\u00e9 du monde, de la vie. Elle n&rsquo;est pas morte comme pr\u00e9tendent       certains.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">Les \u00e9crivains       isra\u00e9liens reviennent \u00e0 l&rsquo;h\u00e9breu et nous, nous nous devons de revenir \u00e0       cette tr\u00e8s belle langue qui s&rsquo;appelle l&rsquo;Arabe.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\"><strong>*Dan Brown auteur de \u00ab Da Vinci Code \u00bb a d\u00e9sign\u00e9       la langue arabe comme \u00e9tant celle du diable dans \u00ab Anges et d\u00e9mons \u00bb.<\/strong><\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">Il n&rsquo;y a pas       une langue pour le diable et une autre pour les anges. D&rsquo;ailleurs dans       tous les livres saints, la langue sacr\u00e9e et la langue du diable se m\u00ealent       d&rsquo;une mani\u00e8re quelque-fois magnifique.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">Alors pourquoi       on ne prolongerait pas ce m\u00e9lange dans les romans et les nouvelles qui ne       sont que des fictions apr\u00e8s tout.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\"><strong>*Kundera dit dans \u00ab L&rsquo;Art du roman \u00bb que ce genre       litt\u00e9raire est purement une invention \u00ab occidentale \u00bb. Il met ainsi       hors-jeu tout les livres de fiction que l&rsquo;Orient a produit, allant de \u00ab       Hay Ibn Yakdhane \u00bb en passant par \u00ab Kalila Wa Dimna \u00bb et \u00ab Les mille et       une nuits \u00bb entre autres.<\/strong><\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">Kundera, \u00e0 mon       sens, c&rsquo;est quelqu&rsquo;un qui n&rsquo;a jamais compris ce qu&rsquo;est le roman. D&rsquo;o\u00f9 la       pauvret\u00e9 de certains de ses romans. Il ignore que l&rsquo;Art de la narration       est par excellence oriental. Cela n&#8217;emp\u00eache qu&rsquo;il peut m&rsquo;arriver de       respecter certains de ses romans alors que la majorit\u00e9 est maladroitement       fabriqu\u00e9e.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">Celui que je       ne respecte pas m&rsquo;ennuie.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">Oublions donc       ce Monsieur. Mais j&rsquo;ajoute que Borg\u00e8s ainsi que G. G. Marquez ont \u00e9t\u00e9       marqu\u00e9s par l&rsquo;art arabe de la narration et ils sont loin d&rsquo;\u00eatre les seuls.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\"><strong>*Parmi les quelques romanciers tunisiens,       pourrais-tu donner un petit bouquet de ceux qui te sont proches ou ceux       dont tu respectes l&rsquo;\u0153uvre m\u00eame s&rsquo;ils demeurent \u00e9trangers \u00e0 ton approche.<\/strong><\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">J&rsquo;aime       beaucoup les livres de Hassen Ben Othman, par exemple. Mais je d\u00e9teste ce       langage m\u00e9taphorique controvers\u00e9, propre \u00e0 ceux qui pr\u00e9tendent \u00e9crire des       romans tunisiens, alors qu&rsquo;il n&rsquo;y a rien de tunisien dans leurs \u00e9crits. Ce       sont des gens qui cherchent \u00e0 se former dans leur formel. Raconter la vie       de la Tunisie aujourd&rsquo;hui c&rsquo;est ce qui est essentiel pour moi. Le reste ne       m&rsquo;int\u00e9resse pas.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <strong><span lang=\"FR\">Entretien       conduit par Hechmi GHACHEM<\/span><\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\">      \u00a0<\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <b> <span lang=\"FR-CH\">      (Source\u00a0: \u00ab\u00a0Le Temps Lundi\u00a0\u00bb (Hebdomadaire \u2013 Tunis), le 14 avril 2008)<\/span><\/b><\/p>\n<\/div>\n<div align=\"justify\" dir=\"ltr\">\n<hr dir=\"ltr\"\/> <\/div>\n<div align=\"justify\" dir=\"ltr\">\n<p align=\"center\" dir=\"ltr\"> <b><span lang=\"FR\"><font size=\"3\">      Prix: Un responsable islamique pr\u00e9voit une \u00ab\u00a0explosion\u00a0\u00bb sociale<span dir=\"rtl\"> <\/span>en Jordanie<\/font><\/span><\/b><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<strong><em><u>AFP,       le 14 avril 2008 \u00e0 12h26<\/u><\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">AMMAN, 14 avr       2008 (AFP) &#8211; Le chef du Parti de l&rsquo;Action islamique a affirm\u00e9 lundi \u00e0       Amman s&rsquo;attendre \u00e0 une \u00ab\u00a0grande explosion\u00a0\u00bb sociale dans les prochains jours       en raison de la mauvaise<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">gestion de la       hausse des prix en Jordanie.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00ab\u00a0La patience a       ses limites, et je crois que dans les prochains jours il y aura une       explosion, une tr\u00e8s grande explosion et personne ne peut pr\u00e9voir ses       r\u00e9percussions et ses r\u00e9sultats\u00a0\u00bb, a indiqu\u00e9 \u00e0 l&rsquo;AFP M. Zaki bani Rcheid.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00ab\u00a0Les autorit\u00e9s       traitent la question des prix de mani\u00e8re marginale qui ne r\u00e9sout pas le       fond du probl\u00e8me\u00a0\u00bb, a relev\u00e9 le chef du parti le plus influent de       l&rsquo;opposition jordanienne, \u00e9manation politique des Fr\u00e8res musulmans.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">Le roi       Abdallah II de Jordanie a ordonn\u00e9 dimanche \u00e0 son gouvernement de prendre       rapidement des mesures pour lutter contre la hausse des prix et le Premier       ministre Nader Dahabi a affirm\u00e9 que le gouvernement annoncerait cette       semaine des mesures pour combattre la hausse des prix, notamment des       produits de premi\u00e8re n\u00e9cessit\u00e9.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">Le mois       dernier, le gouvernement jordanien a lib\u00e9ralis\u00e9 le prix des carburants, ce       qui a entra\u00een\u00e9 une hausse des prix variant entre 38% et plus de 76%. Le       prix de l&rsquo;essence a enregistr\u00e9 trois hausses en un mois, suivant les prix       sur le march\u00e9 international.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00ab\u00a0Nous sommes       convaincus du manque de s\u00e9rieux des mesures attendues. La poursuite de ce       feuilleton effrayant dans la hausse des prix, nous pousse \u00e0 assumer nos       responsabilit\u00e9s\u00a0\u00bb et \u00e0 prendre les choses en mains, a ajout\u00e9 M. Bani       Rcheid.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">Les Jordaniens       se rappellent encore des \u00e9meutes sanglantes d&rsquo;avril 1989, \u00e0 la suite de la       hausse des prix, qui ont fait 12 morts.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">D&rsquo;autres       \u00e9meutes ont \u00e9clat\u00e9 en 1996, lorsque le prix du pain a augment\u00e9, mais la       situation a \u00e9t\u00e9 rapidement contr\u00f4l\u00e9e.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">M. Bani Rcheid       a par ailleurs d\u00e9nonc\u00e9 la vente de terrains et propri\u00e9t\u00e9s dans le cadre       d&rsquo;un programme de privatisation en Jordanie.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">      \u00ab\u00a0L&rsquo;\u00e9largissement important des op\u00e9rations de ventes de terrains est       extr\u00eament dangereux, personne ne peut, dans ces circonstances, pr\u00e9dire le       futur de la Jordanie et son existence, si tous les terrains, notamment       ceux du Tr\u00e9sor et des b\u00e2timents d&rsquo;institutions publiques et priv\u00e9es sont       vendus\u00a0\u00bb, a-t-il dit.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">La Jordanie a       annonc\u00e9 dimanche avoir vendu \u00e0 une compagnie \u00e9mirati le port d&rsquo;Aqaba pour       5 milliards de dollars.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00ab\u00a0Aujourd&rsquo;hui       on entend dire que l&rsquo;Universit\u00e9 de Jordanie, symbole de l&rsquo;identit\u00e9 du pays       et de sa culture, est en vente. Cela veut dire que la Jordanie est entr\u00e9e       dans un tunnel sombre et je d\u00e9fie les responsables de d\u00e9finir dans ces       circonstances le futur de la Jordanie dans 10 ans\u00a0\u00bb, a ajout\u00e9 M. Abni       Rcheid.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u00a0<\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">AFP <\/span> <\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u00a0 <\/p>\n<hr dir=\"ltr\"\/>\n<p dir=\"ltr\">\u00a0<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"center\" dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\"><strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font face=\"Arial\" size=\"3\">Erdogan reconna\u00eet que la majorit\u00e9 de Turcs sont pour la la\u00efcit\u00e9<\/font><\/h2>\n<p><\/strong><\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u00a0<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong><em><u> <span lang=\"FR\">Reuters, le 14       avril 2008 \u00e0 <\/span>15h22<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">ANKARA, 13       avril (Reuters) &#8211; Soup\u00e7onn\u00e9 par les milieux militaires, judiciaires et       universitaires de vouloir proc\u00e9der \u00e0 une islamisation rampante des       institutions, le Premier ministre turc Tayyip Erdogan a reconnu dimanche       que la majorit\u00e9 de la population restait favorable \u00e0 la la\u00efcit\u00e9.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00ab\u00a0Le principe       de la la\u00efcit\u00e9 est consacr\u00e9 dans la constitution par la volont\u00e9 de notre       parlement et avec le soutien de notre nation\u00a0\u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9 lors d&rsquo;une       r\u00e9union de son parti AKP, dont le parquet a r\u00e9clam\u00e9 \u00e0 la Cour       constitutionnelle la dissolution pour \u00ab\u00a0men\u00e9es anti-la\u00efques\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00ab\u00a0Aujourd&rsquo;hui,       une majorit\u00e9 de notre peuple soutient le syst\u00e8me d&rsquo;Etat la\u00efque\u00a0\u00bb, a       soulign\u00e9 Erdogan, dont l&rsquo;AKP a conserv\u00e9 l&rsquo;an dernier sa majorit\u00e9 absolue       au parlement avec 47% des suffrages exprim\u00e9s.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">Erdogan a       accus\u00e9 l&rsquo;opposition la\u00efque traditionnelle d&rsquo;exploiter \u00e0 des fins       politiques les craintes d&rsquo;une remise en cause de de la la\u00efcit\u00e9 h\u00e9rit\u00e9e des       ann\u00e9es 1920. \u00ab\u00a0Il n&rsquo;y a pas lieu de voter au sujet de la la\u00efcit\u00e9 en       Turquie.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00ab\u00a0Personne ne       se demande si notre nation soutient ou non la la\u00efcit\u00e9, sinon M. Baykal\u00a0\u00bb,       a-t-il dit en se r\u00e9f\u00e9rant \u00e0 Deniz Baykal, leader du CHP, le principal       parti d&rsquo;opposition.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">L&rsquo;examen du       cas de l&rsquo;AKP par la Cour constitutionnelle, qui pourrait prendre jusqu&rsquo;\u00e0       sept mois, a provoqu\u00e9 une incertitude politique en Turquie, le Premier       ministre et le pr\u00e9sident Abdulla G\u00fcl risquant eux-m\u00eames cinq ans       d&rsquo;in\u00e9gibilit\u00e9.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">L&rsquo;AKP est issu       de la mouvance islamiste, dont une pr\u00e9c\u00e9dente \u00e9manation politique, moins       mod\u00e9r\u00e9e, le Refah de Necmettin Erbakan, avait \u00e9t\u00e9 \u00e9cart\u00e9e du gouvernement       par l&rsquo;arm\u00e9e en 1997 et interdite par la Cour constitutionnelle.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">L&rsquo;Union       europ\u00e9enne, \u00e0 la porte de laquelle frappe la Turquie, a pr\u00e9venu les juges       turcs que l&rsquo;interdiction de l&rsquo;AKP serait contraire aux principes       d\u00e9mocratiques des Vingt-Sept.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\"><strong>REUTERS <\/strong><\/span><\/p>\n<hr dir=\"ltr\"\/>\n<p dir=\"ltr\">\u00a0<\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p align=\"center\" dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\"><strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font face=\"Arial\" size=\"3\">France       &#8211; Gr\u00e8ve sans pr\u00e9c\u00e9dent au journal Le Monde<\/font><\/h2>\n<p><\/strong><\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\"><strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font face=\"Arial\"> <\/p>\n<p dir=\"ltr\"><b><i><u> <span lang=\"FR\">Reuters, le 14       avril 2008 \u00e0 <\/span>08<span lang=\"FR\">h<\/span>26<\/u><\/i><\/b><\/p>\n<p> <\/font><\/h2>\n<p><\/strong><\/span> <\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">PARIS, 14       avril (Reuters) &#8211; Une gr\u00e8ve sans pr\u00e9c\u00e9dent a commenc\u00e9 lundi au journal Le       Monde pour protester contre un plan de 130 suppressions d&#8217;emplois destin\u00e9       selon la direction \u00e0 redresser les comptes du quotidien de r\u00e9f\u00e9rence de la       presse fran\u00e7aise.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">Selon le       journal, c&rsquo;est la premi\u00e8re gr\u00e8ve depuis 1976 et la seule de l&rsquo;histoire du       quotidien pour des motifs internes. En 1951 et 1984, de pr\u00e9c\u00e9dentes gr\u00e8ves       avaient \u00e9t\u00e9 envisag\u00e9es mais le mot d&rsquo;ordre avait \u00e9t\u00e9 retir\u00e9.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">Le quotidien       ne sera donc pas publi\u00e9 ce lundi, ce qui signifie qu&rsquo;il ne sera pas       disponible \u00e0 Paris et dans les grandes m\u00e9tropoles dans l&rsquo;apr\u00e8s-midi et       mardi dans les r\u00e9gions. Le site internet ne sera pas remis \u00e0 jour, les       salari\u00e9s \u00e9tant \u00e9galement en gr\u00e8ve.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">Une assembl\u00e9e       g\u00e9n\u00e9rale du personnel \u00e9tait pr\u00e9vue dans la matin\u00e9e, ainsi qu&rsquo;un       rassemblement des personnels du groupe devant le si\u00e8ge du journal.       L&rsquo;intersyndicale devait donner une conf\u00e9rence de presse en milieu de       journ\u00e9e.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">Le plan       pr\u00e9sent\u00e9 le 4 avril par le directoire du groupe pr\u00e9voit la suppression de       85 emplois de journalistes et de 45 emplois administratifs. Les d\u00e9parts se       feront \u00e9ventuellement de mani\u00e8re \u00ab\u00a0contrainte\u00a0\u00bb, a dit la direction.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">Est pr\u00e9vue       aussi la cession de plusieurs entit\u00e9s du groupe: Fleurus Presse, les       Editions de l&rsquo;Etoile (soci\u00e9t\u00e9 \u00e9ditrice des Cahiers du cin\u00e9ma), le mensuel       Danser et le r\u00e9seau de librairies sp\u00e9cialis\u00e9es en litt\u00e9rature religieuse       La Procure.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">Selon la       direction, le projet permettra d&rsquo;\u00e9conomiser au moins 15 millions d&rsquo;euros       sur deux ans, de retrouver l&rsquo;\u00e9quilibre financier du groupe d\u00e8s 2009 et de       d\u00e9gager un r\u00e9sultat positif en 2010.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">      L&rsquo;intersyndicale du journal demande que la direction \u00ab\u00a0s&rsquo;engage dans un       v\u00e9ritable dialogue social afin que, d&rsquo;une part, ce plan se fasse sur la       base de d\u00e9parts volontaires non contraints, et d&rsquo;autre part, que toutes       les entit\u00e9s du groupe soient maintenues\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">La gr\u00e8ve       intervient sur fond de crise de la presse \u00e9crite fran\u00e7aise, frapp\u00e9e par la       concurrence des journaux gratuits et d&rsquo;internet et par la hausse des       mati\u00e8res premi\u00e8res. Le Monde sort aussi d&rsquo;une longue crise de direction.      <\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong> <span lang=\"FR\">REUTERS <\/span><\/strong><\/p>\n<hr dir=\"ltr\"\/>\n<p dir=\"ltr\">\u00a0<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u00a0<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"center\" dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\"><strong><\/p>\n<h3 style=\"color: blue;\"><font face=\"Arial\" size=\"3\">La       s\u00e9curit\u00e9 isra\u00e9lienne refuse d&rsquo;assister Jimmy Carter<\/font><\/h3>\n<p><\/strong><\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\"><strong><font face=\"Arial\"><em><u> <span lang=\"FR-CH\">AFP<\/span><b><span lang=\"FR\">,       le 14 avril 2008 \u00e0 <\/span>11<span lang=\"FR\">h<\/span>54<\/b><\/u><\/em><\/font><\/strong><\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\"> <strong>par Adam Entous<\/strong><\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u00a0<\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">JERUSALEM, 14       avril (Reuters) &#8211; Les services de s\u00e9curit\u00e9 isra\u00e9liens ont refus\u00e9       d&rsquo;assister l&rsquo;escorte am\u00e9ricaine de l&rsquo;ancien pr\u00e9sident Jimmy Carter lors de       sa venue en Isra\u00ebl, a-t-on appris lundi de sources am\u00e9ricaines proches de       l&rsquo;incident.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">L&rsquo;ancien       pr\u00e9sident des Etats-Unis s&rsquo;est mis le gouvernement isra\u00e9lien \u00e0 dos en       annon\u00e7ant son projet de rencontrer Khaled M\u00e9chaal, chef du bureau       politique du Hamas en exil en Syrie, vendredi prochain \u00e0 Damas, et en       d\u00e9crivant la politique isra\u00e9lienne dans les territoires palestiniens de       \u00ab\u00a0syst\u00e8me d&rsquo;apartheid\u00a0\u00bb dans un livre publi\u00e9 en 2006.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">Carter,       laur\u00e9at du prix Nobel de la paix, a n\u00e9goci\u00e9 \u00e0 Camp<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">David le       premier trait\u00e9 de paix entre Isra\u00ebl et un pays arabe, l&rsquo;Egypte, sign\u00e9 en       1979.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">Dimanche, il a       \u00e9t\u00e9 re\u00e7u par le pr\u00e9sident isra\u00e9lien, Shimon Peres, dont la fonction est       essentiellement protocolaire, mais a \u00e9t\u00e9 snobb\u00e9 par la direction politique       du pays, dont le Premier ministre Ehud Olmert.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">Isra\u00ebl a       \u00e9galement rejet\u00e9 sa demande de visite du dirigeant palestinen Marouane       Barghouti, condamn\u00e9 \u00e0 la r\u00e9clusion \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9 en 2004 pour le meurtre de       quatre Isra\u00e9liens et d&rsquo;un moine orthodoxe grec dans des attentats       palestiniens.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">De sources       am\u00e9ricaines, on ajoute que le Shin Bet, qui assure notamment la protection       des dignitaires \u00e9trangers en visite en Isra\u00ebl, a refus\u00e9 de coop\u00e9rer avec       l&rsquo;escorte des services am\u00e9ricains de s\u00e9curit\u00e9 prot\u00e9geant Carter en sa       qualit\u00e9 d&rsquo;ancien pr\u00e9sident.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00ab\u00a0Ils n&rsquo;ont       aucun soutien de la part de la s\u00e9curit\u00e9 locale\u00a0\u00bb, a dit un Am\u00e9ricain.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">Selon une       autre source, cet incident est \u00ab\u00a0sans pr\u00e9c\u00e9dent\u00a0\u00bb dans les relations entre       le Shin Bet et le Secret Service am\u00e9ricain.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">Le refus de       coop\u00e9ration du Shin Bet pourrait poser probl\u00e8me \u00e0 Carter qui envisage de       se rendre \u00e0 Sd\u00e9rot, une ville du Sud isra\u00e9lien prise r\u00e9guli\u00e8rement pour       cible des roquettes tir\u00e9es par des groupes palestiniens.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">Aucun       commentaire n&rsquo;a pu \u00eatre obtenu dans l&rsquo;imm\u00e9diat aupr\u00e8s des services       d&rsquo;Olmert, qui supervise le Shin Bet.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\">\u00ab\u00a0Je pense       qu&rsquo;il ne fait aucun doute \u00e0 personne que si Isra\u00ebl veut parvenir \u00e0 la paix       dans la justice (&#8230;) alors le Hamas devra \u00eatre int\u00e9gr\u00e9 dans le       processus\u00a0\u00bb, a expliqu\u00e9 Carter sur l&rsquo;antenne de la cha\u00eene de t\u00e9l\u00e9vision       ABC.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u00a0<\/p>\n<p dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR\"><strong>REUTERS<\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n<div align=\"justify\" dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\">\u00a0<\/p>\n<\/div>\n<p> <\/font> <\/div>\n<div dir=\"ltr\">\n<hr dir=\"ltr\"\/> <\/div>\n<div dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\">\u00a0<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\">\n<div dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\">\u00a0<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\"><strong><\/p>\n<h3 style=\"color: blue;\"><font face=\"Arial\">Nom de code:     \u00ablangouste\u00bb<\/font><\/h3>\n<p><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\">\u00a0<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\"> <a href=\"http:\/\/www.ledevoir.com\/cgi-bin\/Contact?from=185061&amp;id=1951&amp;nom_auteur=Porter\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"> <strong><font face=\"Arial\" size=\"2\">Isabelle Porter<\/font><\/strong><\/a><strong><font face=\"Arial\" size=\"2\"> <\/font><\/strong> <\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\">\u00a0<\/p>\n<\/div>\n<div align=\"justify\" dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\">Les syndiqu\u00e9s du Journal de     Qu\u00e9bec avaient pressenti ce qui les attendait bien avant le d\u00e9but du     lock-out, il y a un an<\/font><\/em><\/p>\n<\/div>\n<div align=\"justify\" dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\">\u00a0<\/p>\n<\/div>\n<div align=\"justify\" dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Apr\u00e8s un an de lock-out, l&rsquo;issue du     conflit au Journal de Qu\u00e9bec est plus incertaine que jamais. D\u00e9sabus\u00e9s,     certains journalistes ont abandonn\u00e9 le navire pendant que les autres livrent     la bataille de leur vie. Reste \u00e0 savoir quels seront les vainqueurs de ce     long combat. Ou s&rsquo;il y en aura. \u00a0<\/font><\/p>\n<\/div>\n<p> <\/font> <\/p>\n<div align=\"justify\" dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Quand on lui demande comment il     envisage les mois \u00e0 venir, le journaliste Ta\u00efeb Moalla r\u00e9pond d&rsquo;abord qu&rsquo;il     se voit de retour \u00abau Journal\u00bb avec une nouvelle convention collective toute     neuve qui conviendrait aux deux parties. \u00abMais bon, je suis dans un bon     jour. Si nous avions eu cet entretien \u00e0 un autre moment, j&rsquo;aurais peut-\u00eatre     \u00e9t\u00e9 moins optimiste&#8230;\u00bb           Pas toujours facile de garder le moral. Le 22 avril, il y aura un an que le     lock-out aura \u00e9t\u00e9 d\u00e9cr\u00e9t\u00e9 au Journal de Qu\u00e9bec. Les n\u00e9gociations sont au     point mort, le ministre du Travail refuse d&rsquo;intervenir et le conflit ne     d\u00e9cha\u00eene plus les passions comme au d\u00e9but.           Les gens se sont habitu\u00e9s \u00e0 lire M\u00e9diaMatinQu\u00e9bec, mais beaucoup continuent     de lire Le Journal de Qu\u00e9bec. Rares sont les personnalit\u00e9s publiques qui     refusent d&rsquo;accorder des entrevues aux cadres du Journal et aux employ\u00e9s de     Cano\u00eb. \u00c0 part Lise Payette, aucun chroniqueur n&rsquo;a jug\u00e9 bon de d\u00e9laisser ses     pages pour d\u00e9noncer le lock-out. \u00abC&rsquo;est d\u00e9cevant de la part de certaines     personnes\u00bb, reconna\u00eet le porte-parole des syndiqu\u00e9s, Denis Bolduc. \u00abOn ne     demandera pas \u00e0 Nathalie Elgrably de nous soutenir, mais Julius Grey, je     pensais qu&rsquo;il comprendrait. Richard Martineau, c&rsquo;est d\u00e9cevant aussi.\u00bb           M\u00eame chose chez les annonceurs. L&rsquo;homme d&rsquo;affaires Jacques Tanguay diffuse     d\u00e9sormais ses lucratives annonces de meubles dans les deux m\u00e9dias. Quant aux     pr\u00e9sum\u00e9s briseurs de gr\u00e8ve de Cano\u00eb, plus personne n&rsquo;ose les d\u00e9noncer     publiquement. Ceux qui ont os\u00e9 le faire ont d\u00fb se d\u00e9fendre devant les     tribunaux \u00e0 la suite des pressions de Quebecor. Beaucoup ont re\u00e7u de leurs     patrons le conseil de se tenir cois. En somme, c&rsquo;est \u00abbusiness as usual\u00bb     dans la belle ville de Qu\u00e9bec.           Mais le temps passe, et l&rsquo;usure fait son oeuvre. Le mois dernier,     M\u00e9diaMatinQu\u00e9bec a perdu une autre de ses journalistes, Karine Gagnon, qui a     accept\u00e9 un emploi \u00e0 la radio. Ils sont au moins six jeunes journalistes \u00e0     avoir abandonn\u00e9 la lutte depuis le d\u00e9but.           C&rsquo;est le cas de St\u00e9phanie Desforges, 26 ans, qui est partie apr\u00e8s trois     semaines pour un emploi aux communications \u00e0 l&rsquo;ADQ. \u00abMa r\u00e9flexion \u00e9tait     enclench\u00e9e depuis un certain temps. Je serais partie m\u00eame s&rsquo;il n&rsquo;y avait pas     eu de lock-out\u00bb, affirme-t-elle. \u00abLes gens voient un conflit de travail,     mais, en arri\u00e8re de \u00e7a, il y a un d\u00e9bat id\u00e9ologique et un d\u00e9bat de soci\u00e9t\u00e9     sur la qualit\u00e9 de l&rsquo;information. Vers o\u00f9 \u00e7a s&rsquo;en va? Moi, \u00e7a m&rsquo;inqui\u00e8te\u00bb,     lance-t-elle.           \u00abJe ne me voyais pas retourner l\u00e0\u00bb, explique quant \u00e0 elle Annie Fernandez     qui, \u00e0 32 ans, est partie pour fonder sa propre compagnie de r\u00e9daction pour     les entreprises. \u00abCe que M. P\u00e9ladeau et Quebecor veulent faire avec Le     Journal \u00e0 Qu\u00e9bec, ce n&rsquo;est pas ce que je veux. Ce n&rsquo;est pas pour cela que     j&rsquo;ai voulu devenir journaliste.\u00bb           Quebecor souhaite que ses journalistes s&rsquo;habituent \u00e0 alimenter son portail     Internet (Cano\u00eb), voire la t\u00e9l\u00e9vision. On souhaite qu&rsquo;ils \u00e9crivent des     blogues, qu&rsquo;ils puissent prendre des photos sur le terrain, on parle de leur     faire manier la cam\u00e9ra et de les initier \u00e0 la table de montage. Pour Annie     Fernandez, ce virage signe l&rsquo;arr\u00eat de mort de l&rsquo;information locale, de     l&rsquo;information de qualit\u00e9.           \u00abForc\u00e9ment, si les budgets se retrouvent \u00e0 Montr\u00e9al, l&rsquo;information de     qualit\u00e9 \u00e0 Qu\u00e9bec, elle va \u00eatre o\u00f9? Avec une salle de r\u00e9daction plus petite,     avec moins de moyens, on va \u00eatre pris \u00e0 faire plusieurs t\u00e2ches que l&rsquo;on     n&rsquo;avait pas \u00e0 faire avant. [&#8230;] Avec ce plan de match-l\u00e0, je ne voyais pas     comment je pouvais me r\u00e9aliser.\u00bb           Quebecor n&rsquo;est pas seul \u00e0 prendre le virage multiplateforme. \u00c0 la fin de     f\u00e9vrier, La Presse concluait une entente avec ses journalistes concernant     leur participation \u00e0 Cyberpresse. \u00c0 Qu\u00e9bec, Denis Bolduc affirme que son     groupe n&rsquo;aurait pas h\u00e9sit\u00e9 \u00e0 approuver une telle entente. Mais Quebecor,     dit-il, ne veut pas s&#8217;embarrasser \u00abde balises\u00bb en ce domaine.           Impossible d&rsquo;avoir le point de vue de l&#8217;employeur sur cette question, comme     sur tout le reste d&rsquo;ailleurs. Des demandes d&rsquo;entrevues au Journal de Qu\u00e9bec     ainsi qu&rsquo;\u00e0 Cano\u00eb ont toutes \u00e9t\u00e9 refus\u00e9es. le groupe Quebecor a toujours fait     valoir qu&rsquo;il devait moderniser son journal, en laissant entendre que ses     employ\u00e9s \u00e9taient trop g\u00e2t\u00e9s. \u00abOn leur demande de passer de 32 \u00e0 36 heures et     de quatre \u00e0 cinq jours par semaine. Cinq jours de travail par semaine, vous     savez, c&rsquo;est assez standard en Occident!\u00bb, d\u00e9clarait Luc Lavoie \u00e0 la     t\u00e9l\u00e9vision publique au d\u00e9but du lock-out. Les syndiqu\u00e9s reconnaissent qu&rsquo;ils     ont les meilleures conditions de la profession. Et alors? \u00abAvec P\u00e9ladeau     p\u00e8re, c&rsquo;\u00e9tait clair, on lui donnait un journal num\u00e9ro un, il nous donnait     des salaires de num\u00e9ro un!\u00bb, r\u00e9sume Denis Bolduc, qui, en temps normal, est     chef de pupitre.           En mars, le conflit est devenu le plus long de l&rsquo;histoire des m\u00e9dias     francophones au pays, battant le record du journal Le Soleil qui avait \u00e9t\u00e9     en gr\u00e8ve pendant dix mois en 1977. Ceux qui sont rest\u00e9s ont l&rsquo;impression de     mener la bataille de leur vie. M\u00e9diaMatinQu\u00e9bec demeure pour eux une     victoire en soi.           Bien avant le d\u00e9but du lock-out, les syndiqu\u00e9s soup\u00e7onnaient ce qui les     attendait. Au travail, ils avaient donn\u00e9 au projet de journal le nom de     \u00ablangouste\u00bb. M. Bolduc ne se rappelle plus trop pourquoi, jusqu&rsquo;\u00e0 ce que son     jeune coll\u00e8gue lui rafra\u00eechisse la m\u00e9moire. \u00abLangouste, c&rsquo;est le code secret     dans les James Bond pour parler du si\u00e8ge du MI 6\u00bb, lance Jean Laroche. On     est loin des films de James Bond, mais la salle de r\u00e9daction de     M\u00e9diaMatinQu\u00e9bec demeure quand m\u00eame un lieu secret. \u00abC&rsquo;est notre quartier     g\u00e9n\u00e9ral, il y a des \u00e9l\u00e9ments de strat\u00e9gie, explique Denis Bolduc. On est     quand m\u00eame face \u00e0 des experts en conflits.\u00bb           Source de motivation           Non seulement M\u00e9diaMatinQu\u00e9bec s&rsquo;est attir\u00e9 la sympathie du grand public,     mais il a \u00e9t\u00e9 reconnu comme un moyen de pression l\u00e9gitime par les tribunaux     qui ont rejet\u00e9 les demandes de Quebecor pour le retirer de la circulation.     Ta\u00efeb Moalla est convaincu que l&rsquo;on enseignera un jour le conflit dans les     universit\u00e9s. \u00ab\u00c0 ce moment-l\u00e0, je pourrai toujours bomber le torse et dire     fi\u00e8rement que je faisais partie de \u00ab\u00a0la belle gang des lockout\u00e9s du JDQ\u00a0\u00bb\u00bb,     dit-il en riant.           \u00abOn est en train de r\u00e9\u00e9crire l&rsquo;histoire des relations de travail\u00bb, lance     Jean Laroche, \u00e0 qui le conflit a donn\u00e9 la possibilit\u00e9 d&rsquo;\u00eatre chef des     nouvelles \u00e0 28 ans gr\u00e2ce \u00e0 M\u00e9diaMatinQu\u00e9bec. Le journal, explique-t-il est     une source de motivation. \u00abLe moral est maintenu par le M\u00e9diaMatin. \u00c7a     occupe les gens. Alors que, sur une ligne de piquetage, le temps passe moins     vite.\u00bb Il conc\u00e8de que c&rsquo;est plus difficile pour les autres. Les employ\u00e9s     d&rsquo;imprimerie, par exemple, dont la seule activit\u00e9 consiste \u00e0 se lever aux     petites heures tous les matins de la semaine pour distribuer le journal dans     les rues du centre-ville.           On l&rsquo;oublie souvent, mais les journalistes ne sont pas seuls dans cette     aventure. Les employ\u00e9s de bureau et d&rsquo;imprimerie d\u00e9fendent aussi leurs     emplois. Dans le cas des employ\u00e9s de bureau, des femmes pour la plupart,     l&#8217;employeur veut supprimer 57 % des effectifs. On veut notamment transf\u00e9rer     les services de petites annonces \u00e0 Kanata, pr\u00e8s d&rsquo;Ottawa. Du c\u00f4t\u00e9 de     l&rsquo;imprimerie, on veut moderniser les installations, ce qui entra\u00eenerait     aussi des coupures de postes, et on veut baisser les salaires de 30 %.           Dans ses cours, la professeure en journalisme \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 Laval Colette     Brin a souvent dit aux \u00e9tudiants de bannir l&rsquo;adjectif \u00abhistorique\u00bb que les     journalistes utilisent \u00e0 toutes les sauces. Elle reconna\u00eet toutefois que le     terme est en partie justifi\u00e9 dans le cas qui nous occupe. \u00abOn est en     transition vers un nouveau mod\u00e8le, affirme cette ancienne journaliste de     Radio-Canada. Le m\u00e9dia papier en a pour trente ou quarante ans.\u00bb M\u00eame si     Quebecor Media est prosp\u00e8re, l&rsquo;entreprise a des comptes \u00e0 rendre \u00e0 ses     actionnaires, rappelle-t-elle. \u00abIls doivent couper dans les d\u00e9penses et     montrer qu&rsquo;ils sont pr\u00eats \u00e0 s&rsquo;adapter aux changements \u00e0 venir.\u00bb           D&#8217;embl\u00e9e, les tablo\u00efds risquent de perdre beaucoup dans le virage Web,     poursuit-elle. \u00abM\u00eame les tablo\u00efds qui r\u00e9ussissent bien en version papier     sont en train de s&rsquo;implanter sur le Web. [&#8230;] Mais ce que l&rsquo;on constate en     Europe et aux \u00c9tats-Unis, c&rsquo;est que les m\u00e9dias populistes s&rsquo;en tirent moins     bien sur Internet parce que ce qu&rsquo;ils font est facile \u00e0 d\u00e9velopper sur     Internet. N&rsquo;importe qui peut lancer un blogue sur Paris Hilton, alors qu&rsquo;un     m\u00e9dia de prestige peut tr\u00e8s bien se d\u00e9finir une niche et toucher une     client\u00e8le internationale.\u00bb           Dans ce contexte, qui perd? Qui gagne? Au quotidien Le Soleil &#8212; le     principal concurrent du Journal de Qu\u00e9bec &#8211;, on affiche une augmentation du     lectorat depuis le d\u00e9but du conflit, m\u00eame si Le Journal de Qu\u00e9bec demeure     num\u00e9ro un. Or, comme le soulignait l&rsquo;\u00e9diteur du Soleil en mars, son     concurrent doit donner de plus en plus de journaux pour soutenir son tirage.              Pendant ce temps, un conflit parall\u00e8le se poursuit, dont l&rsquo;importance     pourrait \u00eatre grande. La Commission des relations de travail devra \u00e9tablir     au cours des prochains mois si les travailleurs d&rsquo;agences comme Cano\u00eb et     Nomade sont des briseurs de gr\u00e8ve au sens de la loi. Les syndiqu\u00e9s ont bon     espoir d&rsquo;avoir gain de cause et surtout de faire jurisprudence. Repr\u00e9sent\u00e9s     par le puissant Syndicat canadien de la fonction publique, ils ne sont     visiblement pas dans le besoin et ont les fonds n\u00e9cessaires pour tenir une     \u00e9ternit\u00e9. Mais, comme disait Woody Allen, \u00abl&rsquo;\u00e9ternit\u00e9 c&rsquo;est long, surtout     vers la fin\u00bb.<\/font><\/p>\n<\/div>\n<div align=\"justify\" dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\">\u00a0<\/p>\n<\/div>\n<div align=\"justify\" dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong><font>    (Source: Le Devoir (Canada) le14 avril 2008)<\/font><\/strong> <\/font><\/p>\n<div dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\">\u00a0<\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\">Lien:      <a href=\"http:\/\/www.ledevoir.com\/2008\/04\/14\/185061.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"> <strong>http:\/\/www.ledevoir.com\/2008\/04\/14\/185061.html<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<p> <\/span><\/font><\/div>\n<p align=\"center\" dir=\"ltr\"><b><a href=\"http:\/\/www.tunisnews.net\"><font face=\"Arial\"><span><font size=\"2\">Home<\/font><\/span><font size=\"2\"><span lang=\"FR-CH\"> &#8211; Accueil <\/span><span>&#8211; <\/span><\/font><\/font><span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\"><font size=\"2\">\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629<\/font><\/span><\/a><\/b><\/p>\n<p><\/body><\/body><\/html><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Home &#8211; Accueil &#8211; \u00a0 TUNISNEWS \u00a08\u00a0\u00e8me\u00a0ann\u00e9e, N\u00b0 \u00a02882 du 14.04.2008 \u00a0archives : www.tunisnews.net AISPP:\u00a0 Mobilisation pour Taoufik Mizane AISPP:\u00a0 Communiqu\u00e9 Comit\u00e9 de Soutien aux Habitants du Bassin Minier de Gafsa: Communiqu\u00e9 Abdelkarim Harouni et l\u2019isolement Le Temps Lundi : Am\u00e9nagement des r\u00e9servoirs des lavoirs du phosphate du bassin minier de Gafsa Le Temps Lundi: [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22040,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[56,39,29],"class_list":["post-18501","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-56","tag-39","tag-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18501","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18501"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18501\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18501"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18501"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18501"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}