\n<\/div>\n\n
\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n
\n
Impunit\u00e9 pour l\u2019agresseur \u00ab prot\u00e9g\u00e9 \u00bb d\u2019un juge<\/span><\/font><\/h2>\n<\/h4>\n
Sihem Bensedrine<\/span><\/h4>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Mohamed Hamdi Nasra, patron de la boite Hannibal communications et \u00e9poux de la ni\u00e8ce de Leila Ben Ali est entr\u00e9 au bureau d\u2019un juge cantonal du tribunal de l\u2019Ariana dans le courant du mois d\u2019ao\u00fbt pour obtenir une ordonnance sur un sujet qui le concerne ; le Juge lui a r\u00e9pondu que le document serait pr\u00eat le lendemain. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Incapable de comprendre qu\u2019on ne lui ob\u00e9isse pas au doigt et \u00e0 l\u2019\u0153il, Hamdi Nasra entre dans une col\u00e8re noire et insulte le juge en le gratifiant de toutes les grossi\u00e8ret\u00e9s que comprend son riche vocabulaire. Le juge appelle le policier en faction devant son bureau pour intervenir ; Ce dernier, connaissant l\u2019identit\u00e9 de l\u2019agresseur, s\u2019en abstient ; Le juge s\u2019en va imm\u00e9diatement voir le Procureur de la r\u00e9publique du tribunal de l\u2019Ariana, Souad Maamer ; \u00e0 son tour, elle refuse de se saisir de l\u2019affaire et de prendre une quelconque d\u00e9cision ; pour toute r\u00e9ponse, elle lui demande de faire un rapport au ministre de la Justice. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Le juge a beau lui rappeler que le r\u00e9tablissement de l\u2019ordre au sein du tribunal rel\u00e8ve de sa comp\u00e9tence, rien n\u2019y fit ; Bless\u00e9 dans sa dignit\u00e9 il s\u2019adresse alors au bureau de l\u2019Association des magistrats tunisiens (AMT) qui vient de faire un coup de force contre le bureau \u00e9lu, ce dernier lui demande de faire contre mauvaise fortune bon c\u0153ur ! <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
(Source\u00a0: <\/span> www.kalimatunisie.com<\/span><\/a><\/span> , le 18 novembre 2006)<\/span><\/b><\/p>\n
Lien: <\/span> http:\/\/www.kalimatunisie.com\/article.php?id=372<\/a><\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
\n
La victime poursuivie en justice par un policier qui l\u2019a agress\u00e9e<\/span><\/font><\/h2>\n<\/h4>\n
\u00a0<\/p>\n
Abdeljabbar Madahi, vice pr\u00e9sident de la section de Bizerte de la LTDH et membre du Conseil municipal de la ville de Bizerte a comparu le mardi 21 novembre devant le tribunal de premi\u00e8re instance de Bizerte pour violences sur la personne d\u2019un agent de police. Les faits remontent au 24 mai 2006 o\u00f9 Monsieur Madahi a \u00e9t\u00e9 violemment agress\u00e9 par trois policiers \u00e0 l\u2019occasion d\u2019un contr\u00f4le d\u2019identit\u00e9. Apr\u00e8s l\u2019avoir battu, ces derniers l\u2019ont menott\u00e9 et embarqu\u00e9 au commissariat de police. D\u00e9couvrant son identit\u00e9 et craignant une r\u00e9action du milieu des d\u00e9fenseurs, ils le rel\u00e2chent et inversent les r\u00f4les. Apr\u00e8s avoir proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 une mise en sc\u00e8ne o\u00f9 ils font appel \u00e0 une ambulance qui ram\u00e8ne l\u2019un d\u2019eux sur un brancard avec un bras au pl\u00e2tre, on engage contre lui des poursuites pour voies de fait sur la personne d\u2019un agent de l\u2019ordre dans l\u2019exercice de ses fonctions. Monsieur Madahi avait pris soin de prendre des photos sur les parties de son corps (cou , bras, jambes) o\u00f9 les blessures \u00e9taient encore \u00e9videntes. Lors de cette premi\u00e8re audience qui a \u00e9t\u00e9 report\u00e9e au 19 d\u00e9cembre, de nombreuses personnalit\u00e9s de la soci\u00e9t\u00e9 civile \u00e9taient pr\u00e9sentes et sept avocats se sont constitu\u00e9s pour lui dont ma\u00eetre Mokhtar Trifi pour la LTDH et ma\u00eetre Larbi Abid pour le CNLT. <\/span> <\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
(Source\u00a0: <\/span> www.kalimatunisie.com<\/span><\/a><\/span> , le 18 novembre 2006)<\/span><\/b><\/p>\n
Lien: <\/span> http:\/\/www.kalimatunisie.com\/article.php?id=372<\/a><\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
\n
Une plateforme syndicale dissidente en vue du congr\u00e8s de l\u2019UGTT<\/span><\/font><\/h2>\n<\/h4>\n
\u00a0<\/p>\n
A quelques semaines du congr\u00e8s de l\u2019UGTT, la campagne s\u2019\u00e9chauffe ; une initiative vient d\u2019\u00eatre lanc\u00e9e par des leaders syndicalistes membres de la commission administrative qui repr\u00e9sentent de nombreuses f\u00e9d\u00e9rations et unions r\u00e9gionales ; cette initiative semble menacer l\u2019\u00e9quilibre traditionnel form\u00e9 par l\u2019\u00e9quipe qui gravite autour de l\u2019actuel secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral, Abdessalem Jrad. Elle s\u2019apparente \u00e0 une plateforme \u00e9lectorale pour une liste ind\u00e9pendante qui serait probablement conduite par l\u2019actuel secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral adjoint, Ali Ben Romdhane.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Cette plateforme se situe dans le prolongement du combat historique de l\u2019UGTT pour son ind\u00e9pendance depuis sa fondation, elle revendique la dimension nationale du combat de l\u2019UGTT qui s\u2019est impliqu\u00e9e dans le combat pour l\u2019ind\u00e9pendance de la Tunisie et son r\u00f4le de contrepoids politique qui a \u00e9t\u00e9 en souvent en butte aux tentatives de mise au pas. Elle revendique aujourd\u2019hui pour la centrale syndicale une implication plus importante dans les questions nationales, ayant trait aux libert\u00e9s publiques, \u00e0 la justice sociale, \u00e0 l\u2019\u00e9galit\u00e9, et une plus grande ouverture sur la soc civile ind\u00e9pendante.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Elle stigmatise les promesses non tenues formul\u00e9es au congr\u00e8s de Djerba (gestion transparence et d\u00e9mocratique, restructuration, limitation des mandats des responsabilit\u00e9s au bureau ex\u00e9cutif,..) ; enfin elle met m\u2019accent sur l\u2019urgence de combattre la corruption qui s\u00e9vit au sein des responsables syndicaux et de coller davantage \u00e0 la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats des travailleurs. Tout porte \u00e0 croire que ce congr\u00e8s pr\u00e9vu pour les 14-15 d\u00e9cembre \u00e0 Monastir sera plus houleux que celui de Jerba en 2002.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
(Source\u00a0: <\/span> www.kalimatunisie.com<\/span><\/a><\/span> , le 18 novembre 2006)<\/span><\/b><\/p>\n
Lien: <\/span> http:\/\/www.kalimatunisie.com\/article.php?id=372<\/a><\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
<\/p>\n
Standing ovation pour Fadhel Jaibi<\/font><\/h2>\n
<\/span><\/h4>\n
Le mardi 14 novembre, la pi\u00e8ce de Fahel Jaibi et Jalila Baccar Junun a \u00e9t\u00e9 projet\u00e9e au cin\u00e9ma Le Mondial \u00e0 Tunis dans le cadre des Journ\u00e9es cin\u00e9matographiques de Carthage (JCC). Durant plus de 5 minutes, la salle debout avait acclam\u00e9 Fadhel Jaibi avant m\u00eame qu\u2019il ne prenne la parole ; En signe de solidarit\u00e9 avec le r\u00e9alisateur dont la r\u00e9cente pi\u00e8ce Khamsoun (Corps otages). Vient d\u2019\u00eatre censur\u00e9e. Lorsqu\u2019il avait pu enfin parler, Fadhel Jaibi s\u2019est excus\u00e9 du fait que la pi\u00e8ce soit pr\u00e9sent\u00e9e sous forme de montage vid\u00e9o, \u00e0 cause des fonds non d\u00e9bloqu\u00e9s (le Minist\u00e8re de la culture n\u2019a toujours pas vers\u00e9 la derni\u00e8re tranche de la subvention faisant l\u2019objet d\u2019un contrat) ; Il a rappel\u00e9 dans son allocution que la pi\u00e8ce Khamsoun produite par Familia est toujours sous le coup de la censure et a d\u00e9clar\u00e9 en conclusion que le chef de l\u2019Etat vient de parler d\u2019ouverture \u00e0 l\u2019occasion de la comm\u00e9moration du 7 novembre et que \u00abc\u2019est le moment de le prouver\u00bb ! <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
(Source\u00a0: <\/span> www.kalimatunisie.com<\/span><\/a><\/span> , le 18 novembre 2006)<\/span><\/b><\/p>\n
Lien: <\/span> http:\/\/www.kalimatunisie.com\/article.php?id=372<\/a><\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
<\/p>\n
Des barbouzes pour mater des gr\u00e9vistes<\/font><\/h2>\n
<\/span><\/h4>\n
Le samedi 11 novembre, des barbouzes arm\u00e9s de couteaux et de bombes lacrymog\u00e8nes ont agress\u00e9 les employ\u00e9s de l\u2019H\u00f4tel Continental \u00e0 Kairouan en gr\u00e8ve pour protester contre le licenciement abusif de deux de leurs coll\u00e8gues, responsables syndicaux ; Ils les ont expuls\u00e9s de l\u2019h\u00f4tel o\u00f9 ils observaient un sit-in. C\u2019est le fils du propri\u00e9taire, Fourati qui a lou\u00e9 leurs services ; les forces de l\u2019ordre qui observaient la sc\u00e8ne se sont abstenues d\u2019intervenir.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
(Source\u00a0: <\/span> www.kalimatunisie.com<\/span><\/a><\/span> , le 18 novembre 2006)<\/span><\/b><\/p>\n
Lien: <\/span> http:\/\/www.kalimatunisie.com\/article.php?id=372<\/a><\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
<\/p>\n
Le Comit\u00e9 sup\u00e9rieur des droits de l\u2019homme va-t-il remplacer les ONG de DDH ?<\/font><\/h2>\n
<\/span><\/h4>\n
Le d\u00e9cret pr\u00e9sidentiel \u00e9tendant le mandat du \u00abComit\u00e9 sup\u00e9rieur des droits de l\u2019homme et des libert\u00e9s publiques\u00bb vient d\u2019\u00eatre publi\u00e9 au journal officiel du 10 novembre 2006. Selon ce d\u00e9cret, les pr\u00e9rogatives de cette instance consultative qui ne rend compte qu\u2019au Pr\u00e9sident de la r\u00e9publique, couvrent exactement le champ d\u2019activit\u00e9 des ONG de droits humains : recevoir les requ\u00eates des plaignants, diffuser la culture des droits humains, organiser des conf\u00e9rences et publier des rapports. <\/span><\/p>\n
Son pr\u00e9sident proc\u00e8de \u00e0 des missions d\u2019investigation en plus des visites des centres p\u00e9nitentiaires etc. Quand on sait que les ONG ind\u00e9pendantes de DDH ne sont toujours pas autoris\u00e9es \u00e0 mener des enqu\u00eates dans les prisons, qu\u2019elle ne peuvent organiser des \u00e9v\u00e9nements ou des activit\u00e9s relatives aux droits humains dans les espaces publics, ni m\u00eame dans leurs locaux, qu\u2019elles sont entrav\u00e9es dans leurs activit\u00e9s ordinaires et les citoyens qui s\u2019adressent \u00e0 eux sont parfois harcel\u00e9s, on est tent\u00e9 de penser que le Comit\u00e9 gouvernemental compte se transformer en une mega ONG qui b\u00e9n\u00e9ficiera des fonds gel\u00e9s des partenaires de la Tunisie au lieu et place des ONG ind\u00e9pendantes qui en sont priv\u00e9es.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
(Source\u00a0: <\/span> www.kalimatunisie.com<\/span><\/a><\/span> , le 18 novembre 2006)<\/span><\/b><\/p>\n
Lien: <\/span> http:\/\/www.kalimatunisie.com\/article.php?id=372<\/a><\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n
Des citoyens demandent au procureur de faire la lumiere dans l’affaire du yacht vol\u00e9<\/font><\/h2>\n
<\/strong><\/span><\/p>\n
S’appuyant sur ce qui a \u00e9t\u00e9 r\u00e9v\u00e9l\u00e9 par le journal Le Figaro sur l\u2019implication de Imed Trabelsi dans un r\u00e9seau de trafic de bateaux vol\u00e9s, un groupe de citoyens tunisiens ont d\u00e9pos\u00e9 une requ\u00eate pour l\u2019ouverture d\u2019une information judiciaire contre lui, le 6 novembre 2006. S\u2019appuyant sur les articles 25, 31 et 26 du code de proc\u00e9dure p\u00e9nale qui stipule que \u00ab Le procureur de la R\u00e9publique est charg\u00e9 de la constatation de toutes les infractions, de la r\u00e9ception des d\u00e9nonciations qui lui sont faites par des fonctionnaires ou des particuliers. \u00bb, ces citoyens consid\u00e8rent dans leur requ\u00eate que l\u2019Etat tunisien a \u00e9t\u00e9 l\u00e9s\u00e9 et que l\u2019action publique devrait \u00eatre d\u00e9clench\u00e9e, partant du principe que la loi doit \u00eatre appliqu\u00e9e \u00e0 tous les citoyens. Le procureur de la R\u00e9publique a refus\u00e9 d\u2019enr\u00f4ler l\u2019affaire. Le Conseil de l\u2019ordre des avocats, mand\u00e9 par ma\u00eetre Raouf Ayadi qui avait introduit cette affaire, a pu constater le 14 novembre que le greffe n\u2019a toujours pas enregistr\u00e9 la plainte sur ordre du procureur. Face \u00e0 la multiplication des plaintes non enr\u00f4l\u00e9es, ma\u00eetre Ayadi envisage de faire un recours pour refus d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice aupr\u00e8s du Tribunal administratif qui sera soutenu par de nombreux citoyens. Il est \u00e0 noter que cette d\u00e9marche qui vise \u00e0 pallier la d\u00e9fection dans ce dossier des \u00ab grands \u00bb partis politiques de l\u2019opposition, a sollicit\u00e9 l\u2019adh\u00e9sion, \u00e0 titre individuel, des responsables de ces formations. L\u2019enthousiasme a manifestement fait d\u00e9faut ; Seul le Dr Marzouki s\u2019est associ\u00e9 \u00e0 la plainte.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
(Source\u00a0: <\/span> www.kalimatunisie.com<\/span><\/a><\/span> , le 18 novembre 2006)<\/span><\/b><\/p>\n
Lien: <\/span> http:\/\/www.kalimatunisie.com\/article.php?id=372<\/a><\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
<\/p>\n
Le blocage des fonds de la LTDH est r\u00e9\u00e9dit\u00e9 pour l\u2019ATFD<\/font><\/h3>\n
<\/span><\/h4>\n
L\u2019ATFD est actuellement confront\u00e9e aux m\u00eames probl\u00e8mes de blocage de fonds que la LTDH. Sa banque, la Banque de Tunisie vient d\u2019exiger de l\u2019ATFD qu\u2019elle produise un certificat du minist\u00e8re de l\u2019Int\u00e9rieur l\u2019autorisant \u00e0 disposer des fonds qui ont \u00e9t\u00e9 vir\u00e9s sur son compte par une ONG internationale depuis le mois de mai 2006. Ce virement correspond \u00e0 la derni\u00e8re tranche (les 2 premi\u00e8res ont \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9es) d\u2019un financement d\u2019un projet maghr\u00e9bin pour l\u2019\u00e9galit\u00e9 des femmes appel\u00e9 \u00ab Mussawat \u00bb soutenu par la fondation allemande Friedrich-Naumann-Stiftung. Or la loi exige seulement que l\u2019association informe le minist\u00e8re des fonds qu\u2019elle re\u00e7oit. L\u2019ATFD a d\u00e9j\u00e0 accompli cette formalit\u00e9 et envoy\u00e9 au minist\u00e8re de l\u2019Int\u00e9rieur une lettre l\u2019informant de ce virement au mois de septembre 2006, mais ce dernier s\u2019abstient toujours de lever la mesure de gel qu\u2019il impose \u00e0 la banque \u00e0 ce jour. En 2005, c\u2019\u00e9tait un virement envoy\u00e9 par l\u2019ONG Global human rights fund (GHRF) qui a \u00e9t\u00e9 bloqu\u00e9. Selon quelle loi le minist\u00e8re de l\u2019Int\u00e9rieur s\u2019autorise de demander le gel d\u2019un compte d\u2019une association qui a accompli les formalit\u00e9s l\u00e9gales ? C\u2019est la 1e question et selon quelle loi un banquier interdit \u00e0 un client de disposer de l\u2019argent d\u00e9pos\u00e9 sur son compte ? C\u2019est la 2e question que l\u2019on est en droit de se poser. Manifestement nous sommes dans un Etat de droit.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
(Source\u00a0: <\/span> www.kalimatunisie.com<\/span><\/a><\/span> , le 18 novembre 2006)<\/span><\/b><\/p>\n
Lien: <\/span> http:\/\/www.kalimatunisie.com\/article.php?id=372<\/a><\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
<\/p>\n
Pas de colloque pour les dissidents<\/font><\/h3>\n
<\/span><\/h4>\n
\u00a0<\/p>\n
La Facult\u00e9 de droit de Sfax avait d\u00e9cid\u00e9 d\u2019organiser le 15 novembre un colloque sur le cinquanti\u00e8me anniversaire du Code de statut personnel. Parmi les intervenants, on avait pr\u00e9vu Yadh Ben Achour et Sana Ben Achour. Mais les autorit\u00e9s de tutelle ne le voyaient pas de cet \u0153il ; A une semaine de l\u2019\u00e9v\u00e9nement, ils contactent les organisateurs et leur interdisent de les inviter. Les organisateurs, trouvant mal venu de faire un tel affront \u00e0 leurs coll\u00e8gues, pr\u00e9f\u00e8rent alors reporter le colloque sine die. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
(Source\u00a0: <\/span> www.kalimatunisie.com<\/span><\/a><\/span> , le 18 novembre 2006)<\/span><\/b><\/p>\n
Lien: <\/span> http:\/\/www.kalimatunisie.com\/article.php?id=372<\/a><\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
<\/p>\n
L\u2019Universit\u00e9 tunisienne se d\u00e9barrasse de ses brillants \u00e9l\u00e9ments<\/font><\/h3>\n
<\/span><\/h4>\n
La nouvelle r\u00e9glementation organisant les d\u00e9parts \u00e0 la retraite des enseignants universitaires a \u00e9t\u00e9 sp\u00e9cialement con\u00e7ue pour se d\u00e9barrasser de ses \u00e9l\u00e9ments les plus brillants qui font preuve d\u2019ind\u00e9pendance \u00e0 l\u2019\u00e9gard des autorit\u00e9s. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
A l\u2019\u00e2ge de soixante ans, ces derniers sont \u00ab mis \u00e0 la porte \u00bb et ne sont pas autoris\u00e9s \u00e0 encadrer les th\u00e8ses, ni m\u00eame \u00e0 terminer l\u2019encadrement des th\u00e8ses en cours. L\u2019enseignant peut b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019une prorogation de son mandat, s\u2019il en fait personnellement la demande. Il se trouve que s\u2019il ne fait pas partie de ceux qui font all\u00e9geance, il n\u2019aura aucune chance de voir prolonger sa pr\u00e9sence \u00e0 l\u2019Universit\u00e9. C\u2019est ainsi que de nombreux professeurs d\u2019une grande valeur acad\u00e9mique ont \u00e9t\u00e9 humili\u00e9s en essuyant un refus de leur demande. <\/span> <\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Dans certaines facult\u00e9s c\u2019est le Conseil scientifique qui a d\u00e9cid\u00e9 de faire la demande de prolongation au nom de l\u2019enseignant concern\u00e9, mais le minist\u00e8re de l\u2019Enseignement sup\u00e9rieur a refus\u00e9 de consid\u00e9rer ces demandes, exigeant une demande personnellement formul\u00e9e par l\u2019int\u00e9ress\u00e9 ! En attendant, les universit\u00e9s tunisiennes commencent \u00e0 se vider de ses grands noms qui ont fait leur r\u00e9putation comme les Hichem Dja\u00eft, les Abdeljabbar Bsaies, les Yadh Ben Achour \u2026etc<\/span><\/b> dont les comp\u00e9tences sont d\u00e9sormais exploit\u00e9es par les universit\u00e9s \u00e9trang\u00e8res et dont les \u00e9tudiants tunisiens sont priv\u00e9s.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
(Source\u00a0: <\/span> www.kalimatunisie.com<\/span><\/a><\/span> , le 18 novembre 2006)<\/span><\/b><\/p>\n
Lien: <\/span> http:\/\/www.kalimatunisie.com\/article.php?id=372<\/a><\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n
Journ\u00e9e internationale des femmes d\u00e9fenseurs<\/font><\/h3>\n
<\/span><\/h4>\n
\u00a0<\/p>\n
A l’occasion de la Journ\u00e9e internationale des femmes d\u00e9fenseurs qui sera c\u00e9l\u00e9br\u00e9e le 29 novembre 2006, plusieurs ONG dont Amnesty International et l’Organisation mondiale de lutte contre la torture (OMCT) diffusent un document qui proposent des suggestions concr\u00e8tes \u00e0 l’attention des missions de l’Union europ\u00e9enne (ambassades des membres de l’UE et d\u00e9l\u00e9gations de la Commission europ\u00e9enne) afin de mettre en \u0153uvre les \u00ab\u00a0Lignes directrices sur les d\u00e9fenseurs des droits de l’homme\u00a0\u00bb de l’Union europ\u00e9enne. Ce document a notamment pour but d’assurer un soutien et une protection aux femmes d\u00e9fenseurs.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
(Source\u00a0: <\/span> www.kalimatunisie.com<\/span><\/a><\/span> , le 18 novembre 2006)<\/span><\/b><\/p>\n
Lien: <\/span> http:\/\/www.kalimatunisie.com\/article.php?id=372<\/a><\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n
Les missions diplomatiques en Tunisie ne doivent pas contacter les d\u00e9fenseurs<\/strong><\/font><\/h3>\n
<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
A l\u2019initiative de la pr\u00e9sidence finlandaise, plusieurs repr\u00e9sentants des missions diplomatiques europ\u00e9ennes ainsi qu\u2019un repr\u00e9sentant de la d\u00e9l\u00e9gation de l\u2019UE \u00e0 Tunis ont rencontr\u00e9 le 8 novembre, Naziha Rjiba et Sihem Bensedrine, en tant que femmes d\u00e9fenseurs des droits humains, en vue d\u2019un \u00e9change avec elles sur leurs pr\u00e9occupations. La r\u00e9action ne s\u2019est pas fait attendre, ils ont re\u00e7u une mise en garde du minist\u00e8re des affaires \u00e9trang\u00e8res tunisiennes qui a manifest\u00e9 vertement son m\u00e9contentement.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
D\u2019autres ambassades ont re\u00e7u les m\u00eames mises en gardes qui allaient parfois jusqu\u2019aux menaces de rupture, lorsqu\u2019ils ont invit\u00e9 ou tent\u00e9 d\u2019inviter des d\u00e9fenseurs tunisiens. <\/span><\/p>\n
Concernant la LTDH, c\u2019est une note \u00e9crite qui a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9e \u00e0 toutes les ambassades pour leur signifier qu\u2019ils ne doivent pas prendre contact avec les membres du comit\u00e9 directeur de la LTDH, au pr\u00e9texte que la Ligue est sous le coup d\u2019une proc\u00e9dure judiciaire. En r\u00e9action, certaines ambassades se sont rendues au si\u00e8ge de la Ligue par acte de soutien.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
(Source\u00a0: <\/span> www.kalimatunisie.com<\/span><\/a><\/span> , le 18 novembre 2006)<\/span><\/b><\/p>\n
Lien: <\/span> http:\/\/www.kalimatunisie.com\/article.php?id=372<\/a><\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
<\/p>\n
Elias Khouri ne sait pas dire \u00ab Merci \u00bb<\/font><\/h3>\n
<\/span><\/h5>\n
\u00a0<\/p>\n
C\u2019est ce que lui reproche Alya Hamza dans un billet paru le 21 novembre dans le journal gouvernemental La Presse et commandit\u00e9, selon des sources fiables, par le minist\u00e8re de la Culture. Les autorit\u00e9s tunisiennes reprochent au c\u00e9l\u00e8bre romancier libanais de d\u00e9roger aux r\u00e8gles de l\u2019hospitalit\u00e9 en gardant son franc parler et en \u00ab s\u2019immis\u00e7ant dans l\u2019organisation interne d\u2019un pays h\u00f4te\u00bb! <\/span><\/p>\n
Il a eu l\u2019ind\u00e9cence, en tant que pr\u00e9sident du jury des Journ\u00e9es cin\u00e9matographiques de Carthage (JCC) de pr\u00e9senter lors de la remise des prix, trois recommandations : une meilleure s\u00e9lection des films en comp\u00e9tition ; la lev\u00e9e de toute censure \u00ab l\u2019art devrait cr\u00e9er en toute libert\u00e9 \u00bb a-t-il d\u00e9clar\u00e9 ; enfin que les JCC se d\u00e9gagent de la tutelle de l\u2019Etat et deviennent une structure autonome. On comprend la l\u00e9gitime col\u00e8re du Ministre de la Culture !\u00a0 <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n
(Source\u00a0: <\/span> www.kalimatunisie.com<\/span><\/a><\/span> , le 18 novembre 2006)<\/span><\/b><\/p>\n
Lien: <\/strong> http:\/\/www.kalimatunisie.com\/article.php?id=372<\/strong><\/a><\/p>\n
<\/strong><\/p>\n\n
\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n\u00ab\u00a0Corps otages\u00a0\u00bb, otage de la censure !<\/font><\/h3>\n
<\/span><\/h5>\n
Soutien \u00e0 Jalila Baccar et Fadhel Ja\u00efbi auteur dramatique et metteur en sc\u00e8ne tunisiens<\/font><\/span><\/h5>\n
\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n
Nous apprenons qu’en Tunisie la commission consultative dite d’orientation th\u00e9\u00e2trale a recommand\u00e9 la censure de la pi\u00e8ce Khamsoun(\u00ab\u00a0Corps otages\u00a0\u00bb).<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Cette recommandation est effective depuis qu’elle a \u00e9t\u00e9 ent\u00e9rin\u00e9e par le ministre de la Culture. Faut-il rappeler que les auteurs de cette pi\u00e8ce, Jalila Baccar et Fadhel Ja\u00efbi, ont \u00e9t\u00e9 au c\u0153ur du renouvellement th\u00e9\u00e2tral en Tunisie et dans le monde arabe? Depuis trente-cinq ans, ils ne cessent, de pi\u00e8ce en pi\u00e8ce, de r\u00e9volutionner cet art et de l’enrichir par des innovations sc\u00e9niques anim\u00e9es par un esprit critique qui d\u00e9nonce les d\u00e9fauts, les manquements et les chim\u00e8res de leur soci\u00e9t\u00e9. Leur \u0153uvre est, en outre, mondialement reconnue et c\u00e9l\u00e9br\u00e9e. Et ceux qui ont eu le privil\u00e8ge d’assister en juin dernier \u00e0 Paris au spectacle de leur pi\u00e8ce (\u00e0 l’Od\u00e9on Th\u00e9\u00e2tre de l’Europe), d\u00e9sormais interdite dans leur pays, ont \u00e9t\u00e9 impressionn\u00e9s par sa performance litt\u00e9raire et artistique ainsi que par sa juste port\u00e9e politique. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Ne r\u00e9percute-t-elle pas par les purs moyens du th\u00e9\u00e2tre la violence int\u00e9griste et l’id\u00e9ologie rampante qui la sous-tend et qui, insidieusement, se r\u00e9pand pour l\u00e9gitimer le crime? Comment un r\u00e9gime construit sur la modernit\u00e9 prive-t-il la soci\u00e9t\u00e9 qu’il gouverne d’un travail de repr\u00e9sentation \u00e9manant de sa r\u00e9alit\u00e9 et destin\u00e9 \u00e0 aider les citoyens \u00e0 mieux saisir les ressorts de la crise qui bloque les \u00e9volutions, favorise les r\u00e9gressions et p\u00e9nalise l’avenir? Nous nous \u00e9levons avec force contre cet acte de censure qui prive les artistes de leurs moyens de vie et de leur raison d’\u00eatre.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Signez la p\u00e9tition de soutien<\/span><\/strong> <\/span><\/font><\/a><\/span><\/p>\n\n
\u00a0<\/p>\n
<\/font><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/strong><\/font><\/span> <\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
CASSER NOS CHA\u00ceNES<\/span><\/b><\/p>\n
Khaled Ben M’Barek et Taoufik Mathlouthi<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n
B\u00e9artrice Hibou a commis un ouvrage qui fera date dans les \u00e9tudes tunisiologiques<\/i>[1]<\/span><\/span><\/a>. A l\u2019origine, il s\u2019agissait d\u2019une th\u00e8se universitaire sous le titre\u00a0: Surveiller et r\u00e9former : Economie politique de la servitude volontaire en Tunisie. <\/span> Une somme de 597 pages dont le titre semble s\u2019inspirer d\u2019un autre ouvrage c\u00e9l\u00e8bre de Michel Foucault, traitant de la prison\u00a0: <\/span> Surveiller et punir<\/span>\u2026<\/span><\/em><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n
Mme Hibou reprend dans cet ouvrage la th\u00e8se si actuelle de La Bo\u00e9tie expliquant les m\u00e9canismes de domination et d\u2019asservissement des peuples avec leur propre consentement. Il est impossible, en lisant cet ouvrage, de ne pas penser \u00e0 ce qu\u2019avait proclam\u00e9 un Alg\u00e9rien anonyme dans une salle de r\u00e9union \u00e0 Gen\u00e8ve o\u00f9 l\u2019on discutait de la situation en Tunisie\u00a0: \u00ab\u00a0<\/span>Vous autres Tunisiens<\/span>, avait lanc\u00e9 cet homme, mi-ironique, mi-accusateur, <\/span> vous semblez adorer ce que vous fait subir Ben Ali<\/span>\u00a0: <\/span>m\u00eame quand le b\u00e2ton lui tombe des mains, vous vous baissez pour le ramasser et le lui redonner<\/span>\u2026\u00a0\u00bb<\/span><\/em><\/p>\n
Cela fait \u00e9galement penser \u00e0 cet intellectuel f\u00e9ru de La Bo\u00e9tie qu\u2019\u00e9tait Mezri Haddad. A l\u2019instar de nombre de Tunisiens, il semble s\u2019\u00eatre inspir\u00e9 bien davantage de la biographie de ce grand penseur, et n\u00e9anmoins serviteur z\u00e9l\u00e9 de l\u2019Etat, que de son \u0153uvre.<\/span><\/em><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n
En fait, la th\u00e8se que les Tunisiens revendiquent une forme de servitude bien accept\u00e9e est largement r\u00e9pandue, mais le fait qu\u2019elle soit \u00e9labor\u00e9e sous la forme d\u2019un ouvrage si bien r\u00e9dig\u00e9 dans un cadre essentiellement acad\u00e9mique au d\u00e9part lui conf\u00e8re un relief et une incidence tout particuliers.<\/span><\/em><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n
Et la r\u00e9flexion interpelle tous les Tunisiens\u00a0: sommes-nous \u00e0 ce point les acteurs de notre propre malheur\u00a0? Avons-nous toujours accord\u00e9 notre concours au G\u00e9n\u00e9ral Ben Ali dans le cadre d\u2019un deal silencieux ou implicite qui nous garantisse le pain et autres avantages en \u00e9change de l\u2019abdication de nos droits? <\/span><\/em><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n
Est-ce pour cette raison que nous avons toujours permis, par notre passivit\u00e9, \u00e0 notre bourreau de nous\u00a0<\/span>traiter<\/span> – au sens militaire – toujours les uns apr\u00e8s les autres et jamais \u00e0 plusieurs \u00e0 la fois\u00a0? Ne serait-ce pas pour cette raison que, pour sa part, Ben Ali a tout le temps cherch\u00e9 \u00e0 nous emp\u00eacher de nous retrouver physiquement, comme il le fait actuellement encore avec Dr Moncef Marzouki reclus \u00e0 Sousse\u00a0?<\/span><\/em><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n
Ben Ali est-il donc si puissant ou nous tient-il en laisse parce que nous sommes \u00e0 genoux, pour reprendre cette image c\u00e9l\u00e8bre du m\u00eame La Bo\u00e9tie\u00a0?<\/span><\/em><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n
Si l\u2019on consid\u00e8re le rapprochement qui s\u2019est op\u00e9r\u00e9 ces derni\u00e8res ann\u00e9es entre les diverses composantes de l\u2019opposition, il est l\u00e9gitime de se poser la question de l\u2019absence d\u2019un organe politique commun en vue de faire face \u00e0 \u00ab\u00a0<\/span>la pr\u00e9sidence jusqu\u2019\u00e0 la mort<\/span>\u00a0\u00bb, d\u2019apr\u00e8s l\u2019expression de M. Marzouki. Le collectif du 18-Octobre semble avoir constitu\u00e9 un excellent cadre de discussion en vue de mettre en place une plate-forme cr\u00e9dible sur la sc\u00e8ne tunisienne comme aux yeux de l\u2019opinion internationale.<\/span><\/em><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n
Les tractations semblent cependant tra\u00eener en longueur au moment o\u00f9 le G\u00e9n\u00e9ral Ben Ali cherche \u00e0 perp\u00e9tuer son syst\u00e8me avec ou sans sa personne.<\/span><\/em><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n
Le pire de ce qu\u2019on peut craindre \u00e0 ce propos, c\u2019est que les composantes du 18-Octobre, forc\u00e9ment et heureusement tr\u00e8s diverses, ne cherchent \u00e0 se convertir mutuellement les unes aux th\u00e8ses des autres. En d\u2019autres termes, le d\u00e9bat, si difficile \u00e0 organiser mat\u00e9riellement, serait pire que byzantin si chacun des participants cherchait d\u2019abord ce qui l\u2019oppose aux autres plut\u00f4t que ce qui le rapproche d\u2019eux.<\/span><\/em><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n
Si l\u2019on est convaincu de la n\u00e9cessit\u00e9 de faire pi\u00e8ce aux sombres projets du G\u00e9n\u00e9ral Ben Ali, il faudrait donc proc\u00e9der rapidement \u00e0 un premier bilan des discussions menant \u00e0 une clarification des positions \u00a0et \u00e0 l\u2019annonce des \u00e9l\u00e9ments de la campagne de l\u2019Opposition contre la pr\u00e9sidence \u00e0 vie. Aujourd\u2019hui et pas dans trois ans.<\/span><\/em><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n
C\u2019est ainsi que l\u2019Opposition tunisienne affrontera en ordre de bataille toutes les \u00e9ch\u00e9ances que Ben Ali impose\u00a0: Congr\u00e8s de \u00a0la Centrale syndicale ouvri\u00e8re (l\u2019UGTT), liquidation programm\u00e9e et multiforme des associations socio-professionnelles\u2026<\/span><\/em><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n
Car, en fait, une fois que l\u2019UGTT aura connu un Congr\u00e8s comme celui de la Centrale patronale (l\u2019UTICA), avec une direction enti\u00e8rement \u00e0 la d\u00e9votion de Ben Ali, la soci\u00e9t\u00e9\u00a0sera priv\u00e9e d\u2019une force consid\u00e9rable qui soutiendra la pr\u00e9sidence \u00e0 vie, comme Jrad l\u2019avait fait en 2004. Les avocats abordent leurs \u00e9lections professionnelles sous les pires auspices du fait de leurs divisions potentiellement mortelles pour l\u2019ind\u00e9pendance du Barreau. La Ligue est en sursis et les magistrats de l\u2019AMT sont entr\u00e9s dans une phase de r\u00e9sistance passive\u2026<\/span><\/em><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n
Sur le plan international, l\u2019opinion se lasse de voir la banquise tunisienne se ressaisir apr\u00e8s chaque craquement salvateur. Les amis de notre pays attendent beaucoup de la capacit\u00e9 de notre opposition nationale \u00e0 f\u00e9d\u00e9rer ses forces repr\u00e9sentatives en vue de faire contrepoids \u00e0 un pouvoir que seule la force brutale de la r\u00e9pression maintient debout.<\/span><\/em><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n
Si nous n\u2019arrivons pas \u00e0 nous doter d\u2019un outil politique de d\u00e9cision collective d\u2019ici peu, nous serons condamn\u00e9s \u00e0 vivre avec Ben Ali jusqu\u2019\u00e0 son dernier souffle. Ce ne sera pas parce qu\u2019il \u00e9tait fort, mais parce que nous serions rest\u00e9s \u00e0 genoux.<\/span><\/em><\/p>\n
D\u2019o\u00f9 l\u2019imp\u00e9rieuse n\u00e9cessit\u00e9 de m\u00e9diter le propos de B\u00e9atrice Hibou, avant qu\u2019il ne soit trop tard, pour ne pas demeurer perp\u00e9tuellement dans la servitude volontaire\u2026<\/span><\/em><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n
(Source: \u201cL’Audace\u201d, Num\u00e9ro 142, d\u00e9cembre 2006) <\/span><\/b><\/p>\n\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n
la plume d\u00e9chain\u00e9e<\/span> <\/span><\/font><\/span><\/b><\/p>\n
Le\u00efla Ben Ali, l’exemple unique<\/font><\/span><\/b><\/p>\n
par Slim Bagga<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0De tous temps, les \u00e9pouses de chefs d’Etat ont us\u00e9 de leur influence aupr\u00e8s de leurs \u00e9poux pour l’encourager \u00e0 prendre telle d\u00e9cision ou l’infl\u00e9chir concernant telle autre. Mais toutes se sont montr\u00e9es plus ou moins discr\u00e8tes, oeuvrant dans l’ombre de leurs maris, respectant la fonction pr\u00e9sidentielle et ne se consacrant publiquement qu’\u00e0 des actions sociales ou des oeuvres culturelles.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
De Hillary Clinton \u00e0 Rania de Jordanie, c’\u00e9tait et c’est la r\u00e8gle.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
En Tunisie, Wassila Bourguiba qui avait certes beaucoup d’influence, faisant et d\u00e9faisant des ministres, \u00e9tait aussi entour\u00e9e de nombreux courtisans dont l’art de courber l’\u00e9chine pour \u00eatre bien vus d’elle \u00e9tait devenu une profession. Mais Wassila demeurait relativement en retrait concernant la politique gouvernementale; mieux: elle accompagnait Bourguiba dans son oeuvre de lib\u00e9ration de la femme, de d\u00e9veloppement du pays et d’\u00e9dification d’un Etat moderne.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Or, force est de constater que ce que l’on vit aujourd’hui en Tunisie, c’est un exemple in\u00e9dit dans l’histoire des d\u00e9mocraties et des dictatures.<\/span><\/p>\n
L’influence de Le\u00efla Trabelsi a d\u00e9pass\u00e9 toutes les \u00ab\u00a0normes\u00a0\u00bb plus ou moins admises ou tol\u00e9r\u00e9es. Sa supr\u00e9matie est m\u00eame incontest\u00e9e. Ses \u00ab\u00a0discours\u00a0\u00bb sont diffus\u00e9s en boucle par la Radio et la T\u00e9l\u00e9vision officielles et int\u00e9gralement publi\u00e9s par la presse gouvernementale; sa photo r\u00e9guli\u00e8rement publi\u00e9e en Une des journaux. Elle se permit m\u00eame de faire le discours de cl\u00f4ture de la campagne \u00e9lectorale de 2004 sous les applaudissements de son \u00e9poux (ce qui avait valu \u00e0 l’\u00e9poque le limogeage d’un fonctionnaire du minist\u00e8re de l’Int\u00e9rieur qui avait os\u00e9 affirmer en priv\u00e9 \u00ab\u00a0la R\u00e9publique est foutue\u00a0\u00bb).<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
De plus, les r\u00e9unions quotidiennes et matinales qu’elle tient dans le Salon bleu du Palais avec son clan et ses courtisans sont l\u00e9gendaires.<\/span><\/p>\n
Tout le gouvernement lui est inf\u00e9od\u00e9. Les rares ministres et responsables ayant eu l’audace de mettre en garde contre sa pr\u00e9\u00e9minence ont \u00e9t\u00e9 chass\u00e9s comme des malfrats, bannis \u00e0 jamais de la politique, \u00e0 l’instar de l’ancien ministre et conseiller de son G\u00e9n\u00e9ral de mari, Mohamed Jegham.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Rien, dans les rouages de l’Etat, n’\u00e9chappe \u00e0 son regard ni \u00e0 son contr\u00f4le, et cela avec le laisser faire, voire la permissivit\u00e9 de son mari qui, tel Rodrigue n’a d’yeux que pour elle….<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Ainsi pour paraphraser le Roi-Soleil, \u00ab\u00a0l’Etat, c’est elle, Le\u00efla\u00a0\u00bb…<\/span><\/p>\n
Voil\u00e0 en substance pour ce qui est de l’aspect politique dans cette com\u00e9die dramatique.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Au chapitre \u00e9conomique, un industriel d\u00e9sempar\u00e9 m’a r\u00e9cemment confi\u00e9 qu’aucun \u00ab\u00a0march\u00e9, aucun projet d’une valeur sup\u00e9rieure \u00e0 un million de DT (600 000 euros) ne peut se concr\u00e9tiser ni obtenir un quelconque agr\u00e9ment sans l’autorisation des Trabelsi\u00a0\u00bb. Quel meilleur exemple pour illustrer cette tragique mainmise sur l’\u00e9conomie tunisienne!!!<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
En effet, tous les secteurs de l’\u00e9conomie sont sous le contr\u00f4le de cette Premi\u00e8re \u00ab\u00a0Drame\u00a0\u00bb de Tunisie et sa famille: le Transport a\u00e9rien ou terrestre; l’importation en tous genres, allant des pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es jusqu’aux v\u00eatements et autres produits de consommation souvent contrefaits; l’immobilier; les Domaines de l’Etat brad\u00e9s pour un Dinar (0,60 euro) le m\u00e8tre carr\u00e9. Tout y passe. Les rentr\u00e9es douani\u00e8res se rar\u00e9fient car les containers qui arrivent dans les ports se font par arrangement avec la famille Trabelsi; bref les finances publiques sont quasiment \u00e0 genoux. Des secteurs porteurs en Tunisie tels l\u2019h\u00f4tellerie et le tourisme en g\u00e9n\u00e9ral depuis des lustres sont usurp\u00e9s au profit de ses affid\u00e9s et autres cireurs de pompes.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
A propos de pompes, justement, la femme du pr\u00e9sident philippin d\u00e9chu en 1986, Imelda Marcos et ses 17 000 paires de chaussures, appara\u00eet comme une pi\u00e8tre corrompue par rapport aux exploits in\u00e9dits de Mme Trabelsi-Ben Ali et sa famille…<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
En verrouillant ainsi un syst\u00e8me politique et \u00e9conomique pour pr\u00e9server ses int\u00e9r\u00eats imm\u00e9diats et ceux de sa seule famille; en profitant de \u00ab\u00a0l’absence\u00a0\u00bb de plus en plus manifeste et remarqu\u00e9e de son pr\u00e9sident d’\u00e9poux, voire avec sa bienveillance, Le\u00efla Trabelsi conduit tout un pays droit dans le mur et hypoth\u00e8que son avenir pour de tr\u00e8s longues ann\u00e9es.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
A moins d’un sursaut populaire devenu plus que jamais aussi indispensable qu’urgent.<\/span><\/p>\n
Mais qui tarde \u00e0 venir…<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
(Source: \u201cL’Audace\u201d, Num\u00e9ro 142, d\u00e9cembre 2006)<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span>
\u00a0<\/font><\/p>\n
\n
\u00a0<\/p>\n
\n
\n
[1]<\/span><\/span><\/a> La Force de l\u2019ob\u00e9issance<\/i>, Economie politique de la r\u00e9pression en Tunisie. Editions de la D\u00e9couverte. 2006<\/i><\/font><\/span>.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n
\u00a0<\/p>\n\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
L’huile de Tunisie s\u00e9duit la Chine<\/font><\/span><\/h5>\n
<\/p>\n
De Ch\u00e2al \u00e0 P\u00e9kin<\/font><\/h3>\n
<\/span><\/h3>\n
\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n
Le premier container d’huile d’olive tunisienne Ch\u00e2al vient d’arriver \u00e0 P\u00e9kin suscitant un r\u00e9el engouement des fins gourmets. Conditionn\u00e9e en bouteilles attractives de diff\u00e9rents volumes, notre prestigieuse huile pure et limpide a rapidement conquis les palais chinois gr\u00e2ce \u00e0 ses caract\u00e9ristiques uniques et \u00e0 son go\u00fbt exceptionnel. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00ab Cette op\u00e9ration, indique M. Tarek Fourati, PDG de la Socohuile producteur de l’huile Ch\u00e2al, marque le coup d’envoi de tout un accord commercial conclu gr\u00e2ce \u00e0 l’appui de l’Ambassade de Tunisie en Chine, du Minist\u00e8re du Commerce et de l’Artisanat et du Cepex. C’est aussi une belle cons\u00e9cration de la d\u00e9cision pr\u00e9sidentielle de promouvoir l’exportation des huiles conditionn\u00e9es et de conqu\u00e9rir de nouveaux march\u00e9s porteurs. \u00bb<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00ab Les premi\u00e8res quantit\u00e9s arriv\u00e9es \u00e0 P\u00e9kin, pr\u00e9cise M. Fourati ont rapidement \u00e9t\u00e9 prises d’assaut par la Jet-Set chinoise qui a pl\u00e9biscit\u00e9 notre huile ancestrale. Les exportations se poursuivront \u00e0 un rythme r\u00e9gulier et soutenu afin de pourvoir \u00e0 la demande de prestigieuses enseignes de distribution ainsi que de grands restaurants. \u00bb A noter que l’huile tunisienne Ch\u00e2al, qui jouit d’une grande r\u00e9putation internationale, vient d’enregistrer une p\u00e9n\u00e9tration significative sur le march\u00e9 am\u00e9ricain, apr\u00e8s avoir pris pied au Canada.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
(Source\u00a0: \u00ab\u00a0Le Temps\u00a0\u00bb du 27 novembre 2006) <\/span><\/b><\/p>\n\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n
Viticulture: La saison s’annonce bonne…<\/span><\/b><\/p>\n
<\/p>\n
Le grand cru?<\/font><\/h3>\n
<\/span><\/h5>\n
\u00a0<\/p>\n
L’UCCV produit environ de 10 000 \u00e0 12 000 bouteilles chaque ann\u00e9e<\/span><\/b><\/font><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/b><\/p>\n
Il ne reste plus un raisin sur les milliers de vignes au domaine Magon, \u00e0 quelques kilom\u00e8tres de Grombalia. Les vendanges sont termin\u00e9es depuis d\u00e9j\u00e0 quelques semaines. La r\u00e9colte de cette ann\u00e9e a \u00e9t\u00e9 l’une des meilleures ce qui porte \u00e0 croire que la cuv\u00e9e de 2006 sera excellente. <\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
\u00c0 l’Union centrale des coop\u00e9ratives viticoles (UCCV), l’embouteillage des vins bat son plein. Sur les deux lignes de montage, les bouteilles se succ\u00e8dent les unes apr\u00e8s les autres. \u00ab Ici, on fait la mise en bouteille une fois que les raisins ont \u00e9t\u00e9 ferment\u00e9s et puis filtr\u00e9s. On produit environ de 10 000 \u00e0 12 000 bouteilles chaque ann\u00e9e \u00bb, explique le directeur de la production Ridha Charrada. Tout ce processus de transformation demande une attention particuli\u00e8re pour \u00e9viter de contaminer le produit. \u00ab On doit surveiller de pr\u00eat le rin\u00e7age, le remplissage, le bouchonnage et l’habillage des bouteilles. Chaque \u00e9tape est importante pour s’assurer d’offrir un vin de qualit\u00e9 qui r\u00e9ponde aux normes internationales \u00bb, ajoute-t-il.\u00a0\u00a0 <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
L’UCCV produit jusqu’\u00e0 pr\u00e9sent 25 marques de vin de qualit\u00e9 et de vin courant. Elle s’est particuli\u00e8rement sp\u00e9cialis\u00e9e dans les c\u00e9pages de Pinot, de Cabernet Sauvignon, de Syrah, de Merlot et de Chardonnay. La coop\u00e9rative d\u00e9tient ainsi 70 % des parts du march\u00e9 des vins tunisiens et l’autre partie appartient aux producteurs priv\u00e9s. \u00ab L’UCCV a longtemps eu une mentalit\u00e9 de monopole. Mais maintenant, on n’est pas tout seul. Il faut donc voir \u00e0 maintenir et am\u00e9liorer notre part du march\u00e9 en Tunisie et aussi \u00e0 l’exportation \u00bb, souligne le directeur g\u00e9n\u00e9ral, Belgacem D’Khili<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Pour y arriver, il n’y a qu’une solution : offrir un produit de qualit\u00e9 et fiable. Et tout le travail commence sur les terres. Les agriculteurs doivent s’occuper soigneusement de leurs vignes qui doivent \u00eatre taill\u00e9es et irrigu\u00e9es r\u00e9guli\u00e8rement. Avec une bonne mati\u00e8re premi\u00e8re, il est possible de fabriquer du bon vin. \u00ab Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, on a beaucoup travaill\u00e9 \u00e0 am\u00e9liorer la qualit\u00e9 des vignobles. On a une plus grande vari\u00e9t\u00e9 de c\u00e9pages et on s’est assur\u00e9 d’avoir une main d’\u0153uvre comp\u00e9tente et qualifi\u00e9e \u00bb, indique M.D’Khili qui est aussi docteur en viticulture.\u00a0 <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
L’UCCV vient d’ailleurs en aide aux viticulteurs qui font partie de ses dix coop\u00e9ratives. \u00ab On subventionne nos agriculteurs pour les aider \u00e0 mener \u00e0 terme leur r\u00e9colte. On leur donne des avances en fonction des pr\u00e9visions \u00e9tablies. On les assiste aussi pour s’assurer de la qualit\u00e9 \u00bb, mentionne le directeur informatique, de communication et des relations ext\u00e9rieures, Moncef Chaouch. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
L’UCCV s’est aussi associ\u00e9e \u00e0 quatre soci\u00e9t\u00e9s de mise en valeur agricole (SMVA) pour aider \u00e0 am\u00e9liorer sa production destin\u00e9e \u00e0 l’exportation. Ces soci\u00e9t\u00e9s sont en fait des bailleurs de fonds de l’\u00e9tranger. Le Domaine Magon, par exemple, appartient \u00e0 66% \u00e0 l’UCCV et \u00e0 34% au groupe allemand Langguth. Ce domaine a donc une superficie de plus de 250 hectares comparativement aux domaines des petits producteurs qui font entre 20 \u00e0 40 hectares. Au Domaine Magon, on retrouve \u00e9galement une vari\u00e9t\u00e9 plus importante de c\u00e9pages. \u00ab On parle de ce domaine comme le Royaume du c\u00e9page\u00a0 avec ces 3 250 plants par hectare \u00bb, fait part le responsable du marketing, Maher Toumi. La r\u00e9colte des raisins de ce domaine peut d’ailleurs produire jusqu’\u00e0 20 000 hectolitres de vin annuellement dont 70% de la production est destin\u00e9e \u00e0 l’\u00e9tranger. <\/span> <\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
L’exportation des vins tunisiens a toutefois forc\u00e9 l’UCCV \u00e0 proc\u00e9der \u00e0 une grande restructuration en 2002 pour moderniser ses \u00e9quipements. 10 millions de dinars ont d’abord \u00e9t\u00e9 investis pour am\u00e9liorer la qualit\u00e9 des caves. \u00ab On a surtout investi pour ma\u00eetriser la temp\u00e9rature des caves. Pour faire du bon vin, il faut \u00e0 tout prix \u00e9viter les variations de temp\u00e9rature. Comme, il fait chaud en Tunisie, il faut s’assurer d’entreposer le vin dans des endroits plut\u00f4t frais \u00bb, note le directeur D’Khili.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
La cave de Grombalia a, entre autres, \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement modernis\u00e9e. Toutes ses cuves sont en acier inoxydable de m\u00eame que les pressoirs, les fouloirs et les \u00e9grappoirs. La cave est \u00e9galement dot\u00e9e de m\u00e9canismes thermor\u00e9gulateurs. \u00ab Ce n’est pas compliqu\u00e9, la cave de Grombalia est maintenant aussi moderne sinon plus que certaines caves europ\u00e9ennes \u00bb, lance monsieur Toumi du marketing. De plus, tous ses \u00e9quipements sont automatis\u00e9s pour limiter le nombre de manipulations. \u00ab Moins qu’il y a d’intervention, plus on s’assure de pouvoir produire du bon vin. On sait que les raisins transform\u00e9s \u00e0 la cave de Grombalia auront pr\u00e9serv\u00e9 leur qualit\u00e9 \u00bb, tient-il \u00e0 pr\u00e9ciser. On transforme d’ailleurs l\u00e0-bas plus de 60 000 hectolitres par ann\u00e9e gr\u00e2ce aux r\u00e9coltes de plus de 200 viticulteurs. Selon le directeur de la Coop\u00e9rative viticole de Semmeche, Ridha Ziadi, les cuv\u00e9es de 2006 sont donc \u00e0 surveiller : \u00ab L’\u00e9t\u00e9 a \u00e9t\u00e9 chaud et sec et l’hiver pass\u00e9 plut\u00f4t froid et pluvieux. C’\u00e9taient des conditions id\u00e9ales pour la production du vin. Il n’y a pas eu de maladie des vignes. Et en plus, nos membres viticulteurs suivent de plus en plus nos conseils techniques pour obtenir le meilleur raisin possible. \u00bb<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Avec toutes ses am\u00e9liorations, l’UCCV a remport\u00e9, en quelque sorte, son pari de produire des vins de qualit\u00e9 en Tunisie. Son prochain d\u00e9fi sera maintenant de faire conna\u00eetre ses nouveaux produits : ses ros\u00e9s, ses blancs et ses rouges. Ce n’est pas gagn\u00e9 d’avance.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
M\u00e9lanie Loisel<\/font><\/span><\/h5>\n
\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n
(Source\u00a0: \u00ab\u00a0Le Temps\u00a0\u00bb du 27 novembre 2006)<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0 <\/font><\/span><\/p>\n\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
<\/p>\n
Le d\u00e9fi: faire conna\u00eetre nos vins \u00e0 l’\u00e9tranger<\/font><\/h3>\n
<\/span><\/h5>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Les vins tunisiens gagnent de plus en plus \u00e0 \u00eatre connus. Mais ils ont encore de la difficult\u00e9 \u00e0 se frayer un chemin jusqu’aux grandes tables gastronomiques de ce monde. Un important travail d’image reste \u00e0 faire. <\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
\u00ab On doit parvenir \u00e0 promouvoir nos produits ici comme ailleurs. Il faut faire savoir que nos vins viennent de l’ancien monde, qu’ils sont fabriqu\u00e9s avec les m\u00e9thodes traditionnelles, mais avec les nouvelles technologies \u00bb, lance d’embl\u00e9e le directeur g\u00e9n\u00e9ral de l’UCCV Belgacem D’Khili. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Ce travail de promotion sera de toute \u00e9vidence une t\u00e2che de longue haleine. Les vins tunisiens ont encore la r\u00e9putation \u00e0 l’\u00e9tranger d’\u00eatre des vins tr\u00e8s l\u00e9gers qui manquent un peu de go\u00fbt. \u00ab C’est justement cette image qu’il faut changer. On fabrique maintenant de tr\u00e8s bons vins rouges un peu plus cors\u00e9s, souples, fruit\u00e9s, qui r\u00e9pondent au go\u00fbt des consommateurs \u00bb, mentionne M.D’Khili. \u00ab Nos produits commencent \u00e0 \u00eatre appr\u00e9ci\u00e9s sur la sc\u00e8ne internationale. Notre Vieux Magon et le Domaine Lansarine ont tous les deux gagn\u00e9 la m\u00e9daille d’or au concours fran\u00e7ais Vinalies cette ann\u00e9e. On a aussi r\u00e9colt\u00e9 deux m\u00e9dailles d’argent avec notre Chardonnay Blanc et le Magon \u00bb, a tenu \u00e0 sp\u00e9cifier le directeur informatique, de communication et des relations ext\u00e9rieures, Moncef Chaouch.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Malgr\u00e9 ces r\u00e9compenses, l’UCCV parvient seulement \u00e0 exporter 25% de sa production. La France et l’Allemagne sont ses principaux clients de m\u00eame que la Belgique, la Suisse et quelques pays de l’Europe de l’Est. L’UCCV aimerait \u00e9videmment continuer \u00e0 d\u00e9velopper ses march\u00e9s notamment en Europe du Nord et en Asie. \u00ab On consid\u00e8re que le march\u00e9 europ\u00e9en est satur\u00e9. On regarde un peu plus vers les \u00c9tats-Unis et le Canada, mais c’est surtout l’Asie qu’on vise. Les Asiatiques sont de plus en plus des consommateurs de vins et les perspectives sont int\u00e9ressantes \u00bb, indique le directeur g\u00e9n\u00e9ral de l’UCCV. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
La Tunisie devra trimer dur pour r\u00e9ussir \u00e0 se d\u00e9marquer en Asie. La crise viticole entra\u00eene une forte concurrence sur le march\u00e9 international. Les vins tunisiens devront \u00e0 la fois se tailler une place entre les vins de l’ancien monde c’est-\u00e0-dire de France, d’Italie et d’Espagne et les nouveaux vins du Chili, des \u00c9tats-Unis et de l’Afrique du Sud. Ces pays ont grandement investi ces derni\u00e8res ann\u00e9es pour \u00e9largir leur march\u00e9. Leurs vins sont maintenant offerts \u00e0 tr\u00e8s bas prix. \u00ab La concurrence de l’Am\u00e9rique du Sud est effectivement tr\u00e8s f\u00e9roce.Ils ont maintenant des dizaines de milliers d’hectares de production, leurs caves sont modernes et la production est l\u00e0 \u00bb, reconna\u00eet Belgacem D’Khili.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Les viticulteurs tunisiens sont conscients que l’offre d\u00e9passe largement la demande \u00e0 l’heure actuelle. L’UCCV est tout de m\u00eame d\u00e9termin\u00e9e \u00e0 s’y tailler une place. 20 millions de dinars ont \u00e9t\u00e9 investis pour importer des c\u00e9pages universels tr\u00e8s en demande sur le march\u00e9 international. L’UCCV a aussi d\u00e9cid\u00e9 de faire appel \u00e0 des distributeurs et des agences de communications sp\u00e9cialis\u00e9es pour d\u00e9velopper l’image de ses vins. \u00ab La Tunisie a une histoire viticole qui m\u00e9rite d’\u00eatre connue. On veut faire conna\u00eetre nos marques en mettant l’accent sur nos traditions. On ne fait pas de la viticulture industrielle contrairement \u00e0 d’autres pays \u00bb, tient \u00e0 mentionner le responsable du marketing, Maher Toumi.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
La strat\u00e9gie de l’UCCV vise donc \u00e0 faire conna\u00eetre la Tunisie comme \u00e9tant un vieux pays viticole. Ses premi\u00e8res plantations remontent d’ailleurs \u00e0 la p\u00e9riode punique, au VIIIe si\u00e8cle avant J\u00e9sus-Christ. \u00c0 l’\u00e9poque, l’agronome Magon avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9crit un Trait\u00e9 d’agronomie et de viticulture disant que Carthage \u00e9tait le grenier et m\u00eame le cellier de Rome. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Depuis ce temps, bien du vin a coul\u00e9 en Tunisie. La production nationale est maintenant \u00e9valu\u00e9e \u00e0 340 hectolitres dont 250 hectolitres sont produits par l’UCCV. Mais la grande partie de cette production se fait toujours pr\u00e8s des terres de Carthage, dans la r\u00e9gion du Cap-Bon. C’est l\u00e0 o\u00f9 on retrouve les plus importants domaines et les zones d’appellation d’origine contr\u00f4l\u00e9e (AOC) c’est-\u00e0-dire des r\u00e9gions viticoles o\u00f9 l’on produit sp\u00e9cifiquement des vins typ\u00e9s. Un vin ne peut pas porter l’appellation Mornag, par exemple, si ses raisins n’ont pas \u00e9t\u00e9 cueillis dans la r\u00e9gion de Grombalia. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Les terres viticoles sont vraiment une grande richesse pour le pays. Mais les Tunisiens sont encore tr\u00e8s peu nombreux \u00e0 en profiter. L’interdiction de l’alcool par l’Islam explique en partie cette faible consommation de vin. \u00ab\u00a0 Les Tunisiens ne boivent pas beaucoup. On parle d’environ 15 litres de vin par habitant annuellement. C’est bien peu comparativement aux Fran\u00e7ais qui consomment 60 litres \u00bb, fait remarquer monsieur Toumi. Mais les Tunisiens qui consomment de l’alcool sont de fins connaisseurs. Ils appr\u00e9cient g\u00e9n\u00e9ralement les vins qui ont bien vieilli et qui sont issus du terroir. \u00ab Ce qu’il reste \u00e0 faire, c’est aussi un travail au niveau de la gastronomie \u00bb, note le directeur g\u00e9n\u00e9ral M. D’Khili. \u00ab La cuisine tunisienne est riche et s’accompagne tr\u00e8s bien avec nos vins. On offre d’ailleurs des formations dans les h\u00f4tels et les restaurants pour que les serveurs puissent conseiller \u00e0 leurs clients quel vin va avec quel plat. \u00bb<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Avec cette d\u00e9marche, l’UCCV esp\u00e8re mieux faire conna\u00eetre les vins tunisiens aux touristes. C’est un march\u00e9 potentiel qui reste encore \u00e0 d\u00e9velopper. \u00ab Les touristes sont tr\u00e8s nombreux en Tunisie, mais ils boivent surtout de la bi\u00e8re pendant les mois chauds de juillet et d’ao\u00fbt. Sinon, ils aiment surtout les ros\u00e9s, des vins de vacances ! \u00bb, reconna\u00eet le directeur de l’UCCV, Belgacem D’Khili, qui aimerait bien que la situation change. <\/span> <\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
(Source\u00a0: \u00ab\u00a0Le Temps\u00a0\u00bb du 27 novembre 2006) <\/span><\/b><\/p>\n\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
<\/p>\n
Le \u00ab choc des incivilit\u00e9s \u00bb<\/font><\/h5>\n
<\/span><\/h5>\n
Par : Ridha K\u00e9fi <\/font><\/span><\/h5>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Au Canada, pays d\u2019immigration par excellence, la l\u00e9gislation accorde aux minorit\u00e9s ethniques et religieuses, au nom du respect des droits de la personne, des \u00ab accommodements raisonnables \u00bb, c\u2019est-\u00e0-dire des droits sp\u00e9cifiques qui ne sont pas accord\u00e9s aux citoyens \u00ab ordinaires \u00bb, \u00ab blancs \u00bb ou, si vous voulez, \u00ab de souche \u00bb. <\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Exemple : en 2004, l\u2019h\u00f4pital Sainte-Justine de Montr\u00e9al a accept\u00e9 que la communaut\u00e9 juive hassidim installe \u00e0 ses frais son propre r\u00e9frig\u00e9rateur pour disposer de la nourriture casher le jour du sabbat. Les Hassidim sont des juifs fondamentalistes. Ils compteraient environ 25 000 personnes dans la capitale du Qu\u00e9bec, qui compte, elle, quelque 80 communaut\u00e9s ethniques et\/ou religieuses. <\/span><\/p>\n
Autre exemple : en mars 2006, la Cour supr\u00eame du Canada a donn\u00e9 raison \u00e0 un jeune Sikh, l\u2019autorisant \u00e0 porter son kirpan, poignard rituel sikh, dans l\u2019enceinte de son \u00e9cole, \u00e0 condition toutefois de le mettre dans un fourreau. <\/span><\/p>\n
-Troisi\u00e8me exemple : le m\u00eame mois, les \u00e9tudiants musulmans de l\u2019\u00c9cole de technologie sup\u00e9rieure (ETS) de la m\u00e9tropole qu\u00e9b\u00e9coise se sont vus accorder le droit de disposer d\u2019un lieu de pri\u00e8re au sein m\u00eame de leur \u00e9tablissement. Leurs camarades musulmans de l\u2019universit\u00e9 de McGill n\u2019ont pas tard\u00e9 \u00e0 d\u00e9poser une plainte semblable devant la Commission canadienne des droits de la personne. <\/span><\/p>\n
Des \u00ab accommodements (trop) raisonnables \u00bb<\/span><\/p>\n
Jusque l\u00e0, il n\u2019y avait rien \u00e0 dire. Les \u00ab privil\u00e8ges \u00bb accord\u00e9s pouvaient \u00eatre justifi\u00e9s par la n\u00e9cessit\u00e9 de respecter les m\u0153urs ou les pratiques religieuses des minorit\u00e9s vivant dans le pays. Seulement voil\u00e0, ces minorit\u00e9s ont continu\u00e9 \u00e0 exprimer des revendications qui auraient pr\u00eat\u00e9 \u00e0 sourire si elles n\u2019avaient pas suscit\u00e9 les r\u00e9actions courrouc\u00e9es d\u2019une partie de la population. Ainsi, en juillet dernier, un centre hospitalo-universitaire de Montr\u00e9al d\u00fb faire signer aux femmes enceintes une d\u00e9claration \u00e9crite pr\u00e9cisant clairement qu\u2019elles ne peuvent pas choisir le sexe du m\u00e9decin qui les assistera \u00e0 l\u2019accouchement. Et pour cause : l\u2019h\u00f4pital ne pouvait plus r\u00e9pondre favorablement aux demandes \u00e9manant de femmes musulmanes exigeant d\u2019\u00eatre accouch\u00e9e par des m\u00e9decins de sexe f\u00e9minin. –<\/span><\/p>\n
D\u00e9but novembre courant, la police montr\u00e9alaise a sugg\u00e9r\u00e9 \u00e0 ses polici\u00e8res de faire appel \u00e0 des coll\u00e8gues masculins pour ne pas irriter certains juifs hassidim, qui n\u2019aiment pas \u00eatre regard\u00e9s par des femmes. Inutile d\u2019ajouter que cette \u00ab suggestion \u00bb a provoqu\u00e9 une vague de m\u00e9contentement parmi le corps de police, aussit\u00f4t relay\u00e9e par les m\u00e9dias et instrumentalis\u00e9e par les leaders de la droite x\u00e9nophobe. <\/span><\/p>\n
Au cours de ce m\u00eame mois, un centre YMCA (organisme charitable) de la capitale du Qu\u00e9bec a provoqu\u00e9 la col\u00e8re de ses usagers en changeant ses fen\u00eatres en catimini \u2013 rempla\u00e7ant des vitres claires par d\u2019autres opaques \u2013 dans le but de se conformer aux demandes de la communaut\u00e9 hassidique voisine indispos\u00e9e par la vue de femmes qui s\u2019entra\u00eenent. <\/span><\/p>\n
Les responsables du centre ont eu beau expliquer que c\u2019est la communaut\u00e9 concern\u00e9e qui a pay\u00e9 les 4 000 dollars canadiens n\u00e9cessaires \u00e0 la modification, leur geste a suscit\u00e9 un vif d\u00e9bat sur l\u2019opportunit\u00e9 des \u00ab accommodements raisonnables \u00bb qui risquent de creuser davantage le foss\u00e9 entre les communaut\u00e9s.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span> <\/p>\n
La presse canadienne, qui a relat\u00e9 ces faits, a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 aussi qu\u2019un CLSC (centre local de services communautaires) de Montr\u00e9al avait refus\u00e9, pendant des mois, \u00e0 des hommes d\u2019assister \u00e0 ses cours pr\u00e9nataux afin de ne pas offusquer des femmes musulmanes, hindoues ou sikhs pr\u00e9sentes dans ces m\u00eames cours, lesquels \u00e9taient dispens\u00e9s jusqu\u2019\u00e0 une date r\u00e9cente devant une assistance mixte. <\/span><\/p>\n
S\u2019ils sont souvent dict\u00e9s par des consid\u00e9rations \u00e9thiques et\/ou juridiques, ces \u00ab accommodements raisonnables \u00bb sont en train de devenir une source d\u2019incompr\u00e9hension et de malentendu. Con\u00e7us comme un moyen civilis\u00e9 pour pr\u00e9venir ou amortir \u2013 le \u00ab choc des civilisations \u00bb, ils sont en train de provoquer, \u00e0 leur tour, un \u00ab choc des incivilit\u00e9s \u00bb, dont les soci\u00e9t\u00e9s multiculturelles occidentales \u2013 o\u00f9 des communaut\u00e9s immigr\u00e9es, juive, musulmane ou autres, sont install\u00e9es depuis longtemps \u2013 sont en train de subir les cons\u00e9quences parfois violentes. <\/span><\/p>\n
Inutile d\u2019ajouter que ces incompr\u00e9hensions, malentendus, pol\u00e9miques et r\u00e9actions de rejet r\u00e9ciproques s\u2019exacerbent g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 l\u2019approche des rendez-vous \u00e9lectoraux, lorsque des leaders de droite ou d\u2019extr\u00eame droite se mettent \u00e0 surfer sur les th\u00e8mes de l\u2019ins\u00e9curit\u00e9, souvent d\u2019ailleurs associ\u00e9e \u00e0 l\u2019immigration, et \u00e0 jouer sur la fibre x\u00e9nophobe de leurs \u00e9lecteurs \u00ab blancs \u00bb.\u00a0 <\/span><\/p>\n
Ne nous voilons pas la face !\u00a0 <\/span><\/p>\n
Par-del\u00e0 l\u2019exploitation politicienne qui est souvent faite de ces ph\u00e9nom\u00e8nes soci\u00e9taux, ne devrions-nous pas, nous autres peuples du sud, Arabes, kurdes, sikhs, musulmans, juifs, bouddhistes ou animistes, nous regarder en face. Ne devrions-nous pas, avant de fustiger l\u2019intol\u00e9rance des Occidentaux et de creuser ainsi davantage le foss\u00e9 qui nous en s\u00e9pare, nous poser ces questions, en toute honn\u00eatet\u00e9 : <\/span><\/p>\n
Jusqu\u2019o\u00f9 peuvent aller \u2013 ou ne pas aller \u2013 les \u00ab accommodements raisonnables \u00bb souvent consentis aux minorit\u00e9s ethniques ou religieuses par les l\u00e9gislations des pays occidentaux ? <\/span><\/p>\n
Quand on appartient \u00e0 une minorit\u00e9, a-t-on le droit d\u2019imposer ses propres valeurs et fa\u00e7on de vivre \u00e0 la majorit\u00e9 des citoyens de ces pays ? A-t-on le droit d\u2019assujettir ces derniers, qu\u2019ils soient croyants ou la\u00efcs, \u00e0 des exigences qui leur sont compl\u00e8tement \u00e9trang\u00e8res ? A-t-on le droit d\u2019invoquer les droits et libert\u00e9s de la personne humaine pour justifier des pratiques et des comportements qui peuvent para\u00eetre choquants ou seulement \u00e9tranges \u00e0 la majorit\u00e9 des citoyens des pays d\u2019accueil, comme l\u2019excision, le crime d\u2019honneur ou le voile int\u00e9gral ? Peut-on raisonnablement accepter des \u00ab accommodements raisonnables \u00bb, comme ceux d\u00e9j\u00e0 \u00e9voqu\u00e9s et qui mettent en question les valeurs m\u00eame d\u2019\u00e9galit\u00e9 des citoyens guidant la soci\u00e9t\u00e9 dans son ensemble ? Et, enfin, pourquoi n\u2019accordons-nous pas nous-m\u00eames aux minorit\u00e9s ethniques et religieuses vivant dans nos pays, au nom du respect des droits de la personne, quelques \u00ab accommodements raisonnables \u00bb, comme, par exemple, le droit de construire des\u00a0 lieux de pri\u00e8re dans nos \u00e9tablissements scolaires ? <\/span><\/p>\n
Nous nous posons ces questions alors que le gouvernement n\u00e9erlandais vient d\u2019annoncer sa d\u00e9cision de r\u00e9diger un projet de loi \u00ab d\u00e8s que possible \u00bb pour interdire dans les lieux publics le port de la burqa et de tout autre v\u00eatement ou accessoire cachant enti\u00e8rement le visage d\u2019une personne. <\/span><\/p>\n
\u00ab Le Cabinet juge ind\u00e9sirable que des v\u00eatements cachant le visage, dont la burqa, soient port\u00e9s dans les lieux publics, pour des raisons d\u2019ordre public, de s\u00e9curit\u00e9 et de protection des citoyens \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 la ministre de l\u2019Immigration Rita Verdonk dans un communiqu\u00e9 publi\u00e9\u00a0 le 17 novembre. \u00ab Du point de vue de la s\u00e9curit\u00e9, les gens devraient toujours \u00eatre reconnaissables, et du point de vue de l\u2019int\u00e9gration, nous pensons que les gens devraient \u00eatre en mesure de communiquer entre eux \u00bb, a-t-elle ajout\u00e9. <\/span><\/p>\n
Le gouvernement n\u00e9erlandais a pris le soin d\u2019avancer l\u2019argument de la s\u00e9curit\u00e9 publique pour \u00e9viter l\u2019accusation discrimination religieuse, qui rendrait sa derni\u00e8re d\u00e9cision inconstitutionnelle. Il n\u2019en demeure pas moins que la nouvelle loi envisag\u00e9e vise avant tout les communaut\u00e9s islamiques, ou certaines d\u2019entre elles. Tout comme les autres mesures en gestation, et qui visent \u00e0 restreindre le droit d\u2019asile, le regroupement familial et \u00e0 rendre obligatoire l\u2019apprentissage du n\u00e9erlandais par les jeunes issus de l\u2019immigration.\u00a0 <\/span><\/p>\n
Ici, une autre question s\u2019impose : qu\u2019est-ce qui a pouss\u00e9 l\u2019un des pays europ\u00e9ens les plus accueillants pour les immigr\u00e9s et demandeurs d\u2019asile, \u00e0 durcir ainsi sa l\u00e9gislation vis-\u00e0-vis des\u00a0 minorit\u00e9s musulmanes ? <\/span><\/p>\n
Invoquer les droits et les libert\u00e9s des minorit\u00e9s culturelles et religieuses pour critiquer la d\u00e9cision du gouvernement n\u00e9erlandais ne suffit pas. Il faut essayer de comprendre aussi les causes profondes qui ont rendu possible cette nouvelle forme de repli sur soi d\u00e9guis\u00e9e en mesure s\u00e9curitaire dans l\u2019un des pays occidentaux les plus ouverts au multiculturalisme. <\/span><\/p>\n
L\u2019herbe v\u00e9n\u00e9neuse de l\u2019islamophobie<\/span><\/p>\n
Au Pays-Bas, l\u2019islamophobie a commenc\u00e9 \u00e0 germer comme une herbe v\u00e9n\u00e9neuse au lendemain des attentats terroristes du 11 septembre 2001 \u00e0 New York. Elle s\u2019est aggrav\u00e9e avec l\u2019assassinat du cin\u00e9aste Theo van Gogh, poignard\u00e9 en pleine rue \u00e0 Amsterdam, le 2 novembre 2004, par un jeune exalt\u00e9 d\u2019origine marocaine, Mohammed Bouyeri, qui croyait ainsi punir sa victime d\u2019avoir offens\u00e9 le Proph\u00e8te Mohamed dans un court m\u00e9trage de fiction, \u2018\u2018Submission\u2019\u2019, qui d\u00e9non\u00e7ait les discriminations et les violences impos\u00e9es aux femmes dans l\u2019islam int\u00e9griste. Le d\u00e9mant\u00e8lement, un an plus tard, d\u2019un r\u00e9seau terroriste compos\u00e9 de 14 membres, le groupe de Hofstad, nom du quartier de La Haye o\u00f9 il \u00e9tait implant\u00e9, n\u2019a pas arrang\u00e9 les choses. Pas plus d\u2019ailleurs que les menaces de mort prof\u00e9r\u00e9es \u00e0 l\u2019encontre des d\u00e9put\u00e9s Ayaan Hirsi Ali (lib\u00e9rale) et Gert Wilders (lib\u00e9ral dissident), ou le maire social-d\u00e9mocrate d\u2019Amsterdam, Job Cohen. Ou encore l\u2019arrestation, le 6 novembre dernier, \u00e0 Amsterdam et La Haye, d\u2019un nouveau groupe terroriste de cinq hommes et une femme, musulmans radicaux qui recrutaient pour le jihad international. Sans parler des actes de vandalisme souvent commis, dans les quartiers ouest de la ville, par de jeunes immigr\u00e9s musulmans qui jugent \u00ab discriminatoire \u00bb le contr\u00f4le d\u2019identit\u00e9 par les policiers n\u00e9erlandais.<\/span><\/p>\n
Loin de nous l\u2019intention de minimiser le racisme ordinaire auquel les musulmans sont aujourd\u2019hui confront\u00e9s dans la plupart des pays occidentaux. Force aussi de reconna\u00eetre que si l\u2019islam et les musulmans inspirent une peur croissante aux Pays-Bas \u2013 et ailleurs \u2013, si les sondages d\u2019opinion r\u00e9alis\u00e9s r\u00e9cemment dans ce pays montrent qu\u2019un bon nombre de N\u00e9erlandais (entre 45 et 55 %) craignent une confrontation mondiale entre l\u2019islam et l\u2019Occident, consid\u00e8rent que l\u2019islam est une religion misogyne, intol\u00e9rante et sans humour, estiment que la d\u00e9mocratie et l\u2019islam ne sont pas compatibles et parlent m\u00eame d\u2019une religion violente, nous ne pourrions plus, en tant que musulmans soucieux de notre image et de celle de notre religion, faire l\u2019\u00e9conomie d\u2019une interrogation sur nous-m\u00eames, loin de toute\u00a0 animosit\u00e9 et sentiment de pers\u00e9cution. Seule une autocritique sinc\u00e8re et courageuse nous permettrait de comprendre les causes profondes de nos crispations identitaires, de notre sous-d\u00e9veloppement et de la difficult\u00e9 qu\u2019\u00e9prouvent certains d\u2019entre nous \u00e0 s\u2019int\u00e9grer dans des soci\u00e9t\u00e9s d\u2019accueil, fonci\u00e8rement diff\u00e9rentes.<\/span><\/p>\n
Cette autocritique, que nous appelons de tous nos vieux, les chr\u00e9tiens, juifs ou agnostiques, qui ont leurs int\u00e9gristes, devraient r\u00e9apprendre \u00e0 la pratiquer eux aussi. Car l\u2019intol\u00e9rance se nourrit souvent de l\u2019intol\u00e9rance et les extr\u00e9mismes se justifient les uns les autres. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
(Source\u00a0: \u00ab\u00a0Le Temps\u00a0\u00bb du 27 novembre 2006)<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n
\n<\/div>\n
<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n
Home<\/span> – Accueil <\/span>– <\/span>\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629<\/span><\/a><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n
<\/body><\/body><\/html><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Home – Accueil – \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629 TUNISNEWS 7\u00a0\u00e8me\u00a0ann\u00e9e, N\u00b0\u00a02380 du 27.11.2006 \u00a0archives : www.tunisnews.net \u00a0 Kalima: Impunit\u00e9 pour l\u2019agresseur \u00ab prot\u00e9g\u00e9 \u00bb d\u2019un juge Kalima: Des citoyens demandent au procureur de faire la lumiere dans l’affaire du yacht vol\u00e9 L’Audace: Casser nos cha\u00eenes L’Audace: Le\u00efla Ben Ali, l’exemple unique Le Temps: Viticulture: La saison s’annonce bonne… […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22040,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[63,37,29],"class_list":["post-18370","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-63","tag-37","tag-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18370","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18370"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18370\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18370"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18370"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18370"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}