\n
\n<\/div>\n
<\/p>\n<\/p>\nEl Pa\u00eds: Le myst\u00e9rieux destin de la veuve de Yasser Arafat Slim Bagga: Affaire BouebdelliLa r\u00e9sistance d’une famille face \u00e0 un r\u00e9gime hors-la-loi <\/font>ACAT-France : Nouvelle parodie de justice en Tunisie Kalima: Les avocats mis sur \u00e9coutes \u00e0 la prison centrale de Mornaguia <\/font>Kalima: Surveillance polici\u00e8re du pr\u00e9sident de la Ligue des droits de l\u2019homme \u00e0 Jendouba Kalima: Hassan Ben Abdallah met fin \u00e0 sa gr\u00e8ve de la faim <\/font>Kalima: La Tunisie boycotte la c\u00e9r\u00e9monie de remise du prix Nobel de la Paix \u00e0 Oslo AP: Tunisia, Mauritania strike security accord <\/font>Dr Mustapha Benja\u00e2far:\u00a0\u00a0 Statut avanc\u00e9 : allons de l\u2019avant !<\/font><\/p>\n<\/strong><\/font><\/div>\n
<\/font><\/p>\n
\n
\n<\/div>\n
Le myst\u00e9rieux destin de la veuve de Yasser Arafat<\/font><\/strong><\/font><\/strong><\/font><\/div>\n\n
\n<\/div>\n
<\/font><\/p>\n
\n
Par Ignacio Cembrero<\/strong><\/span><\/p>\nEl Pa\u00eds 13 d\u00e9cembre 2010<\/font><\/span><\/p>\nTraduit de l\u2019espagnol par Abdelatif Ben salem<\/strong><\/span><\/p>\n\u00a0<\/p>\n
\u00ab\u00a0Je n\u2019arrive pas \u00e0 croire tout ce qu\u2019elle m\u2019a fait! j\u2019ai tout perdu<\/i>\u00a0!\u00bb, s\u2019est \u00e9cri\u00e9e en octobre 2007 depuis La Valette Souha Arafat, 47 ans, veuve du leader historique Yasser Arafat\u00a0 au cours d\u2019une conversation t\u00e9l\u00e9phonique avec l\u2019ambassadeur US en Tunisie, Robert Godec.<\/font><\/span><\/p>\nLe diplomate am\u00e9ricain accr\u00e9dit\u00e9 \u00e0 Tunis n\u2019\u00e9pargna aucun effort pour lever un coin de voile sur les v\u00e9ritables raisons qui ont conduit \u00e0 la chute et \u00e0 la disgr\u00e2ce de l\u2019ex premi\u00e8re dame de Palestine. Mais ses investigations n\u2019aboutirent \u00e0 aucun r\u00e9sultat d\u00e9finitif, Ses soup\u00e7ons se port\u00e8rent n\u00e9anmoins sur la personne de Leila Ben Ali, 53 ans, \u00e9pouse du pr\u00e9sident tunisien Zine El Abidine Ben Ali, 74 ans, qui s\u2019est f\u00e2ch\u00e9e, raconte-t-on, contre Souha \u00e0 cause d\u2019une indiscr\u00e9tion qui a aurait permis \u00e0 la reine de Jordanie Rania d\u2019\u00eatre au courant des pr\u00e9paratifs de Leila pour c\u00e9l\u00e9brer les noces strat\u00e9giques d\u2019une de ses ni\u00e8ces avec un conjoint de quarante ans son ain\u00e9.<\/font><\/span><\/p>\nDu jour au lendemain tous les biens de Souha en Tunisie ont \u00e9t\u00e9 confisqu\u00e9s par le recours \u00e0 des documents falsifi\u00e9s, ses proches et ses collaborateurs ainsi que le directeur de la banque qui g\u00e8re ses affaires furent soumis \u00e0 des pressions, s\u2019\u00e9tait plain\u00e9e Souha \u00e0 l\u2019ambassadeur des Etats-Unis. \u00ab\u00a0Quiconque m\u2019apporte son soutien est puni, Leila est \u00a0la cause de mes \u00a0malheurs<\/i>\u00a0!\u00bb<\/font><\/span><\/p>\nDeux mois auparavant, on a appris par voie de d\u00e9cret paru le 2 ao\u00fbt 2007 dans le Journal officiel<\/i> de la R\u00e9publique tunisienne, que Souha et sa fille Zahwa Arafat \u00e2g\u00e9e de 12 ans, ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9chus de leur nationalit\u00e9 tunisienne, acquise 11 mois plus t\u00f4t par voie de naturalisation. <\/span>Souha, sa m\u00e8re Raymonda Tawil, et sa fille furent expuls\u00e9es de la Tunisie.<\/span><\/font><\/p>\nLa fin d\u2019une histoire d\u2019amour<\/font><\/strong><\/p>\nVoici comment s\u2019est achev\u00e9e l\u2019histoire d\u2019amour entre Souha et un pays qui lui a ouvert les bras vers la fin des ann\u00e9es quatre-vingt dix, quand elle a commenc\u00e9 \u00e0 travailler sous les ordres de Yasser Arafat, Tunis \u00e9tait alors le si\u00e8ge de l\u2019Organisation de Lib\u00e9ration de Palestine jusqu\u2019\u00e0 1993, c\u2019\u00e9tait l\u00e0 qu\u2019elle s\u2019est convertie \u00e0 l\u2019islam \u2013 \u00e9tant originaire d\u2019une famille chr\u00e9tienne \u2013 pour convoler secr\u00e8tement en justes noces avec le leader palestinien, son ain\u00e9 de 34 ans. <\/font><\/span><\/p>\nArafat mourut \u00e0 Paris vers la fin de 2004, Souha retourne en Tunisie o\u00f9 elle a pu monter un business fructueux avec sa complice l\u2019\u00e9pouse du pr\u00e9sident Leila Ben Ali, que l\u2019ambassade des Etats-Unis place au c\u0153ur des grandes affaires de corruption, tout particuli\u00e8rement dans un dossier datant de juin 2008 intitul\u00e9 \u00ab\u00a0Ce qui est \u00e0 toi est \u00e0 moi\u00a0\u00bb, o\u00f9 la parent\u00e8le du chef de l\u2019Etat y est d\u00e9peinte comme une \u00ab\u00a0Famille\u00a0\u00bb quasiment mafieuse.<\/font><\/span><\/p>\nLes deux dames avaient pris la d\u00e9cision d\u2019ouvrir en septembre 2007, l\u2019Ecole Internationale de Carthage, une Ecole priv\u00e9 lucrative destin\u00e9e \u00e0 la formation des futures \u00e9lites tunisiennes, dans lequel Souha avait investi 2,5 millions d\u2019euros. Quatre mois auparavant le ministre de l\u2019Education a ordonn\u00e9 la fermeture de la Fondation Louis Pasteur, \u00e9tablissement priv\u00e9 \u00ab\u00a0bien not\u00e9\u00a0\u00bb de l\u2019avis m\u00eame de l\u2019ambassadeur am\u00e9ricain, fr\u00e9quent\u00e9 par les enfants des riches familles, sous pr\u00e9texte de non-conformit\u00e9 \u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur. Non seulement la mobilisation des parents d\u2019\u00e9l\u00e8ves n\u2019avait pas r\u00e9ussi \u00e0 faire revenir la ministre sur sa d\u00e9cision, mais ces derniers ont \u00e9t\u00e9 pri\u00e9s avec insistance d\u2019inscrire leur enfants \u00e0 la nouvelle Ecole. <\/font><\/span><\/p>\nL\u2019Ecole Internationale de Carthage a re\u00e7u une subvention de 1.794.600 millions de dinars ( 941.500 \u20ac ) soit 25% de son budget. L\u2019ambassadeur Godec n\u2019a pu cacher sa surprise devant ce soudain acc\u00e8s de g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 tr\u00e8s peu courant \u00ab\u00a0au cours de ces derniers mois aucun \u00e9tablissement d\u2019enseignement n\u2019a \u00e9t\u00e9 construit avec autant de c\u00e9l\u00e9rit\u00e9, ni aucune municipalit\u00e9 ne s\u2019est d\u00e9men\u00e9e avec autant de pr\u00e9venance pour r\u00e9aliser en un temps record les travaux d\u2019infrastructure\u00a0: acc\u00e8s routiers, panneaux de signalisations, plaques des rues,\u00a0 feux de circulation etc<\/i>.. ironisait-il.<\/font><\/span><\/p>\nUn mois avant l\u2019inauguration de l\u2019Ecole, d\u00e9sormais sans concurrent apr\u00e8s la l\u2019\u00e9touffement de la Fondation Louis Pasteur, Souha Arafat est chass\u00e9e de Tunisie. Que s\u2019est-il pass\u00e9\u00a0? \u00ab\u00a0Ce que nous faisons est contraire \u00e0 la morale\u00a0!<\/i>\u00a0\u00bb aurait-elle d\u00e9clar\u00e9e \u00e0 son associ\u00e9e, faisant allusion \u00e0 la fermeture du l\u2019Ecole Bouebdelli Louis Pasteur. A partir de l\u00e0, les disputes entre les deux dames ne prendront fin qu\u2019avec l\u2019expulsion de la veuve d\u2019Arafat, d\u2019apr\u00e8s la version pr\u00e9sent\u00e9e par cette derni\u00e8re \u00e0 l\u2019ambassadeur am\u00e9ricain.<\/font><\/span><\/p>\n\u00ab\u00a0Leila Ben Ali met la main sur tous ce qui a la moindre valeur en Tunisie<\/i>, poursuit Souha, le pr\u00e9sident est affaiblie par son combat contre le cancer<\/i>\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0il passe le plus<\/i> clair de son temps \u00e0 jouer avec son fils Mohamed (\u00e2g\u00e9 de 5ans)\u00a0et \u00e0 le suivre partout dans les couloirs du palais<\/i>\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0il ne fait que ce que son \u00e9pouse lui<\/i> recommande de faire<\/i>\u00a0\u00bb. <\/span>\u00ab\u00a0Leila croit qu\u2019elle succ\u00e9dera \u00e0 son mari au poste<\/i> du pr\u00e9sident de la Tunisie<\/i>.\u00a0\u00bb \u00ab\u00a0Les innombrables \u00a0membres de la famille de Ben Ali agissent comme bon leur semble dans l\u2019impunit\u00e9 totale, y compris en recourant \u00e0 la fabrication des faux documents<\/i>\u00a0!\u00bb<\/span><\/font><\/p>\nDans ses m\u00e9mos, l\u2019ambassadeur am\u00e9ricain Godec \u00e0 tenu compte de plusieurs versions relatives \u00e0 l\u2019ouverture du l\u2019Ecole pr\u00e9sidentielle et \u00e0 la fermeture d\u00e9finitive de l\u2019\u00e9cole Louis Pasteur qui jouissait d\u2019un certain prestige, mais au bout du compte, il finira par accr\u00e9diter celle de Souha, car les acc\u00e8s \u00e0 l\u2019\u00e9cole Louis Pasteur demeurent sous scell\u00e9es. <\/span>\u00ab\u00a0M\u00eame s\u2019il s\u2019av\u00e9rait difficile de v\u00e9rifier ses all\u00e9gations, il existe, malgr\u00e9 tout une part de v\u00e9rit\u00e9 \u00e0 condition toutefois de pr\u00eater une oreille attentive aux rumeurs persistantes de corruption qui circulaient autour de cette nouvelle Ecole<\/i>\u00a0\u00bb, insistait-il.<\/span><\/font><\/p>\nDeux ans plus tard, vers le milieu de 2009, un Tunisien digne de foi, plut\u00f4t bien renseign\u00e9 sur les dessous de cette guerre des Ecoles, a fait part \u00e0 l\u2019ambassadeur Godec d\u2019une nouvelle version des faits. D\u2019apr\u00e8s cet informateur il semble que la d\u00e9cision de Leila Ben Ali de lancer sa propre Ecole Internationale \u00e9tait bien ant\u00e9rieure \u00e0 tout cela. <\/span>Par cons\u00e9quent la Fondation Louis Pasteur se trouvait, depuis 2003 d\u00e9j\u00e0, dans l\u2019\u0153il du cyclone, lorsque son directeur en vint a refuser l\u2019admission \u00e0 l\u2019un des neveux de Leila car il ne remplissait pas les conditions requises. En 2004 il a en outre suspendu un autre \u00e9l\u00e8ve appartenant au clan familial du pr\u00e9sident pour mauvaise note. Le ministre de l\u2019Education l\u2019a alors somm\u00e9 soit de r\u00e9\u00e9valuer la note soit de se pr\u00e9parer pour la fermeture de son Ecole. <\/span>Il refusa cat\u00e9goriquement d\u2019obtemp\u00e9rer<\/span><\/font><\/p>\nL\u2019expulsion de Souha<\/font><\/strong><\/p>\nL\u2019expulsion de Souha n\u2019aurait donc aucun lien avec le lancement de l\u2019Ecole de Carthage. Leila Ben Ali conspirait, \u00e0 ce qu\u2019il parait, pour marier sa ni\u00e8ce \u00e2g\u00e9e de 18 ans au cheikh Mohamed Bin Rashid al-Maktum, 61 ans, Premier ministre des Emirats Arabes Unis et Emir de Dubai, <\/strong>quatri\u00e8me fortune de la r\u00e9gion. Al-Maktum \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 bigame, et l\u2019une de ses deux \u00e9pouses n\u2019est autre que la propre demi-s\u0153ur du roi Abdallah de Jordanie.<\/font><\/span><\/p>\nAyant eu vent des intrigues de Leila, Souha aurait appel\u00e9 la reine Rania de Jordanie. Mais les \u00e9chos de l\u2019appel t\u00e9l\u00e9phonique de la veuve palestinienne seraient parvenus jusqu\u2019aux oreilles de l\u2019\u00e9pouse du pr\u00e9sident qui en avait d\u00e9duit\u00a0 que Souha cherchait \u00e0 faire capoter son projet de mariage en mettant en garde le roi Abdallah que sa demi-s\u0153ur allait devoir faire face \u00e0 la concurrence de la nouvelle jeune \u00e9pouse du cheikh al-Maktum. La r\u00e9action de Leila Ben Ali ne se fit gu\u00e8re attendre. <\/span>Elle contraint Souha Arafat \u00e0 quitter imm\u00e9diatement le pays. <\/span><\/font><\/p>\nCourtesy El Pa\u00eds\u00a0 <\/i><\/font><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/p>\n\n
\n<\/div>\n
\n
\n
AFFAIRE BOUEBDELLI\u00a0\u00a0 <\/font><\/p>\nLa r\u00e9sistance d’une famille face \u00e0 un r\u00e9gime hors-la-loi<\/font><\/h2>\n<\/strong><\/font><\/div>\n
\n
\n
Par Slim BAGGA <\/font><\/strong>Le 6 d\u00e9cembre dernier, nous avons entretenu les lecteurs et l’opinion publique de ce qui ressemblait fort \u00e0 un film policier de mauvais go\u00fbt, r\u00e9alis\u00e9 par vengeance sur ordre de Carthage, et dont le th\u00e9\u00e2tre \u00e9tait la propri\u00e9t\u00e9 de la famille BOUEBDELLI dans la r\u00e9gion de T\u00e9bourba (voir notamment <www.tunisnews.net du 5\/12\/2010). Il faut savoir, en outre, \u00e0 ce sujet, que la d\u00e9molition des b\u00e2timents et du mur a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e au m\u00e9pris du respect de la proc\u00e9dure habituelle. En effet: <\/strong> 1\/\u00a0 S’agissant d’un bien rural, le constat de non conformit\u00e9 par rapport \u00e0 l’autorisation de b\u00e2tir devait \u00eatre d\u00e9livr\u00e9 par la municipalit\u00e9 ou le gouvernorat. Un d\u00e9lai de 2 mois devait \u00eatre accord\u00e9 pour r\u00e9gulariser la situation avec d\u00e9p\u00f4t d’un dossier rectificatif, et ceci contre remise d’un avis en bonne et due forme au propri\u00e9taire .\u00a0 Or, Mohamed BOUEBDELLI n’a jamais rien re\u00e7u de tel. De plus,\u00a0 le mur de cl\u00f4ture ayant \u00e9t\u00e9 construit depuis 3 ans, la proc\u00e9dure de non-conformit\u00e9 \u00e9tait\u00a0 devenue irrecevable !\u00a0 Mais l’on \u00e9tait plus soucieux d’assouvir son instinct de haine vengeresse que de se conformer aux principes l\u00e9gaux les plus \u00e9l\u00e9mentaires. Aussi,\u00a0 faut-il encore s’en \u00e9tonner lorsqu’on conna\u00eet tous la nature de ce r\u00e9gime hors-la-loi? 2\/\u00a0 Pass\u00e9 ce d\u00e9lai de deux mois, si aucune r\u00e9gularisation n’a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e, l’instance concern\u00e9e devait \u00e9mettre un arr\u00eat\u00e9 de d\u00e9molition \u00e0 signifier au propri\u00e9taire contre r\u00e9c\u00e9piss\u00e9. Or, l\u00e0 aussi, aucun arr\u00eat\u00e9 de d\u00e9molition n’a \u00e9t\u00e9 signifi\u00e9 \u00e0 Monsieur BOUEBDELLI.\u00a0 3\/ Ce n’est enfin, si et seulement si rien n’\u00e9tait encore r\u00e9gularis\u00e9, que l’autorit\u00e9 pouvait envoyer sur place ses repr\u00e9sentants avec engins de d\u00e9molition (trax) avec l’assistance de la police. Ce qui a eu lieu avec la rage et l’acharnement que l’on sait de la part des ex\u00e9cutants !!! Dont nombreux reconnaissaient ouvertement qu’il s’agissait d’instructions \u00e9mis en plus haut lieu. Ainsi, comme on le constate, aucune proc\u00e9dure l\u00e9gale n’a \u00e9t\u00e9 respect\u00e9e.<\/strong> Au contraire, la police a d\u00e9fonc\u00e9 la porte d’un local ferm\u00e9 avec cadenas dans lequel se trouvait du mat\u00e9riel de chantier. Elle devait sans doute craindre qu’il y ait un t\u00e9moin g\u00eanant, cach\u00e9 dans les recoins du local, tel un journaliste ou un photographe. Qui sait? La parano\u00efa, tout le monde en convient aujourd’hui, est \u00e0 un stade avanc\u00e9 au sein du r\u00e9gime… Tout d\u00e9montre, par cons\u00e9quent, que l’acte a \u00e9t\u00e9 fait de mani\u00e8re rocambolesque et que l’on a cherch\u00e9 pr\u00e9cautionneusement \u00e0 \u00e9viter sa m\u00e9diatisation du fait de son ill\u00e9galit\u00e9. \u00a0 WIKILEAKS, SOUHA ARAFAT ET L’AFFAIRE LOUIS PASTEUR \u00a0 Les cables diplomatiques de l’Ambassade des Etats-Unis \u00e0 Tunis, qui font le tour du monde, ont mis en lumi\u00e8re les v\u00e9ritables dessous de la cabale contre la famille BOUEBDELLI. Aucun doute sur les intentions malsaines, voire les comportements mafieux de Leila Trabelsi en vue de faire dispara\u00eetre le Lyc\u00e9e Louis Pasteur, appartenant \u00e0 Mohamed\u00a0 BOUEBDELLI, et la cr\u00e9ation \u00e0 sa place de l’Ecole internationale de Carthage avec la veuve de Yasser Arafat, Souha. Aucun doute non plus n’est d\u00e9sormais permis sur la volont\u00e9 de cette femme insatiable de ruiner et d’humilier une famille qui a refus\u00e9 de se plier \u00e0 ses desiderata et de courber l’\u00e9chine. C’est pourquoi d’ailleurs l’oeuvre de destruction de la Fondation BOUEBDELLI s’est poursuivie cet hiver en repr\u00e9sailles \u00e0 la publication par Mohamed BOUEBDELLI d\u2019un livre d\u00e9non\u00e7ant les d\u00e9rives et reniements du Pouvoir en place depuis 1987 intitul\u00e9 \u00ab Le jour o\u00f9 j\u2019ai r\u00e9alis\u00e9 que la Tunisie n\u2019est plus un pays de libert\u00e9 \u00bb et s\u2019est alors intensifi\u00e9e\u00a0 \u00e0 travers la mise sous tutelle de l’Universit\u00e9 Libre de Tunis cr\u00e9\u00e9e depuis 37 ans. . Peu importe que cette Universit\u00e9 ait d\u00e9j\u00e0 perdu 50% de ses effectifs, que le boucher \u00ab\u00a0El Jazzar\u00a0\u00bb plac\u00e9 \u00e0 sa t\u00eate soit en train de proc\u00e9der \u00e0 sa liquidation et non \u00e0 son administration. Puisqu’en effet, le seul but recherch\u00e9 est d’assouvir la vengeance aveugle d’une inculte. Depuis 2007, nous n’avons eu de cesse de le relater dans les moindres d\u00e9tails, ainsi que d’autres faits, d’autres rackets, d’autres spoliations et d’autres actes ignobles commis par le clan pr\u00e9sidentiel et celui de son \u00e9pouse. Si \u00ab\u00a0L’Audace\u00a0\u00bb d\u00e9rangeait le sommeil de ces rapaces, c’est sans doute \u00e0 cause de ce que les cables diplomatiques am\u00e9ricains viennent de confirmer. Vite la photo de l’ambassadeur US sur les journaux de caniveau tunisiens entre celle du patron du Mossad et celle du chef de Hezbollah Hassan Nasrallah… Ben Ali et sa dulcin\u00e9e l\u2019oseraient-ils, eux qui n\u2019ont cure des conseils \u00e9trangers et qui taxent d\u2019ing\u00e9rence les regards indiscrets qui se penchent sur leurs m\u00e9faits\u2026 \u00a0 Slim BAGGA<\/font><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n<\/div>\n
<\/p>\nACAT-France <\/font><\/p>\nNouvelle parodie de justice en Tunisie<\/em><\/font><\/h2>\n<\/strong><\/div>\n
\n
\n
Samedi 11 d\u00e9cembre, le ressortissant fran\u00e7ais Onsi Abichou a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 la prison \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9 par le Tribunal de premi\u00e8re instance de Tunis, pour trafic de stup\u00e9fiants, sur la base d\u2019aveux obtenus sous la torture d\u2019un de ses complices pr\u00e9sum\u00e9s et en violation flagrante des droits de la d\u00e9fense. Il s\u2019agit-l\u00e0 d\u2019une nouvelle \u00e9tape dans le cauchemar judiciaire v\u00e9cu par M. Abichou qui avait \u00e9t\u00e9 extrad\u00e9 d\u2019Allemagne vers la Tunisie, le 25 ao\u00fbt dernier, malgr\u00e9 la demande de sursis \u00e0 extradition formul\u00e9e par le Comit\u00e9 contre la torture des Nations unies, en raison du risque s\u00e9rieux de torture pesant sur M. Abichou en Tunisie. D\u00e8s son arriv\u00e9e en Tunisie, ce dernier a demand\u00e9 la r\u00e9vision des deux condamnations \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9 qui avaient \u00e9t\u00e9 prononc\u00e9es \u00e0 son encontre le 27 juin 2009, en son absence et sans m\u00eame qu\u2019il soit au courant des poursuites dont il \u00e9tait l\u2019objet. Me Radhia Nasraoui, d\u00e9fenseure des droits de l\u2019homme et avocate de la victime, d\u00e9plore que \u00ab malgr\u00e9 la gravit\u00e9 des faits reproch\u00e9s et de la peine encourue, le tribunal a ignor\u00e9 toutes les demandes de la d\u00e9fense et a condamn\u00e9 M. Abichou le jour-m\u00eame, sans que la d\u00e9fense ne puisse plaider sur le fond de l\u2019affaire \u00bb. Les seules preuves dont disposait le juge pour fonder sa condamnation sont des aveux obtenus sous la torture de M. Zaied, condamn\u00e9 dans la m\u00eame affaire. Lors de leur proc\u00e8s, en juin 2009, M. Zaied et son pr\u00e9sum\u00e9 complice, M. Jelouali, \u00e9taient revenus \u00e0 plusieurs reprises sur leurs aveux, d\u00e9non\u00e7ant vainement la torture qu\u2019ils avaient subie au cours de leur garde \u00e0 vue. Il \u00e9tait essentiel pour la d\u00e9fense de M. Abichou que le juge autorise la confrontation avec les deux autres t\u00e9moins de l\u2019affaire. Dans les assurances diplomatiques envoy\u00e9es \u00e0 l\u2019Allemagne par la Tunisie, en avril 2010, cette derni\u00e8re avait assur\u00e9 que \u00ab la nouvelle proc\u00e9dure garantit notamment le droit de l\u2019accus\u00e9 \u00e0 interroger, par l\u2019organe du pr\u00e9sident de l\u2019audience, les t\u00e9moins \u00e0 charge ainsi que les co-accus\u00e9s et ce, en application de l\u2019article 143 du Code de proc\u00e9dure p\u00e9nal \u00bb. En violation flagrante de cet engagement et des droits de la d\u00e9fense, le juge a refus\u00e9 la confrontation. \u00ab Le juge craignait certainement que MM. Zaied et Jelouali d\u00e9noncent \u00e0 nouveau publiquement la torture qu\u2019ils avaient subie et qui les avait amen\u00e9s \u00e0 mettre en cause M. Abichou. \u00bb, d\u00e9clare H\u00e9l\u00e8ne Legeay, responsable des programmes Maghreb \/ Moyen-Orient \u00e0 l\u2019ACAT-France. Comme le constate l\u2019ACAT-France dans son rapport 2010 Un monde tortionnaire, en Tunisie, les personnes suspect\u00e9es d\u2019avoir commis un crime de droit commun sont presque syst\u00e9matiquement victimes de traitements cruels, inhumains ou d\u00e9gradants tels que des coups de pieds, gifles et coups de poings. D\u2019apr\u00e8s des t\u00e9moignages recueillis aupr\u00e8s de victimes et d\u2019avocats, la grande majorit\u00e9 des personnes arr\u00eat\u00e9es sont, lors de leur interrogatoire au poste de police ou de la garde nationale, au minimum soumis \u00e0 des insultes, des gifles et des coups de pieds. Les suspects r\u00e9calcitrants peuvent \u00eatre soumis \u00e0 la torture. Contact : H\u00e9l\u00e8ne Legeay<\/font><\/strong> – 01 40 40 02 10 www.acatfrance.fr<\/strong><\/em><\/div>\n<\/font><\/div>\n
\n
\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
<\/p>\n\n
Les avocats mis sur \u00e9coutes \u00e0 la prison centrale de Mornaguia<\/strong><\/font><\/h2>\n<\/div>\n\n
\n
Propos\u00e9 par redaction le Dimanche 12 d\u00e9cembre 2010 Des sources bien inform\u00e9es ont confi\u00e9 \u00e0 Kalima que le directeur g\u00e9n\u00e9ral des Prisons avait adress\u00e9 deux rapports confidentiels au directeur des Affaires judiciaires du minist\u00e8re de la Justice, dans lesquels il fait \u00e9tat des \u00e9coutes sur des prisonniers et leurs avocats. Les deux rapports, dont kalima a pu avoir copie, relatent des conversations entre deux avocats et leurs clients emprisonn\u00e9s \u00e0 Mornaguia, accus\u00e9s de \u00ab vol arm\u00e9 dans des \u00e9tablissements financiers publics \u00bb \u00e0 Sousse et \u00e0 Arianna. Les \u00e9coutes ont eu lieu lors des visites du 13 et 14 janvier 2010. \u00a0Certains avocats ont d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 Kalima que l\u2019administration p\u00e9nitentiaire s\u2019est rendue coupable d\u2019une dangereuse atteinte au secret professionnel qui prot\u00e8ge les rapports entre les avocats et leurs clients. \u00a0Ils soup\u00e7onnent les salles de visites des prisons d\u2019\u00eatre \u00e9quip\u00e9es de syst\u00e8me d\u2019\u00e9coutes et d\u2019espionnage. Le b\u00e2tonnier vient d\u2019adresser une lettre au ministre de la Justice pour d\u00e9noncer et condamner cette pratique qui porte atteinte \u00e0 la profession d\u2019avocat et \u00e0 l\u2019ind\u00e9pendance de la justice. Des appels circulent parmi les avocats pour la tenue d\u2019une assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale en vue de d\u00e9battre de ce sujet. (Source: Le site de \u00ab\u00a0Radio Kalima\u00a0\u00bb le 12 decembre 2010) Lien:\u00a0 http:\/\/www.kalima-tunisie.info\/fr\/News-sid-Les-avocats-mis-sur-ecoutes-a-la-prison-centrale-de-Mornaguia-388.html \u00a0<\/font><\/strong><\/font><\/div>\n<\/font><\/p>\n
\n
\n<\/div>\n
<\/p>\nSurveillance polici\u00e8re du pr\u00e9sident de la Ligue des droits de l\u2019homme \u00e0 Jendouba<\/font><\/h2>\n<\/strong><\/div>\n
<\/p>\n\n<\/font><\/div>\n
Propos\u00e9 par redaction le Dimanche 12 d\u00e9cembre 2010 M. Hedi Ben Romdane, pr\u00e9sident de la section de la ligue tunisienne de d\u00e9fense des droits de l\u2019homme \u00e0 Jendouba, est soumis depuis deux jours \u00e0 une surveillance polici\u00e8re serr\u00e9e. Cette surveillance a commenc\u00e9 le 10 d\u00e9cembre, jour de l\u2019annonce de son obtention du prix de Hachmi Ayari d\u00e9cern\u00e9 par le conseil national pour les libert\u00e9s en Tunisie (CNLT).
(Source: Le site de \u00ab\u00a0Radio Kalima\u00a0\u00bb le 12 decembre 2010) Lien:\u00a0 http:\/\/www.kalima-tunisie.info\/fr\/News-sid-Surveillance-policiere-du-president-de-la-Ligue-des-droits-de-l-homme-a-Jendouba-387.html \u00a0<\/font><\/strong><\/div>\n