<\/p>\nAttentat de Djerba : le m\u00e9pris pour r\u00e9paration Le fils de la seule victime fran\u00e7aise de l’explosion en 2002 a d\u00e9couvert sur l’Internet la tenue du proc\u00e8s.<\/font><\/font><\/p>\n<\/strong><\/div>\n
Par Patricia TOURANCHEAU<\/font><\/strong> Etienne Sauvage, qui a perdu son p\u00e8re \u00e2g\u00e9 de 75 ans dans l’attentat de Djerba en Tunisie il y a quatre ans, se plaint de ne pas \u00eatre inform\u00e9 de certaines avanc\u00e9es du dossier par le juge antiterroriste Jean-Louis Brugui\u00e8re, ni par l’avocat de SOS Attentats, Georges Holleaux. Ainsi, le fils de la seule victime fran\u00e7aise de l’explosion d’un camion-citerne pi\u00e9g\u00e9 au gaz devant la synagogue El Ghriba (21 morts, dont 14 touristes allemands) le 11 avril 2002, a appris \u00abpar l’Internet\u00bb la tenue, la semaine derni\u00e8re, en Tunisie du proc\u00e8s de Belgacem Naouar, l’oncle du kamikaze, puis sa condamnation \u00e0 vingt ans de prison pour complicit\u00e9 : \u00abA aucun moment, ni le juge ni l’avocat ne nous ont dit que l’oncle allait \u00eatre jug\u00e9 en Tunisie, nous n’avons donc pas pu nous constituer partie civile ni assister \u00e0 ce proc\u00e8s en hommage \u00e0 mon p\u00e8re. J’avais lu une d\u00e9claration du d\u00e9fenseur de Belgacem Naouar dans une d\u00e9p\u00eache de l’AFP indiquant que son client avait \u00e9t\u00e9 maltrait\u00e9. Or, j’aurais aim\u00e9 dire \u00e0 ce proc\u00e8s que l’implication de cet homme dans l’acte de terrorisme qui a tu\u00e9 mon p\u00e8re ne justifie en aucun cas des tortures potentielles ou quoi que ce soit qui s’apparente \u00e0 la peine de mort\u00bb, dit-il \u00e0 Lib\u00e9ration. Urgence.<\/strong> Averti par hasard et trop tard, Etienne Sauvage avait saisi en urgence son avocat Me Holleaux le 6 juin, veille de l’ouverture des audiences \u00e0 Tunis, pour d\u00e9plorer ce \u00abmanque d’informations sur les suites judiciaires\u00bb nationales et internationales de cet attentat qu’il d\u00e9couvre \u00aben consultant diff\u00e9rents sites de l’Internet\u00bb : \u00abForce est de constater que ni le juge Brugui\u00e8re ni vous-m\u00eame n’avez manifest\u00e9 le souci de les porter \u00e0 la connaissance de la partie civile\u00bb, d\u00e9plore-t-il dans son courrier. Il souligne que la \u00abderni\u00e8re synth\u00e8se\u00bb communiqu\u00e9e par son cabinet \u00e0 la famille remonte au 4 f\u00e9vrier 2004, sans mention sur le sort de l’oncle de Naouar. A P\u00e2ques 2002, sa m\u00e8re Madeleine, son fils Manuel et sa petite ni\u00e8ce visitaient aussi le sanctuaire juif de l’\u00eele de Djerba avec son p\u00e8re Paul Sauvage, mais eux ont r\u00e9chapp\u00e9 \u00e0 l’explosion. Le corps carbonis\u00e9 du p\u00e8re a \u00e9t\u00e9 rapatri\u00e9 en France dans un cercueil m\u00e9tallique, inaccessible au d\u00e9part \u00e0 l’a\u00e9roport \u00ab\u00e0 cause de Vigipirate…\u00bb, selon Etienne Sauvage. Epaul\u00e9e par l’association SOS Attentats et conseill\u00e9e par Me Holleaux, la famille d\u00e9pose plainte pour \u00abhomicide et tentatives\u00bb d\u00e8s le 19 avril 2002 : \u00ab\u00e7a d\u00e9marre sur les chapeaux de roues, le fond de garantie est sollicit\u00e9 pour notre indemnisation.\u00bb Le juge Brugui\u00e8re re\u00e7oit les parties civiles \u00e0 son cabinet en d\u00e9cembre 2002, pour la premi\u00e8re et derni\u00e8re fois : \u00abIl nous explique alors que les juges antiterroristes fran\u00e7ais, les meilleurs du monde et les services secrets qui sont de tr\u00e8s bons espions vont s’occuper de ces terroristes\u00bb, rapporte Etienne Sauvage. \u00abMonsieur Brugui\u00e8re nous indique qu’il vise Khaled Cheikh Mohamed, bras droit de Ben Laden, qui a donn\u00e9 le feu vert par t\u00e9l\u00e9phone \u00e0 Nizar Naouar, qu’il compte d\u00e9livrer un mandat d’arr\u00eat international contre lui, et le faire interpeller avant les Am\u00e9ricains.\u00bb Or, les Am\u00e9ricains l’ont doubl\u00e9 en mars 2003. Etienne Sauvage demande aujourd’hui \u00e0 son avocat les causes du \u00abretard pris par le juge Brugui\u00e8re dans le lancement\u00bb de la proc\u00e9dure contre Khaled Cheikh Mohamed qu’il qualifiait \u00abd’imminente\u00bb trois mois plus t\u00f4t. Il aimerait conna\u00eetre \u00e9galement \u00abla situation des six mis en examen\u00bb dans le dossier fran\u00e7ais de Djerba car la \u00abpresse locale sarthoise\u00bb a annonc\u00e9 la remise en libert\u00e9 d’un membre de la famille Naouar, \u00absans qu’on ait \u00e9t\u00e9 tenu au courant\u00bb. Financement.<\/strong> Le fils de Paul Sauvage r\u00e9v\u00e8le enfin une \u00abn\u00e9gligence\u00bb, un \u00aboubli\u00bb pis encore. Il a appris par la cha\u00eene CNN qu’un Espagnol (Enrique Cerda) et un Pakistanais (Ahmed Rukhar) ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s \u00e0 Madrid le 9 mai pour avoir financ\u00e9 l’attentat de Djerba, en lien avec Walid Naouar, fr\u00e8re du kamikaze, bas\u00e9 dans la banlieue de Lyon et incarc\u00e9r\u00e9 en France : \u00abOr, nous ignorions l’existence m\u00eame d’une enqu\u00eate en Espagne. Ces deux complices auraient \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s en mars 2003 et, en trois ans, nous n’avons jamais \u00e9t\u00e9 tenus inform\u00e9s de quoique ce soit.\u00bb Les Sauvage n’ont donc pas pu \u00abse porter partie civile en Espagne ni faire valoir leurs droits\u00bb. Indemnis\u00e9s financi\u00e8rement en 2005, les proches de Paul Sauvage ont \u00abl’impression qu’il y a un paradoxe \u00e9tonnant entre la stature internationale donn\u00e9e \u00e0 l’enqu\u00eate par le juge Brugui\u00e8re et l’oubli de la victime, simple retrait\u00e9 anonyme en voyage organis\u00e9, voire le m\u00e9pris \u00e0 l’\u00e9gard des survivants et de leur famille\u00bb. (Source : \u00ab Lib\u00e9ration \u00bb (France) du 12 juin 2006) <\/font><\/strong>URL: http:\/\/www.liberation.fr\/page.php?Article=389402<\/a><\/div>\n<\/p><\/div>\n\n
<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n
<\/p>\nQuelque 400 clandestins d\u00e9barquent sur l’\u00eele italienne de Lampedusa<\/font><\/h2>\n<\/strong><\/div>\n
Associated Press, le 11 juin 2006 \u00e019h47 ROME (AP) — Quelque 400 immigrants clandestins sont arriv\u00e9s dimanche sur l’\u00eele italienne de Lampedusa en Sicile, selon les autorit\u00e9s portuaires de Palerme. Les immigrants, en majorit\u00e9 originaires d’Afrique du Nord et subsaharienne, se trouvaient \u00e0 bord d’un bateau de p\u00eache de 30m, arriv\u00e9 quelques heures apr\u00e8s une plus petite embarcation transportant 26 clandestins. On ignore comment les bateaux ont r\u00e9ussi \u00e0 \u00e9chapper aux patrouilles navales et a\u00e9riennes autour de Lampedusa, qui est plus proche de la Tunisie que du continent. Les clandestins ont \u00e9t\u00e9 conduits dans un centre de r\u00e9tention. Ils risquent l’expulsion, \u00e0 moins d’\u00eatre titulaires d’un permis de s\u00e9jour ou de travail. Lampedusa est devenue l’une des principales portes d’entr\u00e9e vers l’Europe pour les candidats \u00e0 l’immigration, qui versent souvent des milliers d’euros \u00e0 des passeurs pour effectuer la travers\u00e9e. <\/div>\n
Associated Press<\/div>\n
\n
<\/div>\n
<\/p>\nPlus de 400 immigrants clandestins d\u00e9barquent \u00e0 Lampedusa<\/font><\/h2>\n<\/strong><\/div>\n
REUTERS, le 11 juin 2006 \u00e018h29 LAMPEDUSA, Italie, 11 juin (Reuters) – Plus de 400 immigrants clandestins ont d\u00e9barqu\u00e9 dimanche sur l’\u00eele italienne de Lampedusa, devenue l’une des principales portes d’entr\u00e9e vers l’Europe pour les candidats \u00e0 l’immigration. Un cameraman de Reuters a \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin de l’arriv\u00e9e tard dans la matin\u00e9e d’un gros bateau de p\u00eache, escort\u00e9 par la\u00a0 garde-c\u00f4te et les carabiniers, avec \u00e0 son bord 402 hommes et femmes apparemment originaires d’Afrique et du Moyen-Orient. Une quarantaine d’entre eux ont \u00e9t\u00e9 soign\u00e9s pour des blessures sans gravit\u00e9. Des clandestins d\u00e9barquent presque chaque jour \u00e0 Lampedusa, l’\u00eele italienne la plus m\u00e9ridionale, situ\u00e9e \u00e0 seulement 180 km des c\u00f4tes tunisiennes. Le nouveau gouvernement de centre-gauche n’a pas encore arr\u00eat\u00e9 sa politique d’immigration mais il a d’ores et d\u00e9j\u00e0 annonc\u00e9 qu’il comptait abroger les proc\u00e9dures d’expulsion acc\u00e9l\u00e9r\u00e9es vers la Libye mises en place par Silvio Berlusconi aux termes d’un accord avec Tripoli. Les responsables fran\u00e7ais, espagnol et portugais ont envoy\u00e9 vendredi une lettre \u00e0 l’Autriche, qui assure la pr\u00e9sidence tournante de l’Union, pour demander \u00e0 ce que la question de l’immigration africaine figure au menu des discussions de leur r\u00e9union de lundi \u00e0 Luxembourg.<\/div>\n
REUTERS<\/div>\n<\/p><\/div>\n
\n
<\/div>\n
<\/p>\nLes centres d’appels dopent l’\u00e9conomie tunisienne<\/font><\/h2>\n<\/strong><\/div>\n
par Sonia Ounissi REUTERS, le 12 juin 2006 \u00e0 06h25 TUNIS, 12 juin (Reuters) – Devant son ordinateur, Fatma Khalfalleh propose au correspondant fran\u00e7ais qu’elle a au bout du fil s’il souhaiterait recevoir gratuitement un catalogue de plats surgel\u00e9s.<\/div>\n
Cette jeune femme de 26 ans travaille \u00e0 Tunis, dans le Centre d’appels du Maghreb (M2C), porteur d’espoir pour des gens comme elle, qui n’avait jusque-l\u00e0 pas pu trouver de travail malgr\u00e9 ses dipl\u00f4mes<\/div>\n
. \u00ab\u00a0J’ai choisi le t\u00e9l\u00e9marketing pour \u00e9chapper au ch\u00f4mage au lieu de perdre mon temps et d’attendre, chez moi, qu’un miracle se produise\u00a0\u00bb, explique-t-elle. Les entreprises fran\u00e7aises soucieuses de faire des \u00e9conomies se tournent vers la Tunisie, ancienne colonie fran\u00e7aise, qui combine stabilit\u00e9 politique, faibles co\u00fbts et un vivier de jeunes dipl\u00f4m\u00e9s manquant de d\u00e9bouch\u00e9s sur le march\u00e9 tunisien.<\/div>\n
Selon le gouvernement, le syst\u00e8me universitaire a produit 49.000 dipl\u00f4m\u00e9s en 2005, contre 3.600 au d\u00e9but des ann\u00e9es 1980, et ce chiffre devrait atteindre les 300.000 d’ici 2009.<\/div>\n
La France est le principal partenaire commercial de la Tunisie et son premier investisseur \u00e9tranger.<\/div>\n
La plupart des Tunisiens, apprenant le fran\u00e7ais d\u00e8s l’\u00e2ge de sept ans, le parlent couramment et sans accent \u00e0 la sortie de l’\u00e9cole, un atout pour les centres d’appels o\u00f9 l’on s’efforce de vendre des assurances, des lignes t\u00e9l\u00e9phoniques ou des appartements.<\/div>\n
R\u00e9sultat: plus de 40 centres d’appels ont fait leur apparition dans ce pays de dix millions d’habitants o\u00f9 ils emploient 5.000 personnes.<\/div>\n
Apr\u00e8s une br\u00e8ve exp\u00e9rience socialiste dans les ann\u00e9es 1960, la Tunisie a accueilli des investisseurs \u00e9trangers afin de soutenir sa croissance et de lutter contre le ch\u00f4mage. Au cours des dix derni\u00e8res ann\u00e9es, les investissements \u00e9trangers ont contribu\u00e9 \u00e0 la cr\u00e9ation, en moyenne, de 260.000 emplois par an.<\/div>\n
ALLEGER LE FARDEAU DU CH\u00d4MAGE<\/font><\/strong><\/div>\n Le salaire de base au M2C est de 450 dinars tunisiens (268 euros) par mois, alors que le salaire minimum, en France, d\u00e9passe les 1.200 euros.<\/div>\n
Les employ\u00e9s du centre d’appels travaillent huit heures par jour, passant 250 appels, avec une pause de 15 minutes toutes les deux heures.<\/div>\n
\u00ab\u00a0Bien s\u00fbr travailler dans un centre d’appels est tr\u00e8s stressant, mais mieux vaut souffrir que mourir\u00a0\u00bb, souligne Khalfallah. \u00ab\u00a0Je suis contente de mon travail, et je veux progresser.\u00a0\u00bb<\/div>\n
\u00ab\u00a0Avant, je voyais le centre d’appels comme une mani\u00e8re de me faire de l’argent de poche\u00a0\u00bb, explique l’un de ses coll\u00e8gues, Moustapha Nehdi. \u00ab\u00a0Mais maintenant j’aimerais bien faire carri\u00e8re dans ce secteur, qui devrait se d\u00e9velopper dans les prochaines ann\u00e9es.\u00a0\u00bb<\/div>\n
Des experts pr\u00e9disent en effet un bel avenir aux centres d’appels bas\u00e9s en Afrique, gr\u00e2ce au co\u00fbt plus faible de la main d’oeuvre, de ses atouts linguistiques et des fuseaux horaires compatibles avec le rythme de l’Europe occidentale.<\/div>\n
Dans une \u00e9tude publi\u00e9e ce mois-ci, l’entreprise Datamonitor, sp\u00e9cialis\u00e9e dans les \u00e9tudes de march\u00e9s, a pr\u00e9dit que le nombre d’emplois dans les centres d’appels en Afrique du Nord, r\u00e9gion comprenant l’Egypte, le Maroc et la Tunisie, triplerait d’ici 2010, pour atteindre les 23.000.<\/div>\n
Le M2C envisage d\u00e9j\u00e0 de s’agrandir.<\/div>\n
Cr\u00e9\u00e9 en 2004, le centre, filiale de l’entreprise fran\u00e7aise USDI, a recrut\u00e9 30 \u00e0 35 personnes dont les deux tiers ont une formation universitaire et un tiers sont dipl\u00f4m\u00e9s. Il envisage de compter 150 employ\u00e9s dans les trois prochaines ann\u00e9es.<\/div>\n
La cr\u00e9ation d’emplois est une priorit\u00e9 en Tunisie. Selon des chiffres gouvernementaux, le ch\u00f4mage est de 13,9%, et les dipl\u00f4m\u00e9s repr\u00e9sentent environ 60% des ch\u00f4meurs.<\/div>\n
Le gouvernement vise une croissance annuelle de 6,3% au cours des dix prochaines ann\u00e9es pour r\u00e9duire le taux de ch\u00f4mage \u00e0 10%.<\/div>\n
\u00ab\u00a0Les centres d’appels ont donn\u00e9 au pays un coup de fouet dont il avait bien besoin\u00a0\u00bb, estime Majdi Ben Mleh, charg\u00e9 de la formation du personnel au M2C. \u00ab\u00a0Ils contribuent \u00e0 attirer les investissements \u00e9trangers et \u00e0 r\u00e9duire le fardeau du ch\u00f4mage.\u00a0\u00bb<\/div>\n
REUTERS<\/div>\n
\n
<\/div>\n
<\/p>\nPrix de Diane : chapeau bas pour la Tunisie<\/font><\/h2>\n<\/strong><\/div>\n
AFP, le 11 juin 2006 \u00e0 13h15 CHANTILLY (OISE), 11 juin (AFP) – La Tunisie est \u00e0 l’honneur de la 157e \u00e9dition de la course mythique qui unit le prix de Diane \u00e0 la maison de luxe Herm\u00e8s il y a une vingtaine d’ann\u00e9e pour le sacre de la meilleure pouliche de trois ans. Situ\u00e9 au c\u0153ur de ce cadre champ\u00eatre propice au pique-nique, le \u00ab\u00a0Village Herm\u00e8s\u00a0\u00bb s’inspire de l’architecture de Sidi Bou Sa\u00efd, une c\u00e9l\u00e8bre localit\u00e9 tunisienne azur et blanc juch\u00e9e sur une falaise dominant Carthage et le Golfe de Tunis. Le \u00ab\u00a0Caf\u00e9 des Nattes\u00a0\u00bb, un des symboles de ce lieu, est \u00e0 l’origine de la chanson \u00ab\u00a0Au caf\u00e9 des d\u00e9lices\u00a0\u00bb compos\u00e9e par le chanteur Patrick Bruel. Une foule chamarr\u00e9e ondoie sous un soleil torride et d\u00e9couvre au gr\u00e9 des stands les artisans locaux, calligraphes et tisserands. L’artisanat se nourrit d’un m\u00e9lange subtil, entre tradition et modernit\u00e9. Les visiteurs de l’hippodrome de Chantilly attendent la prestigieuse \u00e9preuve qui verra rivaliser les robes satin\u00e9es des pouliches athl\u00e9tiques mais \u00e9galement les chapeaux fleuris, fruit\u00e9s ou enrubann\u00e9s des \u00e9l\u00e9gantes aux belles allures. D\u00e8s 17H35, le public n’aura d’yeux que pour les seize belles pouliches qui s’\u00e9lanceront sur les 2.100 m de la piste, un parcours emprunt\u00e9 depuis toujours par l’\u00e9lite des 3 ans fran\u00e7aises et \u00e9trang\u00e8res. Cr\u00e9\u00e9 en 1843 par le duc d’Aumale lors d’un retour de chasse, le prix de Diane est dot\u00e9 de 800.000 euros dont 437.120 pour le vainqueur. La fran\u00e7aise, Germance, seule pouliche du lot invaincue en quatre sorties est la favorite logique, associ\u00e9e au jockey basque Ioritz Mendizabal, tandis que les deux Aga Khan, Daltaya et Senaya, tenteront d’offrir un doubl\u00e9 rarissime (Jockey-Club – Prix de Diane), une semaine apr\u00e8s la victoire de Darsi dans le Jockey-Club. Cet exploit n’a pas \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 depuis 50 ans. Le d\u00e9fil\u00e9 d’ouverture de cette r\u00e9union de gala verra sur la piste les cavaliers Zlass, en selle sur leurs chevaux barbes. Entre chaque course les turfistes pourront admirer des fantasias et barouds, techniques utilis\u00e9es par les guerriers arabes. Avant de vibrer au mart\u00e8lement des sabots des pouliches, les 30.000 visiteurs attendus appr\u00e9cieront \u00e9galement les musiciens et les danseurs de Matmata, un village troglodyte du sud tunisien o\u00f9 furent tourn\u00e9s \u00ab\u00a0La guerre des \u00e9toiles\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Le patient anglais\u00a0\u00bb. \u00a0<\/div>\n
\n
<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u00ab UNE BLOGUEUSE \u00bb\u00a0 a mis en ligne sous le titre : <\/font><\/strong> <\/p>\n <\/p>\n\u00ab Bourguiba Dans Nos Coeurs .., 2 vid\u00e9os .. \u00bb<\/font><\/h2>\n<\/font><\/strong> <\/div>\n
<\/font>ou l\u2019on revoit 2 enregistrements int\u00e9ressants\u2026<\/font><\/strong> \u00a0<\/div>\n