<\/p>\n

\n\n\n

<\/p>\n

<\/div>\n

<\/p>\n

TUNISNEWS<\/strong><\/span> <\/font><\/font> <\/div>\n
7\u00a0\u00e8me\u00a0ann\u00e9e, N\u00b0\u00a02355 du 02.11.2006<\/span><\/font><\/font><\/strong><\/div>\n
<\/p>\n
\u00a0archives : <\/font> www.tunisnews.net<\/font><\/a><\/blink><\/span><\/b> <\/font> <\/div>\n
<\/strong><\/div>\n
<\/span><\/div>\n
<\/p>\n\n
<\/span><\/font><\/span><\/font><\/span><\/font> <\/div>\n
<\/p>\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\n
\n
\n
Dr Moncef Marzouki: D\u00e9claration<\/strong><\/p>\n
AISPP: Communiqu\u00e9<\/font><\/strong><\/p>\n
Le Maghr\u00e9bin: Mr Ben Ali ferme l\u2019ambassade de Tunisie \u00e0 Qatar: Une d\u00e9cision contreproductive<\/strong><\/p>\n
Le Maghr\u00e9bin: Rapport annuel de \u00ab Reporters Sans Fronti\u00e8re \u00bb sur la libert\u00e9 de la Presse<\/font>\u00a0 El Watan : Droits de l\u2019homme en Tunisie: La police terrorise l\u2019\u00e9pouse d\u2019un c\u00e9l\u00e8bre avocat Astrubal : Si la r\u00e9vision de la Constitution se concr\u00e9tisait, c’est que nous serions tous des macaques<\/font> Le Temps\u00a0 (Suisse): Les contre-pr\u00eaches d’un Voltaire arabe<\/strong><\/span><\/font><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/font><\/p>\n
<\/span><\/div>\n
<\/font><\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/font><\/p>\n
<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/table><\/div>\n
<\/font> <\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Cliquez ici<\/a> pour acc\u00e9der au reportage exceptionnel de l’AISPP sur la catastrophe humanitaire des prisonniers politiques Tunisiens<\/span><\/b><\/font><\/p>\n
Voir \u00e9galement les documents vid\u00e9o:<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Le Cri De D\u00e9tresse De La Famille Du Prisonnier Politique Fathi Issaoui<\/a> \u00a0<\/span><\/b><\/p>\n
Nouveau t\u00e9moignage vid\u00e9o de l’AISPP<\/a> sur les multiples condamnations pour les m\u00eames faits en Tunisie.<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0(Source\u00a0: <\/strong> www.nawaat.org<\/strong><\/span><\/a> )<\/strong><\/p>\n
<\/font><\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/font><\/div>\n
\n\n<\/div>\n
\u00a0Dr Moncef Marzouki<\/font> www.moncefmarzouki.net<\/font> <\/font><\/strong>\u00a0Tel : 33 6 88 18 32 46. \/ 216 24 190 400 \u00a0\u00a0\u00a0 Sousse le 3-11-2006 D\u00e9claration<\/font><\/strong><\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
En rentrant en Tunisie le 21 octobre, apr\u00e8s avoir lanc\u00e9\u00a0 sur Al-Jazeera un appel \u00e0 la r\u00e9sistance pacifique contre la dictature de Ben Ali, je savais ce qui m\u2019attendait . Je n\u2019ai donc pas \u00e9t\u00e9\u00a0 surpris de ma convocation\u00a0 le jour m\u00eame de mon arriv\u00e9e devant le juge d\u2019instruction pour\u00a0 \u2018\u2019 Incitation \u00e0 la d\u00e9sob\u00e9issance civile\u2019\u2019.<\/div>\n
Cependant\u00a0 j\u2019\u00e9tais \u00e0 mille lieux d\u2019imaginer que le pouvoir pouvait , comme ce f\u00fbt le cas\u00a0 le vendredi 27 octobre , en plein centre de Sousse, lancer une cohorte de voyous derri\u00e8re moi me traitant de tra\u00eetre , de Juif , de vendu au Qatar et ce pendant plus d\u2019une heure . Il va sans dire que ces \u00a0\u00bbcitoyens indign\u00e9s\u00a0\u00bb \u00e9taient encadr\u00e9s par la police en civil et en uniforme.<\/div>\n
Le surlendemain , c\u2019est dans la marina d\u2019El kantaoui que j\u2019ai \u00e9t\u00e9 pris \u00e0 partie , d\u2019abord par une femme hurlant que je l\u2019importunais , puis par une nouvelle cohorte de voyous me mena\u00e7ant de \u2026viol.<\/div>\n
Cette\u00a0 double agression n\u2019est qu\u2019un aspect\u00a0 de proc\u00e9d\u00e9s largement\u00a0 utilis\u00e9s par le\u00a0 dictateur et \u00e0 ses sbires\u00a0 contre les opposants , alliant chantage, punition de la famille, intimidation, fabrication de cassettes pornographiques, vols de voitures, renvoi du travail, interdiction de voyager\u00a0 ou de communiquer, effractions de domicile et j\u2019en passe.<\/div>\n
Le but de la man\u0153uvre en ce qui me concerne est de m\u2019interdire tout simplement la rue, afin que je ne puisse plus parler aux Tunisiens, et de transformer chacune de mes sorties en cauchemar. Il y a aussi le\u00a0 projet tr\u00e8s clair de susciter de ma part, ou de celle de mes amis, une r\u00e9action pouvant d\u00e9g\u00e9n\u00e9rer en pugilats , donnant le droit au pouvoir de crier \u00e0 la violence et au d\u00e9sordre sur la place publique suscit\u00e9s par ce soit disant non- violent.<\/div>\n
De tels incidents, dans l\u2019esprit des brillants strat\u00e8ges qui ont con\u00e7u les deux op\u00e9rations, outre\u00a0 mon humiliation, doivent me pousser \u00e0 retourner en exil exc\u00e9d\u00e9 par la r\u00e9p\u00e9tition des\u2019\u2019 manifestations populaires spontan\u00e9es\u2019\u2019 contre moi.\u00a0\u00a0<\/div>\n
J\u2019ai longuement r\u00e9fl\u00e9chi avec mes amis quant\u00a0 \u00e0 la conduite \u00e0 tenir face \u00e0\u00a0 cette strat\u00e9gie du pouvoir. Apr\u00e8s m\u00fbre r\u00e9flexion, j\u2019ai d\u00e9cid\u00e9 :<\/div>\n
1-De\u00a0 ne pas retourner en exil affirmant mon droit au sol. 2- De refuser de compara\u00eetre devant une\u00a0 justice de simulacre\u00a0 pour r\u00e9pondre de violations de pseudo- lois\u00a0 \u00e9dict\u00e9es par un pseudo- parlement\u00a0 et dont la seule finalit\u00e9 est d\u2019habiller de l\u00e9galit\u00e9 d\u00e9mocratique, la fourberie et la brutalit\u00e9 de la dictature. 3-D\u2019ent\u00e9riner que je suis assign\u00e9 de facto \u00e0\u00a0 r\u00e9sidence. Je resterai donc dans ma maison encercl\u00e9e par la police politique , jusqu\u2019\u00e0\u00a0 un changement radical de la situation politique me permettant ainsi qu\u2019\u00e0 tous les Tunisiens de marcher librement dans les rues et d\u2019exercer tous nos droits et libert\u00e9s sans peur ni restrictions.<\/font><\/strong><\/div>\n
Je r\u00e9it\u00e8re mon appel, \u00e0 la jeunesse notamment,\u00a0 pour entrer dans une r\u00e9sistance civile utilisant tous les moyens pacifiques afin de mettre fin au\u00a0 lent pourrissement de la soci\u00e9t\u00e9 et de l\u2019Etat, et d\u2019emp\u00eacher\u00a0 toute violence, vers laquelle pousse une dictature\u00a0 irr\u00e9formable.<\/div>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Moncef Marzouki<\/font><\/strong> \u00a0<\/div>\n
\n\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Association Internationale de Soutien aux Prisonniers Politiques <\/font><\/strong>33 rue Mokhtar Atya, 1001, Tunis Tel : 71 340 860 Fax : 71 354 984 \u00a0<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
01\/11\/2006 Madame Zayneb Chebli, m\u00e8re du prisonnier politique Khaled Arfaoui<\/font><\/strong>, incarc\u00e9r\u00e9 actuellement \u00e0 la prison de Monastir a \u00e9t\u00e9 prise \u00e0 partie au niveau du jardin du Passage, apr\u00e8s avoir quitt\u00e9 le local du Conseil National pour les Libert\u00e9s en Tunisie, en ce matin du 1er novembre, par des agents de la police politique qui l\u2019ont encercl\u00e9e de toutes parts et l\u2019ont assaillie de questions provocatrices. Ils l\u2019ont ramen\u00e9e jusqu\u2019au passage souterrain de la station de m\u00e9tro de la place de la R\u00e9publique o\u00f9 se trouve un poste de police, all\u00e9guant qu\u2019elle portait un niqab alors qu\u2019il ne s\u2019agissait que d\u2019un simple voile. Apr\u00e8s avoir pris tous les renseignements sur elle, ils l\u2019ont lib\u00e9r\u00e9e mais lui ont toutefois embo\u00eet\u00e9 le pas jusqu\u2019au si\u00e8ge de l\u2019AISPP. Le Pr\u00e9sident de l\u2019Association Ma\u00eetre Mohammed Nouri<\/font><\/strong> (traduction ni revue ni corrig\u00e9e par les auteurs de la version en arabe, LT)<\/font> \u00a0<\/div>\n
\n\n<\/div>\n
INFO<\/font><\/strong><\/font><\/div>\n
<\/p>\n
Chers amis, Apr\u00e8s la reconnaissance des verts europ\u00e9ens de \u00ab Tunisie Verte \u00bb au congr\u00e8s de Gen\u00e8ve tenu du 13-15 Octobre 2006, le journal \u00ab El Chourouk \u00bb vient de publier un article le 01\/11\/2006 se d\u00e9cha\u00eenant contre ma personne (propos diffamatoires, insultes \u2026). Nous avons transmis, comme le pr\u00e9voit la loi, le droit de r\u00e9ponse. Actuellement le journal n’a pas encore publi\u00e9 notre droit de r\u00e9ponse. Nous allons envoyer un huissier notaire au journal et d\u00e9poser plainte aupr\u00e8s des tribunaux de Tunis pour les atteintes port\u00e9es \u00e0 ma personne et au parti \u00ab Tunisie Verte \u00bb ainsi qu’\u00e0 mes camarades de notre parti et aux personnalit\u00e9s de l’opposition. Un communiqu\u00e9 en cours de pr\u00e9paration sera publi\u00e9 incessamment. Salutations Abdelkader ZITOUNI Coordinateur National \u00ab\u00a0Tunisie Verte\u00a0\u00bb <\/font><\/strong><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
<\/p>\n
<\/p>\n\n
<\/font><\/div>\n
\n
<\/p>\n
\u00ab Quel pays ? Il n\u2019y a plus de pays ! La Tunisie est foutue! \u00bb<\/font><\/h2>\n
<\/strong> <\/p>\n
*** Authentique conversation entre un homme d\u2019affaires tunisien install\u00e9 en Europe et un cacique du r\u00e9gime de Monsieur ben Ali (maire d\u2019une grande ville, haut cadre du parti au pouvoir, richissime notable et membre d\u2019une profession lib\u00e9rale). A l\u2019homme d\u2019affaires qui lui faisait part de sa d\u00e9cision de rentrer d\u00e9finitivement au pays et d\u2019y fructifier le pactole qu\u2019il a ramass\u00e9 de son dur labeur, le cacique du r\u00e9gime a r\u00e9pondu : \u00abSurtout ne commets pas cette fatale erreur ! Garde\u00a0 toi de la commettre ( rod balek taamel hal amla !) Estomaqu\u00e9 l\u2019homme d\u2019affaires r\u00e9agit : \u00ab Comment ca ?\u00a0 Toi un homme fort du r\u00e9gime qui me dissuade d\u2019investir dans mon pays ? \u00bb R\u00e9ponse : <\/font> <\/strong>\u00ab Quel pays ? Il n\u2019y a plus de pays ! La Tunisie est foutue!\u00bb ( ana blad ? hiya mazalet bled ? etekhdhet tounes ! m\u2019chat ! fakouha ! \u00bb.<\/font><\/strong><\/font><\/div>\n
*** Les Etats-Unis semblent avoir clairement indiqu\u00e9 aux hauts dirigeants de l\u2019Etat tunisien que leur pr\u00e9f\u00e9rence vont nettement \u00e0 Monsieur Kamel Morjane pour succ\u00e9der imm\u00e9diatement \u00e0 Monsieur Ben Ali en cas de vacance pr\u00e9cipit\u00e9e du pouvoir. Sans que cela apparaisse comme une injonction, mais la chose est dite par le canal de l\u2019ambassadeur US \u00e0 Tunis o\u00f9 par le canal d\u2019autres pays occidentaux comme l\u2019Allemagne\u00a0 o\u00f9 monsieur Ben Ali soigne sa maladie et qui connait donc parfaitement l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 de ce dernier. Nos correspondants \u00e0 Tunis nous font par ailleurs\u00a0 part d\u2019une nette acc\u00e9l\u00e9ration de la mise en forme de l\u2019article constitutionnel instituant la fonction de vice pr\u00e9sident. <\/strong> <\/span><\/font><\/p>\n
*** Au moment o\u00f9 la Coface exhorte les entreprises fran\u00e7aises \u00e0 s\u2019int\u00e9resser plus au march\u00e9 alg\u00e9rien, la mission \u00e9conomique de l\u2019ambassade de France \u00e0 Alger publie\u00a0 une fiche d\u00e9taill\u00e9e o\u00f9 l\u2019\u00e9conomie alg\u00e9rienne est pass\u00e9e au crible. Le but de cette d\u00e9marche est d\u2019essayer de rattraper le retard accumul\u00e9 par les entreprises de l\u2019hexagone devant les investisseurs am\u00e9ricains et m\u00eame de certains pays europ\u00e9ens. La conjoncture p\u00e9troli\u00e8re qui a \u00e9t\u00e9 ces derni\u00e8res ann\u00e9es avantageuses a permis pour l\u2019Alg\u00e9rie de conna\u00eetre une situation \u00e9conomique favorable, analyse la dite commission qui a mis le doigt sur le solde budg\u00e9taire largement exc\u00e9dentaire gr\u00e2ce aux recettes p\u00e9troli\u00e8res. Malgr\u00e9 les fragilit\u00e9s structurelles constat\u00e9es et un secteur bancaire des plus convalescent, la France semble pr\u00e9occup\u00e9e parla place perdue au profit notamment des am\u00e9ricains qui sont les premiers \u00e0 profiter du p\u00e9trole alg\u00e9rien. Total ne vient qu\u2019en seconde zone et ne semble pas tenir t\u00eate face aux g\u00e9ants am\u00e9ricains qui ont des soutiens solides au sein de la junte militaire, mieux que les parrains des entreprises fran\u00e7aises. Est-ce pour cela que la France a d\u00e9cid\u00e9 d\u2019envoyer prochainement un nouvel ambassadeur en la personne de Bernard Bajolet, un diplomate qui conna\u00eet bien l\u2019Alg\u00e9rie et le monde arabe ? *** Deux journalistes norv\u00e9giens, Anne Torhild Nilsen et Radmund Steinsvag, ont \u00e9t\u00e9 refoul\u00e9s le 24 octobre dernier \u00e0 l\u2019a\u00e9roport d\u2019El-Ayoune par les autorit\u00e9s marocaines. Selon les deux journalistes, des demandes de visa ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9es depuis janvier de l\u2019ann\u00e9e en cours aupr\u00e8s de l\u2019ambassade du Maroc \u00e0 Oslo. Et dix mois apr\u00e8s aucune suite ne leurs a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9e par les services consulaires. Ce qui fait dire \u00e0 Anne Torhild Nilsen que \u00ab la strat\u00e9gie marocaine de ne pas r\u00e9pondre aux demandes de visas des journalistes est tr\u00e8s astucieuse. Lorsqu\u2019ils ne r\u00e9pondent pas, il y a peu de choses que l\u2019on puisse faire. Nous ne pouvons pas les d\u00e9noncer puisqu\u2019ils ne nous ont pas dit que nous \u00e9tions interdits sur le territoire marocain. Un non d\u00e9finitif indiquerait clairement que des t\u00e9moins neutres ne sont pas les bienvenus sur le territoire, et que le r\u00e9gime a des choses \u00e0 cacher \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 la journaliste norv\u00e9gienne. A noter que les deux reporters sont connus pour leur travaux sur le Sahara occidental et ils ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9j\u00e0 emp\u00each\u00e9s par le pass\u00e9 de r\u00e9aliser un documentaire sur la situation des droits de l\u2019homme dans la r\u00e9gion. *** Les l\u00e9gislatives mauritaniennes du 19 novembre prochain verront la participation de tente sept partis politiques et des dizaines de listes d\u2019ind\u00e9pendants. Il est pr\u00e9visible, une fois ce rendez-vous \u00e9lectoral pass\u00e9, que des partis disparaissent de la sc\u00e8ne politique et que les listes d\u2019ind\u00e9pendants gagnantes se transforment en partis politiques ou rejoignent ceux d\u00e9j\u00e0 existants. Pour se pr\u00e9parer \u00e0 ces \u00e9lections qui s\u2019annoncent dors et d\u00e9j\u00e0 ardues, l\u2019union pour la D\u00e9mocratie et le Progr\u00e8s (UDP) n\u2019a pas\u00a0 trouv\u00e9\u00a0 mieux pour affronter les suffrages que d\u2019aller demander conseil au FLN alg\u00e9rien. La pr\u00e9sidente de l\u2019UDP, Naha Bent Hamit Ould Mouknas \u00e9tait le week-end dernier l\u2019h\u00f4te du secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du FLN et de ses lieutenants, cens\u00e9s lui monter comment gagner au suffrage universel. La pr\u00e9sidente du parti mauritanien s\u2019est d\u00e9clar\u00e9e : \u00ab dispos\u00e9e \u00e0 prendre conseil de l\u2019exp\u00e9rience du FLN pour s\u2019imposer sur la sc\u00e8ne politique mauritanienne et r\u00e9ussir lors du prochain rendez-vous \u00e9lectoral qui pointe \u00e0 l\u2019horizon \u00bb. La pr\u00e9sidente de l\u2019UDP s\u2019est-elle rendue \u00e0 la bonne adresse ? (Source : Rubrique \u00ab SU \u00bb dans \u00ab Le Maghr\u00e9bin \u00bb, \u00e9dition du 30 octobre 2006)<\/font><\/strong> Lien : http:\/\/www.hebdo.amd-maghreb.org\/index.php?option=com_content&task=blogcategory&id=14&Itemid=66<\/a><\/font><\/p>\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
<\/p>\n\n
<\/font><\/div>\n
<\/p>\nMr Ben Ali ferme l\u2019ambassade de Tunisie \u00e0 Qatar<\/font><\/h2>\n
Une d\u00e9cision contreproductive<\/font><\/font><\/strong><\/font><\/div>\n
Fatima Kabba (*)<\/strong><\/font> Le r\u00e9gime de monsieur Zine Al Abidine Ben Ali vient \u00e0 nouveau d\u2019imprimer sa marque dans les annales\u00a0 des excentricit\u00e9s diplomatiques. Il a d\u00e9cid\u00e9 de fermer son ambassade au Qatar. Raison ? \u00ab La campagne hostile destin\u00e9e \u00e0 nuire \u00e0 la Tunisie \u00bb que conduit, selon Tunis, la chaine Qatarie \u00ab Al Jazira \u00bb qui appartient \u00e0 la famille\u00a0 r\u00e9gnante\u00a0 de ce pays.\u00a0 \u00ab Al Jazira \u00bb a couvert la controverse qui fait actuellement rage en Tunisie sur le retour du voile parmi lune categorie de\u00a0 tunisiennes et a donn\u00e9 la parole le 14 octobre \u00e0 l\u2019opposant Moncef Marzouki, pr\u00e9sident d\u2019un groupuscule politique (interdit)\u00a0 qui a\u00a0 appel\u00e9 l\u2019opinion publique tunisienne \u00ab\u00a0 \u00e0 la d\u00e9sob\u00e9issance civile \u00bb. La mesure en elle m\u00eame et les\u00a0 raisons\u00a0 invoqu\u00e9es pour la justifier ont apparu aux observateurs que nous avons interrog\u00e9s \u00e0 ce sujet \u00ab excentriques \u00bb selon l\u2019expression d\u2019un diplomate maghr\u00e9bin \u00ab parce que frapp\u00e9es du sceau de la d\u00e9mesure et de l\u2019hypertrophie \u00bb. Il y a en effet une disproportion entre\u00a0 la decision et la raison qui la fonde. Rarement on a vu un Etat fermer son ambassade dans un autre pays pour protester contre une couverture m\u00e9diatique- quelle qu\u2019elle soit – des \u00e9v\u00e9nements qui le concernent. M\u00eame le f\u00e9roce r\u00e9gime syrien n\u2019a jamais pens\u00e9 \u00e0 de tels proc\u00e9d\u00e9s alors m\u00eame que les opposants syriens s\u2019adonnent \u00e0 chercher \u00e0 c\u0153ur joie \u00e0 le destabiliser\u00a0 sur les \u00e9crans de la dite cha\u00eene. Certains militants tunisiens install\u00e9s en France nous ont rappel\u00e9s que, au plus fort de l\u2019impitoyable et agressive pol\u00e9mique qui avait oppos\u00e9 en son temps Bourguiba \u00e0 Nasser, jamais le premier cit\u00e9 n\u2019a pens\u00e9 rappeler son ambassadeur mais a choisi de r\u00e9pondre du tic au tac. La pol\u00e9mique s\u2019\u00e9tait limit\u00e9e \u00e0 une vigoureuse\u00a0 empoignade verbale entre les journalistes des deux pays. Monsieur Ben Ali a donc privil\u00e9gi\u00e9 une nouvelle fois\u00a0 un proc\u00e9d\u00e9 r\u00e9actif plus proche de la culture s\u00e9curitaire que diplomatique. Certaines personnes\u00a0 qui le connaissent affirment \u00ab qu\u2019il lui\u00a0 est techniquement difficile\u00a0 de r\u00e9agir autrement \u00bb.\u00a0 Pourtant \u00ab Al Jazira \u00bb l\u2019a toujours m\u00e9nag\u00e9 et a , \u00e0 maintes reprises, annul\u00e9 des \u00e9missions annonc\u00e9s \u00e0 l\u2019avance sur la Tunisie sur pression parfois personnelle de Monsieur Ben Ali sur l\u2019Emir du Qatar, sans parler de l\u2019invitation syst\u00e9matique que la cha\u00eene adresse aux porte-voix du r\u00e9gime tunisien pour\u00a0 r\u00e9citer la rh\u00e9torique benalinienne dans les dossiers ou les d\u00e9bats qu\u2019elle organise au sujet de la Tunisie. Disproportion aussi eu \u00e9gard \u00e0 l\u2019importance des int\u00e9r\u00eats \u00e9conomiques et financiers qui lient les deux pays. Le Qatar est un des plus gros investisseurs en Tunisie. Il a financ\u00e9 la cr\u00e9ation d\u2019une banque de d\u00e9veloppement r\u00e9cemment convertie en banque commerciale et est retenu parmi ceux qui ont le plus de chance de remporter le march\u00e9 de construction d\u2019une raffinerie de p\u00e9trole dans le port de la Skhira. De m\u00eame qu\u2019une importante colonie tunisienne r\u00e9side dans ce pays o\u00f9 les cadres tunisiens apportent le concours de leur comp\u00e9tence dans des domaines aussi vari\u00e9s que l\u2019enseignement, le sport, la sant\u00e9,\u00a0 la p\u00e9trochimie\u00a0 et les m\u00e9dias. Dans ce denier secteur \u00ab Al Jazira \u00bb compte dans ses rangs plusieurs cadres\u00a0 tunisiens de haut niveau. L\u2019\u00e9cole\u00a0 qui dispense \u00e0 Doha un enseignement exclusivement tunisien aux enfants de la colonie tunisienne risque de son cot\u00e9 de p\u00e2tir gravement de la fermeture de l\u2019ambassade. Mais l\u2019exp\u00e9rience a montr\u00e9 que Monsieur Ben Ali n\u2019a cure des int\u00e9r\u00eats de la Tunisie quand son syst\u00e8me vient \u00e0 \u00eatre \u00e9corn\u00e9 de quelque fa\u00e7on que ce soit. Il r\u00e9agit \u00e9pidermiquement sans\u00a0 penser aux cons\u00e9quences. A titre de repr\u00e9sailles contre la presse fran\u00e7aise qui commen\u00e7ait au d\u00e9but des ann\u00e9es 90 \u00e0 d\u00e9mystifier son syst\u00e8me, il a ordonn\u00e9 une arabisation forc\u00e9e et\u00a0 imm\u00e9diate de tout ce qui, pour les besoins du commerce local et international, \u00e9tait bilingue. Avant de revenir rapidement sur cette impulsion ravageuse. Mais ce qui a fait le plus amuser les militants tunisiens contact\u00e9s ici \u00e0 Paris\u00a0 dans les attendus du\u00a0 communiqu\u00e9 des autorit\u00e9s tunisiennes annon\u00e7ant la fermeture de l\u2019ambassade, c\u2019est l\u2019autoglorification par le r\u00e9gime de Ben Ali\u00a0 de\u00a0 la libert\u00e9 de presse qui pr\u00e9vaut en Tunisie. L\u2019un d\u2019entre eux\u00a0 r\u00e9torque que \u00ab n\u2019\u00e9tait Al Jazira les tunisiens n\u2019auraient jamais appris ni l\u2019attentant contre la synagogue de Djerba ni la visite de\u00a0 Mr Ariel Sharon dans leur pays, alors qu\u2019au sujet de l\u2019\u00e9thique d\u00e9ontologique dont se targue le r\u00e9gime, il n\u2019est pas inutile de rappeler , a-t-il poursuivi,\u00a0\u00a0 la d\u00e9coration que Monsieur Ben Ali a lui m\u00eame\u00a0 d\u00e9pos\u00e9e\u00a0 sur la poitrine d\u2019un\u00a0 des journalistes de service de son r\u00e9gime dont la sp\u00e9cialit\u00e9 est l\u2019insulte, la diffamation , l\u2019invective et la calomnie \u00bb. De quel pluralisme et libert\u00e9 peuvent les autorit\u00e9s tunisiennes parler en effet alors m\u00eame que les sites des partis d\u2019opposition reconnus et ceux des associations civiles reconnues sont censur\u00e9s, qu\u2019aucun dirigeant de ces m\u00eames partis et associations\u00a0 n\u2019a \u00e9t\u00e9, ne serait ce qu\u2019une fois, invit\u00e9 par la t\u00e9l\u00e9vision d\u2019Etat, qu\u2019un avocat militant des droits de l\u2019homme croupit depuis plus de deux ans dans les prisons pour avoir\u00a0 \u00e9crit une opinion sur le net\u00a0 et que, au classement des pays respectueux de la libert\u00e9 de la presse,\u00a0\u00a0 la Tunisie occupe l\u2019humiliant 148 \u00e8me rang ? Les autorit\u00e9s tunisiennes ont-elles une id\u00e9e\u00a0 des r\u00e9alit\u00e9s m\u00e9diatiques marocaines \u00e0 titre d\u2019exemple ? Etant moi m\u00eame marocaine, je n\u2019arrive pas \u00e0 croire mes yeux en \u00e9tablissant une comparaison entre les deux pays. J\u2019ai le d\u00e9sagr\u00e9able sentiment que la Tunisie et le Maroc, sur le plan des libert\u00e9s, n\u2019appartiennent pas \u00e0 une m\u00eame sph\u00e8re culturelle ou m\u00eame temporelle\u2026 Le principal b\u00e9n\u00e9ficiaire de cette nouvelle excentricit\u00e9 du syst\u00e8me de Monsieur Ben Ali est finalement Moncef Marzouki comme Taoufik Ben Brik autrefois. Le r\u00e9gime tunisien a r\u00e9ussi le tour de force de\u00a0 fournir une inesp\u00e9r\u00e9e\u00a0 amplification publicitaire \u00e0 des propos qu\u2019il a coutume de diffuser. Sans parler\u00a0 du silencieux m\u00e9pris des autorit\u00e9s qataries qui, elles, se sont content\u00e9es de rapporter l\u2019information sans fermer leur ambassade ni rappeler leur ambassadeur. Et sans commentaire.\u00a0 Seule la Cha\u00eene \u00abAl Jazira \u00bb s\u2019est content\u00e9 de r\u00e9agir. \u00ab Nous n\u2019avons pas d\u2019agenda politique contre la Tunisie a r\u00e9pondu son directeur g\u00e9n\u00e9ral et nous accueillerons toujours avec plaisir tout responsable tunisien qui veut parler sur la cha\u00eene. \u00bb Sous entendu Monsieur Ben Ali aussi\u2026 Au total, la d\u00e9cision de la fermeture de l\u2019ambassade de Tunisie \u00e0 Qatar apparait, comme un nouveau signe distinctif du syst\u00e8me Ben Ali : Impulsif, irr\u00e9aliste et contreproductif. (*) Fatima Kabba est journaliste marocaine, ancienne cadre \u00e0 la radio marocaine et install\u00e9e actuellement \u00e0 Paris. Elle\u00a0 est membre\u00a0 fondatrice de l\u2019AMD et a \u00e9t\u00e9 charg\u00e9e par le comit\u00e9 de r\u00e9daction du Maghr\u00e9bin\u00a0 de suivre l\u2019actualit\u00e9 tunisienne.\u00a0 Le principe de faire \u00e9crire les articles relatifs \u00e0 chacun des pays du Maghreb par des journalistes non issus du pays \u00e9voqu\u00e9\u00a0 a pour but de faire connaitre aux uns et aux autres les r\u00e9alit\u00e9s des pays autres que les leurs.\u00a0 <\/font> (Source : \u00ab Le Maghr\u00e9bin \u00bb, \u00e9dition du 30 octobre 2006)<\/font><\/strong> Lien :http:\/\/www.hebdo.amd-maghreb.org\/index.php?option=com_content&task=view&id=123<\/a><\/p>\n\n
<\/p>\n
Rapport annuel de \u00ab Reporters Sans Fronti\u00e8re \u00bb sur la libert\u00e9 de la Presse<\/font><\/h2>\n
<\/strong>\u00a0<\/div>\n
Nous reproduisons int\u00e9gralement le rapport 2006 de l\u2019ONG Reporters Sans Fronti\u00e8res portant sur les atteintes \u00e0 la libert\u00e9 de la presse dans les cinq pays du Maghreb. <\/strong> Le Maroc : En 2004, les autorit\u00e9s marocaines avaient montr\u00e9 quelques signes encourageants pour la libert\u00e9 de la presse. Cette avanc\u00e9e fut de courte dur\u00e9e. Deux journalistes ont \u00e9t\u00e9 incarc\u00e9r\u00e9s en 2005 pour \u00ab\u00a0diffamation\u00a0\u00bb. L\u2019un d\u2019eux, Anas Tadili, directeur de l\u2019hebdomadaire Akhbar Al Ousboue, \u00e9tait toujours emprisonn\u00e9 au 1er janvier 2006. Une dizaine d\u2019autres plaintes contre lui sont en cours d\u2019instruction. Le second, Abderrahmane El Badraoui, ancien directeur de l\u2019hebdomadaire Al-Moulahid Assiyassi, a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d\u2019une gr\u00e2ce royale, le 15 d\u00e9cembre 2005, apr\u00e8s trois ans et demi de d\u00e9tention dans des conditions difficiles. D\u2019autres moyens sont \u00e9galement utilis\u00e9s par le pouvoir pour faire taire les voix dissidentes. Deux hebdomadaires arabophones Al Hayat al Maghribia (La vie marocaine en arabe) et Asharq (L\u2019Est) ont \u00e9t\u00e9 suspendus en janvier 2005, pour une p\u00e9riode de trois mois. Et pourtant, les journalistes marocains restent relativement libres d\u2019exercer leur m\u00e9tier. Tant qu\u2019ils ne franchissent pas les lignes rouges fix\u00e9es par le Palais royal : \u00e0 savoir, la question territoriale (le Sahara occidental), la question politico-religieuse (tout ce qui touche au roi) ainsi que les diff\u00e9rents trafics dans lesquels sont parfois impliqu\u00e9s de hauts responsables du Royaume. Le journaliste Ali Lmrabet a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 dix ans d\u2019interdiction d\u2019exercer son m\u00e9tier au Maroc et \u00e0 une amende de 50 000 DH (4500 euros) par la cour d\u2019appel de Rabat, le 23 juin 2005 pour un sujet concernant les Sahraouis de Tindouf. Il a \u00e9t\u00e9 r\u00e9guli\u00e8rement harcel\u00e9 et suivi par les services de renseignements marocains lors de ses d\u00e9placements au Maroc. Hassan Rachidi, directeur du bureau d\u2019Al-Jazira \u00e0 Rabat, a \u00e9t\u00e9 menac\u00e9 de mort apr\u00e8s la diffusion sur la cha\u00eene qatarie d\u2019un reportage sur des manifestations \u00e9tudiantes dans le Sahara occidental. Les conditions de travail dans cette zone sont particuli\u00e8rement difficiles pour les professionnels des m\u00e9dias qu\u2019ils soient locaux ou \u00e9trangers. Plus de dix journalistes y ont \u00e9t\u00e9 agress\u00e9s, interpell\u00e9s ou encore expuls\u00e9s en 2005. <\/p>\n
Par ailleurs, l\u2019hebdomadaire Al Jarida Al Oukhra a re\u00e7u un \u00ab\u00a0avertissement\u00a0\u00bb du directeur du protocole et de la chancellerie, Abdelhak El Mrini, apr\u00e8s la parution, le 6 avril 2005, d\u2019un dossier sur la vie quotidienne de la princesse Lalla Salma, \u00e9pouse du roi. Noureddine Miftah et Maria Moukrim, respectivement directeur de publication et journaliste de l\u2019hebdomadaire Al Ayam, ont \u00e9t\u00e9 convoqu\u00e9s par le procureur du roi apr\u00e8s la publication d\u2019un dossier sur le harem royal. Le journal TelQuel a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 par le tribunal de Casablanca en premi\u00e8re instance \u00e0 deux amendes pour deux affaires diff\u00e9rentes d\u2019un montant total de 1 960 000 DH (180 000 euros) au total. L\u2019hebdomadaire a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9, le 29 d\u00e9cembre 2005, \u00e0 800 000 dirhams (72 000 euros) d\u2019amende en appel du 1er proc\u00e8s. Ahmed Benchemsi et Karim Boukhari, respectivement directeur de la publication et chef des actualit\u00e9s, ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s \u00e0 deux mois de prison avec sursis. Ces amendes peuvent mettre en p\u00e9ril la survie m\u00eame de ces publications. Dans le m\u00eame temps, le Centre europ\u00e9en de recherche, d\u2019analyse et de conseil en mati\u00e8re strat\u00e9gique (ESISC), bas\u00e9 \u00e0 Bruxelles, a port\u00e9 plainte contre Le Journal Hebdomadaire. Motif invoqu\u00e9 : la publication d\u2019un dossier mettant en cause l\u2019objectivit\u00e9 d\u2019une \u00e9tude r\u00e9alis\u00e9e par l\u2019organisation belge sur le Front Polisario, un mouvement s\u00e9cessionniste du Sahara Occidental. Le proc\u00e8s devrait se tenir au d\u00e9but de l\u2019ann\u00e9e 2006. Alg\u00e9rie : La situation de la presse alg\u00e9rienne s\u2019est encore d\u00e9t\u00e9rior\u00e9e avec un nombre record de proc\u00e8s intent\u00e9s \u00e0 des journalistes. Au total, au moins 114 affaires de presse ont \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9es en 2005. Elles se sont sold\u00e9es par une centaine de condamnations \u00e0 des amendes et des peines de prison fermes ou avec sursis. Rarement des non-lieux. Certaines sont toujours en cours d\u2019instruction. Chaque fois, les journaux sont poursuivis pour \u00ab\u00a0diffamation\u00a0\u00bb. Depuis la r\u00e9\u00e9lection de d\u2019Abdelaziz Bouteflika en 2004, la presse alg\u00e9rienne est mise \u00e0 mal. Censures, convocations \u00e0 r\u00e9p\u00e9tition, plaintes en diffamation \u00e9manant du pouvoir et partialit\u00e9 des juges contraignent souvent les r\u00e9dactions \u00e0 l\u2019autocensure. Cependant, quelques \u00ab\u00a0irr\u00e9ductibles\u00a0\u00bb continuent de faire face, accumulant amendes dissuasives et peines de prison sans pour autant se d\u00e9partir de leur libert\u00e9 de ton. Par ailleurs, le directeur du Matin, Mohamed Benchicou, est encore incarc\u00e9r\u00e9 au 1er janvier 2006, malgr\u00e9 la d\u00e9t\u00e9rioration de son \u00e9tat de sant\u00e9. Pr\u00e8s d\u2019une cinquantaine de plaintes pour d\u00e9lits de presse ont \u00e9t\u00e9 jug\u00e9es ou sont instruites contre lui. Le Pr\u00e9sident, rancunier, ne lui a toujours pas pardonn\u00e9 sa campagne critique dans le Matin et son livre \u00ab\u00a0Bouteflika, une imposture alg\u00e9rienne\u00a0\u00bb paru \u00e0 la veille de l\u2019\u00e9lection pr\u00e9sidentielle d\u2019avril 2004. Tunisie : Alors qu\u2019en 2005, les Etats-Unis se sont f\u00e9licit\u00e9s, \u00e0 tort, de mesures prises en faveur de la libert\u00e9 de la presse en Tunisie, le r\u00e9gime policier mis en place par le pr\u00e9sident Ben Ali n\u2019a pas accord\u00e9 plus de libert\u00e9s aux journalistes. Aid\u00e9es dans cette t\u00e2che par un redoutable arsenal policier (130 000 agents), les autorit\u00e9s tunisiennes – h\u00f4tes du Sommet mondial sur la soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019information, organis\u00e9 par les Nations unies, du 16 au 18 novembre 2005 – s\u2019en sont prises aux d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019homme, aux figures de l\u2019opposition et aux journalistes.<\/font><\/strong><\/p>\n
<\/p>\n
Le 7 septembre 2005, le Syndicat des journalistes tunisiens (SJT), qui regroupe plus de 150 journalistes, a \u00e9t\u00e9 interdit de tenir son congr\u00e8s constitutif. Pourtant, \u00ab\u00a0la libert\u00e9 syndicale est garantie\u00a0\u00bb par la Constitution et le code du travail de 1966. D\u00e9but 2006, deux militants de la libert\u00e9 d\u2019expression \u00e9taient encore derri\u00e8re les barreaux : Hamadi Jebali, directeur de l\u2019hebdomadaire Al Fajr, est emprisonn\u00e9 depuis 1991 pour \u00ab diffamation \u00bb et \u00ab appartenance \u00e0 une organisation ill\u00e9gale \u00bb. Et l\u2019avocat Mohammed Abbou, a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9, le 28 avril 2005, \u00e0 un an et demi de prison pour un article \u00e9crit sur le Web.<\/p>\n
La journaliste Sihem Bensedrine, directrice du magazine en ligne Kalima et militante des droits de l\u2019homme, a fait l\u2019objet d\u2019une campagne de presse obsc\u00e8ne. Plusieurs quotidiens proches du pouvoir, dont Al-Chourouk, Al-Hadith et As-Sarih, ont publi\u00e9 des articles insultants dans lesquels ils l\u2019ont accus\u00e9e, entre autres, de vendre sa conscience et de \u00ab louer son dos \u00bb (se prostituer en pratiquant la sodomie). <\/p>\n
<\/font><\/strong> La Libye : La libert\u00e9 de la presse\u00a0 n\u2019existe pas au pays du \u00ab\u00a0fr\u00e8re leader\u00a0\u00bb, Mouammar Kadhafi. Les m\u00e9dias sont enti\u00e8rement contr\u00f4l\u00e9s par l\u2019Etat. M\u00eame Al-Zhafa al-Akhdar, le quotidien officiel, a \u00e9t\u00e9 suspendu plusieurs fois pour avoir publi\u00e9 des articles qui avaient d\u00e9plu au pouvoir. Un professionnel des m\u00e9dias a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9 en 2005. Da\u00eff Al Ghazal, 32 ans, a \u00e9t\u00e9 tortur\u00e9 \u00e0 mort, le 21 mai, dans des circonstances obscures. Les autorit\u00e9s, qui avaient promis d\u2019enqu\u00eater sur cette affaire, restent silencieuses. Les articles qu\u2019il publiait sur le site libya-alyoum.com (\u00ab\u00a0Libye aujourd\u2019hui\u00a0\u00bb), journal en ligne d\u2019opposition – bas\u00e9 \u00e0 Londres – \u00e9taient fortement critiques \u00e0 l\u2019\u00e9gard du Mouvement des comit\u00e9s r\u00e9volutionnaires (MDC) et du pouvoir. Au 1er janvier 2006, deux journalistes \u00e9taient encore derri\u00e8re les barreaux : Abdel Razak Al Mansouri, condamn\u00e9 \u00e0 18 mois d\u2019emprisonnement pour certains articles critiques du pouvoir libyen diffus\u00e9s sur Internet et Abdullah Ali al-Sanussi al-Darrat qui d\u00e9tient le triste record de la plus longue incarc\u00e9ration du monde pour un journaliste. Il est en prison depuis 1973 sans inculpation ni proc\u00e8s. Son lieu de d\u00e9tention demeure inconnu. Il n\u2019est m\u00eame pas certain qu\u2019il soit encore vivant. Mauritanie : \u00ab L\u2019ordonnance loi de 1991 relative \u00e0 la libert\u00e9 de la presse \u00bb : ce texte \u00e0 l\u2019intitul\u00e9 tout \u00e0 fait ordinaire a permis pendant pr\u00e8s de quinze ans au pr\u00e9sident Maaouya Ould Taya et \u00e0 son gouvernement d\u2019ordonner plus d\u2019une centaine de saisies de journaux ind\u00e9pendants. Journalistes arr\u00eat\u00e9s, articles d\u00e9coup\u00e9s, publications interdites, police politique omnipr\u00e9sente, sujets tabous, manipulation des m\u00e9dias publics, mensonges d\u2019Etat, brutalit\u00e9s polici\u00e8res \u00e9taient le lot quotidien d\u2019une presse fi\u00e8re de son ind\u00e9pendance et, parfois, de son insolence, vis-\u00e0-vis d\u2019un pouvoir de plus en plus despotique. La Mauritanie \u00e9tait devenue un pays ferm\u00e9, obtus et tyrannique pour ses journalistes et ses d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019homme. En une matin\u00e9e d\u2019ao\u00fbt 2005, le chef de la police a renvers\u00e9 pacifiquement le r\u00e9gime, pendant un s\u00e9jour du Pr\u00e9sident en Arabie saoudite. Il a aussit\u00f4t promis le r\u00e9tablissement de la d\u00e9mocratie dans les deux ans et commenc\u00e9 par faire voter une loi lui interdisant de briguer le pouvoir au terme de la transition, une interdiction qui concerne \u00e9galement l\u2019ensemble de ses ministres. Il a r\u00e9uni l\u2019opposition, la soci\u00e9t\u00e9 civile et la presse pour d\u00e9terminer un calendrier et des objectifs communs. Dans ce contexte, Reporters sans fronti\u00e8res a adress\u00e9 aux nouvelles autorit\u00e9s des recommandations pour que la r\u00e9forme du cadre l\u00e9gislatif soit conforme aux standards d\u00e9mocratiques internationaux. Lors d\u2019une mission \u00e0 Nouakchott en octobre, l\u2019organisation a obtenu du nouveau chef de l\u2019Etat la lev\u00e9e de la censure et le r\u00e9tablissement de la diffusion de Radio France Internationale (RFI) dans la capitale. Reporters sans fronti\u00e8res a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 associ\u00e9e \u00e0 la r\u00e9daction de la nouvelle loi sur la presse\u0632 (Source : \u00ab Le Maghr\u00e9bin \u00bb, \u00e9dition du 30 octobre 2006)<\/font><\/strong> Lien :http:\/\/www.hebdo.amd-maghreb.org\/index.php?option=com_content&task=view&id=129<\/a><\/font><\/p>\n
\n\n<\/div>\n
<\/p>\n
Droits de l\u2019homme en Tunisie <\/font><\/p>\n
La police terrorise l\u2019\u00e9pouse d\u2019un c\u00e9l\u00e8bre avocat<\/font><\/h2>\n
<\/strong><\/p>\n
Samia Abbou, l\u2019\u00e9pouse du c\u00e9l\u00e8bre avocat et grand d\u00e9fenseur des droits de l\u2019homme en Tunisie, Mohammed Abbou, subit depuis quelques jours des actes d\u2019intimidation et un harc\u00e8lement in\u00e9dits de la part des services de s\u00e9curit\u00e9 tunisiens. <\/strong> Sa maison est interdite \u00e0 toute visite, y compris familiale, depuis la f\u00eate de l\u2019A\u00efd El Fitr. A l\u2019ext\u00e9rieur, des policiers lui collent aux basques de jour comme de nuit, l\u2019humiliant et la mena\u00e7ant. Le 26 octobre dernier, alors qu\u2019elle revenait d\u2019une visite effectu\u00e9e \u00e0 la famille d\u2019un prisonnier politique, dont le fils a \u00e9t\u00e9 sauvagement agress\u00e9 par les forces de s\u00e9curit\u00e9, Mme Abbou, accompagn\u00e9e de ses deux enfants, \u00e2g\u00e9s de 10 et 13 ans et de l\u2019avocate de grande renomm\u00e9e Radia Nasraoui, a \u00e9t\u00e9 vivement interpell\u00e9e devant son domicile par des policiers en faction qui lui ont signifi\u00e9 l\u2019interdiction qu\u2019elle fasse entrer chez elle sa \u00ab compagne \u00bb, Me Nasraoui en l\u2019occurrence. Ayant protest\u00e9 contre cette \u00ab aberration \u00bb, Mme Abbou se voit imm\u00e9diatement menac\u00e9e par deux policiers en moto, arm\u00e9s jusqu\u2019aux dents. \u00ab Ils \u00e9taient terrifiants, nous regardaient, moi et mes deux enfants, droit dans les yeux (\u2026) J\u2019ai perdu toutes mes forces, cri\u00e9 tr\u00e8s fort (\u2026) \u00bb, a-t-elle t\u00e9moign\u00e9 aux ONG internationales de d\u00e9fense des droits de l\u2019homme. Continuant leur entreprise r\u00e9pressive, les services de s\u00e9curit\u00e9 ont, par la suite, interdit carr\u00e9ment \u00e0 la circulation la rue o\u00f9 Mme Abbou habite. Seuls les r\u00e9sidents du quartier sont autoris\u00e9s \u00e0 y passer en exhibant leur carte d\u2019identit\u00e9. Devant cette intenable situation, Mme Abbou a fui sa maison pour aller se r\u00e9fugier chez des amis militants. Cet acharnement policier contre elle et ses enfants s\u2019explique simplement par son plein engagement aux c\u00f4t\u00e9s de son \u00e9poux, Mohammed Abbou. Ardu d\u00e9fenseur de la libert\u00e9 d\u2019expression et de la d\u00e9mocratie en Tunisie, ce dernier croupit au fond d\u2019un cachot, dans la prison de Kef, situ\u00e9e \u00e0 170 km de Tunis, depuis le 1er mars 2005, et ce, pour avoir compar\u00e9 les tortures inflig\u00e9es \u00e0 des prisonniers politiques en Tunisie aux exactions de soldats am\u00e9ricains \u00e0 Abou Ghra\u00efb en Irak. Aussi, les autorit\u00e9s tunisiennes n\u2019ont s\u00fbrement pas appr\u00e9ci\u00e9 les soutiens manifestes de Mme Abbou aux \u00e9pouses de tous les autres d\u00e9tenus politiques qui \u00ab peuplent \u00bb les prisons tunisiennes. Dans un tel contexte et face \u00e0 cette nouvelle escalade polici\u00e8re, les ONG internationales n\u2019ont pas h\u00e9sit\u00e9 \u00e0 tirer la sonnette d\u2019alarme. Ainsi, l\u2019association des Chr\u00e9tiens pour l\u2019abolition de la torture, la F\u00e9d\u00e9ration internationale des ligues des droits de l\u2019homme, l\u2019Organisation mondiale contre la torture et Reporters sans fronti\u00e8res ont vivement condamn\u00e9 ces actes dignes de tyrans. Dans un communiqu\u00e9 rendu public vendredi 27 octobre, ces ONG ont demand\u00e9 fermement aux autorit\u00e9s tunisiennes de cesser ces harc\u00e8lements sur la personne de Samia Abbou et sa famille, mais aussi et surtout de lib\u00e9rer son \u00e9poux, ma\u00eetre Abbou, dans les plus brefs d\u00e9lais. M. A. O. (Source: El Watan (Alg\u00e9rie), le 1er novembre 2006)<\/font><\/strong> Lien : http:\/\/www.elwatan.com\/spip.php?page=article&id_article=53019<\/a><\/p>\n
<\/font><\/div>\n
<\/p>\n
\n\n<\/div>\n
RELIGION. Dans un ouvrage qui vient de para\u00eetre, l’\u00e9crivain franco-tunisien Abdelwahab Meddeb, qui vit et enseigne \u00e0 Paris, appelle l’islam \u00e0 quitter sa prison th\u00e9ologique. Une parole libre et d\u00e9vastatrice pour le fondamentalisme.<\/strong><\/p>\n
<\/p>\n
Les contre-pr\u00eaches d’un Voltaire arabe<\/font><\/h2>\n
<\/strong><\/p>\n
Patricia Briel<\/font><\/strong> Dans la critique de l’islam qui commence \u00e0 \u00e9merger au sein du monde musulman, l’\u00e9crivain franco-tunisien Abdelwahab Meddeb se distingue par la fulgurance de ses propos, la finesse de ses analyses et ses connaissances encyclop\u00e9diques de la philosophie et de l’histoire occidentale et arabo-musulmane. Pr\u00eat \u00e0 jouer le r\u00f4le d’un Voltaire arabe, ce professeur de litt\u00e9rature compar\u00e9e \u00e0 l’Universit\u00e9 Paris X-Nanterre ne cesse de d\u00e9noncer depuis quelques ann\u00e9es les m\u00e9faits de l’islamisme, qu’il consid\u00e8re comme \u00abla maladie de l’islam\u00bb, titre de l’un de ses ouvrages les plus connus. Dans son nouveau livre, Contre-pr\u00eaches, Abdelwahab Meddeb poursuit sa lutte contre le fanatisme religieux au fil d’une centaine de chroniques inspir\u00e9es par l’actualit\u00e9 et dans lesquelles il d\u00e9ploie tous les registres de son talent intellectuel polyphonique. Selon les sujets abord\u00e9s, il se fait th\u00e9ologien, philosophe, po\u00e8te, chroniqueur politique, historien, sociologue, historien de l’art et linguiste. Contre le simplisme du discours fondamentaliste pr\u00e9valant actuellement dans le monde musulman, il rappelle la richesse de la culture islamique qui s’est d\u00e9velopp\u00e9e entre les VIIe et XIIe si\u00e8cles, avant la \u00abcl\u00f4ture th\u00e9ologique\u00bb qui a, selon lui, transform\u00e9 l’islam \u00aben une entit\u00e9 sotte et d\u00e9testable\u00bb. Une anamn\u00e8se n\u00e9cessaire et salutaire, dont le but est de faire remonter \u00e0 la m\u00e9moire les \u00e9carts in\u00e9dits et les saillies de l’islam, qui sont autant d’armes contre le sens commun et les dogmes relay\u00e9s par les \u00abdocteurs gr\u00e9gaires\u00bb et les \u00abmilitants sanguinaires\u00bb. Si Abdelwahab Meddeb se pla\u00eet \u00e0 ressusciter les tr\u00e9sors de l’\u00e2ge d’or islamique, il sait aussi se montrer f\u00e9roce \u00e0 l’\u00e9gard des islamistes et de leur monde obscurantiste. Cependant, il ne r\u00e9serve pas le tranchant de sa pens\u00e9e qu’aux int\u00e9gristes: il pourfend aussi les d\u00e9rives de l’administration Bush et critique l’image n\u00e9gative que l’Europe s’est forg\u00e9e de l’islam et de son Proph\u00e8te depuis le Moyen Age. Avec, toutefois, cette perspective que l’islam ne se d\u00e9barrassera de ses archa\u00efsmes qu’en se laissant f\u00e9conder par la culture europ\u00e9enne: \u00abCe n’est pas \u00e0 l’Europe de s’adapter \u00e0 l’islam; c’est \u00e0 l’islam de s’adapter \u00e0 l’Europe. A l’islam d’apprendre \u00e0 subir la critique, m\u00eame la plus offensante, sans en venir au crime de sang pour se d\u00e9fendre. A l’islam d’admettre que les critiques les plus virulentes qui lui sont adress\u00e9es peuvent se justifier au vu de la contradiction qui s’exacerbe entre l’\u00e9volution du monde et la fixit\u00e9 de ses m\u0153urs. Enfin, c’est en Europe que le sujet d’islam doit sentir la part manifestement obsol\u00e8te de son h\u00e9ritage.\u00bb Quelle est donc cette part? Principalement l’attachement aveugle \u00e0 la lettre coranique. En annulant toute interrogation et tout doute, la religion prise \u00e0 la lettre maintient les sujets islamiques dans l’ignorance, les emprisonne dans un corset de contraintes \u00e9touffantes et emp\u00eache la n\u00e9cessaire lev\u00e9e des tabous qui polluent la conscience de l’islam. Sans un travail d’ex\u00e9g\u00e8se approfondi, explique l’\u00e9crivain, cette conscience restera corrod\u00e9e par la vision narcissique qu’elle a d’elle-m\u00eame, vision qui lui fait confondre l’hagiographie et l’histoire et qui entretient un double d\u00e9ni, celui du r\u00e9el et celui de l’alt\u00e9rit\u00e9. Dans ses Contre-pr\u00eaches, qui portent bien leur nom, Abdelwahab Meddeb revient \u00e0 plusieurs reprises sur la condition des femmes musulmanes, embl\u00e9matique selon lui de la st\u00e9rilit\u00e9 actuelle de la culture islamique. L’auteur proclame ainsi sa \u00abhaine du voile\u00bb, qui repr\u00e9sente \u00able signe de l’inf\u00e9riorisation f\u00e9minine et de l’offense faite aux femmes\u00bb. Cette offense prend racine dans le Coran, notamment dans le verset qui affirme explicitement la sup\u00e9riorit\u00e9 et la pr\u00e9\u00e9minence de l’homme sur la femme (verset 34, sourate IV). L’unique solution pour parvenir \u00e0 l’\u00e9galit\u00e9 des sexes consiste, selon l’auteur, \u00e0 \u00abadmettre que l’int\u00e9gralit\u00e9 des dispositions coraniques et traditionnelles sur ce point sont obsol\u00e8tes, qu’elles appartiennent \u00e0 la part circonstancielle du Coran et non \u00e0 sa part principielle, donc \u00e0 sa part caduque, effac\u00e9e par le progr\u00e8s moral, politique, social et \u00e9conomique, par l’\u00e9volution de l’humanit\u00e9\u00bb. Comment reconna\u00eetre la part caduque du Coran? En abandonnant la croyance selon laquelle ce livre rec\u00e8le la parole m\u00eame de Dieu. Car le dogme du \u00abCoran incr\u00e9\u00e9\u00bb a fig\u00e9 la raison et l’\u00e9nergie de la pens\u00e9e islamiques. Luttant contre l’amn\u00e9sie, Abdelwahab Meddeb rappelle que l’\u00e9cole mutazilite a, entre le IXe et le XIe si\u00e8cle, propos\u00e9 la th\u00e8se du \u00abCoran cr\u00e9\u00e9\u00bb, d’une parole divine advenue dans un langage humain. Dans une m\u00eame logique, il tire de l’oubli un auteur soudanais pourtant tr\u00e8s r\u00e9cent, Mahm\u00fbd Muhammad Taha, qui appelle \u00e0 ne retenir comme part principielle du Coran que les versets de la p\u00e9riode mecquoise, plus doux et plus spirituels que ceux de la p\u00e9riode m\u00e9dinoise, marqu\u00e9s par la violence des conqu\u00eates militaires. Le travail critique de base a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 au sein de la tradition islamique, dit en substance Meddeb. Il revient maintenant aux musulmans de revivifier la part lumineuse de leur h\u00e9ritage. Pour barrer d\u00e9finitivement la route au fanatisme. Abdelwahab Meddeb, Contre-pr\u00eaches. Chroniques, Seuil, 504 p. (Source : \u00ab Le Temps \u00bb (Suisse) du 25 octobre 2006)<\/font><\/strong><\/p>\n
\n\n<\/div>\n
<\/font><\/p>\n
<\/p>\n
Si la r\u00e9vision de la Constitution se concr\u00e9tisait, c’est que nous serions tous des macaques<\/font><\/h2>\n
<\/strong><\/p>\n
Par : Astrubal<\/font><\/strong> Je ne connais pas M. Kamel Morjane. Tout au moins ce que je sais le concernant, c’est qu’il est l’actuel ministre de la D\u00e9fense de la dictature tunisienne apr\u00e8s avoir effectu\u00e9, selon l’ami Chokri Yaacoub, une brillante carri\u00e8re diplomatique. Que l’homme soit connu pour son int\u00e9grit\u00e9 selon CY, qu’il ait laiss\u00e9 de \u00ab\u00a0bons souvenirs\u00a0\u00bb selon oiseau libre, \u00ab\u00a0un homme\u00a0\u00bb dit-elle \u00ab\u00a0qu’on \u00e9voque en bien\u00a0\u00bb , j’en prends acte. N\u00e9anmoins, (je pr\u00e9cise au pr\u00e9alable que ce que j’\u00e9cris n’a rien de personnel ni \u00e0 l’\u00e9gard de Chokri, ni \u00e0 l’\u00e9gard d’Oiseau Libre ni m\u00eame \u00e0 l’\u00e9gard de Kamel Morjane) je me limite \u00e0 de simples constats. Si ce qui s’\u00e9crit concernant la succession de Ben Ali venait \u00e0 se confirmer, c’est que les Tunisiens … nous sommes vraiment les derniers des macaques. Ainsi donc, \u00ab\u00a0les Etats-Unis semblent, rapporte l’AMD, avoir clairement indiqu\u00e9 aux hauts dirigeants de l\u2019Etat tunisien que leur pr\u00e9f\u00e9rence va nettement \u00e0 Monsieur Kamel Morjane pour succ\u00e9der imm\u00e9diatement \u00e0 Monsieur Ben Ali en cas de vacance pr\u00e9cipit\u00e9e du pouvoir. Sans que cela apparaisse comme une injonction, mais la chose est dite par le canal de l\u2019ambassadeur US \u00e0 Tunis…\u00a0\u00bb. – Or, je m’interroge : qui est suppos\u00e9 d\u00e9cider en dernier ressort du fait de confier la charge du commandement supr\u00eame des forces arm\u00e9es tunisiennes ? Est-ce le peuple tunisien souverain ou les USA ? De m\u00eame, le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique dont la fonction suppose la fid\u00e9lit\u00e9 absolue \u00e0 cette m\u00eame nation et \u00e0 ses int\u00e9r\u00eats peut-il devoir sa nomination \u00e0 ce poste \u00e0 des puissances \u00e9trang\u00e8res plut\u00f4t qu’au peuple tunisien au nom duquel cette fonction est exerc\u00e9e ? Que l’on ne s’y m\u00e9prenne pas sur le sens de mes propos. Sur cette question, en tout cas, je ne peux rien reprocher aux Am\u00e9ricains, ni d’ailleurs \u00e0 Kamel Morjane. Libre aux Am\u00e9ricains de soutenir qui ils veulent. Je ne vois d’ailleurs pas comment les emp\u00eacher de manifester une pr\u00e9f\u00e9rence pour telle personne ou telle autre. De m\u00eame, il faut vraiment \u00eatre le premier des d\u00e9magos pour taxer de \u00ab\u00a0chalabisme\u00a0\u00bb toute personne \u00e0 l’\u00e9gard de laquelle se manifesterait une pr\u00e9f\u00e9rence am\u00e9ricaine. On ne devient pas \u00ab\u00a0Chalabiste\u00a0\u00bb parce qu’une pr\u00e9f\u00e9rence am\u00e9ricaine se d\u00e9clare, on le devient par une attitude de valet \u00e0 l’\u00e9gard des US. En r\u00e9alit\u00e9, ce qui est choquant dans cette histoire, c’est l’incapacit\u00e9 des Tunisiens \u00e0 s’organiser pour imposer leur choix souverain. Ce qui serait absolument dramatique, et qui ferait de nous encore une fois les derniers des macaques, c’est cette incapacit\u00e9 qui se prolongerait au point de ne pas \u00eatre en mesure de d\u00e9finir les moyens politiques pour imposer nos choix souverains. La cruaut\u00e9 du drame qui est en train de se nouer ne r\u00e9side pas tant dans le fait de la pr\u00e9f\u00e9rence am\u00e9ricaine, mais plut\u00f4t dans l’autoroute que nous laisserions aux puissances \u00e9trang\u00e8res pour d\u00e9cider de notre sort. Si le vide politique est tel qu’il faille l’intervention des USA pour choisir celui qui gouvernerait notre destin\u00e9 pour l’apr\u00e8s Ben Ali, et si ce vide est tel qu’il faille parachuter un technocrate, quand bien m\u00eame ayant exerc\u00e9 ses talents dans la diplomatie, c’est qu’alors nous sommes, non pas des macaques, mais les derniers des imb\u00e9ciles \u00e0 l’intelligence encore inf\u00e9rieure \u00e0 celle des macaques. Suis-je en train de tenir des propos exag\u00e9r\u00e9s ? Pas si s\u00fbr. En effet, comment ne pourrions-nous pas \u00eatre les derniers des imb\u00e9ciles en tol\u00e9rant COLLECTIVEMENT l’\u00e9clatement du dernier socle sur lequel Ben Ali a cherch\u00e9 \u00e0 b\u00e2tir sa l\u00e9gitimit\u00e9 et justifier son coup d’Etat : La succession automatique \u00e0 la t\u00eate de l’Etat. C’est quand m\u00eame invraisemblable que l’on puisse parler d’une future r\u00e9vision de la Constitution pour permettre une succession automatique \u00e0 la t\u00eate de l’Etat. Au cas o\u00f9 certains l’auraient oubli\u00e9, je rappelle ce que proclamait si fort la d\u00e9claration du 7 novembre: \u00ab\u00a0L’\u00e9poque que nous vivons ne peut plus souffrir ni pr\u00e9sidence \u00e0 vie, ni succession automatique \u00e0 la t\u00eate de l’Etat desquelles le peuple se trouve exclu.\u00a0\u00bb Voila donc qu’apr\u00e8s le r\u00e9tablissement de la pr\u00e9sidence \u00e0 vie par l’abrogation de la limite des mandats pr\u00e9sidentiels, que l’on cherche \u00e0 achever le travail par l’institutionnalisation de la \u00ab\u00a0wisayya\u00a0\u00bb en la forme d’un vice-pr\u00e9sident succ\u00e9dant automatiquement \u00e0 la t\u00eate de l’Etat. C’est litt\u00e9ralement r\u00e9voltant. Nulle part dans les pays d\u00e9mocratiques, il n’y a de vice-pr\u00e9sident nomm\u00e9 qui succ\u00e8de automatiquement en cas de mort ou d’incapacit\u00e9 du pr\u00e9sident. Un vice-pr\u00e9sident qui succ\u00e8de automatiquement \u00e0 la t\u00eate de l’Etat ne peut l’\u00eatre que s’il a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu par le peuple en m\u00eame temps que le pr\u00e9sident et non nomm\u00e9 par ce dernier. Si effectivement ce sc\u00e9nario se concr\u00e9tiserait par la r\u00e9vision de la Constitution en ce sens et si un technocrate \u00e0 l’instar de Kamel Morjane devenait pr\u00e9sident de la R\u00e9publique parce qu’il a les faveurs des USA, alors le \u00ab\u00a0chalabiste\u00a0\u00bb ne pourra \u00eatre ce monsieur. Les \u00ab\u00a0chalabistes\u00a0\u00bb ce seront nous pour avoir choisi de laisser les puissances \u00e9trang\u00e8res d\u00e9cider de notre destin. Mais l\u00e0 j’exag\u00e8re peut-\u00eatre en disant que nous serions des \u00ab\u00a0chalabistes\u00a0\u00bb. S\u00fbrement. Car peut-on vraiment qualifier des macaques de \u00ab\u00a0chalabistes\u00a0\u00bb? Astrubal, le 31 octobre 2006 (Source : Forum \u00ab Taht Essour \u00bb de nawaat, le 31 octobre 2006 \u00e0 11h31 PM)<\/font><\/strong> Cet article a suscit\u00e9 plusieurs commentaires int\u00e9ressants. A consulter sur ce lien : <\/strong>http:\/\/www.nawaat.org\/forums\/index.php?showtopic=12598<\/a><\/p>\n
<\/p>\n
\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0642\u0627\u0644 Astrubal<\/font><\/h2>\n
\u0628\u0642\u0644\u0645: \u0635\u0640\u0627\u0628\u0631<\/font> \u0643\u0645\u0627\u0644 \u0645\u0631\u062c\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062d \u0644\u0631\u0622\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 , \u0648\u064a\u0628\u062f\u0648 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0644 \u064a\u062d\u0648\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0636\u0649 \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u0649…\u0643\u0645\u0627\u0644 \u0645\u0631\u062c\u0627\u0646 \u0644\u064a\u0633 \u0648\u062c\u0647\u0627 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062d\u062f \u0645\u0627 \u0625\u0639\u0644\u0627\u0645\u064a\u0627 \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647 \u064a\u0628\u062f\u0648 \u0623\u0646 \u0644\u0647 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u062f\u0628\u0644\u0648\u0645\u0627\u0633\u064a\u0629… \u0644\u0639\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0648\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0649 \u062a\u0645\u0631 \u0628\u0647\u0627 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0645\u064a\u0646 \u062d\u0648\u0644 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u064a\u0630\u0643\u0631\u0646\u0627 \u0628\u0642\u062f\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0627\u062a\u0648\u0631 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0630\u0649 \u0623\u062d\u0627\u0644 \u0622\u0646\u0630\u0627\u0643 \u0648\u0644\u0649 \u0646\u0639\u0645\u062a\u0647 \u0628\u0648\u0631\u0642\u064a\u0628\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0639\u062f \u0628\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0637\u0628\u0649 , \u0648\u0642\u062f \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u0649 \u062a\u0648\u0627\u0642\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0648\u0623\u062c\u0648\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062f \u0648\u0627\u0644\u062d\u0643\u0645 \u0646\u0627\u0636\u062c\u0629 \u0644\u062f\u0648\u0631\u0629 \u062d\u0643\u0645 \u0623\u062e\u0631\u0649 , \u0648\u0642\u062f \u0648\u0635\u0641 \u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0627\u062a\u0648\u0631 \u0622\u0646\u0630\u0627\u0643 \u0628\u0645\u0646\u0642\u0630 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062f \u0648\u0628\u0627\u0644\u0631\u062c\u0644 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062f\u0649 \u0648\u0631\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0649 \u0623\u064a \u0623\u064a \u0648\u0648\u0648…. \u0643\u0645\u0627 \u0639\u0644\u0642\u062a \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0622\u0645\u0627\u0644 \u0645\u0628\u0627\u0644\u063a\u0627 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0648\u0623\u0646\u0647 \u0639\u0632\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u063a\u0628\u0627\u062a \u0648\u0637\u0645\u0648\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u0649 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0628\u064a\u0627\u0646 \u0633\u0628\u0639\u0629 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0645\u0633\u062a\u0628\u0639\u062f\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0628\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0642\u0639 \u0623\u0646 \u064a\u0645\u0633\u0643 \u0645\u0631\u062c\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0631\u0626\u0627\u0633\u0629 \u062b\u0645 \u064a\u062f\u0639\u0648 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u0627\u062a \u0631\u0626\u0627\u0633\u064a\u0629 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0648 \u0628\u0627\u0644\u0637\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062e\u0628 \u0648\u0646\u0639\u0648\u062f \u0625\u0644\u0649 \u062f\u0648\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645 \u0628\u0625\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0628\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0631\u062c\u0644 \u062e\u0631\u062c \u0645\u0646 \u0631\u062d\u0645\u0647 \u0648\u0645\u0631\u0634\u062d \u0623\u0646 \u064a\u0639\u0645\u0651\u0631 \u0641\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0645\u062b\u0644\u0647 \u0648\u0632\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0627 \u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0644 \u064a\u062a\u0645\u062a\u0639 \u0628\u0627\u0644\u0635\u062d\u0629 \u0648\u064a\u0645\u0633\u0643 \u0628\u0645\u0641\u0627\u062a\u064a\u062d \u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0648\u0647\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064a\u0629 \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0628\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0641 \u0623\u0646 \u062a\u062c\u0631\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u0627\u062a \u0648\u062a\u0637\u0628\u062e \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0637\u0628\u062e\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0648\u0631\u0627\u0621 \u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u0649.. \u0644\u0645\u0627\u0630\u0627 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0642\u062f\u0631\u0646\u0627 \u0623\u0646 \u064a\u0646\u0635\u0651\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0646\u0627 \u0631\u062c\u0644 \u0622\u062e\u0631 \u0644\u0627 \u0646\u062f\u0631\u0649 \u0623\u064a\u0646 \u0633\u064a\u0630\u0647\u0628 \u0628\u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062f , \u0645\u0627\u0647\u0648 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0647 \u0641\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645\u061f \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0627\u0643\u0644\u0629 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u0649 !!!! \u0623\u0645 \u0623\u0646 \u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0647\u0630\u0627 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u061f\u061f\u061f!!!.. \u0645\u0627\u0647\u0649 \u0627\u0644\u0636\u0645\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0649 \u064a\u0642\u062f\u0645\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u0649 \u0643\u0649 \u0644\u0627 \u064a\u0633\u064a\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0647\u062c \u0633\u0644\u0641\u0647 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0631\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0627\u062a\u0648\u0631\u061f! .. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0644 \u0648\u0632\u064a\u0631 \u062f\u0641\u0627\u0639 \u0648\u0642\u062f \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631 \u062c\u0646\u0631\u0627\u0644 \u0648\u064a\u0646\u062a\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0644\u0631\u0622\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0643\u0649 \u064a\u062d\u0645\u0644 \u0635\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0627\u062a\u0648\u0631 \u061f! , \u0623\u0644\u0645 \u064a\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0628 \u0627\u0644\u0630\u0649 \u0647\u0648 \u0641\u064a\u0647 \u0625\u0644\u0627 \u0628\u0645\u0628\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0627\u062a\u0648\u0631 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0648\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0628 \u062d\u0633\u0627\u0633 \u0648\u0645\u0647\u0645 \u0641\u0649 \u0623\u064a \u062f\u0648\u0644\u0629\u061f\u061f!!…\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0643\u062b\u064a\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0629 \u062a\u0637\u0631\u062d , \u0643\u0644\u0647\u0627 \u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0642\u0644\u0642\u0629 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0630\u0649 \u062a\u0648\u0636\u0639 \u0641\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062f \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0628\u0639\u062f \u0643\u0644 \u062f\u0648\u0631\u0629 \u064a\u0647\u0631\u0645 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0648\u064a\u0639\u062c\u0632 \u062d\u062a\u0649 \u0644\u0644\u0630\u0647\u0627\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u062f\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0627\u0647 \u0628\u0645\u0641\u0631\u062f\u0647 … \u0641\u062a\u0637\u0631\u062d \u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0641\u0629 !! \u0648\u0643\u0623\u0646\u0646\u0627 \u0641\u0649 \u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0641\u0649 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0646\u062d\u0646 \u0641\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0641\u0649 \u062c\u0645\u0644\u0643\u064a\u0629 \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0632\u0648\u0642\u0649 \u0625\u0633\u062a\u0642\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0647\u062c \u0641\u0649 \u062a\u0648\u0631\u064a\u062b \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645 \u0648\u062a\u0633\u0644\u064a\u0645 \u062f\u0641\u062a\u0647 \u0645\u0646 \u064a\u062f \u0625\u0644\u0649 \u064a\u062f \u0648\u062d\u0628\u0643 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0646\u0627\u0631\u064a\u0648\u0647\u0627\u062a \u0644\u062a\u0638\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0644\u0639\u0628 \u0628\u0639\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0639\u0628\u0631 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0648\u0625\u062c\u0631\u0621\u0627\u062a \u0634\u0643\u0644\u064a\u0629 \u0641\u0649 \u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0627\u062d\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0643\u0645 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f \u0644\u062a\u062b\u0628\u064a\u062a \u0623\u0631\u0643\u0627\u0646\u0647 \u0648\u0627\u0643\u062a\u0633\u0627\u0628 \u0632\u062e\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0639\u064a\u0629 \u0644\u064a\u0633 \u0645\u0633\u062a\u0628\u0639\u062f\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0631\u0629 \u0623\u0646 \u064a\u062a\u0643\u0631\u0631 \u0643\u0644 \u0630\u0644\u0643 \u0648\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0628\u0625\u0636\u0627\u0641\u0627\u062a \u0646\u0648\u0639\u064a\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0629 \u064a\u062c\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0621 \u0641\u0639\u0644\u0627 \u064a\u062d\u062a\u0641\u0638 \u0628\u062a\u062d\u0641\u0638 \u0634\u062f\u064a\u062f \u062a\u062c\u0627\u0647 \u0645\u0631\u062c\u0627\u0646 \u0623\u0648 \u063a\u064a\u0631\u0647 \u0630\u0644\u0643 \u0623\u0646\u0647 \u0644\u064a\u0633 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0623\u0646 \u064a\u0628\u0627\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0621 \u0623\u064a \u0648\u062c\u0647 \u064a\u0645\u0633\u0643 \u0628\u0645\u0641\u0627\u062a\u064a\u062d \u0642\u0631\u0637\u0627\u062c \u0648\u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062f \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0644\u0646\u0644\u062f\u063a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u062d\u0631 \u0645\u0631\u062a\u064a\u0646 \u0641\u0627\u0644\u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0627\u062a\u0648\u0631 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u0638\u0644 \u0645\u0627\u062b\u0644\u0629 \u0641\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0648\u0644 \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0648\u0623\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0623\u0648 \u0644\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0628\u062f\u064a\u0644 \u0647\u0648 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0625\u0636\u0637\u0631\u0627\u0631\u0649 \u0648\u0642\u0639 \u0628\u0641\u0639\u0644 \u0647\u0631\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0631\u0627\u0644 \u0648\u0639\u062c\u0632\u0647 \u0639\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0635\u0644\u0629 \u0645\u0647\u0645\u062a\u0647 \u0623\u062e\u064a\u0631\u0627 \u0633\u0624\u0627\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u062d\u0632\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u062c\u0645\u064a\u0639\u0627 , \u0645\u0627\u0630\u0627 \u0633\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0648\u0642\u0641\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0628\u062f\u064a\u0644 \u062d\u064a\u0646 \u064a\u062d\u0635\u0644 \u061f\u061f\u061f \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0644\u0623\u062d\u062f\u0646\u0627 \u0623\u0646 \u064a\u062c\u064a\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0648\u0628\u0629 \u0645\u0644\u0643 \u063a\u064a\u0631\u0646\u0627. <\/font> \u0627\u0644\u0644\u0647\u0645 \u0642\u062f\u0631 \u0644\u0628\u0644\u062f\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0628\u064a\u0628 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0623\u0645\u0631 \u062e\u064a\u0631 \u0648\u0623\u0635\u0631\u0641 \u0639\u0646\u0647 \u0648\u0623\u0647\u0644\u0647 \u0643\u0644 \u0633\u0648\u0621 \u0648\u0645\u0646\u0643\u0631. (\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0645\u0646\u062a\u062f\u0649 \u062a\u062d\u062a \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631 \u0628\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0646\u0648\u0627\u0629 \u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 1 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 2006 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 3 \u064816 \u062f\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0635\u0628\u0627\u062d\u0627)<\/font> <\/font><\/p>\n
<\/font><\/p>\n
\n
<\/div>\n
Home<\/span> – Accueil <\/span>– <\/span>\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629<\/span><\/a><\/b><\/p>\n
<\/body><\/body><\/html><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Home – Accueil – \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629 TUNISNEWS 7\u00a0\u00e8me\u00a0ann\u00e9e, N\u00b0\u00a02355 du 02.11.2006 \u00a0archives : www.tunisnews.net Dr Moncef Marzouki: D\u00e9claration AISPP: Communiqu\u00e9 Le Maghr\u00e9bin: Mr Ben Ali ferme l\u2019ambassade de Tunisie \u00e0 Qatar: Une d\u00e9cision contreproductive Le Maghr\u00e9bin: Rapport annuel de \u00ab Reporters Sans Fronti\u00e8re \u00bb sur la libert\u00e9 de la Presse\u00a0 El Watan : Droits de l\u2019homme […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22040,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[63,37,29],"class_list":["post-18151","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-63","tag-37","tag-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18151","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18151"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18151\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18151"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18151"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18151"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}