\n\n\n

<\/p>\n

<\/div>\n

<\/p>\n

TUNISNEWS<\/strong><\/span> <\/font><\/font> <\/div>\n
7\u00a0\u00e8me\u00a0ann\u00e9e, N\u00b0\u00a02273 du 12.08.2006<\/span><\/font><\/font><\/strong><\/div>\n
<\/p>\n
\u00a0archives : <\/font> www.tunisnews.net<\/font><\/a><\/blink><\/span><\/b> <\/font> <\/div>\n
<\/strong><\/div>\n
<\/span><\/div>\n
<\/p>\n
\n
<\/div>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
\n
<\/p>\n
\n
\n
La Tunisie f\u00eate le cinquantenaire du Code du statut personnel<\/font><\/h2>\n<\/div>\n
Mondher Sfar: \u00a0La R\u00e9solution de l\u2019ONU 1701 du vendredi 11 ao\u00fbt sur le Liban – Une \u0153uvre de propagande sioniste, <\/font> <\/div>\n
<\/p>\n
Latif Zouhir: Il parait que le Liban est en guerre ?<\/font><\/h2>\n
<\/font> <\/div>\n
Alterinfo: Chavez: Le Venezuela va probablement rompre ses relations diplomatiques avec Isra\u00ebl\u00a0\u00a0\u00a0<\/font><\/div>\n
<\/p>\n
Thierry Meyssan: Al-Manar : comment Isra\u00ebl a \u00e9trangl\u00e9 la voix de la R\u00e9sistance libanaise<\/font><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/div>\n
Soumaya Ghannoushi: Driving the world to insanity<\/font><\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/font><\/strong> <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/font> <\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/font><\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/span><\/font><\/p>\n<\/div>\n
<\/font><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/table><\/div>\n
<\/font>\u00a0<\/div>\n
\u00a0<\/font>Cliquez ici<\/strong><\/font><\/a> pour acc\u00e9der au reportage exceptionnel de l’AISPP sur la catastrophe humanitaire des prisonniers politiques Tunisiens<\/strong>\u00a0<\/font><\/font><\/div>\n
\n<\/div>\n
<\/p>\n
\n
La Tunisie f\u00eate le cinquantenaire du Code du statut personnel<\/strong><\/font><\/h2>\n<\/div>\n
\u00a0–Par Bouzza ben Bouazza– AP | 12.08.06 | 18:15 TUNIS (AP) — La Tunisie c\u00e9l\u00e8bre dimanche, en m\u00eame temps que la f\u00eate nationale de la femme, le cinquantenaire de la promulgation du Code du statut personnel (CSP), texte fondateur de l’\u00e9mancipation des Tunisiennes. Une oeuvre inachev\u00e9e pour les associations f\u00e9ministes qui r\u00e9clament notamment l’\u00e9galit\u00e9 en mati\u00e8re d’h\u00e9ritage. Premi\u00e8re mesure prise le 13 ao\u00fbt 1956, quelques mois apr\u00e8s l’ind\u00e9pendance du pays, par le pr\u00e9sident Habib Bourguiba, le CSP, gr\u00e2ce \u00e0 une \u00ab\u00a0lecture \u00e9clair\u00e9e\u00a0\u00bb des textes sacr\u00e9s, allait donner \u00e0 la femme tunisienne une position privil\u00e9gi\u00e9e et avant-gardiste dans son environnement r\u00e9gional. Le CSP abolissait la polygamie encore en vigueur dans tous les pays arabo-musulmans. Le code supprimait aussi la r\u00e9pudiation, remplac\u00e9e par le divorce judiciaire que peut d\u00e9sormais r\u00e9clamer l’\u00e9pouse au m\u00eame titre que son conjoint. La fille majeure n’avait plus besoin de tuteur pour se marier. Parall\u00e8lement, la femme acc\u00e9dait de plain-pied \u00e0 l’enseignement et au march\u00e9 du travail. Malgr\u00e9 les pressions des conservateurs qui pr\u00f4naient une remise en question du CSP, l’actuel pr\u00e9sident Zine El Abidine Ben Ali a affich\u00e9, \u00e0 son arriv\u00e9e au pouvoir en 1987, la volont\u00e9 de conforter la place de la femme dans tous les secteurs d’activit\u00e9 pour en faire \u00ab\u00a0un partenaire agissant\u00a0\u00bb dans la vie publique et en m\u00eame temps, \u00ab\u00a0un rempart solide contre les forces r\u00e9trogrades, le fanatisme et les extr\u00e9mismes\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0Il y a \u00e9norm\u00e9ment de choses qui ont \u00e9t\u00e9 accomplies, mais il serait irr\u00e9el de consid\u00e9rer que l’oeuvre est parachev\u00e9e\u00a0\u00bb, estime aujourd’hui Sana Ben Achour, professeur de droit \u00e0 l’universit\u00e9 de Tunis. Dirigeante de l’Association tunisienne des femmes d\u00e9mocrates (ATFD), elle r\u00e9clame \u00ab\u00a0la cons\u00e9cration de l’\u00e9galit\u00e9 pleine et enti\u00e8re\u00a0\u00bb. Tout en se d\u00e9clarant \u00ab\u00a0fi\u00e8re\u00a0\u00bb des acquis de la femme, la pr\u00e9sidente de cette association, Khadija Ch\u00e9rif, estime elle aussi que \u00ab\u00a0des in\u00e9galit\u00e9s persistent\u00a0\u00bb. En t\u00eate de leurs revendications, les associations f\u00e9ministes brandissent l’\u00e9galit\u00e9 en droit successoral qui continue d’\u00eatre r\u00e9gi par les prescriptions du Coran lesquelles, globalement, accordent aux m\u00e2les une part double \u00e0 celle consentie \u00e0 l’h\u00e9riti\u00e8re de sexe f\u00e9minin. Elles contestent en outre l’ordre patriarcal qui fait encore de l’\u00e9poux le chef de famille et appellent \u00e0 la lev\u00e9e des r\u00e9serves \u00e9mises par le gouvernement tunisien \u00e0 certaines dispositions de la Convention de Copenhague de 1979 contre toutes les formes de discrimination contre les femmes. Mais pour le juriste Ridha Kh\u00e9makhem, il faut \u00ab\u00a0relativiser les choses et les poser \u00e0 travers notre environnement, sachant que dans d’autres pays, les femmes n’ont pas encore acc\u00e9d\u00e9 aux droits les plus fondamentaux\u00a0\u00bb. En attendant les \u00e9volutions sociales et mentales sur cette question \u00ab\u00a0sensible\u00a0\u00bb, il plaide pour des solutions alternatives \u00e0 l’exemple du r\u00e9gime de la communaut\u00e9 des biens instaur\u00e9 en 1995 entre les \u00e9poux. \u00ab\u00a0La porte est ouverte mais il faut jouer sur le facteur temps\u00a0\u00bb, juge-t-il. Selon lui, les autorit\u00e9s entendent \u00e9viter \u00ab\u00a0toute pr\u00e9cipitation ou improvisation hasardeuse\u00a0\u00bb qui puisse se transformer en \u00ab\u00a0source d’instabilit\u00e9 dans un environnement r\u00e9gional mouvement\u00e9 et international qui l’est plus encore\u00a0\u00bb. AP <\/font> <\/div>\n
<\/font> <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/p>\n\n
<\/font> <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/p>\n
Mondher Sfar> <\/font>La R\u00e9solution de l\u2019ONU 1701 du vendredi 11 ao\u00fbt sur le Liban : <\/font><\/p>\n
Une \u0153uvre de propagande sioniste, Une insulte \u00e0 la m\u00e9moire des victimes de la barbarie sioniste, Un blanchiment de l\u2019agresseur Et un feu vert \u00e0 Isra\u00ebl pour la continuation de ses crimes<\/font><\/p>\n
<\/strong> <\/font>\u00a0<\/font><\/div>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 La R\u00e9solution 1701 qui vient d\u2019\u00eatre vot\u00e9e par le Conseil de s\u00e9curit\u00e9 restera dans les annales de l\u2019ONU comme la deuxi\u00e8me honte de son histoire apr\u00e8s la r\u00e9solution dite de \u00ab partage \u00bb de la Palestine du 29 novembre 1947. \u00a0 1) La r\u00e9solution \u00e9nonce mais \u00e0 aucun moment ne d\u00e9nonce ni ne qualifie les massacres de centaines de civils libanais, morts et bless\u00e9s, le million des d\u00e9plac\u00e9s en d\u00e9tresse et sans secours, la destruction syst\u00e9matique de l\u2019infrastructure et des villes libanaises, sans parler du crime contre l\u2019humanit\u00e9 perp\u00e9tr\u00e9 \u00e0 Qana et contre les forces de la Finul et du bombardement d\u2019immeubles de civils. En s\u2019abstenant de qualifier ces crimes, l\u2019ONU insulte la m\u00e9moire des victimes de l\u2019agression sioniste contre le Liban, insulte nos sentiments et bafoue les principes qui fondent notre humanit\u00e9. Les termes de cette r\u00e9solution sont m\u00eame en de\u00e7\u00e0 des premi\u00e8res critiques timor\u00e9es parlant de la \u00ab r\u00e9action disproportionn\u00e9e \u00bb, formul\u00e9es par certaines puissances pour qualifier l\u2019agression de l\u2019entit\u00e9 sioniste. 2) Au lieu d\u2019agression isra\u00e9lienne, la r\u00e9solution parle d\u2019 \u00ab escalade des hostilit\u00e9s engag\u00e9es au Liban et en Isra\u00ebl depuis l’attaque du Hezbollah en Isra\u00ebl le 12 juillet 2006 \u00bb. Ainsi, la R\u00e9solution fait endosser au Hezbollah la responsabilit\u00e9 des massacres qui se d\u00e9roulent encore au Liban, et non \u00e0 l\u2019entit\u00e9 sioniste belliciste. M\u00eame si le Hezbollah avait commis un acte d\u2019hostilit\u00e9, rien ne saurait justifier l\u2019agression barbare contre le Liban. Mais l\u2019ONU n\u2019en a cure : elle \u00e9pouse \u00e0 la lettre la propagande de guerre isra\u00e9lienne, et parle encore des deux soldats prisonniers de guerre alors que l\u2019entit\u00e9 sioniste elle-m\u00eame a cess\u00e9 d\u2019en parler ! 3) Plus grave encore, la R\u00e9solution donne le feu vert \u00e0 l\u2019entit\u00e9 sioniste de continuer son \u0153uvre criminelle sous pr\u00e9texte de lib\u00e9rer les deux soldats enlev\u00e9s par le Hezbollah : \u00ab il faut rem\u00e9dier d’urgence aux causes qui ont donn\u00e9 naissance \u00e0 la crise actuelle, notamment en obtenant la lib\u00e9ration inconditionnelle des soldats isra\u00e9liens enlev\u00e9s \u00bb. Ainsi, toute l\u2019affaire n\u2019est qu\u2019une \u00ab crise \u00bb qui tient \u00e0 la lib\u00e9ration de deux otages, et non d\u2019un horrible crime contre l\u2019humanit\u00e9. 4) Cette propagande isra\u00e9lienne relay\u00e9e par l\u2019ONU \u00e9clate encore de plus belle mani\u00e8re quand il est d\u00e9cid\u00e9 un embargo sur les armes \u00e0 destination du Liban : \u00ab Exclusion de toute vente ou fourniture d’armes et de mat\u00e9riels connexes au Liban, sauf celles autoris\u00e9es par le Gouvernement libanais. \u00bb Naturellement, l\u2019entit\u00e9 sioniste agresseur n\u2019est pas touch\u00e9e par un tel embargo, elle qui poss\u00e8de un des arsenaux militaires les plus puissants du monde et qui b\u00e9n\u00e9ficie lors de cette guerre d\u2019un mont a\u00e9rien US de fournitures d\u2019armes prohib\u00e9es. \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Nous comprenons dans ces conditions que ce chef d\u2019\u0153uvre de propagande sioniste a \u00e9t\u00e9 acclam\u00e9 chaleureusement par Bush, alors que l\u2019entit\u00e9 sioniste fait semblant d\u2019\u00e9tudier le texte de la r\u00e9solution tout en intensifiant ses raids barbares contre le Liban martyre. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Les membres du Conseil de S\u00e9curit\u00e9 de l\u2019ONU viennent de commettre un crime contre l\u2019humanit\u00e9 dont ils devront rendre compte un jour. Et gr\u00e2ce au Hezbollah, ce jour ne sera pas tr\u00e8s loin.<\/div>\n
Paris, le samedi 12 ao\u00fbt 2006. Mondher Sfar<\/font><\/strong> mondher.sfar@club-internet.fr<\/div>\n
<\/font> <\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
<\/p>\n
Il parait que le Liban est en guerre ?<\/font><\/h2>\n
<\/strong> <\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
D\u00e9j\u00e0 un mois de guerre avec son lot de morts quotidien de civils Libanais pi\u00e8ges dans un pays d\u00e9pourvu d’issues pour le quitter .Isra\u00e8l se r\u00e9gale,il les tire comme des lapins.Les chaines arabes trouvent la une aubaine inesp\u00e9r\u00e9e pour augmenter leur audimat .Les caisses se remplissent .C est \u00e0 qui montrera les images les plus choquantes avec un cynisme in\u00e9gal\u00e9.Les dirigeants arabes gesticulent en faisant du sur place mais ne trompent plus personne.Ne doivent-ils pas la survie de leur r\u00e9gime qu’aux \u00ab\u00a0States\u00a0\u00bb? Seul le pr\u00e9sident V\u00e8nuzu\u00e9lien a rappel\u00e9 son ambassadeur qui se trouvait dans l \u00e9tat h\u00e9breux tandis que les pays fr\u00e8res \u00e0 savoir l ‘Egypte, la Jordanie ainsi que la Mauritanie ne l’ont pas\u00a0 \u00e9stim\u00e9 judicieux ! Pire encore le ministre Quatarie quant \u00e0 lui a agit de mani\u00e8re \u00ab\u00a0exemplaire \u00a0\u00bb en envoyant tout bonnement un jet \u00e0 Tel Aviv pour ramener \u00e0 la maison les membres de sa famille qui se trouvaient\u00a0 en vacances chez les cousins craignant que les tires du Hezbollah ne les atteignent (SIC) Par ailleurs contrairement \u00e0 ce qu’on pourrait croire ce sont surtout les citoyens arabes les plus d\u00e9munis qui participent activement par leurs dons \u00e0 l’aide du peuple Libaniais . Alors que les pays arabes producteurs du p\u00e9trole voient leurs recettes p\u00e9troli\u00e8res augmenter de 5 $ par baril et n’octroient\u00a0 au\u00a0 Liban\u00a0 que des pacotilles ! Sur le plan international\u00a0 L ONU quant \u00e0 elle d\u00e9\u00e7oit comme d habitude. Les Etats-\u00a0 Unis comme chaqun le sait y faisant le beau ou le mauvais temps gr\u00e2ce \u00e0 leurs financement majoritaire de cette v\u00e9n\u00e9rable institution . Cette derni\u00e8re etant devenu de facto avec bien s\u00fbr Isra\u00e9l\u00a0 un 53 \u00e8me \u00e9tat US .Ce monde pour \u00eatre concret n’est en fait que la \u00ab\u00a0propri\u00e9t\u00e9\u00a0\u00bb des Am\u00e9ricains sur tout les plans. Gare \u00e0 ceux qui s’y opposent .Jamais le proverbe qui dit : Devant la force il n’ya pas de r\u00e9sistance n’a \u00e9t\u00e9 si actuel.d\u00e9s lors il faudrait faire preuve d’un aveuglement intellectuel certain pour croire que quiconque a les moyens d’y changer quoi que ce soit. Les peuples arabes et musulmants assujetis \u00e0 des syst\u00e8mes r\u00e9pressifs et policiers sanguinaires qui les mus\u00e8lent\u00a0 depuis longue date les ayant transform\u00e9s en troupeaux d’agneaux incapables de se rebeller contre leurs dirigeants .On leur permet de manifester dans certains pays mais toujours sous bonne escorte. Mais au fait c’est l’\u00e9t\u00e9 ! ce qu’on appelle commun\u00e9ment la belle saison. Il y a \u00e0 ce sujet des gens qui se donnent particuli\u00e8rement \u00e0 coeur joie . Ce ne sont d’autres que nos chers amis nantis des pays du golfe .Dans la ville de Geneve pour ne parler que d’elle et\u00a0 \u00e0 l’instar de chaque \u00e9t\u00e9 , cette ville conna\u00eet une affluence record de ces h\u00f4tes extr\u00eamement convoit\u00e9s .Les h\u00f4teliers genevois ne vendent jamais autant de\u00a0 Wisky ,les prostitu\u00e9s n’ont jamais \u00e9taient si sollicit\u00e8es alors\u00a0 que les commer\u00e7ants de produits au prix exorbitants font en quelques jours le chiffre d’affaire moyen d’une ann\u00e9e !! tout ce beau monde se frotte les mains .Les Boeings et les Jets prives se bousculent \u00e0 l’a\u00e9roport de Geneve .Les voitures\u00a0 d’exceptions aux plaques min\u00e9ralogiques flanqu\u00e9es de l’inscription Arabie Saoudite sont l\u00e9gion . On ose \u00e0\u00a0 peine songer combien revient le transport par air de telles\u00a0 voitures .Pire encore il est devenue notoire que la plupart\u00a0 des ces personnes s’adonnent dans les salons de luxe aux drogues dures. La Tribune de Geneve a titr\u00e9 en manchette :Les Saudiens repr\u00e9sentent une manne pour la ville de Geneve .Et d\u00e9crit les sommes faramineuses que ces gens laissent chaque saison estivale dans les caisses du canton et dont le d\u00e8penses n’ont de limite que ce qu\u00eel ya de plus inaccessible. Bravo pour ces fr\u00e8res qui donnent une image tronqu\u00e9e des peuples arabes ! Oy\u00e8 oy\u00e9 bonnes gens il parait que le Liban est en guerre et que les enfants entre autres y meurent par centaine tous les jours.<\/div>\n
Latif Zouhir<\/font><\/strong> <\/font> <\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Chavez: Le Venezuela va probablement rompre ses relations diplomatiques avec Isra\u00ebl [1]<\/font><\/h2>\n
\u00a0 Les relations diplomatiques entre le Venezuela et Isra\u00ebl sont en instance de rupture. <\/strong> <\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Le pr\u00e9sident v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lien, Hugo Chavez, a annonc\u00e9 mardi \u00e0 Caracas que le Venezuela allait probablement rompre ses relations diplomatiques avec Isra\u00ebl en signe de protestation contre les actions militaires de l’Etat h\u00e9breu au Liban, annonce l’agence Reuter. <\/font> <\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
La semaine derni\u00e8re le dirigeant v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lien avait d\u00e9j\u00e0 ordonn\u00e9 le rappel de l’ambassadeur du Venezuela en Isra\u00ebl. <\/font> <\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
En signe de r\u00e9ciprocit\u00e9 Tel-Aviv avait aussit\u00f4t demand\u00e9 au chef de la mission diplomatique isra\u00e9lienne \u00e0 Caracas de rentrer en Isra\u00ebl.\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 Tension dans les relations entre le Venezuela et le r\u00e9gime sioniste[2]\u00a0\u00a0 \u00a0 Le Venezuela et le r\u00e9gime sioniste ont rappel\u00e9, respectivement, leurs ambassadeurs. Le Pr\u00e9sident v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lien, Hugo Chavez, a condamn\u00e9, \u00e0 plusieurs reprises, les crimes du r\u00e9gime sioniste, depuis le d\u00e9but de l’offensive contre le Liban, et le r\u00e9gime sioniste a annonc\u00e9, dans un communiqu\u00e9, que la position du Pr\u00e9sident v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lien \u00e9tait similaire \u00e0 celle de son homologue iranien, Mahmoud Ahmadinedjad. Le Venezuela est le premier pays \u00e0 rappeler son ambassadeur de Tel-Aviv, en guise de protestations contre l’offensive isra\u00e9lienne contre le Liban, tandis que Hugo Chavez accuse les Etats-Unis d’\u00eatre complice du r\u00e9gime sioniste, dans le massacre des femmes et des enfants. Cette d\u00e9marche du gouvernement v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lien a laiss\u00e9 son impact, d’autant plus que la majorit\u00e9 des dirigeants latino-am\u00e9ricains, y compris, le Pr\u00e9sident br\u00e9silien, le Pr\u00e9sident bolivien et le Pr\u00e9sident uruguayen, ont condamn\u00e9, \u00e0 leur tour, les crimes du r\u00e9gime sioniste contre le Liban. Ceci \u00e9tant, \u00e0 l’int\u00e9rieur du \u00a0pays, Chavez a \u00e9t\u00e9 accus\u00e9 d’antis\u00e9mitisme, par la Communaut\u00e9 juive du pays, forte de 15.000 \u00e2mes, une communaut\u00e9, qui soutient l’opposition et dirige les m\u00e9dias priv\u00e9s anti-gouvernement. A cela s’ajoute le r\u00f4le qu’ont jou\u00e9 les juifs v\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens dans le coup d’Etat de l’an 2002. De m\u00eame, les prises de positions de Chavez, sur les plans \u00e9conomiques et politiques, ne plaisent pas du tout aux Juifs v\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens. Le Pr\u00e9sident Chavez a adopt\u00e9 une position pro-arabe et il a condamn\u00e9, jusqu’\u00e0 pr\u00e9sent, \u00e0 maintes reprises, les actions et les crimes du r\u00e9gime sioniste, \u00e0 l’encontre des pays arabes. En tout \u00e9tat de cause, la d\u00e9cision du gouvernement v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lien de rappeler son ambassadeur de Tel-Aviv peut servir d’exemple \u00e0 suivre, par les autres pays de l’Am\u00e9rique Latine, soulevant, par l\u00e0 m\u00eame, l’inqui\u00e9tude du r\u00e9gime sioniste et des Etats-Unis. <\/font> <\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
[1] Ria Novosti [2] Irna\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0<\/font> \u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0(Source: le site \u00a0<\/strong>www.alterinfo.net<\/font><\/strong><\/a>\u00a0 le Mercredi 09 Ao\u00fbt 2006 d\u00b4apres une alerte electronique de M. Tahar Laabidi )<\/strong><\/div>\n
<\/font> <\/div>\n
\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n
\u00a0De la censure aux bombardements<\/font><\/strong> <\/p>\n
Thierry Meyssan<\/font> Al-Manar : comment Isra\u00ebl a \u00e9trangl\u00e9 la voix de la R\u00e9sistance libanaise<\/font><\/h2>\n
<\/strong>\u00a0 \u00a0<\/font><\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
par Thierry Meyssan*<\/font><\/strong> \u00a0\u00a0 \u00a0 La campagne pour la censure mondiale de la t\u00e9l\u00e9vision du Hezbollah a d\u00e9but\u00e9 fin 2003 \u00e0 l’initiative de l’\u00e9tat-major des Forces arm\u00e9es isra\u00e9liennes. Accus\u00e9 de diffuser des programmes antis\u00e9mites, Al-Manar n’a jamais \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 pour de tels faits, mais interdit pour des motifs d’ordre public. Cette campagne, dont Thierry Meyssan retrace ici l’histoire et r\u00e9v\u00e8le les acteurs cach\u00e9s, \u00e9tait explicitement con\u00e7ue en vue de supprimer la voix de la R\u00e9sistance libanaise avant d’attaquer et de d\u00e9truire le pays du C\u00e8dre. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/font>\u00a0 C’est un principe immuable de la propagande : pour qu’un mensonge paraisse une v\u00e9rit\u00e9, il convient d’abord de s’assurer qu’aucune voix dissidente ne viendra le contredire, puis de le r\u00e9p\u00e9ter inlassablement. Aussi, avant de lancer son offensive en Palestine occup\u00e9e et au Liban en invoquant la l\u00e9gitime d\u00e9fense, Isra\u00ebl s’est assur\u00e9 qu’Al-Manar, la cha\u00eene de t\u00e9l\u00e9vision de la R\u00e9sistance \u00e0 l’occupation du Sud-Liban, du Golan syrien et de la Palestine, ne parviendrait plus en Europe, aux Am\u00e9riques et en Oc\u00e9anie. \u00a0\u00a0 \u00a0 Il est probable que bien des acteurs qui particip\u00e8rent \u00e0 cette censure n’en mesur\u00e8rent pas les cons\u00e9quences dramatiques. Mais tous voulaient emp\u00eacher un d\u00e9bat contradictoire et favoriser les mensonges isra\u00e9liens. Tous ont donc une responsabilit\u00e9 dans les crimes qu’ils ont rendu possibles. \u00a0\u00a0 \u00a0 En outre, l’histoire de cette censure nous apprend beaucoup sur les fili\u00e8res et les m\u00e9thodes d’influence des Forces arm\u00e9es isra\u00e9liennes en France et dans le monde. \u00a0 Pr\u00e9lude : \u00ab Quant on veut noyer son chien, on dit qu’il a la rage \u00bb\u00a0\u00a0 Que l’on se souvienne : Al-Manar est une cha\u00eene de t\u00e9l\u00e9vision cr\u00e9\u00e9e par le Hezbollah en 1991 et diffus\u00e9e par satellite depuis 2000. Elle propose principalement des bulletins et magazines d’information consacr\u00e9s \u00e0 l’occupation militaire isra\u00e9lienne, entrecoup\u00e9s de quelques \u00e9missions de divertissement. \u00a0\u00a0 \u00a0 Isra\u00ebl et les \u00c9tats-Unis, mais aussi le Canada et les Pays-Bas consid\u00e8rent le Hezbollah comme une \u00ab organisation terroriste \u00bb, c’est-\u00e0-dire un ennemi non-\u00e9tatique. \u00c0 l’inverse la France et les \u00c9tats qui lui sont proches entretiennent des relations courtoises avec le Hezbollah au point que le pr\u00e9sident Jacques Chirac l’ait invit\u00e9 \u00e0 participer au sommet de la Francophonie et que Bernadette Chirac ait accept\u00e9 d’inaugurer plusieurs de ses ouvres charitables. \u00a0\u00a0 \u00a0 Bien qu’Al-Manar soit un m\u00e9dia, ou plut\u00f4t puisque Al-Manar est un m\u00e9dia, il est devenu une cible obsessionnelle de tel-Aviv et de Washington. \u00a0\u00a0 \u00a0 Les hostilit\u00e9s commenc\u00e8rent le 3 mai 2003, lorsque le secr\u00e9taire d’\u00c9tat Colin Powell en visite officielle en Syrie interdit l’acc\u00e8s d’Al-Manar \u00e0 sa conf\u00e9rence de presse [1]. En octobre de la m\u00eame ann\u00e9e, le d\u00e9partement d’\u00c9tat des \u00c9tats-Unis proteste aupr\u00e8s de ses homologues syriens et libanais \u00e0 l’annonce de la diffusion par Al-Manar d’un feuilleton intitul\u00e9 Al Chatat (La Diaspora). Celui-ci pr\u00e9sente en effet une version jug\u00e9e erron\u00e9e de la cr\u00e9ation de l’\u00c9tat d’Isra\u00ebl et de nature \u00e0 raviver l’antis\u00e9mitisme [2]. Ne tenant pas compte de ces pressions, la cha\u00eene commence la diffusion de la s\u00e9rie pendant le Ramadan, mais les autres t\u00e9l\u00e9visions arabes renoncent \u00e0 la reprendre [3]. En d\u00e9finitive, \u00e0 la suite de la diffusion d’un \u00e9pisode litigieux, Al-Manar retire la s\u00e9rie de sa programmation. \u00a0\u00a0 \u00a0 Le Middle East Media & Research Institute (MEMRI) lance alors une campagne internationale pour l’interdiction d’Al-Manar. Le MEMRI est un puissant lobby, bas\u00e9 \u00e0 Washington, qui se pr\u00e9sente comme une initiative civile. Il a en r\u00e9alit\u00e9 \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 en 1998 par les officiers de renseignement des Forces arm\u00e9es isra\u00e9liennes Yotam Feldner et Aluma Solnick, sous le commandement du colonel Yigal Carmon. Il est int\u00e9gr\u00e9 dans un r\u00e9seau d’associations n\u00e9o-conservatrices aux \u00c9tats-Unis [4]. \u00a0\u00a0 \u00a0 Relayant cette campagne, le Conseil repr\u00e9sentatif des institutions juives de France (CRIF), saisit \u00e0 Paris le Conseil sup\u00e9rieur de l’audiovisuel (CSA). Le CSA est \u00ab une autorit\u00e9 administrative ind\u00e9pendante \u00bb charg\u00e9e de r\u00e9guler le secteur audiovisuel. Il est pr\u00e9sid\u00e9 par Dominique Baudis, ancien repr\u00e9sentant en France du Carlyle Group, le fond de placement commun des familles Bush et Ben Laden [5]. \u00a0\u00a0 \u00a0 Profitant de sa c\u00e9r\u00e9monie de pr\u00e9sentation des voux \u00e0 la presse, M. Baudis annonce avoir saisi le procureur de la R\u00e9publique et avoir demand\u00e9 un rendez-vous au pr\u00e9sident du directoire d’Eutelsat pour d\u00e9terminer comment emp\u00eacher la diffusion d’Al-Manar coupable, \u00e0 ses yeux, d’incitation \u00e0 la haine et \u00e0 la violence [6]. \u00a0\u00a0 \u00a0 Une semaine plus tard, Isra\u00ebl c\u00e9l\u00e8bre sa \u00ab Journ\u00e9e nationale du combat contre l’antis\u00e9mitisme \u00bb [7]. \u00c0 cette occasion, le g\u00e9n\u00e9ral Moshe Yaalon d\u00e9clare : \u00ab Pr\u00e8s de 60 ans apr\u00e8s la lib\u00e9ration d’Auschwitz, l’antis\u00e9mitisme menace toujours la vie des juifs, tout en ayant chang\u00e9 de visage et de strat\u00e9gie \u00bb. Il organise avec Nathan Sharansky [8] un visionnage par l’\u00e9tat-major d’extraits du feuilleton d’Al-Manar [9]. M. Sharansky cumule les fonctions de vice-Premier ministre d’Isra\u00ebl et de conseiller du pr\u00e9sident des \u00c9tats-Unis dont il \u00e9crit parfois les discours. \u00a0\u00a0 \u00a0 La radio militaire isra\u00e9lienne annonce alors qu’Isra\u00ebl a engag\u00e9 diverses actions pour faire interdire Al-Manar en Europe et range l’initiative du CSA sur requ\u00eate du CRIF comme premier r\u00e9sultat de cette campagne [10], propos confirm\u00e9s par le minist\u00e8re isra\u00e9lien des Affaires \u00e9trang\u00e8res. \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 Premier acte : l’argument antis\u00e9mite\u00a0 Le 31 janvier 2004, le Premier ministre fran\u00e7ais (UMP) Jean-Pierre Raffarin, invit\u00e9 au d\u00eener annuel du CRIF, d\u00e9clare avoir visionn\u00e9 la cassette vid\u00e9o pr\u00e9par\u00e9e par les Forces arm\u00e9es isra\u00e9liennes en compagnie de son ministre Nicole Guedj, par ailleurs conseill\u00e8re du CRIF. Il annonce \u00e0 son auditoire ravi son intention de changer la l\u00e9gislation de mani\u00e8re \u00e0 permettre au CSA et au Conseil d’\u00c9tat d’interdire administrativement Al-Manar sans attendre que la cha\u00eene soit jug\u00e9e ou condamn\u00e9e p\u00e9nalement [11]. La pr\u00e9cipitation du Premier ministre ne s’explique que par sa conviction que l’accusation port\u00e9e contre Al-Manar est outranci\u00e8re et que la justice p\u00e9nale ne prononcera aucune sanction. Pour satisfaire ses h\u00f4tes, il choisit donc d’introduire une loi d’exception. \u00a0\u00a0 \u00a0 Les nouvelles dispositions sont h\u00e2tivement ins\u00e9r\u00e9es dans une loi sur les services audiovisuels, approuv\u00e9es par les deux chambres et publi\u00e9es au Journal officiel le 10 juillet. Deux jours plus tard, le CSA saisit le Conseil d’\u00c9tat pour prononcer une interdiction administrative. Interrog\u00e9 sur cette proc\u00e9dure, le porte-parole du minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res d\u00e9clare : \u00ab Nul ne doit douter de la d\u00e9termination de la France \u00e0 lutter contre toutes les manifestations de racisme et d’antis\u00e9mitisme \u00bb, laissant entrevoir ce qu’il faut comprendre par \u00ab ind\u00e9pendance \u00bb du CSA [12]. \u00a0\u00a0 \u00a0 Interloqu\u00e9s par cet aveu, le Conseil national de l’audiovisuel libanais – bient\u00f4t suivi par toute la classe politique libanaise – appelle la France au respect de la libert\u00e9 d’_expression [13]. Le Conseil libanais demande m\u00eame \u00e0 tous les m\u00e9dias arabes d’observer une journ\u00e9e de solidarit\u00e9 avec Al-Manar, le 12 ao\u00fbt [14]. Commentant le litige devant la presse, le ministre libanais des Affaires \u00e9trang\u00e8res Jean Obeid souligne : \u00ab Nous ne voulons pas nous ing\u00e9rer dans le travail de la justice fran\u00e7aise, mais nous croyons que l’aspect politique domine dans cette affaire (.). \u00c0 chaque fois qu’on critique une injustice historique commise par certains Isra\u00e9liens ou juifs, c’est per\u00e7u comme une critique au peuple juif ou \u00e0 sa religion \u00bb [15]. Le pr\u00e9sident libanais en personne \u00c9mile Lahoud publie un communiqu\u00e9 solennel indiquant : \u00ab Toute mesure qui serait prise contre Al-Manar portera atteinte aux m\u00e9dias libanais et les emp\u00eachera de faire parvenir leurs points de vues \u00e0 l’opinion \u00a0publique fran\u00e7aise et europ\u00e9enne qui a commenc\u00e9 \u00e0 comprendre, par le biais des cha\u00eenes satellitaires libanaises, la justesse de la cause arabe et \u00e0 d\u00e9noncer les pratiques isra\u00e9liennes agressives \u00bb [16]. \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00c0 ce stade de la pol\u00e9mique, il est \u00e9vident que la s\u00e9lection d’extraits du feuilleton r\u00e9alis\u00e9e par l’\u00e9tat-major des Forces arm\u00e9es isra\u00e9liennes est trompeuse. Coup\u00e9es de leur contexte, les sc\u00e8nes paraissent \u00ab insupportables \u00bb, selon l’_expression de M. Raffarin. Mais, replac\u00e9es dans le cours de l’ouvre, elles sont caricaturales et comparables \u00e0 bien des sc\u00e8nes de feuilletons anglo-saxons, except\u00e9es qu’elles ne d\u00e9nigrent pas les m\u00eames populations. On peut d\u00e9plorer que ce feuilleton lamentable ne soit pas \u00e0 la hauteur du reste des programmes d’Al-Manar, il ne fournit qu’un pr\u00e9texte bancale, d’autant que la cha\u00eene a interrompu la s\u00e9rie. L’accusation port\u00e9e par le pr\u00e9sident Lahoud est confirm\u00e9e par une d\u00e9p\u00eache de l’AFP o\u00f9 l’on peut lire plus franchement : \u00ab Au-del\u00e0 du feuilleton, les autorit\u00e9s fran\u00e7aises reprochent aussi \u00e0 Al-Manar de faire l’apologie du terrorisme sous couvert de militantisme politique contre l’\u00c9tat d’Isra\u00ebl. \u00ab\u00a0Il y a une ligne \u00e9ditoriale g\u00e9n\u00e9rale qui favorise \u00a0\u00e9norm\u00e9ment l’image du martyr qui se fait sauter pour tuer des Isra\u00e9liens\u00a0\u00bb, explique une source au CSA, avec notamment la diffusion complaisante de fun\u00e9railles d’auteurs d’attentats, de chants et de clips guerriers \u00bb [17]. Le seul et v\u00e9ritable enjeu est de savoir si le public europ\u00e9en peut ou non avoir acc\u00e8s au point de vue libanais. \u00a0\u00a0 \u00a0 Pour la d\u00e9fense des autorit\u00e9s fran\u00e7aises, on doit n\u00e9anmoins observer que des images con\u00e7ues pour un public proche-oriental et clairement lisibles par lui peuvent \u00eatre mal interpr\u00e9t\u00e9es par un public europ\u00e9en ; voire m\u00eame qu’elles peuvent contribuer \u00e0 exporter en Europe un conflit proche-oriental. Ce probl\u00e8me n’est pas propre \u00e0 Al-Manar et se pose avec toutes les images produites dans les zones de conflit. Il ne peut \u00eatre r\u00e9solu que par une \u00e9ducation des t\u00e9l\u00e9spectateurs adapt\u00e9e \u00e0 une p\u00e9riode de mondialisation des cha\u00eenes satellitaires. \u00a0\u00a0 \u00a0 Tr\u00e8s rares sont les organisations qui se mobilisent pour la libert\u00e9 d’_expression lorsqu’elle s’applique aux Arabes. Le R\u00e9seau Voltaire envoie une d\u00e9l\u00e9gation au Liban qui apporte son soutien \u00e0 Al-Manar et rencontre le cheik Na\u00efm Qassem, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral adjoint du Hezbollah [18]. \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 En novembre 2002, le pr\u00e9sident du R\u00e9seau Voltaire, Thierry Meyssan, rencontrait la direction du Hezbollah \u00e0 Beyrouth. \u00a0\u00a0 <\/font> <\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u00a0 Contre toute attente, le Conseil d’\u00c9tat loin d’interdire Al-Manar se contente d’exiger que la cha\u00eene se mette en conformit\u00e9 avec la nouvelle loi. Elle d\u00e9pose alors un dossier de conventionnement aupr\u00e8s du CSA qui ne trouvant aucun motif de rejet est contraint de l’accepter [19], au grand dam du CRIF. L’association sioniste temp\u00eate en rappelant les \u00ab promesses du Premier ministre \u00bb, montrant la consid\u00e9ration qu’elle \u00e9prouve elle aussi pour \u00ab l’ind\u00e9pendance \u00bb du CSA et des juges administratifs. Avec un humour involontaire, le CRIF stigmatisait des \u00ab pressions \u00e9trang\u00e8res \u00bb dans le dossier [20]. \u00a0\u00a0 \u00a0 Conform\u00e9ment aux accords internationaux, bien que d\u00e9livr\u00e9e par le CSA fran\u00e7ais, l’autorisation d’\u00e9mettre s’applique \u00e0 toute l’Union europ\u00e9enne. \u00a0 Deuxi\u00e8me acte : l’argument du trouble \u00e0 l’ordre public\u00a0 Montant au cr\u00e9neau, l’ancien Premier ministre socialiste Laurent Fabius est invit\u00e9 du Forum de Radio J, une radio cr\u00e9\u00e9e par le Fonds social juif unifi\u00e9 et domicili\u00e9e dans les locaux du CRIF. Il s’y d\u00e9clare \u00ab choqu\u00e9 \u00bb et s’indigne du \u00ab double langage \u00bb du gouvernement Raffarin, montrant \u00e0 son tour sa haute conception de \u00ab l’ind\u00e9pendance \u00bb du CSA [21]. \u00a0\u00a0 \u00a0 Rageur le CRIF publie un nouveau communiqu\u00e9 : \u00ab La d\u00e9cision du CSA de conventionner la cha\u00eene de t\u00e9l\u00e9vision du Hezbollah, Al-Manar, \u00e9quivaut \u00e0 une autorisation officielle donn\u00e9e par la France \u00e0 la propagande antis\u00e9mite. Si le Comit\u00e9 interminist\u00e9riel de lutte contre l’antis\u00e9mitisme a encore un sens, jamais sa convocation n’a \u00e9t\u00e9 aussi urgente. Nous aimerions conna\u00eetre la position du Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique sur la situation ainsi cr\u00e9\u00e9e par le CSA. \u00bb [22]. Le Parti socialiste n’est pas en reste. Il qualifie Al-Manar d’\u00ab outil de propagande au service du terrorisme et de l’antis\u00e9mitisme \u00bb [23]. Son premier secr\u00e9taire, Fran\u00e7ois Hollande, \u00e9crit au CSA : \u00ab Comment imaginer s\u00e9rieusement que la cha\u00eene du Hezbollah, qui diffuse en boucle durant des heures des clips incitant les enfants \u00e0 la haine et au martyre, reconsid\u00e8re de fond en comble des programmes con\u00e7us pour relayer une phras\u00e9ologie incompatible avec les valeurs qui fondent l’Union europ\u00e9enne ? \u00bb [24] Tandis qu’avec son \u00a0notoire sens de la mesure, le Centre Simon Wiesenthal affirme : \u00ab Le CSA et les autres officiels qui ont accord\u00e9 au Hezbollah un nouveau permis de tuer (…) seront tenus pour co-responsables de toutes les cons\u00e9quences violentes qui pourraient en r\u00e9sulter \u00bb [25]. \u00a0\u00a0 \u00a0 Le porte-parole du Parti socialiste, Julien Dray, insinue que la d\u00e9cision du CSA aurait pu \u00eatre prise dans le cadre d’une n\u00e9gociation relative \u00e0 la lib\u00e9ration des otages fran\u00e7ais en Irak ; aimable amalgame bient\u00f4t repris dans toute la presse [26]. \u00a0\u00a0 \u00a0 Ce tohu-bohu n’est pas sans effet. Le 30 novembre, le CSA saisit le Conseil d’\u00c9tat au titre de la nouvelle loi pour avoir diffus\u00e9 des propos troublant l’ordre public et avoir manqu\u00e9 d’honn\u00eatet\u00e9 dans le traitement de l’information. La cha\u00eene avait en effet, au cours d’une revue de presse, cit\u00e9 un article affirmant : \u00ab On a assist\u00e9, durant les derni\u00e8res ann\u00e9es, \u00e0 des tentatives sionistes pour transmettre des maladies dangereuses, \u00e0 travers les exportations aux pays arabes comme le sida. Cet ennemi n’aura aucun scrupule \u00e0 commettre des actes qui pourraient porter atteinte \u00e0 la sant\u00e9 des citoyens arabes et musulmans \u00bb [27]. \u00a0\u00a0 \u00a0 Interpellant le ministre de la Communication \u00e0 l’Assembl\u00e9e nationale, le d\u00e9put\u00e9 Rudy Salles, pr\u00e9sident du groupe d’amiti\u00e9 parlementaire France-Isra\u00ebl, reprend l’argument du trouble \u00e0 l’ordre public : \u00ab Cette cha\u00eene diffuserait en arabe mais aussi en fran\u00e7ais. Imaginez l’effet que pourrait produire dans nos villes et nos banlieues ses messages de haine et de violence contre les juifs \u00bb. Ce \u00e0 quoi le ministre r\u00e9pond que l’Assembl\u00e9e ayant adopt\u00e9 une nouvelle loi, elle sera appliqu\u00e9e avec s\u00e9v\u00e9rit\u00e9 [28]. \u00a0\u00a0 \u00a0 Mais craignant que le Conseil d’\u00c9tat peine \u00e0 se laisser convaincre d’interdire une cha\u00eene de t\u00e9l\u00e9vision pour avoir r\u00e9alis\u00e9 une revue de presse, le groupe UMP \u00e0 l’Assembl\u00e9e nationale propose imm\u00e9diatement de durcir la nouvelle loi [29]. Lors d’une autre s\u00e9ance de questions au gouvernement, le d\u00e9put\u00e9 UMP Pierre Lellouche, par ailleurs pr\u00e9sident de l’Assembl\u00e9e parlementaire de l’OTAN, interpelle \u00e0 son tour le ministre de la Communication en ces termes : \u00ab La cha\u00eene Al-Manar appartient au groupe terroriste du Hezbollah, qui est \u00e0 l’origine des attentats de la rue de Rennes et des Galeries Lafayette \u00e0 Paris en 1985 et 1986, et a kidnapp\u00e9 plusieurs citoyens fran\u00e7ais, notamment Jean-Paul Kaufmann et Marcel Fontaine. Cette cha\u00eene diffuse quotidiennement des appels au meurtre des juifs d’Isra\u00ebl et, accessoirement, des chr\u00e9tiens. Il y a un an, elle avait diffus\u00e9 en France un feuilleton intitul\u00e9 Al-Shatat, Diaspora en fran\u00e7ais, qui, reprenant la propagande nazie du \u00ab Protocole des \u00a0sages de Sion \u00bb, montrait le complot juif mondial en l’illustrant notamment par l’\u00e9gorgement d’un jeune enfant chr\u00e9tien, dont le sang servait \u00e0 fabriquer des galettes azymes pour la P\u00e2que juive. Ce feuilleton avait conduit le pr\u00e9sident du CSA, M. Baudis, a saisir la justice et le procureur de la R\u00e9publique au mois de janvier dernier. Depuis lors, aucune nouvelle de cette plainte (.). Pourquoi sommes-nous arriv\u00e9s aujourd’hui \u00e0 conventionner une cha\u00eene terroriste ? \u00bb [30] Une intervention qui fit sensation \u00e0 d\u00e9faut de respecter l’honn\u00eatet\u00e9 de l’information. En effet, aucune enqu\u00eate judiciaire n’a jamais li\u00e9 les attentats de 1985 et 1986 au Hezbollah ; Jean-Paul Kaufman et Marcel Fontaine \u00e9taient d\u00e9tenus par le Jihad islamique ; Al-Manar n’appelle pas au meurtre des juifs et des chr\u00e9tiens, mais \u00e0 la lutte contre l’occupation militaire et la Collaboration ; le feuilleton Diaspora ne s’inspire pas du Protocole des sages de Sion ; quant \u00e0 la plainte du CSA, ce n’\u00e9tait qu’un \u00a0signalement au procureur de la R\u00e9publique lequel a ouvert une instruction confi\u00e9e au juge Emmanuelle Ducos et n’ayant pas trouv\u00e9 motif suffisant \u00e0 poursuites. Peu importe, chahut\u00e9 par les socialistes et l’UMP, le ministre Renaud Donnedieu de Vabres s’exclame : \u00ab S’il faut des moyens juridiques suppl\u00e9mentaires [pour interdire Al-Manar], le Premier ministre et le Gouvernement vous les proposeront \u00bb [31]. \u00a0\u00a0 \u00a0 Lors d’un d\u00e9bat t\u00e9l\u00e9vis\u00e9, sur France 3, le vice-pr\u00e9sident du R\u00e9seau Voltaire Issa El-Ayoubi plaide face \u00e0 Pierre Lellouche pour qu’une sanction p\u00e9nale soit prononc\u00e9e \u00e0 propos du feuilleton, si mati\u00e8re il y a, mais qu’aucune sanction collective ne soit appliqu\u00e9e discr\u00e9tionnairement \u00e0 l’ensemble de la cha\u00eene. Mais l’heure n’est plus au d\u00e9bat et l’animateur met un terme \u00e0 la discussion [32]. \u00a0\u00a0 \u00a0 Plus personne ne cache que le but est d’interdire Al-Manar pour l’emp\u00eacher de diffuser ses bulletins d’information, que l’on votera n’importe quelle loi et trouvera n’importe quel pr\u00e9texte pour cela. Le pr\u00e9sident du CSA, Dominique Baudis, ne cherchant plus \u00e0 pr\u00e9server la fiction de son ind\u00e9pendance, se rue chez le Premier ministre pour convenir avec lui d’une solution [33]. \u00c0 l’issue de cette r\u00e9union, Jean-Pierre Raffarin annonce son intention de relancer le processus l\u00e9gislatif en passant par l’Union europ\u00e9enne [34] et \u00ab conseille \u00bb au CSA de r\u00e9silier sine die son conventionnement [35], suscitant en retour les f\u00e9licitations du ministre isra\u00e9lien des Affaires \u00e9trang\u00e8res [36]. \u00a0\u00a0 \u00a0 Sur ce, le Premier ministre re\u00e7oit une d\u00e9l\u00e9gation de l’American Jewish Committee (AJC), une puissante organisation n\u00e9o-conservatrice \u00e9tats-unienne dont fait partie M. Sharansky et qui travaille en \u00e9troite collaboration avec le CRIF. Ensemble, ils coordonnent une strat\u00e9gie. europ\u00e9enne. Dans un communiqu\u00e9, l’AJC f\u00e9licite M. Raffarin et pr\u00e9cise : \u00ab Al Manar et d’autres cha\u00eenes diffusant des messages pareillement antis\u00e9mites, anti-am\u00e9ricains et anti-occidentaux, ne sauraient avoir une place dans une Europe qui promeut la tol\u00e9rance, le pluralisme et la paix \u00bb [37]. Pour donner le coup de gr\u00e2ce, une troisi\u00e8me saisine du Conseil d’\u00c9tat est enclench\u00e9e, cette fois par le CRIF au titre de la nouvelle loi [38]. \u00a0\u00a0 \u00a0 Une vive \u00e9motion secoua le monde arabe. Manifestations et colloques au Liban et en \u00c9gypte. Interventions politiques de tous bords, jusqu’au secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la Ligue arabe, Amr Moussa [39]. Le Conseil national libanais de l’audiovisuel annonce des mesures de r\u00e9ciprocit\u00e9, c’est-\u00e0-dire la suppression des privil\u00e8ges accord\u00e9s aux m\u00e9dias fran\u00e7ais au Liban si Al-Manar est interdit en France [40]. \u00a0\u00a0 \u00a0 En d\u00e9finitive, l’arr\u00eat du Conseil d’\u00c9tat tombe le 13 d\u00e9cembre 2004. La cha\u00eene est interdite, mais pas pour antis\u00e9mitisme imaginaire. \u00ab Il ne saurait \u00eatre exclu que la r\u00e9it\u00e9ration d’\u00e9missions ouvertement contraires aux dispositions de l’article 15 de la loi du 30 septembre 1986 [protection de l’enfance et de l’adolescence] ait des incidences n\u00e9fastes sur la sauvegarde de l’ordre public \u00bb. En d’autres termes, la cha\u00eene est censur\u00e9e par ce que les informations qu’elle diffuse sont susceptibles de r\u00e9volter des jeunes gens qui troubleraient alors l’ordre public [41]. Le ministre isra\u00e9lien des Affaires \u00e9trang\u00e8res exulte : \u00ab Nous ne pouvons que nous f\u00e9liciter de cette mesure prise contre cette cha\u00eene qui diffuse des discours de haine f\u00e9roce contre les juifs, les chr\u00e9tiens et les pays occidentaux \u00bb [42]. \u00a0\u00a0 \u00a0 Avec les ambigu\u00eft\u00e9s dont elle est coutumi\u00e8re, l’association Reporters sans fronti\u00e8res (RSF) d\u00e9plore la m\u00e9thode employ\u00e9e contre Al-Manar pour mieux accuser la cha\u00eene de diffuser \u00ab des propos antis\u00e9mites inacceptables \u00bb [43]. On a appris depuis comment la NED\/CIA finance cette association sens\u00e9e d\u00e9fendre la libert\u00e9 de la presse [44]. \u00a0\u00a0 \u00a0 Techniquement pour qu’Eutelsat cesse de diffuser Al-Manar en Europe, il aurait fallu couper en m\u00eame temps Sharjah TV, Quatar TV, Saudi Arabian TV, Kuwait Space Channel, Jamahirya Satellite Channel, Sudan TV, Oman TV, Egyptian Satellite Channel. Soucieuse de ne pas faire porter aux autres le poids la censure dont elle est victime, Al-Manar jette l’\u00e9ponge et r\u00e9silie ses contrats [45]. La cha\u00eene reste n\u00e9anmoins accessible sur Internet et via ArabSat 2B \u00e0 30.5 degr\u00e9s est, Badr 3 \u00e0 26 degr\u00e9s est et NileSat 102 \u00e0 7 degr\u00e9s ouest. \u00a0\u00a0 \u00a0 Pour faire passer cette d\u00e9cision dans le public, le minist\u00e8re de la Communication organise une campagne d\u00e9nomm\u00e9e \u00ab Vivre ensemble \u00bb. Les \u00e9tablissements culturels et l’audiovisuel public d\u00e9livrent des messages expliquant que \u00ab La haine et l’intol\u00e9rance n’ont pas droit de cit\u00e9 \u00bb, ce qui a conduit \u00e0 interdire Al-Manar. Pour l’\u00e9dification des jeunes r\u00e9volt\u00e9s, Arte rediffuse la s\u00e9rie Holocauste [46]. \u00a0\u00a0 \u00a0 Pendant ce temps, le pr\u00e9sident de l’UMP, Nicolas Sarkozy, entreprend une tourn\u00e9e triomphale en Isra\u00ebl o\u00f9 il rencontre Ariel Sharon et de nombreux responsables politiques. Il se vante d’avoir, avec son parti, jou\u00e9 un r\u00f4le central dans la censure de la voix du Hezbollah [47]. \u00a0 Troisi\u00e8me acte : la g\u00e9n\u00e9ralisation de la censure\u00a0\u00a0 Pendant que la classe dirigeante fran\u00e7aise bataillait pour fabriquer un cadre juridique permettant de censurer Al-Manar, un processus identique se d\u00e9roulait en Australie \u00e0 l’initiative du d\u00e9put\u00e9 travailliste Robert Ray. Il avait abouti \u00e0 l’interdiction sur le satellite TARBS. \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00c0 la requ\u00eate du Premier ministre isra\u00e9lien Ariel Sharon, une cellule de coordination est cr\u00e9\u00e9e \u00e0 Washington pour \u00e9tendre la censure au monde entier : la Coalition against terrorist media (CATM). Elle est install\u00e9e dans les locaux de la Foundation for the Defense of Democracies, une puissante organisation sioniste [48]. La documentation de cette fondation ne laisse aucun doute sur la finalit\u00e9 de cette campagne : il s’agit de couper la voix du Hezbollah dans la perspective d’une intervention militaire au Liban. Et parmi les responsables de la fondation, on retrouve des auteurs du plan d’attaque du Liban comme Richard Perle [49] et des miliciens libanais de sinistre m\u00e9moire comme Walid Phares [50]. Jusque-l\u00e0, les Fran\u00e7ais et les Australiens ne savaient peut-\u00eatre pas tous quels crimes ils pr\u00e9paraient, d\u00e9sormais nul ne l’ignore. \u00a0\u00a0 \u00a0 Transform\u00e9 en estafette de l’\u00e9tat-major des Forces arm\u00e9es isra\u00e9lienne, le gouvernement fran\u00e7ais met en ouvre la strat\u00e9gie convenue avec l’American Jewish Committee : il fait inscrire la question de la censure de ce type de cha\u00eene \u00e0 l’ordre du jour du Conseil des ministres europ\u00e9ens [51]. Le dossier est pris en main par la commissaire europ\u00e9enne charg\u00e9e de la Soci\u00e9t\u00e9 de l’information et des M\u00e9dias, Viviane Reding. Elle travaille en collaboration avec le bureau bruxellois que l’ancien pr\u00e9sident tch\u00e8que Vaclav Havel a ouvert pour la Foundation for the Defense of Democracies. \u00a0\u00a0 \u00a0 Aux \u00c9tats-Unis, le d\u00e9partement d’\u00c9tat inscrit la cha\u00eene de t\u00e9l\u00e9vision sur sa liste des \u00ab organisations terroristes \u00bb [52]. C’est le premier m\u00e9dia a \u00eatre ainsi qualifi\u00e9 et, \u00e0 moins de consid\u00e9rer que les scoops d’Al-Manar sont \u00ab\u00a0 de vrais bombes \u00bb, on ne comprend pas ce que cela peut vouloir dire. Quoi qu’il en soit, Intelsat et Globecast (une filiale de France-T\u00e9l\u00e9com) cessent de diffuser Al-Manar en Am\u00e9rique du Nord [53]. \u00a0\u00a0 \u00a0 Pour l’ancien Premier ministre libanais Salim El-Hoss, les \u00c9tats-Unis ont manipul\u00e9 toute cette affaire pour interdire l’_expression d’un point de vue en Europe et en Am\u00e9rique. \u00ab Washington qualifie de \u00ab\u00a0terrorisme\u00a0\u00bb le droit \u00e0 la r\u00e9sistance contre l’occupation isra\u00e9lienne et de \u00ab\u00a0l\u00e9gitime d\u00e9fense\u00a0\u00bb le terrorisme isra\u00e9lien et l’usurpation par Isra\u00ebl d’une terre qui appartient \u00e0 un autre peuple \u00bb, poursuit-il [54]. En r\u00e9torsion, la plupart des op\u00e9rateurs libanais du c\u00e2ble cessent de transmettre la cha\u00eene francophone TV5. \u00a0\u00a0 \u00a0 En juillet 2005, c’est au tour du ministre de l’Industrie et du Commerce espagnol de retirer le signal d’Al-Manar du satellite public Hispasat dirig\u00e9 vers l’Am\u00e9rique latine. Puis, le Centre Simon Wiesenthal intervient aupr\u00e8s du gouvernement fran\u00e7ais pour que Globast (autre filiale de France-T\u00e9l\u00e9com) coupe son signal vers l’Asie. En janvier 2006, le ministre de la Justice des Pays-Bas ordonne de couper le signal d’Al-Manar sur New Skies Stallite, qui \u00e9mettait encore vers les \u00c9tats-Unis. En mars 2006, le d\u00e9partement du Tr\u00e9sor des \u00c9tats-Unis g\u00e9le les avoirs des soci\u00e9t\u00e9s li\u00e9es \u00e0 Al-Manar dans les banques \u00e9tats-uniennes. \u00a0 Quatri\u00e8me acte : l’\u00e9limination physique\u00a0 Le 12 juillet 2006, le Hezbollah capture deux soldats isra\u00e9liens lors d’une escarmouche dans la zone des fermes de Chaaba. Ce territoire est reconnu comme libanais par la communaut\u00e9 internationale, mais occup\u00e9 par Isra\u00ebl qui, lui, le consid\u00e8re comme syrien. Cet incident sert de pr\u00e9texte \u00e0 une vaste offensive militaire contre le Liban. D\u00e8s le d\u00e9but des op\u00e9rations, le 13 juillet, l’aviation isra\u00e9lienne bombarde les studios d’Al-Manar \u00e0 Beyrouth pour \u00e9teindre \u00e0 jamais la voix du Hezbollah [55]. Le raid fait trois bless\u00e9s graves. \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 Cependant, la R\u00e9sistance libanaise continue \u00e0 \u00e9mettre en diff\u00e9r\u00e9 et par intermittence depuis des lieux tenus secrets [56]. Le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du Hezbollah, Hassan Nasrallah parvient ainsi \u00e0 s’adresser \u00e0 ses concitoyens et \u00e0 donner des nouvelles du front. Pour en finir, les Forces isra\u00e9liennes bombardent le 22 juillet toutes les stations de diffusion de toutes les cha\u00eenes du pays pour \u00eatre s\u00fbrs qu’aucune ne relaye le signal d’Al-Manar [57], mais Arabsat continue \u00e0 \u00e9mettre. \u00a0\u00a0 \u00a0 En outre, Al-Manar continue \u00e0 \u00eatre visble sur son site internet. Par mesure de pr\u00e9caution, le Hezbollah utilise un centre serveur en Inde. Mais, utilisant une pr\u00e9rogative gouvernementale, le gouvernement indien soucieux de ne pas compromettre son r\u00e9cent contrat nucl\u00e9aire avec les \u00c9tats-Unis, a d\u00e9connect\u00e9 le site afin de \u00ab\u00a0 pr\u00e9server de bonnes relations avec un \u00c9tat ami \u00bb. Le site a n\u00e9anmoins ressurgit. \u00a0\u00a0 \u00a0 Pour comprendre ce qui se passe au Liban et en Palestine occup\u00e9e, le monde doit se contenter des informations des grandes agences de presse soumises \u00e0 la censure militaire isra\u00e9lienne [58]. Les efforts d\u00e9ploy\u00e9s depuis trois ans par Isra\u00ebl pour tuer Al-Manar sont proportionn\u00e9s aux crimes qu’il veut cacher. \u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 <\/div>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Thierry Meyssan<\/font><\/strong> Journaliste et \u00e9crivain, pr\u00e9sident du R\u00e9seau Voltaire.<\/strong><\/font><\/div>\n
\u00a0<\/p>\n
[1<\/a>] \u00ab\u00a0La TV du Hezbollah ind\u00e9sirable au point presse de Powell\u00a0\u00bb, Reuters, 3 mai 2003.<\/p>\n
[2<\/a>] \u00ab\u00a0Un documentaire de la TV du Hezbollah accus\u00e9 d\u2019antis\u00e9mitisme\u00a0\u00bb par Karim Marouni, Reuters, 29 octobre 2003.<\/p>\n
[3<\/a>] \u00ab\u00a0Un feuilleton d\u2019Al-Manar TV accus\u00e9 d\u2019antis\u00e9mitisme\u00a0\u00bb, Le Monde<\/i>, 6 d\u00e9cembre 2003.<\/p>\n
[4<\/a>] \u00ab\u00a0 Les marionnettistes de Washington<\/a>\u00a0\u00bb par Thierry Meyssan, Voltaire<\/i>, 13 novembre 2002.<\/p>\n
[5<\/a>] \u00ab\u00a0 Le Carlyle Group, une affaire d\u2019initi\u00e9s<\/a>\u00a0\u00bb, Voltaire<\/i>, 9 f\u00e9vrier 2004.<\/p>\n
[6<\/a>] \u00ab\u00a0Le CSA veut emp\u00eacher la diffusion d\u2019Al Manar.\u00a0\u00bb, Reuters, et \u00ab\u00a0CSA – M.\u00a0Baudis d\u00e9nonce la diffusion par satellite de \u201cpropos intol\u00e9rables\u201d\u00a0\u00bb, AFP, 20 janvier 2004.<\/p>\n
[7<\/a>] La \u00ab\u00a0Journ\u00e9e nationale du combat contre l\u2019antis\u00e9mitisme\u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9 fix\u00e9e par le gouvernement isra\u00e9lien le 27 janvier, date anniversaire de la lib\u00e9ration du camp d\u2019extermination d\u2019Auschwitz.<\/p>\n
[8<\/a>] \u00ab\u00a0 Natan Sharansky, id\u00e9ologue de la d\u00e9mocratisation forc\u00e9e<\/a>\u00a0\u00bb, Voltaire<\/i>, 24 f\u00e9vrier 2005.<\/p>\n
[9<\/a>] \u00ab\u00a0Isra\u00ebl d\u00e9nonce une r\u00e9surgence de l\u2019antis\u00e9mitisme\u00a0\u00bb par Marius Schattner, AFP, 27 janvier 2004. Le montage vid\u00e9o de l\u2019\u00e9tat-major a servi de base \u00e0 la publication en avril 2004 du DVD Beacon of Hatred\u00a0: Inside Hizballah\u2019s Al-Manar Television<\/i> et d\u2019un livret de retranscription par le The Washington Institute for Near East Policy.<\/p>\n
[10<\/a>] \u00ab\u00a0Isra\u00ebl veut l\u2019interdiction de diffusion de la TV du Hezbollah en Europe\u00a0\u00bb, AFP, 30 janvier 2004.<\/p>\n
[11<\/a>] \u00ab\u00a0Le gouvernement va interdire les cha\u00eenes par satellite diffusant des programmes antis\u00e9mites\u00a0\u00bb, Associated Press, 31 janvier 2004.<\/p>\n
[12<\/a>] Point de presse du minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res, 28 juillet 2004.<\/p>\n
[13<\/a>] \u00ab\u00a0Soutien de l\u2019audiovisuel libanais \u00e0 la TV du Hezbollah poursuivie en France\u00a0\u00bb, AFP, 30 juillet 2004.<\/p>\n
[14<\/a>] \u00ab\u00a0Journ\u00e9e de solidarit\u00e9 le 12 ao\u00fbt avec la TV du Hezbollah\u00a0\u00bb, AFP, 2 ao\u00fbt 2004.<\/p>\n
[15<\/a>] \u00ab\u00a0L\u2019interdiction de la TV du Hezbollah en France est \u201cpolitique\u201d (ministre)\u00a0\u00bb, AFP, 5 ao\u00fbt 2004.<\/p>\n
[16<\/a>] Communiqu\u00e9 de la pr\u00e9sidence du Liban, 12 ao\u00fbt 2004.<\/p>\n
[17<\/a>] \u00ab\u00a0Al-Manar, cha\u00eene ennemie d\u2019Isra\u00ebl qui verse aussi dans l\u2019antis\u00e9mitisme\u00a0\u00bb, AFP, 20 ao\u00fbt 2004.<\/p>\n
[18<\/a>] \u00ab\u00a0 CSA\u00a0: le censeur sup\u00e9rieur de l\u2019audiovisuel<\/a>\u00a0\u00bb, Voltaire<\/i>, 20 ao\u00fbt 2004.<\/p>\n
[19<\/a>] \u00ab\u00a0Le CSA aurait d\u00e9cid\u00e9 d\u2019autoriser Al Manar (presse)\u00a0\u00bb, AFP, 18 novembre 2004.<\/p>\n
[20<\/a>] \u00ab\u00a0Feu vert \u00e0 Al Manar\u00a0: le Crif d\u00e9nonce des \u201cpressions\u201d \u00e9trang\u00e8res\u00a0\u00bb, AFP, 22 novembre 2004.<\/p>\n
[21<\/a>] \u00ab\u00a0France\/Al Manar-Fabius demande des explications au gouvernement\u00a0\u00bb, Reuters, 21 novembre 2004.<\/p>\n
[22<\/a>] \u00ab\u00a0Al-Manar\u00a0: d\u00e9claration du Pr\u00e9sident du CRIF Roger Cukierman\u00a0\u00bb, CRIF, 23 novembre 2004.<\/p>\n
[23<\/a>] \u00ab\u00a0Le PS \u201cs\u2019indigne\u201d du feu vert accord\u00e9 par le CSA \u00e0 la TV Al Manar\u00a0\u00bb, AFP, 23 novembre 2004.<\/p>\n
[24<\/a>] \u00ab\u00a0Al Manar\u00a0: M.\u00a0Hollande demande des \u00e9claircissements au CSA\u00a0\u00bb, AFP, 26 novembre 2004.<\/p>\n
[25<\/a>] \u00ab\u00a0Protestations de plusieurs associations au feu vert donn\u00e9 \u00e0 Al Manar\u00a0\u00bb, AFP, 23 novembre 2004.<\/p>\n
[26<\/a>] Par exemple, \u00ab\u00a0Bienvenue sur Al-Manar, cha\u00eene jud\u00e9ophobe\u00a0\u00bb, Lib\u00e9ration<\/i>, 26 novembre 2004.<\/p>\n
[27<\/a>] \u00ab\u00a0Al Manar\u00a0: le Conseil met la cha\u00eene en demeure et saisit le Conseil d\u2019\u00c9tat\u00a0\u00bb, Communiqu\u00e9 568 du CSA, 30 novembre 2004.<\/p>\n
[28<\/a>] Assembl\u00e9e nationale, 23 novembre 2004.<\/p>\n
[29<\/a>] \u00ab\u00a0Affaire Al-Manar\u00a0: les d\u00e9put\u00e9s UMP souhaitent renforcer la l\u00e9gislation\u00a0\u00bb, Associated Press, 30 novembre 2004.<\/p>\n
[30<\/a>] Assembl\u00e9e nationale, Deuxi\u00e8me s\u00e9ance du 30 novembre 2004.<\/p>\n
[31<\/a>] Ibid.<\/p>\n
[32<\/a>] Paradoxallement, cet animateur fera par la suite l\u2019objet d\u2019une condamnation p\u00e9nale pour avoir inscrit \u00e0 l\u2019\u00e9cran des propos racistes \u00e0 l\u2019encontre de Dieudonn\u00e9. Il ne d\u00e9misionnera pas de ses fonctions et personne ne demandera l\u2019interdiction de la cha\u00eene publique.<\/p>\n
[33<\/a>] \u00ab\u00a0Le pr\u00e9sident du CSA \u00e0 Matignon ce mercredi \u00e0 la suite de l\u2019affaire Al Manar\u00a0\u00bb, AFP, 1er d\u00e9cembre 2004.<\/p>\n
[34<\/a>] \u00ab\u00a0Images racistes\u00a0: Raffarin veut renforcer le dispositif l\u00e9gislatif\u00a0\u00bb, AFP, 1er d\u00e9cembre 2004.<\/p>\n
[35<\/a>] \u00ab\u00a0Al-Manar\/Raffarin – La convention avec le CSA sera r\u00e9sili\u00e9e\u00a0\u00bb, Reuters, 2 d\u00e9cembre 2004. Voir aussi la r\u00e9ponse Jean-Pierre Raffarin \u00e0 une question orale du s\u00e9nateur Ladislas Poniatowski, S\u00e9nat, 2 d\u00e9cembre 2004.<\/p>\n
[36<\/a>] \u00ab\u00a0Isra\u00ebl f\u00e9licite Paris pour la r\u00e9siliation de la convention avec Al-Manar\u00a0\u00bb, AFP, 2 d\u00e9cembre 2004.<\/p>\n
[37<\/a>] \u00ab\u00a0Le Comit\u00e9 juif am\u00e9ricain f\u00e9licite le premier ministre fran\u00e7ais d\u2019avoir suspendu la cha\u00eene TV du Hezbollah\u00a0\u00bb, PR Newswire, 3 d\u00e9cembre 2004.<\/p>\n
[38<\/a>] \u00ab\u00a0CRIF – Al Manar\u00a0: Le Conseil d\u2019Etat \u00e0 nouveau saisi\u00a0\u00bb, News Press, 6 d\u00e9cembre 2004.<\/p>\n
[39<\/a>] \u00ab\u00a0Manifestations de solidarit\u00e9 tous azimuts avec Al-Manar\u00a0\u00bb, AFP, 6 d\u00e9cembre 2004.<\/p>\n
[40<\/a>] \u00ab\u00a0Al-Manar\u00a0: Beyrouth menace les m\u00e9dias fran\u00e7ais de mesures r\u00e9ciproques\u00a0\u00bb, AFP, 10 d\u00e9cembre 2004.<\/p>\n
[41<\/a>] Ordonnance du juge des r\u00e9f\u00e9r\u00e9s du 31 d\u00e9cembre 2004, Conseil d\u2019\u00c9tat n\u00b0\u00a0274757.<\/p>\n
[42<\/a>] \u00ab\u00a0Isra\u00ebl se f\u00e9licite de l\u2019interdiction de la diffusion d\u2019Al-Manar\u00a0\u00bb, AFP, 13 d\u00e9cembre 2004.<\/p>\n
[43<\/a>] \u00ab\u00a0Pour RSF, la m\u00e9thode employ\u00e9e pour interdire Al Manar n\u2019est pas la bonne\u00a0\u00bb, AFP, 14 d\u00e9cembre 2004.<\/p>\n
[44<\/a>] \u00ab\u00a0 Quand Reporters Sans Fronti\u00e8res couvre la CIA<\/a>\u00a0\u00bb par Thierry Meyssan et \u00ab\u00a0 Le financement de Reporters sans fronti\u00e8res par la NED\/CIA<\/a>\u00a0\u00bb par Diana Barahona et Jeb Sprague, Voltaire<\/i>, 25 avril 2005 et 7 ao\u00fbt 2006.<\/p>\n
[45<\/a>] \u00ab\u00a0En mettant fin \u00e0 ses \u00e9missions, Al Manar calme le jeu\u00a0\u00bb, AFP, 14 d\u00e9cembre 2004.<\/p>\n
[46<\/a>] \u00ab\u00a0Audiovisuel et culture mobilis\u00e9s pour promouvoir la tol\u00e9rance\u00a0\u00bb, AFP, 15 d\u00e9cembre 2004.<\/p>\n
[47<\/a>] \u00ab\u00a0Re\u00e7u en Isra\u00ebl en homme d\u2019Etat, M.\u00a0Sarkozy s\u2019est pos\u00e9 en h\u00e9raut de la lutte contre l\u2019antis\u00e9mitisme\u00a0\u00bb, Le Monde<\/i>, 17 septembre.<\/p>\n
[48<\/a>] \u00ab\u00a0 Les trucages de la Foundation for the Defense of Democracies<\/a>\u00a0\u00bb, Voltaire<\/i>, 2 f\u00e9vrier 2005.<\/p>\n
[49<\/a>] \u00ab\u00a0 Les n\u00e9o-conservateurs et la politique du \u201cchaos constructeur\u201d<\/a>\u00a0\u00bb par Thierry Meyssan, Voltaire, 25 juillet 2006.<\/p>\n
[50<\/a>] Commentateur sur Fox News, Walid Phares est l\u2019ancien chef des Gardiens du C\u00e8dres, une milice pro-isra\u00e9lienne coupable d\u2019atrocit\u00e9s contre les r\u00e9fugi\u00e9s palestiniens pendant l\u2019occupation du Liban.<\/p>\n
[51<\/a>] \u00ab\u00a0Al Manar\u00a0: Paris souhaite que la question soit abord\u00e9e au niveau europ\u00e9en\u00a0\u00bb, AFP, 14 d\u00e9cembre 2004.<\/p>\n
[52<\/a>] \u00ab\u00a0USA – Al Manar dans le collimateur du d\u00e9partement d\u2019Etat\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0USA-El Manar rang\u00e9e parmi les \u201corganisations terroristes\u201d\u00a0\u00bb, Reuters, 17 d\u00e9cembre 2004.<\/p>\n
[53<\/a>] \u00ab\u00a0Globecast retire Al Manar de son offre satellitaire aux Etats-Unis\u00a0\u00bb, AFP, 18 d\u00e9cembre 2004.<\/p>\n
[54<\/a>] \u00ab\u00a0Le Liban fustige les mesures de Washington et Paris contre Al-Manar\u00a0\u00bb, AFP, 18 d\u00e9cembre 2004.<\/p>\n
[55<\/a>] \u00ab\u00a0La t\u00e9l\u00e9vision du Hezbollah touch\u00e9e par un raid isra\u00e9lien (Hezbollah)\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Raid isra\u00e9lien contre la t\u00e9l\u00e9vision du Hezbollah\u00a0: 3 bless\u00e9s (Hezbollah)\u00a0\u00bb, AFP, 13 juillet 2006.<\/p>\n
[56<\/a>] \u00ab\u00a0Al-Manar, la t\u00e9l\u00e9vision du Hezbollah qui ne veut pas se taire\u00a0\u00bb, AFP, 31 juillet 2006\u00a0; \u00ab\u00a0La t\u00e9l\u00e9vision du Hezbollah \u00e9met toujours\u00a0\u00bb, Le Figaro<\/i>, 1er ao\u00fbt 2006\u00a0; \u00ab\u00a0Al-Manar, la voix du Hezbollah qui fait \u00e9cran \u00e0 Isra\u00ebl\u00a0\u00bb par Jean-Pierre Perrin, Lib\u00e9ration<\/i>, 4 ao\u00fbt 2006.<\/p>\n
[57<\/a>] \u00ab\u00a0Isra\u00ebl impose la loi du silence au Libanais\u00a0\u00bb, AFP, 22 juillet 2006.<\/p>\n
[58<\/a>] \u00ab\u00a0 Les agences de presse occidentales victimes consentantes de la censure militaire isra\u00e9lienne<\/a>\u00a0\u00bb, Voltaire<\/i>, 18 juillet 2006. \u00a0\u00a0\u00a0 (Source: Voltairenet\u00a0 le 09 aout 2006d\u00b4apres une alerte electronique de M. Tahar Laabidi \u00a0)<\/font><\/strong><\/p>\n
\u00a0http:\/\/www.voltairenet.org\/article142899.html<\/font><\/a><\/p>\n<\/div>\n
$\"$ <\/font>R\u00e9seau de presse non-align\u00e9e <\/font> <\/div>\n<\/p><\/div>\n
\n<\/div>\n
\n
\n
Driving the world to insanity<\/strong><\/font><\/h2>\n<\/div>\n \u00a0<\/div>\n
Soumaya Ghannoushi<\/strong> August 11, 2006 03:37 PM<\/font> Are we fated to spend the rest of our lives suspended between grief and foreboding, between the scenes of carnage and devastation over there, and fear of the same visited on us over here, between George Bush’s crusades and Osama bin Ladin’s holy wars? Is there no way out of this spiralling madness? The bitter truth Bush and Tony Blair are bending backwards and forwards to hide is that a common thread exists between what goes on in Beirut and Baghdad and what goes on here in London and Heathrow. Blair preaches freedom, peace and progress while trampling on these values at home and abroad, turning our society into a huge prison of surveillance, policing and suspicion and the world into a chain of ever-raging battlefields. In the space of five years he has taken our country to three wars, from Afghanistan, to Iraq, to Lebanon, and God knows what other gate of hell he will open next. The whole world stands united in demanding an immediate ceasefire in Lebanon, including all European states, while he, against his cabinet’s advice, the foreign office, parliament and the public, insists on trailing Ehud Olmert and Bush in their brutal war of aggression. With their insane myopic policies, Bush and Blair are wrecking our lives, destroying our world, driving it further down the precipice of chaos, violence and bloodshed. It is no use burying our heads in the sand and claiming that what goes on over here has no relation to the chain of catastrophes to which we have been dragged against our will over there, from Lebanon to Iraq, and from Afghanistan to Palestine. A stream of reports by British and American intelligence services, leading thinktanks, such as the Economic Social Research Council, and leaked Foreign Office memoranda, confirm the link between British and American foreign policies and the current wave of terrorist bombings. Chatham House, a respected London based independent thinktank on foreign affairs, found that a key problem for the UK in preventing terrorism is that the country is \u00ab\u00a0riding as a pillion passenger with the United States in the war on terror\u00a0\u00bb and that the Iraq war has given a \u00ab\u00a0boost\u00a0\u00bb to al-Qaida’s recruiting abilities. As the former head of the Bin Ladin unit in the CIA put it, \u00ab\u00a0To deny that there is a link between our foreign policies\u00a0\u00bb and terrorism \u00ab\u00a0is madness itself\u00a0\u00bb. In this globalised age dominated by the power of the image, the notion of geography has almost been stripped of content. Tragedies in Lebanon, Palestine, Iraq, Afghanistan and other faraway lands enter our homes and settle into the fabric of our daily lives. They can no longer be kept away, to rage in distant lands and devour obscure nations. They inevitably spill over our shores, cities and villages, lay bare our vulnerability and put an end to our sense of immunity. Our world is trapped between two insanities, caught between the anvil of state terror and the hammer of group terror. If there is any glimmer of light amidst this sea of darkness, it comes neither from Bush and Blair’s wars of conquest in the name of freedom, nor from al-Qaeda’s holy battles in the name of Jihad. Both must be combated if we are to emerge out of this monstrous pit of hatred, fear, violence and chaos. Only then can we move towards a better, more peaceful world.<\/div>\n
http:\/\/commentisfree.guardian.co.uk\/soumaya_ghannoushi_\/2006\/08\/bush_blair_are_driving_the_wor.html<\/font><\/b><\/div>\n<\/p><\/div>\n \u00a0<\/div>\n
<\/font><\/div>\n\n
Home<\/span> – Accueil <\/span>– <\/span>\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629<\/span><\/a><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
<\/body><\/body><\/html><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Home – Accueil – \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629 TUNISNEWS 7\u00a0\u00e8me\u00a0ann\u00e9e, N\u00b0\u00a02273 du 12.08.2006 \u00a0archives : www.tunisnews.net La Tunisie f\u00eate le cinquantenaire du Code du statut personnel Mondher Sfar: \u00a0La R\u00e9solution de l\u2019ONU 1701 du vendredi 11 ao\u00fbt sur le Liban – Une \u0153uvre de propagande sioniste, Latif Zouhir: Il parait que le Liban est en guerre ? Alterinfo: […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22040,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[60,37,29],"class_list":["post-18143","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-60","tag-37","tag-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18143","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18143"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18143\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18143"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18143"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18143"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}