\u00a0<\/font><\/div>\n

\n\n<\/div>\n

Federazione Impiegati Operai Metallurgici nazionale Ufficio internazionale <\/font><\/strong>Corso Trieste, 36 – 00198 Roma – tel. +39 06 852621 – fax +39 06 85303079 www.fiom.cgil.it\u00a0\u00a0 – e-mail: internazionale@fiom.cgil.it <\/p>\n
Alla Ambasciata di Tunisia in Italia<\/font><\/h2>\n
<\/strong> Via Asmara 7, 00199 Roma Fax 06 86218204 \u00a0<\/font><\/div>\n
La Fiom-Cgil, sindacato italiano dei metalmeccanici, esprime la propria ferma protesta contro la repressione messa in atto dal Governo tunisino nei confronti della legittima lotta della popolazione della zona mineraria di Gafsa, iniziata nel gennaio 2008. Molti, compresi i sindacalisti leaders della lotta stessa, sono stati arrestati, sappiamo di torture e maltrattamenti che subiscono in carcere in attesa del processo. Sappiamo altres\u00ec delle gravi accuse rivolte contro il Presidente della Federazione tunisina delle due rive (FTCR), residente a Parigi e che ha espresso il sostegno alla lotta anche dell’immigrazione tunisina, come anche insegnanti e giornalisti. Esprimiamo la nostra solidariet\u00e0, come sindacato affiliato alle Federazioni internazionali FISM e FEM, alla lotta pacifica di questa popolazione per un lavoro e una vita dignitosa, per lo sviluppo locale. Queste persone, secondo il diritto internazionale del lavoro, sancito dalle Convenzioni OIL meritano che si apra con loro una trattativa, non il carcere e i processi. Protestiamo contro gli arresti e richiediamo la liberazione immediata dei prigionieri; protestiamo contro la criminalizzazione della solidariet\u00e0 con questo movimento espressa da ONG e societ\u00e0 civile, in vari paesi, nel rispetto delle leggi rispettive. Ci uniamo a tutte le Associazioni e sindacati che intendono far sentire la propria voce a sostegno di diritti fondamentali, come la libert\u00e0 di espressione, di stampa, di Associazione. Chiediamo alla Unione Europea di intervenire presso il Governo di Tunisi relativamente al non rispetto, da parte delle Autorit\u00e0 tunisine, della clausola contenuta nell’accordo di Associazione tra Tunisia e Unione Europea, che tutela i diritti umani. Auspicando un positivo e sollecito riscontro alle nostre richieste, inviamo distinti saluti Alessandra Mecozzi Responsabile Ufficio Internazionale Fiom-Cgil<\/div>\n
<\/font><\/p>\n
\u00a0<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Tunisie: ouverture du proc\u00e8s de dirigeants du mouvement social \u00e0 Gafsa<\/font><\/h2>\n
<\/strong><\/font><\/div>\n
AFP \u00a004.12.08 | 16h57 \u00a0 Le proc\u00e8s de trente-huit Tunisiens, dont Adnane Hajji, principal leader du mouvement de contestation sociale dans la r\u00e9gion mini\u00e8re de Gafsa (350 km de Tunis) a commenc\u00e9 jeudi dans cette ville du sud-ouest tunisien, apprend-on aupr\u00e8s des avocats de la d\u00e9fense. Une centaine d’avocats et d’observateurs de France, d’Alg\u00e9rie et du Maroc, assistaient \u00e0 l’audience devant la Chambre criminelle du tribunal de premi\u00e8re instance de Gafsa au milieu d’importantes mesures de s\u00e9curit\u00e9, a-t-on indiqu\u00e9. Les pr\u00e9venus comparaissant, pour la plupart en \u00e9tat d’arrestation, sont poursuivis pour \u00ab\u00a0appartenance \u00e0 une bande, participation \u00e0 une entente \u00e9tablie dans le but de pr\u00e9parer ou de commettre un attentat contre des personnes ou des biens\u00a0\u00bb et autres actes \u00ab\u00a0de nature \u00e0 nuire \u00e0 l’ordre public\u00a0\u00bb. L’audience qui se poursuivait jeudi apr\u00e8s-midi \u00e9tait consacr\u00e9e \u00e0 des demandes formelles des avocats de la d\u00e9fense, qui ont r\u00e9clam\u00e9 la lib\u00e9ration provisoire et des expertises m\u00e9dicales pour les pr\u00e9venus. Parmi les accus\u00e9s, des enseignants et syndicalistes pour la plupart, figurent Mohiedine Cherbib, coordinateur d’un comit\u00e9 de soutien des habitants de Gafsa en France, et l’opposant Fahem Boukaddous, correspondant de la cha\u00eene dissidente Al-Hiwar \u00e9mettant depuis l’Italie. Porte-parole du mouvement de protestation, Adnane Hajji a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 apr\u00e8s les troubles qui ont n\u00e9cessit\u00e9 une intervention de l’arm\u00e9e apr\u00e8s la mort par balles le 6 juin d’un manifestant \u00e0 Redeyef, principal foyer d’une agitation de plusieurs mois sur fond de ch\u00f4mage, co\u00fbt de la vie, corruption et n\u00e9potisme. Ce mouvement, ayant impliqu\u00e9 des femmes et des jeunes, avait \u00e9t\u00e9 d\u00e9clench\u00e9 en janvier 2008 par la publication de r\u00e9sultats jug\u00e9s truqu\u00e9s d’un concours d’emba\u00fbche \u00e0 la Compagnie des phosphates de Gafsa (CPG), premier employeur de la r\u00e9gion au taux de ch\u00f4mage tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9. Pour les autorit\u00e9s judiciaires, ce proc\u00e8s intervient \u00ab\u00a0dans le cadre des poursuites engag\u00e9es contre les personnes impliqu\u00e9es dans les troubles de l’ordre public et d\u00e9gradation de biens d’autrui qui ont eu lieu \u00e0 Redeyef\u00a0\u00bb. L’enqu\u00eate sur ces troubles a r\u00e9v\u00e9l\u00e9, selon la m\u00eame source, l’implication de Adnane Hajji dans les \u00e9v\u00e8nements qui ont fait un mort et plusieurs bless\u00e9s lors de heurts avec la police. En juillet dernier, le pr\u00e9sident tunisien Zine El Abidine Ben Ali a fait limoger le Pdg de la CPG et annonc\u00e9 des mesures d’investissement au profit de la r\u00e9gion, o\u00f9 de nouvelles manifestations ont eu lieu pour la lib\u00e9ration des prisonniers.<\/div>\n
\n\n<\/div>\n
\n
\n
Les leaders des \u00e9meutes de Gafsa devant la justice tunisienne<\/font><\/h3>\n<\/h2>\n
A<\/span> Gafsa, bastion ouvrier du Sud-Ouest tunisien, devait s’ouvrir, jeudi 4 d\u00e9cembre, un proc\u00e8s tr\u00e8s attendu, celui des leaders des \u00e9meutes qui, au long du premier semestre, ont secou\u00e9 cette r\u00e9gion d\u00e9sh\u00e9rit\u00e9e.<\/div>\n
Employ\u00e9s des mines de phosphate, ch\u00f4meurs, \u00e9tudiants, femmes et jeunes ont port\u00e9 le mouvement de fa\u00e7on pacifique, pour attirer l’attention sur la marginalisation \u00e9conomique d’une r\u00e9gion o\u00f9 le taux de ch\u00f4mage avoisine les 30 %. Car Gafsa, c’est l’envers du d\u00e9cor et du \u00ab\u00a0miracle \u00e9conomique\u00a0\u00bb tunisien. N\u00e9potisme, corruption, pollution… Les conditions de vie y sont particuli\u00e8rement difficiles.<\/p>\n
La vague de r\u00e9pression qui s’est abattue sur la population \u00e0 partir d’avril s’est sold\u00e9e par la mort de trois jeunes manifestants, dont deux tu\u00e9s par balles. Des centaines de personnes ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9es et condamn\u00e9es \u00e0 de lourdes peines de prison.<\/p>\n
Reste \u00e0 juger les figures du mouvement, des syndicalistes pour la plupart. Au total, 38 personnes parmi lesquelles Adnane Haji, instituteur, la figure de proue du mouvement. Tous sont poursuivis pour \u00ab\u00a0appartenance \u00e0 une bande de malfaiteurs\u00a0\u00bb,<\/i> \u00ab\u00a0nuisance \u00e0 l’ordre public\u00a0\u00bb<\/i>, ou encore \u00ab\u00a0pr\u00e9paration d’attentats\u00a0\u00bb<\/i>. Ils risquent plus de dix ans de prison. Plusieurs affirment avoir \u00e9t\u00e9 tortur\u00e9s lors de leurs interrogatoires.<\/p>\n
Egalement au nombre des accus\u00e9s, bien qu’il habite Paris : Mohieddine Cherbib, pr\u00e9sident de la F\u00e9d\u00e9ration des Tunisiens pour une citoyennet\u00e9 des deux rives (FTCR), une association connue qui regroupe, depuis une vingtaine d’ann\u00e9es, des travailleurs tunisiens immigr\u00e9s en France. M. Cherbib est poursuivi pour \u00ab\u00a0adh\u00e9sion \u00e0 une bande\u00a0\u00bb<\/i> et \u00ab\u00a0distribution de documents susceptibles de troubler l’ordre public\u00a0\u00bb<\/i>, autrement dit, il est accus\u00e9 d’avoir relay\u00e9, en France, le mouvement de protestation de Gafsa. <\/p>\n
Fin novembre, une d\u00e9l\u00e9gation fran\u00e7aise d’\u00e9lus de gauche et de repr\u00e9sentants de la soci\u00e9t\u00e9 civile, parmi lesquels Marie-George Buffet, Cl\u00e9mentine Autain et Mgr Gaillot, se sont rendus en Tunisie pour manifester leur soutien aux pr\u00e9venus, \u00e0 la veille de leur proc\u00e8s.<\/p>\n
A Londres, Amnesty International a r\u00e9clam\u00e9, mercredi 3 d\u00e9cembre, une enqu\u00eate ind\u00e9pendante sur la torture en Tunisie, apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 inform\u00e9e de faits pr\u00e9cis intervenus cette ann\u00e9e \u00e0 Gafsa. <\/p>\n
Florence Beaug\u00e9<\/b><\/div>\n
(Source: \u00ab\u00a0Le Monde\u00a0\u00bb (Quotidien – France) Le\u00a05 decembre 2008)<\/font><\/strong><\/div>\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n\n<\/div>\n
\n\n<\/div>\n
\n
\n
TUNISIE <\/p>\n
Gafsa : 38 syndicalistes jug\u00e9s pour s’\u00eatre r\u00e9volt\u00e9s<\/font><\/h3>\n
<\/strong><\/div>\n
Ils risquent des peines tr\u00e8s lourdes pour avoir particip\u00e9 \u00e0 un mouvement de r\u00e9volte populaire en janvier 2008, dans cette r\u00e9gion pauvre de Tunisie. Le proc\u00e8s des 38 syndicalistes impliqu\u00e9s dans le mouvement social de la r\u00e9gion mini\u00e8re de Gafsa (Sud) s’ouvre ce jeudi 4 d\u00e9cembre. Accus\u00e9s de droit commun, ils risquent des peines tr\u00e8s lourdes pour avoir particip\u00e9 \u00e0 un mouvement de r\u00e9volte populaire en janvier 2008. Les associations de d\u00e9fense des droits de l’homme et les syndicats fran\u00e7ais d\u00e9noncent la violence de la r\u00e9pression \u00e9tatique. D\u00e9j\u00e0 le 12 juin avait eu lieu le proc\u00e8s de 14 jeunes, accus\u00e9s d’avoir particip\u00e9 au mouvement. Selon le comit\u00e9 de soutien aux habitants du bassin minier de Gafsa, ce n’\u00e9tait qu’un \u00ab\u00a0simulacre indigne d’un proc\u00e8s de justice\u00a0\u00bb, le juge ne respectant pas lui-m\u00eame les principes d’\u00e9quit\u00e9 et d’impartialit\u00e9. Les conditions d’arrestations et de d\u00e9tention \u00e9taient \u00e9galement remises en cause. \u00ab\u00a0Un grand nombre d’agents en civil de la police politique, embarqu\u00e9s dans des v\u00e9hicules de location, font des incursions au centre ville et aux alentours du march\u00e9. Ils proc\u00e8dent \u00e0 des enl\u00e8vements de dizaines de jeunes qui disparaissent dans divers lieux de d\u00e9tention o\u00f9 ils sont soumis \u00e0 la torture. \u00ab\u00a0Une v\u00e9ritable chasse aux jeunes de Redeyef et du bassin minier a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9e par le pouvoir\u00a0\u00bb, d\u00e9non\u00e7ait un communiqu\u00e9 du comit\u00e9 de soutien. Phosphate et pauvret\u00e9 La r\u00e9gion de Gafsa, tout en \u00e9tant la plus pauvre de Tunisie, permet une exploitation du phosphate faisant du pays le 4e producteur mondial. Les seules infrastructures servent au transport des marchandises, la population \u00e9tant laiss\u00e9e \u00e0 l’abandon. Ainsi, seule la Compagnie des phosphates de Gafsa (CPG) repr\u00e9sentait localement un potentiel moteur \u00e9conomique. Sa restructuration, qui la fit passer de 11.000 \u00e0 5.000 salari\u00e9s, mit le feu aux poudres. Le mouvement commen\u00e7a le 5 janvier 2008, avec l’occupation du local de l’Union g\u00e9n\u00e9rale tunisienne du travail par de jeunes dipl\u00f4m\u00e9s qui ne trouvaient pas \u00e0 s’embaucher. Rapidement rejoints par leurs familles, par les lyc\u00e9ens et les ouvriers, la protestation pris une ampleur extraordinaire. Elle continue aujourd’hui, apr\u00e8s la d\u00e9ception de la population qui n’a pas vu les promesses pr\u00e9sidentielles \u00e9mises en juillet se concr\u00e9tiser. Silence radio Cependant, tr\u00e8s peu d’informations filtrent. Les m\u00e9dias officiels tunisiens ont ordre de ne pas \u00e9bruiter l’affaire et les policiers bloquent la zone. Des journalistes sont toutefois venus t\u00e9moigner \u00e0 Gen\u00e8ve, tel Rachid Kh\u00e9chana, r\u00e9dacteur en chef de Al-Mawqif, un journal d’opposition. \u00ab\u00a0Les autorit\u00e9s ne veulent pas \u00e9taler le scandale \u00e0 l’ext\u00e9rieur. Si les infos sont diffus\u00e9es hors du pays, la situation n’est plus ma\u00eetrisable\u00a0\u00bb analyse-t-il. Si une \u00e9quipe de la t\u00e9l\u00e9vision Al-Hiwar a r\u00e9ussi \u00e0 sortir des images diffus\u00e9es en Europe, c’est au prix de tabassages et d’une inculpation de \u00ab\u00a0constitution de bande de malfaiteurs\u00a0\u00bb pour le journaliste Fahem Boukadous, qui risque 10 ans de prison. Solidarit\u00e9 syndicale Les syndicats fran\u00e7ais CGT, CFDT, FSU, Solidaires, UNSA-Education et SUD-Education r\u00e9clament la lib\u00e9ration des inculp\u00e9s de Gafsa. Ils d\u00e9noncent \u00e9galement la criminalisation des soutiens ext\u00e9rieurs, dont d\u00e9coule notamment l’inculpation de Mouhieddine Cherbib, pr\u00e9sident de la F\u00e9d\u00e9ration des Tunisiens Citoyens des Deux Rives, \u00e0 Paris. \u00ab\u00a0Nous exprimons notre solidarit\u00e9 avec les syndicalistes emprisonn\u00e9s et la lutte de la population mini\u00e8re de Gafsa dont nous soutenons la juste cause\u00a0\u00bb, d\u00e9clarent-ils dans un appel unitaire. (Source: NOUVELOBS.COM | 04.12.2008 | 15:57)<\/font><\/strong> \u00a0<\/div>\n
\n\n<\/div>\n
\n
Avec les r\u00e9sistants tunisiens de Gafsa<\/strong><\/font><\/h3>\n<\/div>\n
Tunisie . La r\u00e9pression du r\u00e9gime Ben Ali s’est abattue sur le bassin minier de Gafsa, les rafles se multiplient, en quelques mois le bilan est terrible. Exc\u00e9d\u00e9s, les habitants r\u00e9clament plus de justice sociale. Reportage.<\/font><\/p>\n
envoy\u00e9 sp\u00e9cial.<\/p>\n
En partant de Gafsa, la grande ville du phosphate dans le Sud tunisien, il faut encore parcourir plus de 70 kilom\u00e8tres en direction de l’Alg\u00e9rie pour atteindre Redeyef. Le plateau est aride, balay\u00e9 par un vent glac\u00e9. Ce sont des lieux rebelles, les habitants sont attach\u00e9s \u00e0 leur ind\u00e9pendance, jaloux de leur r\u00e9alit\u00e9 et m\u00e9fiants lorsque ceux qui ne sont pas du coin s’y aventurent. Ils savent aussi ce que leur travail apporte \u00e0 la Tunisie, combien leurs souffrances ont permis de creuser les mines, auparavant, et, aujourd’hui, de venir \u00e0 bout de la roche pour creuser des carri\u00e8res.<\/p>\n
Dans cette r\u00e9gion o\u00f9 on pr\u00e9f\u00e8re serrer les dents plut\u00f4t que de pleurer, l’injustice est ressentie avec force. Comme une claque r\u00e9p\u00e9t\u00e9e. Comme une punition. Le taux de ch\u00f4mage autour de Gafsa s’\u00e9l\u00e8ve \u00e0 21\u00a0% contre 14\u00a0% sur le plan national et moins de 10\u00a0% dans les zones littorales. Des conditions de vie d\u00e9j\u00e0 difficiles, surtout pour les jeunes dipl\u00f4m\u00e9s qui ne trouvent pas de travail, rendues encore plus pr\u00e9caires avec l’augmentation rapide et importante des prix des produits de premi\u00e8re n\u00e9cessit\u00e9. Gazala Hamdi, trente ans, dipl\u00f4m\u00e9e en gestion, est ainsi rest\u00e9e trois ans au ch\u00f4mage. Avec des amis elle a cr\u00e9\u00e9 en janvier 2006 le comit\u00e9 des jeunes ch\u00f4meurs de Gafsa, \u00ab\u00a0parce que tous les jeunes qui sortent de l’universit\u00e9 sont perdus\u00a0\u00bb. Les manifestations organis\u00e9es devant le si\u00e8ge du gouvernorat, de l’instance administrative r\u00e9gionale de l’embauche et celui de l’Union g\u00e9n\u00e9rale des travailleurs tunisiens (UGTT) se sont souvent termin\u00e9es par des tabassages en r\u00e8gle d’un c\u00f4t\u00e9 et de l’autre, quelques propositions de travail sans lien aucun avec leurs dipl\u00f4mes pour quelques ch\u00f4meurs, dont Gazala, qui n’est pas dupe. On croyait la faire taire, elle a continu\u00e9. Elle est maintenant de nouveau sans travail.<\/p>\n
Alors, le 5 janvier dernier, devant l’\u00e9vident trucage du concours d’embauche organis\u00e9 par la Compagnie g\u00e9n\u00e9rale des phosphates (CGP) de Gafsa, la col\u00e8re explose. Manifestations et sit-in se multiplient. La population n’a pas sp\u00e9cialement d\u00e9cr\u00e9t\u00e9 la r\u00e9volution mondiale et ne remet m\u00eame pas en cause le pouvoir central. Elle veut simplement de la justice, en finir avec les passe-droits et la corruption, en terminer avec le r\u00e8gne de petites frappes locales, repr\u00e9sentants syndicaux aux ordres ou chefs r\u00e9gionaux du parti dominant, le Rassemblement constitutionnel d\u00e9mocratique (RCD) du pr\u00e9sident tunisien Ben Ali. Ce dernier fait donner la troupe. En quelques mois le bilan est terrible. Trois personnes meurent dont un jeune, Hafnaoui Maghzaoui, vingt-deux ans, abattu d’une balle dans le dos, 26 autres sont bless\u00e9es. Les rafles se multiplient, le bras de la justice suppl\u00e9e celui du flic et les peines tombent, toujours lourdes.<\/p>\n
D’autres sont en attente, comme les \u00ab\u00a038\u00a0\u00bb, dont le proc\u00e8s s’ouvre ce 4 d\u00e9cembre (lire ci-contre). Parmi eux, trois leaders\u00a0: Adnan Hadji, Bechir Labidi et Taieb Ben Othman. Comme si cela ne suffisait pas, Redeyef est pratiquement coup\u00e9 du reste du pays depuis plusieurs mois. M\u00eame les avocats ne peuvent s’y rendre qu’au compte-gouttes. Venus de Tunis (pr\u00e8s de 500 km au nord) ou de Gafsa, ils doivent parfois rebrousser chemin sans m\u00eame avoir vu leurs clients emprisonn\u00e9s ou les familles. La semaine derni\u00e8re, une d\u00e9l\u00e9gation de personnalit\u00e9s fran\u00e7aises a pu miraculeusement franchir les contr\u00f4les (lire ci-contre), preuve s’il en \u00e9tait besoin que le pouvoir n’est pas si indiff\u00e9rent \u00e0 la pression ext\u00e9rieure, surtout lorsqu’elle est publique.<\/p>\n
En arrivant dans Redeyef c’est d’abord la m\u00e9fiance qui se lit dans les yeux. Tout juste si on nous r\u00e9pond lorsque nous demandons notre chemin pour aller voir les \u00e9pouses de Adnan Hadji, Bachir Labidi et Taieb Ben Othman, trois instituteurs consid\u00e9r\u00e9s comme les meneurs du mouvement et incarc\u00e9r\u00e9s depuis plusieurs mois maintenant. Il r\u00e8gne un dr\u00f4le de calme qu’on subodore tout relatif. Trop de mal a \u00e9t\u00e9 fait ici pour que le ressentiment disparaisse. Si les autorit\u00e9s tunisiennes nous ont laiss\u00e9s parvenir jusqu’\u00e0 Redeyef, des instructions ont \u00e9t\u00e9 donn\u00e9es aux dizaines voire aux centaines de policiers en civil qui ont envahi la ville et la quadrillent. Certains sont en v\u00e9lomoteur, d’autres \u00e0 pied. Des voitures de location – ais\u00e9ment rep\u00e9rables \u00e0 leurs plaques d’immatriculation bleues – stationnent aux principaux carrefours comme si de dr\u00f4les de touristes avaient d\u00e9cid\u00e9 d’affluer dans cette contr\u00e9e, en plein mois de novembre alors que le ciel charg\u00e9 attend le moment propice pour se d\u00e9verser.<\/p>\n
Jomaa Hadji, l’\u00e9pouse de Adnan, est assise dans son salon, digne. Elle parle de cette nuit du 22 juin o\u00f9 la police a d\u00e9barqu\u00e9. \u00ab\u00a0Ils \u00e9taient tr\u00e8s nombreux, ils ont encercl\u00e9 la maison, sont pass\u00e9s par-dessus les murs. J’ai eu tr\u00e8s peur\u00a0\u00bb, se souvient-elle. Pour les gros bras du r\u00e9gime peu importe que Jomaa ait r\u00e9cemment subi une greffe de rein gr\u00e2ce au don de son mari. Peu importe que les \u00e9poux aient chacun plus de cinquante-cinq ans et soient sous traitement m\u00e9dical. Ils ont fait venir une ambulance et, une fois Jomaa partie, ont embarqu\u00e9 Adnan manu militari. \u00ab\u00a0Lorsque je suis revenue tout \u00e9tait ouvert, portes et fen\u00eatres. L’argent liquide avait disparu\u00a0\u00bb. Il lui faudra six jours pour arriver \u00e0 savoir o\u00f9 \u00e9tait emprisonn\u00e9 son mari. Il est \u00e0 Kasserine, sur la route qui va vers Kairouan. Le 5 avril, Adnan avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9. \u00ab\u00a0Ils l’ont frapp\u00e9, lui ont cass\u00e9 plusieurs dents. Ils l’ont humili\u00e9 en lui mettant des cendres de cigarettes sur la t\u00eate, en le laissant accroupi les mains attach\u00e9es. Il y a 15 jours apr\u00e8s la visite de ses avocats, les gardiens l’ont d\u00e9shabill\u00e9, l’ont mis nu, ont touch\u00e9 ses parties g\u00e9nitales\u00a0\u00bb, confie-t-elle. M\u00eame traitement apr\u00e8s le 22 juin, pour finalement – au bout de 27 heures pass\u00e9es sur une chaise et la menace de lui casser les jambes – lui extorquer des \u00ab\u00a0aveux\u00a0\u00bb. Cet instituteur, connu et estim\u00e9 \u00e0 Redeyef, serait donc un chef de bande, un vulgaire malfaiteur. C’est pour cela qu’officiellement il croupit dans une ge\u00f4le, qu’il s’entasse dans une cellule avec 70 autres prisonniers, des droits communs. Pas pour des raisons politiques, bien s\u00fbr. \u00ab\u00a0Adnan est tr\u00e8s fatigu\u00e9 psychiquement mais il garde toute sa r\u00e9sistance\u00a0\u00bb, pr\u00e9vient Jomaa. \u00ab\u00a0Il esp\u00e8re que cette injustice va finir. Quand il a appris qu’une d\u00e9l\u00e9gation allait venir, \u00e7a lui a remont\u00e9 le moral\u00a0\u00bb.<\/p>\n
Le\u00efla Khaled est tout aussi digne. Son mari, Bachir, cinquante-cinq ans, et son fils Modafar, vingt-trois ans, sont aussi en prison \u00e0 Kasserine depuis le 4 juillet pour le premier, \u00e0 Gafsa pour le second. \u00ab\u00a0Bachir a des probl\u00e8mes de sant\u00e9\u00a0\u00bb, indique-t-elle. \u00ab\u00a0Il a perdu 20 kg\u00a0\u00bb. Elle peut le voir une fois par semaine, quinze minutes. Ils se parlent par un combin\u00e9 t\u00e9l\u00e9phonique en se regardant au travers d’une vitre avec, l’un et l’autre un agent \u00e0 leur c\u00f4t\u00e9. Interdiction de se prendre la main, de se donner du r\u00e9confort par une caresse m\u00eame furtive. M\u00eame chose pour Taieb Ben Othman, trente-sept ans, dans la prison de Sidi Bouzid, \u00e0 270 kilom\u00e8tres de Redeyef, depuis le 7 juillet, dont la femme, Khamsa, doit maintenant s’occuper seule de leur fils de deux ans, bless\u00e9 lors de l’intervention polici\u00e8re \u00e0 leur domicile. \u00ab\u00a0Je ne supporte pas de le voir derri\u00e8re les barreaux\u00a0\u00bb, dit-elle. \u00ab\u00a0Notre fils n’arr\u00eate pas de r\u00e9clamer son p\u00e8re\u00a0\u00bb. Taieb est aussi en mauvaise sant\u00e9.<\/p>\n
Dans la famille Hlaimi on ne d\u00e9col\u00e8re pas. Tarek, quarante-trois ans, instituteur, a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9. Deux de ses fr\u00e8res sont \u00e0 Nantes. Un autre, Amor, est toujours \u00e0 Redeyef. \u00ab\u00a0Au d\u00e9but, le mouvement s’est bien pass\u00e9\u00a0\u00bb, raconte-t-il. \u00ab\u00a0Mais le pouvoir a r\u00e9pondu par la r\u00e9pression. C’est ce qui a fait monter la tension. Il y a maintenant beaucoup de policiers ici, mais les voyous ne sont pas inqui\u00e9t\u00e9s.\u00a0\u00bb Il d\u00e9nonce \u00e9galement le manque de libert\u00e9. \u00ab\u00a0On ne peut pas parler librement dans les espaces publics\u00a0\u00bb. La m\u00e8re, Jasmin, affirme m\u00eame que \u00ab\u00a0d\u00e8s qu’on parle du mouvement au t\u00e9l\u00e9phone, la ligne est coup\u00e9e\u00a0\u00bb. Son foulard (plus traditionnel que religieux) sur la t\u00eate, Jasmin subit elle aussi les tracasseries r\u00e9pressives. Le chef de la police du district est venu la trouver dans son \u00e9picerie et lui a dit\u00a0: \u00ab\u00a0Si tu ne fermes pas ta gueule on arr\u00eate tes deux autres fils et toi avec\u00a0\u00bb. Pour Jasmin, c’est l’enfer. \u00ab\u00a0Maintenant, quand un de mes enfants sort et qu’il a du retard, je tremble. Je n’en peux plus.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Safia n’en peut plus non plus. Elle ne dort plus depuis ce 6 juin, depuis que son fils, Hafnaoui Maghzaoui, a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9. \u00ab\u00a0On lui a tir\u00e9 dans le dos, dans son quartier. Il allait chez sa grand-m\u00e8re\u00a0\u00bb, dit-elle en sanglotant. \u00ab\u00a0On a essay\u00e9 de porter plainte, mais personne ne nous \u00e9coute. On vit dans des conditions mis\u00e9rables. Notre fils \u00e9tait notre espoir. Il est mort.\u00a0\u00bb Dehors, les flics en civil ne cherchent m\u00eame pas \u00e0 se cacher. Au contraire. Ils se montrent ouvertement comme pour dire aux habitants\u00a0: \u00ab\u00a0Si vous bougez, on r\u00e9prime\u00a0\u00bb. Pas s\u00fbr que cela suffise. Le calme qui r\u00e8gne n’est qu’apparent. Dans les t\u00eates, dans les maisons, la col\u00e8re bouillonne toujours. Sorti le 25 octobre apr\u00e8s trois mois de prison pour avoir particip\u00e9 aux manifestations, Faouzi Almassi, technicien \u00e0 la Compagnie des phosphates de Gafsa (CPG) depuis six ans, a ensuite \u00e9t\u00e9 licenci\u00e9 pour \u00ab\u00a0abandon de poste\u00a0\u00bb (sic). Il continue \u00e0 d\u00e9noncer les pratiques de la direction syndicale dans son entreprise, faites de pressions et de pr\u00e9bendes. \u00ab\u00a0Tout le monde a \u00e9t\u00e9 menac\u00e9\u00a0\u00bb, souligne-t-il, en ajoutant, le regard fier\u00a0: \u00ab\u00a0Je suis pr\u00eat \u00e0 continuer la lutte\u00a0\u00bb. Gamra Ben Ali ne dit pas autre chose. Elle dont deux des fils, Abdelkarim et Isma\u00efl, ont \u00e9t\u00e9 emprisonn\u00e9s plusieurs mois, raconte. \u00ab\u00a0Lorsque j’ai appris leur arrestation, je suis partie jusqu’\u00e0 la montagne pour pleurer.\u00a0\u00bb Et puis elle s’est ressaisie. \u00ab\u00a0Le 6 juin la police tirait avec de vraies balles, elle lan\u00e7ait des gaz lacrymog\u00e8nes, patrouillait avec des chiens. Mais tout le monde \u00e9tait dehors, toute la ville se r\u00e9voltait\u00a0\u00bb. Avec les autres femmes elle a particip\u00e9 \u00e0 des sit-in devant le gouvernorat pour obtenir la lib\u00e9ration de leurs fils et leurs \u00e9poux. \u00ab\u00a0Mon mari n’est pas en prison pour rien. Il d\u00e9fend la justice, ses convictions\u00a0\u00bb, soutient l’\u00e9pouse de Bechir Labidi.<\/p>\n
Pierre Barbancey<\/font><\/strong><\/p>\n
(Source : \u00ab L\u2019Humanit\u00e9 \u00bb (Quotidien \u2013 France), le 3 d\u00e9cembre 2008)<\/font><\/strong><\/p>\n
\u00a0<\/div>\n
\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
Le sourire de Mokhtar Trifi<\/strong><\/font><\/h3>\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Une d\u00e9l\u00e9gation de personnalit\u00e9s fran\u00e7aises a \u00e9t\u00e9 re\u00e7ue au si\u00e8ge de la Ligue tunisienne des droits de l’homme. Rencontres.<\/strong> Tunis, envoy\u00e9 sp\u00e9cial. \u00a0 Mokhtar Trifi, le pr\u00e9sident de la Ligue tunisienne des droits de l’homme (LTDH), arborait un large sourire en accueillant la d\u00e9l\u00e9gation de personnalit\u00e9s fran\u00e7aises, le 26 novembre dernier. Pour la premi\u00e8re fois depuis bien longtemps, l’acc\u00e8s au si\u00e8ge de son organisation, \u00e0 Tunis, \u00e9tait d\u00e9gag\u00e9 de tout contr\u00f4le policier. De fait, les amis de la Ligue et les repr\u00e9sentants des associations tunisiennes et des partis d’opposition ont ainsi pu accompagner la d\u00e9l\u00e9gation et entamer avec elle un \u00e9change aussi fructueux qu’amical (1). Trifi, qui se f\u00e9licitait du soutien des progressistes fran\u00e7ais, ne pouvait que regretter l’attitude du pr\u00e9sident fran\u00e7ais lors de sa r\u00e9cente visite en Tunisie. \u00ab Ce qui a \u00e9t\u00e9 audible, c’est le satisfecit donn\u00e9 \u00e0 Ben Ali (le pr\u00e9sident tunisien – NDLR) par Nicolas Sarkozy \u00bb, a-t-il regrett\u00e9 en rappelant que des dizaines d’opposants sont toujours dans les ge\u00f4les du pouvoir, notamment les manifestants du bassin minier de Gafsa, pour lesquels les personnalit\u00e9s fran\u00e7aises ont fait le d\u00e9placement. \u00ab Ce mouvement social est pacifique \u00bb, a indiqu\u00e9 Abdessatar Ben Moussa, ancien b\u00e2tonnier du barreau de Tunis lors de cette rencontre. \u00ab Les droits de la d\u00e9fense sont bafou\u00e9s. \u00bb Il rappelle que tous les inculp\u00e9s disent avoir \u00e9t\u00e9 tortur\u00e9s, qu’\u00e0 chaque audience au tribunal de Gafsa des policiers en civil occupent les places emp\u00eachant les proches et les familles d’assister aux audiences. Ce \u00e0 quoi H\u00e9l\u00e8ne Franco, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9rale du Syndicat de la magistrature (France), r\u00e9pondait : \u00ab S’il y a un harc\u00e8lement des magistrats, cela signifie que l’ensemble de la soci\u00e9t\u00e9 est gangren\u00e9 dans son rapport au pouvoir. Sa\u00efda Garrach, au nom de l’Association tunisienne des femmes d\u00e9mocrates (ATFD), a soulign\u00e9 le r\u00f4le des femmes lors des diff\u00e9rentes manifestations dans le bassin minier. L’avocate Radhia Nasraoui, en charge de l’Association de lutte contre la torture en Tunisie (ALTT), a d\u00e9nonc\u00e9 l’attitude du pouvoir qui \u00ab a essay\u00e9 d’interdire l’acc\u00e8s \u00e0 la r\u00e9gion pour qu’aucune information ne sorte \u00bb. D\u00e9put\u00e9e et secr\u00e9taire nationale du PCF, Marie-George Buffet a d’abord dit sa \u00ab solidarit\u00e9 avec le mouvement social du bassin minier, les jeunes, les femmes, les victimes de la r\u00e9pression \u00bb et s’est engag\u00e9e \u00e0 m\u00e9diatiser le mouvement alors que \u00ab de nombreux dirigeants fran\u00e7ais, et pas toujours de droite, trouvent qu’en Tunisie il n’y a pas de probl\u00e8mes \u00bb. D\u00e8s son retour \u00e0 Paris, elle s’est adress\u00e9e \u00e0 l’ensemble des forces de gauche et des organisations sociales et syndicales en vue de constituer \u00ab un comit\u00e9 ou une coordination \u00bb de solidarit\u00e9 avec les d\u00e9mocrates tunisiens. Ce groupe contribuerait \u00e0 \u00ab briser le silence de la r\u00e9pression \u00bb. La secr\u00e9taire nationale des Verts, C\u00e9cile Duflot, a abond\u00e9 dans ce sens : \u00ab Nous voulons \u00eatre des porte-voix. Nous voulons pouvoir dire que la Tunisie est un beau pays mais qu’il y a de vrais probl\u00e8mes de d\u00e9mocratie et de libert\u00e9. \u00bb Robert Bret, qui repr\u00e9sente ATTAC, a d\u00e9nonc\u00e9 les activit\u00e9s de la police tunisienne sur le sol fran\u00e7ais et a point\u00e9 du doigt la responsabilit\u00e9 de la France et de l’UE pour faire respecter les droits de l’homme, comme le veut l’article 2 des accords de partenariat avec la Tunisie. Monseigneur Gaillot a exprim\u00e9 son admiration \u00ab parce que depuis des ann\u00e9es vous \u00eates entr\u00e9s en r\u00e9sistance, vous avez l’exp\u00e9rience de la lutte et vous tenez bon \u00bb. (1) Ettajdid, PCOT, PDP, FDLT, Parti de la Tunisie verte, PT, PSG… La d\u00e9l\u00e9gation fran\u00e7aise \u00e9tait compos\u00e9e, outre les personnalit\u00e9s cit\u00e9es, de Cl\u00e9mentine Autain, C\u00e9cile De Oliveira, repr\u00e9sentant la ville de Nantes, Abdennaceur El Idrissi de l’ATMF, Philippe Legrand (LDH-Nantes), Abdel-Ghani Moussalli, Jean-Robert Pradier (m\u00e9decin), membres du Comit\u00e9 nantais de soutien aux Tunisiens du bassin minier de Redeyef-Gafsa, G\u00e9rard Busque, collaborateur de M.-G. Buffet. (Source : \u00ab L\u2019Humanit\u00e9 \u00bb (Quotidien \u2013 France), le 3 d\u00e9cembre 2008)<\/strong><\/font><\/div>\n
<\/p>\n\n
<\/strong><\/div>\n
\n
Chers lecteurs, <\/p>\n
Le num\u00e9ro 83 de Mouwatinoun organe du Forum D\u00e9mocratique est maintenant disponible chez votre marchand de journaux.<\/font><\/p>\n
<\/strong> <\/p>\n
Vous pouvez visualiser la totalit\u00e9 de son contenu \u00e0 partir de samedi en cliquant sur ce lien : http:\/\/www.fdtl.org\/IMG\/pdf\/mouwatinoun_83.pdf Pour les internautes se connectant depuis la Tunisie, il est fort possible que l’acc\u00e8s \u00e0 notre site soit bloqu\u00e9 pour les raisons connues par tous. Dans ce cas, la seule mani\u00e8re de se procurer notre hebdomadaire est de le demander \u00e0 votre marchand de journaux. Vous contribuerez ainsi \u00e0 aider financi\u00e8rement notre parti qui en a besoin dans ces temps difficiles. Merci aussi de diffuser l’info autour de vous. Cordialement,<\/font> Le webmaster du FDTL (<\/strong>www.fdtl.org<\/strong><\/font><\/a>)<\/strong><\/font><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/p>\n\n
<\/strong><\/div>\n
\n
\u00a0<\/div>\n
\n
<\/p>\n
Tunisie: le chef d’un parti de gauche candidat \u00e0 la pr\u00e9sidentielle 2009<\/font><\/h3>\n
<\/strong> \u00a0<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
AFP, le 3 d\u00e9cembre 2008 \u00e0 19h19 TUNIS, 3 d\u00e9c 2008 (AFP) – Ahmed Brahim, un opposant tunisien de gauche, chef du Mouvement Ettajdid (Renouveau, l\u00e9gal) a annonc\u00e9 mercredi qu’il serait candidat \u00e0 la pr\u00e9sidentielle de 2009 sous la banni\u00e8re d’une coalition d\u00e9mocratique en rupture avec \u00ab\u00a0le pluralisme de fa\u00e7ade\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0Ma candidature a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9e par les instances de mon parti et sera ent\u00e9rin\u00e9e par nos alli\u00e9s pour d\u00e9fendre la d\u00e9mocratie et le pluralisme r\u00e9el et non plus de fa\u00e7ade\u00a0\u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9 dans un entretien \u00e0 l’AFP. Ahmed Brahim, 62 ans, dirige depuis 2007 le Mouvement Ettajdid (3 si\u00e8ges au parlement), h\u00e9ritier de l’ex-Parti communiste tunisien fond\u00e9 en 1920. Sa formation chapeaute une coalition la\u00efque de gauche qui veut faire contre-poids \u00e0 l’opposition composant avec des islamistes du parti Ennahda (interdit). \u00ab\u00a0Je serai candidat et je ne vais pas jouer les figurants\u00a0\u00bb, a affirm\u00e9 M. Brahim, se donnant pour objectif de \u00ab\u00a0restaurer la cr\u00e9dibilit\u00e9 du scrutin pour rompre avec les \u00e9lections pr\u00e9c\u00e9dentes\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0Nous avons une ligne d’opposition ferme, nous voulons nous faire \u00e9couter et assainir le paysage politique pollu\u00e9\u00a0\u00bb, a-t-il ajoutant, parlant d’une \u00ab\u00a0bataille pour acc\u00e9der aux m\u00e9dias publics\u00a0\u00bb. L’enjeu consiste aussi \u00e0 \u00ab\u00a0mesurer le poids r\u00e9el des forces d\u00e9mocratiques \u00e0 d\u00e9fendre les acquis modernistes\u00a0\u00bb en Tunisie, a-t-il dit, jugeant \u00ab\u00a0pas possible \u00e0 l’horizon\u00a0\u00bb une alternance politique \u00e0 la t\u00eate du pouvoir. Sa candidature est la 4e dans les rangs de l’opposition, apr\u00e8s celles de MM. Mohamed Bouchiha et Ahmed Inoubli, chefs respectifs du Parti de l’unit\u00e9 populaire (PUP) et de l’Union D\u00e9mocratique Unioniste (UDU), deux formations parlementaires mod\u00e9r\u00e9es. Plus radical, le Parti d\u00e9mocratique progressiste (PDP) a d\u00e9cid\u00e9 le maintien de son candidat d\u00e9sign\u00e9 et fondateur, Ahmed Nejib Chebbi, une candidature incertaine au regard de la loi qui exige de tout postulant d’\u00eatre le chef \u00e9lu de sa formation, ce qui n’est pas son cas. Le pr\u00e9sident Zine El Abidine Ben Ali, candidat \u00e0 un cinqui\u00e8me quinquennat en 2009, avait \u00e9t\u00e9 r\u00e9\u00e9lu en 2004 avec 94,4% des voix face \u00e0 trois concurrents, dont un du Mouvement Ettajdid. <\/font> AFP <\/p>\n\n<\/div>\n
\n
Comit\u00e9 V\u00e9rit\u00e9 et Justice pour Farhat Hached<\/strong><\/font><\/div>\n
56 ans apr\u00e8s le 05 d\u00e9cembre 1952 nous r\u00e9clamons :<\/strong> <\/p>\n
V\u00e9rit\u00e9 et Justice pour Farhat Hached, leader syndicaliste tunisien assassin\u00e9 des mains de\u00a0\u00a0 \u00ab l\u2019escadron colonial de la mort \u00bb<\/strong><\/font><\/p>\n
\u00a0<\/p><\/div>\n
Cinquante ans apr\u00e8s l’ind\u00e9pendance de la Tunisie, l’assassinat de Farhat Hached demeure un grand myst\u00e8re. Alors que quelques dossiers noirs de l’\u00e9poque coloniale commencent \u00e0 s’entrouvrir comme les massacres du 17 octobre 1961 ou l’affaire Ben Barka, le silence entoure toujours l’affaire Hached. Silence des\u00a0 archives, silence de la \u00ab R\u00e9publique \u00bb, silence et haussement d’\u00e9paules de l’Etat tunisien. \u00ab Laissons les morts enterrer les morts \u00bb, voil\u00e0 le commun mot d’ordre. En Tunisie, la comm\u00e9moratoion du cinquantenaire de l’Ind\u00e9pendance a pris la tournure protocolaire pr\u00e9visible loin du souci de v\u00e9rit\u00e9 et de justice qu’on \u00e9tait en droit d’attendre pour la\u00a0 m\u00e9moire du fondateur de l’UGTT. De ce c\u00f4t\u00e9-ci de la M\u00e9diterran\u00e9e, le vent mauvais du revisionnisme et de\u00a0 la nostalgie de l’Empire souffle sur le parlement tent\u00e9 de magnifier l’histoire coloniale et de c\u00e9l\u00e9brer le r\u00f4le positif de \u00ab\u00a0la plus grande France\u00a0\u00bb. Pourtant les faits sont les faits : le 5 d\u00e9cembre 1952, Farhat Hached est froidement assassin\u00e9. Le leader syndicaliste \u00e9tait devenu une figure embl\u00e9matique du mouvement national dans son ensemble, \u00e0 cette \u00e9poque de grandes tensions qui pr\u00e9ludait \u00e0 l’ind\u00e9pendance. Les tueurs de la \u00ab Main rouge \u00bb courent toujours et les commanditaires n’ont toujours pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9masqu\u00e9s. Il est pourtant \u00e9tabli que cet \u00ab escadron colonial de la mort \u00bb est li\u00e9 aux services secrets fran\u00e7ais et devait s’illustrer par une s\u00e9rie d’autres sales besognes tout au long des ann\u00e9es 50 et 60 contre des combattants maghr\u00e9bins. L’implication des autorit\u00e9s coloniales et de la M\u00e9tropole dans l’assassinat est av\u00e9r\u00e9e et soutenue par d’\u00e9minents historiens. Comme tout crime d’Etat, cet acte est imprescriptible. C’est pourquoi, nous, citoyens de tunisie : syndicalistes, historiens, juristes, militants des droits de l’Homme, associatifs des deux c\u00f4t\u00e9s de la M\u00e9diterran\u00e9e… : Conscients qu’une histoire partag\u00e9e doit\u00a0 \u00eatre assum\u00e9e, que la m\u00e9moire commune pour \u00eatre pacifi\u00e9e exige un devoir de v\u00e9rit\u00e9. Demandons que les archives relatives \u00e0 cette affaire soit ouvertes pour permettre enfin \u00e0 la justice et aux\u00a0 historiens de proc\u00e9der aux investigations n\u00e9cessaire.<\/font> \u00a0Comit\u00e9 V\u00e9rit\u00e9 et Justice pour Farhat Hached c\/o FTCR \/ 3, rue de Nantes – 75019 Paris ftcr2@wanadoo.fr –\u00a0 www.ftcr.eu<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/p>\n\n
<\/strong><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
<\/p>\n
Port du foulard \u00e0 l’\u00e9cole: deux Fran\u00e7aises d\u00e9bout\u00e9es \u00e0 Strasbourg<\/font><\/h3>\n
<\/strong><\/font><\/div>\n
AFP, le 4 d\u00e9cembre 2008 \u00e0 11h47 \u00a0\u00a0\u00a0 STRASBOURG (<\/div>\n
Conseil Europe), 4 d\u00e9c 2008 (AFP) – Les deux requ\u00e9rantes sont deux jeunes femmes de 21 et 22 ans et r\u00e9sidant \u00e0 Flers, dans l’Orne. De confession musulmane, elles se plaignaient d’avoir \u00e9t\u00e9 exclues d\u00e9finitivement de leur \u00e9tablissement scolaire en 1999 au motif qu’elles avaient refus\u00e9 de retirer leur foulard pendant les cours d’\u00e9ducation physique et sportive, alors qu’elles \u00e9taient scolaris\u00e9es en classe de 6e. A la suite de leur exclusion, elles ont poursuivi leur scolarit\u00e9 par correspondance. Leurs recours devant les juridictions administratives fran\u00e7aises ont tous \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9s. Devant la CEDH, elles invoquaient les articles 9 (droit \u00e0 la libert\u00e9 de pens\u00e9e, de conscience et de religion) et 2 du Protocole 1 (droit \u00e0 l’instruction) de la Convention europ\u00e9enne des droits de l’homme. La Cour conclut \u00e0 la non-violation de l’article 9, estimant que la sanction de l’exclusion d\u00e9finitive \u00ab\u00a0n’appara\u00eet pas disproportionn\u00e9e\u00a0\u00bb et constate que les requ\u00e9rantes ont pu poursuivre leur scolarit\u00e9 par correspondance. Selon les juges, les convictions religieuses des requ\u00e9rantes ont \u00e9t\u00e9 \u00ab\u00a0pleinement prises en compte face aux imp\u00e9ratifs de la protection des droits et libert\u00e9s d’autrui et de l’ordre public\u00a0\u00bb. La Cour estime qu’aucune question distincte ne se pose sous l’angle de l’article 2 du Protocole 1. \u00a0<\/div>\n
\n\n<\/div>\n
<\/p>\n
Italie\/terrorisme: la Ligue du Nord veut interdire la cr\u00e9ation de mosqu\u00e9es<\/font><\/h3>\n
<\/strong><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
AFP, le 4 d\u00e9cembre 2008 \u00e0 14h07 ROME, 4 d\u00e9c 2008 (AFP) – L’id\u00e9e d’un moratoire sur la construction de mosqu\u00e9es lanc\u00e9e en Italie par la Ligue du nord apr\u00e8s l’arrestation \u00e0 Milan (nord) de deux hommes soup\u00e7onn\u00e9s de pr\u00e9parer des attentats suscitait jeudi l’indignation de la communaut\u00e9 musulmane et des r\u00e9serves de l’Eglise catholique. \u00ab\u00a0Ces arrestations d\u00e9montrent que le terrorisme islamiste est ancr\u00e9 en Italie et que nous devons rester sur nos gardes. Malheureusement il n’est pas facile de distinguer entre les lieux de culte et les structures qui recrutent des terroristes et financent la pr\u00e9paration d’attentats\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le ministre de l’Int\u00e9rieur Roberto Maroni, l’un des principaux responsables de la Ligue. Le parti r\u00e9gionaliste et anti-immigration a d\u00e9pos\u00e9 une motion \u00e0 la Chambre des d\u00e9put\u00e9s visant \u00e0 interdire la construction et la cr\u00e9ation de lieux de culte et de centres culturels musulmans en Italie, jusqu’\u00e0 ce qu’une loi encadrant leur \u00e9dification soit approuv\u00e9e par le Parlement. \u00ab\u00a0Les mosqu\u00e9es se multiplient comme des champignons et les maires ne peuvent rien faire car il n’y a pas de loi\u00a0\u00bb, a expliqu\u00e9 le chef du groupe de la Ligue \u00e0 la Chambre Roberto Cota. Le pr\u00e9sident de la principale association musulmane en Italie, l’Ucoii, Izzedin Elzir, a imm\u00e9diatement r\u00e9agi, affirmant que \u00ab\u00a0les mosqu\u00e9es sont des lieux de rencontre et de paix, qui facilitent le travail des forces de l’ordre\u00a0\u00bb. Interrog\u00e9 par l’agence Ansa, le \u00ab\u00a0ministre de la Culture\u00a0\u00bb du Vatican Mgr Gianfranco Ravasi a d\u00e9clar\u00e9 qu’il fallait \u00ab\u00a0reconna\u00eetre une l\u00e9gitimit\u00e9 aux lieux de culte\u00a0\u00bb, tout en estimant \u00ab\u00a0que la soci\u00e9t\u00e9 civile a le droit de v\u00e9rifier et d’intervenir s’ils devenaient autre chose que des lieux de pr\u00e9sence spirituelle authentique\u00a0\u00bb. Dans une r\u00e9cente interview, le secr\u00e9taire de l’\u00e9piscopat italien Mgr Mariano Crociata avait estim\u00e9 qu’il fallait \u00ab\u00a0garantir aux musulmans pr\u00e9sents en Italie la possibilit\u00e9 de pratiquer leur religion de fa\u00e7on appropri\u00e9e\u00a0\u00bb. Ce sujet fait d\u00e9bat en Italie, o\u00f9 l’ouverture de lieux de culte musulmans, en particulier dans le Nord, suscite r\u00e9guli\u00e8rement les protestations de la population locale et de la Ligue. En novembre 2007, une responsable de la Ligue avait suscit\u00e9 la pol\u00e9mique en promenant un porc, animal impur pour les musulmans, sur le terrain d’une future mosqu\u00e9e \u00e0 Padoue (nord). Interrog\u00e9 par l’AFP le porte-parole du principal parti d’opposition (Parti d\u00e9mocrate, centre-gauche) Ermete Realacci a jug\u00e9 \u00ab\u00a0inacceptable\u00a0\u00bb l’id\u00e9e d’un moratoire qui n’est selon lui \u00ab\u00a0pas la solution la plus adapt\u00e9e face au probl\u00e8me du terrorisme\u00a0\u00bb. L’Italie, o\u00f9 vit environ 1,2 million de musulmans, compte 258 lieux de culte musulman et 628 associations islamiques, selon la presse. La police a arr\u00eat\u00e9 mardi \u00e0 Milan deux Marocains soup\u00e7onn\u00e9s de pr\u00e9parer des attentats dans la ville et sa p\u00e9riph\u00e9rie. C’est la premi\u00e8re fois que des terroristes pr\u00e9sum\u00e9s sont arr\u00eat\u00e9s en Italie non pour appartenance \u00e0 une cellule logistique ou pour avoir recrut\u00e9 des kamikazes \u00e0 envoyer au Proche ou Moyen Orient, mais pour avoir projet\u00e9 des attentats sur le sol italien. (\u00a9AFP \/ 04 d\u00e9cembre 2008 14h06) AFP \u00a0<\/div>\n
\n\n<\/div>\n
<\/p>\n
Un nombre record d’Am\u00e9ricains demandent l’aide alimentaire<\/font><\/h3>\n
<\/strong> \u00a0<\/div>\n
REUTERS Jeudi 4 d\u00e9cembre, 07h57 NGTON, 4 d\u00e9cembre (Reuters) – Un nombre record d’Am\u00e9ricains ont eu recours en septembre au syst\u00e8me des tickets alimentaires (\u00ab\u00a0food stamps\u00a0\u00bb), principal programme de lutte contre la faim dans le pays. Plus de 31,5 millions de personnes ont utilis\u00e9 en septembre ce dispositif permettant l’achat de nourriture, soit 17% de plus qu’au m\u00eame moment de l’ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente, montrent les statistiques du gouvernement. Le pr\u00e9c\u00e9dent record avait \u00e9t\u00e9 atteint en novembre 2005, lorsque 29,85 millions d’Am\u00e9ricains avaient eu besoin de tickets alimentaires, en partie en raison des d\u00e9g\u00e2ts caus\u00e9s par les ouragans Katrina, Rita et Wilma, a rappel\u00e9 Jean Daniel, du service alimentation du d\u00e9partement de l’Agriculture. L’aide aux victimes des ouragans et des inondations a \u00e9galement relev\u00e9 les chiffres de septembre, dernier mois pour lequel des statistiques sont disponibles, a indiqu\u00e9 Daniel. Des ONG estiment toutefois que le ralentissement \u00e9conomique est la principale raison de cette hausse. \u00ab\u00a0C’est une tendance inqui\u00e9tante\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Ellen Vollinger, directrice du Centre de recherche alimentaire et d’action, qui pr\u00e9voit que d’avantage de personnes se tourneront vers les tickets alimentaires \u00e0 mesure que le ch\u00f4mage augmentera. Un Am\u00e9ricain sur dix utilisait des tickets en septembre, a soulign\u00e9 Dottie Rosenbaum, analyste au Centre d’\u00e9tude sur les priorit\u00e9s de politique budg\u00e9taire. Ce taux s’approche du pic enregistr\u00e9 en 1994 \u00e0 10,5% et est proche de ceux du d\u00e9but des ann\u00e9es 1980. REUTERS<\/div>\n<\/div>\n
<\/font><\/div>\n
<\/font><\/span><\/font><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\u00a0<\/p><\/div>\n
<\/font><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
Home<\/font><\/span> – Accueil <\/span>– <\/span><\/font><\/font>\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629<\/font><\/span><\/a><\/b><\/strong><\/font><\/h4>\n<\/p>\n
<\/body><\/body><\/html><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Home – Accueil TUNISNEWS 8\u00a0\u00e8me ann\u00e9e,N\u00b0\u00a03117 du 04.12.2008 \u00a0archives : www.tunisnews.net\u00a0\u00a0 Libert\u00e9 et Equit\u00e9: Libert\u00e9 pour le docteur Sadok Chourou C.R.L.D.H. Tunisie: Compte rendu de la premi\u00e8re journ\u00e9e du proc\u00e8s : 8 d\u00e9tenus lib\u00e9r\u00e9s et renvoi du proc\u00e8s pour le 11 d\u00e9cembre 2008. AFP: Tunisie: ouverture du proc\u00e8s de dirigeants du mouvement social \u00e0 Gafsa […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22040,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[64,39,29],"class_list":["post-18060","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-64","tag-39","tag-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18060","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18060"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18060\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18060"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18060"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18060"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}