<\/p>\n
L’impasse tunisienne :<\/font><\/h2>\n
entretien avec Ahmed Mana\u00ef<\/font><\/strong><\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Opposant au r\u00e9gime de Ben Ali, Ahmed Mana\u00ef a \u00e9t\u00e9 comme des milliers d\u2019autres tunisiens, tortur\u00e9s pour ses opinions. Son ouvrage, Le supplice tunisien, paru en 1995 et pr\u00e9fac\u00e9 par Gilles Perrault, nous raconte cette douloureuse exp\u00e9rience. Dans cet entretien, ses propos sont ceux d\u2019un homme toujours engag\u00e9 mais ayant su prendre le recul n\u00e9cessaire pour une analyse r\u00e9aliste de la situation tunisienne. Il nous livre aujourd\u2019hui ses r\u00e9flexions sur le pass\u00e9, le pr\u00e9sent et le \u00ab possible \u00bb avenir de la Tunisie<\/font> Elkalam : 12 ans apr\u00e8s la sortie de votre livre, \u00ab Supplice tunisien \u00bb, peut-on consid\u00e9rer que le r\u00e9gime de Ben Ali \u00e9volue vers plus de d\u00e9mocratie et de libert\u00e9s individuelles ?<\/strong><\/font> Ahmed Mana\u00ef : Ce livre a \u00e9t\u00e9 un modeste t\u00e9moignage, d\u2019ailleurs bien incomplet puisqu\u2019il n\u2019a pas trait\u00e9 des responsabilit\u00e9s politiques et surtout celle du mouvement Nahdha dans le drame tunisien. Or il ne faut pas l\u2019oublier, Ben Ali et son syst\u00e8me sont le produit de notre histoire et de notre soci\u00e9t\u00e9, de nos \u00e9lites intellectuelles et politiques ainsi que du syst\u00e8me international dominant. Alors, est-ce que le r\u00e9gime \u00e9volue vers plus de d\u00e9mocratie et de libert\u00e9s individuelles ? S\u00fbrement pas et les derniers \u00e9v\u00e9nements vont le durcir ! Mais cela ne veut pas dire non plus qu\u2019il n\u2019ait pas chang\u00e9. Un exil\u00e9 politique a tendance \u00e0 croire que le pays qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 contraint de quitter, se fige, ne bouge pas et demeure ind\u00e9finiment dans la m\u00eame situation\u2026.\u00e0 l\u2019attendre ! Or les soci\u00e9t\u00e9s ont leur propre dynamique, elles bougent et \u00e9voluent ind\u00e9pendamment des individus, des partis politiques, des \u00e9lites et m\u00eame du pouvoir ! Il y a une \u00e9volution mais elle n\u2019est pas le fait d\u2019une politique claire et d\u2019une strat\u00e9gie m\u00fbrie. Il faut rappeler la situation de la Tunisie au d\u00e9but des ann\u00e9es 1990. Il y avait une r\u00e9pression f\u00e9roce, des proc\u00e8s en s\u00e9rie, pas moins de 10.000 prisonniers politiques et des dizaines de morts sous la torture : c\u2019\u00e9tait la terreur g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e\u2026. Depuis, les prisonniers ont \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9s apr\u00e8s avoir fait leur peine et quelques centaines ont \u00e9t\u00e9 graci\u00e9s. Il n\u2019y a plus que pr\u00e8s de 60 prisonniers du mouvement Nahdha, auxquels il faut ajouter pr\u00e8s de 300 jeunes, incarc\u00e9r\u00e9s ces trois derni\u00e8res ann\u00e9es au titre \u00ab d\u2019une loi de lutte contre le terrorisme \u00bb. Les leaders politiques et les activistes des droits de l\u2019homme d’ob\u00e9dience marxiste ou lib\u00e9rale, qui \u00e9taient priv\u00e9s de passeports tout au long des ann\u00e9es 90, circulent librement \u00e0 l\u2019\u00e9tranger et de nombreux exil\u00e9s du Nahdha, leurs \u00e9pouses et leurs enfants retournent r\u00e9guli\u00e8rement dans le pays, depuis le d\u00e9but des ann\u00e9es 2000. De nombreuses associations des droits de l’homme, non reconnues, s’activent et\u00a0 publient r\u00e9guli\u00e8rement, communiqu\u00e9s, d\u00e9nonciations et protestations. Les m\u00e9dias sont toujours monopolis\u00e9s par le pouvoir, mais il y a \u00e0 ce niveau les conqu\u00eates que repr\u00e9sentent l\u2019Internet et les cha\u00eenes satellitaires arabes, tr\u00e8s accessibles aux opposants et les plus suivies par les Tunisiens. L\u2019information circule facilement, les gens parlent, critiquent et expriment leur ras-le-bol. De nombreux tabous sont tomb\u00e9s !!! Bref, ce n\u2019est plus le r\u00e9gime d\u2019il y a quinze ans, mais ce n\u2019est pas encore l\u2019ouverture et on est encore loin de la d\u00e9mocratie. <\/font>Elkalam : Beaucoup sp\u00e9culent sur une mort pr\u00e9coce du Pr\u00e9sident tunisien et esp\u00e8rent une r\u00e9volution de Palais, qu\u2019en pensez-vous ?<\/strong> <\/font> Ahmed Mana\u00ef :\u00a0 La mort nous attend tous et elle peut frapper \u00e0 chaque instant, n\u2019importe qui, le pr\u00e9sident ou les nombreux pr\u00e9tendants \u00e0 sa succession. On dit le Pr\u00e9sident tunisien malade, mais c\u2019est depuis 5 ou 6 ans. Cela peut durer encore longtemps. Je m\u2019\u00e9tonne vraiment que des responsables politiques misent tant sur sa mort comme si sa disparition allait entra\u00eener l\u2019effondrement du r\u00e9gime. A mon avis le syst\u00e8me survivra \u00e0 son chef, au moins pendant un certain temps et la passation du pouvoir se fera selon les dispositions de la constitution, le choix du candidat du RCD (parti du pouvoir) se fera au minist\u00e8re de l\u2019int\u00e9rieur. On a souvent dit de l\u2019Alg\u00e9rie qu\u2019elle appartenait \u00e0 son arm\u00e9e. La Tunisie, elle, appartient \u00e0 son minist\u00e8re de l\u2019Int\u00e9rieur. Ce que je crains le plus, c\u2019est que l\u2019opposition, du moins telle qu\u2019elle se pr\u00e9sente actuellement, risque de ne pas avoir voix au chapitre. Elkalam : L\u2019opposition actuelle est-elle, selon vous, mature pour prendre les r\u00eanes du pouvoir ?<\/strong><\/font> Ahmed Mana\u00ef :\u00a0 Pour que \u00ab l\u2019opposition \u00bb prenne le pouvoir, il faudrait que ce dernier soit vacant, ce qui n\u2019est pas le cas, et qu\u2019elle existe d\u00e9j\u00e0, suffisamment structur\u00e9e, avec des leaders cr\u00e9dibles et un programme \u00e0 m\u00eame de s\u00e9duire les Tunisiens dans des \u00e9lections libres et transparentes. Ce qui n\u2019est pas le cas non plus. Il y a trois fa\u00e7ons de prendre le pouvoir : par une r\u00e9volution, par un coup d\u2019\u00c9tat militaire ou par des \u00e9lections. Je ne crois pas que la Tunisie soit \u00e0 la veille d\u2019une r\u00e9volution, le coup d\u2019\u00c9tat est l\u2019affaire de ceux qui ont les moyens mat\u00e9riels de le faire, c’est-\u00e0-dire les militaires et ceci me semble tout \u00e0 fait exclu. Quant aux \u00e9lections, je pense que s\u2019il y a une ouverture politique permettant une transition d\u00e9mocratique men\u00e9e par une aile lib\u00e9rale du pouvoir, pendant 3 ou 5 ans, l\u2019opposition, toutes tendances confondues, arrivera au pouvoir au bout de deux l\u00e9gislatures, c’est-\u00e0-dire 10 ans. Si ce processus commence en 2007, l\u2019opposition, m\u00fbrie et rajeunie, parce que ses leaders actuels sont vieillissants, parviendra au pouvoir aux alentours de 2020. Mais on ne peut exclure un miracle ! Elkalam : Comment expliquez-vous que les diff\u00e9rents gouvernements fran\u00e7ais sont rest\u00e9s totalement aveugles et sourds aux violations flagrantes des droits fondamentaux par le r\u00e9gime tunisien ?<\/strong><\/font> Ahmed Mana\u00ef :\u00a0 Les \u00c9tats se foutent totalement des violations des droits de l\u2019homme hors de leurs fronti\u00e8res et surtout quand ils n\u2019ont pas d\u2019affinit\u00e9s avec les victimes. Mais ils n\u2019h\u00e9sitent pas \u00e0 les exhiber, \u00e0 les instrumentaliser et \u00e0 en faire leur cheval de bataille quand ils ont des dossiers politiques et \u00e9conomiques \u00e0 faire avancer ou conclure. Le \u00ab m\u00e9chant \u00bb Kadhafi est devenu fr\u00e9quentable d\u00e8s qu\u2019il s\u2019est rendu avec armes et bagages sans rien changer de sa politique int\u00e9rieure. Pour revenir aux responsables fran\u00e7ais, je crois que leur position est bien r\u00e9sum\u00e9e par ce que m\u2019a d\u00e9clar\u00e9 un ancien ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res fran\u00e7ais en 1993 : \u00ab Ben Ali est ce qu\u2019il y a de mieux pour la Tunisie, mais s\u2019il y a un cas personnel \u00e0 r\u00e9soudre, je le r\u00e8glerai en 24 heures \u00bb. J\u2019en ai eu la preuve plus d\u2019une fois. Elkalam : Les d\u00e9mocraties occidentales ont souvent pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 soutenir des r\u00e9gimes dictatoriaux comme la Tunisie , et bien d\u2019autres, plut\u00f4t que de favoriser une ouverture d\u00e9mocratique qui aurait probablement permis \u00e0 certains partis islamistes de percer voire de remporter certaines \u00e9lections. Aujourd\u2019hui quel regard portez-vous sur ce calcul \u00e0 court terme et cette m\u00e9fiance \u00e0 l\u2019\u00e9gard de partis islamistes de la part des Europ\u00e9ens et des Am\u00e9ricains ? Avec le recul pensez vous que Rached Ghannouchi et le mouvement Ennahda auraient pu apporter leur pierre \u00e0 l\u2019\u00e9difice d\u00e9mocratique tunisien ? Peut-on encore attendre quelque chose de ce mouvement ? Que sont devenus la plupart des militants en exil ?<\/strong><\/font> Ahmed Mana\u00ef :\u00a0 Les d\u00e9mocraties occidentales ont \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s actives et efficaces dans la \u00ab d\u00e9mocratisation \u00bb des pays de l\u2019Est. En fait, c\u2019\u00e9tait surtout pour acc\u00e9l\u00e9rer le d\u00e9mant\u00e8lement de l\u2019Empire sovi\u00e9tique et redessiner la carte de l\u2019Europe et du monde. Si elles ne l\u2019ont pas fait avec les dictatures arabes, c\u2019est parce qu\u2019elles estiment que leurs int\u00e9r\u00eats strat\u00e9giques risquaient d\u2019\u00eatre remis en cause par des nouveaux acteurs qu\u2019ils ne connaissent pas ou tr\u00e8s mal. Pourtant certains islamistes ont \u00e9t\u00e9 les partenaires privil\u00e9gi\u00e9s des Am\u00e9ricains tout au long de la guerre froide et surtout dans la guerre en Afghanistan. C\u2019est peut-\u00eatre un calcul \u00e0 court terme, mais c\u2019est surtout leur conception et leur appr\u00e9ciation de leurs propres int\u00e9r\u00eats et je suis le dernier \u00e0 leur en vouloir. J\u2019en veux surtout aux miens et particuli\u00e8rement aux islamistes qui ont engag\u00e9 leurs pays dans des aventures destructrices, alors qu\u2019ils devaient patienter un peu. Avec le recul, je pense que le FIS alg\u00e9rien, pourtant port\u00e9 au pouvoir par la majorit\u00e9 des \u00e9lecteurs en 1991, n\u2019aurait pas apport\u00e9 de solutions aux probl\u00e8mes r\u00e9els du pays. Ceci dit, je ne cautionne \u00e9videmment pas le coup d\u2019Etat du 11 janvier 1992 en Alg\u00e9rie, qui a fait suite \u00e0 l’interruption du processus \u00e9lectoral apr\u00e8s le premier tour de d\u00e9cembre 1991. Pour ce qui est de la Tunisie et du mouvement Nahdha, je dois rappeler, pour l\u2019histoire, que la Tunisie a connu, au cours des 70 derni\u00e8res ann\u00e9es, deux v\u00e9ritables partis politiques: le parti destourien, fond\u00e9 en 1934 et le MTI\/ Nahdha, fond\u00e9 en 1981. Avec un peu de patience, une plus grande insertion dans la soci\u00e9t\u00e9 et un apprentissage de la gestion du pays et des relations internationales, ce mouvement aurait pu devenir un concurrent s\u00e9rieux du pouvoir. Ses dirigeants ont voulu br\u00fbler les \u00e9tapes et ils se sont br\u00fbl\u00e9s les doigts. Que peut-on encore attendre de ce mouvement ?<\/strong><\/font> En 1992, j\u2019ai d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 ARABIES que ce mouvement risquait \u00ab de se transformer en groupuscule sans aucune emprise sur la r\u00e9alit\u00e9 politique du pays \u00bb. Je crois que c\u2019est le cas depuis quelques ann\u00e9es, malgr\u00e9 son activisme d\u00e9bordant et une pr\u00e9sence permanente de son chef dans les m\u00e9dias. Un individu peut survivre et m\u00eame s\u2019\u00e9panouir dans l\u2019exil, mais pas un parti politique. Peu d\u2019entre eux partagent mon analyse, estimant sans doute que le regain de religiosit\u00e9 dans le pays est de nature \u00e0 \u00e9largir leur base populaire et \u00e9lectorale. Quelqu\u2019un qui prie ou une femme qui porte le Hijab, est pour eux un partisan en puissance. On peut toujours r\u00eaver ! Le malheur est que le pouvoir fait le m\u00eame calcul et r\u00e9agit en cons\u00e9quence. Pour ce qui est des militants, c\u2019est autre chose. Les \u00e9tudiants ont termin\u00e9 et r\u00e9ussi leurs \u00e9tudes et nombre d\u2019entre eux ont acquis la nationalit\u00e9 du pays d\u2019accueil. On compte parmi eux de nombreux entrepreneurs, des artisans, des commer\u00e7ants et des hommes d\u2019affaires prosp\u00e8res disposant de villas avec piscine\u2026 Elkalam : Ahmed Manai, comme le montre votre bouleversant t\u00e9moignage du \u00ab supplice tunisien \u00bb, vous avez \u00e9t\u00e9 touch\u00e9 au plus profond de votre chair et de votre \u00e2me, par ce r\u00e9gime et ses m\u00e9thodes inqualifiables, comment se reconstruit-on apr\u00e8s une si douloureuse exp\u00e9rience ? Est-il utopique ou illusoire de penser qu\u2019un jour des personnalit\u00e9s comme Ben Ali ou d\u2019autres seront jug\u00e9s par un Tribunal ?<\/strong><\/font> Ahmed Mana\u00ef :\u00a0 Mon exp\u00e9rience, certes douloureuse, n\u2019est rien en comparaison avec les milliers de v\u00e9ritables trag\u00e9dies humaines, que vivent nos semblables, tous les jours, partout dans le monde et le plus souvent sans pouvoir en t\u00e9moigner. Comment se reconstruire ? Je ne sais pas si on y parvient vraiment. Le plus souvent c\u2019est un simple ravalement de fa\u00e7ade, en tout cas, la foi m\u2019a \u00e9t\u00e9 d\u2019un grand secours ainsi que la famille et l\u2019\u00e9criture. Mais pour moi, la plus grande douleur c\u2019est l\u2019exil et je suis en train de la surmonter en me promettant que si je ne retrouve pas mon pays et les miens de mon vivant, je serai au moins enterr\u00e9 dans ma terre natale. Un tribunal ! Il y a 6 ans, une quarantaine de militants du Sud et du Nord se sont constitu\u00e9s en ONG avec pour objectif de lutter contre l\u2019impunit\u00e9 et poursuivre les dictateurs et autres responsables de crimes graves, devant la justice internationale. C\u2019\u00e9tait Justitia Universalis, avec son bureau \u00e0 La Haye, pas tr\u00e8s loin du Tribunal International. Dans deux semaines, cette organisation fait son A.G. et je vais en profiter pour inviter mes amis \u00e0 nous auto- dissoudre. Actuellement le colonialisme est de retour, les pays arabes sont les premiers vis\u00e9s et rien ne justifie qu\u2019\u00e0 l\u2019instar des irakiens, des militants facilitent aux nouveaux envahisseurs leur t\u00e2che de d\u00e9stabilisation de nos \u00c9tats tr\u00e8s fragiles. La justice internationale n\u2019est pas pour demain et si elle doit s\u2019occuper de rendre justice aux victimes, elle devrait commencer par juger ceux qui ont d\u00e9truit des pays et massacr\u00e9 des peuples ! <\/font>(Source : publi\u00e9 par \u00ab Elkalam.com \u00bb, le 31 janvier 2007) <\/font>Lien : http:\/\/elkalam.com\/dossiers\/dossiers.php?val=173_l+impasse+tunisienne+entretien+avec+ahmed+manai<\/font><\/font><\/div>\n<\/div>\n
<\/p>\n\n
<\/font><\/div>\n
<\/p>\n
\n
Petite analyse de la situation en Tunisie<\/strong><\/font><\/h2>\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
par Bohemian<\/font> \u00a0 Divers \u00e9v\u00e8nements ces derni\u00e8res ann\u00e9es et ces derniers mois ont remis le r\u00e9gime de Ben Ali dans l\u2019actualit\u00e9, et ont montr\u00e9 une \u00e8nieme fois sa face autoritaire (les agressions contre des journalistes \u00e9trangers lors du sommet mondial de l\u2019information, la gestion -si on peut parler de gestion- des r\u00e9cents \u00e9v\u00e9nements violents de la banlieue sud de Tunis, …). \u00a0 Ces \u00e9v\u00e9nements ne sont pas tant dus \u00e0 un totalitarisme auquel les tunisiens se sont habitu\u00e9s, mais plus le produit d\u2019une nouvelle phase de cette dictature. Le r\u00e9gime de Ben Ali comme celui de Bourguiba, ce n\u2019est une d\u00e9couverte pour personne, est un r\u00e9gime policier ; c\u2019est un g\u00e9n\u00e9ral qui est au pouvoir, mais c\u2019est assez trompeur pour un \u0153il non exerc\u00e9 \u00e9tant donn\u00e9 que celui-ci a fait toutes ses classes au sein de l\u2019appareil s\u00e9curitaire du sinistre minist\u00e8re de l\u2019int\u00e9rieur. \u00a0 Ce qui est nouveau par rapport au \u00ab Bourguibisme \u00bb, c\u2019est une surdimension de la pr\u00e9sidence de la r\u00e9publique et surtout le jeu des familles autour de la pr\u00e9sidence de la r\u00e9publique. On est pass\u00e9 d\u2019un r\u00e9gime autoritaire \u00ab classique \u00bb \u00e0 un r\u00e9gime, depuis une quinzaine d\u2019ann\u00e9e, o\u00f9 le palais est ultra dominant, o\u00f9 le parti unique ou quasi unique ne joue plus vraiment de r\u00f4le politique, et o\u00f9 finalement ce jeu des familles produit une surveillance permanente de la soci\u00e9t\u00e9, mais surtout une certaine incoh\u00e9rence s\u00e9curitaire. En effet, concernant les agressions des journalistes lors du sommet pour la soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019information, ce n\u2019est pas forcement Ben Ali qui en a donn\u00e9 l\u2019ordre, mais une lutte de clans au sein des funestement illustres familles proches du pr\u00e9sident qui contr\u00f4lent de petites portions du minist\u00e8re de l\u2019int\u00e9rieur, qui a produit ce genre d\u2019agressions. \u00a0 Nous sommes dans un r\u00e9gime aujourd\u2019hui o\u00f9 les familles se partagent tout d\u2019abord le g\u00e2teau \u00e9conomique. <\/font>\u00a0 L\u2019\u00e9conomie tunisienne est familialiste, et malgr\u00e9 tout ce que l\u2019on peut raconter sur le pr\u00e9tendu miracle tunisien, il ne s\u2019agit que d\u2019un lib\u00e9ralisme familial. Tout ce qui a \u00e9t\u00e9 privatis\u00e9 ces derni\u00e8res ann\u00e9es et tout ce qui avait une valeur sur le plan \u00e9conomique (grandes entreprise, services, …) est contr\u00f4l\u00e9 par les familles. Beaucoup d\u2019entrepreneurs tunisiens sont eux aussi de plus en plus victime de cet autoritarisme politique qui a mu\u00e9 en racket quasi institutionnalis\u00e9. Chaque fois que vous r\u00e9ussissez \u00e9conomiquement en Tunisie, les petits capo des familles viennent vous pour vous r\u00e9clamez une part, si ce n\u2019est pour vous spolier et vous exclure du march\u00e9 tout simplement. Au bout du compte, il commence \u00e0 y avoir aujourd\u2019hui un nouveau type d\u2019exil\u00e9s politiques : les entrepreneurs. \u00a0 Mais ces familles ont aussi vite pris go\u00fbt au pouvoir et \u00e0 tous les exc\u00e8s qu\u2019il permet, et se sont aussi partag\u00e9es le g\u00e2teau s\u00e9curitaire. Il y a des milices priv\u00e9es au service des familles entourant le pr\u00e9sident de la r\u00e9publique, et surtout de sa belle famille, qui agissent directement sur la soci\u00e9t\u00e9 tunisienne. Lorsque l\u2019id\u00e9e vous vient de d\u00e9noncer la corruption dans ce pays, automatiquement, un service ou un sous-sous service du minist\u00e8re de l\u2019int\u00e9rieur viendra user de tous les moyens pour vous faire taire. Ceci est encore plus vrai pour les opposants, victimes de surveillances, d\u2019intimidation, d\u2019agressions… \u00a0 Ces familles veillent au bon grain de ce r\u00e9gime autoritaire. Tous les sympt\u00f4mes d\u2019une fin de r\u00e8gne sont r\u00e9unis : d\u00e9liquescence de la soci\u00e9t\u00e9, nombre croissant de personnes connaissent des d\u00e9viations psychologiques dues \u00e0 l\u2019extr\u00eame surveillance, de plus en plus de signes \u00e9conomiques inqui\u00e9tants tels les licenciements pr\u00e9vus dans le secteur du textile pour les prochaines ann\u00e9es et qui devraient \u00eatre au nombre de 100.000 \u00e0 200.000, de plus en plus de d\u00e9cisions qui contredisent d\u2019autres d\u00e9cisions. Mais le probl\u00e8me est que cette situation de fin de r\u00e8gne a tendance \u00e0 se p\u00e9renniser, \u00e0 s\u2019institutionnaliser. Le paradoxe actuel de la Tunisie (et elle n\u2019est pas \u00e0 un paradoxe pr\u00e8s) est que nous sommes en pr\u00e9sence d\u2019une sorte de d\u00e9g\u00e9n\u00e9rescence du syst\u00e8me qui s\u2019auto entretient, c\u2019est une fin de r\u00e8gne qui dure. \u00a0 Face \u00e0 cela, il s\u2019organise de plus en plus de nouvelles formes de r\u00e9sistance dans la soci\u00e9t\u00e9. Pour la premi\u00e8re fois l\u2019opposition classique a constitu\u00e9 un front unique face au pouvoir, en surmontant ses divergences d\u2019opinion (ce que je dis l\u00e0 ne remet nullement en cause l\u2019extr\u00eame faiblesse de cette opposition classique, de l\u2019extr\u00eame gauche aux islamistes). On est pass\u00e9 en Tunisie de la notion d\u2019opposition \u00e0 celle de r\u00e9sistance. \u00a0 Par ailleurs, la r\u00e9action du r\u00e9gime face aux derniers \u00e9v\u00e8nements de la banlieue sud de Tunis n\u2019\u00e9tonne personne du point de vue du blackout m\u00e9diatique et de la maladresse des autorit\u00e9s en mati\u00e8re de communication. \u00a0 <\/p>\n
(to be continued)<\/font><\/h2>\n
\u00a0 (Source : www.reveiltunisien.org, le 1er F\u00e9vrier 2007)<\/font><\/font><\/div>\n
\n\n<\/div>\n
<\/font><\/p>\n
\n
Blagues incompr\u00e9hensibles pour les non tunisiens<\/strong><\/font><\/h2>\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
par tsar boris <\/font>\u00a0 Par TB (ne pas confondre avec TB2 ou TBB) \u00a0 Ben Ali c\u2019est une tronche de P\u00e9rou dans un pousse-pousse qui pend (TB d\u2019apr\u00e8s TBB). \u00a0 Un jour, le tortionnaire en chef de Tunisie, un certain Ganzaoui, dit \u00e0 Ben Ali : \u201cPatron, vous devriez sortir de votre bunker (un sale trou \u00e0 rat d\u2019\u00eago\u00fbt puant et insalubre) pour aller voir ce qui se passe l\u00e0 haut. Essayez de parler avec des tunisiens pour savoir s\u2019ils sont contents de vous !\u201d. \u00a0 Ben Ali se d\u00e9cide enfin \u00e0 sortir dans les rues de Tunis : il met une grosse jellaba \u00e0 fleurs et des lunettes de soleil pour ne pas \u00eatre reconnue. \u00a0 Ce jour l\u00e0, il y avait une manifestation : d\u2019un c\u00f4t\u00e9 des membres de l\u2019opposition avec des avocats, de l\u2019autre la contre-manifestation du RCD. \u00a0 Les uns criaient \u201cBen Ali, d\u00e9mission !\u201d. Et les autres avaient apport\u00e9 des pancartes : \u201cBen Ali, nous t\u2019aborrons.\u201d \u00a0 Une vieille femme analphab\u00e8te applaudissait en poussant \u00e0 chaque fois qu\u2019elle entendait le nom de Ben Ali. \u00a0 –\u00a0 \u201cBen Ali, d\u00e9mission !\u201d Youyouyouyouyouyouyouyouyou ! \u00a0 Au milieu, plusieurs centaines de flics qui attendaient depuis 4 heures du matin nettoyaient leurs matraques du sang de la veille. \u00a0 Le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique tunisienne s\u2019adresse aux membres de l\u2019opposition : \u201cAllez, au travail, bande de fain\u00e9ants ! On a besoin de bras dans l\u2019agriculture en Tunisie !\u201d Les b\u00e9nalistes l\u2019entendent et crient : \u201cBen Salah ! Ben Salah ! \u201d Les opposants se marrent et commencent \u00e0 baisser leur pantalon et \u00e0 lui montrer leurs fesses. \u00a0 Les flics voient le petit gros s\u2019agiter et se disent : \u201cOn mange notre petit-d\u00e9je\u00fbner, apr\u00e8s on fait la pause et apr\u00e8s c\u2019est l\u2019heure de la sieste. On ne va pas faire une charge pour un seul bonhomme. Si Monsieur est gentil, qu\u2019il reste ici et on l\u2019arr\u00eatera demain. Dans les centres de torture il y a en ce moment une liste d\u2019attente de quinze jours. Nous devons traiter en priorit\u00e9 tous les touristes sado-masos de la r\u00e9gion, on n\u2019en peut plus et on n\u2019est pas pay\u00e9s plus. Tous les prix augmentent. Notre niveau de vie diminue. L\u2019Etat nous doit encore toutes les heures sup depuis 10 ans. Sans parler des primes d\u00e9c\u00e8s.\u201d \u00a0 Ben Ali s\u2019adresse aux b\u00e9nalistes : \u201cSi vous ne criez pas un peu plus fort, je d\u00e9missionne !\u201d \u00a0 Les b\u00e9nalistes baissent \u00e0 leur tour leurs pantalons et sortent leur sexe en criant : \u00ab Fuck ! Fuck ! Fuck ! \u00bb \u00a0 Le chef des flics tentent de parlementer avec un drapeau blanc : \u201cJe vous propose de faire une grande bagarre et de casser le maximum de vitrines. On dira dans le journal que la Tunisie a \u00e9t\u00e9 attaqu\u00e9e par des extra-terrestres.\u201d \u00a0 Les b\u00e9nalistes et les opposants lui lancent des pierres. Il se sauve en hurlant : \u201cKai ! Kai ! Kai !\u201d \u00a0 Ben Ali aux flics : \u201cRevenez ! Matez-les ! Je ne suis rien sans vous ! Faites-moi le sale boulot ! Salissez-vous les mains ! Au travail les poulets !\u201d \u00a0 Les flics l\u2019attrapent et lui disent : \u201cViens voir un peu par l\u00e0 toi. Tu ne serais pas par hasard un islamiste ? Cela tombe bien ! Comme on n\u2019a rien \u00e0 faire de toute la journ\u00e9e on va te pendre !\u201d \u00a0 Les opposants : \u201cEt le proc\u00e8s ? On veux d\u2019abord lui faire un proc\u00e8s !\u201d \u00a0 Les b\u00e9nalistes : \u201cOK, mais rapidement. On vous donne deux minutes. Fatma, apporte une corde \u00e0 linge.\u201d \u00a0 Les flics : \u201cEt si on lui donnait sa chance comme \u00e0 tous les autres de traverser le d\u00e9troit \u00e0 la nage ?\u201d \u00a0 Les opposants : \u201cLe m\u00e9rou est capable de nager jusqu\u2019au P\u00e9rou !\u201d \u00a0 Les b\u00e9nalistes : \u201cEt s\u2019il n\u2019a pas la p\u00eache… !\u201d \u00a0 Les flics : \u201cArr\u00eatez de faire de l\u2019esprit ! Qui sait faire un noeud coulant ?\u201d \u00a0 Ben Ali : \u201cJ\u2019ai toujours su que vous autres cons de flics vous \u00eates inaptes \u00e0 tout. Donne-moi ta corde. Moi je sais faire les noeuds comme je l\u2019ai appris aux Etats-Unis.\u201d \u00a0 Le flic : \u201cMerci. Quelles sont tes derni\u00e8res paroles ?\u201d \u00a0 Ben Ali : \u201cJe d\u00e9missionne !\u201d \u00a0 Les opposants : \u201cTrop tard !\u201d \u00a0 Les b\u00e9nalistes : Patron, qui doit vous remplacer ?\u201d \u00a0 Ben Ali (la corde au cou) : \u201cApr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sident \u00e0 vie, je deviens pr\u00e9sident pour l\u2019\u00e9ternit\u00e9. Un homme tel que moi personne ne peut le remplacer. Vive la Tunisie ! Vive Ben Ali !\u201d \u00a0 La vieille folle : Youyouyouyouyouyouyouyou ! \u00a0 Les flics : \u201cAllez on ouvre la trappe, Il faut que l\u2019on rentre chez nous pour l\u2019heure de manger ce soir, et on habite loin.\u201d \u00a0 Les opposants ; \u201cOn va compter combien on est, apr\u00e8s on compte les b\u00e9nalistes. Tiens, ils sont tous partis ! Tu \u00e9tais b\u00e9naliste toi ? Tu as d\u00e9nonc\u00e9 qui ? Tu as tortur\u00e9, ah oui ? Pourquoi ? \u00a0 Ben Ali (se tortillant au bout de la corde, qui se casse. Haletant) : \u201cMoi j\u2019\u00e9tais b\u00e9naliste ! Moi j\u2019ai tortur\u00e9 !\u201d \u00a0 Les opposants : \u201cToi tu n\u2019int\u00e9resse plus personne ! Fous le camp ! Retourne dans ton trou \u00e0 rat et ne reviens plus jamais nous opportuner\u201d. \u00a0 Ganzoui arrive : \u201cEmbarquez-moi cet individu ! J\u2019ai tendu un pi\u00e8ge pour faire assassiner le vieux dictateur et mes flics ne sont m\u00eames pas capables de finir le travail qu\u2019ils ont commenc\u00e9 ! Il faut tout faire soi-m\u00eame !\u201d \u00a0 Ben Ali : \u201cJe te donne mon fauteuil pr\u00e9sidentiel et toute ma fortune, cela te va ? J\u2019ai m\u00eame un peu plus d\u2019argent cach\u00e9 en Suisse si tu veux mais laisse-moi au bout de la corde je t\u2019en prie…\u201d \u00a0 Ganzaoui : \u201cArr\u00eatez le ! (…) Non, pas moi ! Le dictateur ! Arr\u00eatez-le !\u201d \u00a0 Les flics lui donnent un coup de matraque : \u201cAvec cette musique on ne s\u2019entend plus ! Qui ose encore nous donner des ordres ?\u201d \u00a0 Les opposants : \u201cOui, votre pouvoir est termin\u00e9. Rentrez chez vous !\u201d \u00a0 Tous les flics : \u201cC\u2019est formidable, on va enfin changer de m\u00e9tier !\u201d \u00a0 Ben Ali : \u201cJe suis une ordure ! J\u2019ai trahi Bourguiba ! Arr\u00eatez-moi !\u201d \u00a0 Demandez La Presse de Tunisie ! \u00a0 LA TUNISIE CHERCHE UN NOUVEAU PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE. Avec les mains douces et sans trop de voix. Taille indiff\u00e9rente. Le casting peut commencer !<\/font> \u00a0 (Source : www.reveiltunisien.org, le 1er F\u00e9vrier 2007)<\/font><\/div>\n
\n\n<\/div>\n
\n
Le compte \u00e0 rebours a commenc\u00e9 en Bosnie <\/font>Des centaines d\u2019hommes de femmes et d\u2019enfants sont menac\u00e9s Premi\u00e8re partie<\/font><\/strong><\/font><\/p>\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
par Luiza Toscane<\/font> \u00a0 Il s\u2019appelle Imad Al Houssine. Arriv\u00e9 en Bosnie dans les ann\u00e9es quatre-vingt, ce Syrien a \u00e9tudi\u00e9 la m\u00e9decine g\u00e9n\u00e9rale. Il s\u2019est mari\u00e9 avec une Bosniaque, veuve d\u2019un imam bosniaque, et m\u00e8re de trois enfants. Il a combattu dans l\u2019arm\u00e9e bosniaque. En 1994, apr\u00e8s la naissance de son fils Hamza, il a obtenu la nationalit\u00e9 bosniaque et a fait souche dans ce pays. Il est maintenant p\u00e8re de trois enfants, de nationalit\u00e9 bosniaque eux aussi, et a la charge d\u2019une famille de six enfants bosniaques. \u00a0 Mais le couperet de la nouvelle loi sur la nationalit\u00e9 est tomb\u00e9, qui pr\u00e9conise la r\u00e9vision des naturalisations obtenues entre 1992 et 2006. La commission qui examine au cas par cas la situation des \u00e9trangers naturalis\u00e9s, pr\u00e9sid\u00e9e par Vjekoslav Vukovic, a annonc\u00e9 que trois cent trente naturalis\u00e9s se verraient retirer la nationalit\u00e9 bosniaque. Imad Al Houssine est de ceux-l\u00e0. \u00a0 Il vient de recevoir la lettre recommand\u00e9e lui annon\u00e7ant la d\u00e9cision [1] : \u00ab Ils me reprochent d\u2019avoir obtenu la nationalit\u00e9 \u00e0 deux reprises, en 1992 et en 1994, mais je ne l\u2019ai obtenue qu\u2019en 1994 \u00bb. Il lui est reproch\u00e9 une erreur portant sur deux mois et demi de pr\u00e9sence dans l\u2019arm\u00e9e bosniaque dans ses d\u00e9clarations \u00e0 l\u2019appui de sa demande, et autres broutilles. Ce qu\u2019il va faire ? Demander l\u2019asile ? : \u00ab Impossible, tous ceux qui l\u2019ont fait se sont heurt\u00e9s \u00e0 un refus syst\u00e9matique de leur demande \u00bb, affirme-t-il. \u00a0 Trouver un pays d\u2019accueil rel\u00e8ve du fantasme, \u00e9tant donn\u00e9 la r\u00e9putation qui est syst\u00e9matiquement attach\u00e9e aux volontaires musulmans. \u00ab Toutefois, pr\u00e9cise-t-il, parmi les personnes qui se sont vues retirer leur nationalit\u00e9, il y a aussi des Russes et de Roumains, mais ces derniers ont quitt\u00e9 la Bosnie et sont retourn\u00e9s chez eux et n\u2019ont rencontr\u00e9 aucun probl\u00e8me \u00bb. Le probl\u00e8me se poserait uniquement pour les Arabes et\/ou les Musulmans : \u00ab Tous les Egyptiens qui sont rentr\u00e9s en Egypte ont \u00e9t\u00e9 syst\u00e9matiquement jet\u00e9s en prison \u00bb, affirme-t-il \u00ab Ceux qui ont le plus \u00e0 craindre d\u2019un renvoi dans leur pays sont les Syriens, les Tunisiens et les Egyptiens, ce sont la torture, l\u2019emprisonnement qui les attendent, voire la peine de mort pour les Syriens \u00bb. Quant \u00e0 faire opposition de cette d\u00e9cision devant la Cour Supr\u00eame de Bosnie, il affirme que c\u2019est possible mais que cette d\u00e9marche n\u2019est pas suspensive du renvoi. Imad Al Houssine, dont le cas est similaire et embl\u00e9matique de centaines d\u2019autres, ne baisse pas les bras. \u00a0 Son association, Al Ansar, a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e pour d\u00e9fendre les int\u00e9r\u00eats de ceux qui ne sont d\u00e9j\u00e0 plus des Bosniaques, -une cinquantaine d\u2019entre eux ayant d\u00e9j\u00e0 re\u00e7u comme lui, la d\u00e9cision de d\u00e9ch\u00e9ance de nationalit\u00e9-, mais cette association n\u2019a jamais re\u00e7u son visa de l\u00e9galisation. Pour autant, Imad Al Houssine, dit aussi Abou Hamza, se d\u00e9m\u00e8ne pour informer, multiplier les contacts aupr\u00e8s des organisations de d\u00e9fense des droits de l\u2019homme, les conf\u00e9rences de presse, pour d\u00e9voiler le caract\u00e8re politique de ces d\u00e9cisions, pour que le monde prenne conscience de la catastrophe qui s\u2019annonce, car au-del\u00e0 les risques de renvoi vers des pays peu d\u00e9mocratiques, ce seront des centaines de familles qui seront bris\u00e9es, tous les naturalis\u00e9s ayant \u00e9pous\u00e9 des femmes bosniaques et ayant eu des enfants bosniaques. \u00a0 \u00a0[1] Bosna i Hercegovina, Drzavna komisija\/poverenstvo za reviziju odluka o naturalizaiji stranih drzavljana, Broj : UP-01-07-99-2\/06, Datum : 09.01.2007.godine, Rjesenje \u00a0 (Source : www.reveiltunisien.org, le 1er F\u00e9vrier 2007)<\/font><\/div>\n
\n\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Annonce de la constitution d’une nouvelle organisation syndicale<\/font><\/h3>\n
La conf\u00e9rence de presse, pr\u00e9vue aujourd’hui, est annul\u00e9e<\/font><\/strong><\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u00a0Le Comit\u00e9 de liaison dont le coordinateur est Habib Guiza a d\u00e9cid\u00e9 d’annuler la conf\u00e9rence de presse\u00a0 qu’il devait tenir aujourd’hui, pour annoncer la constitution d’une nouvelle organisation syndicale. \u00a0 La Conf\u00e9d\u00e9ration syndicale de travail en Tunisie , M. Guiza nous a envoy\u00e9 un communiqu\u00e9 hier pour annoncer l’annulation de la conf\u00e9rence de presse sans en donner les raisons. \u00a0 Pour le coordinateur du comit\u00e9 de liaison : \u00ab cette nouvelle organisation syndicale entre dans le cadre de la refondation\u00a0\u00a0 du mouvement syndical tunisien. C’est dans l’int\u00e9r\u00eat des travailleurs et celui de l’avenir\u00a0 de la Tunisie. Notre volont\u00e9 de constituer une nouvelle organisation syndicale prend racine dans notre profonde croyance au droit des travailleurs tunisiens d’adh\u00e9rer au syndicat qui d\u00e9fendra au mieux leurs int\u00e9r\u00eats, leurs choix et r\u00e9alisera leurs objectifs \u00bb. \u00a0 \u00a0Pluralisme<\/font> \u00a0 Pour M. Guiza, l’annonce de constitution de la Conf\u00e9d\u00e9ration syndicale de travail est l’aboutissement d’un travail de base. \u00ab Apr\u00e8s avoir cr\u00e9\u00e9 des syndicats de base on est en droit d’annoncer la constitution\u00a0 de la conf\u00e9d\u00e9ration. Le r\u00e9gime juridique des syndicats en Tunisie tel que d\u00e9fini par le code de travail, reconna\u00eet le principe de la libert\u00e9 syndicale ainsi que la libert\u00e9 de constituer des syndicats. \u00a0 La concr\u00e9tisation du pluralisme syndical dans le contexte actuel constitue l’unique solution pour sortir le mouvement syndical tunisien de sa torpeur et lui ouvrir des perspectives par le biais d’une dynamique syndicale nouvelle qui le r\u00e9habilite et lui restitue son efficacit\u00e9 parmi les adh\u00e9rents de cette nouvelle organisation\u00a0 que le comit\u00e9 de liaison lui propose\u00a0 l’appellation de Conf\u00e9d\u00e9ration g\u00e9n\u00e9rale tunisienne du travail (CGTT), il y a Mohamed Chakroun, Fatma Ch\u00e9rif, Souad Gueddachi et bien s\u00fbr Habib Guiza. \u00a0 \u00a0N\u00e9jib SASSI<\/font> \u00a0 (Source : \u00ab Le Temps \u00bb (Quotidien \u2013 Tunis), le 1er F\u00e9vrier 2007)<\/font> \u00a0<\/div>\n
<\/font><\/div>\n\n
<\/font> <\/p>\n
<\/p>\n
M\u00e9moire collective – Janvier 1610<\/font><\/h3>\n
Les bagnes de Tunis \u00e0 l’\u00e9poque des Deys<\/font><\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u00a0 Le centre de la M\u00e9dina, repr\u00e9sentait \u00e0 l’\u00e9poque le lieu r\u00e9sidentiel pratiquement le plus nanti. \u00a0 Tandis que les gens les plus d\u00e9munis, habitaient dans les quartiers populaires \u00e9loign\u00e9s du centre ville. C’\u00e9tait l\u00e0 qu’il y avait les zones d’activit\u00e9s les moins rentables et les plus polluantes.\u00a0Il y avait \u00e9galement les quartiers juif et chr\u00e9tien. \u00a0 Dans cette zone se trouvaient les bagnes de Tunis qui \u00e9taient au nombre de onze.Ces bagnes renfermaient surtout les captifs chr\u00e9tiens que ramenaient les diff\u00e9rents corsaires.La course qui \u00e9tait d’usage \u00e0 l’\u00e9poque \u00e9tait consid\u00e9r\u00e9e comme \u00e9tant un Jihad maritime contre les diff\u00e9rentes agressions des chr\u00e9tiens dans les eaux territoriales. Les captifs y \u00e9taient bien trait\u00e9s conform\u00e9ment aux pr\u00e9ceptes de l’Islam, interdisant la maltraitance physique des prisonniers m\u00eame en temps de guerre. Dans la plupart de ces bagnes se pratiquaient des activit\u00e9s illicites et secr\u00e8tes dans les diff\u00e9rentes tavernes qu’elles renfermaient. \u00a0 Du temps, de Othman Dey, les bagnes \u00e9taient situ\u00e9s pour la plupart \u00e0 proximit\u00e9 des r\u00e9sidences des grands propri\u00e9taires, n\u00e9goces de captifs. Ceux-ci \u00e9taient achemin\u00e9s du port de la Goulette vers les portes les plus proches, dont notamment Bab Quartajenna, Bab Souika et Bab Benat. Il y avait donc un bagne \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de chacune de ces portes pour faciliter l’acheminement des captifs et leurs ventes ult\u00e9rieurement, ou leurs \u00e9changes. \u00a0 Andr\u00e9 Raymond, l’historien fran\u00e7ais cit\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment dans notre rubrique, \u00e9crivait notamment \u00e0 ce propos : \u00ab\u00a0Les onze bagnes pour lesquels une localisation pr\u00e9cise ou approximative a pu \u00eatre propos\u00e9e, se situent en gros \u00e0 la p\u00e9riph\u00e9rie du quartier de r\u00e9sidence ais\u00e9e : Dabdaba, Hawl\u00e0 et Manshiya (entre la Kasbah et Bab Benat) \u00a0Sawari, Hafsya, H\u00e2ra, Tawila et Kuchuk Murad, Quaramid Othman Dey et Cha\u00e2bane Khouja. \u00a0 D’une certaine mani\u00e8re, une proximit\u00e9 plus grande par rapport aux portes de la ville, par o\u00f9 arrivaient les captifs\u00a0\u00bb. Le rachat des captifs se faisait, soit \u00e0 la demande des familles de ceux-ci, ou \u00e0 celle d’eux-m\u00eames en \u00e9tablissant le contact par l’interm\u00e9diaire de leurs chefs. \u00a0 En g\u00e9n\u00e9ral, le chef des captifs en faisait un commerce florissant d’autant plus qu’il \u00e9tait cautionn\u00e9 par le Dey, qui r\u00e9alisait par ce moyen un profit assez consid\u00e9rable. Quand il s’agissait de captives, les plus belles parmi celles-ci \u00e9taient donn\u00e9es sous forme de pr\u00e9sents au Dey et \u00e0 sa cour. Les autres \u00e9taient vendues aux plus riches. C’\u00e9tait en quelque sorte de la \u00ab\u00a0traite des blanches\u00a0\u00bb d\u00e9guis\u00e9e. \u00a0 Plusieurs captives rachet\u00e9es ou lib\u00e9r\u00e9es devenaient elles-m\u00eames un des maillons de cette cha\u00eene interminable constituant le r\u00e9seau de la vente des captifs sous toutes ses formes.Certains chefs de captifs devenaient de grands notables pour faire partie de la cour des Deys et plus tard de celle des Beys, tel \u00e0 titre indicatif, le c\u00e9l\u00e8bre, Youssef Saheb Ettabaa qui apr\u00e8s avoir fait fortune gr\u00e2ce \u00e0 cette pratique, devint le super-ministre du Bey. \u00a0 Envi\u00e9 aussi par les proches de celui-ci ainsi que les notables et richissimes notamment pour les remarquables r\u00e9alisations qu’il avait entreprises, il fut sauvagement assassin\u00e9, \u00e0 la place Halfaouine o\u00f9 il \u00e9rigea la plus belle mosqu\u00e9e han\u00e9fite. \u00a0 Ahmed YOUNES<\/font> \u00a0 (Source : \u00ab Le Temps \u00bb (Quotidien \u2013 Tunis), le 1er F\u00e9vrier 2007)<\/font><\/div>\n
\n<\/div>\n
<\/p>\n
Le devoir de m\u00e9moire plus fort que la censure.<\/font><\/h3>\n
<\/font> <\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Par Ta\u00efeb Zahar<\/font> \u00a0 Nous publions cette semaine la premi\u00e8re partie d\u2019un article de B\u00e9chir Turki sur les conditions qui avaient pr\u00e9valu lors de la proclamation de la R\u00e9publique le 25 juillet 1957 et le r\u00f4le qu\u2019 avait pris son premier Pr\u00e9sident, Habib Bourguiba. Il apporte un nouvel \u00e9clairage, une lecture diff\u00e9rente de ce grand \u00e9v\u00e8nement historique et met en exergue des donn\u00e9es, des tractations ou simplement des prises de positions qui avaient \u00e9t\u00e9 jusque-l\u00e0 occult\u00e9es ou rel\u00e9gu\u00e9es au second plan pour des consid\u00e9rations diverses. \u00a0 L\u2019article de B\u00e9chir Turki est de ceux qui d\u00e9rangent, qui bousculent des id\u00e9es re\u00e7ues et par l\u00e0-m\u00eame suscitent des r\u00e9actions contradictoires. Nous avons d\u00e9cid\u00e9 de le publier apr\u00e8s en avoir d\u00e9battu longuement au sein du Comit\u00e9 de r\u00e9daction, tout en \u00e9tant conscients des prises de positions qu\u2019il ne manquera pas de provoquer. \u00a0 Nous l\u2019avons fait pour deux raisons majeures. La premi\u00e8re est que nous nous sentons toujours tenus par un devoir de m\u00e9moire que nous avons assum\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises, \u00e0 notre mani\u00e8re et dans la ligne \u00e9ditoriale qui est la n\u00f4tre, en toute objectivit\u00e9 et dans le respect scrupuleux des faits sans pour autant refuser les lectures et les appr\u00e9ciations diff\u00e9rentes \u00e0 condition qu\u2019elles respectent cette \u00e9thique qui est notre credo. La deuxi\u00e8me raison qui nous a pouss\u00e9 \u00e0 publier cet article est notre profonde conviction que toutes les v\u00e9rit\u00e9s sont bonnes \u00e0 dire, qu\u2019il n\u2019y a pas de sujet et que l\u2019histoire de notre pays appartient \u00e0 tous les Tunisiens. \u00a0 Nous tenons cependant \u00e0 apporter quelques remarques pr\u00e9liminaires afin d\u2019\u00e9viter les malentendus, les fausses interpr\u00e9tations et les amalgames. \u00a0 La premi\u00e8re est que nous ne partageons pas toutes les id\u00e9es contenues dans l\u2019article de B\u00e9chir Turki dont la lecture de la proclamation de la R\u00e9publique porte incontestablement l\u2019empreinte de sa culture, de sa sensibilit\u00e9 et de ses choix qu\u2019il assume en toute responsabilit\u00e9 et qu\u2019il a le droit d\u2019exprimer. Deuxi\u00e8mement et sur le fond, nous croyons , en d\u00e9pit des man\u0153uvres qui l\u2019ont accompagn\u00e9e, que la R\u00e9publique a r\u00e9pondu \u00e0 une attente et \u00e0 une revendication l\u00e9gitimes du peuple tunisien dans la mesure o\u00f9 elle a mis fin \u00e0 un r\u00e9gime qui, pour le moins que l\u2019on puisse dire, a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s rarement \u00e0 son \u00e9coute. Enfin la troisi\u00e8me remarque a trait \u00e0 Habib Bourguiba. \u00a0 Nous ne pouvons pas \u00eatre soup\u00e7onn\u00e9s de complaisance \u00e0 son \u00e9gard ; sous son r\u00e9gime, notre journal a \u00e9t\u00e9 saisi \u00e0 plusieurs reprises et d\u00e9f\u00e9r\u00e9 maintes fois devant les tribunaux, mais tout cela ne doit pas nous emp\u00eacher de reconna\u00eetre le r\u00f4le d\u00e9terminant qu\u2019il a jou\u00e9 dans l\u2019histoire de notre pays. B\u00e9chir Turki semble plus r\u00e9serv\u00e9 ; c\u2019est son droit. \u00a0 La publication de l\u2019article sur la proclamation de la R\u00e9publique sera, nous l\u2019esp\u00e9rons, une occasion pour un large d\u00e9bat sur la question. \u00a0 (Source : \u00ab R\u00e9alit\u00e9s \u00bb (Hebdomadaire \u2013 Tunis), N\u00b0 1101 du 1er F\u00e9vrier 2007)<\/strong><\/font><\/div>\n
\n<\/div>\n
<\/p>\n
Bourguiba, les Beys et la R\u00e9publique<\/strong><\/font><\/h3>\n
<\/font> <\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Par B\u00e9chir Turki<\/font> \u00a0 2007 est l\u2019ann\u00e9e du cinquantenaire de la R\u00e9publique. Un \u00e9v\u00e8nement fondateur de la Tunisie moderne. R\u00e9alit\u00e9s consacrera \u00e0 cet anniversaire un ensemble de dossiers et de tribunes tout au long de cette ann\u00e9e. Nous commen\u00e7ons cette s\u00e9rie par le point de vue de M. B\u00e9chir Turki. \u00a0 L\u2019auteur d\u00e9veloppe une analyse des \u00e9v\u00e8nements qui peut pr\u00eater \u00e0 controverse. Notre objectif est d\u2019ouvrir le d\u00e9bat et de ne pas censurer les opinions du moment o\u00f9 c\u2019est la recherche de la v\u00e9rit\u00e9 qui les anime. Fid\u00e8le \u00e0 sa tradition, R\u00e9alit\u00e9s se fera un plaisir de publier tous vos commentaires et r\u00e9actions. <\/font> Dans l\u2019histoire de la Tunisie moderne, Bourguiba occupe une place de choix. Ne pas en convenir serait d\u00e9raisonnable. D\u2019aucuns ne craignent cependant pas de parler, dans la foul\u00e9e, du \u00absi\u00e8cle de Bourguiba\u00bb. – Voire. Habib Bourguiba a v\u00e9cu tout le si\u00e8cle, bien s\u00fbr ; mais de l\u00e0 \u00e0 dire que tout le si\u00e8cle tunisien est le sien, il faudrait y regarder \u00e0 deux fois avant de glisser all\u00e8grement du fait historique au jugement de valeur. Les produits de l\u2019activit\u00e9 d\u2019un homme d\u2019Etat commencent toujours longtemps apr\u00e8s sa naissance – c\u2019est presque un truisme – et se terminent, dans la plupart des cas, bien avant sa mort. Bourguiba est un \u00eatre exceptionnel ; soit. Il est le h\u00e9ros de l\u2019Ind\u00e9pendance, c\u2019est vrai. Il est le sculpteur du visage de la Tunisie nouvelle, c\u2019est encore vrai. Emancipateur de la femme, il a non seulement fait d\u2019elle l\u2019\u00e9gale de l\u2019homme, mais il l\u2019a rendue ma\u00eetresse de son corps par la planification de maternit\u00e9s conscientes, c\u2019est-\u00e0-dire de gestations d\u00e9lib\u00e9r\u00e9es et non pas in\u00e9vitables. Constructeur d\u2019\u00e9coles, il a permis \u00e0 tous les enfants du pays d\u2019acc\u00e9der \u00e0 une \u00e9ducation gratuite et de haut niveau. Tout cela est vrai. Mais la geste de Bourguiba, ou les hauts faits, ou encore les actions m\u00e9morables dignes de faire l\u2019objet d\u2019un po\u00e8me \u00e9pique ont \u00e9t\u00e9 accomplis non pas entre le 3 ao\u00fbt 1901 et le 6 avril 2000, mais entre le 2 mars 1934 et le 15 septembre 1974, autrement dit entre le congr\u00e8s extraordinaire de Ksar-Hellal, congr\u00e8s de la venue au monde du N\u00e9o-Destour, et le IXi\u00e8me congr\u00e8s de ce m\u00eame N\u00e9o-Destour, tenu \u00e0 Monastir et d\u00e9nomm\u00e9 \u00abCongr\u00e8s de la Clart\u00e9\u00bb. En ce 15 septembre 1974, Bourguiba a \u00e9t\u00e9 pl\u00e9biscit\u00e9 \u00abPr\u00e9sident \u00e0 vie\u00bb. Ce jour-l\u00e0 le naufrage du Combattant Supr\u00eame a commenc\u00e9 ; submersion d\u2019un quart de si\u00e8cle, d\u2019abord imperceptible puis de plus en plus rapide vers la ruine totale de l\u2019imp\u00e9trant. Toutefois, le naufrage n\u2019a pas fait oublier la geste. Cela ressort de toute la litt\u00e9rature n\u00e9crologique parue au lendemain de la disparition du naufrag\u00e9. Deux volets de deux d\u00e9cennies chacun sont mis en \u00e9vidence dans l\u2019actif du d\u00e9funt : ant\u00e9rieurement \u00e0 l\u2019ind\u00e9pendance du pays, un combat sans d\u00e9faillance, un courage surhumain et un d\u00e9vouement total \u00e0 la cause nationale ; post\u00e9rieurement, un combat non moins acharn\u00e9 pour la construction d\u2019un Etat moderne, viable, d\u00e9livr\u00e9 du sous-d\u00e9veloppement et l\u00e9g\u00e8rement ouvert \u00e0 la vie d\u00e9mocratique. M. B\u00e9chir Ben Yahmed a pr\u00e9sent\u00e9 l\u2019oraison fun\u00e8bre \u00e9mergente : un texte pertinent, avec ce simple titre : \u00abHabib Bourguiba\u00bb. Etal\u00e9 sur quatre pages, le topo est suivi d\u2019un post-scriptum intitul\u00e9 \u00abl\u2019Homme qui ne voulait pas mourir\u00bb. Evoquant l\u2019abolition de la monarchie, le patron de Jeune-Afrique \u00e9crit : \u00ab Dans son discours prononc\u00e9 ce jour-l\u00e0 devant l\u2019Assembl\u00e9e Constituante [Bourguiba] d\u00e9clara : \u201cJe pourrais aujourd\u2019hui, si je le voulais, instaurer une nouvelle dynastie pour remplacer celle que nous destituons. Mais je pr\u00e9f\u00e8re la R\u00e9publique\u201d\u2026 C\u2019\u00e9tait avouer qu\u2019il avait eu la tentation de se faire roi. Les Tunisiens ne perdront rien pour attendre car la R\u00e9publique bourguibienne sera autoritaire et son pr\u00e9sident un \u201cdespote \u00e9clair\u00e9\u201d. De plus en plus despote avec l\u2019\u00e2ge et de moins en moins \u00e9clair\u00e9 \u00bb. (Fin de citation). Je vous propose, si vous le voulez bien, un arr\u00eat \u00e0 la courte \u00e9tape de l\u2019autonomie interne. Je vous introduirai ensuite \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e Nationale Constituante. Nous y suivrons les d\u00e9bats du 25 juillet 1957. Apr\u00e8s quoi, je vous inviterai \u00e0 m\u00e9diter sur le sort fait \u00e0 la famille beylicale. Quelques mois d\u2019autonomie interne (27 ao\u00fbt 1955 \u2013 20 mars 1956)<\/font> Le protocole d\u2019accord franco-tunisien relatif au r\u00e9gime d\u2019autonomie interne de la Tunisie est paraph\u00e9 apr\u00e8s de longues et laborieuses n\u00e9gociations, le 31 mai 1955, veille du retour triomphal de Bourguiba \u00e0 Tunis. Le 3 juin, le texte est sign\u00e9, du c\u00f4t\u00e9 tunisien par M. Tahar Ben Ammar et du c\u00f4t\u00e9 fran\u00e7ais par M. Edgar Faure. Apr\u00e8s ratification par le Parlement fran\u00e7ais, il est scell\u00e9 au Palais de Carthage par S. A. Sidi Lamine Pacha Bey, le 27 ao\u00fbt, sur la table m\u00eame o\u00f9 trois quarts de si\u00e8cle plus t\u00f4t, le 12 mai 1881, avait \u00e9t\u00e9 appos\u00e9 le sceau beylical. Per\u00e7ue par la majorit\u00e9 des Tunisiens comme l\u2019antichambre d\u2019une in\u00e9luctable et prochaine ind\u00e9pendance, l\u2019autonomie interne a \u00e9t\u00e9 d\u00e9nonc\u00e9e par une minorit\u00e9 virulente comme une forfaiture. Ainsi la joie populaire, ne fut pas totale. \u00abQuelqu\u2019un vint troubler la f\u00eate\u00bb ! Il avait nom Salah Ben Youssef. Au moment m\u00eame o\u00f9 Bourguiba d\u00e9barquait \u00e0 la Goulette de la \u00abVille-d\u2019Alger\u00bb, son rival secret jetait le masque. De Gen\u00e8ve o\u00f9 il r\u00e9sidait depuis plusieurs jours, il fit une d\u00e9claration tonitruante avant de s\u2019envoler pour le Caire. \u00ab Je n\u2019ai jamais approuv\u00e9 ces accords avant leur signature. Bien au contraire. Je n\u2019ai jamais cach\u00e9 mon opposition aux textes \u00e9labor\u00e9s. La Tunisie veut une ind\u00e9pendance totale et non pas une autonomie illusoire et inconsistante. Je serai donc un dissident du N\u00e9o-Destour. Je ferai campagne contre des accords qui laissent entre les mains des Fran\u00e7ais des privil\u00e8ges acquis par la force c\u2019est-\u00e0-dire les Affaires \u00e9trang\u00e8res, la S\u00e9curit\u00e9 et la D\u00e9fense nationale \u00bb. (fin de citation). Une lutte \u00e0 mort va s\u2019engager entre \u00able Combattant Supr\u00eame\u00bb et le \u00abGrand Leader(1)\u00bb. Bourguiba convoque un congr\u00e8s pour le 15 novembre 1955. La capitale du Sud en sera le berceau. Le N\u00e9o-Destour n\u2019est plus un parti interdit. Pour la premi\u00e8re fois depuis Ksar-Hellal une r\u00e9union politique n\u00e9o-destourienne pourra se tenir au grand jour. A cet avantage de la libert\u00e9 retrouv\u00e9e s\u2019ajoute celui de la dignit\u00e9. En effet, \u00e0 partir du 1er septembre 1955, les d\u00e9crets beylicaux ne sont plus \u00abvis\u00e9s pour promulgation et mis \u00e0 ex\u00e9cution\u00bb par le r\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral. Ce m\u00eame jour le repr\u00e9sentant de la France devient Haut Commissaire de France en Tunisie. Le d\u00e9cret pr\u00e9sidentiel du 10 f\u00e9vrier 1884 n\u2019a plus cours(2). Le Journal Officiel dat\u00e9 du 13 septembre 1955 para\u00eet propre de toute signature \u00e9trang\u00e8re. Et, justement, le 13 septembre – pure co\u00efncidence – est la date choisie par le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du N\u00e9o-Destour pour rentrer \u00e0 Tunis apr\u00e8s avoir re\u00e7u au Caire une d\u00e9l\u00e9gation de chefs de f\u00e9d\u00e9rations d\u00e9p\u00each\u00e9e par le Bureau politique avec mission de le convaincre de son n\u00e9cessaire retour au pays. A l\u2019a\u00e9rodrome d\u2019El Aouina, Bourguiba accueille \u00able camarade de lutte et l\u2019ami de 25 ans\u00bb. H\u00e9las ! Ben Youssef demeurera sourd aux ouvertures de son a\u00een\u00e9. Le vendredi 7 octobre 1955, du haut du minbar de la Zitouna, apr\u00e8s la pri\u00e8re collective, le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral harangue une foule mass\u00e9e non seulement dans le sanctuaire et dans la cour de la prestigieuse mosqu\u00e9e mais \u00e9galement dans les rues avoisinantes. \u00abL\u2019autonomie interne, dit-il, est un pas en arri\u00e8re\u00bb. Tout en d\u00e9veloppant cette th\u00e8se il rappelle les recommandations de la \u00abconf\u00e9rence internationale des pays du Tiers-Monde\u00bb tenue \u00e0 Bandung, dans l\u2019\u00eele de Java, en Indon\u00e9sie du 18 au 25 avril 1955 et en profite pour interpeller nos fr\u00e8res Alg\u00e9riens et Marocains. En Alg\u00e9rie, on le sait, l\u2019action insurrectionnelle est d\u00e9clench\u00e9e le 1er novembre 1954. Quant au Maroc, il se pr\u00e9pare \u00e0 mettre fin \u00e0 la lutte arm\u00e9e et \u00e0 r\u00e9server un accueil triomphal au retour du Sultan Mohamed V, d\u00e9port\u00e9 d\u00e9but 1953 en Corse, puis \u00e0 Madagascar. Le 14 octobre, au Caire, les amis de Salah Ben Youssef annoncent l\u2019exclusion de Bourguiba du \u00abComit\u00e9 de lib\u00e9ration du Maghreb arabe\u00bb. Le Bureau politique en est \u00e9galement exclu. \u00abD\u00e9sormais Salah Ben Youssef est consid\u00e9r\u00e9 comme d\u00e9tenant tous les pouvoirs du N\u00e9o-Destour\u00bb. Le dimanche 30 octobre, Salah Ben Youssef prend deux d\u00e9cisions imm\u00e9diatement diffus\u00e9es par les m\u00e9dias. Voici la teneur du premier communiqu\u00e9 : d\u2019apr\u00e8s le r\u00e8glement int\u00e9rieur du parti, seul le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral est qualifi\u00e9 pour convoquer un congr\u00e8s. En cons\u00e9quence l\u2019annonce d\u2019un congr\u00e8s pour le 15 novembre 1955 est nulle et de nul effet. Un congr\u00e8s l\u00e9gal, y est-il pr\u00e9cis\u00e9, se tiendra au cours du premier semestre 1956. Dans le second communiqu\u00e9 \u00able Grand Leader\u00bb annonce une scission. Il invite les militants \u00e0 quitter le Bureau politique et \u00e0 rejoindre le \u00abSecr\u00e9tariat G\u00e9n\u00e9ral\u00bb. Ben Youssef croit donner \u00e0 cette entit\u00e9 une existence objective en la dotant de locaux minuscules lou\u00e9s \u00e0 la va-vite et ouverts dans plusieurs points du pays. Dans son esprit la \u00abnouvelle scission\u00bb aura les vertus de celle du 2 mars 1934. Or, on ne peut comparer que des choses comparables. Ben Youssef fait mine de l\u2019oublier : \u00e0 Ksar-Hellal la scission avait \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9e par un congr\u00e8s extraordinaire et non pas par un homme isol\u00e9. Bourguiba r\u00e9agit. Il r\u00e9agit vite. Selon son habitude, il proc\u00e8de par \u00e9tapes. Aussi, invite-t-il le fougueux rival \u00e0 soutenir son point de vue devant les congressistes. Ben Youssef refuse, encore une fois, la main tendue par le pr\u00e9sident du parti. Il ne peut prendre la parole dans un congr\u00e8s ill\u00e9galement convoqu\u00e9. Son ent\u00eatement lui co\u00fbtera cher. Le 8 octobre le Bureau politique l\u2019exclut du N\u00e9o-Destour. Le 15 novembre, \u00e0 Sfax, venus de tous les coins du pays, 1229 militants r\u00e9unis \u00e0 la cit\u00e9 Ezzitouna approuvent apr\u00e8s d\u00e9lib\u00e9ration la politique de Bourguiba. Ipso facto l\u2019exclusion de Ben Youssef est ent\u00e9rin\u00e9e. Mais le \u00abGrand Leader\u00bb ne s\u2019avoue pas vaincu. T\u00e9l\u00e9guid\u00e9 et financ\u00e9 par l\u2019Egypte nass\u00e9rienne, il pers\u00e9v\u00e8re dans ses aberrations. Sporadiquement, des assassinats sont commis de part et d\u2019autre, m\u00eame, apr\u00e8s sa fuite. Le 28 janvier 1956, une \u00e2me charitable pr\u00e9vient le farouche dissident de son imminente arrestation suite \u00e0 un mandat d\u2019amener lanc\u00e9 contre lui pour incitation \u00e0 la r\u00e9volte. Ben Youssef se d\u00e9p\u00eache de quitter clandestinement le territoire national, s\u2019introduit en Libye et y re\u00e7oit le droit d\u2019asile. Cinq jours plus tard, le 2 f\u00e9vrier, Bourguiba s\u2019envole pour Paris en vue de t\u00e2ter le terrain pour l\u2019ind\u00e9pendance totale et tr\u00e8s probablement pour mettre en garde la France contre les agissements de Salah Ben Youssef orient\u00e9 par Nasser, le pr\u00e9sident \u00e9gyptien, contre l\u2019Occident. La t\u00e2che du leader tunisien sera relativement ais\u00e9e car des pourparlers sont en cours pour l\u2019ind\u00e9pendance du Maroc avec le Sultan Mohamed V rapatri\u00e9 de Madagascar le 16 novembre 1955. L\u2019autonomie interne tire vers sa fin. Elle aura dur\u00e9 un peu moins d\u2019une ann\u00e9e. Le 29 f\u00e9vrier des n\u00e9gociations sont entam\u00e9es au Quai d\u2019Orsay. Le 20 mars la Tunisie acc\u00e8de \u00e0 l\u2019ind\u00e9pendance, dix-huit jours apr\u00e8s le Maroc. Cette fois, le protocole d\u2019accord, toujours sign\u00e9 du c\u00f4t\u00e9 tunisien par M. Tahar Ben Ammar, l\u2019est du c\u00f4t\u00e9 fran\u00e7ais par M. Christian Pineau. Le trait\u00e9 du Bardo du 12 mai 1881 devient caduc. Le 11 avril, le Bey accepte la d\u00e9mission du gouvernement Ben Ammar. Bourguiba, pressenti pour former un nouveau minist\u00e8re, est nomm\u00e9 imm\u00e9diatement Premier ministre, pr\u00e9sident du conseil, ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res et ministre de la D\u00e9fense nationale. Les consultations ne dureront pas longtemps. Le 15, la nouvelle \u00e9quipe est pr\u00e9sent\u00e9e au souverain. Elle est compos\u00e9e, sous la pr\u00e9sidence de Bourguiba, d\u2019un vice-pr\u00e9sident du Conseil, de deux ministres d\u2019Etat, de onze ministres et de deux secr\u00e9taires d\u2019Etat. Sept membres de l\u2019\u00e9quipe appartiennent au Bureau politique. Sans perdre de temps, tout en s\u2019attelant \u00e0 la construction de l\u2019Etat, Bourguiba donne \u00e0 l\u2019\u00e9radication du Youssefisme un style nouveau. Coup sur coup, il obtient le 18 avril la tunisification int\u00e9grale des services de s\u00e9curit\u00e9 puis, le lendemain, 19 avril, il fait sceller par le bey deux d\u00e9crets, l\u2019un cr\u00e9ant une Haute Cour de Justice, l\u2019autre pr\u00e9voyant des indemnit\u00e9s susceptibles d\u2019\u00eatre allou\u00e9es aux membres comit\u00e9s de vigilance. Rappelons-le, la cr\u00e9ation de tels comit\u00e9s a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 pr\u00e9vue par un arr\u00eat\u00e9 du 31 mars \u00e9coul\u00e9, arr\u00eat\u00e9 sign\u00e9 Tahar Ben Ammar(3). L\u2019activit\u00e9 des vigiles est ultra-secr\u00e8te. Elle est centralis\u00e9e dans un vieux local, labyrinthe de galeries, de couloirs, de trappes, de puits et de caves, situ\u00e9 rue de l\u2019obscurit\u00e9, ou \u00abSbatt Edhlam\u00bb, dans la m\u00e9dina de Tunis. On y acc\u00e8de par le Boulevard Bab-Benat, via la rue Bir Lahjar. Ce local est en fait un lugubre traquenard. Il attend ses proies dans le noir et dans le silence. On ne peut choisir mieux pour abriter des chambres de torture. Quartier G\u00e9n\u00e9ral peu ordinaire, on y p\u00e9n\u00e8tre mais on en sort rarement. Que conclure ? On peut trouver monstrueux le recrutement d\u2019hommes de main par le pouvoir. Or, l\u2019histoire nous l\u2019enseigne : toutes les r\u00e9volutions et tous les mouvements de r\u00e9sistance ont eu recours aux m\u00eames m\u00e9thodes de lutte et d\u2019\u00e9puration. La r\u00e9pression impitoyable du youssefisme a finalement sauv\u00e9 la Tunisie, \u00e0 l\u2019aube de son ind\u00e9pendance, d\u2019une guerre civile. Bourguiba l\u2019avouera lui-m\u00eame mais \u00e0 demi-mot. Il d\u00e9clarera avoir sacrifi\u00e9 \u00able peu\u00bb pour sauver \u00able tout\u00bb. Venant d\u2019un Chef d\u2019Etat, juriste de formation, la confession est surprenante. Son devoir \u00e9tait de faire rechercher le ou les assassins ou de les faire traduire en justice. Bourguiba \u00e0 diverses reprises ordonne \u00e0 l\u2019Arm\u00e9e Tunisienne – \u00e0 peine n\u00e9e – de combattre les youssefistes et autres rebelles r\u00e9fugi\u00e9s dans les montagnes du Nord et du Nord-Ouest. Le pr\u00e9sident du N\u00e9o-Destour, peu de jours apr\u00e8s l\u2019ind\u00e9pendance de la Tunisie, aurait demand\u00e9 l\u2019arm\u00e9e d\u2019occupation, encore pr\u00e9sente dans le pays, de l\u2019aider \u00e0 combattre les youssefistes terr\u00e9s dans les djebels du Sud. Le Haut Commissaire de France acquiesce. Il utilise, pour r\u00e9pondre au v\u0153u de Bourguiba, les Unit\u00e9s du 8e R\u00e9giment des Tirailleurs Tunisiens appuy\u00e9es par l\u2019aviation et l\u2019artillerie. En cons\u00e9quence, des soldats tunisiens sont utilis\u00e9s pour pourchasser des civils tunisiens. Les pertes sont lourdes des deux c\u00f4t\u00e9s. Le Bey n\u2019\u00e9tait pas dans le secret. Emu par l\u2019information, Sidi Lamine proteste aupr\u00e8s de M. Seydoux. Nous \u00e9tions au d\u00e9but du mois d\u2019avril 1956, \u00abVos soldats sont mes sujets, lui dit-il. Vous les avez utilis\u00e9s sans mon assentiment contre d\u2019autres de mes sujets. Le sang vers\u00e9 des deux c\u00f4t\u00e9s est du sang tunisien !\u00bb Le repr\u00e9sentant de la France(4) lui apprend la v\u00e9rit\u00e9. \u00abJ\u2019ai r\u00e9pondu favorablement \u00e0 une demande pr\u00e9sent\u00e9e par Ma\u00eetre Bourguiba(5), en vertu d\u2019un accord r\u00e9alis\u00e9 le 28 mars dernier entre M. Ladgham, vice-pr\u00e9sident du Conseil et moi-m\u00eame\u00bb, r\u00e9pond-il au souverain. Et d\u2019ajouter : \u00abRentr\u00e9 de Paris apr\u00e8s avoir discut\u00e9 du m\u00eame sujet avec le gouvernement fran\u00e7ais Me Bourguiba \u00e9tait pr\u00e9sent \u00e0 mon entretien avec M. Ladgham\u00bb. Inform\u00e9 des propos \u00e9chang\u00e9s entre le Bey et le Haut Commissaire de France, Bourguiba, fou de col\u00e8re, court \u00e0 Carthage, s\u2019introduit au Palais, fait irruption dans le bureau particulier du prince Chadly(6). Le prince Slaheddine \u00e9tait l\u00e0, tout \u00e0 fait par hasard. C\u2019est tant mieux ! pense le chef du parti. Malin comme un singe, il renverse les donn\u00e9es de l\u2019entrevue litigieuse. L\u2019accus\u00e9 devient accusateur. \u00abVotre p\u00e8re, dit-il aux deux princes, est en train de comploter pour emp\u00eacher la Tunisie d\u2019\u00eatre totalement ma\u00eetresse de sa s\u00e9curit\u00e9. Les forces de police doivent demeurer selon son secret d\u00e9sir sous la tutelle fran\u00e7aise : ainsi sa protection sera mieux assur\u00e9e!\u00bb. Chadly Bey tente de calmer le fut\u00e9 querelleur. \u00abLe souverain, r\u00e9torque-t-il, voulait tout simplement exprimer son souci de prot\u00e9ger ses sujets, m\u00eame quand ils sont provisoirement des soldats au service de la France\u00bb(7). La magouille n\u2019ayant pas pris avec le Prince Chadly, Bourguiba essaiera de ruser avec Tahar Ben Ammar. Il lui r\u00e9p\u00e8te les m\u00eames propos puis il lui demande un t\u00e9moignage \u00e9crit attestant la volont\u00e9 du Bey de voir la France continuer \u00e0 assurer la s\u00e9curit\u00e9 du tr\u00f4ne. Le Premier ministre refusera de se pr\u00eater \u00e0 un acte de f\u00e9lonie. \u00abUne telle alt\u00e9ration de la v\u00e9rit\u00e9, dit-il \u00e0 Bourguiba, serait une forfaiture\u00bb. Ce sera l\u00e0 l\u2019origine de l\u2019une des dents gard\u00e9es par le vindicatif leader \u00e0 la fois contre le Bey et contre Tahar Ben Ammar ; contre le premier pour avoir os\u00e9 convoquer, sans son aval, le repr\u00e9sentant de la France ; contre le deuxi\u00e8me, pour avoir refus\u00e9 de lui d\u00e9livrer un t\u00e9moignage mensonger le blanchissant de tout acoquinement avec l\u2019arm\u00e9e d\u2019occupation. Pour bien comprendre cette phase cruciale de la lutte contre le youssefisme il est n\u00e9cessaire d\u2019avoir une vue claire du d\u00e9roulement des principaux \u00e9v\u00e8nements des mois de f\u00e9vrier, mars et avril 1956. Deux dates sont \u00e0 noter : le 20 mars et le 10 avril. Dans ce laps de temps se placent les vingt-deux premi\u00e8res journ\u00e9es d\u2019ind\u00e9pendance. Tahar Ben Ammar est encore Premier ministre. Bourguiba, pr\u00e9sident du N\u00e9o-Destour, lui succ\u00e8dera le lendemain 11 avril. Et c\u2019est la troisi\u00e8me date \u00e0 noter. A partir de l\u00e0, s\u2019ouvre l\u2019\u00e8re bourguibienne. Je l\u2019ai d\u00e9j\u00e0 dit, les n\u00e9gociations pour l\u2019ind\u00e9pendance commenc\u00e8rent le 29 f\u00e9vrier. Un l\u00e9ger remaniement(8) du cabinet Ben Ammar permit \u00e0 Bahi Ladgham, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du N\u00e9o-Destour, de se joindre aux n\u00e9gociateurs avec la qualit\u00e9 de vice-pr\u00e9sident du Conseil et rang de ministre d\u2019Etat. En France, rappelons-le, Guy Mollet \u00e9tait chef du gouvernement ; Christian Pineau d\u00e9tenait le portefeuille des Affaires \u00e9trang\u00e8res ; Alain Savary, grand ami de toujours, \u00e9tait le nouveau ministre des Affaires marocaines et tunisiennes. Sur l\u2019insistance de Tahar Ben Ammar, Bourguiba est invit\u00e9 \u00e0 demeurer quelques jours dans la capitale fran\u00e7aise. Rien ne peut se faire sans son aval. Tout le monde le sait. Le Combattant Supr\u00eame vint donc \u00e0 Paris. De son h\u00f4tel, il se mit \u00e0 orienter l\u2019\u00e9quipe tunisienne. Une fois le protocole sign\u00e9 par Tahar Ben Ammar, pl\u00e9nipotentiaire du Bey, le probl\u00e8me prioritaire pour Bourguiba devenait le suivant : que faire pour s\u2019attribuer aux yeux de l\u2019opinion tunisienne tout le m\u00e9rite de l\u2019accession de notre pays \u00e0 l\u2019ind\u00e9pendance ? La solution est vite trouv\u00e9e : il suffit de rentrer \u00e0 Tunis avant Tahar Ben Ammar. On trouvera bien au Premier ministre quelque chose \u00e0 faire pour retarder son retour de deux ou trois jours. Le d\u00e9sir secret de Bourguiba de rafler pour lui tout seul la joie populaire, se r\u00e9alisa avec l\u2019aide de la France. Un superbe avion militaire, un C47 de la base de Villacoublay, fut mis \u00e0 sa disposition le 22 mars. Bahi Ladgham, Mohamed Masmoudi, B\u00e9chir Ben Yahmed, Ta\u00efeb Slim et d\u2019autres personnalit\u00e9s mont\u00e8rent \u00e0 bord du m\u00eame avion. On avait remarqu\u00e9 la pr\u00e9sence parmi les passagers de Wassila Ben Ammar, la future \u00e9pouse. Une autre femme \u00e9tait l\u00e0 \u00e9galement, Sa\u00efda Sassi, ni\u00e8ce et confidente du Combattant Supr\u00eame. L\u2019a\u00e9rodrome d\u2019El Aouina grouille de monde. L\u2019avion amical atterrit \u00e0 11 heures et demie et s\u2019arr\u00eate devant l\u2019a\u00e9rogare. D\u00e8s que Bourguiba para\u00eet sur la passerelle, une joie immense se manifeste. Elle devient d\u00e9lire, une fois les pieds du h\u00e9ros du jour pos\u00e9s \u00e0 terre. Bourguiba est hiss\u00e9 sur les \u00e9paules et port\u00e9 en triomphe. L\u2019accueil rappelle celui du 1er juin dernier \u00e0 la Goulette. Deux jours plus tard, le 24 mars, au m\u00eame a\u00e9rodrome seuls quelques officiels sont l\u00e0 pour un accueil strictement protocolaire du Premier ministre. Tahar Ben Ammar \u00e9tait accompagn\u00e9 de son chef de cabinet, son homonyme Mondher Ben Ammar, fr\u00e8re de Wassila. Le 26 mars, les r\u00e9sultats des \u00e9lections \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e Nationale Constituante sont proclam\u00e9s. Le jour m\u00eame, le deuil succ\u00e8de \u00e0 la joie : un jeune \u00e9lu, le d\u00e9put\u00e9 de Gafsa, Houcine Bouza\u00efane est assassin\u00e9 dans sa ville. La stup\u00e9faction est g\u00e9n\u00e9rale. Bourguiba est atterr\u00e9. Pour lui permettre d\u2019assister aux obs\u00e8ques du valeureux militant, le Haut Commissaire de France met \u00e0 sa disposition un Si\u00e9bel de l\u2019arm\u00e9e de l\u2019air pour l\u2019aller et pour le retour. Il se fait accompagner de B\u00e9hi Ladgham, de Ta\u00efeb Mhiri et du chef fellagha Hassen Ben Abdellaziz El Ouardani. A son retour \u00e0 Tunis, Bourguiba fait la d\u00e9claration suivante : \u00abNous avons conf\u00e9r\u00e9 avec le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 du Haut Commissaire de France, le commandant du secteur, le chef de la gendarmerie, le commissaire de police, les deux ca\u00efds de Gafsa et de Sidi Bou Zid. On envisage les mesures propres \u00e0 mettre un terme \u00e0 ce terrorisme larv\u00e9 qui est le fait de quelques individus. Nous poursuivrons certainement cette conversation avec le Haut Commissaire\u00bb. Le 28 mars, Bourguiba est de nouveau \u00e0 Paris pour des entretiens \u00e0 un haut niveau sur le m\u00eame sujet. Avant son retour \u00e0 Tunis il r\u00e9p\u00e8te \u00e0 \u00abParis-Inter\u00bb la d\u00e9claration faite la veille, \u00e0 son retour de Gafsa. Faisant allusion aux entretiens parisiens, il ajoute : \u00abIl a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9 que des \u00e9l\u00e9ments arm\u00e9s, choisis par nous, cautionn\u00e9s par nous, seraient engag\u00e9s et je me fais fort de faire dispara\u00eetre d\u2019ici quelques semaines toutes traces de troubles dans ces r\u00e9gions\u00bb. Au m\u00eame moment, \u00e0 Tunis, M. Roger Seydoux, Haut Commissaire de France et M. Bahi Lagham, vice-pr\u00e9sident du Conseil, sont en train d\u2019\u00e9tudier \u00abla situation g\u00e9n\u00e9rale dans les r\u00e9gions de Gafsa, Thala et Sidi Bou Zid \u00e0 la lumi\u00e8re des op\u00e9rations d\u00e9clench\u00e9es par le Maghzen en coop\u00e9ration avec les troupes fran\u00e7aises apr\u00e8s les assassinats de ces derniers jours\u00bb. D\u00e8s son arriv\u00e9e \u00e0 Tunis, vers 15 heures, Bourguiba se joint \u00e0 eux. Tout cela Lamine Bey ne le savait pas. Et pourtant, les journaux de Tunis en parlaient.<\/font> Avant de clore ce chapitre, je ne puis r\u00e9sister au plaisir de reproduire ces quelques phrases \u00e9crites par Edgar Faure dans ses \u00abM\u00e9moires\u00bb \u00e0 propos des n\u00e9gociations pour l\u2019autonomie interne. \u00ab \u2026 Il fallait surtout tenir compte de la pr\u00e9sence en arri\u00e8re-plan d\u2019un homme, Habib Bourguiba et d\u2019une politique, la sienne. Il \u00e9tait illusoire de penser que les rapports franco-tunisiens pourraient \u00eatre r\u00e9gl\u00e9s sur la sc\u00e8ne d\u2019un th\u00e9\u00e2tre d\u2019ombres. Les ministres, Tahar Ben Ammar, Masmoudi, Mongi Slim, n\u2019existaient que par d\u00e9l\u00e9gation et la solution finale serait retard\u00e9e jusqu\u2019au moment o\u00f9 Habib Bourguiba pourrait appara\u00eetre tel le deus ex-machina \u00bb . Ces r\u00e9flexions pertinentes demeurent valables quant aux n\u00e9gociations de f\u00e9vrier-mars 1956 du protocole de l\u2019ind\u00e9pendance. Cependant, une variante est introduite : la France finit par tirer de sa cachette l\u2019animateur des figurines et discute directement avec lui. En effet, les pl\u00e9nipotentiaires tunisiens achoppent, le 17 mars, \u00e0 la formule d\u2019\u00ab ind\u00e9pendance dans l\u2019interd\u00e9pendance\u00bb. A midi, ils quittent le Quai d\u2019Orsay. Bahi Ladgham a le visage d\u00e9fait. \u00abLes n\u00e9gociations sont interrompues, annonce-t-il. Nous rentrons \u00e0 Tunis, les mains vides\u00bb. Le jour m\u00eame Guy Mollet, pr\u00e9sident du Conseil, sauve la situation. Il autorise Christian Pineau \u00e0 reprendre le dialogue directement avec Bourguiba. En fin d\u2019apr\u00e8s-midi, le pr\u00e9sident du N\u00e9o-Destour quitte \u00e0 son tour le Quai d\u2019Orsay. Son visage est d\u00e9tendu.\u00bbLes n\u00e9gociations ne sont pas interrompues, dit-il aux journalistes. Un accord est trouv\u00e9. La signature du protocole est imminente\u00bb. Nos arri\u00e8res-petits-enfants pourront en savoir plus sur la teneur des entretiens Bourguiba-Faure et Bourguiba-Pineau. En effet, il faudra attendre l\u2019ann\u00e9e 2050 pour avoir la possibilit\u00e9 d\u2019examiner le dossier Bourguiba dans les archives fran\u00e7aises. A suivre<\/font> Notes 1 C\u2019est le titre donn\u00e9 \u00e0 Ben Youssef par le quotidien As-Sabah, notamment. 2 D\u00e9cret fran\u00e7ais en vertu duquel les d\u00e9crets beylicaux doivent \u00eatre promulgu\u00e9s par le r\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral pour devenir ex\u00e9cutoires 3 Le d\u00e9cret du 19 avril et l\u2019arr\u00eat\u00e9 du 31 mars paraissent \u00e0 la page 586 du n\u00b0 34 du J.O. dat\u00e9 du 27 avril 1956. Le d\u00e9cret du 19 avril sign\u00e9 Habib Bourguiba est plac\u00e9 au-dessus de l\u2019arr\u00eat\u00e9 sign\u00e9 Tahar Ben Ammar 4 M. Roger Seydoux a \u00e9t\u00e9 successivement a- Haut Commissaire de France du 1er septembre 1955 au 19 mars 1956 b- Ambassadeur de France \u00e0 partir du 20 mars 1956. Recrut\u00e9 sur place, il \u00e9tait ant\u00e9rieurement au 31 ao\u00fbt 1955, ministre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la r\u00e9sidence g\u00e9n\u00e9rale. 5 Voir les journaux du 29 mars 1956. 6 Alors, chef de cabinet du Bey. 7Je tiens ces renseignements du Prince Chadly lui-m\u00eame. 8 D\u00e9cret du 25 f\u00e9vrier 1956. \u00a0 <\/font>(Source : \u00ab R\u00e9alit\u00e9s \u00bb (Hebdomadaire \u2013 Tunis), N\u00b0 1101 du 1er F\u00e9vrier 2007)<\/font><\/div>\n<\/p><\/div>\n
\u00a0<\/p>\n
Home<\/font><\/span> – Accueil <\/span>– <\/span><\/font>\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629<\/font><\/span><\/a><\/b><\/p>\n
<\/body><\/body><\/html><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Home – Accueil – \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629 TUNISNEWS 7\u00a0\u00e8me\u00a0ann\u00e9e, N\u00b0\u00a02446 du 01.02.2007 \u00a0archives : www.tunisnews.net AISPP: Communiqu\u00e9 Reporters sans fronti\u00e8res: Tunisie – Rapport annuel 2007 Le Jeune Ind\u00e9pendant: Le ministre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 Daho Ould Kablia l\u2019a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 \u00e0 Tunis : Le GSPC en voie d\u2019\u00eatre \u00e9radiqu\u00e9 Le Jeune Ind\u00e9pendant: L\u2019ambassade de Tunisie d\u00e9ment l\u2019information d\u2019interdiction d\u2019entr\u00e9e aux Alg\u00e9riens […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22040,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[54,38,29],"class_list":["post-18035","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-54","tag-38","tag-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18035","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18035"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18035\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18035"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18035"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18035"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}