\n\n\n

<\/p>\n

<\/div>\n

<\/p>\n

TUNISNEWS<\/strong><\/span> <\/font><\/font> <\/div>\n
6\u00a0\u00e8me\u00a0ann\u00e9e, N\u00b0\u00a02047 du 29.12.2005<\/span><\/font><\/strong><\/font><\/div>\n
<\/p>\n
\u00a0archives : <\/font> www.tunisnews.net<\/font><\/a><\/blink><\/span><\/b> <\/font> <\/font><\/span><\/font><\/div>\n
<\/strong><\/div>\n
<\/font><\/span><\/div>\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\n
CRLDHT: F\u00e2cheuse infortune ou vandalisme intentionn\u00e9 ?! Luiza Toscane: Un opposant au r\u00e9gime tunisien a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 \u00e0 Paris<\/font> AP: Le ministre tunisien des Affaires religieuses contre le voile \u00ab\u00a0import\u00e9\u00a0\u00bb AP: Report: Tunisian religious affairs minister criticizes practice of wearing Muslim hijab<\/font><\/font><\/p>\n<\/div>\n
\n
ATS: Le CICR a visit\u00e9 \u00ab\u00a0sans entraves\u00a0\u00bb une dizaine de prisons en Tunisie<\/font><\/h2>\n<\/p><\/div>\n
\n
AFP: Le CICR a visit\u00e9 \u00ab\u00a0sans entraves\u00a0\u00bb une dizaine de prisons en Tunisie (d\u00e9l\u00e9gu\u00e9)<\/font> Le Temps: Une d\u00e9l\u00e9gation de la Croix Rouge visite neuf prisons tunisiennes depuis le 6 juin dernier <\/font><\/p>\n
Le Temps : N\u00e9gociations sociales: Aujourd’hui, signature des PV<\/font><\/div>\n
\n
Reuters: Alger demande \u00e0 Paris de s’excuser pour les crimes coloniaux<\/font><\/h2>\n<\/div>\n
Le Figaro: France-M\u00e9moire : le d\u00e9bat consternant sur le pass\u00e9 colonial<\/font><\/div>\n
\n
R\u00e9alit\u00e9s: Et si la France se trompait de si\u00e8cle : XIX\u00e8me ou XXI\u00e8me ?<\/font><\/h2>\n<\/div>\n
Le Temps : D\u00e9cembre 1774: La Tunisie province de l\u2019empire Ottoman<\/font><\/div>\n
\n
Editorial du The New York Times: Hosni Mubarak’s Democracy<\/font><\/h2>\n
<\/strong><\/font><\/div>\n
<\/strong><\/font><\/div>\n
<\/font><\/font><\/font><\/font><\/p>\n
<\/font><\/span><\/font><\/p>\n
<\/font><\/font> <\/div>\n
<\/span><\/div>\n
<\/font><\/div>\n
<\/font><\/div>\n
<\/font><\/div>\n
<\/span><\/font><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/div>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Une p\u00e9tition de 86 prisonniers tunisiens (en arabe)<\/font><\/h2>\n
<\/strong><\/div>\n
\n
URL: http:\/\/www.reveiltunisien.org\/article.php3?id_article=2036 <\/font><\/strong> La r\u00e9daction proposera \u00e0 ses lecteurs tr\u00e8s rapidement une traduction en fran\u00e7ais de cette lettre p\u00e9tition. (Source : www.reveiltunisien.org , le 28 d\u00e9cembre 2005)<\/font><\/strong><\/div>\n<\/div>\n
\n\n
INFORMATION URGENTE<\/font><\/span><\/h4>\n
\u00a0<\/p>\n
La punition s’abat sur le CRLDHT et son pr\u00e9sident Kamel JENDOUBI<\/font><\/span><\/h2>\n
<\/span><\/p>\n
Hier, mercredi 28 d\u00e9cembre, le pr\u00e9sident du CRLDHT et du REMDH, Kamel JENDOUBI a retrouv\u00e9, dans le parking de son travail, son v\u00e9hicule priv\u00e9 enti\u00e8rement et violemment saccag\u00e9. La sauvagerie et la m\u00e9thodicit\u00e9 utilis\u00e9e pour cet acte sont absolument d\u00e9plorable et condamnable.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Ces lamentables agissements interviennent au lendemain de la tourn\u00e9e europ\u00e9enne r\u00e9ussie d’une d\u00e9l\u00e9gation tunisienne de la soci\u00e9t\u00e9 civile et de l’opposition politique, organis\u00e9e par le CRLDHT.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Le CRLDHT appelle tous les militant-e-s, organisations et partis \u00e0 exprimer leur solidarit\u00e9 devant de tels actes op\u00e9r\u00e9s sur le sol fran\u00e7ais \u00e0 l’encontre d’un d\u00e9fenseur des droits de l’Homme.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Un communiqu\u00e9 suivra.<\/span><\/p>\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n\n<\/div>\n
C.R.L.D.H. Tunisie <\/font><\/strong>Comit\u00e9 pour le Respect des Libert\u00e9s et des Droits de l\u2019Homme en Tunisie membre du R\u00e9seau Euro m\u00e9diterran\u00e9en des Droits de l\u2019Homme ________________________________________________________________ COMMUNIQU\u00c9 <\/font><\/strong> <\/p>\n
F\u00e2cheuse infortune ou vandalisme intentionn\u00e9 ?!<\/font><\/h2>\n
<\/strong> <\/p>\n
Kamel Jendoubi, pr\u00e9sident du Comit\u00e9 pour le respect des libert\u00e9s et des droits de l\u2019Homme en Tunisie (CRLDHT) et du R\u00e9seau Euro-M\u00e9diterran\u00e9en des droits de l\u2019Homme (REMDH), serait-il \u00e0 nouveau la cible de la police politique de Ben Ali, active sur le territoire fran\u00e7ais ? <\/div>\n
Ces gens-l\u00e0 agissent dans le noir, dans les sous-sols\u2026 <\/div>\n
Dans l\u2019apr\u00e8s-midi du mercredi 28 d\u00e9cembre 2005, le v\u00e9hicule priv\u00e9 de notre ami et militant Kamel Jendoubi a \u00e9t\u00e9 d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment saccag\u00e9. Sans rien d\u00e9rober, les casseurs ont agi avec haine et application. Vitres, r\u00e9troviseur, essuie-glace, phares, carrosserie \u2026ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9truits et endommag\u00e9s. Ils n\u2019ont quitt\u00e9 le parking souterrain de l\u2019AEFTI, \u00e0 Montreuil, (si\u00e8ge de l\u2019organisme dont Kamel Jendoubi est le directeur) qu\u2019apr\u00e8s avoir m\u00e9thodiquement et minutieusement accompli leur \u00abboulot\u00bb. Quelques jours avant, ce m\u00eame v\u00e9hicule avait \u00e9t\u00e9, comme par hasard, en pleine rue,l\u2019objet d\u2019un vol avec effraction dont le micro-ordinateur de Kamel Jendoubi a fait les frais. <\/div>\n
S\u2019agirait-il l\u00e0 d\u2019une punition \u00e0 l\u2019encontre du pr\u00e9sident du CRLDHT qui s\u2019exercerait sur une des figures pionni\u00e8res de la solidarit\u00e9 internationale avec les luttes men\u00e9es pour la d\u00e9mocratie et le respect des droits humains en Tunisie ? Priv\u00e9 arbitrairement depuis 2000 de son passeport et interdit, de fait, depuis 1994, de retourner en Tunisie, son pays natal, Kamel Jendoubi anime avec des militants et militantes tunisiens et ami(e)s de ce pays une organisation, le CRLDHT, qui joue un r\u00f4le de facilitateur de la convergence entre les diff\u00e9rents courants de pens\u00e9e tunisiens sans aucune exclusive et qui a contribu\u00e9 durant ces dix derni\u00e8res ann\u00e9es \u00e0 mettre le pouvoir tunisien \u00e0 nu, \u00e0 d\u00e9voiler sa nature polici\u00e8re et ses d\u00e9rives mafieuses. Le travail entrepris a marqu\u00e9 des points d\u00e9terminants sur le plan m\u00e9diatique et diplomatique, pr\u00e9cis\u00e9ment l\u00e0 o\u00f9 le pouvoir tunisien jouissait de la complaisance des gouvernements occidentaux. <\/div>\n
Ces d\u00e9boires concernant son v\u00e9hicule interviennent, comme par hasard, quelques jours seulement apr\u00e8s la tourn\u00e9e en France et en Europe, organis\u00e9e du 12 au 19 d\u00e9cembre 2005 par le CRLDHT, d\u2019une importante d\u00e9l\u00e9gation tunisienne compos\u00e9e des leaders de l\u2019opposition et de la soci\u00e9t\u00e9 civile autonome, parmi lesquels les gr\u00e9vistes de la faim et les animateurs du mouvement du 18 octobre 2005. Cette d\u00e9l\u00e9gation a connu un \u00e9cho certain aupr\u00e8s d\u2019\u00e9lus, de partis politiques de France, d\u2019Allemagne, de Belgique\u2026 et a \u00e9t\u00e9 re\u00e7ue par de hauts repr\u00e9sentants des institutions europ\u00e9ennes. <\/div>\n
Par ailleurs, comment ne pas supposer qu\u2019il puisse exister un lien avec certains faits dont ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9cemment victimes d\u2019autres d\u00e9fenseurs des libert\u00e9s tunisiens vivant notamment en France ? Ainsi une campagne de diffamation, d\u00e9nonc\u00e9e par la F\u00e9d\u00e9ration internationale des ligues des droits de l\u2019homme (FIDH), le R\u00e9seau eurom\u00e9diterran\u00e9en des droits de l\u2019homme (REMDH) et le CRLDHT, le 21 d\u00e9cembre dernier, a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9e contre Nejib Chebbi, Khemais Chammari et Khemais Ksila via la diffusion de tracts anonymes purement calomnieux. Le 13 d\u00e9cembre, \u00e9galement, des menaces de mort ont \u00e9t\u00e9 prof\u00e9r\u00e9es lors d\u2019appels t\u00e9l\u00e9phoniques, anonymes bien s\u00fbr, \u00e0 l\u2019encontre du journaliste ind\u00e9pendant Tahar Labidi, r\u00e9sidant en France. Ce type d\u2019intimidations a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 exerc\u00e9, dans les ann\u00e9es 90, par le r\u00e9gime tunisien, contre des d\u00e9fenseurs des libert\u00e9s et des opposants, sur le territoire fran\u00e7ais et en toute connaissance de cause des autorit\u00e9s fran\u00e7aises. Le minist\u00e8re tunisien de l\u2019Int\u00e9rieur, relay\u00e9 par l\u2019ambassade de Tunisie \u00e0 Paris et sa police secr\u00e8te a d\u00e9j\u00e0, \u00e0 cette \u00e9poque, diffam\u00e9 et agress\u00e9 physiquement des militants et opposants d\u00e9mocrates en France. <\/div>\n
Le CRLDHT fait part de sa totale indignation face \u00e0 de tels agissements ; il exprime sa totale solidarit\u00e9 avec Kamel Jendoubi, militant de toujours en faveur de la lutte pour les libert\u00e9s, et avec tous les opposants et d\u00e9mocrates victimes, ces derniers jours, d\u2019actes inadmissibles de vandalisme, d\u2019atteinte \u00e0 leur dignit\u00e9 et \u00e0 leur s\u00e9curit\u00e9.. Le CRLDHT prend au s\u00e9rieux tous ces agissements et appelle toutes les personnalit\u00e9s et les composantes de l\u2019opposition tunisienne \u00e0 l\u2019\u00e9tranger \u00e0 \u00eatre particuli\u00e8rement vigilantes et attentives \u00e0 leur s\u00e9curit\u00e9. <\/div>\n
Enfin, le CRLDHT demande aux autorit\u00e9s fran\u00e7aises l\u2019ouverture d\u2019une enqu\u00eate, pour d\u00e9voiler les commanditaires et les ex\u00e9cutants de ces agissements afin qu\u2019ils ne restent pas impunis ; il appelle tous ses partenaires nationaux et internationaux, amis, partis politiques, institutions, \u00e9lus, m\u00e9dias, \u00e0 se mobiliser pour obtenir des autorit\u00e9s fran\u00e7aises qu\u2019elles assument leurs responsabilit\u00e9s <\/div>\n
Paris, le 29 d\u00e9cembre 2005. CRLDHT 21ter rue Voltaire \u2013 F-75011 PARIS Tel\/Fax : +33 (0)1.43.72.97.34 contact@crldht.org \/ www.crldht.org<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n
2006<\/span> en France, pas au Maroc !<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n
Un opposant au r\u00e9gime tunisien a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 \u00e0 Paris<\/font><\/h3>\n
<\/span><\/h4>\n
\u00a0<\/p>\n
Ali Na\u00eftibourk<\/span><\/b> a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 sans papiers mardi 27 pr\u00e8s du m\u00e9tro Stalingrad \u00e0 Paris. Il a \u00e9t\u00e9 aussit\u00f4t plac\u00e9 en garde \u00e0 vue et au terme de celle-ci, mercredi 28, conduit au centre de r\u00e9tention de Vincennes dans l\u2019attente de son renvoi vers le Maroc, une issue contre laquelle l\u2019int\u00e9ress\u00e9 et toutes les associations qui le soutiennent se sont battues pendant des ann\u00e9es.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
En effet, Ali Na\u00eftibourk<\/span><\/b> est arriv\u00e9 en France en 2001 pour y demander l\u2019asile. Il venait de quitter la Tunisie, pays o\u00f9 il est n\u00e9 de parents marocains et o\u00f9 il a toujours v\u00e9cu et travaill\u00e9. Son appartenance au parti de la Nahdha lui valut les pers\u00e9cutions du r\u00e9gime tunisien : interpellations, tortures, surveillance, pressions sur ses proches ayant pour objectif de disloquer sa famille, harc\u00e8lement. M\u00eame son passeport marocain lui sera un temps confisqu\u00e9 par les autorit\u00e9s tunisiennes. Quant \u00e0 sa naturalisation, elle sera refus\u00e9e.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
L\u2019Office Fran\u00e7ais pour la Protection des R\u00e9fugi\u00e9s et Apatrides (OFPRA) rejette sa demande, rejet confirm\u00e9 par la Commission des Recours des R\u00e9fugi\u00e9s. Il d\u00e9pose alors (le 30 avril 2003) une demande d\u2019asile territorial, qui est \u00e0 son tour refus\u00e9e, au terme de deux ann\u00e9es d\u2019attente, le 29 mars 2005.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0La nationalit\u00e9 marocaine d\u2019Ali Na\u00eftibourk <\/span><\/b>est devenue un argument : \u00ab il ne peut se pr\u00e9valoir des stipulations (\u2026) de la Convention de Gen\u00e8ve, qui subordonnent la reconnaissance de la qualit\u00e9 de r\u00e9fugi\u00e9 \u00e0 l\u2019existence de pers\u00e9cutions ou de craintes de pers\u00e9cutions de la part des autorit\u00e9s dont l\u2019int\u00e9ress\u00e9 a la nationalit\u00e9 \u00bb[i] .<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
La proc\u00e9dure de reconduite \u00e0 la fronti\u00e8re est alors rapidement enclench\u00e9e : \u00ab invitation \u00e0 quitter le territoire \u00bb, puis \u00ab arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral de reconduite \u00e0 la fronti\u00e8re \u00bb (APRF). Ali Na\u00eftibourk<\/span><\/b> craint d\u2019\u00eatre renvoy\u00e9 au Maroc, ce pays dont il a la nationalit\u00e9, mais o\u00f9 il n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9, o\u00f9 il n\u2019a ni famille, ni proches, ni la moindre connaissance. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Il d\u00e9pose un recours demandant l\u2019annulation de l\u2019arr\u00eat\u00e9 de reconduite \u00e0 la fronti\u00e8re, essentiellement par deux moyens : \u00ab Me renvoyer au Maroc, pays que je ne connais pas et o\u00f9 je n\u2019ai aucune famille alors qu\u2019une partie de ma famille est en France porterait une atteinte \u00e0 ma vie priv\u00e9e et familiale \u00bb et \u00ab je suis consid\u00e9r\u00e9 par le pouvoir tunisien comme un islamiste et risque de l\u2019\u00eatre au Maroc (\u2026) Ma libert\u00e9 et mon int\u00e9grit\u00e9 physique risquent d\u2019\u00eatre menac\u00e9es, directement ou indirectement en cas de renvoi forc\u00e9 au Maroc [ii]\u00bb (\u2026). <\/span> <\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Ce recours est audienc\u00e9 par le Tribunal Administratif de Paris le 15 novembre dernier. Le d\u00e9lib\u00e9r\u00e9 s\u2019ach\u00e8ve par une confirmation par le TA du renvoi au Maroc, mais cette d\u00e9cision n\u2019est notifi\u00e9e \u00e0 l\u2019int\u00e9ress\u00e9 que le 26 d\u00e9cembre. Or, il a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 le 27, avant que la notification ne lui parvienne.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Reste que l\u2019arr\u00eat\u00e9 de reconduite \u00e0 la Fronti\u00e8re est maintenant ex\u00e9cutoire, qu\u2019un appel d\u00e9pos\u00e9 devant la Cour administrative ne serait pas suspensif. Rien ne s\u2019oppose donc \u00e0 son renvoi, sinon notre solidarit\u00e9 active.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Luiza Toscane<\/font><\/span><\/h6>\n
Actions propos\u00e9es<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
*T\u00e9l\u00e9phoner \u00e0 Ali Na\u00eftibourk \u00e0 la cabine mise \u00e0 la disposition des personnes retenues : 01 45 18 12 40, 01 45 18 02 50, 01 45 18 59 70.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
* Ecrire au Pr\u00e9fet de Police de Paris :<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Proposition de courrier :<\/span><\/u><\/i><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Monsieur le Pr\u00e9fet <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
C\u2019est avec crainte que j\u2019ai appris que monsieur Ali Na\u00eftibourk, un ressortissant de nationalit\u00e9 marocaine, avait \u00e9t\u00e9 interpell\u00e9 sans papiers et emmen\u00e9 au centre de r\u00e9tention de Vincennes dans l\u2019attente de son renvoi au Maroc.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Monsieur Na\u00eftibourk est venu en France pour fuir les pers\u00e9cutions que lui avait valu son engagement politique en Tunisie. Au terme de quatre ann\u00e9es pass\u00e9es en France, pays o\u00f9 vivent des membres de sa famille, il n\u2019a pu obtenir l\u2019asile et est actuellement menac\u00e9 de renvoi au Maroc, pays qu\u2019il ne conna\u00eet pas, o\u00f9 il n\u2019a ni famille, ni amis, ni la moindre connaissance, et o\u00f9 l\u2019on peut craindre qu\u2019il soit encore une fois pers\u00e9cut\u00e9.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Monsieur le Pr\u00e9fet, j\u2019ai pris connaissance de l\u2019immense d\u00e9tresse de monsieur Na\u00eftibourk, je comprends son appr\u00e9hension et ses craintes l\u00e9gitimes et vous demande de surseoir, pour des raisons humanitaires, \u00e0 tout renvoi de ce dernier vers le Maroc.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Je vous prie d\u2019agr\u00e9er, Monsieur le Pr\u00e9fet\u2026.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Adresser \u00e0 : cabcom.prefecturepoliceparis@interieur.gouv.fr<\/font><\/a><\/span><\/p>\n
Copie au minist\u00e8re de l\u2019Int\u00e9rieur : DLPAJ-secretariat-directeur@interieur.gouv.fr<\/font><\/a><\/span><\/p>\n
——————————————————————————–<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
[i] Commission des Recours des R\u00e9fugi\u00e9s, lu en s\u00e9ance publique, 6 f\u00e9vrier 2003<\/span><\/p>\n
[ii] Tribunal Administratif de Paris, Requ\u00eate \u00e0 Monsieur le Pr\u00e9sident, 21 octobre 2005<\/span><\/p>\n<\/div>\n
\u00a0 <\/p>\n\n
<\/p>\n
CONDOLEANCES<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
<\/font><\/div>\n
<\/p>\n
\n
Nous venons d\u2019apprendre le d\u00e9c\u00e8s, de suite d\u2019une longue maladie, \u00a0du regrett\u00e9 \u00a0Ezzeddine \u00a0EZZA\u00cfBI,<\/b><\/font> Cousin et beau fr\u00e8re de notre D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 G\u00e9n\u00e9ral Mohamed-Lakdhar\u00a0 ELLALA.<\/span><\/p>\n
Notre f\u00e9d\u00e9ration exprime ses sinc\u00e8res condol\u00e9ances au \u00a0camarade Mohamed-Lakdhar ELLALA.<\/span><\/p>\n
Nous \u00a0pr\u00e9sentons nos sinc\u00e8res condol\u00e9ances \u00e0 son \u00e9pouse Ch\u00e9dia et \u00e0 ses enfants Anis, In\u00e8s et Ouns\u00a0 ainsi qu\u2019\u00e0 sa m\u00e8re Sa\u00efda<\/span> <\/span> et \u00e0 tous ses proches.<\/span><\/p>\n
En ce moment difficile, nous partageons la douleur de la famille et des proches du regrett\u00e9 Ezzeddine EZZA\u00cfBI \u00a0et souhaitons qu\u2019ils puissent<\/span> <\/span> puiser en eux m\u00eame la force de surmonter cette douloureuse \u00e9preuve.<\/span><\/p>\n
Pour celles et ceux qui souhaitent partager la douleur de la famille EZZA\u00cfBI et pr\u00e9senter leurs condol\u00e9ances, pri\u00e8re de le faire aux<\/span><\/p>\n
–<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span> Mr Anis EZZA\u00cfBI, librairie Annassim, cit\u00e9 Ennour Gafsa 21 23<\/span><\/p>\n
–<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span> Mail \u00a0<\/span>mohamed-lakhdar.ellala@wanadoo.fr<\/span><\/a><\/span><\/p>\n
Merci d\u2019avance<\/span><\/p>\n
Le Bureau National de l\u2019ATF<\/font><\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n
\n<\/div>\n
\u00a0<\/font> <\/p>\n
<\/p>\n
Le ministre tunisien des Affaires religieuses contre le voile \u00ab\u00a0import\u00e9\u00a0\u00bb<\/font><\/h3>\n
<\/strong><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Associated Press, le 29.12.2005 \u00e0 00h34<\/font><\/strong><\/font><\/em><\/span><\/p>\n
TUNIS (AP) — Le ministre tunisien des Affaires religieuses Aboubaker Akhzouri s’est d\u00e9clar\u00e9 hostile au port du hijab, le voile islamique venu des pays du Machrek et du Golfe, qu’il ne juge pas conforme \u00e0 la tradition vestimentaire du pays.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00ab\u00a0Nous refusons le hijab sectaire et l’habit de la horka blanche (la tunique que portent les habitants des pays du Golfe) et la barbe anormale qui d\u00e9note une appartenance bien d\u00e9termin\u00e9e\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le responsable tunisien du culte au journal \u00ab\u00a0Assabah\u00a0\u00bb de Tunis, en allusion aux longues barbes des int\u00e9gristes.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
M. Akhzouri consid\u00e8re le hijab comme un mode vestimentaire \u00ab\u00a0intrus\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0\u00e9trange\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0Il est d\u00e9plorable que nous ne respections pas nos sp\u00e9cificit\u00e9s\u00a0\u00bb, a-t-il martel\u00e9, plaidant plut\u00f4t pour le port de la \u00ab\u00a0jebbah\u00a0\u00bb, la tunique traditionnelle tunisienne.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Ses propos font \u00e9cho \u00e0 une prise de position similaire prise r\u00e9cemment par le pr\u00e9sident tunisien Zine El Abidine Ben Ali.<\/span><\/p>\n
Le ministre des Affaires religieuses s’est inscrit en faux contre \u00ab\u00a0l’accroissement relatif\u00a0\u00bb du nombre de personnes qui portent le voile en Tunisie. \u00ab\u00a0Au contraire, le ph\u00e9nom\u00e8ne est en r\u00e9gression\u00a0\u00bb, a-t-il avanc\u00e9 en se basant sur \u00ab\u00a0des donn\u00e9es objectives\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Selon lui, \u00ab\u00a0l’esprit \u00e9clair\u00e9\u00a0\u00bb diffus\u00e9 par les structures en charge des affaires du culte \u00ab\u00a0est \u00e0 m\u00eame d’estomper progressivement ce ph\u00e9nom\u00e8ne\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Il s’est targu\u00e9, \u00e0 cet \u00e9gard, que la Tunisie ait pu r\u00e9aliser \u00ab\u00a0la difficile ad\u00e9quation entre authenticit\u00e9 et modernit\u00e9 et entre patrimoine et interaction avec l’autre\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
En Tunisie, une circulaire datant de 1981 interdit le port du voile dans les administrations et les \u00e9tablissements scolaires.<\/span><\/p>\n
Elle n’est cependant pas appliqu\u00e9e avec rigueur, les autorit\u00e9s faisant preuve tant\u00f4t de tol\u00e9rance, tant\u00f4t de fermet\u00e9.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Plusieurs organisations non gouvernementales estiment quant \u00e0 elles que cette interdiction porte atteinte aux libert\u00e9s. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Report: Tunisian religious affairs minister criticizes practice of wearing Muslim hijab<\/font><\/h3>\n
<\/strong><\/span><\/p>\n
<\/font> <\/p>\n
Associated Press, le 29.12.2005 \u00e0 08h06<\/font><\/em><\/span><\/h6>\n
TUNIS (AP) _ <\/span> Tunisia<\/span><\/st1:place><\/st1:country-region>‘s religious affairs minister has criticized Muslim women’s practice of wearing the hijab head scarf, saying it does not fit with the North African country’s cultural heritage.<\/span><\/span><\/p>\n
Aboubaker Akhzouri, in a newspaper interview, said the government of the mostly Muslim country also rejects Muslim tunics like those worn in <\/span> Persian Gulf<\/span><\/st1:place> states and the practice of men wearing long beards like those often associated with some Islamic fundamentalists.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00abIt’s regrettable that we don’t respect our specificity,\u00bb he was quoted as saying in Assabah newspaper on Wednesday. He said the hijab is \u00abforeign\u00bb and \u00aban intrusion,\u00bb and recommended a traditional Tunisian Islamic tunic known as the jebbah.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Under a 1981 government order, Muslim headscarves are banned in Tunisian government offices and public schools, though the rule is not always applied rigorously. Some non-governmental groups have criticized the rule as a violation of Tunisians’ civil rights.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Akhzouri denied that more and more Muslim women are turning to the hijab. \u00abOn the contrary, the phenomenon is in decline … progressively fading away,\u00bb he said.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n\n
<\/b><\/p>\n
Le CICR a visit\u00e9 \u00ab\u00a0sans entraves\u00a0\u00bb une dizaine de prisons en Tunisie<\/font> <\/p>\n
<\/font><\/h3>\n
<\/p>\n
ATS, le 29 d\u00e9cembre 2005 \u00e0 18h16 <\/p>\n
TUNIS – Le Comit\u00e9 international de la Croix Rouge (CICR) a pu visiter \u00ab\u00a0sans entraves\u00a0\u00bb une dizaine de prisons et rencontrer des d\u00e9tenus en Tunisie. C’est ce qu’a affirm\u00e9 Bernard Pfefferl\u00e9, d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 r\u00e9gional pour la Tunisie\/Afrique du Nord.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Nous avons trouv\u00e9 du respect pour notre mission de la part des autorit\u00e9s p\u00e9nitentiaires qui nous ont permis de rencontrer des d\u00e9tenus sans entraves, ni obstacles\u00a0\u00bb, a affirm\u00e9 M. Pfefferl\u00e9 dans un entretien avec le journal de langue arabe \u00ab\u00a0Assabah\u00a0\u00bb.<\/p>\n
M. Pfefferl\u00e9 a indiqu\u00e9 que depuis le d\u00e9but de la mission, en juin dernier, une \u00e9quipe du CICR s’\u00e9tait rendue dans neuf prisons, \u00e0 deux reprises pour deux d’entre elles, et avait rencontr\u00e9 la moiti\u00e9 du nombre de d\u00e9tenus programm\u00e9 pour une visite.<\/p>\n
Se refusant \u00e0 plus d’indications \u00ab\u00a0en raison de la nature de nos accords\u00a0\u00bb, il a n\u00e9anmoins pr\u00e9cis\u00e9 que ces accords autorisaient le CICR \u00e0 visiter l’ensemble des prisons et \u00e0 rencontrer les d\u00e9tenus \u00ab\u00a0en toute libert\u00e9 et selon notre libre choix\u00a0\u00bb.<\/p>\n
Le CICR a sign\u00e9 le 26 avril dernier un accord avec les autorit\u00e9s tunisiennes pour visiter les prisons et \u00e9valuer les conditions carc\u00e9rales, une demande insistante ces derni\u00e8res ann\u00e9es des organisations locales et internationales de d\u00e9fense des droits de l’homme.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Nous nous occupons seulement des conditions dans lesquelles se trouvent les d\u00e9tenus et les causes pour lesquelles ils le sont ne nous concernent pas\u00a0\u00bb, a dit M. Pfefferl\u00e9, affirmant que son \u00e9quipe a pu rencontrer \u00ab\u00a0tous les types de d\u00e9tenus, y compris ceux qui sont emprisonn\u00e9s pour des affaires de s\u00e9curit\u00e9\u00a0\u00bb. <\/p>\n
<\/font> <\/p>\n
(Source\u00a0: www.tsr.ch<\/u>, le 29 d\u00e9cembre 2005)<\/p>\n
<\/font><\/p>\n\n
<\/i><\/u><\/font><\/p>\n
<\/p>\n
Le CICR a visit\u00e9 \u00ab\u00a0sans entraves\u00a0\u00bb une dizaine de prisons en Tunisie (d\u00e9l\u00e9gu\u00e9)<\/font> <\/p>\n
<\/font><\/h3>\n
<\/b> <\/p>\n
AFP, le 29.12.05 \u00e0 17h43 <\/p>\n
Le Comit\u00e9 international de la Croix Rouge a pu visiter \u00ab\u00a0sans entraves\u00a0\u00bb une dizaine de prisons et rencontr\u00e9 des d\u00e9tenus en Tunisie, a d\u00e9clar\u00e9 Bernard Pfefferl\u00e9, d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 r\u00e9gional pour la Tunisie\/Afrique du Nord. \u00ab\u00a0Nous avons trouv\u00e9 du respect pour notre mission de la part des autorit\u00e9s p\u00e9nitentiaires qui nous ont permis de rencontrer des d\u00e9tenus sans entraves, ni obstacles\u00a0\u00bb, a affirm\u00e9 M. Pfefferl\u00e9 dans un entretien avec le journal de langue arabe Assabah.<\/p>\n
M. Pfefferl\u00e9 a indiqu\u00e9 que depuis le d\u00e9but de la mission, en juin dernier, une \u00e9quipe du CICR s’\u00e9tait rendue dans neuf prisons, \u00e0 deux reprises pour deux d’entre elles, et avait rencontr\u00e9 la moiti\u00e9 du nombre de d\u00e9tenus programm\u00e9 pour une visite. Se refusant \u00e0 plus d’indications \u00ab\u00a0en raison de la nature de nos accords\u00a0\u00bb, il a n\u00e9anmoins pr\u00e9cis\u00e9 que ces accords autorisaient le CICR \u00e0 visiter l’ensemble des prisons et \u00e0 rencontrer les d\u00e9tenus \u00ab\u00a0en toute libert\u00e9 et selon notre libre choix\u00a0\u00bb.<\/p>\n
Le CICR a sign\u00e9 le 26 avril 2005 un accord avec les autorit\u00e9s tunisiennes pour visiter les prisons et \u00e9valuer les conditions carc\u00e9rales, une demande insistante ces derni\u00e8res ann\u00e9es des organisations locales et internationales de d\u00e9fense des droits de l’homme. L’accord \u00e9tait intervenu un an apr\u00e8s la d\u00e9cision des autorit\u00e9s de laisser visiter les prisons par le seul CICR, organisation qualifi\u00e9e de \u00ab\u00a0strictement humanitaire\u00a0\u00bb, tenue par le secret sur l’accomplissement de ses missions.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Nous nous occupons seulement des conditions dans lesquelles se trouvent les d\u00e9tenus et les causes pour lesquelles ils le sont ne nous concernent pas\u00a0\u00bb, a dit le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 r\u00e9gional, affirmant que son \u00e9quipe a pu rencontrer \u00ab\u00a0tous les types de d\u00e9tenus, y compris ceux qui sont emprisonn\u00e9s pour des affaires de s\u00e9curit\u00e9\u00a0\u00bb.<\/p>\n
M. Pfefferl\u00e9 \u00e9tait interrog\u00e9 sur les d\u00e9tenus condamn\u00e9s pour terrorisme et tentatives de rejoindre les insurg\u00e9s en Irak, parmi lesquels treize ont \u00e9cop\u00e9 de lourdes peines en juillet dernier, et d’autres en attente de leur jugement. L’accord entre le gouvernement tunisien et le CICR concerne tous les \u00e9tablissements p\u00e9nitentiaires en Tunisie, \u00ab\u00a0y compris les unit\u00e9s de d\u00e9tention provisoire et les lieux de garde \u00e0 vue\u00a0\u00bb, avait-t-on indiqu\u00e9 \u00e0 sa signature.<\/p>\n
En avril, le gouvernement s’\u00e9tait engag\u00e9 \u00e0 mettre fin \u00e0 la pratique de l’isolement cellulaire prolong\u00e9 pour des dizaines de d\u00e9tenus \u00ab\u00a0politiques\u00a0\u00bb, selon l’organisation am\u00e9ricaine Human Rights Watch. Ces d\u00e9tenus sont pour la plupart des islamistes condamn\u00e9s dans les ann\u00e9es 1990 pour appartenance au parti islamiste Ennhada, d\u00e9mantel\u00e9 et interdit.<\/p>\n
<\/font><\/font><\/div>\n
\n\n<\/div>\n
<\/p>\n
Droits de l\u2019Homme: Une d\u00e9l\u00e9gation de la Croix Rouge visite neuf prisons tunisiennes depuis le 6 juin dernier<\/span> <\/span><\/font><\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00ab Ce qui nous int\u00e9resse ce sont les conditions de d\u00e9tention ; le pourquoi de la d\u00e9tention n\u2019est pas de notre ressort \u00bb<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
<\/font> <\/p>\n
<\/p>\n
\u00ab La Tunisie est un pays de paix et de s\u00e9curit\u00e9 car il n\u2019y a pas d\u2019affrontements arm\u00e9s , ni de probl\u00e8mes de terrorisme \u00bb<\/font><\/p>\n
<\/strong><\/span><\/p>\n
<\/font> <\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Tunis \u2013 Le Temps:<\/span><\/b> Dans une interview accord\u00e9e \u00e0 notre cons\u0153ur Assabah le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 de la Croix Rouge en Tunisie et en Afrique du Nord parle des conditions dans lesquelles se sont d\u00e9roul\u00e9es ces visites et salue l\u2019institution d\u2019un Comit\u00e9 National de Droit International Humanitaire M. Bernard Pfefferte, ambassadeur et chef de mission au Comit\u00e9 International de la Croix Rouge salue la d\u00e9cision prise par le Pr\u00e9sident Zine El Abidine Ben Ali de d\u00e9cr\u00e9ter l\u2019institution d\u2019un Comit\u00e9 national de droit international humanitaire. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Par ailleurs, les membres de cette organisation d\u00e9clarent que les visites se sont d\u00e9roul\u00e9es dans de bonnes conditions, selon un accord pr\u00e9alable avec le ministre de la Justice et des droits de l\u2019Homme. Voici leurs impressions.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Le Temps : Quel \u00e9tait le r\u00e9sultat de vos pr\u00e9c\u00e9dentes visites qui ont \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9es dans une conf\u00e9rence\u00a0 de presse par le ministre de la Justice et des Droits de l\u2019Homme ?<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
M. Pfefferte : En effet on s\u2019est mis d\u2019accord avec les autorit\u00e9s tunisiennes pour avoir une autorisation sp\u00e9ciale pour visiter les prisons et prendre connaissance des conditions\u00a0 dans lesquelles se trouvent tous ceux qui sont priv\u00e9s de libert\u00e9\u2026 c\u2019est \u2013\u00e0-dire\u00a0 les d\u00e9tenus, et ce tant sur le plan mat\u00e9riel que sur le plan humain.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Nos visites ont commenc\u00e9 depuis le 6 juin dernier ; l\u2019\u00e9quipe de la Croix Rouge a visit\u00e9 jusque-l\u00e0 neuf prisons et revisit\u00e9 deux d\u2019entre elles.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Nous avons donc rendu visite \u00e0 la moiti\u00e9 des d\u00e9tenus que nous avons programm\u00e9 de voir.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u2022Avez-vous une id\u00e9e sur le nombre de d\u00e9tenus que vous avez visit\u00e9s jusque-l\u00e0 ?<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
– Etant donn\u00e9 la sp\u00e9cificit\u00e9 de notre mission et la nature de nos accords, nous ne pouvons d\u00e9clarer le nombre de d\u00e9tenus, toutefois notre mission humanitaire nous conf\u00e8re le droit de visiter toutes les prisons et\u00a0 tous les d\u00e9tenus\u00a0 et de rencontrer\u00a0 ces derniers\u00a0 en toute libert\u00e9 selon notre libre choix de la prison et des d\u00e9tenus, sans aucune contrainte .<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Et sur ce point nous avons trouv\u00e9 tout le respect d\u00fb \u00e0 notre mission de la part des responsables p\u00e9nitentiaires, qui nous ont accord\u00e9 toutes les facilit\u00e9s afin de rencontrer\u00a0 les d\u00e9tenus sans aucune difficult\u00e9.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u2022Avez-vous rencontr\u00e9 des d\u00e9tenus\u00a0 d\u2019une cat\u00e9gorie d\u00e9termin\u00e9e ?<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
– Nous nous occupons seulement des conditions dans lesquelles se trouvent les d\u00e9tenus et les causes pour lesquels ils le sont nous importent peu.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Nous avons ainsi rencontr\u00e9 plusieurs cat\u00e9gories de d\u00e9tenus, y compris ceux qui s\u2019y trouvent pour des \u00ab affaires de s\u00e9curit\u00e9 \u00bb.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u2022Avez-vous rencontr\u00e9 ceux qui ont \u00e9t\u00e9 jug\u00e9s derni\u00e8rement pour des actes de terrorisme et de tentative de s\u2019introduire en Irak pour\u00a0 rejoindre des groupes terroristes ?<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
– Nous avons rencontr\u00e9 des d\u00e9tenus\u00a0 dans ces affaires et plusieurs autres affaires que nous avons pu visiter sans obstacles.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u2022En tant\u00a0 qu\u2019organisation internationale de la Croix Rouge, vous vous int\u00e9ressez bien s\u00fbr au droit international humanitaire et des accords de Gen\u00e8ve. Que pensez-vous donc des derni\u00e8res d\u00e9cisions du Pr\u00e9sident Zine El Abidine Ben Ali\u00a0 \u00e0 ce sujet ?<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
– Nous avons appris avec beaucoup d\u2019int\u00e9r\u00eat la d\u00e9cision prise derni\u00e8rement par le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique\u00a0 tunisienne \u00e0 l\u2019effet d\u2019instituer\u00a0 un comit\u00e9 national de droit international humanitaire,\u00a0 d\u2019autant plus que la date du 10 d\u00e9cembre, date de cette d\u00e9cision correspond \u00e0 celle de la journ\u00e9e internationale des droits de l\u2019Homme.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
La Tunisie est un pays qui vit une p\u00e9riode de paix et de s\u00e9curit\u00e9, car il n\u2019y a pas d\u2019affrontements arm\u00e9s ni de probl\u00e8mes de\u00a0 terrorisme. Et il\u00a0 serait int\u00e9ressant que tous les pays vivant dans un\u00a0 contexte de paix, puissent entreprendre de telles r\u00e9solutions \u00e0 l\u2019exemple de la Tunisie, car cela est de nature \u00e0 mieux\u00a0 garantir le suivi de l\u2019application du droit international humanitaire en cas de diff\u00e9rends.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Nous\u00a0 appr\u00e9cions \u00e9galement le fait que les textes du droit international humanitaire aient \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9s avec les accords\u00a0\u00a0 de Gen\u00e8ve \u00e0 tous les magistrats et les\u00a0 intervenants en tout domaine juridique, militaire, estudiantins et \u00e9coliers, de nature \u00e0 diffuser une culture du droit humanitaire \u00e0 travers toutes les institutions en Tunisie\u00a0 et \u00e0 mieux coordonner la l\u00e9gislation nationale avec le droit international\u00a0 humanitaire.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Nous nous r\u00e9jouissons\u00a0 en tout cas d\u2019avoir \u00e9tabli un dialogue positif avec le minist\u00e8re des Droits de l\u2019Homme.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u2022Qu\u2019en est-il des prisonniers au Sahara marocain ?<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
– Comme vous le savez, un dernier groupe de prisonniers du Polisario a \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9 l\u2019\u00e9t\u00e9 dernier et nous sommes actuellement pr\u00e9occup\u00e9s par le dossier de ceux qui ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9s disparus afin de conna\u00eetre leur sort, ainsi que par le rapatriement de ceux parmi les d\u00e9c\u00e9d\u00e9s r\u00e9clam\u00e9s par leurs familles.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Toutefois, nous n\u2019intervenons\u00a0 pas sur le plan politique\u00a0 mais nous suivons de pr\u00e8s en tant qu\u2019organisation de la Croix Rouge l\u2019\u00e9volution des conditions politiques r\u00e9gionales et internationales, notamment, en rapport avec les probl\u00e8mes humanitaires dans le dossier\u00a0 du Sahara en g\u00e9n\u00e9ral.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
(Source\u00a0: \u00ab\u00a0Le Temps\u00a0\u00bb du 29 d\u00e9cembre 2005)<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n\n
N\u00e9gociations sociales: Aujourd’hui, signature des PV<\/font><\/span><\/h5>\n
Un nouvel \u00e9lan pour le monde du travail?<\/span><\/b><\/p>\n
<\/font> <\/p>\n
46 conventions concern\u00e9es, plus d’un million deux cent mille employ\u00e9s touch\u00e9s.<\/span><\/b><\/p>\n
<\/font> <\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Le VI\u00e8me round des n\u00e9gociations sociales conna\u00eet aujourd’hui son d\u00e9nouement. Apr\u00e8s plus de six mois de n\u00e9gociations, les partenaires sociaux (L’UGTT et l’UTICA) proc\u00e8deront aujourd’hui, au premier minist\u00e8re, \u00e0 la signature de 46 PV de r\u00e9visions des conventions collectives. <\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Cette c\u00e9r\u00e9monie\u00a0 ouvre la porte \u00e0 l’application des augmentations des salaires convenues lors des signatures de ces divers accords. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
D\u00e8s le d\u00e9but de 2005, le monde du travail ressentait que les n\u00e9gociations sociales ne seraient pas de tout repos. En effet, l’ann\u00e9e 2005 correspond \u00e0 l’expiration des accords multifibres. Ils touchent le textile qui est un secteur strat\u00e9gique pour l’\u00e9conomie tunisienne. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Ce domaine emploie pr\u00e8s de 250.000 ouvriers et repr\u00e9sente plus de 40% des exportations. Il fallait cravacher dur pour faire face \u00e0 l’invasion des produits chinois. Ceci ne pouvait qu’avoir des incidences sur les n\u00e9gociations sociales. D’autre part, et depuis 2004, les prix des carburants ont connu une envol\u00e9e spectaculaire. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Le baril du p\u00e9trole se n\u00e9gociait autour de 65$. L’industrie est g\u00e9n\u00e9ralement \u00e9nergifore. Les \u00e9quilibres financiers des entreprises ont \u00e9t\u00e9 bouscul\u00e9s, malgr\u00e9 l’intervention de l’Etat pour temporiser l’ardeur de cette augmentation. L’ouverture de l’Union Europ\u00e9enne aux pays de l’Est a eu des effets sur certaines de nos exportations. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Toutes ces donn\u00e9es conjoncturelles et structurelles ont pes\u00e9 sur le d\u00e9roulement des n\u00e9gociations et ont s\u00e9rieusement frein\u00e9 son d\u00e9veloppement. Ainsi, le VI\u00e8me round, entam\u00e9 en mai dernier, ne conna\u00eetra son \u00e9pilogue qu’aujourd’hui, avec la signature des 46 PV, d\u00e9j\u00e0 conclus. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Quelques secteurs tra\u00eenent encore. Le Temps a cherch\u00e9 \u00e0 conna\u00eetre les points de vues des repr\u00e9sentants des partenaires sociaux sur ce long processus.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Mourad SELLAMi<\/font><\/span><\/h5>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Sons de cloche<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Hamadi Ben Sedrine (UTICA):<\/span><\/b><\/p>\n
\u00ab\u00a0Stabiliser la l\u00e9gislation du travail\u00a0\u00bb<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Repr\u00e9sentant l’UTICA au haut comit\u00e9 des n\u00e9gociations, il a assist\u00e9 \u00e0 des dizaines de r\u00e9unions de travail lors de ce VI\u00e8me round. Son constat est: <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00bb Ce fut un round long, p\u00e9nible et charg\u00e9 de pressions. Les n\u00e9gociations sociales manquent encore de rep\u00e8res objectifs. L’imp\u00e9ratif de tous les partenaires sociaux \u00e9tant la p\u00e9rennit\u00e9 des entreprises. Donc, les l\u00e9gislations de travail sont appel\u00e9es \u00e0 \u00eatre stabilis\u00e9es. Les programmes des entreprises sont \u00e9tablis suivant de longues projections. Nous proposons donc que, seules les r\u00e9visions des salaires se feront d’une fa\u00e7on triennale. Les mises \u00e0 jour des l\u00e9gislations devraient se faire tous les six ans.Nous avons subi aussi beaucoup de pressions. Trente menaces de mouvement ont \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9es. Cette tension ne permet pas des r\u00e9solutions \u00e9quilibr\u00e9es, surtout que nous ressentons des craintes \u00e0 l’approche des \u00e9ch\u00e9ances politiques et des grands \u00e9v\u00e9nements. Ce n’est pas normal que les syndicats du tourisme nous menacent de brassard rouge pour le 24 d\u00e9cembre et de gr\u00e8ve pour le 31 d\u00e9cembre. C’est une pression insoutenable. Les n\u00e9gociations sociales sont donc appel\u00e9es \u00e0 plus de rationnalit\u00e9 et \u00e0 respecter une certaine harmonie.\u00a0\u00bb <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
M.S. <\/span> <\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Ali Ben Romdhane (UGTT):<\/span> <\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00ab\u00a0La masse des travailleurs ne saurait subir de fragmentations\u00a0\u00bb<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
L’un des repr\u00e9sentants de l’UGTT au haut comit\u00e9 des n\u00e9gociations a soulev\u00e9 tout au long des n\u00e9gociations le manque de s\u00e9rieux chez certains repr\u00e9sentants du patronat. Il r\u00e9plique:<\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00bb Ce n’est pas de gaiet\u00e9 de coeur que les syndicalistes appellent \u00e0 des gr\u00e8ves. Nous sommes conscients que les entreprises doivent r\u00e9aliser des b\u00e9n\u00e9fices et \u00eatre performantes pour que les employ\u00e9s puissent tirer profit de cet essor. Seulement, nous constatons parfois que les patrons omettent de se rappeler des employ\u00e9s lors de la r\u00e9partition du g\u00e2teau. Nous sommes alors dans l’obligation de faire pression pour avoir gain de cause. C’est ce qui explique notre d\u00e9marche dans le tourisme. Pour le processus des n\u00e9gociations, l’union fait la force. Certains secteurs passent par des difficult\u00e9s passag\u00e8res, d’autres ne sont pas tr\u00e8s bien structur\u00e9es, la globalisation des n\u00e9gociations aide \u00e0 r\u00e9aliser des augmentations similaires pour tous les travailleurs, tout en respectant les sp\u00e9cificit\u00e9s de chaque secteur. Je ne peux finir sans remercier tous ceux qui ont contribu\u00e9 \u00e0 la r\u00e9ussite de ce processus, et notamment les structures de l’UGTT, qui ont fait preuve de s\u00e9rieux et d’abn\u00e9gation pour parvenir \u00e0 leurs objectifs. Je remercie aussi les repr\u00e9sentants\u00a0 de l’UTICA et les structures du gouvernement.\u00a0\u00bb <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
M.S.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
(Source\u00a0: \u00ab\u00a0Le Temps\u00a0\u00bb du 29 d\u00e9cembre 2005)<\/span><\/b><\/p>\n
<\/font><\/div>\n
<\/font><\/p>\n\n
\u00a0<\/p>\n<\/div>\n
<\/p>\n
Alger demande \u00e0 Paris de s’excuser pour les crimes coloniaux<\/font><\/h3>\n
<\/strong><\/font><\/div>\n
Reuters, le 28.12.2005 \u00e0 18h07 \u00a0\u00a0\u00a0 ALGER, 28 d\u00e9cembre (Reuters) – L’Alg\u00e9rie a demand\u00e9 mercredi \u00e0 la France de pr\u00e9senter ses excuses pour les crimes commis pendant la p\u00e9riode coloniale, afin de favoriser l’am\u00e9lioration des relations entre les deux pays. \u00a0Les deux pays tentent de normaliser leurs relations. Ils devraient prochainement signer un trait\u00e9 d’amiti\u00e9 sur le mod\u00e8le du trait\u00e9 de r\u00e9conciliation franco-allemand de 1963. \u00a0Mais l’Assembl\u00e9e nationale fran\u00e7aise a vot\u00e9 en f\u00e9vrier une loi \u00e9voquant \u00ab\u00a0le r\u00f4le positif\u00a0\u00bb de la colonisation, texte qu’Alger consid\u00e8re comme un obstacle \u00e0 la normalisation des relations entre les deux pays. \u00a0\u00ab\u00a0Nous sommes favorables \u00e0 l’\u00e9tablissement de relations privil\u00e9gi\u00e9es entre les Alg\u00e9riens et les Fran\u00e7ais. Mais ces relations ne doivent pas se construire au d\u00e9triment de la m\u00e9moire alg\u00e9rienne\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 la radio Abdelaziz Belkhadem, un conseiller du pr\u00e9sident Abdelaziz Bouteflika. \u00a0\u00ab\u00a0On ne doit pas falsifier l’histoire en disant que le colonialisme a eu des c\u00f4t\u00e9s positifs. Le colonialisme, c’est la destruction.\u00a0\u00bb \u00a0\u00ab\u00a0La France, avec laquelle nous souhaitons \u00e9tablir de bonnes relations, doit pr\u00e9senter ses excuses pour les crimes commis contre les Alg\u00e9riens.\u00a0\u00bb \u00a0L’Alg\u00e9rie affirme que les autorit\u00e9s fran\u00e7aises ont tu\u00e9 45.000 Alg\u00e9riens descendus dans les rues pour demander l’ind\u00e9pendance le 8 mai 1945, tandis que l’Europe f\u00eatait la capitulation nazie. \u00a0De nombreux hommes politiques alg\u00e9riens ont employ\u00e9 le terme de g\u00e9nocide pour caract\u00e9riser les \u00e9v\u00e9nements du 8 mai 1945 et demandent \u00e0 ce titre des compensations. \u00a0Les forces fran\u00e7aises avaient lanc\u00e9 des raids a\u00e9riens et terrestres contre plusieurs villes de l’est de l’Alg\u00e9rie en r\u00e9ponse \u00e0 des manifestations qui avaient fait une centaine de morts c\u00f4t\u00e9 europ\u00e9en. \u00a0Les historiens europ\u00e9ens chiffrent le nombre de victimes de ces op\u00e9rations \u00e0 15.000 ou 20.000 morts. REUTERS<\/div>\n
\n\n<\/div>\n
<\/p>\n
France-M\u00e9moire : le d\u00e9bat consternant sur le pass\u00e9 colonial<\/font><\/h3>\n
<\/strong><\/div>\n
par Alfred Grosser Il ne faudrait pas que l\u2019enseignement de l\u2019Histoire soit sinuso\u00efdal. Qu\u2019il s\u2019agisse de la R\u00e9sistance et de Vichy, de l\u2019Afrique sous possession fran\u00e7aise, tant\u00f4t on glorifie un aspect, tant\u00f4t l\u2019oppos\u00e9. Il s\u2019agit sans doute d\u2019une sp\u00e9cificit\u00e9 fran\u00e7aise : en pleine crise \u00e9conomique et sociale, on s\u2019enflamme, on s\u2019affronte avec virulence \u00e0 propos d\u2019un pass\u00e9 plus ou moins lointain (1). Trop rarement on s\u2019accorde pour assumer ensemble. Qui donc a reproch\u00e9 \u00e0 Fran\u00e7ois Mitterrand d\u2019avoir glorifi\u00e9 d\u2019un m\u00eame \u00e9lan oratoire Hugues Capet, fondateur de la grande dynastie royale, et la R\u00e9volution qui a coup\u00e9 le cou non \u00e0 Louis XVI et \u00e0 Marie-Antoinette, mais \u00e0 Louis Capet et \u00e0 la veuve Capet ? En ce moment, les vagues du pass\u00e9 colonial d\u00e9ferlent avec une force sans cesse accrue. Sur un premier point, mes coll\u00e8gues historiens, signataires d\u2019un beau texte collectif, ont raison : jamais le l\u00e9gislateur ne devrait intervenir pour \u00e9tablir une v\u00e9rit\u00e9 historique ! Le Parlement ne devrait pas aller au-del\u00e0 d\u2019un souhait exprim\u00e9 dans une motion. Mais nous n\u2019avons pas \u00e9t\u00e9 nombreux \u00e0 protester contre la loi Gayssot qui punissait la n\u00e9gation du seul g\u00e9nocide hitl\u00e9rien, puis contre l\u2019absurde formulation \u00ab La France reconna\u00eet le g\u00e9nocide arm\u00e9nien. Cette loi sera ex\u00e9cut\u00e9e comme loi de l\u2019\u00c9tat.\u00bb En revanche, il faudrait nuancer leur affirmation : \u00ab L\u2019histoire n\u2019est pas la morale. L\u2019historien n\u2019a pas pour r\u00f4le d\u2019exalter ou de condamner, il explique. \u00bb D\u2019abord, le choix du sujet d\u2019\u00e9tude est rarement neutre et l\u2019\u00e9tablissement d\u2019une v\u00e9rit\u00e9 nouvelle aux d\u00e9pens de la pr\u00e9c\u00e9dente est souvent charg\u00e9 d\u2019une vision morale. Ensuite et surtout, la formulation est difficilement applicable \u00e0 l\u2019enseignement secondaire. Le professeur d\u2019histoire doit ma\u00eetriser un programme charg\u00e9. Il choisit les points forts. Certes, il explique, mais les questions que les \u00e9l\u00e8ves lui posent sont lourdes de \u00ab m\u00e9moires \u00bb, c\u2019est-\u00e0-dire de pr\u00e9jug\u00e9s transmis par la famille, par les m\u00e9dias, par le milieu social. Comment les dissiper, sinon en mettant l\u2019accent sur tels faits plut\u00f4t que sur tels autres ? La s\u00e9r\u00e9nit\u00e9, la vis\u00e9e de l\u2019objectivit\u00e9, le sens de la justice face au pass\u00e9 rel\u00e8vent d\u00e9j\u00e0 d\u2019une morale. Qu\u2019il s\u2019agisse de livres ou d\u2019articles, mes analyses historiques ont presque toujours tendu \u00e0 \u00e9tablir des faits favorables aux victimes. Ainsi, en 1961, dans La Quatri\u00e8me R\u00e9publique et sa politique ext\u00e9rieure, je parlais abondamment des r\u00e9pressions de S\u00e9tif, de Madagascar et de l\u2019horrible r\u00e9pression en Alg\u00e9rie. En mars 2001, dans ce journal, une de mes chroniques \u00e9tait intitul\u00e9e \u00ab Notre oubli de la souffrance noire \u00bb. Je n\u2019ai donc pas \u00e0 me repentir de coupables silences, ce qui me permet de protester contre les exc\u00e8s actuels. Il faudrait voir Napol\u00e9on \u00e0 travers le r\u00e9tablissement de l\u2019esclavage. Il faut alors voir de Gaulle \u00e0 travers le maintien, au profit de la France libre, du travail forc\u00e9 en Afrique noire. F\u00e9lix Houphou\u00ebt-Boigny, \u00e0 l\u2019\u00e9poque simple d\u00e9put\u00e9 \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e nationale, n\u2019a obtenu la loi l\u2019interdisant qu\u2019en avril 1946, apr\u00e8s avoir pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 ses coll\u00e8gues les terribles souffrances inflig\u00e9es aux Africains. L\u2019article 4 de la loi vot\u00e9e le 10 f\u00e9vrier 2005 ne devrait pas exister, mais son contenu lui-m\u00eame ne me choque que mod\u00e9r\u00e9ment. Je n\u2019en changerais qu\u2019un seul mot. \u00ab Les programmes scolaires reconnaissent en particulier le r\u00f4le positif de la pr\u00e9sence fran\u00e7aise outre-mer, notamment en Afrique du Nord. \u00bb J\u2019aurais \u00e9crit, comme recommandation, \u00ab reconnaissent aussi \u00bb. Un jour, l\u2019ambassadeur de France \u00e0 Tunis se vit assaillir de critiques par Habib Bourguiba, pr\u00e9sident de la R\u00e9publique tunisienne. Exc\u00e9d\u00e9, il demanda : \u00ab La France n\u2019a donc jamais rien fait de bien en Tunisie ? \u00bb R\u00e9ponse : \u00ab Si, elle a fait Bourguiba ! \u00bb Il en est de m\u00eame pour la plupart des dirigeants africains qui ont conquis l\u2019ind\u00e9pendance. La Belgique, elle, avait cru \u00e9chapper \u00e0 la d\u00e9colonisation en ne formant pas de cadres africains. En Alg\u00e9rie, l\u2019injustice r\u00e9gnait assur\u00e9ment. Mais il n\u2019en existait pas moins des m\u00e9langes fraternels dont t\u00e9moigne par exemple le livre de Jean P\u00e9l\u00e9gri, Ma m\u00e8re l\u2019Alg\u00e9rie. Ami d\u2019Albert Camus, auteur ant\u00e9rieurement du roman au titre significatif Les Oliviers de Justice, il a eu la joie, peu avant sa mort r\u00e9cente, de se voir f\u00eat\u00e9 \u00e0 l\u2019Institut culturel alg\u00e9rien. Aucune action positive, vraiment, de la part de tous ces enseignants, la\u00efcs ou pr\u00eatres, de tous ces m\u00e9decins, de tous ces administrateurs ? Il ne faudrait pas que l\u2019enseignement de l\u2019Histoire soit sinuso\u00efdal. Qu\u2019il s\u2019agisse de la R\u00e9sistance et de Vichy, de l\u2019Afrique sous possession fran\u00e7aise, tant\u00f4t on glorifie un aspect, tant\u00f4t l\u2019oppos\u00e9. On peut esp\u00e9rer qu\u2019\u00e0 l\u2019abri des murs du lyc\u00e9e, les \u00e9l\u00e8ves pourront apprendre que la r\u00e9alit\u00e9 est contradictoire, et que, par exemple, un historien s\u00e9rieux de l\u2019esclavage n\u2019est pas \u00ab r\u00e9visionniste \u00bb parce qu\u2019il parle aussi de la traite des Noirs par des Arabes ou par d\u2019autres Noirs. Pas plus qu\u2019un critique de l\u2019insensibilit\u00e9 isra\u00e9lienne aux souffrances des Palestiniens n\u2019est par l\u00e0 m\u00eame antis\u00e9mite. Et quand les \u00e9l\u00e8ves auront d\u00e9couvert les n\u00e9cessit\u00e9s et les joies de la recherche objective, de la mise en question, des r\u00e9ponses difficiles, ils auront accompli un \u00e9norme progr\u00e8s moral. (1) Voir le chapitre \u00ab Pr\u00e9sence des pass\u00e9s \u00bb de mon livre La France, semblable et diff\u00e9rente (\u00c9d. Alvik, 2005). (Source : \u00ab Le Figaro \u00bb, mardi 20 d\u00e9cembre 2005)<\/font><\/strong><\/div>\n
\n\n<\/div>\n
<\/font><\/p>\n
<\/p>\n
Et si la France se trompait de si\u00e8cle : XIX\u00e8me ou XXI\u00e8me ?<\/font><\/h3>\n
<\/strong><\/div>\n
Tahar Mansouri (*)<\/font><\/strong> \u00a0Au moment o\u00f9 la colonisation quitte le domaine des querelles politiques du pass\u00e9 pour s\u2019installer comme objet d\u2019histoire trait\u00e9 dans la froideur archivistique et la s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 acad\u00e9mique, et malgr\u00e9 l\u2019image que la France a r\u00e9ussi \u00e0 donner d\u2019elle-m\u00eame en tant que pays des Droits de l\u2019Homme, de la d\u00e9mocratie et des libert\u00e9s, une certaine France se r\u00e9v\u00e8le encore coloniale en faisant voter une loi qui reconna\u00eet \u201cle r\u00f4le positif de la colonisation \u201d. C\u2019est au b\u00e9n\u00e9ficiaire, si b\u00e9n\u00e9ficiaire il y a, de reconna\u00eetre un tel r\u00f4le. Cependant une telle loi, si elle r\u00e9v\u00e8le des tendances actuelles, r\u00e9veille des d\u00e9mons \u00e0 moiti\u00e9 assoupis, ravive des blessures \u00e0 peine ass\u00e9ch\u00e9es et jette un voile sur le pass\u00e9. La France se disculpe, par ses propres l\u00e9gislateurs, des m\u00e9faits de la colonisation, et enterre tous ceux qui se sont oppos\u00e9s \u00e0 sa politique parmi les Fran\u00e7ais et parmi ceux des nations qui ont construit l\u2019empire colonial. Elle se disculpe des \u201ccrimes\u201d contre l\u2019humanit\u00e9 commis par ses soldats et ses hommes de main qui se sont livr\u00e9s aux pires exactions. Elle blanchit les tortionnaires et assimil\u00e9s. Elle \u00e9value le sang vers\u00e9 par des nationaux libres comme un sang vers\u00e9 pour rien. Et de ce fait toute r\u00e9sistance nationale \u00e0 un occupant ne doit pas l\u2019\u00eatre, dans la mesure o\u00f9 la colonisation est un bien, et s\u2019opposer au bien m\u00e9riterait ch\u00e2timent. Elle justifie les actions coloniales du pass\u00e9 et encourage celles en cours en Orient et ailleurs. Elle s\u2019arroge le droit de juger sa propre \u201c \u0153uvre \u201d et perp\u00e9tue le sentiment de \u201cla sup\u00e9riorit\u00e9 \u201d fran\u00e7aise, et pourquoi pas ne justifierait- elle pas des intentions dix-neuvi\u00e9mistes endormies et pr\u00eates \u00e0 se mobiliser. Elle se serait tromp\u00e9e de si\u00e8cle. Par une inversion du chiffre I dans les mani\u00e8res d\u2019\u00e9crire les XXI\u00e8me et XIX\u00e8me si\u00e8cle nous nous trouvons dix ans avant 1815 (date du Congr\u00e8s de Vienne, congr\u00e8s qui d\u00e9sormais doit \u00eatre per\u00e7u comme le congr\u00e8s qui a r\u00e9parti les t\u00e2ches pour chacun des Etats europ\u00e9ens pour prendre ses responsabilit\u00e9s \u00e0 \u00e9duquer et \u00e0 civiliser le monde \u201cbarbare\u201d et vingt-cinq ans avant la prise d\u2019Alger (1830) dont on doit dire d\u00e9sormais que son Dey \u00e9tait \u201c insolent \u201d et qu\u2019il a fallu lui infliger la correction m\u00e9rit\u00e9e (…) Quant aux nationalistes emprisonn\u00e9s, tortur\u00e9s et dont certains ont \u00e9t\u00e9 ex\u00e9cut\u00e9s, cela s\u2019est fait non pas dans l\u2019intention de faire taire \u00e0 jamais des hommes dignes et libres mais \u201cpour d\u00e9barrasser les colonies des mauvaises graines\u201d . La France g\u00e9n\u00e9reuse s\u2019est port\u00e9e au secours du peuple \u201cen l\u2019aidant \u00e0 faire le tri entre le bon gain et l\u2019ivraie\u201d . C\u2019est ainsi que d\u00e9sormais le jeune Fran\u00e7ais doit lire l\u2019histoire de l\u2019Empire ou plut\u00f4t de la R\u00e9publique. Le professeur doit se soumettre, car s\u2019\u00e9carter d\u2019une telle ligne serait une transgression \u00e0 la loi, dans le pays de la loi. Ne faut-il pas respecter les lois de la R\u00e9publique et celle sur \u201cles bienfaits de la colonisation\u201d en est une ? Quant \u00e0 nous, \u201c citoyens \u201d des ex-colonies et surtout historiens, m\u00eame si certains ne comprennent pas le danger d\u2019une telle loi puisqu\u2019ils consid\u00e8rent qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une affaire interne, nous devons suivre la mode voulue par le l\u00e9gislateur fran\u00e7ais et nous soumettre aux lois de la R\u00e9publique. J\u2019ai oubli\u00e9 : la Tunisie et le Maroc f\u00eateront le cinquantenaire de leur ind\u00e9pendance sous peu, l\u2019Alg\u00e9rie suivra. Il va sans dire que toutes les luttes nationales doivent aussi se soumettre \u00e0 la nouvelle lecture pr\u00e9vue par une nouvelle loi, l\u2019histoire de la colonisation et de la d\u00e9colonisation est une histoire commune et ce qui les r\u00e9girait en France doit, d\u00e9sormais les r\u00e9gir \u201coutre mer\u201d . Sans vouloir entrer dans des d\u00e9tails qui ne peuvent que raviver les souffrances des peuples et redorer le blason d\u2019une frange de ceux qui ont servi \u201cla m\u00e8re patrie\u201d \u201cla bouche ouverte et la main tendue\u201d\u201d, en tant qu\u2019historien, et en tant que Tunisien dont le p\u00e8re fut soldat du 4e RTT, comme beaucoup de Tunisiens de mon \u00e2ge et plus, je pense que la France oublie les bienfaits des colonies, bienfaits \u00e9conomiques toujours d\u2019actualit\u00e9, bienfaits politiques toujours en vigueur. La France doit \u00e9norm\u00e9ment aux anciennes colonies. Elle leur doit une partie de son histoire, elle leur doit une part de sa personnalit\u00e9, elle leur doit une part de son ind\u00e9pendance. Pendant la premi\u00e8re guerre mondiale, ainsi que la deuxi\u00e8me, pour ne citer que peu d\u2019exemples, les tirailleurs s\u00e9n\u00e9galais, malgaches, marocains et tunisiens et tant d\u2019autres ont pu sauver la France et m\u00eame l\u2019Europe d\u2019une part d\u2019elle- m\u00eame. Je suis certain que les acteurs actuels de la politique fran\u00e7aise, avec \u00e0 leur t\u00eate le d\u00e9put\u00e9 UMP Christian Vanneste, ne connaissent pas et sans doute n\u2019ont jamais entendu parler du cimeti\u00e8re de Tarf al-Shna o\u00f9 dorment dans une d\u00e9solation apparente tant de soldats maghr\u00e9bins portant une \u00e9pitaphe bilingue et en caract\u00e8res gras \u201cmort pour la France\u201d(…). Leur mort, celle de leurs semblables, n\u2019a servi \u00e0 rien. Elle fut l\u2019imp\u00f4t de la civilisation apport\u00e9e et le sang vers\u00e9 le fut en reconnaissance \u00e0 \u201cla m\u00e8re patrie\u201d. Comment doit-on lire leur mort ? Comment doit-on lire l\u2019oubli \u201cr\u00e9publicain \u201d de ces hommes morts pour sauver son honneur, morts pour la libert\u00e9 et qui ont contribu\u00e9, qu\u2019on le veuille ou pas, \u00e0 \u00e9crire une page de l\u2019histoire de la France, du Maghreb et de l\u2019Europe et contribuer \u00e0 sauver, tant soit peu, l\u2019honneur de l\u2019humanit\u00e9. Mais il me semble que la France d\u2019une certaine politique veut faire des enseignants et chercheurs en la mati\u00e8re \u201cdes fonctionnaires\u201d de l\u2019histoire ! Qu\u2019on se le dise : aux historiens d\u2019\u00e9crire l\u2019Histoire, aux politiques, s\u2019ils le veulent, d\u2019en faire usage. (*) Professeur d\u2019Histoire (Universit\u00e9 de Manouba-Tunis) (Source : \u00ab R\u00e9alit\u00e9s \u00bb N\u00b0 1044 du 29 d\u00e9cembre 2005)<\/font><\/strong><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n\n<\/div>\n
<\/p>\n
REACTIONS A L\u2019EDITO DE TUNIS HEBDO DU 19 D\u00e9cembre 2005<\/p>\n
<\/font> <\/p>\n
LETTRES DE LA SEMAINE <\/p>\n
<\/font><\/p>\n
<\/p>\n
On n\u2019enterre pas la \u00abcolo\u00bb avec le bout d\u2019un stylo<\/p>\n
<\/font><\/h3>\n
<\/b><\/font> <\/i><\/p>\n
Faire l\u2019apologie du colonialisme, le consid\u00e9rer par les textes de loi comme un acte \u00abbienfaiteur\u00bb, cela constitue un d\u00e9rapage grave que l\u2019\u00e9dition de notre pr\u00e9c\u00e9dente livraison n\u2019a pas manqu\u00e9 de d\u00e9noncer pour que l\u2019on n\u2019\u00e9touffe pas en catimini les souffrances endur\u00e9es pendant plus d\u2019un si\u00e8cle par les peuples soumis au joug de l\u2019occupation.<\/p>\n
La chose avait \u00e9t\u00e9 soulev\u00e9e, \u00e0 bon escient, par M. Rachid Sfar, dans une intervention \u00e0 la Chambre des Conseillers. Le fait ne devait pas passer sous silence.<\/p>\n
Notre \u00e9dito a rafra\u00eechi la m\u00e9moire \u00e0 plus d\u2019un concernant la nature m\u00eame du colonialisme et appel\u00e9 \u00e0 abroger une loi qui fait fi de l\u2019histoire des peuples et du sang de leurs martyrs. L\u2019appel a trouv\u00e9 un \u00e9cho favorable dans plusieurs composantes de la soci\u00e9t\u00e9 civile et bon nombre de nos lecteurs ont r\u00e9agi pour joindre leur indignation \u00e0 la n\u00f4tre.<\/p>\n
<\/font> <\/p>\n
D\u2019accord, mais aussi… <\/p>\n
<\/font> <\/p>\n
Auteur : Fathi <\/p>\n
<\/font> <\/p>\n
22\/Dec\/2005 <\/p>\n
<\/font><\/b> <\/p>\n
Le colonialisme est un mal c’est d\u00e9j\u00e0 un pl\u00e9onasme.<\/p>\n
Je ne veux pas pol\u00e9miquer, ni abaisser la qualit\u00e9’ de votre article, que j’estime par ailleurs juste et rigourux..Mais..mais<\/p>\n
Mais comment expliquer le dilemme, la contradiction, le fait suivant ?<\/p>\n
Il y a plus de Nord africains en France qu’avant.<\/p>\n
1-\/Quasiment tous nos jeunes veulent griller pour aller de l’autre cot\u00e9 de la mediterrann\u00e9e<\/p>\n
Soit en traversant la mer a leurs risques et surtout..peril?<\/p>\n
Soit en faisant la queue devant l’ambassade de Madame El Akri entre autres, avec des humiliations plus grandes que celles endur\u00e9es 50 ans plus tot?<\/p>\n
2-\/ Comment expliquer la forte demande de nationalit\u00e9 francaise, surtout par les maghrebins, en particulier de ceux issus du pays d’un million -et meme plus- de martyrs ?<\/p>\n
Nos martyrs d’El Jellaz et d’ailleurs doivent se retourner dans leurs tombes<\/p>\n
3-\/ Comment expliquer a Mr. Sfar entre autre, la faible fierte nationale de nos pays, je veut parler de la reciprocite’ un francais meme smicard peut venir avec une carte d’identit\u00e9 , alors que Mr. Mohamed ou madame Fatma doit faire la queue, demander un visa qui n’est pas ..garantie..meme s’il a paye’ les frais pour..<\/p>\n
Ou est la r\u00e9ciprocit\u00e9’???<\/p>\n
Est ce que certains sont plus \u00e9gaux que d’autres???<\/p>\n
4-\/ -mon e-mail est deja assez long , je ne veut pas parler de qui aide qui, est ce que c’est le Nord qui aide le Sud ou est ce le contraire ?? qui subventionnes ses produits agricoles et suffoque les paysans du Sud??<\/p>\n
Qui d\u00e9termine le prix du cacao, du ble’, etc..?<\/p>\n
qui impose sa culture a l’autre?<\/p>\n
qui fourgue sa camelote querriere a l’autre ? qui pollue le plus?<\/p>\n
Les reponses sont connues<\/p>\n
Note\u00a0: Saluons au passage le courage de Mr. Sfar.<\/p>\n
Gros bisous \u00e0 toute la Tunisie<\/p>\n
<\/b><\/font> <\/p>\n
L’impact de cette approche!! <\/p>\n
<\/font> <\/p>\n
Auteur : Riadh Bounatirou <\/p>\n
<\/font> <\/p>\n
22\/Dec\/2005 <\/p>\n
<\/font><\/b> <\/p>\n
Je voulais vous remercier pour avoir abord\u00e9 un sujet tr\u00e8s important. Votre analyse me semble tr\u00e8s int\u00e9ressante. Ainsi, je voulais juste souligner quelques aspects\u2026 et qui sait, ils vous inspireront peut \u00eatre, en attendant votre prochain article.<\/p>\n
En fait je crois que l\u2019approche fran\u00e7aise que vous avez si bien d\u00e9crite est le fruit d\u2019un travail de fond que la loi du 23 F\u00e9vrier a mis en exergue. Cette loi n\u2019est au fait que le sommet visible de l\u2019iceberg. Ainsi, je pense que plusieurs choix du gouvernement fran\u00e7ais peuvent \u00eatre per\u00e7u comme parall\u00e8les a cette loi et ont pour but de consolider une nation au d\u00e9pend de ces colonies, comme toujours. C\u2019est une tentative acharn\u00e9e de garder ce que leurs p\u00e8res les Gaulois leurs ont laiss\u00e9. <\/p>\n
Je commencerai par la commission \u00ab stasie \u00bb et son impacte non seulement agressif, mais assimilationniste. Je ne parle pas de l\u2019aspect religieux mais plut\u00f4t de l\u2019aspect social touch\u00e9 par la loi. Patrick Veil, l\u2019un des membres de cette commission, la d\u00e9crit comme \u00e9tant une solution qui portera qui\u00e9tude aux familles Maghr\u00e9bine en France. Cette approche en r\u00e9alit\u00e9 n\u2019est qu\u2019une tentative d\u2019assimilation forc\u00e9e qui vise \u00e0 effacer tout trait de caract\u00e8re des groupes sociaux \u00e0 l\u2019origine des derniers incidents. Il ne faut pas se m\u00e9prendre, une fois que la fille ne porte pas le voile durant les ann\u00e9es de lyc\u00e9e, il lui sera difficile de le porter plus tard. Par ailleurs, la modification des crit\u00e8res de nationalit\u00e9s mettent bien en \u00e9vidence les intentions Fran\u00e7aise. D\u2019autre part, la r\u00e9sidence en France pour les jeunes durant les ann\u00e9es du secondaire est d\u00e9sormais obligatoire pour obtenir la nationalit\u00e9. Ainsi, apr\u00e8s le jus sanguini, le jus soli n\u2019est plus assez, mais il faut une r\u00e9sidence en France pendant les ann\u00e9es de lyc\u00e9e. Ces ann\u00e9es sont donc regard\u00e9es comme la clef \u00e0 l\u2019assimilation voulue par le gouvernement Fran\u00e7ais. La solution qui r\u00e9glera leurs erreurs commises sous les plus injustes lois d\u2019immigrations.<\/p>\n
Une fois sure d\u2019avoir tous ces Maghr\u00e9bins cloitr\u00e9s dans une \u00e9cole fran\u00e7aise, il faut commencer le processus d\u2019effacement de leurs traits afin d\u2019en faire des mod\u00e8les hybrides certes, mais au moins francis\u00e9s.<\/p>\n
Ici rentre l\u2019importance de la famille est le r\u00f4le des parents immigr\u00e9s, mais h\u00e9las, ce r\u00f4le est rarement men\u00e9 \u00e0 bon termes, surtout que la majorit\u00e9 d\u2019entre ces parents ne sont pas assez \u00e9duqu\u00e9s pour mener \u00e0 bien une telle mission.<\/p>\n
Le fait que l\u2019\u00e9cole est regard\u00e9e par le gouvernent fran\u00e7ais comme un moule cela ne semble pas \u00e9chapper \u00e0 la majorit\u00e9, mais le probl\u00e8me transcende l\u2019\u00e9cole quand il s\u2019agit de r\u00e9\u00e9crire l\u2019institution de colonialisme. En effet, une telle approche peut \u00eatre comprise \u00e0 court terme comme \u00e9tant une am\u00e9lioration de l\u2019image de la France coloniale, mais le probl\u00e8me r\u00e9side \u00e0 long terme et il me semble tr\u00e8s improbable que le gouvernement fran\u00e7ais ait omis d\u2019aborder l\u2019impacte de cette approche de ce point de vue. En effet, en polissant l\u2019image de la France coloniale, il y a un risque de distorsion qui peut m\u00eame l\u00e9gitimiser des pratiques coloniales modernes qui font rage au moyen orient (Palestine, Iraq). Ainsi, la pratique coloniale sera regard\u00e9e comme \u00e9tant une solution logique pour apporter modernisme et d\u00e9mocratie. Cette approche n\u2019est donc pas une approche qui portera ses fruits sur quelques ann\u00e9es mais sur quelques g\u00e9n\u00e9rations.<\/p>\n
Pour conclure, il me semble important de regarder la loi du 23 f\u00e9vrier dans un contexte g\u00e9n\u00e9ral qui voit la mont\u00e9e d\u2019une vision assimilationniste et donc essentialiste par excellence. Cette mont\u00e9e a \u00e9t\u00e9 eu comme point de d\u00e9part une force intellectuelle importante. Ainsi, l\u2019exemple de Benjamin Stora me semble bon. En effet, son livre La gangr\u00e8ne et l\u2019oubli qui fait le point sur la guerre d\u2019Alg\u00e9rie apr\u00e8s cinquante ans, peut \u00eatre regard\u00e9 comme une autorisation implicite ou une sorte de feu vert au gouvernement de proc\u00e9der \u00e0 une \u00e9criture nouvelle de ses propres r\u00e9alit\u00e9s. <\/p>\n
Pour finir je voudrais dire que le probl\u00e8me soulev\u00e9 est seulement en partie cr\u00e9\u00e9 par la France. L\u2019autre partie \u00e9tant le nombre limit\u00e9 de livres \u00e9manant de ces pays du Maghreb et qui mettent le point sur les atrocit\u00e9s commises par le r\u00e9gime colonial fran\u00e7ais (en langue fran\u00e7aise ou Anglaise). Ainsi la voix du subalterne sera peut \u00eatre \u00e9cout\u00e9e.<\/p>\n
<\/b><\/font> <\/p>\n
Mon dieu ce que j’ois est triste <\/p>\n
<\/font> <\/p>\n
Auteur : Rachid BEN RAYANA <\/p>\n
<\/font> <\/p>\n
22\/Dec\/2005 <\/p>\n
<\/font><\/b> <\/p>\n
Ce sujet a largement aliment\u00e9 la vie politique, ces derniers jours en France: je ne sais pas combien de d\u00e9bats ont-ils \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9s \u00e0 ce sujet, et combien d’hommes politiques, en allant du premier ministre \u00e0 quelques intellectuels de l’hexagones se sont-ils exprim\u00e9s \u00e0 ce sujet.<\/p>\n
Dans tout le magma des paroles, qui, pour le positif, qui, pour le n\u00e9gatif, il y a eu une phrase prononc\u00e9e par je ne me rappelle plus quelle personne a particuli\u00e8rement retenu mon attention, et qui disait en substance: l’un des aspects positifs de la colonisation et non des moindres, c’est que le colonisateur a dot\u00e9 \u00ab\u00a0sic\u00a0\u00bb le colonis\u00e9 de l’arme qui lui a permis de le combattre d’abord d’\u00e9gal \u00e0 \u00e9gal,et ensuite, de le mettre dehors: \u00e0 savoir sa culture, et le langage qui lui a permit de se faire comprendre clairement par lui.<\/p>\n
Je ne sais pas depuis quand, un \u00eatre humain d’un pays \u00ab\u00a0A\u00a0\u00bb, se serait mis comme \u00e7a, par philanthropie, ou, je ne sais quel d\u00e9vouement d\u00e9sint\u00e9ress\u00e9, \u00e0 s’offrir au service d’un autre \u00eatre humain, d’un pays \u00ab\u00a0B\u00a0\u00bb, afin que celui-ci s’\u00e9panouisse, et peut \u00eatre par la suite devenir un redoutable concurrent, ou tout au moins, quelqu’un susceptible de r\u00e9clamer s\u00e9ance tenante, et toute affaire cessante, sa part du g\u00e2teau, et toute sa part.<\/p>\n
Il n’y a qu’\u00e0 lire le bouquin de notre compatriote Albert Memmi, \u00ab\u00a0portrait d’un colonis\u00e9\u00a0\u00bb, pour se convaincre du contraire de ce que pr\u00e9tendent, ceux qui veulent mettre dans les manuels scolaires, le r\u00f4le positif de la colonisation en Afrique du nord; ont-il pens\u00e9 un seul instant au regard fier, qu’un \u00e9colier fran\u00e7ais, aurait jet\u00e9 \u00e0 la face de son coll\u00e8gue originaire de pays colonis\u00e9, et la r\u00e9plique p\u00e2le d’un regard en dehors des yeux de celui-ci qui tomberait comme un crachat dans un seau d’eau. <\/p>\n
Il est difficile de cerner, vu ces consid\u00e9rations \u00e0 quel point peut aller le sentiment d\u00e9pourvu d’humanit\u00e9, de ces intello qui veulent r\u00e9gir \u00e0 b\u00e2ton rompu, le courant de l’histoire en allant jusqu’\u00e0 le falsifier.<\/p>\n
Sans aller jusqu’\u00e0 parler des manifestations d’exclusion \u00e0 l’int\u00e9rieur de nos fronti\u00e8res, et les brimades que nos parents subissaient, en se faisant traiter comme des citoyens de second ordre chez eux, leurs droits copieusement bafou\u00e9s et ramassant quand cela est possible, les miettes de ce gros g\u00e2teau qu’\u00e9tait la richesse du pays, partag\u00e9 copieusement et g\u00e9n\u00e9reusement entre les colonisateurs et leurs alli\u00e9s.<\/p>\n
Certes, il serait injuste de dire, que nous n’avons rien tir\u00e9 comme profit, de nos colonisateurs d’hier, mais il est certainement plus exact de dire qu’ils ne nous ont rien offert comme \u00e7a pour nos beaux yeux, et que ce que nous avions glan\u00e9 ce fut au prix de sacrifice et de travail, disons pour nous r\u00e9sumer que nous avions arrach\u00e9 ces petits avantages dont nous avons tir\u00e9 profit; et par cons\u00e9quent on peut l’affirmer la t\u00eate haute, qu’on ne doit rien \u00e0 ces gens l\u00e0, et peut \u00eatre que eux nous doivent sinon tout, du moins beaucoup. et leur sagesse aurait \u00e9t\u00e9 de mettre leur arrogance, inversement proportionnelle \u00e0 notre humilit\u00e9, de ne rien leur demander en reconnaissance.<\/p>\n
Je crois, et suis m\u00eame convaincu qu’en la mati\u00e8re, la biens\u00e9ance est dans notre camp, est notre force demeure, en cette dualit\u00e9, qui fait de nous des gens attach\u00e9s \u00e0 nos racines, et imbus de cette deuxi\u00e8me culture dont on a su tirer la substantifique moelle comme disait Rabelais, en l’utilisant le cas \u00e9ch\u00e9ant \u00e0 bon escient, comme vecteur pour acc\u00e9der \u00e0 une vie meilleure, sans plus.<\/p>\n
et je finirais par ce petit po\u00e8me que j’ai modestement \u00e9crit pour la circonstance:<\/p>\n
<\/font> <\/b><\/p>\n
De mes propres mains, g construit ton bonheur<\/p>\n
Pour toi, je me suis consum\u00e9 d’heur en heure<\/p>\n
J’ai tant pein\u00e9, pour monter les murs de ta demeure<\/p>\n
Et su\u00e9 \u00e0 flots, press\u00e9 par un dur labeur,<\/p>\n
Que g fait, pour que tu en d\u00e9gustes le beurre<\/p>\n
Il est vrai que chez moi, je vivais de mis\u00e8re<\/p>\n
Une mis\u00e8re \u00e9quitablement r\u00e9partie<\/p>\n
D’un bout \u00e0 l’autre de notre lisi\u00e8re<\/p>\n
De sorte que personne, pauvre ou nantie,<\/p>\n
Ne puisse \u00e9merger de cette douce rivi\u00e8re,<\/p>\n
Pour gausser les siens, dans la pauvret\u00e9 meurtris.<\/p>\n
Outrant ma sagesse, j’ai troqu\u00e9 mon monde<\/p>\n
Contre un lucre trompeur, mati\u00e8re immonde<\/p>\n
Illusion sans nom, et amertume profonde.<\/p>\n
Depuis, je me d\u00e9bats dans cette mare<\/p>\n
Hant\u00e9e par ces gens, me poussant au d\u00e9part<\/p>\n
Subissant leur haine et tra\u00eenant le cafard<\/p>\n
Pensant \u00e0 mes horizons perdus dans le brouillard<\/p>\n
N’esp\u00e9rant rien de mon h\u00f4te, av\u00e9r\u00e9 avare<\/p>\n
Qu’un peu de compassion, est-ce une tare?<\/p>\n
Mais ce que je re\u00e7ois, pour toute r\u00e9ponse,<\/p>\n
Me refroidit le coeur, et dans l’enfer l’enfonce<\/p>\n
Me poussant au d\u00e9sespoir et la d\u00e9fonce. <\/p>\n
<\/font><\/font> <\/p>\n
Commentaire de votre \u00e9ditorial <\/p>\n
<\/font> <\/p>\n
Auteur : akram <\/p>\n
<\/font> <\/p>\n
26\/Dec\/2005 <\/p>\n
<\/font><\/b> <\/p>\n
Cher monsieur , je voulais vous remercier tout d abord pour votre article qui est excellent car vous relatez dans votre article sur des faits historiques concernant les actes horribles des fran\u00e7ais durant la colonisation n ayons pas peur de les appeler par leur nom ,qui m ont touch\u00e9s \u00e9norm\u00e9ment, oui car je sui un tunisien n\u00e9 en France de la deuxi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration , et qui cherche continuellement \u00e0 connaitre son pays , son histoire et la p\u00e9riode de la colonisation , je suis moi m\u00eame un passionn\u00e9 d histoire.<\/p>\n
Monsieur vous faites \u00e9veiller les consciences , et faites m\u00eame aux jeunes g\u00e9n\u00e9rations tunisiennes, les \u00e9v\u00e9nement tragiques de la colonisation ;ceux qui pensent sans r\u00e9fl\u00e9chir que les fran\u00e7ais ou les europ\u00e9ens sont les bienfaiteurs de l humanit\u00e9. ils faut leur rappeler qu ils se sont enrichis gr\u00e2ce \u00e0 ce que nous poss\u00e9dons dans nos terres. j ai un amour profond pour mon pays d origine; je vous dis cela car malheureusement, les tunisiens que je c\u00f4toie chaque \u00e9t\u00e9 n ont pas cette amour r\u00e9ciproque , et ils ne d\u00e9sirent qu une seule chose s est partir en Europe, d autres oui sont des nostalgiques de la colonisation!!alors qu ils ne l ont m\u00eame pas connu! Pourquoi en sont ils arrivaient l\u00e0 ?si seulement ils savaient ce que nos anc\u00eatres ont pu vivres en cette p\u00e9riode oppression, comme par exemple les faits que vous \u00e9crivez dans votre \u00e9ditorial ; peut \u00eatre auraient ils un peu de regret sur leur parole. Mais comment expliquer qu une jeunesse enti\u00e8re veulent quitter un pays calme et serein.<\/p>\n
Comment expliquer l estime qu ils sont des fran\u00e7ais et de la sous-estime qu il ont d eux m\u00eames et de leur patrie. Mais je sui fier qu il existe des gens comme vous monsieur qui n a pas peur de dire la v\u00e9rit\u00e9 .il n y a pas deux cat\u00e9gories d humains, d autre plus \u00e9volu\u00e9s que d autres , non il y a l humanit\u00e9 voila tout. c est la premi\u00e8re fois que je vous \u00e9cris , et je voulais vous dire que j admire toujours vos \u00e9ditoriaux. <\/p>\n
<\/font> <\/p>\n
(Source\u00a0: le site de Tunis Hebdo visit\u00e9 le 27 d\u00e9cembre 2005)<\/p>\n
URL\u00a0: <\/p>\n
<\/font> http:\/\/www.tunishebdo.com.tn\/article.php?rid=8&id=21915<\/a><\/u><\/font><\/b><\/div>\n
<\/p>\n
<\/p>\n\n
<\/strong><\/div>\n
\u00a0 <\/p>\n
UN PEU D\u2019HISTOIRE\u2026<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
D\u00e9cembre 1774<\/span><\/b><\/p>\n
<\/p>\n
La Tunisie province de l\u2019empire Ottoman<\/font><\/h3>\n
<\/span><\/h4>\n
\u00a0<\/p>\n
Au 18e si\u00e8cle l\u2019Empire Ottoman gouvernait des provinces h\u00e9t\u00e9roclites \u00e9parpill\u00e9es un peu partout dans le monde, depuis l\u2019Anatolie jusqu\u2019\u00e0 la M\u00e9sopotamie et le Moyen-Orient et depuis l\u2019Europe jusqu\u2019en Afrique du Nord.<\/span><\/i><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Il \u00e9tendait ainsi sa souverainet\u00e9 sur cet immense espace au nom de l\u2019unit\u00e9 islamique ou la notion de \u00ab Ummah \u00bb et non au nom de l\u2019ethnie ou la race arabe tel que ce fut le cas durant l\u2019\u00e8re abasside.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
La notion de Millah avait \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e par l\u2019Empire Ottoman, par la suite en 1839 afin de d\u00e9signer les multiples confessions reconnues, ce mot d\u2019origine persane signifiant le peuple.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
D\u2019ailleurs, le mot Millah est utilis\u00e9 dans le Coran pour d\u00e9signer le groupe confessionnel de Ibrahim (Millata Ibrahim), tandis que le mot Ummah peut d\u00e9signer une seule personne, tel que c\u2019est le cas dans le Coran pour le m\u00eame proph\u00e8te Abrahim, qui est Ummah en lui-m\u00eame.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
C\u2019est par cette notion de Millah que les communaut\u00e9s religieuses non-musulmanes avaient pu avoir leur autonomie et que put s\u2019installer une coexistence pacifique entre musulmans et non musulmans.<\/span><\/p>\n
Mais au d\u00e9part et avant cette \u00e9volution le sultan ottoman agissait en tant que Khalife religieux et Imam des croyants.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Le sultan Abdulhamid \u00e9tait appel\u00e9 par l\u2019imp\u00e9ratrice Catherine de Russie, lors du trait\u00e9 sign\u00e9 avec elle en 1774, le \u00ab Souverain Khalife de la religion mahometane \u00bb.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Ce fut \u00e0 cette \u00e9poque que l\u2019Empire Ottoman gouvernait les Wilaya ou provinces turques en tant que le chef supr\u00eame des musulmans.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
La Tunisie avait ainsi le m\u00eame sort depuis que la flotte ottomane lib\u00e9ra le pays de la domination espagnole et ce en 1572.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Le gouverneur, dey ou bey de Tunis \u00e9tait consid\u00e9r\u00e9 comme le repr\u00e9sentant du sultan dans la province.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Aussi n\u2019avait-il au d\u00e9part aucune initiative et il gouvernait selon les directives envoy\u00e9es par le chef de l\u2019Empire Ottoman.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Mais comment pouvait-il faire ex\u00e9cuter ces directives et de quelle fa\u00e7on il pouvait mat\u00e9riellement exercer son pouvoir, quand bien m\u00eame il le d\u00e9tenait de la porte sublime ?<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Ce fut essentiellement par l\u2019arm\u00e9e qui lui servait de soutien, et qui lui \u00e9tait envoy\u00e9e directement par l\u2019empire ottoman.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Les janissaires composaient l\u2019essentiel de cette arm\u00e9e, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 des \u00ab Mkhaznyah \u00bb qui \u00e9tait une sorte de milice locale.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
En d\u00e9cembre 1774, le sultan Abdulhamid envoya un contingent de janissaires \u00e0 titre de soutien pour la province de Tunis. Ainsi, et afin de maintenir la coh\u00e9sion de toutes les provinces y compris celle de Tunisie, la force militaire s\u2019av\u00e9rait indispensable.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Ce qui fait que l\u2019all\u00e9geance des provinces \u00e0 l\u2019empire Ottoman \u00e9tait fond\u00e9e sur deux \u00e9l\u00e9ments : militaire et religieux.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Ce fut la raison pour laquelle le pouvoir ottoman fut petit \u00e0 petit monopolis\u00e9 par les militaires (A\u00e2skar) qui avaient pour t\u00e2che sinon d\u2019embrigader le peuple du moins de l\u2019encadrer.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Ainsi les responsables administratifs \u00e9taient des militaires qui avaient \u00e0 lutter pour l\u2019all\u00e9geance religieuse. Mais ce n\u2019\u00e9tait pas une all\u00e9geance pour n\u2019importe quel rite musulman. C\u2019\u00e9tait une all\u00e9geance \u00ab sunnite \u00bb (Ottoman vient d\u2019ailleurs du Othman qui est le troisi\u00e8me khalife religieux sunnite, parmi les quatre khalifes qui \u00e9taient les fid\u00e8les compagnons du Proph\u00e8te, appel\u00e9s les khalifes \u00ab Arrachidun \u00bb, v\u00e9n\u00e9r\u00e9s pour leur sagesse). L\u2019empire Ottoman avait \u00e0 combattre les musulmans de rite Chi\u00eete, se trouvant notamment en Irak.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
En Tunisie, l\u2019all\u00e9geance \u00e9tait totale, puisqu\u2019il n\u2019y avait que des sunnites comme de nos jours.<\/span><\/p>\n
Les bey husseinites allaient petit \u00e0 petit se d\u00e9marquer de l\u2019ascendant turc, pour \u00eatre des r\u00e9gents d\u2019une province d\u00e9clar\u00e9e privil\u00e9gi\u00e9e avec l\u2019Egypte, d\u00e8s 1876 par la constitution ottomane.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Toutefois, la Tunisie ne fut jamais compl\u00e8tement lib\u00e9r\u00e9e du joug de l\u2019Empire Ottoman qui avait un ascendant moral en tant que repr\u00e9sentant de la plus haute autorit\u00e9 religieuse musulmane et ce pratiquement jusqu\u2019\u00e0 l\u2019occupation fran\u00e7aise en 1881.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Ahmed YOUNES<\/font><\/span><\/h5>\n
\u00a0<\/p>\n
(Source\u00a0: \u00ab\u00a0Le Temps\u00a0\u00bb du 29 d\u00e9cembre 2005) <\/span><\/b><\/p>\n
<\/font><\/div>\n
<\/font><\/p>\n
\u00a0<\/div>\n\n\n<\/div>\n
Editorial du The New York Times<\/font><\/span><\/h5>\n
<\/p>\n
Hosni Mubarak’s Democracy<\/font><\/h4>\n
<\/span><\/h4>\n
\u00a0<\/p>\n
So much for holding <\/span>Egypt<\/span><\/st1:place><\/st1:country-region> up as a beacon of burgeoning democracy in the <\/span>Middle East<\/span><\/st1:place>. Last Saturday an Egyptian court, in a move worthy of <\/span>Zimbabwe<\/span><\/st1:place><\/st1:country-region>‘s Robert Mugabe, sentenced Ayman Nour, the prominent liberal opposition leader, to five years at hard labor for supposedly forging signatures on petitions used to create his political party.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Calling this a kangaroo court case would be an understatement. President Hosni Mubarak’s security troops packed the courtroom in a show of force before Mr. Nour was brought in and locked in a foul-smelling, filthy cage to hear his fate. The charges on which the panel has convicted him are ridiculous: why would Mr. Nour forge the signatures of his own wife and father on his nomination form? Mr. Nour’s second-place showing in the presidential election, collecting 7 percent of the vote, gives lie to any claim that he couldn’t muster up the 50 signatures needed on the nomination papers.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
The Egyptian president was hailed far and wide when he surprised the world with the announcement earlier this year that the Arab world’s most populous country planned to hold at least nominally competitive elections. But clearly Mr. Mubarak doesn’t have the stomach for it. In parliamentary elections this fall, the government reverted to bullying tactics, as security forces shot tear gas, rubber bullets and even live ammunition into crowds that wanted only to vote. More than a dozen people were killed.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
The Bush administration has been right to pressure Mr. Mubarak to support some semblance of a democratic process in <\/span>Egypt<\/span><\/st1:place><\/st1:country-region>, and the White House was correct to call for Mr. Nour’s release, as it did within hours of the verdict. If Mr. Mubarak doesn’t take heed, then it might be time to start thinking about the $2 billion a year in financial and military aid that American taxpayers have spent bankrolling Mr. Mubarak’s despotic rule.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
(Source: The New York Times, le 29 D\u00e9cembre 2005)<\/span><\/b><\/p>\n\n
Home<\/span> – Accueil <\/span>– <\/span>\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629<\/span><\/a><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n
<\/o:p><\/o:p><\/o:p><\/o:p><\/o:p><\/body><\/body><\/html><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Home – Accueil – \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629 TUNISNEWS 6\u00a0\u00e8me\u00a0ann\u00e9e, N\u00b0\u00a02047 du 29.12.2005 \u00a0archives : www.tunisnews.net CRLDHT: F\u00e2cheuse infortune ou vandalisme intentionn\u00e9 ?! Luiza Toscane: Un opposant au r\u00e9gime tunisien a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 \u00e0 Paris AP: Le ministre tunisien des Affaires religieuses contre le voile \u00ab\u00a0import\u00e9\u00a0\u00bb AP: Report: Tunisian religious affairs minister criticizes practice of wearing Muslim hijab […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22040,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[64,36,29],"class_list":["post-18021","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-64","tag-36","tag-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18021","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18021"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18021\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18021"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18021"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18021"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}