{"id":17989,"date":"2008-05-14T00:00:00","date_gmt":"2008-05-14T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tunisnews.net\/14-mai-2008\/"},"modified":"2008-05-14T00:00:00","modified_gmt":"2008-05-14T00:00:00","slug":"14-mai-2008","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/14-mai-2008\/","title":{"rendered":"14 mai 2008"},"content":{"rendered":"<p><html><head><meta content=\"text\/html\" description=\"L\u2019Observatoire lyonnais pour \n  la d\u00e9fense des libert\u00e9s fondamentales en Tunisie, ami de la Tunisie libre et \n  d\u00e9fenseur des droits de l'homme,\u00a0 d\u00e9nonce fermement les propos que vous avez \n  tenus lors de votre r\u00e9cente visite officielle en Tunisie, notamment en \n  d\u00e9clarant que &quot;l'espace des libert\u00e9s progresse&quot;. \" http-equiv=\"Content-Type\"\/><\/head><body><body><\/p>\n<p align=\"center\" dir=\"ltr\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><b><a href=\"http:\/\/www.tunisnews.net\"><span>Home<\/span><span lang=\"FR-CH\"> &#8211; Accueil <\/span><\/a><\/b><\/font><\/p>\n<div> <font face=\"Arial\" size=\"2\"> <\/p>\n<div>  <span lang=\"FR\"> <\/p>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\"> <font size=\"7\"><strong> <span lang=\"SV\">      TUNISNEWS<\/span> <\/strong><\/font> <\/div>\n<div align=\"center\"> <font size=\"2\"><span lang=\"FR\"><strong>9\u00a0\u00e8me\u00a0ann\u00e9e, N\u00b0       \u00a02913\u00a0du 14.05.2008<\/strong><\/span><\/font><\/div>\n<div align=\"center\"> <span><blink> <font size=\"2\"><strong>\u00a0archives : <\/strong><\/font> <a target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><font size=\"2\" target=\"_blank\"><strong>      www.tunisnews.net<\/strong><\/font><\/a><\/blink><\/span><font size=\"2\"><strong> <\/strong><\/font> <\/div>\n<p> <\/span><font size=\"3\"> <\/p>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\"> <strong><\/p>\n<hr\/>\n<p><\/strong> <\/div>\n<p> <\/font> <\/p>\n<div align=\"left\" dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR-CH\"> <font face=\"Arial\" size=\"2\"> <span lang=\"SV\"> <font size=\"3\"> <\/p>\n<div> <strong><font> <\/p>\n<p><p><font size=\"2\"> <span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\">        L\u2019Observatoire lyonnais pour la d\u00e9fense des libert\u00e9s fondamentales en         Tunisie: Lettre ouverte \u00e0\u00a0 Nicolas Sarkozy, Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique<\/font><\/span><\/font><\/p>\n<\/p>\n<p> <span lang=\"FR\"> <\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><font>AFP:         Alg\u00e9rie: un nouvel accord de coop\u00e9ration en n\u00e9gociation avec la Tunisie<\/font> <\/font><\/h2>\n<p><\/span><\/p>\n<p><\/font><\/strong> <\/div>\n<div> <strong><font size=\"2\"><font size=\"+0\">ATS: <\/font>Gen\u00e8ve: saisies de         drogue et arrestation d&rsquo;un (Tunisien, NDLR) \u00e9vad\u00e9<\/font><\/strong><\/div>\n<div> <font size=\"2\"><strong><font>Nadia Omrane: Faut-il         s&rsquo;opposer \u00e0 l&rsquo;invitation de savants isra\u00e9liens en Tunisie\u00a0?<\/font><\/strong> <\/font> <\/div>\n<div> <strong><font size=\"2\">Le Temps:\u00a024\u00e8me conf\u00e9rence du District des clubs         rotariens maghr\u00e9bins 9010 &#8211; L&rsquo;heure du changement ?<\/font><\/strong><\/div>\n<div> <strong><font size=\"2\">Le Temps: T\u00e9moignage : Cheikh         Mohamed Chedly Ennaifer (1911-1997) &#8211; Une mani\u00e8re d&rsquo;\u00eatre \u00e9rudit&#8230;<\/font><\/strong><\/div>\n<div> <font size=\"2\"><strong>Le Temps: R\u00e9centes publications &#8211; Rachid         Driss livre ses r\u00e9flexions<\/strong><\/font><\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>\n<hr\/><\/div>\n<p> <\/font><\/span><\/font><\/span><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p> <\/font><\/div>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\"><\/p>\n<div align=\"center\">\n<p align=\"center\"> <i><span lang=\"FR\"> <strong><font face=\"Arial\" size=\"2\"><font>OBSERVATOIRE   LYONNAIS<\/font><\/font><\/strong><\/span><\/i><\/p>\n<p align=\"center\"> <span lang=\"FR\"> <strong><font face=\"Arial\" size=\"2\"><font>POUR LA D\u00c9FENSE<\/font><\/font><\/strong><\/span><\/p>\n<p align=\"center\"> <span lang=\"FR\"> <strong><font face=\"Arial\" size=\"2\"><font>DES LIBERT\u00c9S   FONDAMENTALES EN TUNISIE<\/font><\/font><\/strong><\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\"> <strong>\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"> <span lang=\"FR\"> <font face=\"Arial\">co\/ ldh<\/font><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"> <span lang=\"FR\"> <font face=\"Arial\">5, place Bellecour \u2013 69002 Lyon<\/font><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"> <b><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<p align=\"justify\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"> <span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\"><strong> <\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font>Lettre ouverte \u00e0<\/font><\/h2>\n<p><\/strong><\/font><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"justify\"> <span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\"><strong> <\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font>Nicolas Sarkozy, Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique<\/font><\/h2>\n<p><\/strong><\/font><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\">  \u00a0<\/p>\n<p align=\"justify\"> <font face=\"Arial\" size=\"2\"><i><span lang=\"FR\">en   copie \u00e0<\/span><\/i><span lang=\"FR\">\u00a0:<\/span><\/font><\/p>\n<p align=\"justify\"> <span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Bernard   Kouchner, ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res,<\/font><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"> <span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Mme   Rama Yade, secr\u00e9taire d\u2019Etat charg\u00e9e des Affaires \u00e9trang\u00e8res et des Droits de   l\u2019Homme, aupr\u00e8s du ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res et europ\u00e9ennes<\/font><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"> <span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">  l\u2019ambassadeur de Tunisie en France,<\/font><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"> <span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">aux   medias<\/font><\/span><span lang=\"FR\"> <\/span><span lang=\"FR\">Monsieur le Pr\u00e9sident,<\/span><span lang=\"FR\"> <\/span><span lang=\"FR\">L\u2019Observatoire lyonnais pour   la d\u00e9fense des libert\u00e9s fondamentales en Tunisie, ami de la Tunisie libre et   d\u00e9fenseur des droits de l&rsquo;homme,\u00a0 d\u00e9nonce fermement les propos que vous avez   tenus lors de votre r\u00e9cente visite officielle en Tunisie, notamment en   d\u00e9clarant que \u00ab\u00a0l&rsquo;espace des libert\u00e9s progresse\u00a0\u00bb. <\/span><span lang=\"FR\"> <\/span><span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">  Cette d\u00e9claration est une contre v\u00e9rit\u00e9, que confirment les rapports   p\u00e9riodiques des ONG internationales cr\u00e9dibles comme Amnesty International,   Human Rights Watch, la FIDH, l&rsquo;OMCT, l&rsquo;ACAT. <\/font><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"> <span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">De   m\u00eame, le D\u00e9partement d&rsquo;Etat am\u00e9ricain ne cesse de d\u00e9noncer dans ses rapports   annuels sur la Tunisie les violations des droits de l&rsquo;homme et l&rsquo;absence de   toute perspective d\u00e9mocratique. <\/font><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"> <span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">La   France elle-m\u00eame a d\u00e9nonc\u00e9 officiellement ces violations par l\u2019interm\u00e9diaire   de la Commission Nationale Consultative des Droits de l&rsquo;Homme aupr\u00e8s du   Premier Ministre le 14 novembre 1996 et le 19 octobre 1999. <\/font><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"justify\"> <font face=\"Arial\" size=\"2\"> <span lang=\"FR-CA\">Les   recommandations \u00e0 la Tunisie du Comit\u00e9 des Droits de l&rsquo;Homme de l&rsquo;ONU \u00a0(82<sup>e<\/sup>   session \u2013 4 avril 2008) soulignent sans ambigu\u00eft\u00e9 ses doutes sur de nombreux   points relatifs aux droits de l\u2019homme ; pour exemple, cet extrait du \u00a7 12 <i>  \u00ab\u00a0<\/i><\/span><i><span lang=\"FR\">L\u2019\u00c9tat   partie devrait interdire l\u2019usage d\u2019aveux obtenus sous la torture, et ce devant   toutes juridictions. Il devrait s\u2019assurer en pareil cas que le fardeau de la   preuve n\u2019incombe pas aux victimes.\u00a0\u00bb.<\/span><\/i><\/font><\/p>\n<p align=\"justify\"> <span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Le   Parlement europ\u00e9en vote p\u00e9riodiquement des r\u00e9solutions pour formuler ses   inqui\u00e9tudes sur les violations des droits de l&rsquo;homme en Tunisie.  <span>En octobre 2007, la pr\u00e9sidente de la Sous   commission des droits de l\u2019homme d\u00e9clarait que \u00ab\u00a0la situation des droits de   l\u2019homme en Tunisie \u00e9tait inqui\u00e9tante\u00a0\u00bb<\/span><\/font><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"> <span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Le   S\u00e9nat fran\u00e7ais propose r\u00e9guli\u00e8rement des r\u00e9solutions dans le m\u00eame sens\u00a0; pour   exemple, la proposition de r\u00e9solution du 26 janveir 2005, faisant suite aux   \u00e9changes initi\u00e9s par la communication de Mme Alima Boumediene-Thiery,   s\u00e9natrice.<\/font><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"> <span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Sur le   plan judiciaire, Abdallah Kallel, actuel Pr\u00e9sident de la Chambre des   Conseillers, a fait l&rsquo;objet en Suisse d&rsquo;une information judiciaire pour crimes   de torture et il a d\u00fb fuir pr\u00e9cipitamment la Suisse pour la Tunisie o\u00f9 le   G\u00e9n\u00e9ral Ben Ali l&rsquo;a nomm\u00e9 imm\u00e9diatement Conseiller personnel. <\/font><\/span> <\/p>\n<p align=\"justify\"> <span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Un   autre grand criminel : le G\u00e9n\u00e9ral Habib Ammar a \u00e9t\u00e9 prot\u00e9g\u00e9 par le Pr\u00e9sident   tunisien qui\u00a0 l\u2019a nomm\u00e9 pr\u00e9sident du Comit\u00e9 Pr\u00e9paratoire des Jeux   M\u00e9diterran\u00e9ens de Tunis en 2000. <\/font><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"> <span lang=\"FR\">De m\u00eame, le G\u00e9n\u00e9ral Ben Ali a   prot\u00e9g\u00e9 un autre criminel, Khaled Ben Said qui a tortur\u00e9 de nombreuses femmes.   L&rsquo;une d&rsquo;elles l&rsquo;a poursuivi devant la justice fran\u00e7aise, mais il a pu \u00e9chapper   \u00e0 la justice fran\u00e7aise dans des circonstances non encore \u00e9lucid\u00e9es alors qu&rsquo;il   r\u00e9sidait \u00e0 Strasbourg en qualit\u00e9 de Consul de Tunisie.<\/span><span lang=\"FR\"> <\/span><span lang=\"FR\">Monsieur le Pr\u00e9sident,  <\/span><span lang=\"FR\"> <\/span><span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">  Ce brillant palmar\u00e8s, non exhaustif,\u00a0 ne semble pas vous \u00e9mouvoir outre   mesure, pas plus que\u00a0 la liste quotidienne des pers\u00e9cutions et harc\u00e8lements   subies par la soci\u00e9t\u00e9 civile tunisienne : les associations, les partis   d&rsquo;opposition, les syndicalistes, les journalistes, les militants des droits de   l&rsquo;homme, notamment les militantes f\u00e9ministes que Mme Rama Yade n\u2019a pas pris le   temps de rencontrer lors de votre visite en Tunisie. <\/font><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"> <span lang=\"FR\">L\u2019Association des magistrats   tunisiens (AMT) continue \u00e0 \u00eatre pers\u00e9cut\u00e9e depuis le changement ill\u00e9gitime de   sa direction en 2005, avec interdiction de voyager pour ses membres   ind\u00e9pendants. Les avocats courageux d\u00e9fendant les pers\u00e9cut\u00e9s du r\u00e9gime de Ben   Ali paient un lourd tribut en harc\u00e8lements quotidiens, violences physiques et   emprisonnements.<\/span><span lang=\"FR\"> <\/span><span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">  La libert\u00e9 de la presse est totalement inexistante. <\/font><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"> <span lang=\"FR\">Pour exemple, l\u2019Observatoire   lyonnais rappelle le cas du journaliste Slim Boukhedhir qui croupit en prison   depuis novembre 2OO7 pour avoir d\u00e9nonc\u00e9 dans ses articles la corruption   entretenue par la famille pr\u00e9sidentielle. La censure qui touche les m\u00e9dias a   pris des proportions telles que les journalistes de La Presse, l&rsquo;organe   officieux du gouvernement, ont r\u00e9cemment protest\u00e9 contre les pressions subies   ; les journaux d\u2019opposition, comme <i>Mouatinoun<\/i> et <i>El mawkif<\/i>,   continuent de subir un s\u00e9v\u00e8re \u00e9tranglement financier qui a motiv\u00e9 la r\u00e9cente   \u00a0gr\u00e8ve de la faim d\u2019un mois de leurs militants Rachid Kh\u00e9chana et Mongi   Ellouz.<\/span><span lang=\"FR\"> <\/span><span lang=\"FR\">La r\u00e9pression violente des   mouvements sociaux s\u2019est r\u00e9cemment illustr\u00e9e, lors de la r\u00e9volte du bassin   minier de Gafsa en r\u00e9action au traitement r\u00e9serv\u00e9 aux jeunes dipl\u00f4m\u00e9s et   l&rsquo;iniquit\u00e9 du recrutement des cadres miniers\u00a0:\u00a0 mouvement violemment r\u00e9prim\u00e9,   avec un mort et de nombreux bless\u00e9s, suivi de nombreuses arrestations.<\/span><span lang=\"FR\"> <\/span><span lang=\"FR\">Mais si cette politique de   terreur a pu continuer \u00e0 \u00eatre pratiqu\u00e9e contre toute vell\u00e9it\u00e9 d&rsquo;ind\u00e9pendance   de la soci\u00e9t\u00e9 civile ou de lutte pour ses droits \u00e9l\u00e9mentaires \u00e0 la dignit\u00e9,   c&rsquo;est surtout gr\u00e2ce \u00e0 la torture brandie comme une \u00e9p\u00e9e de Damocl\u00e8s sur la   t\u00eate de chaque citoyen menac\u00e9 \u00e0 tout instant d&rsquo;\u00eatre arr\u00eat\u00e9 par une police   redoutable par son nombre et par ses m\u00e9thodes brutales. Il est important   d&rsquo;affirmer clairement que la torture constitue la principale maladie dont   souffre le corps social tunisien\u00a0; elle repr\u00e9sente le principal obstacle \u00e0   toute\u00a0 am\u00e9lioration dans le domaine des libert\u00e9s individuelles et publiques.<\/span><span lang=\"FR\"> <\/span><span lang=\"FR\">Monsieur le Pr\u00e9sident,  <\/span><span lang=\"FR\">      \u00a0<\/span><font face=\"Arial\" size=\"2\"><span lang=\"FR\">La   torture constitue un fl\u00e9au extr\u00eamement grave en Tunisie, alors qu\u2019elle a   \u00a0\u00a0ratifi\u00e9 la Convention contre la torture et autres traitements cruels   inhumains et d\u00e9gradants (le 23 septembre 1988).<\/span><span lang=\"FR\"> <\/span> <span lang=\"FR\">Vous ne sauriez ni le nier, ni le   sous estimer, entre autres depuis la d\u00e9claration de la Cour europ\u00e9enne\u00a0   (f\u00e9vrier 2008) dans l&rsquo;Affaire de Nassim Saadi o\u00f9 elle a affirm\u00e9 le caract\u00e8re   grave de la pratique de la torture en Tunisie. Cette d\u00e9claration europ\u00e9enne   venant de son instance judiciaire la plus haute constitue un incontestable   d\u00e9menti \u00e0 vos propos sur la situation des droits de l&rsquo;homme en Tunisie, en   soulignant non pas de simples abus, <span>mais un \u00ab\u00a0crime   de droit international\u00a0\u00bb,<\/span> syst\u00e9matiquement et massivement pratiqu\u00e9 dans   tous les locaux de police du territoire tunisien et en particulier dans les   locaux du Minist\u00e8re de l&rsquo;Int\u00e9rieur \u00e0 Tunis. <\/span><\/font><\/p>\n<p align=\"justify\"> <font face=\"Arial\" size=\"2\"><span lang=\"FR\">Alors   Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019ONU, Kofi Annan ne d\u00e9clarait-il pas, le 23 juin 2000\u00a0:  <\/span><i><span lang=\"FR\">\u00ab\u00a0La torture est un   CRIME CONTRE L&rsquo;HUMANITE que rien en saurait justifier et que doit combattre la   communaut\u00e9 internationale\u00a0\u00bb.<\/span><\/i><\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\"><span lang=\"FR\"> <\/span><span lang=\"FR\">Cette situation est   inacceptable.<\/span><\/font><\/p>\n<p align=\"justify\"> <span lang=\"FR\">L\u2019Observatoire lyonnais vous   demande de d\u00e9clarer, \u00e0 l&rsquo;occasion de la prochaine pr\u00e9sidence fran\u00e7aise de   l&rsquo;Union Europ\u00e9enne, le gel des accords sign\u00e9s entre l&rsquo;Union europ\u00e9enne et la   Tunisie, conform\u00e9ment \u00e0 et en application de l&rsquo;Article 2 de l&rsquo;Accord   d&rsquo;association qui conditionne celui-ci au respect des Droits de l&rsquo;homme. Ce   gel sera le seul espoir de pousser le r\u00e9gime de Ben Ali \u00e0 mettre fin \u00e0 une   attitude criminelle que la conscience humaine universelle r\u00e9prouve et condamne   fermement. <\/span><span lang=\"FR\">    \u00a0<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"> <span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Allez   vous renier, monsieur le Pr\u00e9sident,\u00a0\u00ab\u00a0 l\u2019Europe protectrice\u00a0\u00bbque vous aviez\u00a0   promise\u00a0?<\/font><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"> <span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">  Allez-vous reprendre \u00e0 votre compte le propos de votre ministre des Affaires   \u00e9trang\u00e8res, parlant de \u00ab\u00a0p\u00e9ch\u00e9 v\u00e9niel \u2026\u00a0\u00bb.<\/font><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"> <span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Nous   vous prions de recevoir, Monsieur le Pr\u00e9sident,\u00a0 nos salutations   respectueuses.<\/font><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"> <span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Lyon,   le 13 mai 2008<\/font><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"> <i><span lang=\"FR\"> <font face=\"Arial\" size=\"2\">Rassemblant une dizaine d\u2019associations (LDH-Rh\u00f4ne,   attac-Rh\u00f4ne, Tunisie-Libert\u00e9, Raid attac-Tunisie, etc ), avec le soutien d\u2019   Agir Ensemble pour les Droits de l\u2019homme,\u00a0 l\u2019Observatoire lyonnais pour la   d\u00e9fense des libert\u00e9s fondamentales en Tunisie s\u2019est fix\u00e9 pour objectif, depuis   quelques ann\u00e9es,\u00a0 de veiller \u00e0 la situation et \u00e0 l\u2019\u00e9volution du respect des   droits de l\u2019homme, de la libert\u00e9 d\u2019expression et d\u2019association, en Tunisie.  <\/font><\/span><\/i><\/p>\n<p align=\"justify\"> <i><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n<p align=\"justify\"> <i><span lang=\"FR\"> <font face=\"Arial\" size=\"2\">Il organise des actions d\u2019information et de   sensibilisation en direction de l\u2019opinion lyonnaise et rhodanienne. Il   s\u2019efforce d\u2019intervenir en soutien aux personnes physiques, aux associations et   organisations tunisiennes faisant l\u2019objet de discriminations et pers\u00e9cutions   de la part du pouvoir tunisien. <\/font><\/span><\/i><\/p>\n<p align=\"justify\"> <i><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n<p align=\"justify\"> <i><span lang=\"FR\"> <font face=\"Arial\" size=\"2\">Il entretient des relations avec des citoyens   tunisiens vivant tant en Tunisie qu\u2019en France ou autre pays \u00e9tranger. Il a des   contacts r\u00e9guliers avec des organisations tunisiennes, qu\u2019elles soient   associatives, syndicales ou politiques.<\/font><\/span><\/i><\/p>\n<p align=\"justify\"> <i><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n<p align=\"justify\"> <i><span lang=\"FR\"> <font face=\"Arial\" size=\"2\">Au-del\u00e0 d\u2019une campagne d\u2019information permanente   (meetings et d\u00e9bats publics, conf\u00e9rences de presse, tractages, stands divers,   \u2026), l\u2019Observatoire organise des actions en fonction de l\u2019actualit\u00e9 tunisienne   (mesures d\u2019intimidation, interpellations, emprisonnements de militants, gr\u00e8ves   de la faim, censures de l\u2019information, am\u00e9nagements des textes   constitutionnels, \u00e9lections frauduleuses, etc ..).<\/font><\/span><\/i><\/p>\n<p align=\"justify\"> <i><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n<p align=\"justify\"> <i><span lang=\"FR\"> <font face=\"Arial\" size=\"2\">Ces actions sont construites dans des formes   diverses\u00a0: rassemblements, manifestations de rue, interpellations d\u2019\u00e9lus,   campagnes de courriers aux autorit\u00e9s tunisiennes, etc ), et peuvent se   d\u00e9rouler aussi bien \u00e0 Lyon et r\u00e9gion, que d\u00e9localis\u00e9es.<\/font><\/span><\/i><\/p>\n<p align=\"left\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p align=\"left\">\u00a0<\/p>\n<hr\/>\n<p>\u00a0<\/p>\n<\/div>\n<div align=\"center\"> <font size=\"3\"><strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font>Alg\u00e9rie: un nouvel accord de   coop\u00e9ration en n\u00e9gociation avec la Tunisie<\/font><\/h2>\n<p><\/strong> <\/font> <\/p>\n<div align=\"justify\">    AFP 14.05.08 | 19h59           L&rsquo;Alg\u00e9rie n\u00e9gocie un nouvel accord de coop\u00e9ration commerciale avec la     Tunisie, apr\u00e8s avoir d\u00e9nonc\u00e9 unilat\u00e9ralement l&rsquo;ancien, a annonc\u00e9 mercredi le     secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du minist\u00e8re alg\u00e9rien du Commerce Amar Boularak. Au cours     d&rsquo;un d\u00e9bat organis\u00e9 par le Forum des chef d&rsquo;entreprises, M.Boularak a     indiqu\u00e9 que l&rsquo;ancien accord de coop\u00e9ration commerciale avait \u00e9t\u00e9 \u00ab\u00a0d\u00e9nonc\u00e9     unilat\u00e9ralement par l&rsquo;Alg\u00e9rie\u00a0\u00bb et qu&rsquo;un nouvel accord \u00ab\u00a0r\u00e9pondant au mieux     aux int\u00e9r\u00eats du pays, fond\u00e9 sur un \u00e9quilibre des \u00e9changes\u00a0\u00bb \u00e9tait en cours de     finalisation. M. Boularak n&rsquo;a donn\u00e9 aucune indication sur le contenu du     nouvel accord. Pendant le d\u00e9bat, les op\u00e9rateurs alg\u00e9riens s&rsquo;\u00e9taient plaints     des difficult\u00e9s qu&rsquo;ils affirment rencontrer dans leurs efforts \u00e0 exporter     leurs produits en Afrique ou dans les pays arabes. Ils ont d\u00e9nonc\u00e9 en     particulier \u00ab\u00a0les mesures protectionnistes impos\u00e9es par des pays voisins (Tunisie,     Maroc) alors que leurs entreprises exportent en Alg\u00e9rie sans aucune     difficult\u00e9\u00a0\u00bb, selon eux.  <\/div>\n<\/div>\n<div align=\"center\">\n<hr\/>\n<p><h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\"><strong>Gen\u00e8ve: saisies de drogue et   arrestation d&rsquo;un (Tunisien, NDLR) \u00e9vad\u00e9<\/strong><\/font><\/h2>\n<p> \u00a0<\/p>\n<\/div>\n<div align=\"justify\">  \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">  ATS, le 14 mai 2008 \u00e0 10h26<\/div>\n<div align=\"justify\">     Gen\u00e8ve (ats) Les gardes-fronti\u00e8re genevois ont arr\u00eat\u00e9 lundi pr\u00e8s de la douane   de Fossard un individu qui cherchait \u00e0 se soustraire \u00e0   un contr\u00f4le. L&rsquo;homme venait de se d\u00e9barrasser, en voyant les agents, d&rsquo;un sac   qui contenait 112 grammes d&rsquo;h\u00e9ro\u00efne brune.      La drogue, retrouv\u00e9e dans un buisson gr\u00e2ce \u00e0 un chien de service, \u00e9tait   conditionn\u00e9e dans 22 sachets, a indiqu\u00e9 mercredi \u00e0   l&rsquo;ATS le Corps des gardes-fronti\u00e8re. Une somme de 730 euros a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9e sur   l&rsquo;individu, un Tunisien d&rsquo;une trentaine d&rsquo;ann\u00e9es   domicili\u00e9 en France, qui a \u00e9t\u00e9 remis \u00e0 la police.      Le 23 avril, les gardes-fronti\u00e8re ont aussi saisi 3,5 kilos de coca\u00efne \u00e0   Bardonnex (GE) dans un v\u00e9hicule en provenance de Madrid.   Le 27 avril, en contr\u00f4lant une voiture \u00e0 Landecy (GE), ils ontd\u00e9couvert 1000   pastilles d&rsquo;ecstasy dans le slip d&rsquo;un Gambien domicili\u00e9 en Espagne.      Depuis le d\u00e9but de l&rsquo;ann\u00e9e, les gardes-fronti\u00e8re de la r\u00e9gion genevoise ont   proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 109 saisies de haschisch pour un total de   54 kilos, 14 saisies d&rsquo;h\u00e9ro\u00efne (300 grammes au total) et 26 saisies de coca\u00efne   (5,5 kilos au total), a pr\u00e9cis\u00e9 l&rsquo;adjudant Michel Bachar.      Par ailleurs, une patrouille a mis la main le 22 avril sur un individu qui   s&rsquo;\u00e9tait \u00e9vad\u00e9 la veille de la prison vaudoise de la Plaine de l&rsquo;Orbe. Le   ressortissant albanais s&rsquo;\u00e9tait fait d\u00e9poser par un taxi genevois \u00e0 la douane   de Fossard. Soup\u00e7onn\u00e9s d&rsquo;\u00eatre des complices, trois de ses compatriotes, qui   suivaient le taxi dans une voiture immatricul\u00e9e en Italie, ont aussi \u00e9t\u00e9   interpell\u00e9s.      <strong><font>(Source: www.tsr.ch (Suisse), le 14 mai 2008)  <\/p>\n<hr\/>\n<table border=\"0\" cellpadding=\"9\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\">\n<tr valign=\"top\">\n<td>\n<div align=\"center\"> <font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong> <\/p>\n<p><font size=\"3\"><font size=\"2\">Autour         d&rsquo;un appel au boycott du congr\u00e8s m\u00e9diterran\u00e9en de la sant\u00e9 de la         reproduction<\/font>         Faut-il s&rsquo;opposer \u00e0 l&rsquo;invitation de savants isra\u00e9liens en Tunisie\u00a0?<\/font><\/p>\n<p><\/strong> <\/font> <\/div>\n<p align=\"justify\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Le Dr Elyes Ben Miled,       premier gyn\u00e9cologue tunisien \u00e0 mener \u00e0 son terme une f\u00e9condation in vitro       le 21 mars 1988 [<\/font><a href=\"http:\/\/www.alternatives-citoyennes.sgdg.org\/2008-05\/140508b-m.html#note1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">1<\/font><\/a><font face=\"Arial\" size=\"2\">],       nous tend scandalis\u00e9 le texte d&rsquo;une p\u00e9tition qui lui est parvenue. Elle       est \u00ab\u00a0anonyme\u00a0\u00bb, d\u00e9plore le m\u00e9decin, autant malheureux de cette l\u00e2chet\u00e9       que du contenu du texte. <\/font><\/p>\n<p align=\"justify\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">D\u00e9marrant par \u00ab\u00a0chers       confr\u00e8res\u00a0\u00bb, elle doit \u00e9maner de m\u00e9decins qui n&rsquo;ont pas le courage de       l&rsquo;assumer publiquement. Des m\u00e9decins tunisiens\u00a0? On ne saurait       v\u00e9ritablement le dire, car les auteurs, dans une r\u00e9f\u00e9rence communautaire       ethnique plus que scientifique, en appellent \u00e0 la conscience de \u00ab\u00a0m\u00e9decins       musulmans et arabes\u00a0\u00bb qui ne sauraient souffrir que, pendant que les       enfants palestiniens tombent sous les tirs sionistes, un m\u00e9decin isra\u00e9lien       soit invit\u00e9 au Congr\u00e8s m\u00e9diterran\u00e9en de sant\u00e9 de la reproduction qui doit       se tenir du 15 au 18 mai \u00e0 Hammamet, \u00e0 l&rsquo;initiative de la Soci\u00e9t\u00e9       tunisienne de m\u00e9decine de la reproduction. Les auteurs de la p\u00e9tition       appellent donc au boycott de ce congr\u00e8s. <\/font><\/p>\n<p align=\"justify\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Le Dr Elyes Ben Miled nous       explique qu&rsquo;une sommit\u00e9 mondiale de la m\u00e9decine reproductive, le Pr. Bruno       Lunenfeld, \u00e9minent sp\u00e9cialiste de la physiologie ovarienne et grand       innovateur de technologies reproductives, accessoirement de nationalit\u00e9       isra\u00e9lienne (\u00ab\u00a0mais la science n&rsquo;est pas affaire de nationalit\u00e9\u00a0!\u00a0\u00bb )       \u00e9tait en effet convi\u00e9 \u00e0 ce congr\u00e8s, mais que des probl\u00e8mes de calendrier       lui ont fait d\u00e9cliner l&rsquo;invitation. Puis, le Dr Ben Miled d\u00e9plore ce       manque d&rsquo;ouverture d&rsquo;esprit, ou tout simplement d&rsquo;intelligence, qui am\u00e8ne       \u00e0 refuser de d\u00e9battre avec un savant de grande tenue, alors m\u00eame que       m\u00e9decins isra\u00e9liens et palestiniens se retrouvent parfois, c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te, \u00e0       soigner des enfants palestiniens. <\/font><\/p>\n<p align=\"justify\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Ce genre d&rsquo;attitude       probl\u00e9matique est r\u00e9current en Tunisie et m\u00e9rite qu&rsquo;on soul\u00e8ve la question       clairement\u00a0: o\u00f9 commence la compromission, o\u00f9 s&rsquo;arr\u00eate la concertation\u00a0?      <\/font><\/p>\n<p align=\"justify\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">En 1998, il y a 10 ans, un       sexologue sfaxien, le Dr Radhouane Mehiri, organisait \u00e0 l&rsquo;h\u00f4tel Mechtel,       le premier congr\u00e8s international de sexologie en Tunisie. Quelques       participants isra\u00e9liens portant kipas et longues tresses orthodoxes       mont\u00e8rent alors \u00e0 la tribune, tandis qu&rsquo;une bonne moiti\u00e9 de l&rsquo;assistance,       se levant comme un seul homme, quitt\u00e2t la salle. <\/font><\/p>\n<p align=\"justify\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">L&rsquo;affaire fit grand bruit,       d&rsquo;autant que la rencontre sur un tel sujet \u00e9tait la premi\u00e8re du genre.      <\/font><\/p>\n<p align=\"justify\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Nous l&rsquo;avons rapport\u00e9 dans       un article sur la question sous le titre \u00ab\u00a0Vous saurez tout sur le zizi\u00a0!\u00a0\u00bb       (petit clin d&rsquo;oeil \u00e0 Pierre Perret), que le pr\u00e9pos\u00e9 aux bonnes moeurs       langagi\u00e8res du journal concern\u00e9 eut vite fait de reformuler, tout en       censurant l&rsquo;\u00e9vocation de l&rsquo;incident quasi diplomatique\u00a0: car Isra\u00ebl tenait       alors un semblant de repr\u00e9sentation \u00e0 Tunis, avec si\u00e8ge dans un h\u00f4tel de       la capitale, disait-on alors. <\/font><\/p>\n<p align=\"justify\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Mais l&rsquo;expression d&rsquo;un tel       d\u00e9saccord peut conduire parfois \u00e0 de graves d\u00e9bordements\u00a0: ainsi, une       manifestation consternante d&rsquo;\u00e9tudiants \u00e0 la facult\u00e9 des lettres de la       Manouba protesta l&rsquo;an pass\u00e9 contre un colloque \u00e0 la m\u00e9moire du Pr. Paul       Sebag, Tunisien de culture juive et la\u00efc qui apporta une grande       contribution \u00e0 la sociologie tunisienne. <\/font><\/p>\n<p align=\"justify\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Tout r\u00e9cemment, \u00e0 un autre       propos et dans un tout autre contexte, des \u00e9crivains tunisiens refus\u00e8rent       de participer \u00e0 la Foire du Livre de Paris dont l&rsquo;invit\u00e9 d&rsquo;honneur \u00e9tait       l&rsquo;\u00c9tat isra\u00e9lien qui c\u00e9l\u00e8bre ses soixante ans d&rsquo;existence &#8211;\u00a0de Naqba,       rectifient les Palestiniens. L&rsquo;appel au boycott avait \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 par des       intellectuels arabes et musulmans, Tariq Ramadhan en premi\u00e8re ligne.      <\/font><\/p>\n<p align=\"justify\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Voil\u00e0 des situations       diff\u00e9rentes qui ne doivent pas susciter forc\u00e9ment des r\u00e9actions \u00e0       l&#8217;emporte-pi\u00e8ce. Mais lorsqu&rsquo;on voit assis \u00e0 une m\u00eame table de d\u00e9bat,       l&rsquo;ambassadeur isra\u00e9lien \u00e0 Paris et le grand intellectuel palestinien Elias       Sambar, Observateur permanent de la Palestine aupr\u00e8s de l&rsquo;Unesco, on est       appel\u00e9 \u00e0 moduler sa propre posture. <\/font><\/p>\n<p align=\"justify\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><b>Notes<\/b> <\/font><\/p>\n<p align=\"left\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">[<\/font><a href=\"http:\/\/www.alternatives-citoyennes.sgdg.org\/2008-05\/140508b-m.html#retnote1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">1<\/font><\/a><font face=\"Arial\" size=\"2\">]       Voir notre autre article publi\u00e9 ce jour\u00a0: \u00ab\u00a0<\/font><a href=\"http:\/\/www.alternatives-citoyennes.sgdg.org\/2008-05\/140508a-w.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Le       premier \u00ab\u00a0b\u00e9b\u00e9-\u00e9prouvette\u00a0\u00bb tunisien a 20 ans. L&rsquo;autre fa\u00e7on d&rsquo;\u00eatre       moderne (avec le Dr Elyes Ben Miled)<\/font><\/a><font face=\"Arial\" size=\"2\">\u00a0\u00bb.      <\/font><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<div align=\"left\"> <font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong>Nadia Omrane. 14 mai         2008 <\/strong><\/font> <\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"middle\" bgcolor=\"#ffffff\">\n<div align=\"left\"> <font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong>(Source:\u00a0\u00a0\u00ab\u00a0Alternatives-Citoyennes\u00a0\u00bb         le 14 mai 2008)<\/strong><\/font><\/div>\n<div align=\"left\"> <font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong>Lien: \u00a0<a href=\"http:\/\/www.alternatives-citoyennes.sgdg.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.alternatives-citoyennes.sgdg.org<\/a>                 redaction@alternatives-citoyennes.sgdg.org <\/strong><\/font> <\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p><\/font><\/strong> \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"center\">\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\"><strong>24\u00e8me conf\u00e9rence du District des clubs   rotariens maghr\u00e9bins 9010   L&rsquo;heure du changement ?<\/strong><\/font><\/h2>\n<p> \u00a0<\/p><\/div>\n<div align=\"justify\">  \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">  Le mouvement rotarien ne cesse de se d\u00e9velopper et se consolider dans le   Maghreb en vue d&rsquo;am\u00e9liorer les conditions de vie d&rsquo;autrui. C&rsquo;est un partage,   qu&rsquo;il s&rsquo;agisse de chaleur humaine, de temps ou de ressources et c&rsquo;est dans ce   cadre que s&rsquo;inscrit la 24\u00e8me conf\u00e9rence du District 9010 qui a r\u00e9uni les clubs   rotariens du Maghreb le 9 et 10 mai \u00e0 Yasmine Hammamet, une fa\u00e7on d&rsquo;\u00e9valuer   les actions r\u00e9alis\u00e9es par ces hommes de bonne volont\u00e9.      Cette conf\u00e9rence constitue une occasion de consolider les rapports\u00a0 entre   rotariens maghr\u00e9bins et comme l&rsquo;a fait remarquer M.Ridha Souissi, gouverneur   du District 9010 \u00ab\u00a0 Cet \u00e9v\u00e9nement est une bonne opportunit\u00e9 de faire de   nouvelles connaissances dans un esprit de camaraderie et de service,   d&rsquo;approfondir nos connaissances du rotary et de raffermir notre engagement   envers notre devise intemporelle : Servir d&rsquo;abord. Nous avons re\u00e7u durant ce   week-end tous les clubs rotariens maghr\u00e9bins pour r\u00e9fl\u00e9chir ensemble sur   l&rsquo;avenir de notre\u00a0 District et partager notre d\u00e9vouement au Rotary. Nous avons   concentr\u00e9 nos \u00e9changes et nos r\u00e9flexions sur l&rsquo;identit\u00e9 du Rotary dans son   2\u00e8me si\u00e8cle de service et sur les perspectives qu&rsquo;ouvre le plan strat\u00e9gique du   Rotary international. Nous avons discut\u00e9 des progr\u00e8s et des ambitions de nos   clubs notamment le d\u00e9veloppement de l&rsquo;effectif, les ressources pour la   Fondation Rotary et les actions de service engag\u00e9es cette ann\u00e9e ou programm\u00e9es   dans le futur. Cette conf\u00e9rence qui s&rsquo;est tenue sur notre terre est un exemple   de la solidarit\u00e9 rotarienne maghr\u00e9bine et l&rsquo;expression d&rsquo;un destin commun. Au   Rotary, unis et solidaires, nous le sommes et nous le resterons toujours \u00bb      Dans un message adress\u00e9 aux Rotariens du District 9010, M.Wilfrid Wilkinson   Pr\u00e9sident du Rotary international a pr\u00e9cis\u00e9 que \u00ab La survie du rotary passe   par notre th\u00e8me : le rotary, un partage. Sans recruter de nouveaux membres, le   Rotary ne survivra pas et il sera impossible de r\u00e9pondre aux innombrables   besoins de r\u00e9gions. C&rsquo;est pourquoi je demande \u00e0 tous ceux qui aiment le Rotary   de partager cet amour en invitant des hommes et des femmes qualifi\u00e9s \u00e0 nous   rejoindre. Il s&rsquo;agit de la chose la plus importante que vous puissiez faire   pour garantir un deuxi\u00e8me si\u00e8cle de service au Rotary. Le Rotary, un v\u00e9ritable   partage car il permet aux Rotariens de mettre, pour le service, outils et   ressources \u00e0 la disposition des plus d\u00e9munis. Joignez-vous \u00e0 moi et partagez   le Rotary en recrutant de nouveaux membres et en restant fid\u00e8le \u00e0 la devise :   servir d&rsquo;abord, dans tout ce que vous faites \u00bb      \u00a0La qualit\u00e9, la nouvelle devise des rotariens      Ron Beaubian, repr\u00e9sentant du Pr\u00e9sident du rotary international \u00e0 la   conf\u00e9rence du District a saisi cette occasion pour f\u00e9liciter M. Ridha Souissi,   gouverneur du District du travail dur r\u00e9alis\u00e9 au cours de son mandat \u00ab Cette   conf\u00e9rence note-t-il est une opportunit\u00e9 pour\u00a0 apprendre davantage sur le   Rotary et d&rsquo;avoir une compr\u00e9hension plus profonde de ce qu&rsquo;est appartenir \u00e0 la   premi\u00e8re association mondiale de service. Nous souhaitons que tous les   rotariens puissent se rendre compte de l&rsquo;importance du d\u00e9veloppement de   l&rsquo;effectif et de la fid\u00e9lisation aussi bien que de l&rsquo;importance de s&rsquo;assurer   de la bonne sant\u00e9 et de la r\u00e9ussite permanente de notre organisation. \u00bb   M.Beaubian a ajout\u00e9 qu&rsquo;\u00ab en mati\u00e8re de travail volontaire, il n&rsquo; y a pas   meilleur que le rotary. Nous sommes des \u00eatres diff\u00e9rents les uns des autres,   mais nous devrons \u00eatre des individus d\u00e9vou\u00e9s au service. Nous devrons veiller   \u00e0 promouvoir la camaraderie, la tol\u00e9rance et la compr\u00e9hension entre les   peuples. Le mouvement rotarien doit \u00e9voluer en qualit\u00e9. Les changements qui   s&rsquo;imposent donneront au Rotary une structure plus solide et plus flexible. Ils   nous permettront de satisfaire nos besoins tout en faisant face aux probl\u00e8mes   que cela va engendrer. Le changement ne devra pas nous faire peur. Tant que   les Rotariens peuvent changer, le monde du Rotary peut changer. Il faudra   innover et sortir des sentiers battus et comme l&rsquo;a dit John Cage : Je n&rsquo;ai pas   peur des id\u00e9es nouvelles, ce sont les vieilles id\u00e9es qui m&rsquo;effraient   r\u00e9ellement. \u00bb      M. Abdelfettah Sbai du Maroc succ\u00e8dera \u00e0 M.Ridha Souissi au poste du   gouverneur du District 9010 pour l&rsquo;ann\u00e9e 2008-2009      <strong><font>Kamel Bouaouina<\/font><\/strong> <strong><font>(Source: \u00ab Le Temps \u00bb, (Quotidien \u2013 Tunis), le   14 mai 2008)<\/font><\/strong>    \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"center\">\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\"><strong>T\u00e9moignage : Cheikh Mohamed Chedly   Ennaifer (1911-1997)   Une mani\u00e8re d&rsquo;\u00eatre \u00e9rudit&#8230;<\/strong><\/font><\/h2>\n<p> \u00a0<\/p><\/div>\n<div align=\"justify\">  Ses anciens \u00e9l\u00e8ves en t\u00e9moignent, qui auront eu la chance de recevoir son   enseignement ; \u00e0 l&rsquo;institution Sadikienne notamment. D&rsquo;autres \u00e0 la Zeitouna   auront aussi eu la part belle de l&rsquo;h\u00e9ritage spirituel de celui qui f\u00fbt, avant   toute chose, un \u00e9rudit \u00e9clair\u00e9, un sage qui ex\u00e9crait l&rsquo;enfermement, et un   patriote qui a re\u00e7u de plein fouet, \u00e0 l&rsquo;\u00e2ge de dix ans, la certitude qu&rsquo;il ne   pouvait vivre heureux, \u00e0 l&rsquo;ombre du colonialisme.      \u00a0Son p\u00e8re, son oncle aussi avaient \u00e9t\u00e9 d\u00e9mis de leur fonction d&rsquo;enseignants, \u00e0   cause de l&rsquo;arbitraire qui pr\u00e9valait alors, lorsque d&rsquo;aucuns se hasardaient \u00e0   montrer une vell\u00e9it\u00e9 de r\u00e9volte ; et pire encore, s&rsquo;ils ne s&rsquo;en cachaient pas.   Plus tard viendra, pour lui, le temps de la lutte pour la conqu\u00eate de la   libert\u00e9. Plus tard, sit\u00f4t le pays ind\u00e9pendant, il endossera son habit de   passeur, et patiemment, s&rsquo;attellera \u00e0 l&rsquo;\u00e9tude et assurera la transmission.   Cela n&rsquo;\u00e9tait pas \u00e9vident, et \u00e7a l&rsquo;est encore moins, aujourd&rsquo;hui, sauf   peut-\u00eatre pour un cercle d&rsquo;initi\u00e9s, qui connaissent son \u0153uvre d&rsquo;ex\u00e9g\u00e8te et de   juriste, et pour les \u00e9tudiants de la prestigieuse universit\u00e9 de la Zeitouna,   lesquels, en mati\u00e8re de th\u00e9ologie, pourront puiser avec bonheur dans son \u0153uvre,   \u00e0 condition de savoir en d\u00e9crypter le sens, \u00e0 l&rsquo;aune de la contemporan\u00e9it\u00e9.      Car c&rsquo;est cela qui ressort des diverses interventions d&rsquo;\u00e9minents sp\u00e9cialistes,   ayant particip\u00e9 \u00e0 la journ\u00e9e comm\u00e9morative de la mort de Cheikh Mohamed Chedly   Ennaifer (1911-1997) qui s&rsquo;est tenue le lundi 12 mai courant, \u00e0 l&rsquo;initiative   de l&rsquo;Acad\u00e9mie Tunisienne des Sciences, des Lettres et des Arts, l&rsquo;Association   Tunisienne pour les Etudes et les Recherches autour du Patrimoine et de la   Pens\u00e9e Tunisienne et la biblioth\u00e8que de la famille Ennaifer. A savoir que   Cheikh Ennaifer, avait le souci de revenir toujours, aux textes fondateurs,   pour les d\u00e9cortiquer minutieusement tout en ayant une vision prospective des   acquis, n&rsquo;acceptant pas que l&rsquo;h\u00e9ritage des anciens en la mati\u00e8re, devienne une   prison d&rsquo;o\u00f9 l&rsquo;esprit peine \u00e0 s&rsquo;\u00e9chapper, cherchant au contraire, \u00e0 aller   toujours plus loin dans l&rsquo;analyse et la critique constructive, avec abn\u00e9gation   et pers\u00e9v\u00e9rance.      Mani\u00e8re de reconnaissance, envers une personnalit\u00e9 tunisienne dont il convient   de s&rsquo;enorgueillir, rappellera Abdelwaheb Bouhdiba en guise d&rsquo;ouverture du   colloque. Pr\u00e9cisant que ce qui importe avant tout,\u00a0 c&rsquo;est de d\u00e9poussi\u00e9rer ce   pr\u00e9cieux legs spirituel, dont des pans entiers, notamment en mati\u00e8re d&rsquo;ex\u00e9g\u00e8se,   servent, jusqu&rsquo;au jour d&rsquo;aujourd&rsquo;hui \u00e0 \u00e9clairer le pr\u00e9sent.      Mais pourquoi faut-il toujours revenir \u00e0 l&rsquo;h\u00e9ritage des anciens ? Parce que   l&rsquo;Histoire ne pardonne pas les d\u00e9robades. Et qu&rsquo;il y e\u00fbt un moment o\u00f9   l&rsquo;occupant, chercha \u00e0 tout prix \u00e0 coloniser tout autant les cerveaux que les   terres, en faisant en sorte d&rsquo;annihiler toute qu\u00eate identitaire, \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur   de l&rsquo;institution \u00e9ducative, afin d&#8217;emp\u00eacher toute forme d&rsquo;union et de   solidarit\u00e9. Cela en passait essentiellement par la marginalisation de tous les   tenants et aboutissants de la culture arabe. Et c&rsquo;est \u00e0 des enseignants de la   race de Cheikh Mohamed Chedly Ennaifer, qui ont fait de la r\u00e9sistance aupr\u00e8s   de leurs \u00e9l\u00e8ves, que l&rsquo;on doit l&rsquo;\u00e9chec de cette manipulation autrement   pernicieuse.      Alors aujourd&rsquo;hui, revenir au patrimoine, le sortir de l&rsquo;oubli, et l&rsquo;aborder   comme mati\u00e8re qui rel\u00e8ve du vivant, ce serait la meilleure voie possible pour   en pr\u00e9server l&rsquo;essentiel. C&rsquo;est cela l&rsquo;h\u00e9ritage de Cheikh Ennaifer, qui   appartient d&#8217;embl\u00e9e \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole des r\u00e9formateurs, qui refusaient le c\u00f4t\u00e9 obscur   de la religion et voulaient au contraire en ramener le sens, vers la lumi\u00e8re.      Les intervenants\u00a0 \u00e9voqueront, \u00e9galement, ce r\u00eave d&rsquo;un Maghreb uni, dont Cheikh   Chedly Ennaifer avait su baliser le terrain ; r\u00eave abouti s&rsquo;il en est, gr\u00e2ce \u00e0   un chemin de traverse qui doit beaucoup \u00e0 la culture, mais aussi \u00e0 ce rite   mal\u00e9kite qui unit nos peuples, lors m\u00eame que l&rsquo;on continue ailleurs h\u00e9las,   dans des pays comme le Liban,\u00a0 \u00e0 cultiver les schismes pour semer la division.      Cela \u00e9tant, et vu la richesse de l&rsquo;\u0153uvre, tout autant que de la personnalit\u00e9   de Cheikh Chedly Ennaifer, \u00e9rudit et sage, juriste et patriote, mais pas   seulement, le meilleur moyen de lui rendre hommage, et de perp\u00e9tuer son   souvenir, c&rsquo;est de faire en sorte de revisiter son \u0153uvre, disponible \u00e0 la   biblioth\u00e8que \u00ab Al Ennaifer \u00bb, pour que la transmission soit r\u00e9ussie.      Elle l&rsquo;est d\u00e9j\u00e0, convient-il de pr\u00e9ciser, par le biais de sa descendance   puisque son fils, -Tahar Ennaifer-, et son cousin -Hmida Ennaifer- apport\u00e8rent   des t\u00e9moignages \u00e9difiants sur cet homme qui consacra sa vie \u00e0 l&rsquo;\u00e9tude et \u00e0 la   recherche, comme vinrent les corroborer, les t\u00e9moignages respectifs de Kamel   Omrane, Tahar Bousrih, Mohamed Habib Hila, Chedly Klibi, Mustapha Filali,   Ammar Talbi (Alg\u00e9rie), Abdelh\u00e9di Tazi (Maroc), Cheikh Mokhtar Sellami, et nous   en passons et des meilleurs.      Parce que la transmission est aussi affaire de filiation, et que la filiation,   c&rsquo;est surtout la fid\u00e9lit\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u0153uvre qui r\u00e9siste, au passage des ans&#8230;      <strong><font>Samia HARRAR<\/font><\/strong> <strong><font>(Source: \u00ab Le Temps \u00bb, (Quotidien \u2013 Tunis), le   14 mai 2008)<\/font><\/strong> \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"center\">\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\"><strong>R\u00e9centes publications   Rachid Driss livre ses r\u00e9flexions<\/strong><\/font><\/h2>\n<\/div>\n<div align=\"justify\">  \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\"> <strong><font>Par Lilia Labidi<\/font><\/strong>      Trois publications Khiar al-aamor; Qatil al-Hammamet et Aam Sa\u00efd fi Bab Souika   de Rachid Driss, militant politique depuis les ann\u00e9es 1930 et diplomate,   viennent s&rsquo;ajouter \u00e0 la longue liste de ses ouvrages parmi lesquels on peut   citer A l&rsquo;aube&#8230; la lanterne; de Bab Souika \u00e0 Manhattan; De Jakarta \u00e0   Carthage; Reflets d&rsquo;un combat, etc.      Fondateur de journaux Toun\u00e8s al-Fatat, Ifrikia al-Fatat, Ech-chabab, auteur de   tracts politiques, d&rsquo;\u00e9ditoriaux et d&rsquo;articles publi\u00e9s dans de nombreux   journaux et revues, il a aussi \u00e9t\u00e9 directeur du journal al-Aamal et fondateur   de la revue Etudes Internationales. L&rsquo;\u0153uvre de Rachid Driss autant que son   parcours m\u00e9ritent que leur soit consacr\u00e9e une exposition documentaire.      Son engagement politique le m\u00e8ne de 1946 \u00e0 1954 en Europe, au Caire, en   Indon\u00e9sie, au Pakistan et en Inde. D\u00e8s l&rsquo;ind\u00e9pendance, il occupe plusieurs   fonctions politiques. Attach\u00e9 de cabinet du Pr\u00e9sident Bourguiba, d\u00e9put\u00e9 \u00e0   l&rsquo;Assembl\u00e9e Constituante, Ministre des P.T.T.,\u00a0 dirige plusieurs missions   aupr\u00e8s des pays de l&rsquo;Am\u00e9rique Latine, ambassadeur de Tunisie \u00e0 Washington,   repr\u00e9sentant permanent de la Tunisie aupr\u00e8s des Nations Unies (1970-1980)   avant de revenir \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 civile o\u00f9 il fonde l&rsquo;association des Etudes   Internationales o\u00f9 se tiennent plusieurs s\u00e9minaires et rencontres au cours   desquels de nombreuses figures historiques ont pris la parole. Parmi ses plus   r\u00e9centes fonctions, il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9 par le pr\u00e9sident Zine El Abidine Ben Ali   \u00e0 la t\u00eate du Comit\u00e9 Sup\u00e9rieur des Droits de l&rsquo;Homme et aux Libert\u00e9s   Fondamentales et Pr\u00e9sident de l&rsquo;Observatoire des \u00e9lections Pr\u00e9sidentielles et   l\u00e9gislatives d&rsquo;octobre 1999. Parmi les grandes figures \u00e9trang\u00e8res, il   rencontre parmi d&rsquo;autres L\u00e9opold S\u00e9dar Senghor, Patrice Lumumba, Jamel Abdel   Nasser, Kwane Nkrumah, Nelson Mandela, Yasser Arafat, Johnson et Nixon.      Curieux, ouvert aux questions et aux regards \u00ab\u00a0obliques\u00a0\u00bb, il se passionne pour   l&rsquo;histoire. L&rsquo;ouvrage de Hassen Hosni Abdelwahab \u00e9tant sa r\u00e9f\u00e9rence dans le   domaine de la recherche historique. A d\u00e9faut d&rsquo;enseigner l&rsquo;histoire,   empruntant une d\u00e9marche r\u00e9publicaine, il d\u00e9livre son t\u00e9moignage via   l&rsquo;autobiographie, les m\u00e9moires, la chronique, le roman, le roman policier, la   po\u00e9sie, la photographie, autant de subtils moyens pour relater les faits qui   lui semblent importants. Dire l&rsquo;histoire, transmettre une v\u00e9rit\u00e9 aux   sp\u00e9cialistes (historiens, anthropologues, psychanalystes et litt\u00e9raires) comme   aux g\u00e9n\u00e9rations futures sur les \u00e9v\u00e9nements comme sur ses relations avec   Youssef Rouissi, Habib Bouguetfa, Taieb Mhiri, Ahmed Tlili,\u00a0 Ali Belhouane,   etc., il le fait avec le souci de d\u00e9crire l&rsquo;environnement dans lequel ont v\u00e9cu   les acteurs de l&rsquo;Histoire comme leurs comportements.      D&rsquo;o\u00f9 parle-t-il? De toute part de Bab Souika o\u00f9 il est n\u00e9 et o\u00f9 il \u00e9volue   jusqu&rsquo;\u00e0 son engagement politique contre le pouvoir colonial, pour la   lib\u00e9ration des femmes et la r\u00e9publique. Arr\u00eat\u00e9 plusieurs fois,\u00a0 condamn\u00e9 \u00e0   maintes reprises, il poursuit son combat pour la R\u00e9publique. Dans les sillages   de H\u00e9di Labidi qui a appel\u00e9 les femmes, via ses articles dans la presse d\u00e8s   les ann\u00e9es 1920 \u00e0 s&rsquo;organiser et \u00e0 fonder des associations pour d\u00e9fendre leurs   droits et de Tahar Haddad qui a d\u00e9nonc\u00e9 d\u00e8s 1930 la condition des femmes dans   son livre phare Notre femme, la l\u00e9gislation islamique et la soci\u00e9t\u00e9 qui a \u00e9t\u00e9   farouchement combattue par la bourgeoisie religieuse de la Zeitouna, Rachid   Driss\u00a0 contribue \u00e0 la r\u00e9daction du Statut de l&rsquo;Union des Femmes Musulmanes de   Tunisie au cours des ann\u00e9es 1930 qui n&rsquo;obtiendra son visa qu&rsquo;au cours des   ann\u00e9es 1950.      Khiar al-aamor introduit par le prof. Kh\u00e9lifa Chater connu pour ses travaux en   histoire; Aam Sa\u00efd fi Bab Souika par Habib Boulares, auteur de Mourad III et   Qatil al-Hammamet, r\u00e9dig\u00e9s au cours des deux derni\u00e8res ann\u00e9es, ont \u00e9t\u00e9   l&rsquo;occasion pour l&rsquo;auteur de t\u00e9moigner des \u00e9v\u00e9nements de l&rsquo;\u00e9poque comme   d&rsquo;apporter certaines pr\u00e9cisions quant \u00e0 certains faits et \u00e9v\u00e9nements. Khiar   al-aamor, document dans lequel l&rsquo;auteur revient sur plusieurs \u00e9v\u00e9nements   politiques comme la guerre de Bizerte, l&rsquo;espionnage via les lignes   t\u00e9l\u00e9phoniques qu&rsquo;il\u00a0 d\u00e9couvre, l&rsquo;arabisation, l&rsquo;Union avec la Libye, la   fonction du Repr\u00e9sentant permanent de la Tunisie aupr\u00e8s des Nations Unies,   etc., et aussi l&rsquo;occasion de parler de personnages comme ceux de Mongi Slim et   de B\u00e9hi Ladgham,\u00a0 autant de sujets que le lecteur est invit\u00e9 \u00e0 lire avec   libert\u00e9 pour en tirer ses propres conclusions.      Khiar al-aamor; Qatil al-Hammamet (M\u00e9diaCom) et Aam Sa\u00efd fi Bab Souika de   Rachid Driss.      <strong><font>(Source: \u00ab Le Temps \u00bb, (Quotidien \u2013 Tunis), le   14 mai 2008)<\/font><\/strong><\/div>\n<p><\/font><\/p>\n<p align=\"left\" dir=\"ltr\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"center\" dir=\"ltr\"><b><a href=\"http:\/\/www.tunisnews.net\"><font face=\"Arial\"><span><font size=\"2\">Home<\/font><\/span><font size=\"2\"><span lang=\"FR-CH\"> &#8211; Accueil <\/span><span>&#8211; <\/span><\/font><\/font><span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\"><font size=\"2\">\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629<\/font><\/span><\/a><\/b><\/p>\n<p><\/body><\/body><\/html><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Home &#8211; Accueil TUNISNEWS 9\u00a0\u00e8me\u00a0ann\u00e9e, N\u00b0 \u00a02913\u00a0du 14.05.2008 \u00a0archives : www.tunisnews.net L\u2019Observatoire lyonnais pour la d\u00e9fense des libert\u00e9s fondamentales en Tunisie: Lettre ouverte \u00e0\u00a0 Nicolas Sarkozy, Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique AFP: Alg\u00e9rie: un nouvel accord de coop\u00e9ration en n\u00e9gociation avec la Tunisie ATS: Gen\u00e8ve: saisies de drogue et arrestation d&rsquo;un (Tunisien, NDLR) \u00e9vad\u00e9 Nadia Omrane: [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22040,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[57,39,29],"class_list":["post-17989","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-57","tag-39","tag-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17989","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17989"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17989\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17989"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17989"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17989"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}