\n\n\n

<\/p>\n

<\/div>\n

<\/p>\n

TUNISNEWS<\/strong><\/span> <\/font><\/font> <\/div>\n
7\u00a0\u00e8me\u00a0ann\u00e9e, N\u00b0\u00a02332 du 10.10.2006<\/span><\/font><\/font><\/strong><\/div>\n
<\/p>\n
\u00a0archives : <\/font> www.tunisnews.net<\/font><\/a><\/blink><\/span><\/b> <\/font> <\/div>\n
<\/strong><\/div>\n
<\/span><\/div>\n
<\/p>\n
<\/font> <\/div>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Association Internationale de Soutien aux Prisonniers Politiques: Communiqu\u00e9 L\u2019OLPEC : La nouvelle pi\u00e8ce de Jalila Baccar, et Fadhel Jaibi \u00abCorps\u2013otages\u00bb (Khamsoun) censur\u00e9e en Tunisie<\/font> Mokhtar Yahyaoui : L\u2019histoire ne pardonnera jamais aux tra\u00eetres Courrier international: Ben Ali barricade son pays contre l’influence islamiste<\/font> Libert\u00e9 d\u2019Alg\u00e9rie : Ben Ali face aux islamistes Libert\u00e9 d\u2019Alg\u00e9rie : Des Alg\u00e9riens refoul\u00e9s de la fronti\u00e8re tunisienne<\/font> AFP: Isra\u00ebl craint un transfert de technologie de la Cor\u00e9e du nord \u00e0 l’Iran<\/strong><\/font><\/div>\n
Soumaya Ghannoushi: Politicians and the media are creating an ominous climate by exploiting fear and ignorance of Muslims<\/font><\/strong> <\/div>\n
<\/span><\/div>\n
<\/font><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/span><\/div>\n
<\/span><\/font><\/div>\n
<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/table><\/div>\n
<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
<\/p>\n
Association Internationale de Soutien aux Prisonniers Politiques<\/font><\/strong> 33 rue Mokhtar Atya, 1001, Tunis Tel : 71 340 860 Fax : 71 354 984<\/font><\/font><\/div>\n
L\u2019AISPP a appris que l\u2019ex prisonnier politique Hichem Ben Sa\u00efd Ben Frej Saadi<\/font><\/strong> qui avait effectu\u00e9 une peine d\u2019emprisonnement dans l\u2019affaire connue comme celle du \u00ab groupe de l\u2019Ariana \u00bb \u00e9tait tomb\u00e9 derni\u00e8rement dans une premi\u00e8re affaire de \u00ab jihad \u00bb, accusation qu\u2019il avait ni\u00e9e lorsqu\u2019il avait \u00e9t\u00e9 d\u00e9f\u00e9r\u00e9 devant le juge d\u2019instruction du 1er bureau, puis \u00e0 une seconde reprise et il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9f\u00e9r\u00e9 ce matin devant le juge d\u2019instruction du 10 \u00e8me bureau du Tribunal de Premi\u00e8re Instance de Tunis pour les m\u00eames faits. Son avocat, Ma\u00eetre Abderraouf Ayadi s\u2019est pr\u00e9sent\u00e9 et a relev\u00e9 l\u2019\u00e9tat de tension nerveuse extr\u00eame de son client d\u00fb aux circonstances p\u00e9nibles v\u00e9cues en prison qui l\u2019avaient rendu asthmatique. Il a \u00e9t\u00e9 pris d\u2019une crise d\u2019insuffisance respiratoire avant m\u00eame le d\u00e9but de l\u2019instruction et avait voulu se soulager en recourant \u00e0 son pulv\u00e9risateur. Il s\u2019est lev\u00e9 pour aller vers la fen\u00eatre qu\u2019il a ouverte avec force et s\u2019est jet\u00e9 du bureau qui se trouve au premier \u00e9tage dans l\u2019avenue qui longe le palais de justice.<\/font><\/div>\n
Sa m\u00e8re, madame Zohra Darboul, a donn\u00e9 l\u2019information qu\u2019il s\u2019\u00e9tait cass\u00e9 la jambe gauche et souffrait de contusions, que son \u00e9tat n\u2019\u00e9tait pas encore stabilis\u00e9 et qu\u2019il \u00e9tait \u00e0 l\u2019h\u00f4pital en observation<\/font><\/div>\n
Son avocat, qui avait assist\u00e9 \u00e0 l\u2019interrogatoire chez le juge d\u2019instruction du premier bureau, a dit que son client s\u2019\u00e9tait plaint d\u2019avoir \u00e9t\u00e9 tortur\u00e9 sauvagement avant sa pr\u00e9sentation \u00e0 l\u2019instruction et qu\u2019il avait pass\u00e9 vingt-cinq jours dans les locaux de la S\u00fbret\u00e9 de l\u2019Etat au minist\u00e8re de l\u2019Int\u00e9rieur et que les investigations devraient d\u00e9terminer s\u2019il s\u2019\u00e9tait jet\u00e9 de lui-m\u00eame dans l\u2019intention de s\u2019enfuir ou de se suicider.<\/font><\/div>\n
L\u2019AISPP qui a re\u00e7u de nombreuses plaintes de familles de prisonniers politiques d\u00e9sign\u00e9s comme \u00ab salafistes jihadistes \u00bb pour les mauvais traitements et les provocations auxquels ils sont en butte dans les diverses prisons o\u00f9 ils ont \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9s arbitrairement, exige :<\/font><\/div>\n
–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 l\u2019ouverture d\u2019une enqu\u00eate sur les agressions r\u00e9p\u00e9t\u00e9es sur des prisonniers en d\u00e9tention pr\u00e9ventive –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 que leurs familles puissent leur rendre visite –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 que soit mis un terme \u00e0 ces proc\u00e8s en vertu de la loi d\u00e9nomm\u00e9e \u00ab loi de participation \u00e0 l\u2019effort de lutte international contre le terrorisme \u00bb <\/font><\/strong> <\/font>Le Pr\u00e9sident de l\u2019Association Ma\u00eetre Mohammed Nouri (traduction ni revue ni corrig\u00e9e par les auteurs de la version en arabe, LT)<\/strong><\/font><\/font><\/div>\n
<\/p>\n\n
<\/strong> <\/div>\n
\u00a0 <\/p>\n
Association Internationale de Soutien aux Prisonniers Politiques<\/strong> Tel : 71 340 869 Fax : 71 354 984<\/div>\n
Communiqu\u00e9<\/font><\/strong><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Monsieur Fadhel Beldi, ex dirigeant du mouvement En Nahdha, nous a inform\u00e9s que son fils, le prisonnier politique Sahl Beldi<\/font><\/strong>, avait \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9 arbitrairement de la prison du 9 avril \u00e0 la prison de Gab\u00e8s et qu\u2019\u00e0 deux reprises, cons\u00e9cutives, ces derni\u00e8res semaines, sa famille n\u2019avait pu lui rendre visite. Effectivement, son fr\u00e8re s\u2019est rendu \u00e0 Gab\u00e8s pour le voir mais l\u2019administration de la prison lui a fait savoir qu\u2019il \u00e9tait puni.<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
L\u2019AISPP, face \u00e0 la recrudescence de ces situations faites aux familles de prisonniers politiques qui rendaient visite sans probl\u00e8me leurs enfants \u00e0 la prison de Tunis et qui ont \u00e9t\u00e9 contraints de se d\u00e9placer dans d\u2019autres prisons dans toutes les r\u00e9gions de la R\u00e9publique sans pouvoir voir les d\u00e9tenus et qui sont inqui\u00e8tes et envahies par le doute quant \u00e0 ces sanctions r\u00e9p\u00e9t\u00e9es, Exige :<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
– que les prisonniers soient rapproch\u00e9s de leurs familles comme le pr\u00e9voit la loi sur les prisons<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
– d\u00e9nonce les mesures arbitraires (transferts et sanctions) qui leur sont impos\u00e9es<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Le pr\u00e9sident de l\u2019association Ma\u00eetre Mohammed Nouri<\/font><\/strong><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Source : Tunisnews<\/font><\/strong><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
communiqu\u00e9 du 2 octobre<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
(traduction ni revue ni corrig\u00e9e par les auteurs de la version en arabe, LT)<\/strong><\/div>\n<\/p><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
<\/font> <\/p>\n
<\/p>\n\n
<\/strong><\/font> <\/div>\n
<\/font> <\/p>\n
Observatoir pour la libert\u00e9 de presse, d\u00b4edition et de creation en Tunisie<\/strong><\/font><\/span><\/p>\n
\n
\u00a0<\/font>La nouvelle pi\u00e8ce de Jalila Baccar, et Fadhel Jaibi \u00abCorps\u2013otages\u00bb (Khamsoun) censur\u00e9e en Tunisie<\/strong><\/font><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/div>\n
\n
Tunis le 10 octobre 2006<\/font><\/span><\/p>\n<\/div>\n
\n
La commission d\u2019orientation du\u00a0 minist\u00e8re de la culture vient de censurer la pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre \u00abCorps\u2013otages\u00bb (Khamsoun) de Jalila Baccar et Fadhel Jaibi. Apr\u00e8s avoir tergivers\u00e9 durant plus de trois mois, cette commission de censure qui contr\u00f4le la distribution de la production th\u00e9\u00e2trale dans les salles tunisiennes a refus\u00e9 de d\u00e9livrer le visa \u00e0 cette pi\u00e8ce. Elle exige que\u00a0 le r\u00e9alisateur accepte de se conformer \u00e0 une liste de 100 sujets de censure \u00e0 appliquer \u00e0 la pi\u00e8ce s\u2019il d\u00e9sire avoir le visa. La pi\u00e8ce qui traite du th\u00e8me des conflits qui traversent la soci\u00e9t\u00e9 tunisienne apr\u00e8s cinquante ans d\u2019ind\u00e9pendance (extr\u00e9misme religieux, terrorisme, conflits de g\u00e9n\u00e9rations, d\u00e9rive politique s\u00e9curitaire\u2026) n\u2019a pas plus aux autorit\u00e9s, ils exigent d\u2019\u00e9liminer toutes les dates, tous les noms de personnages et de lieux, d\u2019\u00e9vacuer tous les textes coraniques et d\u2019effacer toute r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l\u2019histoire du pays. Les Tunisiens seront priv\u00e9s de ce spectacle qui a \u00e9t\u00e9 cependant pr\u00e9sent\u00e9 en juin 2006 au th\u00e9\u00e2tre de l\u2019Od\u00e9on \u00e0 Paris et connu un grand succ\u00e8s.\u00a0 <\/font> <\/p>\n<\/div>\n
En Tunisie, seule le th\u00e9\u00e2tre est soumis \u00e0 une censure pr\u00e9alable r\u00e9glement\u00e9e par un texte l\u00e9gal. Un visa de repr\u00e9sentation publique est requis pour toute production. Il est d\u00e9livr\u00e9 par la commission nationale d\u2019orientation relevant du minist\u00e8re de la Culture et o\u00f9 si\u00e8gent des repr\u00e9sentants des minist\u00e8res de l\u2019int\u00e9rieur, des affaires religieuses et de la culture. <\/font> <\/div>\n
Rappelons que La commission exerce deux niveaux de censure, l\u2019une directe et qui consiste \u00e0 refuser de d\u00e9livrer le visa de repr\u00e9sentation ; La seconde, \u00e0 travers une situation de quasi monopole du r\u00e9seau de distribution, la commission peut s\u2019abstenir d\u2019accorder l\u2019autorisation de distribution dans les salles publiques, m\u00eame si elle a accord\u00e9 le visa.<\/font><\/div>\n
Cette derni\u00e8re mesure, plus vicieuse, est une forme de condamnation de l\u2019\u0153uvre \u00e0 ne pas \u00eatre repr\u00e9sent\u00e9e, \u00e9tat donn\u00e9 que l\u2019Etat est le principal propri\u00e9taire des espaces culturels et par cons\u00e9quent le principal acheteur de ces productions.<\/font><\/div>\n
L\u2019OLPEC <\/font> <\/div>\n
\u00d8\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Condamne cette censure caract\u00e9ristique des Etats totalitaires. \u00d8\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Rappelle que la libert\u00e9 d\u2019expression est un droit fondamental garanti \u00e0 tous les citoyens par la Constitution ainsi que les instruments internationaux et particuli\u00e8rement l\u2019article 19 de la d\u00e9claration universelle et du Pacte relatif aux droits civils et politiques. \u00d8\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Estime que la cr\u00e9ation artistique n\u2019a pas \u00e0 se conformer \u00e0 des\u00a0 exigences politiques ou religieuses\u00a0 et qu\u2019elle doit pouvoir s\u2019\u00e9panouir librement loin de toute tutelle. \u00d8\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Exprime son soutien \u00e0 Jalila Baccar, l\u2019auteur du scenario et Fadhel Jaibi, le r\u00e9alisateur ainsi qu\u2019\u00e0 toute la troupe Familia. \u00a0 <\/font><\/strong>Pour l\u2019Observatoire Le Pr\u00e9sident Mohamed Talbi <\/strong><\/font> <\/div>\n
<\/p>\n
\n<\/div>\n
\n
\n
L\u2019histoire ne pardonnera jamais aux tra\u00eetres<\/strong><\/font><\/h2>\n<\/div>\n
<\/p>\n
\u00a0<\/div>\n
octobre 10th, 2006 Pendant la colonisation peut d\u2019hommes ont oser d\u00e9fier le r\u00e9gime colonial impos\u00e9 et clamer haut et fort leur revendication d\u2019ind\u00e9pendance pour leur pays. Cette minorit\u00e9 \u00e9t\u00e9 l\u00e2chement trahi, espionn\u00e9 et vendu \u00e0 vil pris par les d\u00e9lateurs tout acabit, tra\u00eetre de leur pays et serviteurs soumis \u00e0 leur ma\u00eetre fran\u00e7ais. Pendant la colonisation les hommes qui ont \u00e9pous\u00e9 la cause de leur pays et mener le combat pour l\u2019ind\u00e9pendance de la Tunisie se sont adress\u00e9 aux amis de la Tunisie dans le monde entier pour demander soutient aux homme \u00e9pris justice et de libert\u00e9 \u00e0 la cause de leur pays. C\u2019est ainsi que des homme comme Farhat hached, Salah ben Youcef et Habib Bourhuiba ont sillonn\u00e9 le monde de l\u2019extr\u00eame orient \u00e0 l\u2019Europe et jusqu\u2019aux Etat Unis pour sensibiliser la communaut\u00e9 internationale \u00e0 la mis\u00e8re et \u00e0 l\u2019oppression subi par le peuple Tunisien sous la colonisation. Et pour demander soutient \u00e0 la cause de l\u2019ind\u00e9pendance qu\u2019ils d\u00e9fendaient.<\/p>\n
Sous la dictature que subie les tunisiens les choses ne sont pas diff\u00e9rentes aujourd\u2019hui. Le peuple tunisien est priv\u00e9 de sa souverainet\u00e9, ses droits sont confisqu\u00e9s et sont pays est exploit\u00e9 par une minorit\u00e9 au d\u00e9triment de toute la soci\u00e9t\u00e9 par un r\u00e9gime fond\u00e9 sur la violence et l\u2019oppression. Certains agents de la machine d\u2019oppression polici\u00e8re sur laquelle repose la dictature aujourd\u2019hui dissimul\u00e9s en faux journalistes et disposant m\u00eame de leur propres journaux, un privil\u00e8ge interdit aujourd\u2019hui aux tunisien ordinaire alors qu\u2019il \u00e9t\u00e9 un droit que m\u00eame le r\u00e9gime colonial n\u2019a pas oser leur d\u00e9nier, ces collabos cherche \u00e0 se positionner en d\u00e9fenseurs de la patrie en d\u00e9signant ceux qui lutte contre la dictature en tra\u00eetres. Croyant ainsi pouvoir tromper le peuple sur ses v\u00e9ritables alliers et d\u00e9fenseurs de ses int\u00e9r\u00eats. Certes \u00ab l\u2019histoire ne pardonnera jamais les tra\u00eetres \u00bb comme \u00e9crivait le propri\u00e9taire du journal \u00ab Al Hadath \u00bb mais la v\u00e9ritable question est de savoir qui sont les tra\u00eetres aujourd\u2019hui dans notre pays.<\/p>\n
L\u2019article (Voir photo) revient \u00e0 la rengaine pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e de cette presse de la police politique depuis quelques ann\u00e9es et qui marque l\u2019embarras croissant de la dictature de l\u2019ouverture de la soci\u00e9t\u00e9 civile au dialogue avec les repr\u00e9sentants diplomatiques \u00e9trangers. Il se rapporte \u00e0 une r\u00e9union tenue chez moi en pr\u00e9sence de deux repr\u00e9sentants de l\u2019AISPP avec le conseill\u00e9 politique de l\u2019ambassade des Etats-Unis en pr\u00e9paration de la partie concernant la Tunisie dans le rapport annuel sur la situation des droits de l\u2019homme dans le monde publi\u00e9 par le d\u00e9partement d\u2019\u00e9tat am\u00e9ricain. Il revient \u00e0 nous demander de subir la r\u00e9pression et de se taire faute de quoi on est consid\u00e9rait comme tra\u00eetre de son pays.<\/p>\n
En premier lieu, la prof\u00e9ration d\u2019une telle accusation par voie de presse est un acte grave de diffamation qui n\u2019aurait pu se produire dans un \u00e9tat de droit, et s\u2019il l\u2019\u00e9t\u00e9 comme c\u2019est la cas n\u2019aurait pu passer sans produire de grave cons\u00e9quence pour son auteur et pour le journal qui l\u2019a publi\u00e9. La tra\u00eetrise est un crime grave dont personne ne peut \u00eatre qualifi\u00e9 sans proc\u00e8s et d\u00e9cision d\u00e9finitive de condamnation par la justice. Sa production de cette fa\u00e7on est en lui-m\u00eame la d\u00e9monstration de l\u2019absence de justice dans notre pays et de l\u2019impunit\u00e9 dont disposent certains au d\u00e9pend de l\u2019honneur, de l\u2019int\u00e9grit\u00e9 et des int\u00e9r\u00eat des restes des citoyens.<\/p>\n
D\u2019un autre cot\u00e9, la prof\u00e9ration de telles accusations \u00e0 mon encontre, sous entend une connivence avec un pays ennemi. Si la dictature commence \u00e0 consid\u00e9rer les Etats-Unis et les pays qui se pr\u00e9occupent de la situation des droits de l\u2019homme en Tunisie comme tel on l\u2019a not\u00e9. Partout dans le monde les relations diplomatiques sont avec les pays et non limit\u00e9s aux r\u00e9gimes politiques au pouvoir les diplomates \u00e9trangers entretiennent des rapport aussi bien avec le pouvoir qu\u2019avec l\u2019opposition, la soci\u00e9t\u00e9 civile, les syndicat et les m\u00e9diats des pays ou ils sont accr\u00e9dit\u00e9s. En r\u00e9alit\u00e9 notre dictature est malade et \u00e0 bout d\u2019arguments, elle ne parvient plus \u00e0 faire la distinction entre les amis de la Tunisie et ses propres amis s\u2019il lui en reste encore d\u2019amis. Il ne faut pas douter que les pays d\u00e9mocratique comme les USA et les pays europ\u00e9ens sont des amis historique de la Tunisie et des partenaires important de son d\u00e9veloppement et qu\u2019une dictature ne pourra jamais avoir des d\u00e9mocraties pour alli\u00e9s m\u00eame si des consid\u00e9rations de circonstance les am\u00e8nent \u00e0 traiter avec lui. On est en droit d\u2019attendre de cette amiti\u00e9 qu\u2019elle agit aujourd\u2019hui contre la dictature comme elle nous \u00e0 aid\u00e9 par le pass\u00e9 contre la colonisation.<\/p>\n
Si ce Flic d\u00e9guis\u00e9 en homme de m\u00e9dia parle de la fa\u00e7on dont il fait, m\u00e9prisant nos lois et nos institutions pour porter atteinte \u00e0 l\u2019honneur des gens sans s\u2019inqui\u00e9ter il ne fait que nous apporter la d\u00e9monstration concr\u00e8te de la r\u00e9alit\u00e9 totalitaire et injuste de cet appareil d\u2019oppression qui lui \u00e0 fourni les donn\u00e9s de son pamphlet.<\/p>\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Mokhtar Yahyaoui <\/font><\/strong> <\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
(Source: Le Blog du juge Mokhtar Yahyaoui le 10 octobre 2006)<\/font><\/strong><\/div>\n
http:\/\/yahyaoui.wordpress.com\/2006\/10\/10\/l-histoire-ne-pardonnera-jamais-aux-traitres\/<\/a><\/div>\n
<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
<\/font> <\/p>\n
<\/p>\n\n
<\/font><\/strong> <\/div>\n
<\/p>\n
TUNISIE – Ben Ali barricade son pays contre l’influence islamiste<\/font><\/h2>\n
<\/strong><\/div>\n
Courrier international – 10 oct. 2006 Selon des t\u00e9moignages concordants, \u00ab\u00a0plusieurs personnes portant une barbe et d’autres signes ostentatoires signalant une tendance islamique radicale n’ont pu franchir le poste frontalier avec la Tunisie\u00a0\u00bb, rapporte le quotidien alg\u00e9rien Libert\u00e9. De m\u00eame, la police de l’air et des fronti\u00e8res refoule ceux qui transitent par l’a\u00e9roport de Tunis. Afin de lutter contre la pouss\u00e9e islamiste sur le territoire tunisien, les autorit\u00e9s du pays ont pris des mesures s\u00e9v\u00e8res pour en interdire l’acc\u00e8s aux voyageurs en provenance d’Alg\u00e9rie et qui appartiendraient \u00e0 des courants int\u00e9gristes. Zinedine Ben Ali, le pr\u00e9sident tunisien, s’est en effet rendu compte que les islamistes tunisiens avaient chang\u00e9 de strat\u00e9gie ; \u00ab\u00a0incapables de prendre le pouvoir par la force, ils pr\u00e9parent leur ascension politique en noyautant la soci\u00e9t\u00e9\u00a0\u00bb. En commen\u00e7ant par les femmes, qu’ils consid\u00e8rent comme la cible la plus vuln\u00e9rable. Le gouvernement a dans la foul\u00e9e lanc\u00e9 une campagne pour lutter contre \u00ab\u00a0la d\u00e9ferlante du hidjab\u00a0\u00bb en Tunisie, estimant que \u00ab\u00a0l’indulgence exprim\u00e9e \u00e0 l’\u00e9gard du port du voile entra\u00eene le renoncement \u00e0 tous les acquis en mati\u00e8re d’\u00e9mancipation de la femme\u00a0\u00bb, ajoute le quotidien alg\u00e9rien, qui rappelle qu’une r\u00e9glementation interdisant le hidjab dans les \u00e9tablissements scolaires, les universit\u00e9s et les h\u00f4pitaux est en vigueur depuis le d\u00e9but des ann\u00e9es 1990, au moment o\u00f9 la chasse aux islamistes battait d\u00e9j\u00e0 son plein. <\/font> <\/div>\n
(Source : le Courrier international le 10 octobre 2006) <\/font><\/strong> <\/div>\n <\/p>\n\n
<\/font> <\/div>\n
<\/p>\n
Ben Ali face aux islamistes<\/font><\/h2>\n
<\/strong><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Le Rassemblement constitutionnel d\u00e9mocratique (RCD), parti au pouvoir, lance un appel \u00e0 la mobilisation de l\u2019\u00c9tat, des formations politiques et de la soci\u00e9t\u00e9 civile contre le port du hidjab.<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Tunis semble inqui\u00e8te face \u00e0 la pouss\u00e9e des islamistes. Sinon comment expliquer l\u2019alerte donn\u00e9e mercredi dernier par le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du Rassemblement constitutionnel d\u00e9mocratique (le parti au pouvoir) quant \u00e0 l\u2019ampleur prise par le port du voile. \u201cCes pratiques n\u2019ayant aucun rapport avec l\u2019islam, ni avec l\u2019identit\u00e9 et l\u2019authenticit\u00e9 du pays (…) sont de nature \u00e0 porter atteinte aux r\u00e9alisations et acquis accomplis en faveur de la femme tunisienne\u201d, s\u2019est indign\u00e9 M. Heddi M\u2019henni.<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Le cadre de cette protestation \u00e9tait un colloque justement intitul\u00e9 \u201cAuthenticit\u00e9 et identit\u00e9\u201d, organis\u00e9 \u00e0 l\u2019initiative du RCD \u00e0 l\u2019occasion du mois de Ramadhan. \u00c0 travers son discours, le n\u00b02 du parti a voulu marquer le d\u00e9but d\u2019une campagne contre la d\u00e9ferlante du hidjab. \u201cLes Tunisiens, r\u00e9ellement imbus des principes de la sublime religion islamique (…), constatent avec \u00e9tonnement l\u2019\u00e9mergence de nouveaux ph\u00e9nom\u00e8nes sociaux \u00e9trangers \u00e0 leur identit\u00e9, \u00e0 leur authenticit\u00e9, \u00e0 leurs traditions et au mode de vie de leurs anc\u00eatres\u201d, a-t-il reproch\u00e9 appelant \u00e0 la mobilisation des institutions, des partis politiques et de la soci\u00e9t\u00e9 civile.<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Faisant \u00e9cho de \u201cla volont\u00e9 constante\u201d du pr\u00e9sident Ben Ali \u00e0 \u201cdiffuser les nobles valeurs de l\u2019islam\u201d comme un \u201cfacteur de civilisation et un attribut fondamental de l\u2019identit\u00e9\u201d, M. M\u2019henni s\u2019est employ\u00e9 \u00e0 d\u00e9montrer que le port du hidjab est un mode vestimentaire \u00e9tranger aux us locaux, une h\u00e9t\u00e9rodoxie. Alarmant, le SG du RCD craint que l\u2019indulgence exprim\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9gard du port du voile entra\u00eene le renoncement \u00e0 tous les acquis en mati\u00e8re d\u2019\u00e9mancipation de la femme. \u201cSi nous acceptons aujourd\u2019hui le port du hidjab, nous serons amen\u00e9s demain \u00e0 accepter que le droit de la femme au travail, au vote et \u00e0 l\u2019enseignement lui soit d\u00e9ni\u00e9 et qu\u2019elle soit confin\u00e9e dans un r\u00f4le de procr\u00e9ation\u201d, pr\u00e9vient-il.<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Aussi, appelle-t-il au respect de la r\u00e9glementation interdisant le hidjab, notamment dans les \u00e9tablissements scolaires, les universit\u00e9s, et les h\u00f4pitaux. Cette l\u00e9gislation date du d\u00e9but des ann\u00e9es 1990. Elle a \u00e9t\u00e9 promulgu\u00e9e sous forme de circulaire. Elle est entr\u00e9e en vigueur au moment o\u00f9 la chasse aux islamistes battait son plein.<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Mais, avec le temps, ayant exag\u00e9r\u00e9 sa capacit\u00e9 de r\u00e9duire \u00e0 n\u00e9ant le mouvement islamiste, Zineddine Ben Ali s\u2019est rendu compte que la strat\u00e9gie de ces derniers a chang\u00e9. Ayant abandonn\u00e9 leur ambition de prendre le pouvoir par la force, les \u00e9mules de Guanouchi, chef du parti Ennahda en exil \u00e0 Londres, pr\u00e9parent leur ascension politique en noyautant la soci\u00e9t\u00e9. Les femmes sont les cibles les plus vuln\u00e9rables.<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Un demi-si\u00e8cle apr\u00e8s \u201cleur lib\u00e9ration\u201d par Habib Bourguiba, beaucoup adoptent le voile par conviction ou par militantisme. Cette pudibonderie pr\u00e9occupe au plus au point les organisations de promotion des droits de la femme. L\u2019Association tunisienne des femmes d\u00e9mocrates (ATFD) a d\u00e9nonc\u00e9 ce qu\u2019elle consid\u00e8re comme une r\u00e9gression. Ayant men\u00e9 sa propre campagne, elle a affich\u00e9 dans les rues de Tunis, il y a deux ans, des copies d\u2019un vieux timbre \u00e9dit\u00e9 par Bourguiba montrant une femme qui arrache son voile. Au cours d\u2019un s\u00e9minaire tenu en Tunisie, l\u2019ATFD avait soulign\u00e9 l\u2019influence des cha\u00eenes satellitaires arabes, dont les pr\u00e9dicateurs, \u00e0 l\u2019instar du c\u00e9l\u00e9brissime cheikh \u00e9gyptien Amr Khaled, sont des sermonneurs redoutables.<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Le regain du courant islamiste est \u00e9galement palpable dans le secteur de la justice. Des juges, gagn\u00e9s par les id\u00e9es extr\u00e9mistes, occultent all\u00e8grement les dispositions du statut personnel. Dans les \u00e9coles, le travail \u00e9labor\u00e9 pendant les ann\u00e9es 1990 visant \u00e0 expurger les manuels scolaires des \u00e9vocations int\u00e9gristes est remis en cause aujourd\u2019hui par la proportion grandissante des \u00e9coli\u00e8res qui s\u2019aventurent en classe habill\u00e9es d\u2019un hidjab. Souvent, leur t\u00e9nacit\u00e9 donne lieu \u00e0 des conflits. \u00c0 l\u2019occasion du d\u00e9roulement \u00e0 Tunis du Sommet mondial des soci\u00e9t\u00e9s de l\u2019information (SMSI), il y a un an, des militants islamistes et de l\u2019extr\u00eame gauche avaient tenu un rassemblement de protestation ensemble.<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Ayant \u00e9t\u00e9 \u00e9largis en f\u00e9vrier dernier (90 lib\u00e9r\u00e9s), des acolytes de Guanouchi se joignent volontiers aux diff\u00e9rentes actions organis\u00e9es par les militants communistes, dont les gr\u00e8ves de la faim. Il y a quelque temps, la Tunisie passait pour \u00eatre un mod\u00e8le de lutte contre le terrorisme.<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Mais, l\u2019attentat contre la synagogue de Djerba le 11 avril 2002 a montr\u00e9 des failles dans le dispositif. R\u00e9guli\u00e8rement, les services de s\u00e9curit\u00e9 europ\u00e9ens citent la pr\u00e9sence de ressortissants tunisiens au sein de cellules terroristes d\u00e9mantel\u00e9es dans le Vieux continent.<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
SAMIA LOKMANE<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
(Source : le journal \u00ab Libert\u00e9 d\u2019Alg\u00e9rie \u00bb, le 10 octobre 2006)<\/font><\/strong> Lien : <\/font> http:\/\/www.liberte-algerie.com\/edit.php?id=65493<\/font><\/a> <\/p>\n\n
<\/font> <\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n
Tunisie : <\/font><\/p>\nDes Alg\u00e9riens refoul\u00e9s de la fronti\u00e8re tunisienne<\/font><\/h2>\n
<\/font><\/strong><\/div>\n
Ils portaient une barbe, des Qamis et des tenues afghanes. La d\u00e9ferlante du voile inqui\u00e8te les tunisiens<\/font><\/strong><\/div>\n \u00a0<\/div>\n
\u00a0Les autorit\u00e9s tunisiennes viennent de prendre des mesures s\u00e9v\u00e8res contre des voyageurs alg\u00e9riens portant une barbe, appartenant aux courants islamistes qui veulent entrer en Tunisie ou y transiter, apprend-on de sources bien inform\u00e9es.<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Des dizaines d\u2019Alg\u00e9riens venus de diff\u00e9rentes wilayas du pays rebroussent chemin depuis quelques jours \u00e0 partir des postes frontaliers tunisiens.<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Ceux transitant par la Tunisie, afin de b\u00e9n\u00e9ficier notamment des facilit\u00e9s qu\u2019offre le hub de l\u2019a\u00e9roport Bourguiba et qui r\u00e9ussissent \u00e0 \u00e9chapper au contr\u00f4le au niveau des fronti\u00e8res terrestres sont vite refoul\u00e9s par les \u201cpafistes\u201d de l\u2019a\u00e9roport.<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Selon des t\u00e9moignages, plusieurs personnes portant une barbe et des qamis afghans et d\u2019autres signes ostentatoires signalant leur tendance islamiste radicale n\u2019ont pu franchir le poste frontalier. \u201cLes proc\u00e9dures de contr\u00f4le de nos fichiers \u00e9taient tr\u00e8s lentes par rapport aux autres Alg\u00e9riens non barbus. Apr\u00e8s des heures d\u2019attente, les autorit\u00e9s tunisiennes nous ont affich\u00e9 un refus cat\u00e9gorique\u201d, nous-a-t-on pr\u00e9cis\u00e9.<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Face \u00e0 cette situation, des dizaines d\u2019Alg\u00e9riens transitent chaque jour par les fronti\u00e8res alg\u00e9ro-libyennes apr\u00e8s le refus signifi\u00e9s par Tunis. Selon des sources concordantes, ces mesures de vigilance et de pr\u00e9vention ont \u00e9t\u00e9 prises derni\u00e8rement par les autorit\u00e9s tunisiennes apr\u00e8s la pouss\u00e9e islamiste en Tunisie et la recrudescence d\u2019attentats en Alg\u00e9rie. Les m\u00eames sources ont ajout\u00e9 que les appr\u00e9hensions des autorit\u00e9s tunisiennes sont aussi justifi\u00e9es par le fait que le GSPC ait rejoint Al-Qa\u00efda.<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Khaldi B.<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
(Source : le journal \u00ab Libert\u00e9 d\u2019Alg\u00e9rie \u00bb, le 10 octobre 2006)<\/font><\/strong> Lien : <\/font> http:\/\/www.liberte-algerie.com\/edit.php?id=65495<\/font><\/a> <\/font><\/div>\n
\n<\/div>\n
\n
Cycles de s\u00e9minaires \u00ab\u00a0histoire crois\u00e9e des luttes de femmes maghr\u00e9bines pour les droits\u00a0\u00bb<\/font><\/strong> Programme d\u00e9taill\u00e9 de la deuxi\u00e8me rencontre\u00a0 du samedi 21 octobre \u00e0 14h00.\u00a0 entr\u00e9e libre<\/strong> \u00a0<\/font><\/div>\n
\n
Les f\u00e9ministes et les mouvements politique et syndicalistes<\/strong><\/font><\/font><\/h2>\n<\/div>\n
<\/p>\n
Le samedi 21 octobre 2006 \u00e0 14h00 Mairie du 10\u00e8me 72, rue du faubourg St Martin M\u00e9tro : Ch\u00e2teau d’eau \/ Gare de l’Est Dans les trois pays du Maghreb, les mouvements f\u00e9ministes revendiquent\u00a0 l\u2019\u00e9galit\u00e9 des droits, qui au-del\u00e0 du statut personnel, touche les droits politiques, sociaux et \u00e9conomiques. La situation est contrast\u00e9e dans les pays du Maghreb sur le plan normatif. C\u2019est en Tunisie que l\u2019\u00e9galit\u00e9 juridique\u00a0 est la plus avanc\u00e9e mais tout comme en France, l\u2019\u00e9galit\u00e9 effective des droits\u00a0 demeure formelle quand elle est pr\u00e9vue. Cette revendication des droits interpelle avec plus d\u2019acuit\u00e9 les mouvements politiques et syndicaux dans des pays domin\u00e9s par des pouvoirs autoritaires. Avec la participation de : – Malika Bounab de l\u00b4UGTA (Union g\u00e9n\u00e9rale des travailleurs alg\u00e9riens) – Azza Ghanmi, f\u00e9ministe, co-fondatrice de l’Association Tunisienne des Femmes D\u00e9mocrates – Sa\u00efda Rahal Sidhoum, chercheure en science sociale – Marguerite Rollinde, chercheure \u00e0 l\u2019Institut Maghreb-Europe<\/strong> et le t\u00e9moignage de\u00a0 – Akila Aissat (militante politique et f\u00e9ministe) – Anssaf Ouazzani (ancienne militante syndicaliste et des droits de l\u2019homme)\u2026… Pour tous renseignements t\u00e9l\u00e9phoner \u00e0 l\u2019ATF au 01 45 96 04 06 \/ atf@free.fr<\/font><\/strong> <\/font> <\/font><\/div>\n
<\/font><\/div>\n
<\/font><\/div>\n
<\/p>\n\n
<\/font> <\/div>\n
<\/p>\n
Isra\u00ebl craint un transfert de technologie de la Cor\u00e9e du nord \u00e0 l’Iran<\/font><\/h2>\n
<\/strong><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
AFP, le 9 octobre 2006 \u00e0 08h33<\/font><\/div>\n
JERUSALEM, 10 oct 2006 (AFP) –\u00a0 Un haut responsable isra\u00e9lien s’est inqui\u00e9t\u00e9 mardi du risque d’un transfert de technologie nucl\u00e9aire de la Cor\u00e9e du nord \u00e0 l’Iran, suite \u00e0 l’annonce d’un essai nucl\u00e9aire par le r\u00e9gime de Pyongyang.<\/font><\/div>\n
\u00ab\u00a0A pr\u00e9sent que la Cor\u00e9e du nord a prouv\u00e9 ses capacit\u00e9s nucl\u00e9aires, elle risque de collaborer avec l’Iran et l’aider \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer son programme nucl\u00e9aire\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 au quotidien Haaretz l’ambassadeur d’Isra\u00ebl \u00e0 Washington,\u00a0 Danny Ayalon.<\/font><\/div>\n
\u00ab\u00a0Dans ce contexte la question des sanctions devient de plus en plus critique\u00a0\u00bb, a ajout\u00e9 l’ambassadeur dans une interview \u00e0 la radio militaire, en allusion \u00e0 de possibles sanctions contre T\u00e9h\u00e9ran.<\/font><\/div>\n
Le vice premier ministre Shimon Peres a pour sa part \u00e9tabli un parall\u00e8le entre les programmes nucl\u00e9aires de l’Iran et de la Cor\u00e9e du nord, soulignant la n\u00e9cessit\u00e9 pour la communaut\u00e9 internationale de les freiner au moyen de sanctions \u00e9conomiques.<\/font><\/div>\n
\u00ab\u00a0Il faut frapper \u00e9conomiquement. C’est l’h\u00e9sitation \u00e0 infliger des sanctions\u00a0 \u00e9conomiques qui ouvre la voie \u00e0 des actions militaires\u00a0\u00bb, a mis en garde M. Peres, dans une interview \u00e0 la radio militaire.<\/font><\/div>\n
Il a r\u00e9affirm\u00e9 que cette question \u00ab\u00a0concernait toute la communaut\u00e9 internationale\u00a0\u00bb et qu’Isra\u00ebl n’avait aucune raison de se mettre en avant. Isra\u00ebl a d\u00e9nonc\u00e9 lundi \u00ab\u00a0l’essai nucl\u00e9aire nord cor\u00e9en\u00a0\u00bb, le qualifiant de \u00ab\u00a0provocation irresponsable mena\u00e7ant la stabilit\u00e9 r\u00e9gionale en Asie du nord-est et la s\u00e9curit\u00e9 internationale.<\/font><\/div>\n
AFP <\/font> <\/div>\n<\/p><\/div>\n
\n\n<\/div>\n
<\/p>\n
\n
Incitement to hatred Politicians and the media are creating an ominous climate by exploiting fear and ignorance of Muslims<\/strong><\/font><\/p>\n
\u00a0<\/p><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Soumaya Ghannoushi <\/font><\/strong> Watching the news or reading the papers, you’d think that Muslims were Britain ‘s No 1 problem. Everyone, it seems, is frantically racing to offer magic cures for this chronic disease. Islam and Muslims are only ever invoked as objects of fear and horror: terrorism, forced marriage, honour killing and fanaticism. Over the past few days, hostility to Muslims has dominated the media: from the saga of the Muslim policeman excused guard duty outside the Israeli embassy to the violent attacks on a Muslim-owned dairy in Windsor and Jack Straw’s complaints about Muslim women who cover their faces. An ominous climate is being created.\u00a0 \u00a0 Sinking in the Iraqi quagmire and lost in the Afghan labyrinth, Tony Blair turns on Muslims at home, demanding they clear up the mess he and his neocon allies have created. His communities secretary, Ruth Kelly, joins the rightwing French interior minister, Nicholas Sarkozy, in his war on multiculturalism. The hawkish John Reid launches his bid for the leadership of the Labour party by lecturing Muslim parents on how they should bring up their children. Image-obsessed David Cameron seeks to lure rightwing voters with a promise to \u00ab\u00a0break Muslims ghettoes\u00a0\u00bb and Straw seeks to revive his flagging fortunes by flexing his manly muscle at vulnerable female Muslim constituents. Diplomatic talk about Islam \u00ab\u00a0the great religion\u00a0\u00bb aside, the truth is that Muslims have become, in the eyes of the media and political elite, a security threat and a convenient vehicle for exploitation and political opportunism. The aggressive racist discourse once confined to the BNP is now penetrating the mainstream. Instead of a serious effort to address the many problems Muslims face, attention is directed only at terrorism. While filling the air with talk of integration, citizenship, rights and obligations, the political elite and much of the media practise the logic of religious and ethnic categorisation, seeing nothing but race and religion. Muslims are not citizens; they are only Muslims. Their problems are not societal, but communitarian. It is they who must resolve them, while society stands guard. Instead of facing up to their moral and political responsibility for combating ignorance, our politicians are doing the reverse. They are indulging in scaremongering, playing on the public’s fears and exploiting people’s lack of familiarity with the Muslim world. It is thus hardly surprising that 53% of Britons now see Islam as a problem. With their politics of fear and demonisation, Britain and Europe seem to be on their way to substituting the Muslim problem for the Jewish problem. Muslims are now the object of the racist discourse that has in the past been targeted at Jews and black people. Under the impact of the horrors of the Holocaust, these prejudices have increasingly been forced into the shadows. The energy of hatred is today being reactivated against the Muslim \u00ab\u00a0other\u00a0\u00bb under the guise of combating terrorism and Islamo-fascism. Hatred of the other has never been solely on racial grounds. It can also look to culture and religion for justification. The problem is that we are ill-equipped to confront this old-new phenomenon – we lack even the appropriate terminology to designate it. We could call it culturism, along the lines of racism. The two are intimately intertwined and equally dangerous and destructive. Europe cannot afford to recreate the horrors of its not so distant past. It is time for those who believe in a tolerant Britain to come together in a broad coalition reflective of society’s diversity. The political mercenaries and voices of hatred and bigotry cannot be allowed to dictate Britain’s fate.<\/div>\n
\u00b7 Soumaya Ghannoushi is director of research at IslamExpo soumaya@islamexpo.com<\/a><\/div>\n
(Source: The Guardian Saturday October 7, 2006)<\/strong><\/font><\/div>\n
<\/font><\/div>\n
\n\n<\/div>\n
Home<\/span> – Accueil <\/span>– <\/span>\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629<\/span><\/a><\/b><\/p>\n
<\/body><\/body><\/html><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Home – Accueil – \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629 TUNISNEWS 7\u00a0\u00e8me\u00a0ann\u00e9e, N\u00b0\u00a02332 du 10.10.2006 \u00a0archives : www.tunisnews.net Association Internationale de Soutien aux Prisonniers Politiques: Communiqu\u00e9 L\u2019OLPEC : La nouvelle pi\u00e8ce de Jalila Baccar, et Fadhel Jaibi \u00abCorps\u2013otages\u00bb (Khamsoun) censur\u00e9e en Tunisie Mokhtar Yahyaoui : L\u2019histoire ne pardonnera jamais aux tra\u00eetres Courrier international: Ben Ali barricade son pays contre l’influence […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22040,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[62,37,29],"class_list":["post-17908","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-62","tag-37","tag-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17908","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17908"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17908\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17908"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17908"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17908"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}