<\/p>\n
Un journaliste condamn\u00e9 \u00e0 4 ans d’emprisonnement pour avoir exerc\u00e9 son m\u00e9tier de fa\u00e7on de fa\u00e7on ind\u00e9pendante<\/font><\/p>\n
<\/strong><\/div>\n
\n\n<\/div>\n
Le 13 janvier 2010, le Tribunal de premi\u00e8re instance de Gafsa (sud de la Tunisie) a condamn\u00e9 M.\u00a0Fahem Boukadous , correspondant de la t\u00e9l\u00e9vision satellitaire Al Hiwar et du journal en ligne Al Bad il , \u00e0 quatre ans de prison pour \u00ab\u00a0participation \u00e0 une entente visant \u00e0 pr\u00e9parer et \u00e0 commettre des agressions contre des personnes et des biens\u00a0\u00bb . La d\u00e9cision n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 accompagn\u00e9e d\u2019une d\u00e9cision d\u2019incarc\u00e9ration, dans l\u2019attente de la d\u00e9cision de la Cour d\u2019appel, fix\u00e9e au 23 f\u00e9vrier 2010. <\/div>\n
Paris-Copenhague-Gen\u00e8ve, le 18 janvier 2010. Le R\u00e9seau euro-m\u00e9diterran\u00e9en des droits de l\u2019Homme (REMDH) et l\u2019Observatoire pour la protection des d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019Homme, un programme conjoint de la F\u00e9d\u00e9ration internationale des ligues des droits de l\u2019Homme (FIDH) et de l\u2019Organisation mondiale contre la torture (OMCT),<\/strong> expriment leur profonde inqui\u00e9tude suite \u00e0 la poursuite des actes de harc\u00e8lement judiciaire \u00e0 l\u2019encontre des journalistes ind\u00e9pendants en Tunisie. En d\u00e9cembre 2008, M.\u00a0Fahem Boukadous avait \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 par contumace \u00e0 une peine de six ans d\u2019emprisonnement durant la vague de proc\u00e8s sanctionnant les manifestations pacifiques des habitants dans la r\u00e9gion mini\u00e8re de Gafsa-Redeyef, apr\u00e8s qu\u2019il eut publi\u00e9 une s\u00e9rie d\u2019articles et de reportages d\u00e9crivant la mobilisation des habitants de cette r\u00e9gion. La proc\u00e9dure intent\u00e9e contre M.\u00a0Boukadous visait explicitement \u00e0 sanctionner son travail de journaliste. Cette d\u00e9cision avait \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9e en appel le 5 f\u00e9vrier 2009. Suite \u00e0 la r\u00e9pression du mouvement de protestation de Gafsa-Redeyef et de leurs relais, M.\u00a0Boukadous \u00e9tait entr\u00e9 en clandestinit\u00e9. Apr\u00e8s la lib\u00e9ration conditionnelle des prisonniers du bassin minier de Gafsa-Redeyef \u00e0 la veille des \u00e9lections pr\u00e9sidentielles et l\u00e9gislatives en novembre dernier, M.\u00a0Boukadous s\u2019\u00e9tait pr\u00e9sent\u00e9 aux autorit\u00e9s de police pour que sa cause soit entendue en justice, bien que les autorit\u00e9s n\u2019avaient annonc\u00e9 aucune mesure de cl\u00e9mence en sa faveur [1] . Le d\u00e9roulement de l\u2019audience du 13 janvier a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9 par de graves violations des dispositions de droit interne tunisien et des standards internationaux relatifs au proc\u00e8s \u00e9quitable. Le juge a ainsi omis d\u2019\u00e9noncer les charges qui p\u00e8sent contre le journaliste, se contentant de lui adresser une question sur sa \u00ab\u00a0relation avec le bassin minier\u00a0\u00bb avant de lever la s\u00e9ance pour d\u00e9lib\u00e9ration. Les demandes de renvoi pr\u00e9sent\u00e9es par les avocats de M.\u00a0Boukadous, fond\u00e9es sur l\u2019absence du bulletin des ant\u00e9c\u00e9dents judiciaires du pr\u00e9venu dans le dossier criminel ont \u00e9t\u00e9 ignor\u00e9es. Le proc\u00e8s aura dur\u00e9 au total une dizaine de minutes. Cette d\u00e9cision intervient alors que nos organisations ont \u00e9t\u00e9 inform\u00e9es de plusieurs nouvelles mesures de repr\u00e9sailles \u00e0 l\u2019encontre de deux journalistes condamn\u00e9s \u00e0 des peines de prison ferme pour avoir d\u00e9nonc\u00e9 des violations des droits de l\u2019Homme. Ainsi, M.\u00a0Zouhair Makhlouf sera d\u00e9tenu jusqu\u2019\u00e0 l\u2019examen de l\u2019affaire en appel, le 20 janvier [2] , soit au del\u00e0 du 18 janvier, terme de la peine qui avait \u00e9t\u00e9 prononc\u00e9e le 1 er d\u00e9cembre 2009 par le Tribunal de premi\u00e8re instance de Grombalia. Depuis sa condamnation, les avocats de M.\u00a0Makhlouf se sont vu emp\u00each\u00e9s de rendre visite \u00e0 leur client en prison. Par ailleurs, M.\u00a0Taoufik Ben Brik demeure emprisonn\u00e9 \u00e0 la prison de Siliana suite \u00e0 sa condamnation le 26 novembre 2009 \u00e0 une peine de six mois de prison ferme. Depuis cette date, l\u2019administration p\u00e9nitentiaire s\u2019oppose arbitrairement \u00e0 la visite de ses avocats, et restreignent abusivement les visites de la famille. Par ailleurs, l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 de M.\u00a0Ben Brik, qui est atteint d\u2019une maladie rare du syst\u00e8me immunitaire, s\u2019est consid\u00e9rablement d\u00e9grad\u00e9 depuis son incarc\u00e9ration, et il ne b\u00e9n\u00e9ficie actuellement pas des soins m\u00e9dicaux ad\u00e9quats dont il a un besoin vital. L\u2019audience du proc\u00e8s en appel a \u00e9t\u00e9 fix\u00e9e au 23 janvier 2010. Mme\u00a0Azza Zarrad, la femme de M.\u00a0Ben Brik, qui m\u00e8ne depuis le 6 janvier avec plusieurs membres de sa famille une gr\u00e8ve de la faim pour protester contre la d\u00e9tention de son mari, participera \u00e0 une d\u00e9l\u00e9gation mandat\u00e9e conjointement par le REMDH et l\u2019Observatoire \u00e0 l\u2019occasion de la session pl\u00e9ni\u00e8re du Parlement europ\u00e9en \u00e0 Strasbourg du 18 au 21 janvier durant laquelle se tiendra un d\u00e9bat sur la Tunisie. \u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/div>\n
Nos organisations appellent \u00e0 la cessation de toutes les proc\u00e9dures intent\u00e9es abusivement \u00e0 l\u2019encontre de MM.\u00a0Fahem Boukadous, Taoufik Ben Brik et Zouhair Makhlouf, ainsi qu\u2019\u00e0 la lib\u00e9ration imm\u00e9diate et inconditionnelle de ces deux derniers, et demandent une nouvelle fois aux autorit\u00e9s tunisiennes de mettre un terme au harc\u00e8lement des d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019Homme et des journalistes ind\u00e9pendants et de se conformer \u00e0 ses engagements internationaux et r\u00e9gionaux. En vue du d\u00e9bat sur la Tunisie organis\u00e9 dans le cadre de la prochaine session pl\u00e9ni\u00e8re du Parlement europ\u00e9en, nos organisations invitent enfin les parlementaires europ\u00e9ens \u00e0 adopter une r\u00e9solution demandant\u00a0: \u00a0<\/p>\n
\n
\u00e0 ce que l\u2019ouverture d\u2019\u00e9ventuelles n\u00e9gociations sur un \u00ab\u00a0statut avanc\u00e9\u00a0\u00bb UE-Tunisie soit strictement conditionn\u00e9e par une am\u00e9lioration concr\u00e8te de la situation des droits de l\u2019Homme en Tunisie\u00a0;<\/li>\n<\/ul>\n
\u00a0<\/p>\n
\n
\u00e0 la Tunisie la lib\u00e9ration imm\u00e9diate des d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019Homme en Tunisie emprisonn\u00e9s\u00a0;<\/li>\n<\/ul>\n
\u00a0<\/p>\n
\n
\u00e0 la Tunisie de garantir l\u2019exercice de la libert\u00e9 d\u2019expression et de la libert\u00e9 d\u2019information, notamment sur Internet, et de mettre un terme aux actes de harc\u00e8lement, en particulier judiciaire, contre les d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019Homme et les journalistes ind\u00e9pendants, conform\u00e9ment aux instruments internationaux et r\u00e9gionaux ratifi\u00e9s par la Tunisie\u00a0;<\/li>\n<\/ul>\n
\u00a0<\/p>\n
\n
une mise en \u0153uvre effective des lignes directrices de l\u2019Union europ\u00e9enne sur les d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019Homme.<\/li>\n<\/ul>\n
Pour plus d\u2019information, merci de contacter\u00a0: \u2022 REMDH\u00a0: Mathieu Routier +33 1 48 18 06 86 \u2022 OMCT\u00a0: Delphine Reculeau\u00a0: + 41 22 809 49 39 \u2022 FIDH\u00a0: Ga\u00ebl Grilhot \/ Karine Appy\u00a0: + 33 1 43 55 25 18 \u00a0[1<\/a>] <\/div>\n
6149 <\/div>\n<\/div>\n
Notes<\/h2>\n
[1<\/a>] M.\u00a0Mohieddine Cherbib , pr\u00e9sident de la F\u00e9d\u00e9ration des Tunisiens pour une citoyennet\u00e9 des deux rives (FTCR), reste \u00e9galement sous le coup d\u2019une condamnation par contumace \u00e0 une peine de deux ans et deux mois de prison prononc\u00e9e lors des proc\u00e8s de Gafsa Redeyef.<\/p>\n
[2] En application du Code de proc\u00e9dure p\u00e9nale, lorsque le minist\u00e8re public fait appel d\u2019une d\u00e9cision, le pr\u00e9venu reste sous l\u2019effet du mandat d\u2019arr\u00eat.<\/p>\n<\/div>\n
\n\n<\/div>\n
\n
\n
Signez l’appel urgent !<\/span><\/strong><\/font><\/p>\n
TUNISIE<\/font> <\/p>\nTortures repetees d’un detenu<\/font><\/h2>\n
<\/span><\/strong> date limite le 4 f\u00e9v. 2010<\/font><\/b><\/span><\/span><\/h2>\n\n
Situation<\/span><\/h2>\n
<\/p>\n
Ramzi Romdhani vient une nouvelle fois d\u2019\u00eatre soumis \u00e0 la torture par les agents du minist\u00e8re de l\u2019Int\u00e9rieur tunisien les 24 et 25 d\u00e9cembre dernier. Condamn\u00e9 \u00e0 29 ans d\u2019emprisonnement sur le fondement de la loi anti-terroriste, M. Romdhani est actuellement d\u00e9tenu \u00e0 la prison de Monarguia. Le 24 d\u00e9cembre 2009, il a \u00e9t\u00e9 conduit au minist\u00e8re de l\u2019Int\u00e9rieur pour y \u00eatre interrog\u00e9 sur ses relations suppos\u00e9es avec d\u2019autres d\u00e9tenus. Ses interrogateurs lui ont br\u00fbl\u00e9 l\u2019extr\u00e9mit\u00e9 des doigts, l\u2019ont frapp\u00e9 avec une matraque, notamment sur les yeux, avant de les asperger de gaz lacrymog\u00e8ne, et ce, pendant deux jours. Son fr\u00e8re lui a rendu visite en prison la semaine suivante, et a constat\u00e9 l\u2019\u00e9tat alarmant dans lequel il se trouve. Ses doigts sont br\u00fbl\u00e9s, il peine \u00e0 se tenir debout et son \u00e9tat psychologique s\u2019est s\u00e9rieusement d\u00e9t\u00e9rior\u00e9 \u00e0 la suite de cette nouvelle agression. <\/p>\n
<\/span>Le m\u00e9decin de la prison qui a pu l\u2019examiner a averti qu\u2019il devait d\u2019urgence \u00eatre op\u00e9r\u00e9 des yeux. Apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 hospitalis\u00e9 pendant quelques jours, il vient d\u2019\u00eatre ramen\u00e9 \u00e0 la prison et l\u2019administration p\u00e9nitentiaire n\u2019a toujours pas consenti \u00e0 son op\u00e9ration des yeux. C\u2019est la troisi\u00e8me fois en moins d\u2019un an que M. Romdhani est soumis \u00e0 la torture. En avril 2009, les agents de la prison de Monarguia l\u2019avaient rou\u00e9 de coups de pied et de matraque, br\u00fbl\u00e9 avec des cigarettes et lui avaient plong\u00e9 la t\u00eate dans l\u2019eau jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019il perde connaissance. En ao\u00fbt de la m\u00eame ann\u00e9e, pendant le Ramadan, des gardiens l\u2019ont agress\u00e9 alors qu\u2019il s\u2019appr\u00eatait \u00e0 prier. Il a \u00e9t\u00e9 \u00e0 nouveau rou\u00e9 de coups puis transf\u00e9r\u00e9 le lendemain au minist\u00e8re de l\u2019Int\u00e9rieur pour y \u00eatre battu et tortur\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9lectricit\u00e9. <\/span>En d\u00e9pit des d\u00e9nonciations r\u00e9p\u00e9t\u00e9es de plusieurs associations de d\u00e9fense des droits de l\u2019Homme, dont l\u2019ACAT, les autorit\u00e9s tunisiennes refusent de juger les tortionnaires de M. Romdhani.<\/span> <\/p>\n
Ecrivez au ministre de la Justice<\/span><\/p>\n
T\u00e9l\u00e9charger l’appel urgent <\/a>\u00a0Pour en savoir plus sur la Tunisie<\/a><\/span> \u00a0<\/p>\n
<\/a>Agir<\/span><\/h2>\n
Apr\u00e8s avoir sign\u00e9 cette lettre, il vous suffit de la renvoyer \u00e0 l’adresse indiqu\u00e9e<\/span> T\u00e9l\u00e9charger la lettre<\/a> Vous pouvez adresser une copie \u00e0 l’Ambassade de Tunisie en France : 25 rue Barbet de Jouy, 75007 Paris Fax : 01 45 56 02 64 Monsieur B\u00e9chir Tekkari Ministre de la Justice et des Droits de l’Homme 31 boulevard Bab Benet Tunis Tunisie Monsieur le Ministre, Suite aux informations communiqu\u00e9es par l’ACAT-France, je souhaite exprimer ma profonde inqui\u00e9tude concernant la situation de Ramzi Romdhani, prisonnier tunisien condamn\u00e9 sur le fondement de la loi anti-terroriste et qui a \u00e9t\u00e9 sauvagement tortur\u00e9 par les agents du minist\u00e8re de l\u2019Int\u00e9rieur les 24 et 25 d\u00e9cembre dernier. Bien que les m\u00e9decins aient estim\u00e9 qu\u2019il avait besoin d\u2019\u00eatre op\u00e9r\u00e9 des yeux en toute urgence, M. Romdhani a \u00e9t\u00e9 reconduit \u00e0 la prison malgr\u00e9 son \u00e9tat de sant\u00e9 alarmant. La loi anti-terroriste a justifi\u00e9 l’arrestation de plus de 2 000 jeunes depuis son adoption en 2003. Parmi eux, un grand nombre a fait l\u2019objet de poursuites p\u00e9nales et a \u00e9t\u00e9 soumis \u00e0 la torture pendant l\u2019enqu\u00eate ou \u00e0 la suite de la condamnation. <\/font><\/span>Aucun des tortionnaires n\u2019a \u00e9t\u00e9 s\u00e9rieusement poursuivi \u00e0 ce jour. Ce recours quasi-syst\u00e9matique \u00e0 la torture par les agents de police et de l\u2019administration p\u00e9nitentiaire, en toute impunit\u00e9, est inadmissible et constitue une violation flagrante des engagements internationaux souscrits par la Tunisie. En cons\u00e9quence, j’exhorte les autorit\u00e9s tunisiennes \u00e0 : poursuivre et condamner les tortionnaires de M. Romdhani et prodiguer \u00e0 ce dernier tous les soins m\u00e9dicaux dont il a besoin ; faire cesser imm\u00e9diatement le recours \u00e0 la torture comme mesure punitive ou comme moyen d\u2019extorquer des aveux ; poursuivre les auteurs de crime de torture, conform\u00e9ment \u00e0 la Convention contre la torture ratifi\u00e9e par la Tunisie ; Dans cette attente, je vous prie d’agr\u00e9er, Monsieur le Ministre, l’expression de ma haute consid\u00e9ration. L\u2019ACAT- France est affili\u00e9e \u00e0 la F\u00e9d\u00e9ration internationale de l\u2019Action des chr\u00e9tiens pour l\u2019abolition de la torture, ayant statut consultatif aupr\u00e8s des Nations unies, du Conseil de l\u2019Europe, de la Commission africaine des droits de l\u2019homme et des peuples.<\/font><\/span><\/span> \u00a0<\/div>\n<\/div>\n
\n\n<\/div>\n
\n
Amnesty International<\/strong><\/font> <\/p>\n
URGENT ACTION PRISONER’S BROTHER HELD INCOMMUNICADO<\/font><\/h2>\n
<\/strong> <\/div>\n
\n\n
Walid Romdhani is detained incommunicado and believed to be held by the Department of State Security (DSS) in the Tunisian capital, Tunis, where he is at risk of torture and other ill-treatment. His arrest is likely to be linked with his work on behalf of his brother, who has been detained, tortured and ill-treated by the Tunisian security forces. Walid Romdhani was arrested at 11pm on 18 January at his home in the city of El Mourouj, close to Tunis, by eight DSS officers. His family, who were present, reported that no arrest warrant was shown. Six of the DSS officers then searched all the rooms of the house, confiscating documents, CDs and a computer. Walid Romdhani has since been detained incommunicado, and his relatives have not been informed of his whereabouts. It is likely that he is held at the headquarters of the DSS in the Ministry of Interior in Tunis. Amnesty International has documented many cases of torture and ill-treatment of prisoners in the custody of the DSS (see Additional Information). Walid Romdhani\u2019s arrest is believed to be linked to his work to expose the torture and other ill-treatment of his imprisoned brother, Ramzi Romdhani (see UA 130\/09, MDE 30\/004\/2009, and follow-up). On the day he was arrested, Walid Romdhani had met with his brother\u2019s lawyer to discuss filing a legal complaint about the torture his brother allegedly suffered on 24 and 25 December 2009. Since his brother told him of his torture and ill-treatment in April 2009, Walid Romdhani has been in contact with human rights lawyers, and local and international human rights organizations, including Amnesty International. Walid Romdhani has reported that DSS officers previously threatened him with the loss of his job, and arrest and prosecution on false charges, in an attempt to dissuade him from reporting the torture and ill-treatment of his brother to human rights organizations and filing complaints. PLEASE WRITE IMMEDIATELY in Arabic, French, English or your own language: Expressing concern that Walid Romdhani is being held incommunicado; Urging the Tunisian authorities to immediately disclose his whereabouts and ensure that he has access to his family, a lawyer of his own choosing and any medical care he might require; Calling on them to ensure that he is not tortured or otherwise ill-treated; Urging them to release Walid Romdhani, unless he is promptly charged with a recognizably criminal offence and brought to trial in proceedings that meet international standards for fair trial; Calling on the Tunisian authorities to return confiscated items belonging to Walid Romdhani. PLEASE SEND APPEALS BEFORE 2 MARCH 2010 TO: Minister of Interior Rafik Belhaj Kacem Ministry of Interior\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Avenue Habib Bourguiba 1000 Tunis Tunisia Fax: + 216 71 340 888 Salutation: Your Excellency Minister of Justice and Human Rights Lazhar Bououni Ministry of Justice and Human Rights 31 Boulevard Bab Benat 1006 Tunis – La Kasbah Tunisia Fax: + 216 71 568 106 Salutation: Your Excellency And copies to: Ridha Khemakhem General Coordinator for Human Rights Ministry of Justice and Human Rights 31 Boulevard Bab Benat 1006 Tunis – La Kasbah Tunisia Also send copies to diplomatic representatives of Tunisia accredited to your country. Please check with your section office if sending appeals after the above date.<\/strong> Additional Information In April 2009, Ramzi Romdhani told his brother that he was tortured and otherwise ill-treated by officers at Mornaguia Prison, where he is serving a sentence of 29 years\u2019 imprisonment imposed under the 2003 anti-terrorism law. When Walid Romdhani visited him on 23 April, Ramzi Romdhani complained that prison officers had beaten him with sticks, kicked him while wearing military boots, inflicted cigarette burns on his body and plunged his head repeatedly into a bucket of water causing him to fear drowning and eventually to lose consciousness. After this, he said he was taken to the prison infirmary for treatment, where he needed to be put on a respirator for two days. His brother observed that he had bruises on his body and that he appeared to have had some of his teeth knocked out. In August 2009, he was beaten by prison guards and then taken to the DSS headquarters, where he is reported to have been tortured, including with electric shocks and a mock hanging. In December 2009, Ramzi Romdhani is reported to have been tortured by DDS officers at the Ministry of Interior in Tunis; he was beaten, had his nails and fingers burned and his head plunged repeatedly into hot water over the course of about 30 minutes. He was beaten on his eyes and sustained serious eye injuries. Amnesty International has documented many cases of uncharged detainees held by the DSS in the Ministry of Interior in prolonged incommunicado detention, lasting weeks or months, during which the detention is not acknowledged or the fate or whereabouts of the detainee is concealed, leaving the detainee outside the protection of the law, a situation that amounts to enforced disappearance. Amnesty International has received numerous reports of torture and other ill-treatment by the Tunisian security forces, in particular by the DSS. In virtually all cases, allegations of torture are not investigated and the perpetrators are not brought to justice. Individuals are most at risk of torture when held incommunicado. The most commonly reported methods of torture are beatings on the body, especially the soles of the feet; suspension by the ankles or in contorted positions; electric shocks; and burning with cigarettes. There are also reports of mock executions, sexual abuse, including rape with bottles and sticks, and threats of sexual abuse of female relatives. As a state party to the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment, Tunisia is under an obligation to prevent torture and to \u201censure that its competent authorities proceed to a prompt and impartial investigation, wherever there is reasonable ground to believe that an act of torture has been committed in any territory under its jurisdiction\u201d. Tunisian anti-terrorism law has been repeatedly criticized by UN human rights bodies and local and international human rights organizations as overly general and broad, and could be used as a repressive measure to curtail legitimate dissent. Similar concerns were reiterated by the UN Human Right Committee in March 2008 in its concluding observations regarding Tunisia. UA: 18\/10 Index: MDE 30\/004\/2010 Issue Date: 19 January 2010 <\/div>\n<\/div>\n
\n\n<\/div>\n
\n
REPORTERS SANS FRONTIERES<\/font><\/strong> COMMUNIQUE DE PRESSE 19.01.2010 TUNISIE <\/p>\n
Deux mois apr\u00e8s le d\u00e9but du proc\u00e8s de Taoufik Ben Brik<\/font><\/h2>\n
<\/strong><\/div>\n
\n\n<\/div>\n
Les autorit\u00e9s tunisiennes ont annonc\u00e9 que le proc\u00e8s en appel du journaliste et \u00e9crivain, Taoufik Ben Brik, se tiendrait le samedi 23 janvier 2010 \u00e0 Tunis. Pour Reporters sans fronti\u00e8res, \u00ab fixer la date de l\u2019appel un samedi montre bien le peu de cas que les autorit\u00e9s tunisiennes font de la justice. Depuis l\u2019arrestation de Taoufik Ben Brik, cette affaire est une vraie farce, une parodie de justice \u00e0 l\u2019\u00e9tat pur \u00bb. En gr\u00e8ve de la faim depuis le 6 janvier, la femme de Taoufik Ben Brik est actuellement en France, afin de mobiliser les autorit\u00e9s fran\u00e7aises et europ\u00e9ennes en faveur de la lib\u00e9ration imm\u00e9diate de son mari, incarc\u00e9r\u00e9 depuis le 29 octobre 2009. Deux mois apr\u00e8s le d\u00e9but du proc\u00e8s de son mari, Azza Zarrad est aujourd\u2019hui au Parlement europ\u00e9en \u00e0 Strasbourg \u00e0 l\u2019occasion d\u2019un d\u00e9bat public sur la situation des libert\u00e9s. Une rencontre publique avec Azza Zarrad aura lieu demain 20 janvier\u00a0 \u00e0 la mairie du 2\u00e8me arrondissement de Paris \u00e0 l\u2019appel de son Maire et des organisations suivantes : le CRLDHT, la FIDH, la FTCR, la LDH, le REMDH, RSF, les ami(e)s de Taoufik Ben Brik.<\/div>\n<\/div>\n
\n\n<\/div>\n
Reporters sans fronti\u00e8res<\/font><\/strong> \u00a0 <\/p>\n
Le journaliste en ligne et activiste des droits de l\u2019homme maintenu ill\u00e9galement en prison<\/font><\/h3>\n
<\/strong><\/div>\n
\n\n
Publi\u00e9 le 18 janvier 2010 Le journaliste en ligne Zouha\u00efer Makhlouf <\/strong>n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9 aujourd\u2019hui comme il en \u00e9tait convenu. Incarc\u00e9r\u00e9 depuis le 20 octobre 2009 et condamn\u00e9 le 1er d\u00e9cembre 2009 \u00e0 trois mois de prison pour \u00ab\u00a0nuisance \u00e0 travers le r\u00e9seau de t\u00e9l\u00e9communications\u00a0\u00bb, il vient pourtant de purger sa peine. En outre, les autorit\u00e9s viennent d\u2019annoncer que le jugement en appel aurait lieu le 20 janvier 2010. Selon son \u00e9pouse, Mejda Mouaddeb, les autorit\u00e9s de la prison menacent de le maintenir en prison s\u2019il n\u2019abandonne pas ses activit\u00e9s li\u00e9es \u00e0 la d\u00e9fense des droits de l\u2019homme. Depuis le d\u00e9but, les autorit\u00e9s tunisiennes ne permettent pas \u00e0 Zouha\u00efer Makhlouf de pr\u00e9parer sa d\u00e9fense : en le d\u00e9tenant ill\u00e9galement en prison apr\u00e8s l\u2019expiration de sa peine, et en ne le pr\u00e9venant de l\u2019audience d\u2019appel que deux jours auparavant. Ses avocats auraient \u00e9t\u00e9 interdits de visite. Reporters sans fronti\u00e8res demande la lib\u00e9ration imm\u00e9diate du journaliste en ligne et la reconnaissance de son innocence lors du proc\u00e8s en appel. Zouha\u00efer Makhlouf avait \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 pour avoir post\u00e9 en ligne un reportage sur les conditions environnementales de la zone industrielle de Nabeul. http:\/\/www.rsf.org\/Le-journaliste-en-ligne-et.html<\/a> <\/p>\n\n<\/div>\n
\n
C.R.L.D.H. Tunisie<\/font><\/strong> \u0627\u0644\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0627\u062a \u0648\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 Comit\u00e9 pour le Respect des Libert\u00e9s et des Droits de l\u2019Homme en Tunisie membre du R\u00e9seau Euro-m\u00e9diterran\u00e9en des Droits de l\u2019Homme 21ter rue Voltaire \u2013 FR-75011 PARIS\u00a0 – Tel\/Fax : 00.33.(0)1.43.72.97.34 contact@crldht.org \/ www.crldh t.org \u00a0<\/div>\n
Communiqu\u00e9 <\/strong> <\/p>\n
C.R.L.D.H. Tunisie: <\/font>Azza Zarrad, en campagne en Europe, pour mobiliser l\u2019opinion en faveur de\u00a0 la lib\u00e9ration imm\u00e9diate de son \u00e9poux Taoufik Ben Brik et du journaliste Zouheyr Makhlouf et pour les libert\u00e9s en Tunisie<\/font><\/p>\n
<\/strong><\/div>\n
\n\n
Azza Zarrad \u00e9pouse du journaliste emprisonn\u00e9 Taoufik Ben Brik est arriv\u00e9e mercredi 13 janvier 2010 \u00e0 Paris pour faire entendre la cause de son mari aupr\u00e8s d\u2019une s\u00e9rie d\u2019acteurs institutionnels, associatifs et politiques, ainsi que dans les r\u00e9dactions de journaux et sur divers plateaux de t\u00e9l\u00e9vision. Elle doit \u00e9galement se rendre, demain mardi 19 janvier 2010, au Parlement europ\u00e9en \u00e0 Strasbourg \u00e0 l\u2019occasion d\u2019un d\u00e9bat public sur la situation des libert\u00e9s en Tunisie, report\u00e9 \u00e0 jeudi, dans le cadre d\u2019une mission conjointe REMDH\/FIDH (f\u00e9d\u00e9ration internationale des ligues des droits de l\u2019homme), accompagn\u00e9e d\u2019une d\u00e9l\u00e9gation compos\u00e9e de Kamel Jendoubi, pr\u00e9sident du r\u00e9seau euro-m\u00e9diterran\u00e9en des droits de l\u2019homme (REMDH) et du Comit\u00e9 pour le respect des libert\u00e9s et des droits de l\u2019homme, de Mouhieddine Cherbib, pr\u00e9sident de la FTCR (F\u00e9d\u00e9ration des Tunisiens pour une citoyennet\u00e9 des deux rives),\u00a0 Khemaies Chammari, membre du comt\u00e9 de soutien \u00e0 TBB et de la commission\u00a0 nationale de la libert\u00e9 d\u2019expression et d\u2019information et Mathieu Routier du REMDH. Samedi 16 janvier 2010, , Madame Ben Brik a \u00e9t\u00e9 invit\u00e9e \u00e0 prendre la parole \u00e0 Montreuil\u00a0 devant les militants du parti des Verts r\u00e9unis en meeting pour le lancement de la campagne des r\u00e9gionales des Verts. A son arriv\u00e9e en tribune, la salle de 2000 personnes s\u2019est lev\u00e9e pour la saluer et l\u2019ovationner. Salu\u00e9e chaleureusement aussi par Eva Joly, C\u00e9cile Duflot, Jos\u00e9 Bov\u00e9 et Daniel Cohn-Bendit, ainsi que par des \u00e9lus et candidats venus la rejoindre, Azza Ben Brik a pris la parole malgr\u00e9 sa gr\u00e8ve de la faim, d\u00e9clench\u00e9e depuis plus de 11 jours avec l\u2019ensemble de la famille Ben Brik,\u00a0 debout derri\u00e8re son pupitre, lisant d\u2019une voix ferme mais \u00e9mue ses notes. Elle a rappel\u00e9 la situation tunisienne des libert\u00e9s et cit\u00e9 des \u00e9crits de son mari. Elle a rendu hommage aux militants politiques pr\u00e9sents : \u00ab Je me retrouve enfin entour\u00e9e de ceux qui aiment vraiment la Tunisie, de ceux qui aiment les Tunisiens, non pas pour son coucher de soleil, ni ses belles villas haut standing offertes cl\u00e9s en main par le r\u00e9gime \u00e0 certaines personnalit\u00e9s des d\u00e9mocraties europ\u00e9ennes dans le but d\u2019en faire leurs complices quand ils r\u00e9priment. \u00bb Elle a \u00e9voqu\u00e9 aussi le cas du journaliste Zouheyr Makhlouf, emprisonn\u00e9, pour sa part, pour avoir effectu\u00e9 un reportage sur la pollution dans la ville tunisienne de Nabeul, r\u00e9cit qui a suscit\u00e9 une sourde clameur d\u2019indignation aupr\u00e8s du public \u00e9cologiste pr\u00e9sent. Mme Ben Brik a conclu par un vibrant appel en faveur de la lib\u00e9ration de son mari, dont la vie\u00a0 d\u00e9sormais est en jeu ; elle a interpell\u00e9 les d\u00e9mocraties occidentales, leur reprochant leur complaisance coupable face au r\u00e9gime liberticide du pr\u00e9sident Ben Ali, les accusant de ce fait d\u2019\u00eatre complices de la mort de son mari si celle-ci advenait. Pour terminer, elle s\u2019est adress\u00e9 aux t\u00eates de listes des Verts qui se pr\u00e9sentent aux R\u00e9gionales, les engageant \u00e0 agir au plus vite. Une rencontre publique avec Azza Zarrad aura lieu le mercredi 20 janvier 2010 \u00e0 la mairie du 2\u00e8me arrondissement\u00a0 de Paris \u00e0 l\u2019appel de son Maire et des organisations suivantes : le CRLDHT, la FIDH, la FTCR, la LDH, le REMDH, RSF, les amis(e) de Taoufik Ben Brik. Mme Ben Brik doit \u00e9galement rencontrer divers \u00e9lus et parlementaires locaux et nationaux, tels que Monsieur Jean Pierre Sueur, pr\u00e9sident du groupe d\u2019amiti\u00e9 franco-tunisien du S\u00e9nat fran\u00e7ais, ainsi que Mmes Martine Aubry et Marie-Georges Buffet. Une demande de r\u00e9ception \u00e0 l\u2019Elys\u00e9e et au minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res a \u00e9t\u00e9 \u00e9galement faite. Paris, le 18 janvier 2010. \u00a0<\/p><\/div>\n<\/div>\n
\n\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
<\/p>\n
Tunisie: l’opposant Taoufik Ben Brik sera jug\u00e9 samedi en appel<\/font><\/h3>\n
<\/strong><\/div>\n
\n\n
(AFP) \u2013 le 19 janvier 2010) STRASBOURG (Parlement europ\u00e9en) \u2014 Le journaliste et opposant tunisien Taoufik Ben Brik, qui purge actuellement une peine de six mois de prison pour agression, sera jug\u00e9 en appel samedi \u00e0 Tunis, a indiqu\u00e9 mardi \u00e0 Strasbourg son \u00e9pouse, Azza Zarrad. \u00ab\u00a0Notre avocat n’a \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 qu’hier (lundi), le proc\u00e8s en appel doit avoir lieu ce samedi 23 janvier \u00e0 Tunis\u00a0\u00bb, a dit \u00e0 l’AFP Mme Zarrad, qui s’exprimait en marge d’une conf\u00e9rence de presse au Parlement europ\u00e9en \u00e0 Strasbourg. \u00ab\u00a0En principe, le verdict doit \u00eatre rendu d\u00e8s samedi, et j’esp\u00e8re que ce sera la libert\u00e9, car Taoufik est tr\u00e8s malade\u00a0\u00bb, a ajout\u00e9 Mme Zarrad, qui dit observer une gr\u00e8ve de la faim depuis le 6 janvier pour attirer l’attention sur le cas de son mari. Taoufik Ben Brik a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 le 26 novembre \u00e0 6 mois de prison pour l’agression d’une femme d’affaires, mais ses proches d\u00e9noncent une manipulation destin\u00e9e \u00e0 le faire taire, apr\u00e8s des \u00e9crits tr\u00e8s critiques dans la presse fran\u00e7aise contre le pr\u00e9sident Zine El Abidine Ben Ali. \u00ab\u00a0Mon mari risque de mourir (en prison), et malgr\u00e9 cela Ben Ali continue \u00e0 nous pers\u00e9cuter\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Mme Zarrad. Elle a d\u00e9nonc\u00e9 un \u00ab\u00a0proc\u00e8s politique, pr\u00e9fabriqu\u00e9 par les services sp\u00e9ciaux\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0une affaire foment\u00e9e par Ben Ali lui-m\u00eame\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0Ma maison est tout le temps encercl\u00e9e par des policiers qui terrorisent mes enfants. Mon t\u00e9l\u00e9phone est sur \u00e9coute, quand il fonctionne. Mes parents et mes amis ne peuvent pas me rendre visite. On est compl\u00e8tement isol\u00e9, on suffoque en Tunisie\u00a0\u00bb, a ajout\u00e9 l’\u00e9pouse de l’opposant. \u00ab\u00a0Il s’agit d’une affaire de vengeance personnelle entre un pr\u00e9sident et un simple journaliste qui veut dire librement ses id\u00e9es\u00a0\u00bb, a-t-elle encore comment\u00e9. L’\u00e9pouse de l’opposant tunisien s’exprimait apr\u00e8s une rencontre avec une quinzaine de parlementaire europ\u00e9ens, \u00e0 l’initiative des Verts. Un d\u00e9bat sur la situation en Tunisie, avec une d\u00e9claration de la Commission, doit avoir lieu jeudi matin devant le Parlement, mais selon les Verts, les principaux groupes politiques refusent r\u00e9guli\u00e8rement d’inscrire \u00e0 l’ordre du jour le vote d’une r\u00e9solution condamnant Tunis.<\/p><\/div>\n
\n\n<\/div>\n
\n
<\/p>\n
Pour l\u2019honneur \u2028de Taoufik Ben Brik<\/font><\/h3>\n
<\/strong> <\/div>\n
\n\n
Azza Zarrad, femme du journaliste tunisien, observe une gr\u00e8ve de la faim. Elle se rend aujourd\u2019hui au Parlement europ\u00e9en, \u00e0 Strasbourg. Allong\u00e9e sur son lit, dans un h\u00f4tel parisien, Azza Zarrad, la femme du journaliste tunisien Taoufik Ben Brik, est en gr\u00e8ve de la faim depuis deux semaines. Malgr\u00e9 des malaises r\u00e9p\u00e9t\u00e9s, elle plaide aupr\u00e8s des journalistes, car \u00ab tout le monde peut l\u2019aider \u00bb. Elle poursuit cette gr\u00e8ve \u00ab pour alerter les m\u00e9dias, les autorit\u00e9s, fran\u00e7aises et europ\u00e9ennes, les v\u00e9ritables amis de la Tunisie \u00bb. Ce mardi, elle assistera au d\u00e9bat sur la Tunisie, au Parlement europ\u00e9en, \u00e0 Strasbourg. Elle \u00e9voquera cette d\u00e9mocratie o\u00f9 \u00ab nous n\u2019avons pas le droit de dire ce que nous voyons \u00bb et ce pays qui \u00ab a sign\u00e9 toutes les chartes sur les droits de l\u2019homme, mais n\u2019en respecte aucune. C\u2019est pourtant une question d\u2019humanit\u00e9 et de respect des droits humains qui est pos\u00e9e \u00e0 travers mon mari \u00bb. La Tunisie du pr\u00e9sident Ben Ali, r\u00e9\u00e9lu avec 89,62 % des voix fin 2009, s\u2019apparente \u00e0 un \u00ab r\u00e9gime policier \u00bb. \u00ab C\u2019est avec la guerre en Irak qu\u2019a commenc\u00e9 le b\u00e2illonnement des journalistes \u00bb, explique Azza Zarrad. Son mari en est l\u2019une des principales victimes. Depuis le 26 novembre, date \u00e0 laquelle il a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 six mois de prison pour l\u2019agression pr\u00e9sum\u00e9e d\u2019une femme d\u2019affaires, et emprisonn\u00e9. Ses proches d\u00e9noncent une manipulation contre ce journaliste int\u00e8gre, plume cinglante qui n\u2019a jamais h\u00e9sit\u00e9 \u00e0 s\u2019en prendre au pouvoir. \u00ab Il ne devrait pas passer une journ\u00e9e de plus dans sa cellule, d\u00e9nonce Azza Zarrad. Il a le visage enfl\u00e9 et bleut\u00e9, je crains qu\u2019il ne fasse une crise d\u2019hypoglyc\u00e9mie. Je dois faire cinq heures de route aller-retour pour lui fournir, trois fois par semaine, de la nourriture. \u00bb Azza Zarrad a sollicit\u00e9 un rendez-vous aupr\u00e8s du pr\u00e9sident Sarkozy, de responsables politiques. Elle est \u00e9galement consciente que le sort r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 Taoufik touche d\u2019autres journalistes et opposants tunisiens. Fabien Perrier (Source:\u00a0\u00bbL\u00b4Humsnit\u00e9\u00a0\u00bb (Quotidien – France) le 19 janvier 2010)<\/font><\/strong><\/div>\n<\/div>\n
\n\n<\/div>\n
<\/p>\n
HEND HAROUNI : APPEL HUMANITAIRE URGENT<\/font><\/h3>\n
<\/strong> <\/div>\n
Pour soutenir notre fr\u00e8re Zouheir Makhlouf et lui permettre d\u2019assister aux fun\u00e9railles de sa Ch\u00e8re et Regrett\u00e9e S\u0153ur Fatma <\/font><\/strong><\/div>\n
qu\u2019Allah lui accorde Sa b\u00e9n\u00e9diction.<\/font><\/strong> <\/div>\n
\n\n
(Hend Harouni le 19.10.2010 : Ceci \u00e9tant ma traduction de mon appel du 18.10.2010 en arabe-Comble de tristesse, Zouheir n\u2019a pas assist\u00e9 aux fun\u00e9railles\u2026) HEND HAROUNI-TUNISIE <\/p><\/div>\n
Au nom d\u2019Allah Le Cl\u00e9ment et Le Mis\u00e9ricordieux et\u00a0 la Pri\u00e8re et la Paix Soient sur notre Proph\u00e8te Loyal et Sinc\u00e8re Mohamed Tunis le 18 Janvier 2010, 2 Safar 1431 Je prie Allah que notre fr\u00e8re Zouheir Makhlouf qui se trouve \u00e0 la prison de Messadine puisse inchallah assister aujourd\u2019hui le Lundi 18 janvier 2010 apr\u00e8s la pri\u00e8re d\u2019El Asr aux fun\u00e9railles de sa s\u0153ur Fatma qui se d\u00e9rouleront \u00e0 la r\u00e9gion de Ma\u00e2moura \u00e0 Nabeul. Elle est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e hier tard la nuit, elle est atteinte de la maladie du cancer, Qu\u2019Allah lui accorde son \u00e9ternel paradis et la r\u00e9compense pour sa grande souffrance, voire sa forte patience. J\u2019\u00e9cris cet appel car je sens au fond de moi-m\u00eame et je connais tr\u00e8s bien ce que signifie d\u2019 avoir un membre de sa famille en prison au moment o\u00f9 sa tr\u00e8s ch\u00e8re et intime personne se trouve en agonie sous l\u2019effet de la grave maladie dans son voyage eternel vers Le Seigneur et qu\u2019elle ne soit pas \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s \u2026 ou alors qu\u2019elle soit d\u00e9j\u00e0 d\u00e9c\u00e9d\u00e9e et qu\u2019elle ne soit pas \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s \u2026 en plus de l’\u00e9preuve p\u00e9nible d\u00e9j\u00e0 v\u00e9cue par cette m\u00eame personne avec son proche durant son emprisonnement et qui est loin d\u2019elle\u2026 . En outre, la famille se trouve sous l\u2019effet de la douleur et de la pression psychologique intense durant la prise de contacts aupr\u00e8s des autorit\u00e9s et des institutions officielles concern\u00e9es, en commen\u00e7ant par le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique en vue de permettre au d\u00e9tenu d’assister aux fun\u00e9railles et donc ces sentiments se r\u00e9sument comme suit : le d\u00e9c\u00e8s d\u2019une personne et l\u2019emprisonnement d\u2019une autre, mais je remercie Allah qui nous a accord\u00e9 le sens de sa gr\u00e2ce de patience au fond de nos c\u0153urs durant ces moments tr\u00e8s difficiles et nous restons toujours des \u00eatres humains qui tiennent leur force de celle d\u2019Allah qui est la plus glorifi\u00e9e. Je le dis parce que l\u2019ai v\u00e9cu en personne et nous l\u2019avons tous v\u00e9cu dans notre famille quand ma Ch\u00e8re et Regrett\u00e9e Maman Saida Belhassine Turki est tomb\u00e9e gravement malade, elle \u00e9tait elle aussi atteinte du cancer et mon fr\u00e8re Abdelkarim Harouni \u00e9tait en prison, mais Alhamdoulileh Abdelkarim a pu assister aux fun\u00e9railles de notre Maman qu\u2019Allah b\u00e9nisse son \u00e2me dans son eternel paradis et bien s\u00fbr, jamais je n’oublierai ce jour l\u00e0 : le jeudi 17 ao\u00fbt 2006. Nous prions Allah de b\u00e9nir notre Ch\u00e8re et Regrett\u00e9e S\u0153ur Fatma et de ne pas la\u00a0 priver de la pr\u00e9sence de son fr\u00e8re Zouheir d\u2019une part et de r\u00e9compenser notre fr\u00e8re Zouheir d\u2019avoir toujours pris soins d\u2019elle comme de le voir r\u00e9uni dans son foyer avec son \u00e9pouse Majda et ses chers enfants Yahia et Nawrass. La vie n\u2019est qu\u2019un nombre limit\u00e9 de jours … Et comme le dit le dicton Tunisien : O ! Bienfaiteur ! Quel bonheur tu as ! Que la Paix et la Mis\u00e9ricorde d\u2019Allah le Tout-Puissant Soient avec Vous. Votre s\u0153ur, Hend Harouni<\/strong><\/font><\/div>\n
<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/p>\n
\n
Home<\/font><\/span> – Accueil <\/span>– <\/span><\/font><\/font>\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629<\/font><\/span><\/a><\/b><\/strong><\/font><\/h3>\n<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
<\/body><\/body><\/html><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Home – Accueil TUNISNEWS 9\u00a0\u00e8me ann\u00e9e, N\u00b0\u00a03528 du 19.01.2010 \u00a0archives : www.tunisnews.net\u00a0 Un journaliste condamn\u00e9 \u00e0 4 ans d’emprisonnement pour avoir exerc\u00e9 son m\u00e9tier de fa\u00e7on de fa\u00e7on ind\u00e9pendante ACAT-France: Cas Ramzi Romdhani – Appel urgent ! – Tortures repetees d’un detenu Amnesty International: Urgent action – Prisoner’s brother held incommunicado Reporters sans fronti\u00e8res: Deux […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22040,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[53,41,29],"class_list":["post-17895","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-53","tag-41","tag-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17895","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17895"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17895\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17895"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17895"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17895"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}