<\/div>\n
<\/p>\n
TUNISNEWS<\/strong><\/span> <\/font><\/div>\n 8\u00a0\u00e8me\u00a0ann\u00e9e, N\u00b0\u00a02597\u00a0du 03.07.2007<\/span><\/font><\/strong><\/div>\n
<\/p>\n
\u00a0archives : <\/font> www.tunisnews.net<\/font><\/a><\/blink><\/span><\/b> <\/font> <\/strong><\/span><\/font><\/div>\n
<\/strong><\/span><\/font><\/font><\/span><\/font><\/p>\n
\n\n
<\/span><\/font><\/span><\/font><\/span><\/font><\/span><\/font><\/font><\/font><\/div>\n
<\/p>\n
\n
\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\n
\u00a0Amnesty International: Action Urgente concernant deux tunisiens d\u00e9tenus \u00e0 Guantanamo AFP:Tunisie: les avocats \u00e9lisent un opposant \u00e0 la t\u00eate de la profession<\/font> \u00a0Le Temps :Elu au deuxi\u00e8me tour face \u00e0 son concurrent Me Dhrif:Me B\u00e9chir Essid nouveau B\u00e2tonnier \u00a0Nader Ben Slama: Tarak MEKKI m\u00e9rite le soutien<\/font> \u00a0Le Temps :Les mauvaises habitudes ont la peau dure ! \u00a0Le Temps :Risque de d\u00e9t\u00e9rioration du littoral \u00e0 Nabeul <\/font>AP: Un voleur (tunisien\u2026) tromp\u00e9 par des t\u00e9l\u00e9phones factices ATS: Gen\u00e8ve: un tunisien frappe ses voisins avec une batte de baseball<\/font> AFP: L’UE veut demander les donn\u00e9es des passagers a\u00e9riens, comme les Etats-Unis AFP: En Gr\u00e8ce, des vid\u00e9os l\u00e8vent le voile sur les violences polici\u00e8res<\/font> Paul Bacquist:L\u2019id\u00e9e r\u00e9publicaine dans le monde arabe<\/strong> <\/font><\/p>\n<\/p><\/div>\n
<\/font> <\/p>\n
<\/font><\/font><\/div>\n
<\/p>\n\n
<\/strong> <\/font><\/div>\n
<\/font><\/span><\/div>\n
<\/font><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n
<\/p>\n
Amnesty<\/font><\/span><\/b><\/p>\n
International<\/font><\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Groupe de la C\u00f4te\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/font><\/span><\/p>\n
Case postale <\/font><\/span><\/p>\n
CH-1260 Nyon<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/font><\/span><\/p>\n
ACTION<\/span><\/b> URGENTE<\/b><\/span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 le 3 juillet <\/b>2007<\/font><\/span><\/font><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Chers et ch\u00e8res membres et ami-e-s,<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Voici une nouvelle action qui concerne deux tunisiens d\u00e9tenus \u00e0 Guantanamo qui ont \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9s dans leur pays d\u2019origine, le 19 juin dernier.<\/font><\/span><\/p>\n
Ce sont Monsieur Abdellah Ben Omar al Hajji,<\/strong> \u00e2g\u00e9 de 51 ans et de Monsieur Lufti Ben Swei Lagha<\/strong> \u00e2g\u00e9 de 38 ans. Depuis le 19 juin, Amnesty International n\u2019a plus aucune information concernant Monsieur Lutfi Ben Swei Lagha, qui n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 repr\u00e9sent\u00e9 par un avocat lors de sa d\u00e9tention \u00e0 Guantanamo et a appris par l\u2019avocat de Monsieur Abdellah Ben Omar al Hajji que celui-ci n\u2019a \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 que le 19 juin du transfert de son client. Il n\u2019a pu rencontrer celui-ci qu\u2019une seule fois au cours de sa d\u00e9tention \u00e0 Guantanamo, depuis ao\u00fbt 2002. Lors de cet entretien, Monsieur Adellah Ben Omar al Hajji lui avait fait part de sa grande crainte d\u2019\u00eatre renvoy\u00e9 de force en Tunisie. <\/font><\/span><\/p>\n
Amnesty craint fortement que ces deux personnes soient tortur\u00e9es ou soumis \u00e0 d\u2019autres formes de mauvais traitements. <\/font><\/span><\/p>\n
Vous trouvez ci-joint une lettre adress\u00e9e au Ministre de l\u2019Int\u00e9rieur tunisien\u00a0:<\/font><\/span><\/p>\n
Courrier \u00e9lectronique\u00a0: <\/font> mint@ministeres.tn<\/font><\/a> et le fax 00216 71 340 888<\/font><\/span><\/p>\n
et une lettre au Ministre de la Justice et des Droits de l\u2019Homme tunisien\u00a0:<\/span><\/font><\/p>\n
Courrier \u00e9lectronique <\/font> mju@ministeres.tn<\/font><\/a> et le fax 00216 71 568 106<\/font><\/span><\/p>\n
Ainsi qu\u2019une lettre adress\u00e9e aux autorit\u00e9s am\u00e9ricaines\u00a0: <\/font><\/span><\/p>\n
la 1^{\u00e8re\u00a0<\/sup>: \u00e0 la Secr\u00e9taire d\u2019Etat am\u00e9ricaine:<\/span><\/font><\/p>\n}
Fax 001202 261 8577 courrier \u00e9lectronique <\/font><\/span> Secretary@state.gov<\/span><\/a><\/span><\/font><\/p>\n
La 2^{\u00e8me\u00a0<\/sup>: au Ministre am\u00e9ricain de la D\u00e9fense: Fax 001\u00a0703 697 8339 <\/span><\/font><\/p>\n}
Pour les lettres au gouvernement tunisien, copies \u00e0:<\/font><\/span><\/p>\n
Ambassade de la R\u00e9publique de Tunisie, Kirchenfeldstrasse 63, 3005 Berne, fax 031\u00a0351 04 45 <\/span><\/font><\/p>\n
Pour les lettres au gouvernement am\u00e9ricain, copies \u00e0\u00a0: <\/font><\/span><\/p>\n
Ambassade des Etats-Unis, Jubil\u00e4umsstrasse 93, Case postale, 3001 Berne, fax 031\u00a0357 73 44<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Merci de votre pr\u00e9cieuse collaboration, meilleures salutations et bon \u00e9t\u00e9 ensoleill\u00e9!<\/font><\/span><\/p>\n
Pour le groupe\u00a0:<\/font><\/span><\/p>\n
Marlyse Allenbach, Grand Rue 46, 1297 Founex <\/font><\/span><\/p>\n
T\u00e9l\u00a0: 022.776.10.18 Fax\u00a0: 022.776.73.84: <\/font> m.allenbach@safemail.ch<\/font><\/a><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
—————————–\u00a0<\/font><\/span><\/b><\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Monsieur Bechir Tekkari<\/font><\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ministre de la Justice <\/span><\/b><\/font><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 et des Droits de l\u2019Homme<\/font><\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 31, avenue Bab Benat<\/font><\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 1006 Tunis, La Kasbah<\/span><\/b><\/font><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Tunisie<\/font><\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0 <\/font><\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Le<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Monsieur le Ministre,<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Le 17 juin dernier, les Etats-Unis ont transf\u00e9r\u00e9, aux autorit\u00e9s de votre pays deux de vos citoyens, Monsieur Abdellah Ben Omar al Hajji et Monsieur Lutfi Ben Swei Lagha. Ils \u00e9taient d\u00e9tenus \u00e0 Guantanamo Bay, l\u2019un d\u2019entre eux depuis ao\u00fbt 2002 <\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Depuis le 19 juin, date \u00e0 laquelle le minist\u00e8re am\u00e9ricain de la D\u00e9fense a annonc\u00e9 publiquement le transfert de ces deux personnes, plus aucune information n\u2019a \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9e \u00e0 leur sujet. <\/span><\/font><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
C\u2019est pourquoi, je me permets de m\u2019adresser \u00e0 vous, Monsieur le Ministre, et de vous demander d\u2019intervenir d\u2019urgence pour que des informations soient donn\u00e9es \u00e0 qui de droit sur le lieu o\u00f9 se trouvent Monsieur Monsieur Abdellah Ben Omar al Hajji et Monsieur Lutfi Ben Swei Lagha. Il est de votre devoir d\u2019intervenir, afin de faire appliquer la loi et pour que ces deux personnes puissent sans d\u00e9lai consulter un avocat.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Vu qu\u2019ils sont d\u00e9tenus au secret, je me pr\u00e9occupe au plus haut point de leur \u00e9tat de sant\u00e9 et vous demande \u00e9galement de donner des instructions afin que Monsieur Abdellah Ben Omar al Hajji et Monsieur Lutfi Ben Swei Lagha soient trait\u00e9s dans le plus grand respect du droit et des normes en vigueur au niveau international; si leur \u00e9tat physique pr\u00e9sente un danger pour leur sant\u00e9, ils doivent recevoir imm\u00e9diatement des soins m\u00e9dicaux.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Il est \u00e9galement de premi\u00e8re importance que Monsieur Abdellah Ben Omar al Hajji et Monsieur Lutfi Ben Swei Lagha soient jug\u00e9s dans le cadre d\u2019un proc\u00e8s \u00e9quitable devant un tribunal civil de droit commun, conform\u00e9ment aux normes internationales d\u2019\u00e9quit\u00e9 des proc\u00e8s, et si aucun chef d\u2019accusation ne peut \u00eatre retenu contre eux, qu\u2019ils soient lib\u00e9r\u00e9s imm\u00e9diatement et sans condition. <\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Vous remerciant par avance de l\u2019attention que vous allez porter \u00e0 ma demande, je vous prie de croire, Monsieur le Ministre, \u00e0 l\u2019assurance de ma haute consid\u00e9ration.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font>\u00a0<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
—————————–\u00a0<\/font><\/span><\/b>\u00a0<\/font><\/span><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
The Honorable Condoleezza Rice<\/b><\/font><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Secretary of State<\/font><\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Department of State<\/font><\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 2201 C Street<\/span><\/b><\/font><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 N.W.<\/font><\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>Washington DC 20520<\/span><\/b><\/font><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Etats-Unis<\/font><\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Le\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Madame la Secr\u00e9taire d\u2019Etat,<\/span><\/font><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Le 17 juin dernier, votre gouvernement a renvoy\u00e9 de force deux d\u00e9tenus de Guantanamo Bay,\u00a0 Monsieur Abdellah Ben Omar al Hajji, \u00e2g\u00e9 de 51 ans, et Monsieur Lutfi Ben Swei Lagha, \u00e2g\u00e9 de 38 ans, dans leur pays d\u2019origine, la Tunisie, ceci en totale violation de vos obligations au regard du droit international. En outre, dans le dernier rapport du D\u00e9partement d\u2019Etat sur la situation des droits humains dans les autres pays, publi\u00e9 en mars 2007, le chapitre consacr\u00e9 \u00e0 la Tunisie disait:<\/span><\/font><\/p>\n
\u00ab\u00a0 Des agents des forces de s\u00e9curit\u00e9 ont tortur\u00e9 et maltrait\u00e9 des d\u00e9tenus. Les autorit\u00e9s ont arr\u00eat\u00e9 et d\u00e9tenu arbitrairement des personnes. La d\u00e9tention prolong\u00e9e au secret et avant les proc\u00e8s demeurait un probl\u00e8me pr\u00e9occupant\u00a0\u00bb.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
De plus, le fait que vos autorit\u00e9s aient d\u00e9tenu ces hommes de mani\u00e8re prolong\u00e9e et les aient qualifi\u00e9 de \u00ab\u00a0combattants ennemis\u00a0\u00bb les expose tout particuli\u00e8rement \u00e0 des repr\u00e9sailles et \u00e0 subir toutes sortes de violations de leurs droits humains.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Au vu de la situation tr\u00e8s pr\u00e9occupante de ces deux personnes, je vous demande instamment de faire en sorte qu\u2019un terme soit mis aux transferts de d\u00e9tenus. Les rapports du D\u00e9partement d\u2019Etat doivent vous inciter \u00e0 ne plus laisser livrer des \u00eatres humains dans des pays o\u00f9 ils risquent d\u2019\u00eatre tortur\u00e9s ou victimes d\u2019autres graves violations des droits humains.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Pour terminer, j\u2019aimerais vous rendre attentive au fait que les assurances diplomatiques ne sont par nature ni fiables ni contr\u00f4lables et qu\u2019il serait primordial de cesser de se fier \u00e0 celles-ci dans de tels cas.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Vous remerciant par avance de l\u2019attention que vous allez porter \u00e0 ma lettre, je vous prie de croire, Madame la Secr\u00e9taire d\u2019Etat, \u00e0 l\u2019assurance de ma haute consid\u00e9ration.<\/span><\/font><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
—————————–\u00a0<\/font><\/span><\/b><\/span><\/p>\n
<\/p>\n
\u00a0<\/font><\/b><\/p>\n
The Honorable Robert Gates<\/b><\/font><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Secretary of Defense<\/font><\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>1000 Defense Pentagon<\/b><\/font><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Washington DC 20301<\/font><\/b><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Etats-Unis<\/font><\/b><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/font><\/b><\/p>\n
Le\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/font><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/p>\n
Monsieur le Ministre,<\/font><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/p>\n
Le 17 juin dernier, votre gouvernement a renvoy\u00e9 de force deux d\u00e9tenus de Guantanamo Bay,\u00a0 Monsieur Abdellah Ben Omar al Hajji, \u00e2g\u00e9 de 51 ans, et Monsieur Lutfi Ben Swei Lagha, \u00e2g\u00e9 de 38 ans, dans leur pays d\u2019origine, la Tunisie, ceci en totale violation de vos obligations au regard du droit international. En outre, dans le dernier rapport du D\u00e9partement d\u2019Etat sur la situation des droits humains dans les autres pays, publi\u00e9 en mars 2007, le chapitre consacr\u00e9 \u00e0 la Tunisie disait:<\/font><\/p>\n
\u00ab\u00a0 Des agents des forces de s\u00e9curit\u00e9 ont tortur\u00e9 et maltrait\u00e9 des d\u00e9tenus. Les autorit\u00e9s ont arr\u00eat\u00e9 et d\u00e9tenu arbitrairement des personnes. La d\u00e9tention prolong\u00e9e au secret et avant les proc\u00e8s demeurait un probl\u00e8me pr\u00e9occupant\u00a0\u00bb.<\/font><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/p>\n
De plus, le fait que vos autorit\u00e9s aient d\u00e9tenu ces hommes de mani\u00e8re prolong\u00e9e et les aient qualifi\u00e9 de \u00ab\u00a0combattants ennemis\u00a0\u00bb les expose tout particuli\u00e8rement \u00e0 des repr\u00e9sailles et \u00e0 subir toutes sortes de violations de leurs droits humains.<\/font><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/p>\n
Au vu de la situation tr\u00e8s pr\u00e9occupante de ces deux personnes, je vous demande instamment de faire en sorte qu\u2019un terme soit mis aux transferts de d\u00e9tenus. Les rapports du D\u00e9partement d\u2019Etat doivent vous inciter \u00e0 ne plus laisser livrer des \u00eatres humains dans des pays o\u00f9 ils risquent d\u2019\u00eatre tortur\u00e9s ou victimes d\u2019autres graves violations des droits humains.<\/font><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/p>\n
Pour terminer, j\u2019aimerais vous rendre attentif au fait que les assurances diplomatiques ne sont par nature ni fiables ni contr\u00f4lables et qu\u2019il serait primordial de cesser de se fier \u00e0 celles-ci dans de tels cas.<\/font><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/p>\n
Vous remerciant par avance de l\u2019attention que vous allez porter \u00e0 ma lettre, je vous prie de croire, Monsieur le Ministre, \u00e0 l\u2019assurance de ma haute consid\u00e9ration.<\/font><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/p>\n
<\/p>\n
<\/span>\u00a0<\/p>\n
—————————–\u00a0<\/b><\/span><\/p>\n
<\/font><\/span><\/span><\/span> <\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/font> <\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Monsieur Rafik Belhaj Kacem<\/b><\/font><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ministre de l\u2019Int\u00e9rieur <\/font><\/b><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 et du D\u00e9veloppement Local<\/font><\/b><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Minist\u00e8re de l\u2019Int\u00e9rieur<\/font><\/b><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Avenue Habib Bourghiba<\/font><\/b><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 1000 TUNIS<\/font><\/b><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 TUNISIE<\/font><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/p>\n
Le<\/font><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/p>\n
Monsieur le Ministre,<\/font><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/p>\n
Le 17 juin dernier, les Etats-Unis ont transf\u00e9r\u00e9, aux autorit\u00e9s de votre pays deux de vos citoyens, Monsieur Abdellah Ben Omar al Hajji et Monsieur Lutfi Ben Swei Lagha. Ils \u00e9taient d\u00e9tenus \u00e0 Guantanamo Bay, l\u2019un d\u2019entre eux depuis ao\u00fbt 2002 <\/font><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/p>\n
Depuis le 19 juin, date \u00e0 laquelle le minist\u00e8re am\u00e9ricain de la D\u00e9fense a annonc\u00e9 publiquement le transfert de ces deux personnes, plus aucune information n\u2019a \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9e \u00e0 leur sujet. <\/font> <\/p>\n
\u00a0<\/font><\/p>\n
C\u2019est pourquoi, je me permets de m\u2019adresser \u00e0 vous, Monsieur le Ministre, et de vous demander d\u2019intervenir d\u2019urgence pour que des informations soient donn\u00e9es \u00e0 qui de droit sur le lieu o\u00f9 se trouvent Monsieur Monsieur Abdellah Ben Omar al Hajji et Monsieur Lutfi Ben Swei Lagha. Il est de votre devoir d\u2019intervenir, afin de faire appliquer la loi et pour que ces deux personnes puissent sans d\u00e9lai consulter un avocat.<\/font><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/p>\n
Vu qu\u2019ils sont d\u00e9tenus au secret, je me pr\u00e9occupe au plus haut point de leur \u00e9tat de sant\u00e9 et vous demande \u00e9galement de donner des instructions afin que Monsieur Abdellah Ben Omar al Hajji et Monsieur Lutfi Ben Swei Lagha soient trait\u00e9s dans le plus grand respect du droit et des normes en vigueur au niveau international; si leur \u00e9tat physique pr\u00e9sente un danger pour leur sant\u00e9, ils doivent recevoir imm\u00e9diatement des soins m\u00e9dicaux.<\/font><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/p>\n
Il est \u00e9galement de premi\u00e8re importance que Monsieur Abdellah Ben Omar al Hajji et Monsieur Lutfi Ben Swei Lagha soient jug\u00e9s dans le cadre d\u2019un proc\u00e8s \u00e9quitable devant un tribunal civil de droit commun, conform\u00e9ment aux normes internationales d\u2019\u00e9quit\u00e9 des proc\u00e8s, et si aucun chef d\u2019accusation ne peut \u00eatre retenu contre eux, qu\u2019ils soient lib\u00e9r\u00e9s imm\u00e9diatement et sans condition. <\/font><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/p>\n
Vous remerciant par avance de l\u2019attention que vous allez porter \u00e0 ma demande, je vous prie de croire, Monsieur le Ministre, \u00e0 l\u2019assurance de ma haute consid\u00e9ration.<\/font><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/p>\n
<\/span><\/span><\/span><\/p>\n
<\/p>\n
\u00a0<\/div>\n
<\/p>\n\n
<\/strong> <\/div>\n
Tunisie: les avocats \u00e9lisent un opposant \u00e0 la t\u00eate de la profession<\/strong><\/div>\n
AFP, le 2 juillet 2007 \u00e0 18h37<\/font> TUNIS, 2 juil 2007 (AFP) –<\/font> L’avocat tunisien opposant et d\u00e9fenseur des droits de l’homme B\u00e9chir Essid a \u00e9t\u00e9 largement \u00e9lu pour trois ans pr\u00e9sident du Conseil de l’Ordre national des avocats tunisiens (CONA), a-t-on appris lundi aupr\u00e8s de la profession \u00e0 Tunis. Elu \u00e0 un second tour de scrutin avec 1.193 voix, Me Essid, 65 ans, a devanc\u00e9 de 108 voix son principal concurrent l’avocat Charfeddine Dh\u00e9rif, un candidat qualifi\u00e9 de \u00ab\u00a0proche du pouvoir\u00a0\u00bb par la presse. Parmi les dix candidats \u00e0 l’\u00e9lection du b\u00e2tonnier figurait pour la premi\u00e8re fois une femme: Me Radia Nasraoui, militante des droits de l’homme et \u00e9pouse de Hamma Hammami, chef d’une formation interdite d’extr\u00eame gauche. Le nouveau b\u00e2tonnier succ\u00e9dera \u00e0 Abdessattar Ben Moussa, un mod\u00e9r\u00e9 dont le mandat a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9 par des rapports souvent conflictuels avec le minist\u00e8re de la Justice. Me Essid, dont ce sera le deuxi\u00e8me mandat apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 b\u00e2tonnier en 2001, est membre actif de la ligue tunisienne pour la d\u00e9fense des droits de l’homme et d’Amnesty international. Il a plaid\u00e9 dans la plupart des proc\u00e8s d’opposants. Ancien prisonnier et opposant de tendance \u00ab\u00a0nationaliste\u00a0\u00bb, Me Essid a eu des relations tendues avec le pouvoir durant son premier mandat. Il avait \u00e9t\u00e9 l’objet de poursuites \u00e0 la suite d’une gr\u00e8ve des avocats. Plus de la moiti\u00e9 des 5.000 avocats inscrits ont particip\u00e9 aux op\u00e9rations de vote organis\u00e9es depuis dimanche, et devaient d\u00e9signer lundi les sept membres si\u00e9geant au CONA. AFP<\/strong><\/font> <\/div>\n
\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n
Elu au deuxi\u00e8me tour face \u00e0 son concurrent Me Dhrif <\/p>\n
Me B\u00e9chir Essid nouveau B\u00e2tonnier<\/font><\/h2>\n
<\/strong><\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Me B\u00e9chir Essid a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu dimanche tard dans la nuit B\u00e2tonnier pour un mandat de 3 ans. Il a fait face au deuxi\u00e8me tour \u00e0 Me Charfeddine Dhrif. Au premier tour les deux candidats arriv\u00e9s en t\u00eate ont obtenu respectivement 796 voix et 698. Au deuxi\u00e8me tour Me Essid a obtenu 1193 voix et Me Dhrif 1085. L’\u00e9cart de 108 voix entre les deux candidats s’explique apparemment par le vote massif des avocats \u00a0\u00bb m\u00e9contents \u00a0\u00bb notamment des jeunes et par un report partiel des voix en faveur de Me Dhrif. Rappelons qu’en 2004, l’\u00e9cart entre Me Abdessatar Ben Moussa et Me Essid n’\u00e9tait que de 27 voix. Au cours du d\u00e9pouillement des voix au premier tour qui s’est fait, urne apr\u00e8s urne, celles des avocats votants inscrits aupr\u00e8s de la cour de cassation, puis celles des inscrits aupr\u00e8s de la cour d’appel et enfin celle des stagiaires, on a constat\u00e9 qu’au d\u00e9but Me Dhrif d\u00e9passait Me Essid d’une centaine de voix, l’\u00e9cart r\u00e9gressait ensuite quand le d\u00e9pouillement se faisait pour les urnes concernant les inscrits aupr\u00e8s de la cour d’appel. Puis cet \u00e9cart se renversait en faveur de Me Essid quand le d\u00e9pouillement se faisait pour les bulletins du vote des avocats stagiaires. Une fois les r\u00e9sultats annonc\u00e9s Me Essid a d\u00e9clar\u00e9 \u00a0\u00bb je suis le B\u00e2tonnier de tous les avocats toutes sensibilit\u00e9s confondues \u00a0\u00bb Me Essid avait occup\u00e9 ce poste de 2001 \u00e0 2004. N\u00e9jib SASSI (Source : \u00ab Le Temps \u00bb (Quotidien \u2013 Tunis), le 3 juillet 2007)<\/strong><\/font><\/div>\n
\n<\/div>\n
\n
D\u00e9claration de Me Essid au Temps : \u00ab Pour le r\u00e9tablissement d’un dialogue profond, objectif, global et sans surench\u00e8res \u00bb<\/font><\/strong><\/font><\/p>\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u00a0\u00bb Il est imp\u00e9ratif de r\u00e9tablir le dialogue profond, objectif et global avec toutes les instances officielles et ce, dans l’objectif de reformer l’avocatie, de r\u00e9aliser les revendications des avocats surtout pour les questions prioritaires telles que l’assurance maladie, l’\u00e9largissement du champ d’intervention de l’avocat, l’am\u00e9lioration de la situation mat\u00e9rielle de l’avocat, la reforme de la situation des jeunes avocats et surtout celle des stagiaires dans ses aspects mat\u00e9riels et moraux, je saisis cette occasion pour tranquilliser tout le monde car le dialogue est ma conviction et la n\u00e9gociation est ma m\u00e9thodologie et ce, sans d\u00e9laisser les revendications fondamentales des avocats, avec d\u00e9termination, sans surench\u00e8res et dans le cadre de la rationalit\u00e9, de la transparence, de la mod\u00e9ration et de l’objectivit\u00e9. \u00a0\u00bb Propos recueillis par N.S (Source : \u00ab Le Temps \u00bb (Quotidien \u2013 Tunis), le 3 juillet 2007)<\/strong><\/font><\/div>\n
\n<\/div>\n
\n
Les \u00e0-c\u00f4t\u00e9s des \u00e9lections Minuit<\/font><\/strong><\/font><\/h2>\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Bien que la proclamation officielle des r\u00e9sultats ait \u00e9t\u00e9 faite \u00e0 minuit, la salle fut archicomble. Des centaines d’avocats ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sents \u00e0 l’h\u00f4tel El Mechtel \u00e0 Tunis jusqu’\u00e0 la fin de l’Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale \u00e9lective. Les halls du 1er \u00e9tage et du rez-de-chauss\u00e9e de l’h\u00f4tel \u00e9taient pleins d’avocats qui suivaient dans le calme l’op\u00e9ration de d\u00e9pouillement, que ce soit dans la salle ou \u00e0 travers des \u00e9crans plac\u00e9s dans divers coins de l’h\u00f4tel. Assiduit\u00e9 Malgr\u00e9 le retard enregistr\u00e9 dans le d\u00e9pouillement du premier tour et qui a fait que le deuxi\u00e8me tour n’a commenc\u00e9 qu’apr\u00e8s 19 heures, le taux de participation n’a pas baiss\u00e9 sensiblement. 2287 avocats ont particip\u00e9 au 2\u00e8me tour alors qu’ils \u00e9taient 2663 au 1er tour. Moins de 15 % des avocats pr\u00e9sents ont pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 rentrer chez eux. Il s’agit notamment des avocats de l’int\u00e9rieur de la R\u00e9publique. D\u00e9pouillement Le comit\u00e9 organisationnel de l’Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale a r\u00e9uni les candidats \u00e0 la fin du vote du premier tour pour s’entendre sur les modalit\u00e9s de d\u00e9pouillement. Certains se sont oppos\u00e9s \u00e0 un d\u00e9pouillement s\u00e9par\u00e9 pour chacun des trois bureaux de vote. Il a \u00e9t\u00e9 alors d\u00e9cid\u00e9 de faire le d\u00e9pouillement en public et dans la grande salle. Trois bureaux de vote L’op\u00e9ration de vote a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e dans trois bureaux. Un premier bureau a \u00e9t\u00e9 r\u00e9serv\u00e9 aux avocats stagiaires. Un deuxi\u00e8me a \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9 aux avocats d’appel. Un troisi\u00e8me bureau a \u00e9t\u00e9 charg\u00e9 des avocats en cassation. Les r\u00e9sultats du 2\u00e8me tour ont montr\u00e9 que le coll\u00e8ge de la cassation a \u00e9t\u00e9 favorable \u00e0 Me Charfeddine Dhrif alors que les coll\u00e8ges des stagiaires et de l’appel ont renvers\u00e9 la tendance en faveur de Me B\u00e9chir Essid. Recueillis par Mourad SELLAMI (Source : \u00ab Le Temps \u00bb (Quotidien \u2013 Tunis), le 3 juillet 2007)<\/strong><\/font><\/div>\n<\/p><\/div>\n
\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
<\/p>\n
Un voleur (tunisien\u2026) tromp\u00e9 par des t\u00e9l\u00e9phones factices<\/font><\/h2>\n
<\/strong><\/div>\n
Associated Press, le 2 juillet 2007 \u00e0 17h11<\/font><\/div>\n
Gen\u00e8ve (AP) Un voleur de t\u00e9l\u00e9phones mobiles a fait \u00ab\u00a0chou blanc\u00a0\u00bb dans un magasin du quartier de Plainpalais, \u00e0 Gen\u00e8ve. Ce Tunisien de 34 ans a bris\u00e9 la vitrine du commerce dans la nuit de samedi \u00e0 dimanche et s’est empar\u00e9 de 21 t\u00e9l\u00e9phones de d\u00e9monstration inutilisables. Il a \u00e9t\u00e9 interpell\u00e9 par la police une trentaine de m\u00e8tres plus loin. Les gendarmes ont remarqu\u00e9 qu’il portait des traces de coupures sur les deux avant-bras et \u00e0 une \u00e9paule, a pr\u00e9cis\u00e9 lundi la police genevoise. Un chien de police a remont\u00e9 la piste depuis le lieu de son interpellation jusqu’au magasin cambriol\u00e9.<\/div>\n
Associated Press<\/div>\n
\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n
Gen\u00e8ve: un tunisien frappe ses voisins avec une batte de baseball<\/strong> <\/font><\/h2>\n<\/p><\/div>\n
ATS, le 3 juillet 2007 \u00e016h59<\/font><\/div>\n
Gen\u00e8ve (ats) Un Tunisien de 42 ans a \u00e9t\u00e9 interpell\u00e9 mardi par la\u00a0 police genevoise pour avoir battu ses voisins, un mari et sa femme,\u00a0 \u00e0 coups de batte de baseball. Il reprochait au couple de faire trop de bruit. L’\u00e9poux a \u00e9t\u00e9 violemment frapp\u00e9 \u00e0 la t\u00eate et se trouve en\u00a0 \u00e9tat semi-comateux.. Les protagonistes se sont crois\u00e9s dans l’immeuble lundi vers\u00a0 21h30, indique la police genevoise. Le Tunisien a accus\u00e9 ses\u00a0 voisins de faire du bruit, notamment entre 05h00 et 06h00, lorsque l’\u00e9poux se pr\u00e9pare \u00e0 aller travailler. Le ton est mont\u00e9 et le\u00a0 couple a menac\u00e9 d’appeler la police. Leur voisin a alors saisi une batte de baseball avant d’ass\u00e9ner\u00a0 un violent coup sur la t\u00eate du mari. Il a aussi frapp\u00e9 la femme,\u00a0 qui a re\u00e7u des coups sur les bras. Le fils du couple a alert\u00e9 la police. L’\u00e9poux est soign\u00e9 \u00e0 l’h\u00f4pital. L’irascible voisin a \u00e9t\u00e9\u00a0pr\u00e9venu d’agression et de l\u00e9sions corporelles graves. (Source: www.romandie.com, le 3 juillet 2007)<\/strong><\/font><\/div>\n
\n<\/div>\n
<\/font><\/p>\n
OPINION<\/font> <\/p>\n
Tarak MEKKI m\u00e9rite le soutien<\/font><\/h2>\n
<\/strong><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Il y a quelques mois, j\u2019ai trouv\u00e9 par hasard le site de Tarak MEKKI www.tunisiedeuxiemerepublique.org.<\/font> En parcourant le site tr\u00e8s bri\u00e8vement, j\u2019ai vu une initiative int\u00e9ressante mais solitaire d\u2019un exil\u00e9 au Canada, un pays d\u00e9velopp\u00e9 et lointain, mais accueille une forte pr\u00e9sence d\u2019immigr\u00e9s tunisiens, majoritairement jeunes et hautement qualifi\u00e9s. J\u2019ai \u00ab zapp\u00e9 \u00bb le site sans y faire attention. Mon int\u00e9r\u00eat a augment\u00e9 quant j\u2019ai visionn\u00e9 r\u00e9cemment ses discours sur Daily Motion (http:\/\/www.dailymotion.com\/zebra333). J\u2019ai trouv\u00e9 son programme coh\u00e9rent et tr\u00e8s r\u00e9aliste, mais surtout que c\u2019est une initiative purement Tunisienne et coup\u00e9 de la culture du r\u00e9gime. Mon attention, s\u2019est focalis\u00e9 sur sa proposition pour l\u2019alternance du pouvoir, sous l\u2019\u00e9gide de l\u2019ONU et avec l\u2019aide de pays d\u00e9mocratique comme le su\u00e8de. J\u2019\u00e9tais un peu choqu\u00e9 par la proposition d\u2019un mandat de 4 ans renouvelable deux fois. Je m\u2019attendais \u00e0 deux mandants de 5 ans, la norme presque internationale. Je me suis press\u00e9 de cr\u00e9er une page sur wiki (http:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Tarek_Mekki), que par ailleurs, j\u2019invite tous ceux qui sont en possession d\u2019informations fiables et neutres \u00e0 l\u2019enrichir. J\u2019ai eu une bonne impression sur sa fa\u00e7on de communiquer, que lecteur assidu a jug\u00e9 populiste. Certes, mais pas vulgaire ou impr\u00e9gn\u00e9 de langue de bois qui caract\u00e9rise le discours du r\u00e9gime. Je ne sais pas s\u2019il exerce le m\u00e9tier enseignant ou autre fonction, mais je pense qu\u2019il a l\u2019aura d\u2019assumer la pr\u00e9sidence, jusqu\u2019\u00e0 la tenue d\u2019\u00e9lection pr\u00e9sidentielle libre en Tunisie. En tout cas, mieux que l\u2019h\u00e9riter l\u00e9gitime du r\u00e9gime Fouad Mbazza. Outre sa proposition d\u2019insister sur le d\u00e9mant\u00e8lement de la justice partisane et corrompue, j\u2019aurais propos\u00e9 d\u2019insister aussi sur la dissolution imm\u00e9diate de toutes les structures du RCD et ses satellites, qui n\u2019ont aucune cr\u00e9dibilit\u00e9, et l\u2019instauration du bipartisme comme dans tous les pays modernes pour \u00e9viter l\u2019\u00e9parpillement des \u00e9nergies entre plusieurs parties incapables de moderniser la vie politique. Enfin, j\u2019ai consult\u00e9 aujourd\u2019hui le site de la Presse de Tunisie (http:\/\/www.lapresse.tn\/images\/news\/52631), il n\u2019y avait pas d\u2019activit\u00e9 pr\u00e9sidentielle, mais la photo du dictateur \u00e9tait notoirement rajeunie signe \u00e9vident que la dictature passe par une phase tr\u00e8s difficile et terminale. Comme je l’ai d\u00e9j\u00e0 dit, aucun homme ne peut gouverner les tunisiens du 21 i\u00e8me sci\u00e8cle sans \u00eatre \u00e9lu d\u00e9mocratiquement. Il est temps que les 0,01 % des tunisiens \u00ab SABABA \u00bb se taisent et prennent leur retraite. A Suivre\u2026 <\/font> 3 juillet 2007 Nader Ben Slama <\/font><\/strong> naderbenslama@yahoo.fr<\/a> <\/p>\n\n
<\/font> <\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
<\/p>\n
Les mauvaises habitudes ont la peau dure !<\/font><\/h2>\n
<\/strong> <\/p>\n
\u00a0<\/div>\n
Mohamed Sahbi RAMMAH <\/font>Certaines gens nous reprocheraient \u00e0 coup s\u00fbr le choix de cette approche, par trop cru \u00e0 leur go\u00fbt ! Mais la vulgarit\u00e9 \u00e9c\u0153urante de certaines attitudes et man\u0153uvres ayant atteint un tel point de banalisation, qu’on a fini, \u00e0 force de les c\u00f4toyer \u00e0 tout bout de champs, de les \u00ab adopter \u00bb, de ne plus s’en offusquer ! Est-ce \u00e0 dire qu’on les cautionne ; notre silence et notre manque de r\u00e9action, de guerre lasse, \u00e0 l’endroit des coupables sont-ils per\u00e7us comme un assentiment tacite ? Les encouragent-ils \u00e0 pers\u00e9v\u00e9rer dans la m\u00eame voie d’irrespect manifeste et criard vis-\u00e0-vis de leur entourage ? Ne sommes-nous pas quelque part responsables et donc hautement bl\u00e2mables de la prolif\u00e9ration de ces gestes naus\u00e9eux en public ? Malheureusement, les exemples ne manquent pas, et nous sollicitons l’indulgence des \u00e2mes sensibles \u00e0 en citer quelques-uns dans le dessein avou\u00e9 de r\u00e9veiller les contrevenants de leur torpeur afin qu’ils prennent conscience des d\u00e9sagr\u00e9ments qu’ils causent \u00e0 autrui, actes que personne n’ose directement r\u00e9prouver par peur ou tout simplement par g\u00eane et manque d’audace : -Vous \u00eates \u00e0 table \u00e0 prendre tranquillement votre d\u00e9jeuner dans un restaurant et votre voisin de sortir un rot \u00e0 r\u00e9veiller un comateux stade 4 de son coma d\u00e9pass\u00e9, par cette \u00e9ructation tonitruante. Contre toute attente, la personne en question manifeste alors son bien-\u00eatre, sa b\u00e9atitude… \u00ab Il d\u00e9guste \u00bb selon ses dires et n’en a cure des r\u00e9actions r\u00e9probatrices et r\u00e9p\u00e9titives de son entourage ! -Dans un moyen de transport public, bus, train, m\u00e9tro, voiture de louage, les \u00e9manations et effluves naus\u00e9abondes de certains voyageurs ayant par trop honor\u00e9 au pr\u00e9alable un imposant bol de \u00ab Lablabi \u00bb g\u00e9n\u00e9reusement arros\u00e9 par une \u00ab Gazouza \u00bb, vous donnent la folle envie de descendre en marche et de parcourir le restant du trajet \u00e0 pied. -Un m\u00e9decin jure ses grands dieux qu’il lui arrive plusieurs fois par jour de retenir sa respiration, de rester en apn\u00e9e lors de l’examen de certains patients ; et de faire semblant de chercher une bricole dans le bureau \u00e0 c\u00f4t\u00e9, histoire de respirer un bon coup avant de revenir aupr\u00e8s du malade terminer ses investigations et explorations m\u00e9dicales. -Un tic habituel que d’aucuns pratiquent sans retenue alors qu’ils sont en pleine discussion avec un interlocuteur qui reste sid\u00e9r\u00e9, en voyant son vis-\u00e0-vis explorer consciencieusement ses oreilles avant d’examiner longuement et avec minutie les tr\u00e9sors ramen\u00e9s pour finalement s’en d\u00e9barrasser \u00e0 grand regret, en secouant discr\u00e8tement l’index au d\u00e9but, puis \u00e9nergiquement la main, l’avant-bras \u00e0 la fin de la man\u0153uvre ! -Le nez est le second site de la sph\u00e8re ORL \u00e0 \u00eatre visit\u00e9 avec une application et une d\u00e9lectation manifestement apparentes, palpables. Il est soumis \u00e0 un curage en r\u00e8gle n’\u00e9pargnant aucun recoin, allant aux fins fonds des cavit\u00e9s nasales ! Suivi du m\u00eame rituel pour se d\u00e9faire des d\u00e9tritus gluants et visqueux ayant coll\u00e9 aux doigts ! -Pour ne pas \u00eatre en reste, la cavit\u00e9 buccale est, \u00e0 son tour, sollicit\u00e9e ; des bouches grandes ouvertes pour permettre le passage de plus d’un doigt \u00e0 s’\u00e9vertuer \u00e0 ramener des d\u00e9bris alimentaires rest\u00e9s coinc\u00e9s entre les molaires. -En pleine canicule, vous \u00eates contraint au bureau ou ailleurs \u00e0 supporter en plus de la chaleur suffocante, l’odeur rance et \u00e2cre se d\u00e9gageant des aisselles de certains coll\u00e8gues qui vous cause des picotements aux yeux. Des fois, le m\u00e9lange sueurs-d\u00e9odorants est suffocant, car on a pris le soin de vaporiser le produit sans s’\u00eatre au pr\u00e9alable lav\u00e9 correctement. -Sans oublier ces sc\u00e8nes quotidiennes dans la rue, de pi\u00e9tons vacant \u00e0 leurs besoins et s’arr\u00eatant au beau milieu de la chauss\u00e9e pour se frotter avec t\u00e9nacit\u00e9, recto verso leurs r\u00e9gions sensibles sans s’en formaliser outre mesure. -Le tabac \u00e9tant en plein essor, il est normal que la toux soit l\u00e0 o\u00f9 vous allez ; une toux grasse que les toubibs qualifient d’\u00e9m\u00e9tisante car g\u00e9n\u00e9ratrice de continuelles excr\u00e9tions bronchiques. Et le plus naturellement du monde, ces crachats sont \u00e9vacu\u00e9s en grandes pompes et ornent ostensiblement nos rues, escaliers des administrations, voire salles de spectacles et autres. -En voiture, les occupants du v\u00e9hicule qui vous pr\u00e9c\u00e8de ne cessent chemin faisant de d\u00e9verser \u00e0 travers les vitres abaiss\u00e9es des porti\u00e8res, papiers d’emballage de sandwichs, \u00e9corces de fruits pel\u00e9s, canettes de bi\u00e8re, et les plus \u00e9m\u00e9ch\u00e9s, des bouteilles qu’on a pris le soin de vider auparavant… Nous pouvons continuer sur notre lanc\u00e9e, et \u00e9num\u00e9rer moult autres cas tout aussi d\u00e9solants, mais le but de notre article est surtout d’attirer l’attention, de tirer le signal d’alarme, de dire stop aux fautifs pour qu’ils mettent fin \u00e0 leurs d\u00e9passements r\u00e9pr\u00e9hensibles, scandaleux et nuisibles. Serions-nous entendus ? (Source : \u00ab Le Temps \u00bb (Quotidien \u2013 Tunis), le 3 juillet 2007)<\/strong><\/font><\/div>\n
\n<\/div>\n
\n
Courrier des lecteurs <\/font>Risque de d\u00e9t\u00e9rioration du littoral \u00e0 Nabeul<\/strong><\/font><\/h2>\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Il est urgent que les services concern\u00e9s par l’\u00e9rosion du littoral viennent faire un constat \u00e0 la r\u00e9sidence les Mimosas o\u00f9 la plage et le sable ont totalement disparus. Je viens donc demander si l’existence de 15 puits et 6 piscines ne sont pas des facteurs qui influent sur l’\u00e9rosion du littoral sachant que cette zone est class\u00e9e rouge, c’est \u00e0 dire arch\u00e9ologique touristique, urbaine, en plus une station de pompage s’y trouve laissant appara\u00eetre des regards en b\u00e9ton \u00e0 hauteur d’homme, jadis enfouis sous le sable de la plage qui h\u00e9las n’existe plus. D’autre part je sais que pour b\u00e9n\u00e9ficier d’un puits en zone agricole, il faut avoir 1 hectare, ayant d\u00e9pos\u00e9 comme il se doit plusieurs lettres signalant cette situation au bureau d’ordre de la municipalit\u00e9 de Nabeul, il m’a \u00e9t\u00e9 r\u00e9pondu que cette situation ne les concernait pas pourtant ce sont des piscines enterr\u00e9es et en b\u00e9ton relevant du g\u00e9nie civil, donc ma question est : qui ? ou quel minist\u00e8re est habilit\u00e9 \u00e0 d\u00e9livrer les autorisations pour ces puits et piscines ? ou alors chaque propri\u00e9taire de maison au bord de mer peut \u00e0 sa guise creuser puits et piscines l\u00e0 o\u00f9 bon lui semble, sans tenir compte d’aucune r\u00e8gle \u00e9l\u00e9mentaire, savoir, superficie suffisante, \u00e9tanch\u00e9it\u00e9, \u00e9vacuation d’eau, bruit g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par le moteur du filtre et du puits, voisinage. Pour ma part et en ce qui me concerne directement, dans un p\u00e9rim\u00e8tre de 700 m2, il y a 3 puits et 2 piscines dont le contenu est r\u00e9guli\u00e8rement vid\u00e9 dans le jardin, causant ainsi de s\u00e9rieux dommages aux fondations de mon habitation par affaissement du terrain. Franchement, habiter \u00e0 deux pas de la mer et poss\u00e9der puits et piscines c’est participer activement et s\u00fbrement \u00e0 la d\u00e9t\u00e9rioration du littoral, sans compter tout ce gaspillage d’eau. Plusieurs lettres remises \u00e0 la municipalit\u00e9 : 11 septembre 2006, 15 septembre 2006, 11 d\u00e9cembre 2006, 16 mai 2007, 5 mars 2007, lettre au CRDA 11 mars 1999. W. Ben Abdessalem Mrazga, Nabeul (Source : \u00ab Le Temps \u00bb (Quotidien \u2013 Tunis), le 3 juillet 2007)<\/strong><\/font><\/div>\n
<\/font><\/font> <\/div>\n
<\/font> <\/p>\n
\n<\/div>\n
\n
<\/font>L’UE veut demander les donn\u00e9es des passagers a\u00e9riens, comme les Etats-Unis<\/strong><\/font><\/h2>\n<\/div>\n
AFP, le 3 juillet 2007 \u00e0 14h24<\/font><\/div>\n
BRUXELLES, 3 juil 2007 (AFP)<\/font> – La Commission europ\u00e9enne proposera en octobre que les 27 se dotent chacun d’un syst\u00e8me de stockage des donn\u00e9es des passagers a\u00e9riens (dites PNR) arrivant chez eux, comme aux Etats-Unis, afin de lutter contre le terrorisme. \u00ab\u00a0Nous avons besoin d’un PNR europ\u00e9en. La plupart des complots terroristes impliquent des personnes qui sont n\u00e9es ici (en Europe) et se sont radicalis\u00e9es, et ont fait des allers-retours vers d’autres parties du monde\u00a0\u00bb, a expliqu\u00e9 le commissaire \u00e0 la Justice, Franco Frattini, dans une conf\u00e9rence de presse quelques jours apr\u00e8s les attentats rat\u00e9s au Royaume-Uni. Les Etats-Unis, qui exigent ces transferts de donn\u00e9es des Europ\u00e9ens depuis 2003 – dans la foul\u00e9e des attentats du 11 septembre 2001 – viennent d’obtenir des 27 de pouvoir garder pendant quinze ans certaines donn\u00e9es des passagers a\u00e9riens: adresse du voyageur, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone ou de carte de cr\u00e9dit, itin\u00e9raire, etc. Les compagnies a\u00e9riennes doivent transmettre 72 heures avant le d\u00e9collage ces donn\u00e9es, exploitables par les agences de s\u00e9curit\u00e9 am\u00e9ricaines. M. Frattini entend mettre sur la table des 27 une proposition l\u00e9gislative \u00ab\u00a0qui permettra \u00e0 chaque Etat membre d’\u00e9tablir un centre national PNR et d’\u00e9changer ces informations\u00a0\u00bb. S’il n’est pas rentr\u00e9 dans les d\u00e9tails, M. Frattini a laiss\u00e9 entendre que le syst\u00e8me fonctionnerait pour les vols qui viendraient de l’ext\u00e9rieur de l’espace sans contr\u00f4le aux fronti\u00e8res Schengen (auquel participent actuellement 13 pays de l’UE plus Norv\u00e8ge et Islande) et il a jug\u00e9 pr\u00e9f\u00e9rable qu’un centre informatique national PNR soit obligatoirement install\u00e9 dans chaque Etat membre. \u00ab\u00a0Certains Etats membres ont indiqu\u00e9 que leur pays n’\u00e9tait pas une destination dangereuse. Mais nous avons un espace de libre circulation et ce pays pourrait devenir la porte d’entr\u00e9e de personnes dangereuses\u00a0\u00bb, a-t-il soulign\u00e9. AFP<\/strong><\/font> <\/div>\n
\n<\/div>\n
\n
<\/font>En Gr\u00e8ce, des vid\u00e9os l\u00e8vent le voile sur les violences polici\u00e8res<\/strong><\/font><\/h3>\n<\/div>\n
AFP, le 3 juillet 2007 \u00e0 06h17<\/font><\/div>\n
Par John HADOULIS<\/font> ATHENES, 27 juin 2007 (AFP) – Plusieurs cas de brutalit\u00e9s polici\u00e8res captur\u00e9es en vid\u00e9o par t\u00e9l\u00e9phones portables puis diffus\u00e9es sur internet ont r\u00e9cemment scandalis\u00e9 la Gr\u00e8ce, obligeant les autorit\u00e9s \u00e0 r\u00e9agir \u00e0 un ph\u00e9nom\u00e8ne qu’ils pr\u00e9f\u00e8rent habituellement passer sous silence. L’affaire la plus grave a \u00e9clat\u00e9 le 16 juin, lorsque est apparue sur la Toile une vid\u00e9o montrant deux jeunes immigr\u00e9s en garde \u00e0 vue, terroris\u00e9s, battus et forc\u00e9s de se gifler mutuellement pendant de longues minutes. Le film avait \u00e9t\u00e9 pris par un autre fonctionnaire et a circul\u00e9 pendant un an au sein de la police grecque avant d’atterrir sur internet. Quelques jours plus tard, une vid\u00e9o montrant un immigr\u00e9 asiatique pass\u00e9 \u00e0 tabac par des policiers \u00e9tait diffus\u00e9e par la cha\u00eene de t\u00e9l\u00e9vision Alpha, tandis que le journal To Vima r\u00e9v\u00e9lait l’existence d’une autre vid\u00e9o montrant des prostitu\u00e9es contraintes d’ex\u00e9cuter un strip-tease pour \u00e9viter une arrestation. Dans les deux cas, ces images avaient aussi \u00e9t\u00e9 tourn\u00e9es par des policiers. Press\u00e9 de questions devant le Parlement, le ministre de l’Ordre public, Vyron Polydoras, a promis de punir les auteurs de tels actes tout en affirmant qu’il s’agissait de cas isol\u00e9s. \u00ab\u00a0Notre police est parmi les meilleures du monde (…) C’est une force qui rassemble 55.000 personnes. Quelle unit\u00e9 de cette taille ne compte pas de d\u00e9linquants?\u00a0\u00bb, a-t-il lanc\u00e9. Dans l’affaire de la premi\u00e8re vid\u00e9o, sept policiers ont \u00e9t\u00e9 poursuivis pour violences et cinq d’entre-eux ont \u00e9t\u00e9 suspendus, dont le chef du commissariat d’Omonia, quartier du centre d’Ath\u00e8nes o\u00f9 ont eu lieu les faits. Mais dans un pays encore marqu\u00e9 par les exactions de la dictature des Colonels (1967-1974), cette s\u00e9rie d’incidents illustre un ph\u00e9nom\u00e8ne que les organisations des droits de l’Homme d\u00e9noncent r\u00e9guli\u00e8rement, et qui ont valu \u00e0 la Gr\u00e8ce de nombreuses condamnations devant les instances internationales. \u00ab\u00a0Les lois existent (contre ce type d’agissements) mais elles ne sont pas mises en application\u00a0\u00bb, a d\u00e9plor\u00e9 au cours d’un entretien accord\u00e9 \u00e0 l’AFP Anna Botsoglou, porte-parole de la branche grecque d’Amnesty International. \u00ab\u00a0Cette impunit\u00e9 cr\u00e9e une certaine mentalit\u00e9, qui implique que les policiers pensent non seulement que les passages \u00e0 tabac sont normaux, mais qu’il est aussi normal de les filmer. Ils ne se sentent pas en danger\u00a0\u00bb, poursuit-elle. Dans un rapport de 2005, l’organisation affirmait que la Gr\u00e8ce \u00e9tait coupable de violations \u00ab\u00a0constantes\u00a0\u00bb des droits de l’Homme \u00e0 l’encontre des immigrants, demandeurs d’asile, et gitans. Concernant les sanctions contre les policiers auteurs de bavures, le m\u00e9diateur grec de la R\u00e9publique rapportait en 2004 que sur 176 cas de ce type seul un nombre \u00ab\u00a0n\u00e9gligeable\u00a0\u00bb concluait \u00e0 la culpabilit\u00e9 des policiers. Et dans ces cas, les sanctions \u00e9taient \u00ab\u00a0d\u00e9raisonnablement l\u00e9g\u00e8res\u00a0\u00bb, notait-il. Dimitris Levandis, responsable de la branche grecque de SOS Racisme, juge notamment que les policiers n’ont re\u00e7u qu’un entra\u00eenement minimum sur la fa\u00e7on de traiter les immigr\u00e9s ill\u00e9gaux ou les victimes d’esclavage sexuel. \u00ab\u00a0La police les consid\u00e8re souvent comme des personnes faibles sur lesquelles on peut exercer des violences, qu’elles aient ou nom commis des d\u00e9lits (…) Ils n’agiraient jamais comme cela avec des jeunes de bonnes familles\u00a0\u00bb. Le 21 juin encore, la Cour europ\u00e9enne des droits de l’homme (CEDH) condamnait la Gr\u00e8ce pour \u00ab\u00a0violation du droit \u00e0 la vie\u00a0\u00bb apr\u00e8s les s\u00e9v\u00e8res blessures inflig\u00e9es \u00e0 un jeune homme d’origine rom rendu invalide par une balle tir\u00e9e dans sa t\u00eate par un policier, en 1998. AFP<\/strong><\/font> <\/div>\n
<\/p>\n
<\/p>\n\n
<\/strong> <\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Le texte fait partie d\u2019un ouvrage collectif dirig\u00e9 par Paul Bacquist intitul\u00e9 : L\u2019id\u00e9e r\u00e9publicaine dans le monde du XVIII au XXI si\u00e8cle- Editions l\u2019Harmattan -Paris -2007 <\/font><\/p>\n
L\u2019id\u00e9e r\u00e9publicaine dans le monde arabe<\/font><\/h3>\n
<\/font><\/strong> <\/p>\n
\u00a0<\/div>\n
\u00a0r\u00e9flexions d\u2019un acteur politique<\/strong><\/font> L\u2019id\u00e9e r\u00e9publicaine est si neuve dans le monde arabe qu\u2019en juillet 2001, naquit en Tunisie, un parti r\u00e9publicain : Le Congr\u00e8s pour la r\u00e9publique (CPR), pour qui l\u2019instauration du r\u00e9gime r\u00e9publicain \u00e9tait la cl\u00e9 de vo\u00fbte de son programme politique. Tout le monde admettait que nous vivions sous une fausse d\u00e9mocratie mais peu admettaient que nous vivions aussi sous une fausse R\u00e9publique. Le parti fut mis imm\u00e9diatement mis hors la loi et je fus tra\u00een\u00e9, en ma qualit\u00e9 de son promoteur, devant la \u00ab Justice \u00bb qui me condamna \u00e0 une ann\u00e9e de prison avec sursis … pour maintien d\u2019une organisation ill\u00e9gale. En f\u00e9vrier 2002, je fus invit\u00e9 \u00e0 un d\u00e9bat sur la cha\u00eene satellitaire Al Moustaquella. \u00c0 l\u2019\u00e9poque, elle \u00e9tait le porte -voix des oppositions arabes et vidait avec Al Jazira les rues et les plages tunisiennes lors de certaines \u00e9missions vedettes. Le journaliste, s\u2019en prit d\u2019abord \u00e0 ma pr\u00e9tention de r\u00e9inventer la roue. La R\u00e9publique n\u2019a-t-elle pas a \u00e9t\u00e9 instaur\u00e9e en Tunisie en 1957 ? N\u2019existe-t-elle pas au Liban et en Syrie depuis la fin de la deuxi\u00e8me guerre mondiale ? N\u2019est-elle pas en vigueur en \u00c9gypte depuis 1952, en Irak depuis 1958, en Alg\u00e9rie et au Y\u00e9men depuis 1962, en Libye depuis 1969 ? Certes, me dit-il, ce sont l\u00e0 des R\u00e9publiques imparfaites mais susceptibles d\u2019\u00e9voluer, etc. Je lui ai alors demand\u00e9 s\u2019il pouvait qualifier d\u2019imparfait et susceptible d\u2019\u00eatre am\u00e9lior\u00e9 un expresso qui lui serait servi sans caf\u00e9, sans sucre et sans eau. Les \u00ab R\u00e9publiques \u00bb arabes sont comme ce curieux expresso o\u00f9 la tasse est vide de tout breuvage. Elles ne poss\u00e8dent aucun des \u00ab ingr\u00e9dients \u00bb minimum qui autoriseraient un observateur objectif \u00e0 les classer sous la m\u00eame rubrique que l\u2019\u00c9tat sud-africain ou indien, \u00e0 savoir la souverainet\u00e9 populaire, l\u2019\u00c9tat de droit et l\u2019alternance au pouvoir. Qu\u2019est-ce qui les autorise donc \u00e0 se parer d\u2019un titre \u00e0 l\u2019\u00e9vidence usurp\u00e9 ? En fait rien, sinon l\u2019usage du faux dont elles usent et abusent pour se dire par ailleurs nationaliste, progressiste (du temps de gloire de ce concept) … voire d\u00e9mocratique, comme c\u2019est le cas en Tunisie et en Alg\u00e9rie. *** Un probl\u00e8me de d\u00e9nomination se pose pour qualifier ces dr\u00f4les de R\u00e9publiques. \u00c0 l\u2019\u00e9vidence ce ne sont pas des monarchies classiques, comme celles qui ont \u00e9chapp\u00e9 \u00e0 la vague de putsch militaires des ann\u00e9es 60 et qui continuent \u00e0 r\u00e9gner au Maroc, en Jordanie, en Arabie saoudite ou dans les \u00c9tats du golfe. Ce ne sont pas non plus des R\u00e9publiques au sens moderne du terme et telles qu\u2019elles fonctionnent en Occident, en Inde, ou en Am\u00e9rique latine. Que sont-elles donc ? La R\u00e9publique en Arabe se dit joumhouria : litt\u00e9ralement l\u2019appropriation du pays par le peuple (joumhour). Kadhafi a bricol\u00e9 un nouveau concept pour d\u00e9signer son r\u00e9gime n\u00e9 de la liquidation de la monarchie en 1969. Il met au pluriel joumhour ce qui donne jamahir et par voie de cons\u00e9quences jamahiria… \u00ab l\u2019\u00c9tat des masses \u00bb. Le r\u00e9gime libyen, par cette surench\u00e8re conceptuelle invente la sur-R\u00e9publique. En fait, ce ne sera qu\u2019une dictature de la pire esp\u00e8ce, plus l\u2019anarchie, mais dans son sens de gabegie, d\u2019incomp\u00e9tence et de d\u00e9sordre destructeur. En Arabe, la royaut\u00e9 se dit mouloukia, c\u2019est-\u00e0-dire l\u2019appropriation du pays par un seul homme : le malik… litt\u00e9ralement \u00ab le propri\u00e9taire \u00bb. En 2000 apparut, pour d\u00e9signer nos fausses r\u00e9publiques, le concept de joumloukia n\u00e9ologisme fabriqu\u00e9 avec le d\u00e9but du mot R\u00e9publique et la fin de celui de royaut\u00e9. Traduit litt\u00e9ralement il donnerait en fran\u00e7ais \u00ab r\u00e9publimonarchie \u00bb. Certains m\u2019en attribuent, avec l\u2019\u00c9gyptien Saad Eddine Ibrahim, la paternit\u00e9. Le terme, aussi barbare qu\u2019il soit, connut une grande fortune. Il est aujourd\u2019hui d\u2019usage tr\u00e8s courant dans le monde arabe, popularis\u00e9 par les d\u00e9bats houleux sur les cha\u00eenes satellitaires arabes dont la tr\u00e8s \u00e9cout\u00e9e Al jazira. L\u2019apparition du concept et sa diffusion rapide, n\u2019\u00e9taient pas le fait du hasard. Elles r\u00e9pondaient \u00e0 un besoin de v\u00e9rit\u00e9. Reste maintenant \u00e0 analyser en profondeur le r\u00e9gime ainsi nomm\u00e9. Pour faire bref, on dira que la joumloukia est le r\u00e9gime politique qui emprunte \u00e0 la R\u00e9publique occidentale moderne sa forme et \u00e0 la monarchie orientale archa\u00efque son fond. Rappelons au passage que la joumloukia existe en Cor\u00e9e du Nord ou en \u00ab R\u00e9publique d\u00e9mocratique \u00bb du Congo sans parler de son long passage en Ha\u00efti. Elle a \u00e9t\u00e9 et reste une anomalie isol\u00e9e dans un environnement hostile. Dans le monde arabe, elle est forme dominante de gouvernement. Trois caract\u00e9ristiques permettent de l\u2019isoler, d\u2019un c\u00f4t\u00e9, par rapport au r\u00e9gime r\u00e9publicain ou monarchique, de l\u2019autre par rapport \u00e0 une dictature classique. Un r\u00e9gime de pouvoir absolu Paradoxalement c\u2019est dans la joumloukia et non dans les vieilles monarchies traditionnelles que l\u2019autoritarisme se pr\u00e9sente \u00e0 l\u2019\u00e9tat pur… \u00e0 l\u2019\u00e9tat paroxystique. Il n\u2019existe aucune commune mesure entre, par exemple, entre le pouvoir absolu au sein de la monarchie saoudienne, jordanienne ou marocaine et celui qui r\u00e8gne au sein des r\u00e9gimes \u00ab r\u00e9publicains \u00bb irakien, syrien ou libyen. Le paradoxe n\u2019est qu\u2019apparent. Dans une monarchie, le jeu subtil des alliances tribales ou politiques, la longue pratique du pouvoir, permettent de r\u00e9duire les app\u00e9tits du monarque et d\u2019arrondir les angles de sa politique. Le pr\u00e9sident de la joumloukia, lui, n\u2019a aucun de ces freins. Sauf au Liban, qui est un cas particulier, le pouvoir est un butin de guerre que le dictateur a conquis en mettant sa t\u00eate sur le billot. C\u2019est souvent un novice en politique, un homme d\u2019origine humble pour ne pas dire fruste. Il est pris par le vertige de la toute puissance absolue qui s\u2019offre soudain \u00e0 lui. Il voit grand et veut aller vite en besogne pour inscrire son nom dans l\u2019histoire. Il n\u2019a pas de contre-pouvoir et ne permettra \u00e0 aucun de se mettre en place. C\u2019est le d\u00e9but du refus de toutes les libert\u00e9s publiques et priv\u00e9es, de la corruption et la r\u00e9pression, quasiment les marqueurs universels de ce type de gestion de la chose publique. Un r\u00e9gime de pouvoir \u00e0 vie Toutes les joumloukia poss\u00e8dent des constitutions \u00e9crites et souvent bien \u00e9crites, des parlements \u00ab \u00e9lus \u00bb r\u00e9guli\u00e8rement, c\u2019est-\u00e0dire \u00e0 intervalles r\u00e9guliers. Le \u00ab Pr\u00e9sident \u00bb a des mandats de cinq ou six ans et doit \u00ab solliciter \u00bb du \u00ab peuple \u00bb le renouvellement p\u00e9riodique de son mandat perp\u00e9tuel. Tout cela est pur simulacre. Personne n\u2019est dupe, mais le mauvais sc\u00e9nario est r\u00e9guli\u00e8rement jou\u00e9 sous le regard las, d\u00e9sabus\u00e9, goguenard ou d\u00e9go\u00fbt\u00e9 de la population. Il n\u2019est pas rare que lors de la \u00ab campagne \u00bb du \u00ab candidat \u00bb \u00e0 sa propre succession, on voit appara\u00eetre sur les banderoles criardes accroch\u00e9es aux murs de Damas, du Caire, de Tunis ou de Bagdad le mot cl\u00e9 : la bay\u2019a. Ici, le refoul\u00e9 refait surface et toute la vraie nature de l\u2019op\u00e9ration se d\u00e9voile. La bay\u2019a est d\u2019abord un concept, probablement l\u2019un des plus fondamentaux du vocabulaire politique arabe. Il signifie all\u00e9geance, avec une forte connotation de confiance et de d\u00e9l\u00e9gation inconditionnelle. C\u2019est aussi un acte hautement symbolique qui court tout le long de l\u2019histoire politique arabo-musulmane et par lequel le peuple pr\u00eate serment au ma\u00eetre du moment, de pr\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la mosqu\u00e9e, scellant un lien quasi-mystique entre le prince et ses sujets. Fait important, la bay\u2019a est un acte collectif auquel nul individu ne saurait se soustraire sans se rendre coupable du pire p\u00e9ch\u00e9 qui soit en mati\u00e8re de vie communautaire \u00e0 savoir la fitna c\u2019est-\u00e0-dire la discorde. Les r\u00e9calcitrants sont ipso facto des dissidents se mettant hors-la-loi et devant \u00eatre \u00e9limin\u00e9s. Sans cette unanimit\u00e9, m\u00eame impos\u00e9e et de fa\u00e7ade, la l\u00e9gitimit\u00e9 du pouvoir est \u00e9corn\u00e9e. L\u2019on comprend mieux le pourquoi du fameux 99 % que s\u2019octroie immanquablement le \u00ab vainqueur \u00bb des \u00ab \u00e9lections \u00bb. Saddam Hussein poussa le souci de coh\u00e9rence jusqu\u2019\u00e0 se faire \u00ab \u00e9lire \u00bb, quelques mois avant l\u2019invasion am\u00e9ricaine, par 100 % des \u00ab suffrages \u00bb. L\u2019exercice \u00e0 vie du pouvoir est une autre caract\u00e9ristique du syst\u00e8me. Au mois de mai 2002 le dictateur tunisien Ben Ali, organisa une pseudo-consultation populaire pour amender la constitution en vigueur et qu\u2019il avait jur\u00e9, lors de sa prise de pouvoir en 1987, de respecter et de d\u00e9fendre. Le nouveau texte introduisait deux nouvelles dispositions. La premi\u00e8re annulait la limitation du nombre des mandats pr\u00e9sidentiels jusque-l\u00e0 restreints \u00e0 trois, donnant le droit au pr\u00e9sident sortant de se pr\u00e9senter autant de fois qu\u2019il le d\u00e9sire. De facto c\u2019est la l\u00e9galisation de la pr\u00e9sidence \u00e0 vie. La deuxi\u00e8me disposition donnait au pr\u00e9sident en exercice l\u2019immunit\u00e9 totale pour toutes ses actions. Que toutes les oppositions, unanimes pour une fois, aient condamn\u00e9 ce putsch constitutionnel et appel\u00e9 au boycott du \u00ab r\u00e9f\u00e9rendum \u00bb, que la participation \u00e0 la farce \u00e9lectorale ait \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s faible, n\u2019ont rien chang\u00e9 au score \u00e9ternel : 99 % de oui. Il faut dire que le dictateur ne faisait que suivre un illustre exemple. C\u2019est Bourguiba, le p\u00e8re de l\u2019ind\u00e9pendance de 1956, et fondateur de la \u00ab R\u00e9publique \u00bb de 1957, qui s\u2019octroya la premi\u00e8re modification de la constitution en vigueur pour se faire nommer pr\u00e9sident \u00e0 vie. Le pauvre homme ne mourut pas au palais de Carthage, mais prisonnier politique de facto, dans la maison du gouverneur de sa ville natale Monastir, onze ans apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9 par le chef de toutes ses polices M. Ben Ali. Il n\u2019en alla pas de m\u00eame du dictateur syrien Hafez El Assad. Lui aussi modifia la constitution \u00e0 plusieurs reprises et resta au pouvoir jusqu\u2019\u00e0 sa mort en 2OO0. Un r\u00e9gime de pouvoir h\u00e9r\u00e9ditaire De la pr\u00e9sidence \u00e0 vie, on glissa subrepticement \u00e0 la transmission du pays au rejeton. Mais on n\u2019est plus dans les ann\u00e9es 20 o\u00f9 un obscur colonel pouvait se couronner shah d\u2019Iran et laisser \u00ab l\u2019Empire \u00bb \u00e0 son fils. Les temps sont durs pour les couronnements intempestifs. Celui de Bokassa, dans les ann\u00e9es 70, relevait de la pitrerie sanglante. Les choses, depuis, n\u2019ont fait qu\u2019empirer. Le Communisme, le d\u00e9mocratisme et l\u2019islamisme en expansion ne font plus beaucoup de place aux restaurations. Les vell\u00e9it\u00e9s de retour au r\u00e9gime monarchique en Roumanie ou en Irak, apr\u00e8s la chute des dictatures, ont vite tourn\u00e9 \u00e0 l\u2019aventure d\u00e9risoire. D\u2019une certaine fa\u00e7on, cela est rassurant car c\u2019est l\u00e0 une reconnaissance de la force et de la p\u00e9n\u00e9tration de l\u2019id\u00e9al r\u00e9publicain dans le monde en g\u00e9n\u00e9ral et le monde arabe en particulier. Donc, le contexte national et international actuel \u00e9tant ce qu\u2019il est, il faut ruser en attendant des temps meilleurs. \u00c0 d\u00e9faut de pouvoir transmettre un royaume, on transmettra une \u00ab R\u00e9publique \u00bb, du moins l\u00e0 o\u00f9 il y a un h\u00e9ritier disponible. Moubarak en \u00c9gypte, qui en est \u00e0 sa ni\u00e8me modification de la constitution, Kadhafi en Libye travaillent \u00e0 paver le chemin \u00e0 leurs fils tr\u00e8s impliqu\u00e9s dans l\u2019exercice du pouvoir. On a toutes les raisons de croire que si Saddam n\u2019avait pas \u00e9t\u00e9 \u00e9limin\u00e9 par la guerre am\u00e9ricaine et s\u2019il \u00e9tait mort au pouvoir, c\u2019est son fils a\u00een\u00e9, le tristement c\u00e9l\u00e8bre Oddei qui lui aurait succ\u00e9d\u00e9. L\u2019exemple pour tous ces p\u00e8res attentifs reste celui de Hafez El Assad, mort probablement trop t\u00f4t dans son planning. Car voil\u00e0 que la constitution stipule que le pr\u00e9sident doit avoir 40 ans, et que l\u2019h\u00e9ritier n\u2019en a que trente-quatre. Peu importe, le \u00ab parlement \u00bb syrien modifia en juillet 2000 la constitution lors d\u2019une br\u00e8ve s\u00e9ance et abaissa l\u2019\u00e2ge r\u00e9glementaire \u00e0 trente-quatre ans tout juste, ce qui permit le plus l\u00e9galement du monde \u00e0 Bashar El Assad de succ\u00e9der \u00e0 Hafez El Assad. La rue arabe r\u00e9agit rapidement et \u00e0 sa mani\u00e8re \u00e0 cette mode. La nokta (blague) se r\u00e9pand du golfe \u00e0 l\u2019Atlantique avec de multiples variantes. L\u2019archange Gabriel re\u00e7oit l\u2019\u00e2me des d\u00e9funts et les aiguillonne qui, vers le paradis, qui vers l\u2019enfer. Mais voil\u00e0 que tous les tortionnaires, tous les politiciens corrompus, tous les marchands d\u2019armes, tous les juges v\u00e9reux, tous les usuriers, sont achemin\u00e9s vers le paradis. Par contre les martyrs, les bons, les justes, les m\u00e8res courage, tous les gens pieux et honn\u00eates sont directement envoy\u00e9s en enfer. Protestations v\u00e9h\u00e9mentes dans la queue et demande d\u2019explication. L\u2019archange Gabriel r\u00e9pond. Ici aussi on vient de changer la constitution. Qu\u2019il s\u2019agisse de Hafez El Assad, de Bourguiba, de Kadhafi, de Saddam ou de leurs copies m\u00e9diocres comme Ben Ali, nous avons \u00e0 l\u2019\u00e9vidence affaire \u00e0 des rois-roturiers, des monarques absolus. M\u00eame Bourguiba, le moderne, aimait organiser des joutes po\u00e9tiques ou des rimeurs de bas \u00e9tage faisaient de la surench\u00e8re en mati\u00e8re d\u2019obs\u00e9quiosit\u00e9s en vers grassement pay\u00e9s…. exactement \u00e0 la mani\u00e8re des califes de l\u2019\u00e2ge d\u2019or. Les joumloukia ne sont pas simplement des rat\u00e9s ou de pitoyables parodies de la r\u00e9publique moderne. Ce sont des monarchies archa\u00efques, clandestines et honteuses. *** Le probl\u00e8me qui se pose est \u00e9videmment de savoir si cet \u00e9chec au niveau de la rive sud de la M\u00e9diterran\u00e9e du projet r\u00e9publicain, est de nature culturelle ou conjoncturelle. Je laisserai aux culturalistes et autres racistes occidentaux le soin d\u2019aligner leurs arguments \u00e9cul\u00e9s sur les sp\u00e9cificit\u00e9s culturelles, les barri\u00e8res infranchissables, le caract\u00e8re \u00ab bien de chez nous \u00bb et de la D\u00e9mocratie et de la R\u00e9publique, purs produits du terroir culturel et qui ne sauraient, pas plus que les ceps du pinot, \u00eatre repiqu\u00e9s ailleurs. Je laisserai de la m\u00eame fa\u00e7on \u00e0 leurs alter-ego arabes le soin de d\u00e9montrer que notre culture arabo-islamique n\u2019a besoin d\u2019aucune recette import\u00e9e d\u2019ailleurs surtout pas de l\u2019Occident impie et imp\u00e9rialiste et que nous avons dans le Coran et la Sunna toutes les solutions \u00e0 nos probl\u00e8mes, etc. N\u2019en d\u00e9plaise \u00e0 tous les culturalistes, les cultures sont toujours h\u00e9t\u00e9rog\u00e8nes, faites d\u2019apports divers et d\u2019enrichissements mutuels. On voit mal la culture occidentale du moyen-\u00e2ge sans le juda\u00efsme et le christianisme, deux religions import\u00e9es du Moyen-Orient. On voit mal aujourd\u2019hui ce que serait la musique am\u00e9ricaine sans le jazz. De la m\u00eame fa\u00e7on on voit mal la culture arabe du moyen \u00e2ge sans l\u2019apport grec, perse et indien ou ce qu\u2019elle pourrait \u00eatre aujourd\u2019hui sans l\u2019apport occidental. Mieux, les cultures sont entit\u00e9s vivantes en perp\u00e9tuel changement et nul n\u2019est en mesure d\u2019en pr\u00e9dire l\u2019\u00e9volution ou d\u2019anticiper sur les changements profonds qu\u2019elles pourraient conna\u00eetre. Voil\u00e0 pourquoi je d\u00e9fendrai le point de vue selon lequel les Arabes sont dans un processus d\u2019aggiornamento de leur syst\u00e8me politique et que la joumloukia est leur tentative et \u00e9chec actuels dans l\u2019instauration du r\u00e9gime r\u00e9publicain occidental, que beaucoup d\u2019entre eux veulent s\u2019approprier au m\u00eame titre qu\u2019ils veulent s\u2019approprier l\u2019informatique. L\u2019id\u00e9e que nous sommes dans un processus et non dans une fatalit\u00e9 n\u2019est pas simplement le fruit de l\u2019exp\u00e9rience politique sur le terrain. Elle est fortement sugg\u00e9r\u00e9e par l\u2019histoire elle-m\u00eame. *** Les linguistes, les historiens et les anthropologues nous ont enseign\u00e9 la prudence dans l\u2019interpr\u00e9tation de vocables en apparence identiques mais qui ont des sens tr\u00e8s diff\u00e9rents selon l\u2019espace et le temps. L\u2019\u00c9tat que le Proph\u00e8te installe \u00e0 M\u00e9dine apr\u00e8s avoir fui La Mecque en 622, ne peut \u00eatre qualifi\u00e9 de R\u00e9publique. L\u2019\u00e9galit\u00e9 qu\u2019il instaure entre les membres de la communaut\u00e9 des croyants n\u2019est pas notre \u00e9galit\u00e9. La supr\u00e9matie de la loi ne recouvre pas notre concept moderne de l\u2019\u00c9tat de droit. L\u2019ordre qu\u2019il donne \u00e0 ses compagnons de mettre la chose publique en d\u00e9lib\u00e9ration – dont la nomination d\u2019un chef – n\u2019est pas notre d\u00e9mocratie \u00e9lective. Ceci \u00e9tant dit, on peut affirmer avec prudence que ce premier \u00c9tat islamique porte les germes qui donneront plus tard et ailleurs la R\u00e9publique moderne. Par contre, ce qu\u2019on peut affirmer en \u00e9tant certain de ne pas \u00eatre contredit, est que l\u2019Islam est clairement anti-monarchique. Le verset 27 du Coran (interdit dans les pr\u00eaches du vendredi en Arabie Saoudite) dit : \u00ab Les rois entrant dans une communaut\u00e9 la corrompent \u00bb. Le jugement est clair et sans concessions. Il n\u2019y a pas de bons et de mauvais rois. C\u2019est le fait m\u00eame de la royaut\u00e9 qui est corrupteur de communaut\u00e9, le concept de corruption devant \u00eatre compris au sens le plus large. Le proph\u00e8te refuse la royaut\u00e9, quand les membres de sa tribu la lui proposent, en \u00e9change de l\u2019abandon de sa pr\u00e9dication. Les quatre premiers califes (successeurs du proph\u00e8te) ne se transmettent pas le pouvoir de p\u00e8re en fils mais sont choisis apr\u00e8s d\u00e9lib\u00e9ration. Ils sont assujettis \u00e0 la loi commune, leur mission consistant \u00e0 promouvoir, prot\u00e9ger et restaurer les valeurs cardinales de l\u2019Islam, \u00e0 savoir l\u2019\u00e9galit\u00e9, la justice et la fraternit\u00e9 entre les croyants. Cette forme de gouvernement est une rupture totale par rapport aux us et coutumes politiques de l\u2019Arabie d\u2019alors, largement influenc\u00e9e par les deux super-puissances de l\u2019\u00e9poque : l\u2019empire byzantin et l\u2019empire sassanide. Qualifions ce premier \u00e9tat islamique, \u00e0 d\u00e9faut d\u2019autre vocable, de proto-R\u00e9publique. Elle ne durera que de 622 \u00e0 661, dont une premi\u00e8re d\u00e9cennie sous l\u2019autorit\u00e9 du proph\u00e8te lui-m\u00eame. Muawiya en \u00e9crasant militairement Ali, le dernier successeur \u00e9lu et le propre gendre du proph\u00e8te, franchit le Rubicon en fondant \u00e0 Damas en 661 la dynastie Omeyyade. C\u2019est son petit-fils Yazid qui fit assassiner Hussein, le petit-fils rebelle du proph\u00e8te, \u00e0 Karbala, le 10 octobre 680, assassinat qui d\u00e9marra la carri\u00e8re qu\u2019on sait du schisme chiite. Tant les Omeyyades (661-750) que les Abbassides(750-1258) se pr\u00e9tendirent pourtant les successeurs du proph\u00e8te alors qu\u2019ils \u00e9taient manifestement ces rois corrupteurs d\u00e9nonc\u00e9s par le Coran. La victoire monarchiste sur le r\u00eave du proph\u00e8te allait durer quinze si\u00e8cles. Mais le feu n\u2019a jamais cess\u00e9 de couver sous les cendres. Il flambera sporadiquement sous forme d\u2019innombrables r\u00e9voltes, toujours d\u2019habillage religieux, toujours de nature politique. D\u2019une certaine fa\u00e7on, seule la lecture historique permet de comprendre au plus juste la nature de la guerre que fait l\u2019int\u00e9grisme actuel aux royaut\u00e9s sans fard et aux royaut\u00e9s honteuses. Elle d\u00e9voile dans ce combat titanesque le r\u00eave jamais oubli\u00e9 de refaire M\u00e9dine, maintenant hiss\u00e9e au rang de mythe fondateur. Les Occidentaux qui se plaignent du terrorisme islamiste ne r\u00e9alisent pas \u00e0 quel point, en devenant les protecteurs des \u00ab rois corrupteurs \u00bb, ils se sont fourvoy\u00e9s dans un conflit qui ne les concernait en rien. Ce n\u2019est pas un hasard si la premi\u00e8re grande victoire islamiste sur une royaut\u00e9 corrompue a install\u00e9 un \u00c9tat qualifi\u00e9 de R\u00e9publique islamiste. Depuis, cette derni\u00e8re est devenue le mod\u00e8le pour tous les r\u00e9volutionnaires de droite, que sont les int\u00e9gristes islamistes. Le Soudan s\u2019est engag\u00e9 depuis le d\u00e9but des ann\u00e9es 90 dans la mise en place d\u2019un tel r\u00e9gime. Gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019intervention am\u00e9ricaine qui a pav\u00e9 le chemin du pouvoir aux chiites irakiens, il se profile \u00e0 l\u2019horizon en Irak. Qu\u2019ils le clament ou le taisent, qu\u2019ils abordent la question par le biais du politique ou du caritatif, les islamistes travaillent partout \u00e0 l\u2019av\u00e8nement de la r\u00e9publique islamiste. Pourquoi un r\u00e9publicain arabe n\u2019adh\u00e8rerait-il pas \u00e0 un tel projet, \u00e0 la fois si enracin\u00e9 dans la culture et si porteur de valeurs dites modernes ? La religion ? Mais la r\u00e9publique am\u00e9ricaine n\u2019est-elle pas, par beaucoup d\u2019aspects, une r\u00e9publique chr\u00e9tienne, ce qui ne l\u2019emp\u00eache nullement d\u2019\u00eatre une vraie r\u00e9publique. La r\u00e9ponse est simple : La r\u00e9publique islamiste est peut-\u00eatre islamiste mais ce n\u2019est certainement pas une r\u00e9publique. C\u2019est une joumloukia \u00e0 masque religieux. Envisageons les grands principes de fonctionnent du r\u00e9gime iranien actuel. On retrouve tout le go\u00fbt du formalisme des \u00ab R\u00e9publimonarchie \u00bb arabes comme la promulgation d\u2019une constitution, la tenue d\u2019\u00e9lections r\u00e9guli\u00e8res ou le statut de \u00ab citoyen \u00bb magiquement octroy\u00e9 aux sujets de l\u2019\u00c9tat despotique. Certes, en Iran, le jeu est plus ouvert qu\u2019en Syrie au niveau des soit -disant consultations \u00e9lectorales, mais le noyau dur des institutions du r\u00e9gime syrien y est. Le pouvoir n\u2019\u00e9mane pas de la volont\u00e9 du peuple mais de celle du Fakih, ce souverain pontife de Qom, tout aussi inamovible et aussi infaillible que celui de Rome, \u00e0 la fois, d\u00e9positaire, gardien et seul interpr\u00e8te de la parole de Dieu et de la tradition de M\u00e9dine. La R\u00e9publique islamiste ne s\u00e9pare donc pas les pouvoirs et ne les r\u00e9partit pas. Elle les unifie et les concentrent dans les m\u00eames mains. Il n\u2019y a pas de transmission h\u00e9r\u00e9ditaire nous dira-t-on. Oui mais il y a transmission au sein du m\u00eame clan. \u00c0 la limite, peu importe que ce dernier soit le milieu du renseignement, une caste militaire ou une \u00e9cole religieuse, l\u2019essentiel est que le peuple en soit exclu. On peut rappeler aussi que le souverain pontife chiite n\u2019a pas d\u2019\u00e9quivalent dans l\u2019Islam sunnite. Peu importe, un groupe ou un homme pourront, \u00e0 l\u2019ombre d\u2019un r\u00e9gime autoritaire occuper une fonction si fondamentale. Les int\u00e9gristes ne semblent pas comprendre que la corruption se d\u00e9veloppe d\u2019autant plus facilement que le champ politique est ferm\u00e9 par l\u2019autoritarisme, l\u2019opacit\u00e9 et l\u2019impunit\u00e9. 138 Ils ne per\u00e7oivent pas que la sup\u00e9riorit\u00e9 de la forme moderne de la r\u00e9publique ne tient pas de l\u2019id\u00e9ologie, somme toute banale, mais des techniques mises en \u0153uvre pour combattre les \u00ab rois corrupteurs \u00bb quel que soit leur masque. Dans cette r\u00e9publique moderne, on ne compte ni sur les sermons, ni sur la r\u00e9pression, mais sur des institutions g\u00e9rant les garde-fous et les proc\u00e9dures de retour \u00e0 l\u2019\u00e9quilibre. Les libert\u00e9s notamment celle de la presse, l\u2019ind\u00e9pendance de la justice, la remise r\u00e9guli\u00e8re en jeu de tous les mandats, y compris de la fonction supr\u00eame, permettent cette navigation au long cours o\u00f9 l\u2019on peut garder le cap, \u00e0 force d\u2019ajustements continuels. Dans ce type de fonctionnement la corruption est reconnue pour ce qu\u2019elle est : une plante v\u00e9n\u00e9neuse et vigoureuse qui pousse en continu sur le champ du politique et sur laquelle il faut faire passer la tondeuse r\u00e9guli\u00e8rement. La r\u00e9publique moderne n\u2019est une vraie r\u00e9publique que si elle est d\u00e9mocratique. Sans la d\u00e9mocratie, les int\u00e9gristes, comme cela se voit dans la r\u00e9publique chiite d\u2019Iran ou la r\u00e9publique sunnite du Soudan, sont condamn\u00e9s \u00e0 refaire ce qu\u2019ils ont d\u00e9fait. La mal\u00e9diction de Sisyphe en somme. *** Nul ne se fait beaucoup d\u2019illusions sur l\u2019avenir des Joumloukia. Le protecteur am\u00e9ricain lui-m\u00eame veut leur disparition. Les vraies royaut\u00e9s se lancent timidement sur le douloureux chemin de l\u2019aggiornamento, comme au Maroc ou en Jordanie. Mais \u00e0 long terme et pour la majeure partie du monde arabe, le choix du syst\u00e8me politique dominant se fera entre la R\u00e9publique islamiste et la R\u00e9publique d\u00e9mocratique. On aura remarqu\u00e9 que le terme de la\u00efcit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 soigneusement \u00e9vit\u00e9. Je ne rentrerai pas ici dans le d\u00e9bat complexe sur la relation presque automatique que font les Fran\u00e7ais entre R\u00e9publique et la\u00efcit\u00e9. On ne peut que souligner au passage que cette notion qui n\u2019est d\u00e9j\u00e0 pas transposable aux USA ou en Gr\u00e8ce, est encore moins transposable dans le monde arabe. La la\u00efcit\u00e9 y \u00e9tant per\u00e7ue comme une id\u00e9ologie anti-religieuse, c\u2019est vraiment condamner \u00e0 l\u2019\u00e9chec le projet r\u00e9publicain arabe que d\u2019exiger de lui son adoption. Cela ne ferait que renforcer le courant int\u00e9griste. Or ce dernier est d\u00e9j\u00e0 comme port\u00e9 par une sorte de Gulf Stream politique, toujours chaud, en permanence renouvel\u00e9 et circulant dans les profondeurs de la culture. Il se nourrit d\u2019un mythe fondateur puissant, s\u2019enracine dans la structure familiale patriarcale, se renforce continuellement par la corruption des vrais rois et de leurs copies et de plus en plus de l\u2019arrogance de leurs protecteurs \u00e9trangers. Il est donc inutile que les r\u00e9publicains lui fournissent une arme de plus pour les combattre. Maintenant, que p\u00e8se, face \u00e0 une telle force, leur projet de r\u00e9publique r\u00e9gie par la d\u00e9mocratie ? Il faut revenir ici \u00e0 notre analyse de la situation culturelle sociale et politique en tant qu\u2019elle est changement et processus. C\u2019est une \u00e9vidence que la soci\u00e9t\u00e9 arabe d\u2019aujourd\u2019hui n\u2019a rien \u00e0 voir avec celle de M\u00e9dine. Le changement progressif du statut de la femme, l\u2019alphab\u00e9tisation, l\u2019\u00e9l\u00e9vation du niveau de vie, le contact avec l\u2019Occident ont radicalement modifi\u00e9 les donn\u00e9es sociales, culturelles et \u00e9conomiques du probl\u00e8me politique. Aujourd\u2019hui la majorit\u00e9 des classes moyennes arabes, tr\u00e8s largement ouvertes sur le monde et tr\u00e8s politis\u00e9es, ne r\u00eave pas d\u2019un mythique \u00c9tat islamique pur et dur, mais d\u2019une d\u00e9mocratie qui respecte ses droits et libert\u00e9s. Les soci\u00e9t\u00e9s arabes sont d\u2019ores et d\u00e9j\u00e0 dans le d\u00e9bat d\u00e9mocratique. Les cha\u00eenes satellitaires arabes, au nombre de 140, ont d\u00e9li\u00e9 les langues et d\u00e9sacralis\u00e9 les pouvoirs. Les soci\u00e9t\u00e9s civiles s\u2019organisent et se renforcent alors que le discours et les anciennes structures d\u2019encadrement des joumloukia sombrent dans le ridicule et l\u2019impuissance. Si le projet de R\u00e9publique islamiste tire sa force du pass\u00e9, celui de R\u00e9publique d\u00e9mocratique tire la sienne de la force du pr\u00e9sent. De l\u00e0 \u00e0 affirmer que c\u2019est ce dernier projet qui va l\u2019emporter dans la course \u00e0 l\u2019h\u00e9ritage des joumloukia … voil\u00e0 un pas \u00e0 ne pas franchir de peur de faire rire de nous les historiens du futur. Mais puisqu\u2019on parle d\u2019ironie de l\u2019histoire, rappelons \u00e0 quel point elle est am\u00e8re pour les r\u00e9publicains et d\u00e9mocrates arabes qui voient les d\u00e9mocraties occidentales r\u00e9chauffer dans leu sein un Ben Laden, appuyer toutes les joumloukia, et donner aujourd\u2019hui en Irak la plus d\u00e9testable image de la d\u00e9mocratie. Oui, comme il est ironique de voir les r\u00e9publiques d\u00e9mocratiques occidentales paver le chemin des r\u00e9publiques islamistes antid\u00e9mocratiques et anti-occidentales.<\/div>\n
<\/font> <\/div>\n
<\/font><\/span><\/span><\/span><\/span><\/font><\/div>\n
<\/font><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Home<\/font><\/span> – Accueil <\/span>– <\/span><\/font>\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629<\/font><\/span><\/a><\/b><\/p>\n
<\/body><\/body><\/html><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Home – Accueil – \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629 TUNISNEWS 8\u00a0\u00e8me\u00a0ann\u00e9e, N\u00b0\u00a02597\u00a0du 03.07.2007 \u00a0archives : www.tunisnews.net \u00a0Amnesty International: Action Urgente concernant deux tunisiens d\u00e9tenus \u00e0 Guantanamo AFP:Tunisie: les avocats \u00e9lisent un opposant \u00e0 la t\u00eate de la profession \u00a0Le Temps :Elu au deuxi\u00e8me tour face \u00e0 son concurrent Me Dhrif:Me B\u00e9chir Essid nouveau B\u00e2tonnier \u00a0Nader Ben Slama: Tarak MEKKI […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22040,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[59,38,29],"class_list":["post-17892","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-59","tag-38","tag-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17892","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17892"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17892\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17892"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17892"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17892"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}