\n
\n
\n
\n
\n
<\/div>\n
<\/p>\n
TUNISNEWS<\/strong><\/span> <\/font><\/font> <\/div>\n 8\u00a0\u00e8me\u00a0ann\u00e9e, N\u00b0\u00a02645\u00a0du 20.08.2007<\/font><\/strong><\/div>\n
<\/p>\n
\u00a0archives : <\/font> www.tunisnews.net<\/font><\/a><\/blink><\/span><\/b> <\/font> <\/div>\n
<\/strong><\/span><\/div>\n
\n<\/div>\n
<\/p>\n
\u00a0<\/div>\n
<\/p>\n
\n
\n
FTCR: Proc\u00e8s de sept p\u00eacheurs \u00e0 Agrigente (Italie) le 22 ao\u00fbt 2007 – D\u00e9lit d\u2019assistance \u00e0 personnes en danger AP: Proc\u00e8s Mestiri: Tunis d\u00e9ment les accusations de la Ligue alg\u00e9rienne des droits de l’homme<\/font> Slim Bagga: L’avocat Baccar est un mercenaire et une pourriture Bakchich: Une Souha Arafat, pure Malte<\/font> Nasreddine Ben Hadid: Lettre aux gr\u00e9vistes de la faim de Lille Libert\u00e9: Huis clos maghr\u00e9bin<\/font><\/strong><\/font><\/span><\/span><\/div>\n<\/p><\/div>\n
\n<\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/font><\/div>\n
<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/font><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/p>\n
F\u00e9d\u00e9ration des Tunisiens pour une Citoyennet\u00e9 des deux Rives (FTCR)<\/font><\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
3, rue de Nantes \u2013 75019 Paris<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Tel\u00a0: 00 33 (0)1 46 07 54 04 \u2013 Fax\u00a0: 00 33(0)1 40 23 07 11<\/span><\/b><\/p>\n
Courriel\u00a0: ftcr2@wanadoo.fr<\/a><\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n
COMMUNIQUE<\/span><\/u><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n
Proc\u00e8s de sept p\u00eacheurs \u00e0 Agrigente (Italie) le 22 ao\u00fbt 2007<\/span><\/b><\/font><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
D\u00e9lit d\u2019assistance \u00e0 personnes en danger<\/span><\/b><\/font><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Le mercredi 8 ao\u00fbt 2007 une petite flotte de p\u00eache tunisienne (les bateaux Fakhreddin<\/i>e, Mortadha<\/i> et Mohammed el-Hedi<\/i>), appareillant \u00e0 pr\u00e9s de douze milles marins de l\u2019\u00eele italienne de Lampedusa rencontre une embarcation gonflable en difficult\u00e9. Au bord de celle-ci se trouvent quarante-quatre personnes dont onze femmes (deux enceintes) ainsi que deux enfants. Parmi les naufrag\u00e9s \u00e0 la d\u00e9rive, plusieurs sont dans un \u00e9tat de sant\u00e9 grave.<\/span><\/b><\/p>\n
Apr\u00e8s avoir avis\u00e9 les autorit\u00e9s tunisiennes et italiennes, les p\u00eacheurs portent secours aux naufrag\u00e9s, les embarquent et se dirigent vers le port s\u00fbr le plus proche, comme le pr\u00e9voient la l\u00e9gislation et les usages maritimes.<\/span><\/b><\/p>\n
Une fois au port de Lampedusa, des h\u00e9licopt\u00e8res-ambulances prennent en charge certains naufrag\u00e9s dont l\u2019\u00e9tat est particuli\u00e8rement s\u00e9rieux et les transf\u00e8rent \u00e0 l\u2019h\u00f4pital de Palerme. Les sept p\u00e9cheurs tunisiens qui les ont secourus et accompagn\u00e9s sont, eux, arr\u00eat\u00e9s et mis en d\u00e9tention et deux des bateaux \u00e0 bords desquels ils travaillent (Mortadha<\/i> et Mohammed el-Hedi<\/i>) sont s\u00e9questr\u00e9s par les autorit\u00e9s italiennes. Ils doivent compara\u00eetre en proc\u00e8s mercredi 22 ao\u00fbt au tribunal d\u2019Agrigente pour des chefs d\u2019inculpation passibles de peines allant jusqu\u2019\u00e0 quinze ans de prison, dont le d\u00e9lit de \u00ab\u00a0favorisation de l\u2019immigration clandestine\u00a0\u00bb.<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n
– La F\u00e9d\u00e9ration des Tunisien-nes pour une Citoyennet\u00e9 des deux Rives<\/span><\/b> (FTCR) d\u00e9nonce l\u2019arrestation des p\u00eacheurs en question et leur d\u00e9tention qu\u2019elle tient pour arbitraire. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
– Elle demande leur lib\u00e9ration imm\u00e9diate<\/span><\/b> et l\u2019arr\u00eat de toute poursuite \u00e0 leur encontre.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
– Elle demande \u00e9galement la lev\u00e9e imm\u00e9diate du s\u00e9questre<\/span><\/b> frappant les deux embarcations de p\u00eache dont l\u2019immobilisation compromet une activit\u00e9 constituant le gagne-pain de plusieurs familles de la ville de T\u00e9boulba (Tunisie).<\/span><\/p>\n
Par ailleurs, la FTCR<\/b> consid\u00e8re que cet \u00e9pisode est un nouvel \u00e9l\u00e9ment d\u2019une politique syst\u00e9matique de l\u2019Union Europ\u00e9enne<\/b> consistant \u00e0 rendre plus difficile et plus dangereuse la mobilit\u00e9 aux abords de son territoire. Par la mise en place de dispositifs s\u00e9curitaires policiers et militaires extr\u00eamement co\u00fbteux, par une entreprise m\u00e9thodique de contournement des l\u00e9gislations garantissant les droits des personnes et par la multiplication des infractions de fait \u00e0 ces lois et conventions (Des lois et conventions relevant du droit humanitaire, de celles garantissant le droit d\u2019asile et maintenant des dispositions du droit maritime, notamment celles portant sur le devoir de secours en mer), l\u2019UE tente dissuader de mani\u00e8re indiscrimin\u00e9e l\u2019arriv\u00e9e de migrants et de r\u00e9fugi\u00e9s sur son territoire. Cette politique de dissuasion de l\u2019immigration par la restriction de l\u2019acc\u00e8s aux droits fondamentaux<\/b> se r\u00e9v\u00e8le\u00a0 tous les jours inefficace et contre-productive du point de vue de ses objectifs d\u00e9clar\u00e9s. Surtout, elle appara\u00eet, \u00e0 la lumi\u00e8re des faits tragiques se r\u00e9p\u00e9tant r\u00e9guli\u00e8rement depuis des ann\u00e9es, comme \u00e9tant la cause directe de la mise en danger activement accrue de populations particuli\u00e8rement vuln\u00e9rables. Elle est la cause effective de la mort de milliers d\u2019hommes de femmes et d\u2019enfants[1]<\/a><\/b>.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
L\u2019arrestation et les poursuites inflig\u00e9es \u00e0 des p\u00eacheurs dont le seul tort a \u00e9t\u00e9 de secourir des personnes en danger de mort sont particuli\u00e8rement r\u00e9v\u00e9latrices des d\u00e9rives graves des politiques des Etats de l\u2019Union Europ\u00e9enne, mais aussi de celles des Etats de provenance des migrants et r\u00e9fugi\u00e9s concern\u00e9s, notamment les Etats du Maghreb<\/b>\u00a0:<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 L\u2019Italie<\/b>, en proc\u00e9dant \u00e0 ces arrestations et en intentant ce proc\u00e8s inique transmet un double message. Le premier concerne les p\u00eacheurs et marins et a pour cons\u00e9quence directe de dissuader ces derniers de porter secours \u00e0 des personnes en danger en mer[2]<\/a><\/b>. Le second \u00e0 destination des r\u00e9fugi\u00e9s et migrants potentiels peut \u00eatre traduit par \u00ab\u00a0nous sommes pr\u00eats \u00e0 vous laisser crever en mer plut\u00f4t que de vous laisser esp\u00e9rer fouler notre territoire\u00a0\u00bb<\/b>. L\u2019Italie, par l\u00e0 ne fait qu\u2019appliquer la doctrine de dissuasion clairement exprim\u00e9e par le commissaire europ\u00e9en en charge de l’immigration Franco Frattini[3]<\/a>.<\/b><\/span><\/p>\n
–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 La Tunisie<\/b>, dont les autorit\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 avis\u00e9es par les marins inculp\u00e9s d\u00e9s l\u2019op\u00e9ration de sauvetage du huit ao\u00fbt \u2015 en m\u00eame temps que les autorit\u00e9s italiennes \u2015 ne leur fournit aucune assistance tout en reconnaissant leur bonne foi. L\u2019Etat tunisien reste par l\u00e0 en coh\u00e9rence avec sa politique de collaboration active avec les politiques de contr\u00f4le des fronti\u00e8res ext\u00e9rieures de l\u2019Europe<\/b>. Cette collaboration consiste en ce qui est assimilable \u00e0 de la sous-traitance des t\u00e2ches de r\u00e9pression de l\u2019immigration hors des cadres l\u00e9gislatifs de protection des droits des personnes<\/b> (dont il est \u00e9tabli qu\u2019ils ne sont pas garantis en Tunisie).<\/span><\/p>\n
–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Aussi bien l\u2019Union Europ\u00e9enne que les pays du Maghreb<\/b>, par la multiplication des incidents de ce type, tentent de remettre de facto<\/i> en cause des dispositions prot\u00e9geant les personnes telles que l\u2019obligation de sauvetage des personnes en d\u00e9tresse et de leur d\u00e9barquement en un endroit s\u00fbr<\/b>. En l\u2019occurrence, le traitement fait aux demandeurs d\u2019asile en Tunisie (mais aussi en Libye par exemple), la pratique r\u00e9guli\u00e8re de la d\u00e9tention arbitraire et de l\u2019expulsion vers les pays d\u2019origines pratiqu\u00e9es \u00e0 leur encontre, le sort fait aux migrants irr\u00e9guliers notamment \u00e0 travers la promulgation de lois p\u00e9nalisant la sortie du territoire (en infraction au droit de chacun de quitter tout pays y compris le sien<\/i> garanti par l\u2019article 13 de la D\u00e9claration universelle des droits de l’homme), tout cela interdit de consid\u00e9rer le refoulement en mer<\/b> vers ces pays comme un \u00ab\u00a0 d\u00e9barquement en un endroit s\u00fbr\u00a0\u00bb. C\u2019est pourtant ce que tentent d\u2019imposer les pratiques des Etats concern\u00e9s comme seule alternative \u00e0 la mort en mer.<\/b><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
La FTCR<\/span><\/b> appelle, en Italie et dans l\u2019ensemble des pays de l\u2019Union Europ\u00e9enne, en Tunisie et dans les pays du sud et de l\u2019est de la M\u00e9diterran\u00e9e, \u00e0 une mobilisation des associations, des mouvements et organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile et des syndicats<\/b> autour de ce proc\u00e8s et au-del\u00e0. Il s\u2019agit de s\u2019opposer, dans ce qui est devenu une v\u00e9ritable guerre aux migrants<\/b>, \u00e0 une escalade suppl\u00e9mentaire consistant \u00e0 entra\u00eener par la contrainte et l\u2019intimidation une complicit\u00e9 des populations civiles (dont les p\u00eacheurs et marins) avec des pratiques revenant \u00e0 la mise en danger volontaire d\u2019autrui, \u00e0 la non assistance \u00e0 personnes en danger\u00a0; et \u00e0 la criminalisation de la solidarit\u00e9.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Lundi 20 ao\u00fbt 2007 <\/span><\/b><\/p>\n
Le pr\u00e9sident<\/span><\/b><\/p>\n
CHERBIB Mouhieddine<\/span><\/b><\/p>\n
Pour tout contact concernant ce dossier, pour la FTCR\u00a0: O. Seddik<\/span><\/b><\/p>\n
ftcr.etudes@no-log.org<\/a><\/span><\/b><\/p>\n
T\u00e9l 00 33 (0)6 87 75 74 84<\/span><\/b><\/p>\n
Fax 00 33(0)1 40 34 18 15<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n
Pour envoyer des communiqu\u00e9s de soutien gagnant \u00e0 \u00eatre produits au proc\u00e8s, envoyer \u00e0 l\u2019avocat des sept p\u00eacheurs, Me Marino<\/span><\/b><\/p>\n
Leonardo.marino@gmail.com<\/a><\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
<\/p>\n
<\/span> <\/div>\n
[1]<\/span><\/a> Voir \u00e0 ce propos le d\u00e9compte des morts r\u00e9alis\u00e9 par Fortress Europe (http:\/\/fortresseurope.blogspot.com<\/a> ) ainsi que tous les cas document\u00e9s par le r\u00e9seau Migreurop (http:\/\/www.migreurop.org<\/a> ) et les associations de la plate-forme Euro-africaine.<\/span><\/p>\n
[2]<\/span><\/a> Voir d\u00e9j\u00e0 l\u2019affaire du bateau italien Chico en ao\u00fbt 2002, poursuivi pour avoir sauv\u00e9 en mer 155 naufrag\u00e9s.<\/span><\/p>\n
[3]<\/span><\/a> Entre autres lors de ses d\u00e9clarations le 12 juin 2007 au Luxembourg \u2013 cf. AFP<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
<\/font><\/div>\n
<\/p>\n
\u00a0 <\/font><\/span><\/p>\n\n
<\/font> <\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/strong><\/font><\/span><\/p>\n
\n
Proc\u00e8s Mestiri: Tunis d\u00e9ment les accusations de la Ligue alg\u00e9rienne des droits de l’homme<\/strong><\/font><\/h2>\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
AP – Lundi 20 ao\u00fbt, 17h00<\/strong><\/cite> <\/font> <\/div>\n
TUNIS – Les autorit\u00e9s tunisiennes ont d\u00e9menti lundi les accusations de la Ligue alg\u00e9rienne des droits de l’homme (LADH) selon lesquelles elles auraient emp\u00each\u00e9 son pr\u00e9sident, Me Hocine Zahouane, de se rendre \u00e0 Tunis pour assister jeudi au proc\u00e8s du directeur de la r\u00e9daction du journal en ligne \u00ab\u00a0Kalima\u00a0\u00bb.<\/font><\/p>\n