{"id":17707,"date":"2009-08-30T00:00:00","date_gmt":"2009-08-30T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tunisnews.net\/30-aout-2009\/"},"modified":"2009-08-30T00:00:00","modified_gmt":"2009-08-30T00:00:00","slug":"30-aout-2009","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/30-aout-2009\/","title":{"rendered":"30 ao\u00fbt 2009"},"content":{"rendered":"<p><html><head><meta content=\"text\/html\" description=\"Un \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\teffort \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tquotidien \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tpour une \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tinformation \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tde \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tqualit\u00e9 \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tsur \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tnotre \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tpays, la \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tTunisie.\" http-equiv=\"Content-Type\"\/><\/head><body><body><\/p>\n<p align=\"center\" dir=\"ltr\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><b><a href=\"http:\/\/www.tunisnews.net\/\"><span>Home<\/span><span lang=\"FR-CH\"> &#8211; Accuei<\/span><\/a><span lang=\"FR-CH\">l<\/span><\/b><\/font><\/p>\n<div><font face=\"Arial\" size=\"2\"><\/p>\n<div align=\"justify\">\n<div>\n<div>\n<div align=\"justify\">\n<div>\n<div>\n<div>\u00a0<meta content=\"Microsoft SafeHTML\"\/><\/p>\n<style>.ExternalClass .EC_hmmessage P{padding:0px;}.ExternalClass body.EC_hmmessage{font-size:10pt;font-family:Verdana;}<\/style>\n<div>\u00a0<meta content=\"Microsoft SafeHTML\"\/><\/p>\n<style>.ExternalClass .EC_hmmessage P{padding:0px;}.ExternalClass body.EC_hmmessage{font-size:10pt;font-family:Verdana;}<\/style>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div><\/div>\n<div align=\"center\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong>TUNISNEWS <\/strong><\/font><\/div>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\"><font><\/p>\n<div><strong>9\u00a0\u00e8me ann\u00e9e,<span lang=\"FR\">N\u00b0\u00a03386 du 30.08.2009<\/span><\/strong><\/div>\n<p><\/font><\/div>\n<div align=\"center\"><span><font><strong><font>\u00a0archives<\/font> : <\/strong><\/font><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong>www.tunisnews.net<\/strong><\/font><\/a><\/span><font>\u00a0<\/font>\u00a0 <\/div>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\"><\/p>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<p><\/font><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><span lang=\"FR\"><\/p>\n<div><font size=\"2\"><strong>Libert\u00e9 et Equit\u00e9: Agression de Ramzi Romdhani, prisonnier d\u2019opinion  <font>Comit\u00e9 National de Soutien aux Populations du Bassin Minier: Agression de M. B\u00e9chir Labidi<\/font> Luiza Toscane: Rendez-le \u00e0 ses enfants ! Un Fran\u00e7ais est d\u00e9tenu au secret en Tunisie depuis le 19 ao\u00fbt <font>AFP:\u00a0 Un avion d&rsquo;Air France d\u00e9rout\u00e9 en raison d&rsquo;un appareil \u00e9lectronique suspect<\/font>  AFP: La Suisse d\u00e9signe un juge pour r\u00e9gler le diff\u00e9rend l&rsquo;opposant \u00e0 la Libye <font>ATS: Affaire Kadhafi: la Suisse nomme une juriste britannique<\/font> AFP: L&rsquo;Italie refoule vers Tripoli des clandestins arriv\u00e9s \u00e0 40 km de ses c\u00f4tes <font>AFP: La lib\u00e9ration de Megrahi serait li\u00e9e \u00e0 un accord p\u00e9trolier<\/font> AFP: Lockerbie : Londres a fait volte-face au nom de ses \u00ab\u00a0int\u00e9r\u00eats\u00a0\u00bb (presse) <font>AFP: Isra\u00ebl: l&rsquo;ex-Premier ministre Ehud Olmert inculp\u00e9 pour corruption<\/font> AFP: Isra\u00ebl: les hommes politiques ayant eu des d\u00e9m\u00eal\u00e9s avec la justice <font>AP: Afghanistan: de nombreuses fraudes pourraient affecter l&rsquo;issue du scrutin pr\u00e9sidentiel<\/font> Telegraph: American government condemns fraud in Afghan election<\/strong><\/font><\/div>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"center\"> Libert\u00e9 pour Sadok Chourou, le prisonnier des deux d\u00e9cennies Libert\u00e9 pour tous les prisonniers politiques <strong><font>Libert\u00e9 et Equit\u00e9<\/font><\/strong> Organisation de droits de l\u2019homme ind\u00e9pendante 33 rue Mokhtar Atya, 1001 Tunis Tel\/fax : liberte.equite@gmail.com Tunis, le 27 ao\u00fbt 2009   <strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font>Agression de Ramzi Romdhani, prisonnier d\u2019opinion<\/font><\/h2>\n<p><\/strong> \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\"> Le prisonnier d\u2019opinion Ramzi Romdhani, actuellement incarc\u00e9r\u00e9 \u00e0 la prison de Mornaguia, a \u00e9t\u00e9 la cible d\u2019une agression extr\u00eamement violente perp\u00e9tr\u00e9e par des agents de la prison : l\u2019un des agents a voulu l\u2019emp\u00eacher de s\u2019acquitter de la pri\u00e8re du soir du Ramadan ; Ramzi Romdhani a continu\u00e9 de prier, l\u2019agent lui a alors donn\u00e9 un coup de poing violent et l\u2019a fait tomber par terre, occasionnant par l\u00e0 la chute du Coran qu\u2019il tenait \u00e0 la main. D\u2019autres agents sont alors entr\u00e9s et l\u2019ont rou\u00e9 de coups de poings et de pieds et l\u2019ont menott\u00e9. Le lendemain, ils ont conduit le prisonnier d\u2019opinion Ramzi Romdhani \u00e0 l\u2019administration de la S\u00fbret\u00e9 de l\u2019Etat au minist\u00e8re de l\u2019Int\u00e9rieur o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 violemment agress\u00e9 et tortur\u00e9, notamment \u00e0 l\u2019\u00e9lectricit\u00e9, et on a menac\u00e9 de le tuer \u00ab comme cr\u00e8vent les chiens dans les ordures \u00bb. Ils l\u2019ont \u00e9galement menac\u00e9 de monter une affaire contre lui dans laquelle il serait accus\u00e9 d\u2019avoir agress\u00e9 un agent de la prison, et de le priver de son droit de visite s\u2019il contactait encore les associations de droits de l\u2019homme.  Une d\u00e9l\u00e9gation de la Croix Rouge a pu observer les traces de torture Une d\u00e9l\u00e9gation de la Croix Rouge de Tunis qui s\u2019est rendue derni\u00e8rement \u00e0 la prison de Mornaguia a pu observer les traces de torture visibles sur le corps de Ramzi Romdhani et l\u2019un des membres de la d\u00e9l\u00e9gation a eu ce commentaire : \u00ab il y a encore un pays qui utilise de telles m\u00e9thodes ? \u00bb Le total des condamnations prononc\u00e9es contre le prisonnier d\u2019opinion Ramzi Romdhani pour les m\u00eames accusations s\u2019\u00e9l\u00e8ve \u00e0 29 ans en raison de proc\u00e8s \u00e0 r\u00e9p\u00e9tition n\u2019ayant pas respect\u00e9 les conditions minima d\u2019un proc\u00e8s \u00e9quitable. Son calvaire ne se borne pas \u00e0 l\u2019oppression judiciaire mais se double d\u2019une oppression quotidienne perp\u00e9tr\u00e9e par les agents des prisons ou Ramzi Romdhani a \u00e9t\u00e9 d\u00e9tenu : agressions r\u00e9currentes, menaces quotidiennes. [\u2026] Pour le bureau ex\u00e9cutif de l\u2019Organisation Le Pr\u00e9sident <strong><font>Ma\u00eetre Mohammed Nouri<\/font><\/strong> <font>(traduction d\u2019extraits ni revue ni corrig\u00e9e par les auteurs de la version en arabe, LT)<\/font> \u00a0<\/div>\n<hr\/>\n<div align=\"center\"><strong><font>Comit\u00e9 National de Soutien aux Populations du Bassin Minier<\/font><\/strong> <strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font>Agression de M. B\u00e9chir Labidi<\/font><\/h2>\n<p><\/strong><\/div>\n<div align=\"justify\"> Monsieur Moudhafar Labidi, incarc\u00e9r\u00e9 \u00e0 la prison civile de Kebili, fils du militant syndical B\u00e9chir Labidi, emprisonn\u00e9 \u00e0 La Mornaguia, a inform\u00e9 sa famille qu\u2019il avait \u00e9t\u00e9 rou\u00e9 de coups et mis \u00e0 l\u2019isolement pendant quatre jours \u00e0 la suite de la demande qu\u2019il avait formul\u00e9e de rencontrer son p\u00e8re, demande qui n\u2019avait pas \u00e9t\u00e9 refus\u00e9e par le directeur g\u00e9n\u00e9ral des prisons auparavant, la loi sur les prisons l\u2019y autorisant. Son fr\u00e8re qui lui a rendu visite aujourd\u2019hui a remarqu\u00e9 des contusions sur son visage et ses yeux. Les gardiens, qui ont interrompu la visite pour la reconduire au bout d\u2019une demi heure, ont mis en garde Mouddhafar contre les f\u00e2cheuses cons\u00e9quences d\u2019un compte rendu d\u00e9taill\u00e9 de l\u2019incident \u00e0 sa famille, ce qui est arriv\u00e9 \u00ab ne devant pas sortir des murs de la prison \u00bb. [\u2026] Le comit\u00e9 national de Soutien aux Populations du Bassin Minier <strong><font>(source : Arabnews du 30\/08\/09) <\/font><\/strong><font>Traduction d\u2019extraits ni revue ni corrig\u00e9e par les auteurs de la version en arabe, LT)<\/font><\/div>\n<div align=\"justify\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"justify\">\u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">\n<div align=\"center\">\n<h2 style=\"color: red;\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><font><strong>\u00a0<\/strong><\/font><strong>Rendez-le \u00e0 ses enfants ! <\/strong><\/font><\/h2>\n<\/div>\n<div align=\"center\">\n<h2 style=\"color: red;\"><font><strong>Un Fran\u00e7ais est d\u00e9tenu au secret en Tunisie depuis le 19 ao\u00fbt<\/strong><\/font><\/h2>\n<\/p><\/div>\n<div align=\"justify\"> Dans la nuit du 18 au 19 ao\u00fbt, deux enfants s\u2019\u00e9taient fait une joie d\u2019 accueillir \u00e0 l\u2019a\u00e9roport international de Tunis-Carthage leur p\u00e8re, Choukri Selmane, en provenance de Paris. Ayman et Badr, deux gar\u00e7onnets de cinq et quatre ans, l\u2019attendaient avec leur grands parents tunisiens chez lesquels ils passaient des cong\u00e9s \u00e0 Nabeul. L\u2019avion a bien atterri vers minuit, mais leur p\u00e8re n\u2019a pas pass\u00e9 les barri\u00e8res avec les autres passagers et depuis, il ne se passe plus un jour sans qu\u2018ils ne le r\u00e9clament. Choukri Selmane est Franco Tunisien. Il est n\u00e9 \u00e0 Bondy (93) en France en 1972. C\u2019est en France qu\u2019il vit avec ses deux fils, eux aussi de nationalit\u00e9 fran\u00e7aise. La m\u00e8re des enfants est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e \u00e0 la suite de l\u2018accouchement de son second fils. Ayman et Badr \u00e9taient arriv\u00e9s avant leur p\u00e8re et il voulait passer quelques jours avec eux. C\u2018est avec un passeport fran\u00e7ais en cours de validit\u00e9 qu\u2018il s\u2018est pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 la police des fronti\u00e8res. Depuis onze jours, il a disparu au minist\u00e8re de l\u2019Int\u00e9rieur \u00e0 Tunis. Son p\u00e8re, Moncef Selmane, s\u2019est inqui\u00e9t\u00e9 de lui \u00e0 plusieurs reprises mais il n\u2019a obtenu aucune r\u00e9ponse. Sa famille sait que Choukri a une sant\u00e9 fragile et redoute que ce nouveau choc ne l\u2019affecte profond\u00e9ment.  La dur\u00e9e l\u00e9gale de la garde \u00e0 vue est de trois jours renouvelables une fois, soit six jours. Elle est donc d\u00e9pass\u00e9e maintenant depuis cinq jours. Or la police n\u2019a pas inform\u00e9 la famille du lieu de d\u00e9tention de leur fils, ni des raisons qui l\u2019auraient motiv\u00e9e. Il s\u2019agit donc d\u2019une d\u00e9tention au secret.  <strong><font>Luiza Toscane<\/font><\/strong> <\/div>\n<div align=\"justify\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"justify\"><font><\/p>\n<div align=\"center\"><strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">Un avion d&rsquo;Air France d\u00e9rout\u00e9 en raison d&rsquo;un appareil \u00e9lectronique suspect<\/font><\/h2>\n<p><\/strong><\/div>\n<div align=\"justify\"> <font>AFP 30.08.09 | 14h06\u00a0 Un avion d&rsquo;Air France effectuant la liaison entre Tunis et Paris a \u00e9t\u00e9 d\u00e9rout\u00e9 dimanche matin vers l&rsquo;a\u00e9roport de Bastia en raison de la pr\u00e9sence \u00e0 bord d&rsquo;un appareil \u00e9lectronique suspect, a-t-on appris aupr\u00e8s de la compagnie a\u00e9rienne, confirmant ainsi des informations d&rsquo;Europe 1. \u00ab\u00a0L&rsquo;\u00e9quipage a trouv\u00e9 \u00e0 bord un appareil \u00e9lectronique servant \u00e0 \u00e9couter de la musique qui n&rsquo;appartenait \u00e0 aucun passager. Le commandant de bord a d\u00e9cid\u00e9 de suivre la proc\u00e9dure classique qui consiste \u00e0 d\u00e9router l&rsquo;avion vers l&rsquo;a\u00e9roport le plus proche, pour d\u00e9barquer les voyageurs et proc\u00e9der \u00e0 une fouille compl\u00e8te\u00a0\u00bb, a expliqu\u00e9 \u00e0 l&rsquo;AFP une porte-parole d&rsquo;Air France. L&rsquo;avion, qui transportait 178 passagers, a d\u00e9coll\u00e9 de Tunis vers 07H05 et devait se poser \u00e0 Roissy-Charles-de-Gaulle \u00e0 09H15. A l&rsquo;issue de la proc\u00e9dure de \u00ab\u00a0d\u00e9contamination\u00a0\u00bb, les passagers doivent r\u00e9embarquer dans le m\u00eame avion et quitter Bastia pour Roissy. Leur arriv\u00e9e dans l&rsquo;a\u00e9roport francilien est programm\u00e9e pour 16H40, selon une source a\u00e9roportuaire.<\/font><\/div>\n<p><\/font><\/div>\n<div align=\"justify\"> \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"justify\">\n<div align=\"center\">\n<h2 style=\"color: red;\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong>La Suisse d\u00e9signe un juge pour r\u00e9gler le diff\u00e9rend l&rsquo;opposant \u00e0 la Libye<\/strong><\/font><\/h2>\n<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>AFP, le 30 ao\u00fbt 2009 \u00e0 17h17  ZURICH (Suisse), 30 ao\u00fbt 2009 (AFP) &#8211; Laa Suisse a d\u00e9sign\u00e9 dimanche un juge qui si\u00e9gera au tribunal arbitral devant statuer sur la l\u00e9galit\u00e9 de l&rsquo;arrestation d&rsquo;un des fils du leader libyen Mouammar Kadhafi, alors que le retour des ressortissants helv\u00e9tiques serait imminent. \u00a0La Conf\u00e9d\u00e9ration a d\u00e9sign\u00e9 la juriste britannique Elizabeth Wilmshurst, sp\u00e9cialiste du droit international, pour si\u00e9ger au tribunal arbitral, a indiqu\u00e9 le minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res helv\u00e9tique dans un communiqu\u00e9. Le pr\u00e9sident de la Conf\u00e9d\u00e9ration Hans-Rudolf Merz avait sign\u00e9 le 20 ao\u00fbt \u00e0 Tripoli un accord pr\u00e9voyant la mise en place d&rsquo;un tribunal ind\u00e9pendant devant statuer sur la l\u00e9galit\u00e9 de l&rsquo;arrestation d&rsquo;Hannibal Kadhafi en juillet 2008.  Apr\u00e8s plus d&rsquo;un an de rupture des relations avec Tripoli, M. Merz s&rsquo;\u00e9tait rendu en Libye pour pr\u00e9senter les excuses de la Suisse pour l&rsquo;arrestation muscl\u00e9e du fils du leader libyen dans un palace de Gen\u00e8ve pour mauvais traitement sur deux domestiques. Le document ne comprend en revanche aucune clause sur le sort du repr\u00e9sentant du groupe d&rsquo;ing\u00e9nierie ABB en Libye et le responsable d&rsquo;une petite entreprise de construction emp\u00each\u00e9s de quitter depuis plus d&rsquo;un an le territoire, en mesure de r\u00e9torsions. Le Premier ministre libyen \u00ab\u00a0a garanti par \u00e9crit que les deux Suisses pourront quitter la Libye avant la fin du mois\u00a0\u00bb, selon Berne, et la Conf\u00e9d\u00e9ration retient depuis plusieurs jours son souffle, esp\u00e9rant chaque jour le retour des deux hommes. Selon la presse dominicale, les deux ressortissants helv\u00e9tiques devraient rentrer en Suisse dimanche par un vol r\u00e9gulier.  \u00a0<\/div>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"center\"><strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Affaire Kadhafi: la Suisse nomme une juriste britannique<\/font><\/h2>\n<p><\/strong><\/div>\n<div> (ats \/ 30 ao\u00fbt 2009 17:29)  Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a nomm\u00e9 le juge charg\u00e9 de si\u00e9ger dans le tribunal arbitral qui statuera sur l&rsquo;arrestation d&rsquo;Hannibal Kadhafi en juillet 2008 \u00e0 Gen\u00e8ve. Il s&rsquo;agit de la Britannique Elizabeth Wilmshurst, a indiqu\u00e9 le D\u00e9partement f\u00e9d\u00e9ral des affaires \u00e9trang\u00e8res (DFAE). Dans un communiqu\u00e9, les services de Micheline Calmy-Rey rel\u00e8vent que Mme Wilmshurst \u00ab\u00a0est r\u00e9put\u00e9e pour \u00eatre une sp\u00e9cialiste du droit international se distinguant tout particuli\u00e8rement par son exp\u00e9rience et son ind\u00e9pendance\u00a0\u00bb. Et d&rsquo;ajouter: \u00ab\u00a0Vu son parcours professionnel, cette juriste britannique s&rsquo;av\u00e8re toute qualifi\u00e9e pour si\u00e9ger dans ce tribunal arbitral\u00a0\u00bb. Mme Wilmshurst est cheffe du programme de droit international \u00e0 Chatham House (l&rsquo;institut royal des affaires internationales \u00e0 Londres) depuis 2003. De 1999 \u00e0 2003, elle a \u00e9t\u00e9 conseill\u00e8re juridique adjointe au Foreign Office, le minist\u00e8re britannique des affaires \u00e9trang\u00e8res. Selon l&rsquo;accord sign\u00e9 le 20 ao\u00fbt par la Suisse et la Libye, Berne et Tripoli avaient dix jours pour choisir chacun un juge provenant d&rsquo;un pays tiers afin de constituer le tribunal arbitral qui doit \u00eatre mis en place. Ces deux juges choisiront ensuite dans un d\u00e9lai de 20 jours un troisi\u00e8me magistrat qui pr\u00e9sidera le tribunal dont le si\u00e8ge se trouvera \u00e0 Londres. Une fois constitu\u00e9, le tribunal aura 60 jours pour rendre son verdict sur l&rsquo;arrestation du fils de Mouammar Kadhafi et de son \u00e9pouse dans la cit\u00e9 de Calvin. Un d\u00e9lai jug\u00e9 trop court par la professeure et avocate genevoise, Gabrielle Kaufmann-Kohler, cit\u00e9e dans les colonnes du \u00ab\u00a0Matin Dimanche\u00a0\u00bb. Ce tribunal arbitral devra d\u00e9terminer si la police genevoise a agi de mani\u00e8re illicite ou disproportionn\u00e9e lors de l&rsquo;arrestation du couple Kadhafi en 2008 \u00e0 Gen\u00e8ve. Le pr\u00e9sident de la Conf\u00e9d\u00e9ration Hans-Rudolf Merz a pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 Tripoli des excuses officielles pour une arrestation jug\u00e9e \u00ab\u00a0injustifi\u00e9e et inutile\u00a0\u00bb. \u00a0<\/div>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"center\"><strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font>L&rsquo;Italie refoule vers Tripoli des clandestins arriv\u00e9s \u00e0 40 km de ses c\u00f4tes<\/font><\/h2>\n<p><\/strong> <\/div>\n<div align=\"center\">\u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">AFP, le 30 ao\u00fbt 2009 \u00e0 16h23 ROME, 30 ao\u00fbt 2009 (AFP) -Les autorit\u00e9s italiennes ont refoul\u00e9 dimanche vers les c\u00f4tes libyennes 75 immigr\u00e9s clandestins dont l&#8217;embarcation avait \u00e9t\u00e9 intercept\u00e9e \u00e0 une quarantaine de kilom\u00e8tres de la Sicile (sud), en vertu d&rsquo;un accord controvers\u00e9 avec Tripoli, a annonc\u00e9 l&rsquo;agence Ansa. Le zodiac des 75 clandestins &#8211; dont 15 femmes et trois mineurs &#8211; a \u00e9t\u00e9 intercept\u00e9 par plusieurs vedettes des garde-c\u00f4tes \u00e0 44 km au sud des c\u00f4tes italiennes. Le petit groupe a \u00e9t\u00e9 transbord\u00e9 sur un patrouilleur de la police financi\u00e8re, qui est aussit\u00f4t parti en direction de la Libye. Un des immigr\u00e9s, qui avait des c\u00f4tes cass\u00e9es, a \u00e9t\u00e9 transport\u00e9 dans un h\u00f4pital sicilien. L&rsquo;arm\u00e9e maltaise a de son c\u00f4t\u00e9 indiqu\u00e9 dimanche \u00e0 l&rsquo;AFP que cette m\u00eame embarcation avait \u00e9t\u00e9 rep\u00e9r\u00e9e samedi dans ses eaux territoriales par un h\u00e9licopt\u00e8re de la mission europ\u00e9enne Frontex de lutte contre l&rsquo;immigration clandestine. Apr\u00e8s un contact avec les passagers du zodiac, notamment pour v\u00e9rifier leur \u00e9tat de sant\u00e9, l&rsquo;arm\u00e9e maltaise avait d\u00e9cid\u00e9 de transf\u00e9rer vers La Valette quatre d&rsquo;entre eux &#8211; deux hommes, une femme et un petit enfant &#8211; qui n\u00e9cessitaient des soins, a pr\u00e9cis\u00e9 un porte-parole de l&rsquo;arm\u00e9e. Le zodiac avec les autres passagers avait ensuite repris sa route vers l&rsquo;Italie. Selon les calculs faits par l&rsquo;agence Ansa, un millier de migrants ont au total \u00e9t\u00e9 renvoy\u00e9s en Libye par l&rsquo;Italie depuis d\u00e9but mai, apr\u00e8s que les autorit\u00e9s libyennes eurent accept\u00e9 de reprendre les clandestins partis de leurs c\u00f4tes. \u00ab\u00a0Selon les premi\u00e8res informations, les migrants seraient originaires de Somalie, un pays qui conna\u00eet depuis une vingtaine d&rsquo;ann\u00e9es une compl\u00e8te anarchie, une situation qui touche surtout la population civile\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 la porte-parole en Italie du Haut commissariat de l&rsquo;ONU pour les r\u00e9fugi\u00e9s (HCR), Laura Boldrini, faisant part de sa \u00ab\u00a0pr\u00e9occupation\u00a0\u00bb. Le HCR a condamn\u00e9 les pr\u00e9c\u00e9dentes reconduites de migrants en Libye, de m\u00eame que les organisations de d\u00e9fense des droits de l&rsquo;Homme et le Vatican, au motif que des demandeurs d&rsquo;asile pourraient se trouver parmi les migrants. Le chef du gouvernement italien Silvio Berlusconi se trouvait en visite dimanche \u00e0 Tripoli pour le premier anniversaire du trait\u00e9 d&rsquo;amiti\u00e9 entre les deux pays, cens\u00e9 solder les comptes de plus de trente ans de colonisation italienne (1911-1942). Dimanche, le responsable au S\u00e9nat du parti de Silvio Berlusconi, Maurizio Gasparri, a affirm\u00e9 que les d\u00e9barquements de clandestins en Italie avaient \u00ab\u00a0diminu\u00e9 de 94%\u00a0\u00bb depuis la mise en place de cette nouvelle politique de refoulement imm\u00e9diat. \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"center\"><strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">La lib\u00e9ration de Megrahi serait li\u00e9e \u00e0 un accord p\u00e9trolier<\/font><\/h2>\n<p><\/strong><\/div>\n<div align=\"justify\"> Reuters, le 30 ao\u00fbt 2009 \u00e0 15h35 LONDRES, 30 ao\u00fbt (Reuters) &#8211; La Grande-Bretagne a accept\u00e9 d&rsquo;inclure la lib\u00e9ration de l&rsquo;ancien agent libyen Abdel Basset al Megrahi dans le cadre d&rsquo;un accord de transfert de prisonniers peu de temps avant la signature d&rsquo;un accord p\u00e9trolier entre Londres et Tripoli, rapporte le Sunday Times.  Ces r\u00e9v\u00e9lations, qui s&rsquo;appuient sur deux courriers du ministre de la Justice Jack Straw, mettent \u00e0 mal la version du gouvernement britannique, qui a toujours d\u00e9menti tout marchandage commercial avec la Libye en \u00e9change de la lib\u00e9ration de Megrahi. Souffrant d&rsquo;un cancer en phase terminale, ce dernier, condamn\u00e9 pour l&rsquo;attentat de Lockerbie qui avait fait 270 morts en 1988, a \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9 le 20 ao\u00fbt de sa prison \u00e9cossaise pour raisons m\u00e9dicales, une d\u00e9cision qui a provoqu\u00e9 la col\u00e8re de Washington. Le Sunday Times rapporte que deux lettres de Jack Straw adress\u00e9es au ministre \u00e9cossais de la Justice Kenny MacAskill, et dat\u00e9es de cinq mois d&rsquo;\u00e9cart, montrent qu&rsquo;il est revenu sur sa d\u00e9cision initiale de ne pas inclure Megrahi dans un accord de transfert de prisonniers alors discut\u00e9 avec la Libye. Selon le journal, ce changement d&rsquo;avis a \u00e9t\u00e9 motiv\u00e9 par l&rsquo;imminence de la signature d&rsquo;un accord d&rsquo;exploration p\u00e9troli\u00e8re et gazi\u00e8re de 900 millions de dollars entre Tripoli et British Petroleum. BP a toujours d\u00e9menti tout lien entre la signature de cet accord et l&rsquo;accord sur les prisonniers. Dans son premier courrier adress\u00e9 \u00e0 Kenny MacAskill, qui date de juillet 2007, Jack Straw \u00e9crit qu&rsquo;il refuse d&rsquo;inclure Megrahi dans l&rsquo;accord sur le transfert de prisonniers. Mais, en d\u00e9cembre 2007, il annonce dans un nouveau courrier au ministre \u00e9cossais de la Justice qu&rsquo;il a chang\u00e9 d&rsquo;avis pour prendre en compte \u00ab\u00a0les int\u00e9r\u00eats sup\u00e9rieurs du Royaume-Uni\u00a0\u00bb, pr\u00e9cise le journal. Le secr\u00e9taire d&rsquo;Etat John Denham a d\u00e9clar\u00e9 dimanche \u00e0 Sky News qu&rsquo;il \u00e9tait \u00ab\u00a0parfaitement clair\u00a0\u00bb que la lib\u00e9ration de Megrahi ne r\u00e9sultait d&rsquo;aucun marchandage commercial, \u00e9tant acquis que l&rsquo;Ecosse l&rsquo;a finalement lib\u00e9r\u00e9 pour raisons m\u00e9dicales et non dans le cadre de l&rsquo;accord sur le transfert de prisonniers. Les n\u00e9gociations sur des transferts de prisonniers faisaient partie des discussions plus larges en vue d&rsquo;une normalisation des relations avec la Libye\u00a0\u00bb, a-t-il fait valoir. Abdel Basset al Megrahi, qui purgeait une peine de prison \u00e0 vie en Ecosse, est la seule personne \u00e0 avoir \u00e9t\u00e9 jug\u00e9e &#8211; en 2001 &#8211; pour l&rsquo;explosion du Boeing 747 de la Pan Am au-dessus de la ville \u00e9cossaise de Lockerbie en d\u00e9cembre 1988. L&rsquo;attentat avait fait 270 morts, dont 189 Am\u00e9ricains. REUTERS \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"center\"><strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Lockerbie : Londres a fait volte-face au nom de ses \u00ab\u00a0int\u00e9r\u00eats\u00a0\u00bb (presse)<\/font><\/h2>\n<p><\/strong><\/div>\n<div align=\"justify\"> AFP, le 30 ao\u00fbt 2009 \u00e0 14h41 LONDRES, 30 ao\u00fbt 2009 (AFP) &#8211; ondres a accept\u00e9 en 2007, au nom de ses \u00ab\u00a0int\u00e9r\u00eats\u00a0\u00bb nationaux, que le Libyen condamn\u00e9 pour l&rsquo;attentat de Lockerbie soit inclus dans un accord de transf\u00e8rement de prisonniers avec Tripoli, en pleine n\u00e9gociation d&rsquo;un important contrat p\u00e9trolier, r\u00e9v\u00e8le dimanche le Sunday Times.  L&rsquo;hebdomadaire britannique s&rsquo;est procur\u00e9 deux lettres envoy\u00e9es en 2007 par le ministre britannique de la Justice, Jack Straw, \u00e0 son homologue \u00e9cossais, Kenny MacAskill, qui font \u00e9tat du revirement de Londres \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard d&rsquo;Abdelbaset Ali Mohamed al-Megrahi, dont la lib\u00e9ration fin ao\u00fbt par l&rsquo;Ecosse fait pol\u00e9mique. Dans la premi\u00e8re lettre, dat\u00e9e du 26 juillet 2007, M. Straw dit \u00eatre favorable \u00e0 ce que le Libyen, qui purge alors sa peine en Ecosse, soit exclu de l&rsquo;accord en discussion sur le transf\u00e8rement de prisonniers (PTA) entre la Grande-Bretagne et la Libye. Dans la seconde, en date du 19 d\u00e9cembre 2007, M. Straw informe M. MacAskill que sa position a chang\u00e9. \u00ab\u00a0Je n&rsquo;ai pas \u00e9t\u00e9 en mesure d&rsquo;obtenir une exclusion explicite\u00a0\u00bb pour Megrahi du champ d&rsquo;application du PTA, \u00e9crit M. Straw. Il ajoute avoir d\u00e9cid\u00e9, \u00ab\u00a0au vu des int\u00e9r\u00eats manifestes du Royaume-Uni\u00a0\u00bb, que Megrahi ne devrait d\u00e8s lors pas \u00eatre nomm\u00e9ment exclu du PTA. Le Sunday Times sugg\u00e8re que la volte-face de M. Straw est li\u00e9e \u00e0 un accord d&rsquo;exploration p\u00e9troli\u00e8re et gazi\u00e8re entre la compagnie britannique BP et la Libye, valant potentiellement quinze milliards de livres, pour lequel les n\u00e9gociations \u00e9taient alors dans l&rsquo;impasse. Selon l&rsquo;hebdomadaire, Tripoli aurait fait pression sur Londres pour que Megrahi soit inclus dans le PTA, en \u00e9change de sa signature avec BP. Le Sunday Times affirme que moins de six semaines apr\u00e8s l&rsquo;envoi de la seconde lettre de M. Straw, l&rsquo;accord p\u00e9trolier \u00e9tait sign\u00e9. En r\u00e9action \u00e0 ces all\u00e9gations, BP a ni\u00e9 que des consid\u00e9rations politiques aient jou\u00e9 dans la conclusion de l&rsquo;accord. Le Premier ministre \u00e9cossais Alex Salmond a estim\u00e9 qu&rsquo;il s&rsquo;agissait d&rsquo;une pure \u00ab\u00a0co\u00efncidence\u00a0\u00bb si le PTA avait \u00e9t\u00e9 n\u00e9goci\u00e9 \u00e0 la m\u00eame p\u00e9riode que l&rsquo;accord avec BP. M. Straw a, de son c\u00f4t\u00e9, expliqu\u00e9 que les n\u00e9gociations sur le PTA entraient dans le cadre des tentatives internationales de \u00ab\u00a0normalisation des relations avec la Libye\u00a0\u00bb. Il a d&rsquo;autre part insist\u00e9 sur le fait qu&rsquo;il avait clairement fait savoir \u00e0 Tripoli que, m\u00eame si Megrahi n&rsquo;\u00e9tait pas exclu du PTA, l&rsquo;Ecosse, dont le syst\u00e8me judiciaire est ind\u00e9pendant de Londres, disposerait toujours d&rsquo;un droit de veto sur son transf\u00e8rement. De fait, lorsque l&rsquo;Ecosse a lib\u00e9r\u00e9 Megrahi, le 20 ao\u00fbt 2009, elle a refus\u00e9 de le faire dans le cadre du PTA. M. MacAskill a estim\u00e9 que le PTA ne pouvait pas s&rsquo;appliquer dans ce cas, et a d\u00e9cid\u00e9 d&rsquo;accorder sa libert\u00e9 \u00e0 Megrahi au titre d&rsquo;une proc\u00e9dure juridique diff\u00e9rente, celle de la lib\u00e9ration pour raisons m\u00e9dicales. Megrahi, qui est rentr\u00e9 imm\u00e9diatement en Libye, est atteint d&rsquo;un cancer de la prostate en phase terminale et n&rsquo;aurait plus que trois mois \u00e0 vivre selon les m\u00e9decins. Le Libyen avait \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 en 2001 \u00e0 la prison \u00e0 vie avec une peine de s\u00fbret\u00e9 de 27 ans pour l&rsquo;explosion d&rsquo;un avion de la compagnie am\u00e9ricaine Pan Am le 21 d\u00e9cembre 1988 au-dessus du village \u00e9cossais de Lockerbie, qui avait tu\u00e9 270 personnes. AFP<\/div>\n<\/div>\n<div align=\"justify\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<\/div>\n<div align=\"center\"><strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">Isra\u00ebl: l&rsquo;ex-Premier ministre Ehud Olmert inculp\u00e9 pour corruption<\/font><\/h2>\n<p><\/strong><\/div>\n<div align=\"justify\">AFP, le 30 ao\u00fbt 2009 \u00e0 17h28 Par Leigh BALDWIN JERUSALEM, 30 ao\u00fbt 2009 (AFP) &#8211;\u00a0 Trois chefs d&rsquo;inculpation de corruption ont \u00e9t\u00e9 retenus dimanche contre l&rsquo;ex-Premier ministre Ehud Olmert, une premi\u00e8re dans l&rsquo;histoire d&rsquo;Isra\u00ebl contre un ancien chef du gouvernement, a annonc\u00e9 le bureau du procureur g\u00e9n\u00e9ral Menahem Mazouz. \u00ab\u00a0Le procureur g\u00e9n\u00e9ral a d\u00e9cid\u00e9 d&rsquo;inculper l&rsquo;ancien Premier ministre Ehud Olmert et sa secr\u00e9taire personnelle Shula Zaken\u00a0\u00bb, a indiqu\u00e9 ce bureau dans un communiqu\u00e9. \u00ab\u00a0Le dossier d&rsquo;inculpation a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 aujourd&rsquo;hui (dimanche) au tribunal de district J\u00e9rusalem\u00a0\u00bb, pr\u00e9cise le texte. C&rsquo;est la premi\u00e8re fois qu&rsquo;un ancien Premier ministre est inculp\u00e9 en Isra\u00ebl, selon la m\u00eame source. L&rsquo;ancien Premier ministre centriste a toujours clam\u00e9 son innocence et a d\u00e9missionn\u00e9 de ses fonctions le 21 septembre 2008, apr\u00e8s que la police eut recommand\u00e9 son inculpation dans le dossier Talansky, une affaire de transferts ill\u00e9gaux de fonds de la part de Morris Talansky, un homme d&rsquo;affaires am\u00e9ricain. L&rsquo;un des chefs d&rsquo;inculpation retenus contre M. Olmert porte sur cette affaire. La seconde, dite Rishontours, porte sur des billets d&rsquo;avion que M. Olmert se serait fait rembourser plusieurs fois pour lui-m\u00eame et des membres de sa famille. La troisi\u00e8me affaire pour laquelle M. Olmert devra rendre des comptes concerne des nominations de certains de ses proches \u00e0 des fonctions au Centre d&rsquo;investissement, un organisme officiel. Ces faits se sont d\u00e9roul\u00e9s \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque o\u00f9 M. Olmert \u00e9tait maire de J\u00e9rusalem (1993-2003) puis ministre de l&rsquo;Industrie et du Commerce (2003-2006). Ehud Olmert, contraint \u00e0 la d\u00e9mission du fait de ces affaires, a quitt\u00e9 ses fonctions apr\u00e8s les l\u00e9gislatives de f\u00e9vrier et la d\u00e9signation du chef de la droite Benjamin Netanyahu comme nouveau chef du gouvernement, le 31 mars. AFP \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"center\"><strong><\/p>\n<h3 style=\"color: blue;\"><font size=\"3\">Isra\u00ebl: les hommes politiques ayant eu des d\u00e9m\u00eal\u00e9s avec la justice<\/font><\/h3>\n<p><\/strong><\/div>\n<div align=\"justify\"> AFP, le 30 ao\u00fbt 2009 \u00e0 18h15 JERUSALEM, 30 ao\u00fbt 2009 (AFP) &#8211; La d\u00e9cision d&rsquo;inculper l&rsquo;ancien Premier ministre isra\u00e9lien Ehud Olmert pour corruption est une premi\u00e8re en Isra\u00ebl, o\u00f9 d&rsquo;autres hommes politiques ont toutefois eu des d\u00e9m\u00eal\u00e9s avec la justice. &#8211; L&rsquo;actuel ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res Avigdor Lieberman : la police a recommand\u00e9 d\u00e9but ao\u00fbt l&rsquo;inculpation pour corruption, fraude, blanchiment d&rsquo;argent, abus de confiance et entrave \u00e0 l&rsquo;enqu\u00eate, du chef du parti ultranationaliste Isra\u00ebl Beiteinou. Il a promis de d\u00e9missionner de ses fonctions s&rsquo;il est inculp\u00e9. &#8211; L&rsquo;ancien ministre des Finances Avraham Hirshson : condamn\u00e9 en juin 2009 par un tribunal de Tel-Aviv \u00e0 cinq ans et cinq mois de prison ferme pour avoir d\u00e9tourn\u00e9 \u00e0 son profit un million de dollars. \u00a0S\u00e9questration d&rsquo;une jeune femme aux Etats-Unis :&#8230;  \u00a0ETA: 25 etarras arr\u00eat\u00e9s en France depuis le d\u00e9but&#8230;  &#8211; L&rsquo;ancien ministre de la Sant\u00e9 Shlomo Benizri : condamn\u00e9 en juin 2009 \u00e0 quatre ans de prison ferme pour corruption, fraude et entrave \u00e0 la justice. &#8211; L&rsquo;ancien pr\u00e9sident isra\u00e9lien Mosh\u00e9 Katzav : doit passer en jugement en septembre 2009 pour viol, harc\u00e8lement sexuel et actes ind\u00e9cents. &#8211; L&rsquo;ancien ministre de l&rsquo;Int\u00e9rieur Aryeh Deri : condamn\u00e9 en 1999 \u00e0 trois ans de prison pour avoir illicitement per\u00e7u 155.000 dollars. Il n&rsquo;a finalement purg\u00e9 que 23 mois en raison de sa \u00ab\u00a0bonne conduite\u00a0\u00bb en prison. &#8211; L&rsquo;ancien pr\u00e9sident isra\u00e9lien Ezer Weizman : a d\u00e9missionn\u00e9 de ses fonctions en 2000 en raison de soup\u00e7ons selon lesquels il aurait accept\u00e9 des pots-de-vins de divers hommes d&rsquo;affaires. AFP \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"center\"><strong><\/p>\n<h3 style=\"color: blue;\"><font size=\"3\">Afghanistan: de nombreuses fraudes pourraient affecter l&rsquo;issue du scrutin pr\u00e9sidentiel<\/font><\/h3>\n<p><\/strong><\/div>\n<div align=\"justify\">\u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">30 ao\u00fbt 2009 La commission charg\u00e9e d&rsquo;enqu\u00eater sur les \u00e9ventuelles fraudes survenues lors de l&rsquo;\u00e9lection pr\u00e9sidentielle du 20 ao\u00fbt en Afghanistan et du d\u00e9pouillement a annonc\u00e9 dimanche avoir re\u00e7u plus de 550 plaintes suffisamment graves pour affecter l&rsquo;issue du scrutin si elles sont av\u00e9r\u00e9es. Sur les plus de 2.000 all\u00e9gations de fraudes, bourrages d&rsquo;urnes et autres intimidations re\u00e7ues \u00e0 ce jour, la Commission des plaintes \u00e9lectorales en a retenu 567 comme prioritaires en raison des cons\u00e9quences qu&rsquo;elles pourraient avoir sur l&rsquo;issue du scrutin si elles sont confirm\u00e9es, a d\u00e9clar\u00e9 Nellika Little, porte-parole de cette commission ind\u00e9pendante. Le chiffre de 567 est en tr\u00e8s nette augmentation par rapport au pr\u00e9c\u00e9dent bilan de 270 plaintes prioritaires communiqu\u00e9 vendredi par cette m\u00eame commission. Apr\u00e8s d\u00e9pouillement de 35% des bulletins de vote, le pr\u00e9sident afghan sortant Hamid Karza\u00ef devance pour le moment son principal adversaire Abdullah Abdullah d&rsquo;une quinzaine de points. M. Karza\u00ef est cr\u00e9dit\u00e9 de 46,2% des suffrages contre 31,4% pour l&rsquo;ancien chef de la diplomatie, selon ces r\u00e9sultatas partiels. Les r\u00e9sultats d\u00e9finitifs ne sont pas attendus avant la mi ou la fin septembre. Si aucun candidat ne d\u00e9passe les 50%, les deux premiers seront d\u00e9partag\u00e9s par un deuxi\u00e8me tour. Si les accusations de fraudes sont av\u00e9r\u00e9es, elles pourraient affecter la l\u00e9gitimit\u00e9 du scrutin. AP \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"center\"><strong><\/p>\n<h3 style=\"color: blue;\"><font size=\"3\">American government condemns fraud in Afghan election<\/font><\/h3>\n<p><\/strong><\/div>\n<div align=\"justify\">29 August 2009 By Ben Farmer in Kabul The American government has spoken out against fraud in the Afghan presidential election, amid signs the international community is preparing to take a firmer stance with candidates. A spokesman for the US National Security Council, a White House foreign policy forum chaired by President Barack Obama, said: \u00ab\u00a0We condemn any acts of fraud. \u00ab\u00a0It is important that the outcome of these elections reflect the will of the Afghan people. \u00ab\u00a0We will continue to encourage Afghan authorities to follow the comprehensive anti-fraud measures established in order to protect the integrity of the election process and ensure that the election results are credible.\u00a0\u00bb There are growing fears that Afghanistan&rsquo;s second presidential election is at risk of being undermined by a low turn-out and widespread allegations of vote-rigging. The condemnation follows reports that President Hamid Karzai had heated exchanges with Richard Holbrooke, President Obama&rsquo;s special envoy to the region, during a discussion about the August 20 poll. Envoys from Britain, the US and its allies are also to meet on Wednesday for a summit in Paris to discuss the aftermath of the vote. The Afghan election watchdog has received more than 1,500 accusations of ballot rigging, intimidation and fraud. Abdullah Abdullah, the former foreign minister and the president&rsquo;s closest challenger, has accused the government of \u00ab\u00a0state-engineered fraud\u00a0\u00bb and said he will not accept the legitimacy of a stolen election. Yesterday the incumbent Hamid Karzai appeared to pull farther ahead of his main rival, according to the latest results unveiled yesterday by the country&rsquo;s election commission. Total results released so far come from 35 percent of polling stations Out of 2.03 million valid votes counted, Karzai won 940,558 and former foreign minister Abdullah Abdullah 638,924, Daud Najafi, chief electoral officer at the Independent Election Commission (IEC), told a news conference.  Those results handed Karzai 46.3 percent of votes announced and Abdullah 31.4 percent, widening the incumbent&rsquo;s previous lead of around nine percent. Dr Abdullah&rsquo;s campaign has filed more than 100 official complaints against the Karzai campaign including allegations that ghost polling stations were set up and ballot boxes were stuffed with forged votes. Mr Karzai&rsquo;s campaign has in turn accused Dr Abdullah&rsquo;s supporters of intimidation. The incumbent is widely considered to be the favourite to win, but pre-election polls suggested Dr Abdullah could deny him the 50 per cent needed to avoid a second round. After polling, Mr Karzai&rsquo;s campaign has repeatedly said it had gained enough votes to win outright. A successful Taliban campaign of intimidation meant most voters were scared away in much of the Pashtun tribal south and nationwide turnout may be as low as 35 per cent. Certified results will not be announced in the election until September 17. (Source:\u00a0\u00bbtelegraph.co.uk\u00a0\u00bb le 29 ao\u00fbt 09) Lien: http:\/\/www.telegraph.co.uk\/news\/worldnews\/asia\/afghanistan\/6111371\/American-government-condemns-fraud-in-Afghan-election.html \u00a0<\/div>\n<p><\/span><\/div>\n<\/div>\n<p>\u00a0<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><\/font><\/div>\n<p align=\"center\" dir=\"ltr\">\n<h3 style=\"color: blue;\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong><b><a href=\"http:\/\/www.tunisnews.net\/\"><font face=\"Arial\"><span><font size=\"2\">Home<\/font><\/span><font size=\"2\"><span lang=\"FR-CH\"> &#8211; Accueil <\/span><span>&#8211; <\/span><\/font><\/font><span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\"><font size=\"2\">\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629<\/font><\/span><\/a><\/b><\/strong><\/font><\/h3>\n<\/p>\n<p><\/body><\/body><\/html><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Home &#8211; Accueil \u00a0 \u00a0 TUNISNEWS 9\u00a0\u00e8me ann\u00e9e,N\u00b0\u00a03386 du 30.08.2009 \u00a0archives : www.tunisnews.net\u00a0\u00a0 Libert\u00e9 et Equit\u00e9: Agression de Ramzi Romdhani, prisonnier d\u2019opinion Comit\u00e9 National de Soutien aux Populations du Bassin Minier: Agression de M. B\u00e9chir Labidi Luiza Toscane: Rendez-le \u00e0 ses enfants ! Un Fran\u00e7ais est d\u00e9tenu au secret en Tunisie depuis le 19 ao\u00fbt [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22040,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[60,40,29],"class_list":["post-17707","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-60","tag-40","tag-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17707","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17707"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17707\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17707"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17707"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17707"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}