<\/p>\n
Info Tunisie: Tunisie-USA ,Hommage au r\u00f4le actif jou\u00e9 par la Tunisie en faveur de la paix et de la stabilit\u00e9<\/font><\/p>\n
AFP: Alg\u00e9rie: d\u00e9but du 4e Salon maghr\u00e9bin du livre<\/strong><\/font><\/div>\n
\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Le num\u00e9ro 23 de Mouwatinoun est en ligne sur<\/strong><\/font><\/div>\n
\u00a0<\/strong><\/font>www.fdtl.org<\/a><\/font><\/strong><\/font><\/div>\n
Vous pouvez visualiser la totalit\u00e9 de son contenu en cliquant sur ce lien :<\/font><\/strong><\/p>\n
http:\/\/www.fdtl.org\/IMG\/pdf\/mouwatinoun_23.pdf<\/strong><\/a> <\/font><\/p>\n\n
<\/font> <\/p>\n
\u00a0<\/p>\n<\/div>\n
<\/font><\/div>\n
\n
Tunis le 12 juin 2007 <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Communiqu\u00e9 commun de la soci\u00e9t\u00e9 civile tunisienne<\/font><\/span><\/b><\/p>\n
(Traduit de l\u2019arabe)<\/span><\/i><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Le 6 juin 2007, une d\u00e9l\u00e9gation de repr\u00e9sentants de la soci\u00e9t\u00e9 civile a tent\u00e9 de se rendre au bureau du CNLT qu\u2019il partage avec le journal Kalima<\/i><\/b>, pour une visite de solidarit\u00e9. Elle comprenait entre autres le pr\u00e9sident de la LTDH, ma\u00eetre Mokhtar Trifi, le pr\u00e9sident de la section de Bizerte de la LTDH, Ali Ben Salem, ainsi que deux autres membres du bureau, Abdeljabbar Maddahi et Mohamed Ben Said\u00a0; le repr\u00e9sentant de l\u2019Association de lutte contre la torture, ma\u00eetre Mondher Cherni\u00a0; les dirigeants du FDTL, Dr Khelil Ezzaouia et Zakia Dhifaoui\u00a0; les journalistes Lotfi Hajji, Mahmoud Dhaouadi, Slim Boukhdhir et Sahbi Smara. Ils \u00e9taient \u00e9galement accompagn\u00e9s de membres dirigeants du CNLT.<\/span><\/p>\n
Mais un nombre impressionnant de policiers en civil leur ont fait barrage au niveau de l\u2019avenue de la libert\u00e9, les emp\u00eachant d\u2019acc\u00e9der \u00e0 la rue o\u00f9 se trouve le local du CNLT, malgr\u00e9 leurs vives protestations contre cette violation de leur libert\u00e9 de circulation et de leur droit de rendre visite \u00e0 leurs coll\u00e8gues.<\/span><\/p>\n
Depuis le 18 mai 2007, l\u2019immeuble o\u00f9 se trouve le local du CNLT est encercl\u00e9 jour et nuit par un important dispositif d\u2019agents de la police politique qui interdisent\u00a0 aux membres du CNLT ainsi qu\u2019aux journalistes de Kalima<\/i><\/b> l\u2019acc\u00e8s \u00e0 leur bureau. Ils les ont, durant cette p\u00e9riode, expuls\u00e9s par la force de l\u2019int\u00e9rieur de l\u2019immeuble, et vont jusqu\u2019\u00e0 leur interdire de passer par les rues attenantes \u00e0 l\u2019immeuble. Ils leur ont \u00e9galement interdit de s\u2019attabler dans des caf\u00e9s environnants et menac\u00e9s de violences s\u2019ils n\u2019obtemp\u00e9raient pas. A aucun moment ces agents n\u2019ont accept\u00e9 de faire \u00e9tat de leur qualit\u00e9 ou de produire un document l\u00e9gal justifiant leurs actes, malgr\u00e9 les demandes r\u00e9it\u00e9r\u00e9es.<\/span><\/p>\n
\u00a0Ces \u00e9v\u00e9nements se produisent dans un contexte g\u00e9n\u00e9ral d\u2019\u00e9touffement des libert\u00e9s et de r\u00e9pression particuli\u00e8rement f\u00e9roce des activit\u00e9s de la soci\u00e9t\u00e9 civile marqu\u00e9 par\u00a0:<\/span><\/p>\n
\n
L\u2019obstruction syst\u00e9matique des activit\u00e9s ordinaires de la LTDH et la fermeture des locaux de ses sections r\u00e9gionales de fa\u00e7on totalement arbitraire\u00a0;<\/span> <\/li>\n
L\u2019interdiction de l\u2019usage des espaces publics et la surveillance polici\u00e8re du local de l\u2019ATFD\u00a0;<\/span> <\/li>\n
Le d\u00e9ni d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice aux membres \u00e9lus de l\u2019Association des magistrats tunisiens pour r\u00e9soudre leur contentieux avec la clique putschiste qui a \u00e9t\u00e9 impos\u00e9e par\u00a0 le minist\u00e8re de la Justice. Ils\u00a0 sont aujourd\u2019hui priv\u00e9s du droit de s\u2019organiser de fa\u00e7on ind\u00e9pendante; <\/span><\/li>\n
Les obstacles mis devant la section tunisienne d\u2019Amnesty international pour tenir son AG annuelle \u00e0 la fin du mois de juin par l\u2019annulation injustifi\u00e9e du contrat de location d\u2019une salle \u00e0 l\u2019h\u00f4tel Amilcar.<\/span> <\/li>\n
L\u2019interdiction faite le 1^{er<\/sup> juin aux membres de l\u2019AISPP d\u2019acc\u00e9der \u00e0 leur local encercl\u00e9 par un important dispositif policier.<\/span> <\/li>\n}
Le barrage policier \u00e9tabli le 2 juin sur toutes les routes menant \u00e0 Gaafour (120 km de Tunis) en vue d\u2019emp\u00eacher les repr\u00e9sentants de la soci\u00e9t\u00e9 civile de se rendre au cimeti\u00e8re o\u00f9 est enterr\u00e9 Nabil Barakati, \u00e0 l\u2019occasion de la comm\u00e9moration annuelle de sa mort sous la torture.<\/span> <\/li>\n
Les agressions physiques r\u00e9p\u00e9t\u00e9es par la police contre le journaliste Slim Boukhdhir <\/span><\/li>\n
L\u2019usage de la violence contre Abderrahman Hedhili, membre du bureau directeur de la LTDH ainsi que Mongi Ben Salah, membre du CNLT, le 9 juin par le chef du district de la police de Monastir, au moment o\u00f9 ils se rendaient \u00e0 une r\u00e9union de solidarit\u00e9 avec des syndicalistes en gr\u00e8ve.<\/span> <\/li>\n
La prolongation arbitraire de 26 mois suppl\u00e9mentaires de la mesure de bannissement prise \u00e0 l\u2019encontre du journaliste Abdallah Zouari, maintenu en d\u00e9tention administrative depuis cinq ans \u00e0 Zarzis.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n
\u00a0<\/p>\n
Les ONG soussign\u00e9es, tout en exprimant au CNLT leur enti\u00e8re solidarit\u00e9 pour les pers\u00e9cutions dont font l\u2019objet ses militants,<\/span><\/p>\n
\n
\n
Exigent des autorit\u00e9s publiques la lev\u00e9e du si\u00e8ge sur les bureaux du CNLT et de Kalima<\/i><\/b> et le respect du droit du CNLT \u00e0 l\u2019activit\u00e9 l\u00e9gale, de m\u00eame que toutes les ONG qui sont priv\u00e9es de ce droit.<\/span> <\/li>\n
Demandent aux autorit\u00e9s publiques de lever tous les obstacles dress\u00e9s contre les activit\u00e9s de la soci\u00e9t\u00e9 civile ind\u00e9pendante et de cesser les harc\u00e8lements des d\u00e9fenseurs, des journalistes et des juges.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/ul>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00d8\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/span> Ligue tunisienne de d\u00e9fense des droits de l\u2019homme (LTDH)<\/span><\/b><\/span><\/p>\n
\u00d8\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/span> Association tunisienne des femmes d\u00e9mocrates (ATFD )<\/span><\/b><\/span><\/p>\n
\u00d8\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/span> Association tunisienne contre la torture (ALT)<\/span><\/b><\/span><\/p>\n
\u00d8\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/span> Association Internationale de soutien aux prisonniers politiques (AISPP)<\/span><\/b><\/span><\/p>\n
\u00d8\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/span> Centre pour l\u2019ind\u00e9pendance de la justice de Tunis (CIJT)<\/span><\/b><\/span><\/p>\n
\u00d8\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/span> Observatoire pour la libert\u00e9 de presse, d\u2019\u00e9dition et de cr\u00e9ation (OLPEC)<\/span><\/b><\/span><\/p>\n<\/div>\n
\n<\/div>\n\n
Tunis esp\u00e8re que le site de Tozeur sera retenu pour le lancement du futur avion spatial<\/strong><\/font><\/h2>\n<\/div>\n
(A.P. 14\/06\/2007) TUNIS (AP) – Les autorit\u00e9s a\u00e9ronautiques tunisiennes ont accueilli jeudi avec satisfaction le choix de l’a\u00e9roport de Tozeur, dans le sud tunisien, comme possible premier site de lancement du futur avion-fus\u00e9e construit par le groupe EADS Astrium. Une maquette grandeur nature de l’engin con\u00e7u pour des voyages touristiques dans l’espace a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e mercredi par le pr\u00e9sident du groupe Fran\u00e7ois Auque et fera son apparition publique la semaine prochaine au salon du Bourget, selon la m\u00eame source. Choisi parmi plusieurs sites en Europe, en Afrique et en Asie, \u00ab\u00a0Tozeur, en Tunisie, est un terrain privil\u00e9gi\u00e9 pour abriter des activit\u00e9s de vols suborbitaux\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Auque. La situation g\u00e9ographique du site \u00e0 deux heures et demie des principales capitales europ\u00e9ennes, les conditions climatiques permettant d’esp\u00e9rer des conditions de vol id\u00e9ales, les infrastructures a\u00e9roportuaires et routi\u00e8res dont dispose la Tunisie et son espace a\u00e9rien non congestionn\u00e9 seraient les principaux atouts plaidant en faveur de l’a\u00e9roport de Tozeur. Apr\u00e8s un d\u00e9marrage pr\u00e9vu en 2008, les vols commerciaux du futur avion spatial sont pr\u00e9vus \u00e0 partir de 2012. AP<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n\n
\n
\u00a0Tunisie : 4000 DT par t\u00eate d’habitant et une croissance de 5 % attendue !<\/font> <\/strong><\/font><\/h2>\n<\/p><\/div>\n
<\/p>\n
par : A.M. Dans un discours prononc\u00e9 hier devant ses principaux bailleurs de fonds, institutionnels et priv\u00e9s aussi pour leur pr\u00e9senter le 11 \u00e8me plan de d\u00e9veloppement et les opportunit\u00e9s d’investissement qu’il leur offre, le premier ministre tunisien Mohamed Ghannouchi a indiqu\u00e9 que la Tunisie a r\u00e9alis\u00e9 un taux de croissance annuel moyen de 4,5 % \u00e0 prix constants et diversifier ses sources de production, puisque la participation des secteurs innovants dans le PIB a atteint les 20,4 %. La participation du secteur priv\u00e9 tunisien dans l’ensemble des investissements r\u00e9alis\u00e9s a atteint les 56,6 % et 72 % du PIB et r\u00e9alis\u00e9 85 % des exportations ! Des chiffres qui doivent r\u00e9jouir un patronat dont l’investissement semblait plut\u00f4t encore se chercher dans cette p\u00e9riode de transition due \u00e0 l’ouverture de l’\u00e9conomie ! Parall\u00e8lement, les conditions et la qualit\u00e9 de vie du Tunisien, se sont am\u00e9lior\u00e9es. Le revenu par t\u00eate d’habitant est pass\u00e9 de 2978 DT en 2001 \u00e0 plus de 4000 DT cinq ann\u00e9es plus tard, en 2006. L’intensification du rythme de croissance, pour le porter \u00e0 6,1 % par an, devrait aussi se traduire sur le citoyen tunisien, dont le revenu par t\u00eate d’habitant devrait aussi augmenter de 5 % par an aux prix constants et par une couverture d’environ 94 % de la demande additionnelle d’emplois. A noter que les cr\u00e9ations se sont intensifi\u00e9es, selon le premier ministre tunisien, au cours du 10 \u00e8me plan et ont augment\u00e9 de 2,7 % annuellement pour atteindre 372 mille nouveaux postes, contre une augmentation de 2,5 % de la demande additionnelle et une couverture de 92,1 % de cette demande additionnelle. A remarquer, comme on le note dans notre papier de La Une, que cette pr\u00e9sentation du 11 \u00e8me plan et les chiffres qu’elle contient, ont satisfait tous les partenaires institutionnels de la Tunisie qui ont exprim\u00e9 leur grande satisfaction quand \u00e0 son contenu et leur volont\u00e9 manifeste de l’appuyer ! <\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
(Source: African manager le 15-06-2007:<\/b><\/font><\/div>\n
Lien: http:\/\/www.africanmanager.com\/detail_article.php?art_id=113703<\/a><\/div>\n
\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n
Tunisie-USA <\/font> <\/h2>\n
\n
Hommage au r\u00f4le actif jou\u00e9 par la Tunisie en faveur de la paix et de la stabilit\u00e9<\/font><\/h2>\n<\/h3>\n
<\/p>\n
Dans le cadre de sa visite de travail \u00e0 Washington, M. Abdelwaheb Abdallah, ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res, s’est entretenu, mercredi 13 juin 2007, au D\u00e9partement d’Etat, avec son homologue am\u00e9ricain, Mme Condoleezza Rice, qui \u00e9tait accompagn\u00e9e de M. David Welch, sous-secr\u00e9taire d’Etat, charg\u00e9 du Moyen-Orient. <\/p>\n
Au cours de cet entretien, qui s’est d\u00e9roul\u00e9 dans une atmosph\u00e8re chaleureuse et positive, Mme Rice a pri\u00e9 le ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res de faire part de sa grande estime et de sa profonde consid\u00e9ration au Pr\u00e9sident Zine El Abidine Ben Ali, pour les efforts qu’il ne cesse de d\u00e9ployer en vue de garantir un d\u00e9veloppement global et durable en Tunisie. <\/p>\n
M. Abdelwaheb Abdallah a fait, \u00e0 cette occasion, un expos\u00e9 exhaustif sur le processus de d\u00e9veloppement int\u00e9gral en Tunisie, mettant en exergue le climat de paix et de stabilit\u00e9 qui pr\u00e9vaut dans le pays, \u00e0 la faveur des nombreux progr\u00e8s enregistr\u00e9s, au cours de ces 20 derni\u00e8res ann\u00e9es, dans les divers domaines politique, \u00e9conomique et social. <\/p>\n
Le chef de la diplomatie am\u00e9ricaine a exprim\u00e9, \u00e0 cet \u00e9gard, sa satisfaction des r\u00e9formes substantielles entreprises dans ces domaines. <\/p>\n
Les deux parties ont, par ailleurs, pass\u00e9 en revue les principales questions d’actualit\u00e9 sur la sc\u00e8ne internationale et r\u00e9gionale, exprimant leur pr\u00e9occupation commune face, notamment, \u00e0 la d\u00e9gradation de la situation dans les territoires palestiniens occup\u00e9s. <\/p>\n
Mme Rice s’est f\u00e9licit\u00e9e, dans ce contexte, du r\u00f4le actif jou\u00e9 par la Tunisie dans la r\u00e9gion en faveur de la paix et de la stabilit\u00e9. <\/p>\n
Les deux responsables ont convenu de poursuivre et de consolider la concertation bilat\u00e9rale sur les diff\u00e9rents probl\u00e8mes qui constituent une menace pour la paix et la s\u00e9curit\u00e9 internationales. <\/p>\n
Les deux ministres ont, en outre, soulign\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 d’accorder davantage de soutien et d’assistance aux pays africains, afin de promouvoir leur d\u00e9veloppement et de leur permettre ainsi de relever les d\u00e9fis auxquels ils font face. <\/p>\n
(Source: le site <\/font> www.infotunisie.com<\/font><\/a>\u00a0le 14 juin 2007)<\/font><\/b><\/p>\n<\/div>\n
<\/font> <\/div>\n
\n<\/div>\n
<\/p>\nAlg\u00e9rie: d\u00e9but du 4e Salon maghr\u00e9bin du livre<\/font><\/h2>\n
<\/strong><\/div>\n
AFP, le 13 juin 2007 \u00e0 20h47 ALGER, 13 juin 2007 (AFP) – Le 4e Salon maghr\u00e9bin du livre a \u00e9t\u00e9 inaugur\u00e9 mercredi \u00e0 Alger par la ministre alg\u00e9rienne de la Culture Khalida Toumi, a annonc\u00e9 la t\u00e9l\u00e9vision publique alg\u00e9rienne. La t\u00e9l\u00e9vision a pr\u00e9cis\u00e9 que ce salon \u00ab\u00a0revenait apr\u00e8s plus de 12 ans d’absence dans le cadre d’Alger capitale de la culture arabe 2007\u00a0\u00bb. Quelque 65 exposants des cinq pays de l’Union du Maghreb arabe (UMA) sont pr\u00e9sents \u00e0 ce salon qui aura lieu jusqu’au 18 juin, a ajout\u00e9 cette source. L’UMA, fond\u00e9e le 17 f\u00e9vrier 1989 par le trait\u00e9 de Marrakech (Maroc) mais n\u00e9e d’une id\u00e9e lanc\u00e9e par les chefs d’Etat de ces cinq pays, r\u00e9unis \u00e0 Z\u00e9ralda pr\u00e8s d’Alger le 10 juin 1988, regroupe l’Alg\u00e9rie, la Libye, le Maroc, la Mauritanie et la Tunisie. AFP <\/div>\n
<\/font><\/span><\/font><\/div>\n
<\/font><\/span><\/font><\/font><\/font><\/p>\n<\/div>\n\n
Home<\/font><\/span> – Accueil <\/span>– <\/span><\/font><\/font>\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629<\/font><\/span><\/a><\/b><\/p>\n
<\/body><\/body><\/html><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Home – Accueil – \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629 \u00a0 TUNISNEWS 8\u00a0\u00e8me\u00a0ann\u00e9e, N\u00b0\u00a02578\u00a0du 14.06.2007 \u00a0archives : www.tunisnews.net Communiqu\u00e9 commun de la soci\u00e9t\u00e9 civile tunisienne Tunis esp\u00e8re que le site de Tozeur sera retenu pour le lancement du futur avion spatial AM:\u00a0\u00a0Tunisie : 4000 DT par t\u00eate d’habitant et une croissance de 5 % attendue ! Info Tunisie: Tunisie-USA ,Hommage […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22040,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[58,38,29],"class_list":["post-17663","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-58","tag-38","tag-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17663","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17663"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17663\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17663"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17663"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17663"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}