\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 TUNIS, 13 f\u00e9v 2006 (AFP) – La compagnie tunisienne Karthago\u00a0 airlines a regrett\u00e9 un \u00ab\u00a0incident mineur\u00a0\u00bb survenu dimanche sur son\u00a0 vol charter pour Paris au d\u00e9part de Djerba (sud tunisien), dans un\u00a0 communiqu\u00e9 publi\u00e9 lundi \u00e0 Tunis. <\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Citant \u00ab\u00a0l’annexe 13\u00a0\u00bb de l’Organisation de l’aviation civile\u00a0 internationale (OACI), Karthago affirme que l’incident survenu dans\u00a0 le Boeing 737-300 avec \u00e0 son bord 144 passagers \u00ab\u00a0se classe dans la\u00a0 cat\u00e9gorie des incidents mineurs\u00a0\u00bb. <\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 L’avion transportant des passagers fran\u00e7ais notamment, voyageant\u00a0 avec Promovacances, a effectu\u00e9 un retour \u00e0 l’a\u00e9roport de Djerba peu\u00a0 apr\u00e8s son d\u00e9collage pour <\/span> Paris<\/span><\/st1:place><\/st1:city>. <\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Lundi, le minist\u00e8re fran\u00e7ais des Transports a indiqu\u00e9 que <\/span> Paris<\/span><\/st1:place><\/st1:city>\u00a0 allait demander \u00e0 <\/span> Tunis<\/span><\/st1:place><\/st1:state> des informations sur les circonstances de\u00a0 l’incident. <\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 La direction du Tourisme a aussi demand\u00e9 aux tour-op\u00e9rateurs\u00a0 \u00ab\u00a0des pr\u00e9cisions sur les conditions dans lesquelles les touristes ont\u00a0 \u00e9t\u00e9 pris en charge en Tunisie lors de cet incident\u00a0\u00bb. <\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Dans son communiqu\u00e9, Karthago affirme que le retour \u00e0 l’a\u00e9roport\u00a0 avait \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9 \u00ab\u00a0au nom du principe de pr\u00e9caution suite au\u00a0 d\u00e9ploiement intempestif des masques \u00e0 oxyg\u00e8ne\u00a0\u00bb et regrette\u00a0 \u00ab\u00a0l’inqui\u00e9tude compr\u00e9hensible de certains passagers\u00a0\u00bb. <\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Elle assure avoir pris \u00ab\u00a0toutes les dispositions\u00a0\u00bb pour assister\u00a0 les passagers et indique avoir \u00ab\u00a0d\u00e9p\u00each\u00e9 \u00e0 l’atterrissage une \u00e9quipe\u00a0 m\u00e9dicale\u00a0\u00bb, \u00e0 laquelle s’\u00e9tait joint un repr\u00e9sentant d’Europe\u00a0 Assistance. <\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Les passagers, \u00ab\u00a0auscult\u00e9s et jug\u00e9s aptes \u00e0 pouvoir reprendre\u00a0 l’avion\u00a0\u00bb, ont r\u00e9embarqu\u00e9 sur un autre appareil avec un m\u00e9decin a\u00a0 bord, \u00e0 l’exception de sept personnes ayant \u00ab\u00a0fait le choix de ne pas\u00a0 repartir dimanche\u00a0\u00bb, ajoute le communiqu\u00e9. <\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0Khartago airlines accorde \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 une importance\u00a0 primordiale. Ses proc\u00e9dures en vigueur sont conformes aux normes\u00a0 internationales\u00a0\u00bb, poursuit son communiqu\u00e9, rappelant qu’elle \u00ab\u00a0est\u00a0 r\u00e9guli\u00e8rement audit\u00e9e par des organismes fran\u00e7ais\u00a0\u00bb pour sa\u00a0 maintenance et son exploitation. <\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Selon plusieurs t\u00e9moignages, les masques \u00e0 oxyg\u00e8ne sont tomb\u00e9s\u00a0 un quart d’heure apr\u00e8s le d\u00e9collage et la temp\u00e9rature a chut\u00e9 dans\u00a0 l’avion, qui a fait demi-tour. <\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 La plupart des passagers avaient d’abord refus\u00e9 de repartir avec\u00a0 Karthago et sont finalement rentr\u00e9s \u00e0 <\/span> Paris<\/span><\/st1:place><\/st1:city> \u00e0 bord d’un Airbus 320\u00a0 sp\u00e9cialement affr\u00e9t\u00e9 par elle aupr\u00e8s de Tunisair.\u00a0<\/span><\/font>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span> <\/p>\n<\/div>\n

\n\n<\/div>\n

<\/p>\n
Tunis et Prague souhaitent d\u00e9velopper les relations \u00e9conomiques<\/font><\/h3>\n
<\/strong> <\/p>\n
\u00a0AFP, le 13.02.2006 \u00e0 17h17 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 TUNIS, 13 f\u00e9v 2006 (AFP) – Le Premier ministre tch\u00e8que Jiri\u00a0 Paroubek a eu lundi \u00e0 Tunis des discussions sur les relations\u00a0 bilat\u00e9rales et les moyens de d\u00e9velopper la coop\u00e9ration \u00e9conomique,\u00a0 a-t-on appris de source officielle. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 M. Paroubek, arriv\u00e9 dimanche \u00e0 Tunis \u00e0 la t\u00eate d’une d\u00e9l\u00e9gation\u00a0 d’hommes d’affaires, a \u00e9t\u00e9 re\u00e7u par le pr\u00e9sident Zine El Abidine et\u00a0 a eu une s\u00e9ance de travail avec son homologue Mohamed Ghannouchi. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Le premier ministre tch\u00e8que, cit\u00e9 par l’agence tunisienne TAP, a\u00a0 indiqu\u00e9 avoir examin\u00e9 avec M. Ben Ali la situation au Proche-orient\u00a0 et dans le monde arabe, louant les vues \u00ab\u00a0r\u00e9alistes et mod\u00e9r\u00e9es\u00a0\u00bb du\u00a0 pr\u00e9sident tunisien sur ces dossiers. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 M. Ghannouchi a not\u00e9 que les liens \u00e9conomiques tuniso-tch\u00e8ques\u00a0 restaient \u00ab\u00a0en-de\u00e7a des relations politiques exemplaires\u00a0\u00bb et souhait\u00e9\u00a0 que les deux pays mettent \u00e0 profit \u00ab\u00a0toutes les opportunit\u00e9s\u00a0\u00bb pour\u00a0 d\u00e9velopper leurs \u00e9changes. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Il a aussi souhait\u00e9 que ces \u00e9changes puissent \u00e9voluer dans le\u00a0 cadre d’un \u00ab\u00a0espace euro-m\u00e9diterran\u00e9en de stabilit\u00e9, s\u00e9curit\u00e9 et\u00a0 d\u00e9veloppement solidaire\u00a0\u00bb. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 MM. Paroubek et Ghannouchi sont convenus d’un nouveau cadre\u00a0 juridique pour la coop\u00e9ration \u00e0 venir et discut\u00e9 de mesures\u00a0 destin\u00e9es \u00e0 promouvoir les \u00e9changes. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Une rencontre mixte d’hommes d’affaires a eu lieu, lundi en\u00a0 marge des entretiens officiels, groupant des repr\u00e9sentants des\u00a0 secteurs du b\u00e2timent de l’a\u00e9ronautique, des produits sanitaires et\u00a0 du tourisme. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Les \u00e9changes bilat\u00e9raux ont atteint 36 millions de dollars en\u00a0 2004, la Tunisie vendant des composants automobiles, \u00e9quipements\u00a0 \u00e9lectriques, textile et agrumes \u00e0 la R\u00e9publique tch\u00e8que et lui\u00a0 achetant notamment des mat\u00e9riels agricoles, fer, acier, conton et\u00a0 caoutchouc. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Le Premier ministre tch\u00e8que qui effectuait sa premi\u00e8re visite en\u00a0 Tunisie, devait rencontrer le pr\u00e9sident du parlement et des membres\u00a0 du gouvernement avant de quitter Tunis lundi.\u00a0 \u00a0<\/div>\n<\/div>\n
\n\n<\/div>\n
<\/p>\n
Deux musiciens danois se d\u00e9sistent d’un festival de musique de Tunis<\/font><\/h3>\n
<\/strong> <\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Associated Press, le 13.02.2006 \u00e0 19h57 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 TUNIS (AP) — Deux musiciens danois qui devaient se produire lors d’un festival de musique organis\u00e9 \u00e0 Tunis se sont d\u00e9sist\u00e9s au dernier moment apr\u00e8s les protestations soulev\u00e9es par la publication de caricatures du proph\u00e8te Mahomet dans un journal danois, reprises ensuite par plusieurs titres de la presse europ\u00e9enne, a-t-on appris lundi de source proche des organisateurs. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Le duo, Casper Soeborg (fl\u00fbte) et Chris Poole (guitare) \u00e9tait programm\u00e9 dans deux soir\u00e9es, samedi dernier et lundi, lors du festival de la musique instrumentale qui se d\u00e9roule du 8 au 14 f\u00e9vrier dans la capitale tunisienne avec la participation d’artistes venus de plusieurs pays orientaux et occidentaux. Les Danoins ont \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9s par deux jazzmen, un Fran\u00e7ais, Fr\u00e9d\u00e9ric Balinsky et un Tunisien, Faouzi Chkili. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0C’est dommage, j’aurai bien voulu qu’ils viennent surtout dans les circonstances actuelles\u00a0\u00bb, a comment\u00e9 la consule g\u00e9n\u00e9rale honoraire du Danemark, Ingerlise Ennabli. La diplomate a pr\u00e9cis\u00e9 que les deux artistes l’avaient appel\u00e9 auparavant et qu’elle leur avait dit qu'\u00a0\u00bbil n’y avait rien d’anormal en Tunisie\u00a0\u00bb. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0Nous \u00e9tions bien dispos\u00e9s \u00e0 les accueillir, mais je respecte leur d\u00e9cision et ils auront toujours leur place dans ce festival\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 de son c\u00f4t\u00e9 le promoteur du festival Lotfi Mra\u00efhi, un m\u00e9decin f\u00e9ru de musique. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Hormis des communiqu\u00e9s de d\u00e9nonciation, aucune manifestation de rue ni acte de violence n’ont \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9s en Tunisie dans l’affaire des caricatures. \u00a0<\/div>\n
<\/font><\/div>\n
<\/p>\n
\u00a0<\/div>\n
<\/font><\/div>\n
\n\n<\/div>\n
<\/p>\n
Le PM tch\u00e8que pour le respect des libert\u00e9s religieuses, contre la violence<\/font><\/h3>\n
<\/strong>\u00a0<\/font><\/div>\n
AFP, le 13.02.2006 \u00e0 20h45 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 TUNIS, 13 f\u00e9v 2006 (AFP) – Le Premier ministre tch\u00e8que, Jiri\u00a0 Paroubek, s’est prononc\u00e9 lundi pour \u00ab\u00a0le respect des libert\u00e9s\u00a0 religieuses\u00a0\u00bb et a regrett\u00e9 la violence dans l’affaire des\u00a0 caricatures de Mahomet. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0Je pense que la libert\u00e9 des personnes a des limites (…) et je\u00a0 consid\u00e8re tr\u00e8s important le respect des croyances religieuses\u00a0\u00bb, a\u00a0 d\u00e9clar\u00e9 M. Paroubek au cours d’une conf\u00e9rence de presse \u00e0 l’issue\u00a0 d’une visite de vingt-quatre heures en Tunisie. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 D\u00e9plorant \u00ab\u00a0les manifestations violentes\u00a0\u00bb qui ont eu lieu dans\u00a0 certains pays, il a d\u00e9clar\u00e9 que la contestation des caricatures\u00a0 \u00ab\u00a0aurait pu se d\u00e9rouler dans le calme, sans violation des\u00a0 repr\u00e9sentations diplomatiques\u00a0\u00bb. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0Ce type d’actes ne pourront pas am\u00e9liorer les relations entre\u00a0 les pays\u00a0\u00bb, a-t-il dit, r\u00e9pondant \u00e0 une question sur la crise\u00a0 provoqu\u00e9e par la publication de caricatures de Mahomet par des\u00a0 journaux europ\u00e9ens. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 M. Paroubek achevait une visite officielle \u00e0 Tunis, au cours de\u00a0 laquelle il s’est entretenu avec le pr\u00e9sident Zine El Abidine et\u00a0 avec son homologue Mohamed Ghannouchi de la coop\u00e9ration bilat\u00e9rale. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Il a indiqu\u00e9 que son pays souhaitait collaborer avec la Tunisie\u00a0 dans le dessalement de l’eau de mer, la production d’\u00e9lectricit\u00e9, le\u00a0 raffinage du p\u00e9trole et la sant\u00e9. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 M. Paroubek, voyageant avec une d\u00e9l\u00e9gation d’hommes d’affaires,\u00a0 a quitt\u00e9 Tunis pour le Maroc.\u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>\n\n
<\/font><\/div>\n
Caricatures: \u00ab\u00a0La libert\u00e9 d’_expression n’est pas n\u00e9gociable\u00a0\u00bb (Barroso)<\/font><\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/p>\n
AFP, le 14.02.2006 \u00e0<\/font><\/span>1<\/span><\/font>0h53<\/font><\/span><\/em><\/h3>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 COPENHAGUE, 14 f\u00e9v 2006 (AFP) – Le pr\u00e9sident de la Commission\u00a0 europ\u00e9enne Jos\u00e9 Manuel Barroso a d\u00e9fendu mardi le Danemark dans\u00a0 l’affaires des caricatures de Mahomet, affirmant \u00e0 la presse danoise\u00a0 que \u00ab\u00a0la libert\u00e9 d’_expression n’\u00e9tait pas n\u00e9gociable\u00a0\u00bb. <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0La libert\u00e9 d’_expression n’est pas pour nous quelque chose que\u00a0 nous pouvons n\u00e9gocier car c’est une valeur essentielle dans notre\u00a0 soci\u00e9t\u00e9 europ\u00e9enne ouverte et d\u00e9mocratique\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 M. Barroso au\u00a0 quotidien danois Berlingske Tidende (conservateur) de mardi. <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Il a dit \u00ab\u00a0comprendre que ces dessins (parus en septembre dernier\u00a0 dans le quotidien danois Jyllands-Posten) aient suscit\u00e9 un malaise\u00a0 et la col\u00e8re chez beaucoup de musulmans dans le monde\u00a0\u00bb. <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0Mais je veux affirmer en m\u00eame temps que le principe de\u00a0 non-violence et de la libert\u00e9 d’_expression est d\u00e9cisif pour la\u00a0 d\u00e9mocratie\u00a0\u00bb, a-t-il soulign\u00e9. <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 M. Barroso a qualifi\u00e9 les attaques contre les repr\u00e9sentations\u00a0 danoises \u00e0 Damas, Beyrouth et T\u00e9h\u00e9ran de \u00ab\u00a0totalement\u00a0 inacceptables\u00a0\u00bb. <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0C’est pourquoi nous confirmons notre solidarit\u00e9 avec le\u00a0 Danemark. Ce qui est arriv\u00e9 est injuste\u00a0\u00bb estime-t-il, car \u00ab\u00a0le\u00a0 Danemark a une grande tradition d’ouverture et de tol\u00e9rance, et\u00a0 aussi d’aide aux autres, de dialogue et de culture\u00a0\u00bb. <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Au quotidien Politiken (centre-gauche), il a d\u00e9clar\u00e9 qu'\u00a0\u00bbil est\u00a0 impossible d’avoir un pays libre sans une presse libre. Trop de\u00a0 libert\u00e9, c’est mieux que pas de libert\u00e9 du tout.\u00a0\u00bb <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0Il n’appartient pas aux autorit\u00e9s de d\u00e9cider ce qui doit \u00eatre\u00a0 publi\u00e9 et ce qui ne doit pas l’\u00eatre. Il ne m’appartient pas non plus\u00a0 de le faire. La r\u00e9gulation ne peut et ne doit venir que de la presse\u00a0 elle-m\u00eame\u00a0\u00bb, a-t-il ajout\u00e9. <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Le pr\u00e9sident de la Commission n’a pas voulu commenter la fa\u00e7on\u00a0 dont le chef du gouvernement danois, Anders Fogh Rasmussen, a g\u00e9r\u00e9\u00a0 la crise, en refusant notamment de recevoir 11 ambassadeurs\u00a0 musulmans en octobre dernier qui protestaient contre ces caricatures\u00a0 et le climat anti-musulman dans le pays. <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0C’est un sujet tr\u00e8s, tr\u00e8s sensible\u00a0\u00bb, a-t-il conc\u00e9d\u00e9.<\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 R\u00e9pondant aux critiques de plusieurs partis danois sur le\u00a0 soutien insuffisant de l’UE au Danemark, M. Barroso a affirm\u00e9, au\u00a0 quotidien Jyllands-Posten: \u00ab\u00a0notre solidarit\u00e9 \u00e9tait tr\u00e8s claire d\u00e8s\u00a0 le d\u00e9but\u00a0\u00bb, observant avoir, de sa propre initiative, \u00e9t\u00e9 en contact\u00a0 plusieurs fois avec le Premier ministre danois d\u00e8s les premiers\u00a0 jours de la crise. <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Selon lui, ce conflit doit \u00eatre \u00ab\u00a0r\u00e9solu par le dialogue et non\u00a0 la violence\u00a0\u00bb car \u00ab\u00a0on peut pas entamer un dialogue avec une arme \u00e0 la\u00a0 main\u00a0\u00bb. <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Il a estim\u00e9 \u00ab\u00a0tr\u00e8s important que nous \u00e9vitions que cette affaire\u00a0 devienne un probl\u00e8me entre deux cultures ou civilisations\u00a0\u00bb,\u00a0 rappelant que \u00ab\u00a0la tr\u00e8s grande majorit\u00e9 des musulmans est pacifique\u00a0 et soutient les valeurs comme la tol\u00e9rance.\u00a0\u00bb <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0Mon message aux Danois est qu’ils doivent g\u00e9rer la situation\u00a0 avec un calme sto\u00efque et comprendre que les temps ont chang\u00e9\u00a0\u00bb,\u00a0 a-t-il dit \u00e9galement. <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Il s’est d\u00e9clar\u00e9 par ailleurs oppos\u00e9 \u00e0 la proposition\u00a0 d’instaurer de nouvelles r\u00e8gles \u00e9thiques pour la presse europ\u00e9enne. <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/p>\n
\n\n<\/div>\n
<\/p>\n
Caricatures : l’OSCE r\u00e9unit ses partenaires m\u00e9diterran\u00e9ens pour favoriser la tol\u00e9rance<\/font><\/h4>\n
<\/strong><\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/p>\n
AFP, le 13.02.2006 \u00e0 17h25<\/font><\/em><\/span><\/h4>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 VIENNE, 13 f\u00e9v 2006 (AFP) – L’OSCE va r\u00e9unir jeudi ses\u00a0 partenaires m\u00e9diterran\u00e9ens ainsi que ses rapporteurs sur la\u00a0 tol\u00e9rance et la libert\u00e9 de la presse afin \u00ab\u00a0d’apaiser la discorde\u00a0\u00bb\u00a0 n\u00e9e de la publication des caricatures du proph\u00e8te Mahomet, a annonc\u00e9\u00a0 l’organisation lundi. <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 La pr\u00e9sidence belge de l’Organisation pour la s\u00e9curit\u00e9 et la\u00a0 coop\u00e9ration en Europe (OSCE) a invit\u00e9 les 55 Etats membres – dont\u00a0 les Etats d’Asie centrale \u00e0 majorit\u00e9 musulmane – ainsi que ses onze\u00a0 partenaires pour la coop\u00e9ration, notamment l’Alg\u00e9rie, l’Egypte, la\u00a0 Jordanie, le Maroc et la Tunisie, selon un communiqu\u00e9. <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 La r\u00e9union sera ferm\u00e9e \u00e0 la presse. <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Parmi les participants figurent les rapporteurs de l’OSCE sur la\u00a0 tol\u00e9rance et la non-discrimination, y compris celui charg\u00e9 de la\u00a0 lutte contre l’intol\u00e9rance contre les musulmans. <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Annon\u00e7ant cette invitation, l’ambassadeur belge Bertrand de\u00a0 Crombrugghe a relev\u00e9 que depuis la d\u00e9claration d’Helsinki de 1975,\u00a0 d’o\u00f9 est issue l’OSCE, \u00ab\u00a0les engagements pris par les Etats\u00a0 participants t\u00e9moignent d’un attachement profond \u00e0 la libert\u00e9\u00a0 d’_expression mais aussi \u00e0 la tol\u00e9rance et au respect mutuel entre\u00a0 les peuples d’opinions et de croyances diff\u00e9rentes\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Le pr\u00e9sident en exercice de l’OSCE, le ministre belge des\u00a0 Affaires \u00e9trang\u00e8res Karel De Gucht, avait lanc\u00e9 mercredi dernier un\u00a0 appel \u00e0 la fin de violences injustifi\u00e9es \u00e0 la suite de la\u00a0 publication des caricatures du proph\u00e8te Mahomet, en d\u00e9fendant une\u00a0 presse libre mais responsable. <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0La presse doit d\u00e9cider de mani\u00e8re responsable de ce qu’elle\u00a0 publie. Des Etats peuvent ne pas approuver le contenu de m\u00e9dias,\u00a0 mais ce n’est pas le r\u00f4le des gouvernements d’influer sur le contenu\u00a0 de la presse\u00a0\u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.\u00a0 <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Soulignant le n\u00e9cessaire respect des croyances religieuses, M.\u00a0 De Gucht a relev\u00e9 que \u00ab\u00a0le contenu de ces caricatures (au Danemark)\u00a0 ne saurait l\u00e9gitimer la violence\u00a0\u00bb dans plusieurs pays musulmans.<\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 L’OSCE est une organisation charg\u00e9e de d\u00e9velopper la d\u00e9mocratie\u00a0 et les droits de l’homme et d\u00e9samorcer les conflits aupr\u00e8s des 55\u00a0 Etats membres de l’Am\u00e9rique du Nord \u00e0 l’Asie centrale. <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Une conf\u00e9rence sur la compr\u00e9hension inter-religieuse et\u00a0 culturelle se tiendra en juin au Kazakhstan. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
AFP<\/span><\/p>\n
\n\n<\/div>\n
\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n
Caricatures: l’Espagne applique \u00e0 domicile son \u00ab\u00a0Alliance des civilisations\u00a0\u00bb<\/font><\/h4>\n
<\/span><\/h4>\n
Par Pierre AUSSEILL <\/strong><\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0<\/span><\/p>\n
AFP, le 14.02.2006 <\/font><\/span>\u00e0 <\/span><\/font>09h46<\/font><\/span><\/em><\/h4>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 MADRID, 14 f\u00e9v 2006 (AFP) –\u00a0 En Espagne, le gouvernement et une\u00a0 communaut\u00e9 musulmane mod\u00e9r\u00e9e multiplient les gestes d’apaisement \u00e0\u00a0 propos des caricatures de Mahomet, appliquant l’id\u00e9e d’une \u00ab\u00a0Alliance\u00a0 des civilisations\u00a0\u00bb lanc\u00e9e par Jos\u00e9 Luis Rodriguez Zapatero apr\u00e8s les\u00a0 attentats islamistes de Madrid. <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Le chef du gouvernement va recevoir mercredi les repr\u00e9sentants\u00a0 musulmans, qui ont publiquement condamn\u00e9 le saccage d’ambassades\u00a0 europ\u00e9ennes par des musulmans en furie dans le monde. <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Une premi\u00e8re dans l’histoire de ce pays \u00e0 puissante tradition\u00a0 catholique, fort d’une communaut\u00e9 musulmane d’environ 800.000\u00a0 personnes. <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0C’est une r\u00e9union historique que nous appr\u00e9cions encore plus\u00a0 dans ce contexte\u00a0\u00bb, se f\u00e9licite Mohamed el Afifi, porte-parole du\u00a0 centre culturel islamique de Madrid, qui h\u00e9berge la plus grande\u00a0 mosqu\u00e9e de la capitale. <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0La position du gouvernement disant que la libert\u00e9 d’_expression\u00a0 et le respect d’autrui peuvent cohabiter nous para\u00eet tr\u00e8s juste.\u00a0 Elle a aid\u00e9 \u00e0 abaisser la tension\u00a0\u00bb, ajoute M. el Afifi, qui d\u00e9crit\u00a0 la publication des dessins du proph\u00e8te comme une \u00ab\u00a0provocation de\u00a0 ‘Brigades de la haine europ\u00e9ennes'\u00a0\u00bb. <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Riay Tatari, pr\u00e9sident de l’Union des communaut\u00e9s islamiques\u00a0 d’Espagne (UCIDE), l’une des deux plus repr\u00e9sentatives du pays, veut\u00a0 transmettre \u00e0 M. Zapatero \u00ab\u00a0la blessure des musulmans de la rue\u00a0\u00bb:\u00a0 \u00ab\u00a0Ils se sentent regard\u00e9s comme des terroristes avec lesquels il\u00a0 n’ont rien \u00e0 voir\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 En Espagne, la col\u00e8re s’est peu exprim\u00e9e: deux petites\u00a0 manifestations, samedi \u00e0 Melilla, \u00e0 la fronti\u00e8re du Maroc, et\u00a0 dimanche \u00e0 Bilbao, o\u00f9 une centaine de personnes brandissant des\u00a0 pancartes –en langue basque– ont scand\u00e9: \u00ab\u00a0Libert\u00e9, responsabilit\u00e9,\u00a0 respect des autres\u00a0\u00bb. <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Une consigne de boycottage des produits danois, pr\u00e9cisant que\u00a0 leur code d’\u00e9tiquette d\u00e9bute par 57, circulerait par SMS. Ce choix\u00a0 \u00ab\u00a0personnel\u00a0\u00bb est suivi par nombre de fid\u00e8les, confirment les\u00a0 responsables de la communaut\u00e9. <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0Moi je suis pour la paix, la libert\u00e9, le respect. Mais la\u00a0 religion, il vaut mieux ne pas y toucher\u00a0\u00bb, commente Moussa, \u00e0 l’\u00e9tal\u00a0 de sa boucherie du quartier madril\u00e8ne de Lavapi\u00e8s, o\u00f9 cohabitent\u00a0 Espagnols et \u00e9trangers de tous horizons. <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Si les Musulmans d’Espagne n’ont pas manifest\u00e9, c’est aussi \u00ab\u00a0par\u00a0 peur, apr\u00e8s ce qui s’est pass\u00e9 le 11 mars 2004\u00a0\u00bb, dit-il, en\u00a0 r\u00e9f\u00e9rence aux attentats de Madrid (191 morts), la pire tuerie\u00a0 terroriste qu’ait connue l’Espagne malgr\u00e9 presque 40 ans d’attentats\u00a0 de l’ETA, dont certains auteurs habitaient le quartier. <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Mercredi, les dirigeants musulmans d’Espagne diront \u00e0 M.\u00a0 Zapatero que \u00ab\u00a0la limite de la libert\u00e9 d’_expression est de ne pas\u00a0 blesser\u00a0\u00bb. Il appuieront son initiative \u00ab\u00a0courageuse\u00a0\u00bb en faveur d’une\u00a0 Alliance des civilisations occidentale et arabo-musulmane, avalis\u00e9e\u00a0 par l’ONU et co-pr\u00e9sid\u00e9e par la Turquie. <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Mansur Escudero, ex dirigeant de la F\u00e9d\u00e9ration espagnole des\u00a0 entit\u00e9s religieuses islamiques (FEERI) l’autre organisation\u00a0 repr\u00e9sentative, r\u00e9sume la crise des caricatures \u00ab\u00a0\u00e0 un choc des\u00a0 ignorances entre fondamentalistes des deux bords\u00a0\u00bb. <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ce psychiatre espagnol converti en 1978 pr\u00f4ne une r\u00e9ponse par\u00a0 l’\u00e9ducation, r\u00e9clame la transformation de la cath\u00e9drale-mosqu\u00e9e de\u00a0 Cordoue en \u00ab\u00a0temple oecum\u00e9nique\u00a0\u00bb et la formation d’imams en Espagne.\u00a0 <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Comme les autres responsables musulmans, il revendique\u00a0 l’application d’un accord sign\u00e9 avec le gouvernement de 1992, qui\u00a0 pr\u00e9voit un financement public de l’enseignement de l’Islam \u00e0\u00a0 l’\u00e9cole, comme pour la religion catholique. <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 L’Espagne, malgr\u00e9 huit si\u00e8cles d’occupation arabe, ne compte que\u00a0 six mosqu\u00e9es, environ 200 centres islamiques d\u00e9clar\u00e9s, et 600 lieux\u00a0 de culte improvis\u00e9s et anim\u00e9s par des imams \u00e9chappant \u00e0 tout\u00a0 contr\u00f4le, met-il en garde. <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0La dynamique ici est celle d’un islam en d\u00e9mocratie\u00a0\u00bb, assure\u00a0 encore Escudero, \u00e0 l’origine d’une fatwa d\u00e9non\u00e7ant Ben Laden et les\u00a0 attentats de Madrid. <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Cette initiative lui a toutefois valu en janvier d’\u00eatre \u00e9ject\u00e9\u00a0 de la pr\u00e9sidence de la FEERI, au profit d’une direction \u00ab\u00a0proche du\u00a0 courant saoudien\u00a0\u00bb, dit-il. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
AFP<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n\n
<\/p>\n
Mohammed ou Mahomet<\/font><\/h4>\n
<\/strong><\/font><\/div>\n
Tounsi42<\/font><\/strong> \u00a0\u00a0\u00a0 Pour ceux qui ont suivi la vague fran\u00e7aise en appelant le proph\u00e8te MO7AMMED (salla allahou 3alihi wsallem) Mahomet, avez vous pos\u00e9 la question pourquoi tous les Mohammed de la plan\u00e8te s’appellent Mohammed et en particulier les 500000 de France et m\u00eame la place Mohammed VI de Paris s’appelle Place Mohammed VI sauf le proph\u00e8te qu’ils insistent \u00e0 appeler Mahomet? \u00a0 \u00a0J\u2019ai eu une r\u00e9ponse et elle est choquante. Tenez-vous bien: \u00a0 L\u2019origine de l’appellation est juive, et c’est pr\u00e9cis\u00e9ment les juifs de l’Arabie qui ont donn\u00e9 ce nom \u00e0 Mohammed au moment de la r\u00e9v\u00e9lation\u00a0 (elbe3tha). En effet comme vous le savez Mohammed en arabe veut dire le tr\u00e8s b\u00e9ni, mais Mahomet veut dire quoi? Ma (non ou pas) Homet (7ommid = b\u00e9ni) et donc Mahomet (le non b\u00e9ni) signifie exactement le contraire de Mohammed (le tr\u00e8s b\u00e9ni) \u00a0 D’ailleurs \u00e7a me rappelle l’histoire des juifs qui ont visit\u00e9 le proph\u00e8te et lui ont dit \u00ab\u00a0essala 3alika …\u00a0\u00bb au lieu de \u00ab\u00a0essalam\u00a0\u00bb sachant que \u00ab\u00a0essala\u00a0\u00bb signifie la mort et la destruction). Puis les chr\u00e9tiens ont repris ce nom Mahomet pour d\u00e9signer le Grand D\u00e9mon des T\u00e9n\u00e8bres dans les \u00e9critures religieuses chr\u00e9tiennes). \u00a0 Source<\/font>: j’ai entendu \u00e0 la radio, puis une recherche dans Google avec les termes \u00ab\u00a0Mahomet d\u00e9mon t\u00e9n\u00e8bres\u00a0\u00bb j’ai trouv\u00e9 confirmation. Des sites chr\u00e9tiens parlent de Mahomet comme \u00e9tant le d\u00e9mon que les chr\u00e9tiens verront br\u00fbler dans les t\u00e9n\u00e8bres et couper en 2 de sa \u00ab\u00a0barbe\u00a0\u00bb jusqu’\u00e0 sa ceinture (ou le bas du ventre dans certains r\u00e9cits).<\/font><\/strong><\/div>\n
<\/font><\/p>\n
<\/p>\n\n
<\/font><\/div>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
CPJ: 2005 une nouvelle ann\u00e9e \u00ab\u00a0tragique\u00a0\u00bb pour la presse dans le monde<\/span><\/font><\/h4>\n
<\/strong><\/p>\n
\u00a0 <\/span> AFP, le 14.02.2006 \u00e0 14h36<\/font><\/span><\/em><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span> NEW YORK, 14 f\u00e9v 2006 (AFP) – L’ann\u00e9e 2005 a<\/st1:metricconverter> \u00e9t\u00e9 une nouvelle\u00a0 ann\u00e9e \u00ab\u00a0tragique\u00a0\u00bb pour la presse dans la plupart des pays du monde,\u00a0 marqu\u00e9e par les censures et les assassinats, selon le rapport annuel\u00a0 du Comit\u00e9 de protection des journalistes (CPJ) publi\u00e9 mardi<\/span>. <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0<\/span>Une autocensure omnipr\u00e9sente en Am\u00e9rique latine, des\u00a0 assassinats de journalistes au Proche-Orient, une flamb\u00e9e des\u00a0 pers\u00e9cutions men\u00e9es par les gouvernements en Afrique et des\u00a0 emprisonnements \u00e0 grande \u00e9chelle de journalistes de la Chine<\/st1:personname> \u00e0 Cuba,\u00a0 sont parmi les grandes tendances constat\u00e9es\u00a0\u00bb dans le rapport\u00a0 \u00ab\u00a0Attaques contre la presse en 2005\u00a0\u00bb, rel\u00e8ve le CPJ dans son\u00a0 communiqu\u00e9<\/span>. <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span> Au total, 47 journalistes ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s dans le monde. Avec 22\u00a0 journalistes morts au cours de cette \u00ab\u00a0nouvelle ann\u00e9e de violences\u00a0\u00bb,\u00a0 l’Irak paye le plus lourd tribut en un quart de si\u00e8cle, pr\u00e9cise\u00a0 l’organisation internationale de d\u00e9fense de la presse<\/span>. <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span> Au niveau mondial, plus de 100 journalistes ont perdu la vie au\u00a0 cours des deux derni\u00e8res ann\u00e9es, faisant de cette p\u00e9riode la plus\u00a0 meurtri\u00e8re en l’espace de dix ans<\/span>. <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0<\/span>Plus des trois quarts des journalistes ont \u00e9t\u00e9 assassin\u00e9s\u00a0\u00bb et\u00a0 dans 90% des cas, les auteurs ont \u00e9t\u00e9 impunis en 2005, souligne le\u00a0 rapport, dont les chiffres avaient \u00e9t\u00e9 r\u00e9v\u00e9l\u00e9s le 3 janvier<\/span>. <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0<\/span>L’autocensure est r\u00e9pandue dans les r\u00e9gions rurales du Mexique,\u00a0 de la Colombie<\/st1:personname> et du Br\u00e9sil\u00a0\u00bb, ajoute le CPJ<\/span>. <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span> Le nombre d’emprisonnements de journalistes continue de cro\u00eetre:\u00a0 125 journalistes ont \u00e9t\u00e9 jet\u00e9s en prison dans 24 pays, dont 32\u00a0 journalistes en Chine, 24 \u00e0 Cuba, 15 en Erythr\u00e9e et 13 en Ethiopie<\/span>. <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0<\/span>Les Etats-Unis, qui d\u00e9tiennent des journalistes en prison en\u00a0 Irak et \u00e0 Guantanamo (Cuba), ont acc\u00e9d\u00e9 au sixi\u00e8me rang des pays qui\u00a0 emprisonnent des journalistes, juste derri\u00e8re l’Ouzb\u00e9kistan et\u00a0 ex-aequo avec la Birmanie<\/st1:personname>\u00ab\u00a0, ajoute le rapport<\/span>. <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span> Par ailleurs, \u00ab\u00a0la politique du gouvernement am\u00e9ricain de\u00a0 coop\u00e9ration \u00e9troite avec les r\u00e9gimes autoritaires d’Eurasie ont min\u00e9\u00a0 l’ind\u00e9pendance de la couverture m\u00e9diatique de pays comme la Russie<\/st1:personname>,\u00a0 le Kazakhstan et l’Ouzb\u00e9kistan<\/span>\u00ab\u00a0. <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0<\/span>Dans le m\u00eame temps, la politique de l’administration (Bush) de\u00a0 lutte contre le terrorisme a permis aux r\u00e9gimes autoritaires et\u00a0 ing\u00e9nieux de la r\u00e9gion de justifier les politiques de r\u00e9pression des\u00a0 m\u00e9dias au nom de la s\u00e9curit\u00e9\u00a0\u00bb, selon le rapport<\/span>. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n\n
\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Jack Straw en visite mercredi en Alg\u00e9rie<\/font><\/h4>\n
<\/span><\/h4>\n
\u00a0<\/p>\n
AFP, le 13.02.2006 \u00e0 19h44<\/font><\/em><\/span><\/h4>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 ALGER, 13 f\u00e9v 2006 (AFP) – Le ministre britannique des Affaires\u00a0 \u00e9trang\u00e8res Jack Straw effectuera mercredi une visite de travail en\u00a0 Alg\u00e9rie, a annonc\u00e9 lundi le minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res. <\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Au cours de cette visite, qui doit durer deux jours, M. Straw\u00a0 s’entretiendra avec son homologue alg\u00e9rien Mohamed Bedjaoui et sera\u00a0 re\u00e7u en audience par le pr\u00e9sident Abdelaziz Bouteflika, a pr\u00e9cis\u00e9\u00a0 cette source. <\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Les entretiens entre les deux ministres seront ax\u00e9s sur le\u00a0 d\u00e9veloppement des relations bilat\u00e9rales, a ajout\u00e9 le minist\u00e8re dans\u00a0 un communiqu\u00e9. <\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Les deux ministres proc\u00e8deront \u00e9galement \u00e0 \u00ab\u00a0un \u00e9change de vues\u00a0 sur plusieurs questions politiques internationales et r\u00e9gionales\u00a0\u00bb. <\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 M. Straw devait quitter lundi en fin d’apr\u00e8s-midi le Maroc pour\u00a0 se rendre au Nigeria, puis en Alg\u00e9rie, avant de regagner la\u00a0 Grande-Bretagne. <\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
<\/span> <\/p>\n\n
<\/span><\/b><\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n
<\/p>\n
Washington oppos\u00e9 \u00e0 un report des municipales \u00e9gyptiennes<\/font><\/h5>\n
<\/strong><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
AFP, le 14.02.2006 \u00e0 15h40<\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 WASHINGTON, 14 f\u00e9v 2006 (AFP) – Washington s’est oppos\u00e9 mardi \u00e0\u00a0 la proposition du pr\u00e9sident \u00e9gyptien Hosni Moubarak de reporter de\u00a0 deux ans les \u00e9lections municipales initialement pr\u00e9vues avant le 15\u00a0 avril. <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0C’est une position de principe, nous ne sommes pas favorables \u00e0\u00a0 un report des \u00e9lections\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le porte-parole du d\u00e9partement\u00a0 d’Etat Sean McCormack mardi. <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0C’est un sujet dont nous discuterons avec le gouvernement\u00a0 \u00e9gyptien\u00a0\u00bb, a-t-il ajout\u00e9. \u00ab\u00a0Je pense que nous le ferons \u00e0 l’occasion\u00a0 de discussions ici, probablement aussi au Caire\u00a0\u00bb, a-t-il dit. <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Le conseil consultatif \u00e9gyptien (haute assembl\u00e9e) a approuv\u00e9\u00a0 dimanche une proposition du pr\u00e9sident \u00e9gyptien visant \u00e0 reporter de\u00a0 deux ans les \u00e9lections municipales initialement pr\u00e9vues dans les\u00a0 deux mois. Le report doit encore \u00eatre approuv\u00e9 par l’Assembl\u00e9e du\u00a0 peuple, la chambre basse du Parlement. <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Le mandat des actuels conseils municipaux arrivait initialement\u00a0 \u00e0 expiration le 15 avril. Des \u00e9lections auraient d\u00fb \u00eatre organis\u00e9es\u00a0 dans les deux mois pr\u00e9c\u00e9dant cette date. <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Le mouvement islamiste des Fr\u00e8res musulmans, qui ont r\u00e9alis\u00e9 une\u00a0 perc\u00e9e spectaculaire aux l\u00e9gislatives de novembre et d\u00e9cembre, avec\u00a0 des candidats qui se sont pr\u00e9sent\u00e9s comme ind\u00e9pendants, a estim\u00e9 que\u00a0 cette d\u00e9cision visait \u00e0 limiter leur influence et \u00e0 les emp\u00eacher de\u00a0 se pr\u00e9senter \u00e0 la prochaine pr\u00e9sidentielle. <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Dans son discours annuel sur l’\u00e9tat de l’Union fin janvier, le\u00a0 pr\u00e9sident am\u00e9ricain George W. Bush avait lanc\u00e9 un vaste appel \u00e0 la\u00a0 d\u00e9mocratisation au Proche-Orient, notamment en Egypte, apr\u00e8s la\u00a0 condamnation \u00e0 cinq ans de prison de l’opposant \u00e9gyptien Ayman\u00a0 Nour. <\/span> <\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0Le grand peuple d’Egypte a vot\u00e9 dans une \u00e9lection\u00a0 pr\u00e9sidentielle multipartite – maintenant son gouvernement devrait\u00a0 ouvrir des voies pour une opposition pacifique qui r\u00e9duira la\u00a0 s\u00e9duction du radicalisme\u00a0\u00bb, avait-il not\u00e9. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
AFP\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/p>\n\n
<\/p>\n
L’Egypte veut un appui de l’UE \u00e0 une r\u00e9solution prot\u00e9geant les religions<\/font><\/h5>\n
<\/strong><\/span><\/p>\n
Par Mona SALEM<\/span><\/font><\/h5>\n
AFP, le 14.02.2006 \u00e0 14h25<\/font><\/span><\/em><\/h6>\n
LE CAIRE, 14 f\u00e9v 2006 (AFP) – L’Egypte a appel\u00e9 mardi l’Union\u00a0 europ\u00e9enne \u00e0 soutenir une r\u00e9solution \u00e0 l’Onu pour prot\u00e9ger les\u00a0 symboles religieux, lors d’une visite au Caire du haut repr\u00e9sentant\u00a0 de l’UE pour la politique \u00e9trang\u00e8re, Javier Solana<\/span>.<\/span><\/p>\n
Cet appel a co\u00efncid\u00e9 avec la d\u00e9position \u00e0 l’Onu d’un projet de\u00a0 texte visant \u00e0 interdire l’intol\u00e9rance contre les religions, par 57\u00a0 pays musulmans<\/span>.<\/span><\/p>\n
Cette initiative et la tourn\u00e9e de M. Solana dans des pays arabes\u00a0 et musulmans s’inscrivent dans le cadre des mesures diplomatiques\u00a0 prises depuis la pol\u00e9mique n\u00e9e de la publication en Europe de\u00a0 caricatures du proph\u00e8te Mahomet<\/span>.<\/span><\/p>\n
Mais la col\u00e8re continue de gronder au sein des populations\u00a0 musulmanes. Mardi encore, deux personnes ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9es par balles et\u00a0 plusieurs autres bless\u00e9es \u00e0 Lahore (est du Pakistan) lors d’une\u00a0 manifestation<\/span>.<\/span><\/p>\n
\u00ab\u00a0<\/span>Nous avons discut\u00e9 d’un projet de r\u00e9solution \u00e0 l’Assembl\u00e9e\u00a0 g\u00e9n\u00e9rale de l’Onu contre la diffamation des religions\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le\u00a0 ministre \u00e9gyptien des Affaires \u00e9trang\u00e8res Ahmed Aboul Gheit, apr\u00e8s\u00a0 sa rencontre avec M. Solana<\/span>.<\/span><\/p>\n
Il a indiqu\u00e9 avoir demand\u00e9 le soutien de l’UE \u00e0 une telle\u00a0 r\u00e9solution<\/span>.<\/span><\/p>\n
De son c\u00f4t\u00e9, le cheikh d’Al-Azhar, la plus haute autorit\u00e9 de\u00a0 l’islam sunnite, Mohammed Sayyed Tantaoui, a formul\u00e9 la m\u00eame demande\u00a0 lors d’une r\u00e9union avec M. Solana<\/span>.<\/span><\/p>\n
\u00ab\u00a0<\/span>Nous avons insist\u00e9 sur la promulgation d’une r\u00e9solution du\u00a0 Conseil de s\u00e9curit\u00e9 de l’Onu contraignante pour tous les pays,\u00a0 interdisant les atteintes aux proph\u00e8tes, en particulier Mahomet\u00a0\u00bb,\u00a0 a-t-il dit aux journalistes, estimant que cette r\u00e9solution devait\u00a0 contenir des \u00ab\u00a0sanctions dissuasives<\/span>\u00ab\u00a0.<\/span><\/p>\n
Le responsable europ\u00e9en a r\u00e9pondu en disant qu’un m\u00e9canisme pour\u00a0 la mise en oeuvre des principes de la d\u00e9claration commune faite la\u00a0 semaine derni\u00e8re par l’UE, l’Onu et l’Organisation de la conf\u00e9rence\u00a0 islamique (OCI) \u00e9tait \u00e0 l’\u00e9tude<\/span>.<\/span><\/p>\n
\u00ab\u00a0<\/span>Nous estimons que la libert\u00e9 de la presse implique\u00a0 responsabilit\u00e9 et jugement et doit respecter les croyances et les\u00a0 principes de toutes les religions\u00a0\u00bb, avait indiqu\u00e9 le 7 f\u00e9vrier \u00e0 New \u00a0York cette d\u00e9claration commune<\/span>.<\/span><\/p>\n
Refusant de dire si une \u00e9ventuelle r\u00e9solution serait propos\u00e9e \u00e0\u00a0 l’Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale ou au Conseil de s\u00e9curit\u00e9, M. Solana a estim\u00e9\u00a0 que des mesures de protection des symboles religieux pouvaient \u00ab\u00a0\u00eatre\u00a0 concr\u00e9tis\u00e9es par le biais du nouveau Conseil des droits de l’Homme\u00a0 au sein de l’Onu<\/span>\u00ab\u00a0.<\/span><\/p>\n
Les pays musulmans d\u00e9positaires d’un projet de texte \u00e0 l’Onu\u00a0 souhaitent son inclusion dans le projet de r\u00e9solution cr\u00e9ant un\u00a0 Conseil des droits de l’Homme, rempla\u00e7ant l’actuelle Commission des\u00a0 droits de l’Homme<\/span>.<\/span><\/p>\n
Le texte propos\u00e9 \u00ab\u00a0interdit les cas d’intol\u00e9rance, de\u00a0 discrimination, d’incitation \u00e0 la haine et \u00e0 la violence d\u00e9coulant\u00a0 de tout acte \u00e0 l’encontre de religions, de proph\u00e8tes et de croyances\u00a0 qui menace les droits de l’Homme et les libert\u00e9s fondamentales\u00a0\u00bb<\/span>.<\/span><\/p>\n
\u00ab\u00a0<\/span>Nous travaillons ensemble depuis de nombreuses ann\u00e9es et nous\u00a0 avons construit une relation tr\u00e8s profonde\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Solana \u00e0\u00a0 la presse, \u00e0 l’issue d’un entretien avec le pr\u00e9sident \u00e9gyptien Hosni\u00a0 Moubarak<\/span>.<\/span><\/p>\n
\u00ab\u00a0<\/span>Nous souhaitons maintenir cette relation et m\u00eame l’approfondir.\u00a0 Nous ne devons pas permettre aux d\u00e9veloppements r\u00e9cents de nous\u00a0 s\u00e9parer\u00a0\u00bb, a-t-il ajout\u00e9<\/span>.<\/span><\/p>\n
Il a indiqu\u00e9 avoir discut\u00e9 avec M. Moubarak des moyens de\u00a0 s’assurer que \u00ab\u00a0le traitement des symboles religieux soit prot\u00e9g\u00e9<\/span>\u00ab\u00a0.<\/span><\/p>\n
M. Solana, qui est arriv\u00e9 au Caire en provenance d’Arabie\u00a0 saoudite, doit rencontrer encore le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la Ligue<\/st1:personname>\u00a0 arabe Amr Moussa. Il doit se rendre ensuite \u00e0 Amman et \u00e0 Ramallah\u00a0 (Cisjordanie), o\u00f9 il rencontrera le pr\u00e9sident de l’Autorit\u00e9\u00a0 palestinienne Mahmoud Abbas<\/span>.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n<\/div>\n
\n\n<\/div>\n
\n
Le conseil local de Bassorah r\u00e9clame le retrait des troupes danoises<\/font><\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/p>\n
AFP, le 14.02.2006 \u00e0 15h30<\/font><\/span><\/em><\/h6>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 BASSORAH (Irak), 14 f\u00e9v 2006 (AFP) –\u00a0 Le Conseil du gouvernorat\u00a0 de Bassorah a r\u00e9clam\u00e9 mardi le retrait des troupes danoises de la\u00a0 province, situ\u00e9e \u00e0 550 km<\/st1:metricconverter> au sud de Bagdad, jusqu’\u00e0 ce que le\u00a0 gouvernement de Copenhague pr\u00e9sente des excuses apr\u00e8s la publication\u00a0 des caricatures de Mahomet. <\/span><\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Le Conseil du gouvernorat r\u00e9clame \u00ab\u00a0le retrait des troupes\u00a0 danoises de la r\u00e9gion de Bassorah jusqu’\u00e0 ce que le gouvernement\u00a0 danois pr\u00e9sente des excuses \u00e0 tous les musulmans\u00a0\u00bb, souligne un\u00a0 communiqu\u00e9 publi\u00e9 mardi. <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Le responsable de l’information Nazem Jaber a pr\u00e9cis\u00e9 que le\u00a0 conseil du gouvernorat, r\u00e9uni lundi soir, \u00ab\u00a0a d\u00e9cid\u00e9 le boycottage\u00a0 des troupes britanniques et danoises d\u00e9ploy\u00e9es dans la r\u00e9gion\u00a0\u00bb.\u00a0 Cette mesure, a-t-il ajout\u00e9, \u00ab\u00a0est applicable imm\u00e9diatement et\u00a0 restera en vigueur jusqu’\u00e0 nouvel ordre\u00a0\u00bb. <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0Tous les organismes publics sont appel\u00e9s \u00e0 appliquer cette\u00a0 d\u00e9cision et ne pas traiter avec les troupes britanniques et\u00a0 danoises\u00a0\u00bb, a-t-il dit, ajoutant que tout \u00ab\u00a0contrevenant sera\u00a0 sanctionn\u00e9 et r\u00e9voqu\u00e9\u00a0\u00bb. <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0Le boycottage des troupes britanniques, d\u00e9j\u00e0 partiellement\u00a0 appliqu\u00e9 depuis le 26 janvier\u00a0\u00bb \u00e0 la suite d’arrestations de\u00a0 policiers de Bassorah, est renforc\u00e9, selon le texte. Il explique\u00a0 cette d\u00e9cision par le fait que \u00ab\u00a0les Britanniques n’ont pas r\u00e9pondu\u00a0 favorablement aux demandes du Conseil de cesser les arrestations et\u00a0 de lib\u00e9rer les d\u00e9tenus, et apr\u00e8s les images de s\u00e9vices sur des\u00a0 civils reproduites par la presse\u00a0\u00bb, poursuit-il. <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Interrog\u00e9, un porte-parole militaire britannique n’a pas voulu\u00a0 commenter cette d\u00e9cision. <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Un commissaire de police danois, Kaj Kristensen, charg\u00e9\u00a0 d’entra\u00eener des policiers irakiens dans une base proche de Bassorah,\u00a0 a pour sa part affirm\u00e9 \u00e0 l’AFP qu'\u00a0\u00bben ce qui concerne l’acad\u00e9mie de\u00a0 police, il n’y a eu aucun probl\u00e8me jusque l\u00e0\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0Cela fait pr\u00e8s de\u00a0 deux ans que je suis l\u00e0 et je n’ai eu aucun probl\u00e8me\u00a0\u00bb, a-t-il dit. <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Quelque 530 soldats danois sont d\u00e9ploy\u00e9s en Irak dans le cadre\u00a0 de la Force<\/st1:personname> multinationale, dont 500 \u00e0 Bassorah, sous commandement\u00a0 britannique. <\/span> <\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Dans l’apr\u00e8s-midi, quelque 2.000 personnes ont manifest\u00e9 devant\u00a0 le si\u00e8ge des consulats britannique et am\u00e9ricain au centre de\u00a0 Bassorah pour r\u00e9clamer notamment la lib\u00e9ration d’un officier du\u00a0 renseignement d\u00e9tenu par les britanniques, le commandant Jassem\u00a0 al-Darraji. <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Les manifestants ont remis aux responsables britanniques un\u00a0 m\u00e9morandum dans \u00ab\u00a0lequel ils demandent de juger les personnes et les\u00a0 parties responsables des s\u00e9vices contre les civils irakiens, et\u00a0 d’ouvrir une enqu\u00eate pour d\u00e9terminer si d’autres abus ont \u00e9t\u00e9\u00a0 commis\u00a0\u00bb. <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ils ont r\u00e9clam\u00e9 que les organisations de d\u00e9fense des droits de\u00a0 l’Homme soient autoris\u00e9s \u00e0 visiter les d\u00e9tenus irakiens dans les\u00a0 prisons britanniques, dont le nombre est estim\u00e9 \u00e0 une quarantaine,\u00a0 pour se rendre compte des conditions de leur incarc\u00e9ration. <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Cinq policiers irakiens sont d\u00e9tenus depuis le 25 f\u00e9vrier par\u00a0 les troupes britanniques dans le sud de l’Irak, dans le cadre d’une\u00a0 enqu\u00eate sur une affaire de corruption au sein de la police de\u00a0 Bassorah. <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Un porte-parole militaire britannique avait indiqu\u00e9 fin janvier\u00a0 qu’au total 14 policiers ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s \u00ab\u00a0dans le cadre de cette\u00a0 op\u00e9ration anti-corruption au sein de la police\u00a0\u00bb, dont neuf ont \u00e9t\u00e9\u00a0 lib\u00e9r\u00e9s. <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Le porte-parole, le commandant Peter Cripps, avait pr\u00e9cis\u00e9 que\u00a0 les policiers, qui font partie de l’unit\u00e9 de lutte contre le crime,\u00a0 sont soup\u00e7onn\u00e9s d’implication \u00ab\u00a0dans des meurtres ayant des\u00a0 motivations politiques ou financi\u00e8res\u00a0\u00bb. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n\n
<\/p>\n
France: toll\u00e9 apr\u00e8s les propos d’un \u00e9lu traitant des harkis de \u00ab\u00a0sous-hommes\u00a0\u00bb<\/font><\/h5>\n
<\/strong><\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/p>\n
AFP, le 13.02.2006 \u00e0 20h10<\/font><\/em><\/span><\/h6>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 PARIS, 13 f\u00e9v 2006 (AFP) – Des politiques fran\u00e7ais et des\u00a0 associations ont d\u00e9nonc\u00e9 lundi \u00e0 l’unisson les \u00ab\u00a0propos outranciers\u00a0\u00bb\u00a0 d’un \u00e9lu r\u00e9gional qui a trait\u00e9 samedi de \u00ab\u00a0sous-hommes\u00a0\u00bb des\u00a0 repr\u00e9sentants de harkis, ces Alg\u00e9riens ayant combattu aux c\u00f4t\u00e9s des\u00a0 Fran\u00e7ais pendant la guerre d’Alg\u00e9rie. <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Devant le toll\u00e9 suscit\u00e9 par ses propos, Georges Fr\u00eache,\u00a0 pr\u00e9sident socialiste du conseil r\u00e9gional de Languedoc-Roussillon\u00a0 (sud), qui a mis dans l’embarras les membres de son parti, a demand\u00e9\u00a0 pardon lundi soir affirmant avoir \u00ab\u00a0bless\u00e9 par maladresse\u00a0\u00bb. <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Lors d’une c\u00e9r\u00e9monie \u00e0 Montpellier (sud) en hommage \u00e0 un ancien \u00a0porte-parole de la communaut\u00e9 \u00ab\u00a0pied-noir\u00a0\u00bb (Fran\u00e7ais d’Alg\u00e9rie,\u00a0 ndlr), Georges Fr\u00eache avait apostroph\u00e9 des harkis pr\u00e9sents. <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0Ils (les gaullistes, ndlr) ont massacr\u00e9 les v\u00f4tres en Alg\u00e9rie\u00a0 et encore vous allez leur l\u00e9cher les bottes! Mais vous n’avez rien\u00a0 du tout, vous \u00eates des sous-hommes, vous n’avez aucun honneur!\u00a0\u00bb,\u00a0 leur avait-il lanc\u00e9. <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Lors d’une conf\u00e9rence de presse, lundi soir, il a affirm\u00e9 avoir\u00a0 \u00ab\u00a0bless\u00e9 par maladresse. Je vous demande de bien vouloir me le\u00a0 pardonner. J’ai \u00e9t\u00e9 maladroit, certes, mais pouss\u00e9 par l’exc\u00e8s de la\u00a0 provocation\u00a0\u00bb. <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Le ministre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 aux Anciens combattants, Hamlaoui Mekachera,\u00a0 avait auparavant annonc\u00e9 avoir saisi son coll\u00e8gue de la Justice<\/st1:personname>,\u00a0 estimant que Georges Fr\u00eache \u00ab\u00a0a franchi les limites de\u00a0 l’insupportable\u00a0\u00bb. <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Le Mrap (Mouvement contre le racisme et pour l’amiti\u00e9 entre les\u00a0 peuples) a lui d\u00e9nonc\u00e9 des \u00ab\u00a0insultes dignes des pires temps du\u00a0 colonialisme\u00a0\u00bb et a indiqu\u00e9 \u00ab\u00a0\u00e9tudier les suites judiciaires\u00a0 appropri\u00e9es\u00a0\u00bb. <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Le parti de droite UMP dirig\u00e9 par le ministre de l’Int\u00e9rieur\u00a0 Nicolas Sarkozy a vu dans ces propos \u00ab\u00a0une insulte contre l’ensemble\u00a0 de la communaut\u00e9 harkie\u00a0\u00bb et a somm\u00e9 le Parti socialiste de r\u00e9agir. <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 La Ligue<\/st1:personname> des droits de l’Homme (LDH) a \u00e9galement press\u00e9 le Parti\u00a0 Socialiste de prononcer une \u00ab\u00a0condamnation claire\u00a0\u00bb des propos de\u00a0 Georges Fr\u00eache. <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Visiblement embarrass\u00e9, le PS a, par la voix du secr\u00e9taire\u00a0 national Bruno Le Roux, invit\u00e9 lundi \u00e0 demi-mot M. Fr\u00eache \u00e0 faire\u00a0 une mise au point sur ses d\u00e9clarations, tout en insistant sur \u00ab\u00a0le\u00a0 contexte local\u00a0\u00bb. <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Pour sa part, le pr\u00e9sident du groupe socialiste \u00e0 l’Assembl\u00e9e\u00a0 nationale, Jean-Marc Ayrault, avait \u00ab\u00a0condamn\u00e9\u00a0\u00bb les \u00ab\u00a0propos\u00a0 scandaleux\u00a0\u00bb de l’\u00e9lu et lui avait demand\u00e9 de leur pr\u00e9senter des\u00a0 excuses. <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Une association de harkis avait indiqu\u00e9 dimanche avoir port\u00e9\u00a0 plainte contre M. Fr\u00eache. <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 L’\u00e9lu avait d\u00e9j\u00e0 cr\u00e9\u00e9 la controverse fin novembre en qualifiant,\u00a0 lors d’une s\u00e9ance au Conseil r\u00e9gional de Languedoc-Roussillon, de\u00a0 \u00ab\u00a0gugusses\u00a0\u00bb les parlementaires socialistes ayant propos\u00e9 l’abrogation\u00a0 d’un article de loi controvers\u00e9, notamment en Alg\u00e9rie, sur le r\u00f4le\u00a0 positif de la colonisation fran\u00e7aise. Il avait ensuite entonn\u00e9 le\u00a0 chant colonial \u00ab\u00a0C’est nous les Africains qui revenons de loin\u00a0\u00bb. <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><\/span><\/p>\n\n
<\/p>\n
Etats-Unis et Isra\u00ebl travailleraient \u00e0 \u00e9laborer un plan pour d\u00e9stabiliser le gouvernement palestinien<\/span><\/font><\/p>\n
<\/strong><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Selon le New York Times du mardi 14 f\u00e9vrier, les Etats-Unis et Isra\u00ebl travailleraient \u00e0 mettre en place des moyens de d\u00e9stabiliser le gouvernement palestinien si le Hamas refusait de faire les concessions qu’on r\u00e9clame de lui (reconnaissance de l’Etat d’Isra\u00ebl, abandon de la lutte arm\u00e9e, reconnaissance des accords isra\u00e9lo-palestiniens pass\u00e9s). <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Le quotidien am\u00e9ricain s’appuie sur des t\u00e9moignages anonymes \u00ab\u00a0d’officiels isra\u00e9liens et de diplomates occidentaux\u00a0\u00bb. <\/span> Le plan consisterait \u00e0 \u00e9touffer \u00e9conomiquement et diplomatiquement l’Autorit\u00e9 palestinienne dirig\u00e9e par le Hamas, un mouvement class\u00e9 comme terroriste par les Am\u00e9ricains et l’Union europ\u00e9enne<\/span>.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
L’id\u00e9e est de mettre la responsabilit\u00e9 du choix sur les \u00e9paules du Hamas\u00a0\u00bb, a expos\u00e9 un diplomate au New York Times. <\/span> \u00ab\u00a0S’ils font le mauvais choix, alors on ne leur laissera que des voies menant dans la mauvaise direction.\u00a0\u00bb\u00a0 Un porte-parole du ministre des affaires \u00e9trang\u00e8res isra\u00e9lien a ni\u00e9 l’existence d’un \u00ab\u00a0plan\u00a0\u00bb. L’ambassade des Etats-Unis \u00e0 J\u00e9rusalem a refus\u00e9 de commenter l’affaire<\/span>.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00ab\u00a0<\/span>LE FATAH EST OBS\u00c9D\u00c9 PAR L’ID\u00c9E DE D\u00c9FAIRE L’\u00c9LECTION<\/span>\u00a0\u00bb <\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
L’intention de couper les cr\u00e9dits \u00e0 un gouvernement du Hamas n’est pas nouvelle. Isra\u00ebl menace de geler les droits de douane qu’elle reverse \u00e0 l’Autorit\u00e9 palestinienne, et les Etats-Unis et l’Union europ\u00e9enne de suspendre leurs aides. Mais selon le New York Times, les discussions actuelles, \u00ab\u00a0aux plus hauts niveaux du d\u00e9partement d’Etat am\u00e9ricain et du gouverment isra\u00e9lien\u00a0\u00bb, iraient plus loin : il serait question de \u00ab\u00a0couper\u00a0\u00bb les liens entre la bande de Gaza<\/st1:place><\/st1:city> et la Cisjordanie<\/st1:personname>, et d’emp\u00eacher les mouvements de personnes et de biens<\/span>.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
L’espoir des Etats-Unis et d’Isra\u00ebl serait que les Palestiniens, qui selon des sondages ont \u00e9lu le Hamas pour ses promesses d’une vie meilleure, renvoient alors aux affaires le Fatah, redevenu attractif suite \u00e0 l’\u00e9chec du Hamas, expose le quotidien am\u00e9ricain<\/span>.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Une des analyses-cl\u00e9s du \u00ab\u00a0plan\u00a0\u00bb est que la victoire du Hamas sur le Fatah a \u00e9t\u00e9 moins large qu’on l’a crue. Selon le directeur d’un institut d’\u00e9tudes politiques palestiniens, Khalil Shikaki, si le Hamas a remport\u00e9 56 % des si\u00e8ges avec seulement 44 % des voix, c’est parce que le Fatah a commis l’erreur de ne pas demander le retrait de ses candidats ind\u00e9pendants dans certaines ciconscriptions. \u00ab\u00a0Le Fatah est d\u00e9sormais obs\u00e9d\u00e9 par l’id\u00e9e de d\u00e9faire cette \u00e9lection au plus vite\u00a0\u00bb, a-t-il affirm\u00e9 au New York Times. <\/span> \u00ab\u00a0<\/span>Isra\u00ebl et les Etats-Unis aussi. L’Autorit\u00e9 palestinienne pourrait s’effondrer en six mois<\/span>.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00ab\u00a0<\/span>CEUX QUI ESSAIERONT DE NOUS ISOLER SERONT ISOL\u00c9S<\/span>\u00a0\u00bb <\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Mahmoud Abbas, le pr\u00e9sident palestinien issu du Fatah, serait appel\u00e9 \u00e0 jouer un r\u00f4le central dans ce plan, puisqu’il aurait la charge de convoquer un nouveau scrutin, selon le New York Times. Les r\u00e9v\u00e9lations du quotidien am\u00e9ricain interviennent au lendemain d’un renforcement des pouvoirs du pr\u00e9sident : lundi 13 f\u00e9vrier, le Parlement palestinien lui a vot\u00e9 un pouvoir de nomination des membres du conseil constitutionnel, qui lui permettrait d’exercer indirectement un veto sur les lois d’un futur gouvernement du Hamas. Son contr\u00f4le sur la t\u00e9l\u00e9vision et radio d’Etat a \u00e9t\u00e9 accru. Le Mouvement de la r\u00e9sistance islamique a imm\u00e9diatement protest\u00e9, arguant que l’ancien Parlement n’avait aucun pouvoir cr\u00e9er de nouvelles lois<\/span>.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Le plan am\u00e9ricano-isra\u00e9lien comporte des \u00ab\u00a0risques\u00a0\u00bb, souligne le New York Times. Le Hamas a d\u00e9j\u00e0 r\u00e9agi durement : \u00ab\u00a0Nous esp\u00e9rons que ce n’est pas la politique que les Am\u00e9ricains vont suivre. Ceux qui essaieront de nous isoler se verront isol\u00e9s dans la r\u00e9gion\u00a0\u00bb, a r\u00e9pliqu\u00e9 le porte-parole Farhat Asaad. L’allusion est claire : le mouvement pourrait se rapprocher de soutiens comme l’Iran et la Syrie<\/st1:personname>, et rechercher des financements priv\u00e9s. \u00ab\u00a0C’est un rejet du processus d\u00e9mocratique que les Am\u00e9ricains appellent de leurs v\u0153ux\u00a0\u00bb, a ironis\u00e9 Moushir Al Masri, un autre porte-parole du Hamas<\/span>. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Mardi, Isra\u00ebl a r\u00e9affirm\u00e9 qu’il excluait tout dialogue avec le Hamas pour l’instant. Le ministre de la d\u00e9fense Shaoul Mofaz, en visite au Caire et le pr\u00e9sident isra\u00e9lien Moshe Katsav, de passage \u00e0 Ath\u00e8nes, ont soulign\u00e9 qu'\u00a0\u00bbIsra\u00ebl ne tol\u00e8rerait pas la poursuite du terrorisme par le Hamas<\/span>\u00ab\u00a0.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Avec \u00ab\u00a0New York Times\u00a0\u00bb, AFP, AP<\/span><\/font><\/h5>\n
\u00a0<\/p>\n
(Source\u00a0: LEMONDE.FR, le 14.02.06 | 13h41\u00a0 \u2022\u00a0 Mis \u00e0 jour le 14.02.06 | 13h51)<\/span><\/b><\/p>\n
<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n\n
\u00a0<\/p>\n
<\/span><\/div>\n
\n
<\/p>\n
Les liens des g\u00e9ants de l’Internet avec la Chine sous la loupe du Congr\u00e8s<\/font><\/h5>\n
<\/span><\/h5>\n
Par Ponnudurai PARAMESWARAN<\/strong><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
AFP, le 14.02.2006 \u00e0 07h26<\/font><\/em><\/span><\/h5>\n
WASHINGTON, 14 f\u00e9v 2006 (AFP) – Les g\u00e9ants am\u00e9ricains de\u00a0 l’Internet vont passer des moments difficiles au Congr\u00e8s cette\u00a0 semaine en raison de leur collaboration avec la Chine pour censurer\u00a0 le cyber espace dans ce pays.<\/span><\/p>\n
Microsoft, Google, Yahoo et Cisco systems ont accept\u00e9 d’envoyer\u00a0 de hauts responsables t\u00e9moigner mercredi devant une sous-commission\u00a0 de la Chambre des Repr\u00e9sentants charg\u00e9e des droits de l’homme apr\u00e8s\u00a0 l’\u00e9motion soulev\u00e9e aux Etats-Unis par leur complaisance \u00e0 l’\u00e9gard\u00a0 des exigences de P\u00e9kin.<\/span><\/p>\n
En acceptant de faciliter la tache des censeurs chinois pour\u00a0 mieux p\u00e9n\u00e9trer le pays le plus peupl\u00e9 du monde, ils sont devenus \u00ab\u00a0un\u00a0 porte-voix pour la propagande communiste et un outil pour contr\u00f4ler\u00a0 l’opinion publique\u00a0\u00bb, a estim\u00e9 le r\u00e9publicain Chris Smith qui\u00a0 co-pr\u00e9sidera cette audition.<\/span><\/p>\n
Ce parlementaire, qui dirige la sous-commission pour les droits\u00a0 de l’homme dans le monde et les op\u00e9rations internationales, pr\u00e9pare\u00a0 un projet de loi qui pourrait s\u00e9rieusement entraver l’expansion en\u00a0 Chine des grands portails internet.<\/span><\/p>\n
\u00ab\u00a0Je pense qu’il y a beaucoup de parlementaires qui soutiendront\u00a0 ce projet de loi\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 son porte-parole, Brad Dayspring.<\/span><\/p>\n
Certains membres du Congr\u00e8s accusent les grands groupes internet\u00a0 d’aider P\u00e9kin \u00e0 \u00e9riger \u00ab\u00a0la grande muraille pare-feu de la Chine\u00a0\u00bb en\u00a0 r\u00e9f\u00e9rence aux \u00ab\u00a0firewalls\u00a0\u00bb, ces serveurs informatiques sp\u00e9ciaux\u00a0 prot\u00e9geant contre les pirates du web.<\/span><\/p>\n
\u00ab\u00a0C’est comme si l’on disait aux Chinois +puisque vous\u00a0 construisez un mur pour oppresser le peuple, voulez vous acheter nos\u00a0 briques\u00a0\u00bb, a r\u00e9sum\u00e9 le s\u00e9nateur r\u00e9publicain Lindsay Graham, qui a\u00a0 soumis \u00e0 la chambre haute la semaine derni\u00e8re un projet de loi pour\u00a0 limiter les relations commerciales avec P\u00e9kin.<\/span><\/p>\n
C’est la premi\u00e8re fois que des repr\u00e9sentants des grands portails\u00a0 de l’informatique t\u00e9moigneront au Congr\u00e8s sur le musellement de\u00a0 l’internet en Chine. Il y a deux semaines, il avaient rejet\u00e9\u00a0 l’invitation d’un groupe ad-hoc parlementaire d\u00e9pourvu il est vrai,\u00a0 du pouvoir de les forcer \u00e0 t\u00e9moigner.<\/span><\/p>\n
Des responsables du d\u00e9partement d’Etat passeront \u00e9galement\u00a0 mercredi devant\u00a0 la sous-commission qui a fix\u00e9 comme ordre du jour:\u00a0 \u00ab\u00a0l’internet en Chine: outil pour la libert\u00e9 ou pour sa\u00a0 supression?\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n
Tant Google que Microsoft ont reconnu r\u00e9cemment avoir coop\u00e9r\u00e9\u00a0 avec P\u00e9kin\u00a0 pour censurer des sites web. De son cot\u00e9, Yahoo! a \u00e9t\u00e9\u00a0 accus\u00e9 il y a quelques jours d’avoir aid\u00e9 les autorit\u00e9s chinoises \u00e0\u00a0 traquer et \u00e0 emprisonner un journaliste dissident s’exprimant sur\u00a0 internet, tandis que des \u00e9quipements du groupe Cisco seraient\u00a0 utilis\u00e9s par P\u00e9kin pour censurer la \u00ab\u00a0toile\u00a0\u00bb et faire la chasse aux\u00a0 cyber-dissidents.<\/span><\/p>\n
Ces groupes d\u00e9fendent leurs d\u00e9cisions en affirmant que les\u00a0 r\u00e9formes en Chine ne pourront que s’acc\u00e9l\u00e9rer s’ils y sont actifs.<\/span><\/p>\n
Google a expliqu\u00e9 qu’il avait d\u00fb concilier l’application des\u00a0 lois chinoises avec sa mission premi\u00e8re: la diss\u00e9mination de\u00a0 l’information.<\/span><\/p>\n
\u00ab\u00a0Si retirer des r\u00e9sultats de recherche (internet) n’est pas\u00a0 conforme \u00e0 la mission de Google, ne fournir aucune information est\u00a0 encore moins conforme \u00e0 notre mission\u00a0\u00bb, a expliqu\u00e9 l’un des\u00a0 responsables de Google, Andrew McLaughlin.<\/span><\/p>\n
Les auditions de mercredi pourraient acc\u00e9l\u00e9rer le passage d’une\u00a0 loi obligeant les grands portails \u00e0 placer leurs serveurs en dehors\u00a0 de pays r\u00e9pressifs et \u00e0 interdire l’exportation de technologies\u00a0 internet vers de tels pays.<\/span><\/p>\n
Sentant le vent tourner, le chef des services juridiques de\u00a0 Yahoo! Michael Callahan, a sugg\u00e9r\u00e9 lundi que les principaux acteurs\u00a0 de l’internet, les m\u00e9dias et les autorit\u00e9s am\u00e9ricaines fassent front\u00a0 commun pour r\u00e9sister aux exigences chinoises.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
AFP<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n\n
U.S. public diplomacy envoy to meet with officials from <\/span>Al-Jazeera, Al-Arabiya<\/font><\/span><\/b><\/p>\n
By GEORGE GEDDA, Associated Press Writer<\/font><\/strong><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Associated Press, le 13.02.2006 \u00e0 20h39<\/font><\/em><\/span><\/h5>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 WASHINGTON (AP) _ The State Department’s top public diplomacy official will visit two pan-Arab telecasting giants in the <\/span> Persian Gulf<\/span><\/st1:place> area this week at a time of growing Arab alienation from the West because of depictions of the Prophet Muhammad that began in <\/span> Denmark<\/span><\/st1:place><\/st1:country-region>.<\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 The turmoil over the cartoons of Islam’s holiest figure is expected to be a major topic during Undersecretary of State Karen Hughes’ visits to <\/span> Qatar<\/span><\/st1:place><\/st1:country-region> and <\/span> Dubai<\/span><\/st1:place><\/st1:city>, one of the seven members of the <\/span> United Arab Emirates<\/span><\/st1:place><\/st1:country-region>. <\/span> Qatar<\/span><\/st1:place><\/st1:country-region> is home to Al-Jazeera, and Al-Arabiya is headquartered in <\/span> Dubai<\/span><\/st1:place><\/st1:city>.<\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Secretary of State Condoleezza Rice alleged last week that <\/span> Syria<\/span><\/st1:place><\/st1:country-region> and <\/span> Iran<\/span><\/st1:place><\/st1:country-region> have used the cartoon issue to provoke mob violence among the Arabs. The <\/span> United States<\/span><\/st1:place><\/st1:country-region> also has said the right of the media in <\/span> Europe<\/span><\/st1:place> and elsewhere to express itself freely on sensitive subjects must not be infringed.<\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Hughes was a longtime close adviser to President George W. Bush before Rice appointed her to the new undersecretary position to try to repair the country’s negative image, especially among the Arabs.<\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 During her visit to <\/span> Qatar<\/span><\/st1:place><\/st1:country-region>, Hughes will meet with officials from Al-Jazeera, the Arabic language television service that has faced frequent <\/span> U.S.<\/span><\/st1:place><\/st1:country-region> charges of false and inflammatory reporting.<\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 She also plans discussions in <\/span> Dubai<\/span><\/st1:place><\/st1:city> with Al-Arabiya officials.<\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Both TV stations provide uniquely uncensored news coverage from bureaus throughout the <\/span> Middle East<\/span><\/st1:place>. Both have far more viewers Alhurra, an Arabic language service begun by the Bush administration partly to counter negative reports in the other two stations.<\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 She leaves for <\/span> Qatar<\/span><\/st1:place><\/st1:country-region> on Thursday, a day after Alhurra’s second anniversary, and plans a stop in <\/span> Germany<\/span><\/st1:place><\/st1:country-region> on her way home from the <\/span> Persian Gulf<\/span><\/st1:place> emirates.<\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Hughes will attend a U.S.-Islamic forum in <\/span> Qatar<\/span><\/st1:place><\/st1:country-region> and meet with opinion leaders in the country. In addition, she will meet with students and deliver a speech Saturday night in <\/span> Doha<\/span><\/st1:place><\/st1:city>.<\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Al-Arabiya is seen within the Bush administration as more balanced than Al-Jazeera, although <\/span> U.S.<\/span><\/st1:place><\/st1:country-region> officials credit even the Qatar-based channel with having become less intemperate than it had been in recent years.<\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Hughes is expected to discuss with officials from the two networks instances in which she believes they have been unfair in their reporting. The pro-U.S. government in <\/span> Iraq <\/span><\/st1:place> <\/st1:country-region> banned Al-Jazeera from reporting in that country last August.<\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Launched in 1996, Al-Jazeera has more than 30 bureaus around the world. It’s often the first news organization to receive communication from terror organizations, in particular Osama bin Laden’s al-Qaida.<\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 In <\/span> Dubai<\/span><\/st1:place><\/st1:city>, besides her talks with Al-Arabiya officials, Hughes will meet with women business and academic leaders and with students specializing in <\/span> U.S.<\/span><\/st1:place><\/st1:country-region> studies.<\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Among highlights of her visit to <\/span> Germany<\/span><\/st1:place><\/st1:country-region> will be a dinner for Muslim community leaders to be hosted by Ambassador William R. Timken. She returns to <\/span> Washington<\/span><\/st1:place><\/st1:state> late next <\/span> week.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Associated Press <\/font><\/span><\/h5>\n<\/div>\n
\n\n<\/div>\n
\n
<\/p>\n
Cupidon papillone sur l’Arabie malgr\u00e9 l’interdiction de la Saint-Valentin<\/font><\/h6>\n
<\/strong><\/font><\/div>\n
Par Sam DAGHER\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 AFP, le 14.02.2006 \u00e0 15h02 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 DJEDDAH (Arabie saoudite), 14 f\u00e9v 2006 (AFP) – Les jeunes\u00a0 amoureux Saoudiens ont d\u00e9fi\u00e9 mardi l’interdiction de c\u00e9l\u00e9brer la\u00a0 Saint Valentin dans le royaume ultra-conservateur, en \u00e9changeant\u00a0 chocolats, roses, ours en peluche rouge, cartes de voeux et m\u00eame\u00a0 doux baisers. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 A la veille de la Saint-Valentin, les jeunes saoudiens, hommes\u00a0 et femmes, ont long\u00e9 la rue hupp\u00e9e de Tahliya, au centre de Djeddah\u00a0 (ouest), en regardant les bo\u00eetes de chocolat en forme de coeur et la\u00a0 lingerie rouge expos\u00e9e dans les vitrines. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 A quelques magasins d’une boutique de lingerie au nom \u00e9vocateur\u00a0 de \u00ab\u00a0Magie f\u00e9minine\u00a0\u00bb, une femme voil\u00e9e, habill\u00e9e de la traditionnelle\u00a0 robe longue noire, sort h\u00e2tivement d’une \u00e9choppe avec 150 ballons\u00a0 rouges et s’engouffre dans une voiture, qui d\u00e9marre en trombe comme\u00a0 dans un hold-up hollywoodien. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0Ces ballons sont pour son mari\u00a0\u00bb, dit Mohamed Nabil, 25 ans, le\u00a0 directeur saoudien du magasin. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0J’ai des clients qui d\u00e9pensent plus d’un millier de riyals (265\u00a0 dollars), mais ils s’introduisent au magasin comme des voleurs et\u00a0 nous devons leur chuchoter \u00e0 l’oreille que notre rayon pour la\u00a0 Saint-Valentin est \u00e0 l’arri\u00e8re-boutique, pour \u00e9viter d’\u00eatre entendus\u00a0 par quelqu’un qui irait nous moucharder \u00e0 la Moutawa\u00a0\u00bb (police\u00a0 religieuse), dit-il. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Il y a cinq ans, le grand mufti d’Arabie saoudite, cheikh\u00a0 Abdelaziz Al-Cheikh, avait qualifi\u00e9 la Saint-Valentin de \u00ab\u00a0f\u00eate\u00a0 chr\u00e9tienne pa\u00efenne\u00a0\u00bb. Dans une fatwa, il avait averti: \u00ab\u00a0aucun\u00a0 musulman qui croit en Dieu ou au jour du jugement dernier ne doit\u00a0 c\u00e9l\u00e9brer\u00a0\u00bb cette f\u00eate. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Les journaux officiels publient la fatwa chaque ann\u00e9e \u00e0 la\u00a0 Saint-Valentin pour rappeler l’interdiction aux fid\u00e8les. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 L’interdiction est mise en application par la Moutawa, la\u00a0 Commission de la promotion de la vertu et de la pr\u00e9vention du vice,\u00a0 qui fait r\u00e9guli\u00e8rement des raids pour s’assurer qu’aucune r\u00e9f\u00e9rence\u00a0 \u00e0 la Saint-Valentin ne soit visible. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 M. Nabil affirme que la Moutawa lui a confisqu\u00e9 l’ann\u00e9e derni\u00e8re\u00a0 des produits de la Saint-Valentin d’une valeur de 200.000 riyals\u00a0 (53.300 dollars) durant des raids sur les trois magasins de la\u00a0 cha\u00eene. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Cette ann\u00e9e, il n’a pas voulu prendre de risques. Deux des\u00a0 Philippins travaillant dans le magasin, post\u00e9s \u00e0 l’ext\u00e9rieur avec\u00a0 des t\u00e9l\u00e9phones portables gardent un oeil vigilant sur la Moutawa,\u00a0 tandis que les clients d\u00e9valisent les \u00e9tag\u00e8res des gorilles en\u00a0 peluche blanche frapp\u00e9s d’un \u00ab\u00a0Je t’aime\u00a0\u00bb imprim\u00e9 sur la poitrine, ou\u00a0 des bo\u00eetes rouges et roses en forme de coeur sur lesquelles on peut\u00a0 lire \u00ab\u00a0Souvenirs d’amour\u00a0\u00bb. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Maha, une \u00e9tudiante de 22 ans, attend avec son amie Amira, 28\u00a0 ans, que l’employ\u00e9 du magasin enveloppe la bo\u00eete de chocolat et\u00a0 l’ours en peluche rouge pour le \u00ab\u00a0Gar\u00e7on sp\u00e9cial\u00a0\u00bb de son coeur. \u00ab\u00a0Non,\u00a0 s’il vous pla\u00eet, pas le papier-cadeau rouge et le ruban avec les\u00a0 coeurs. Ils sont trop voyants\u00a0\u00bb, dit-elle. \u00ab\u00a0Si, si. Prends-les\u00a0\u00bb,\u00a0 l’encourage Amira. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Les deux femmes, qui ont refus\u00e9 de d\u00e9cliner leur nom de famille,\u00a0 estiment \u00ab\u00a0ridicule\u00a0\u00bb l’interdiction de la Saint Valentin. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 La controverse sur cette f\u00eate est l’un des signes apparents de\u00a0 la tension r\u00e9gnant en Arabie saoudite entre les partisans du\u00a0 modernisme et les adeptes d’un islam rigoriste. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0Je n’aime pas la pression qu’ils exercent sur nous, m\u00eame si\u00a0 parfois je sens que la Saint Valentin est futile. Qu’y a-t-il de\u00a0 mauvais dans l’\u00e9change de sentiments d’amour?\u00a0\u00bb, s’interroge M.\u00a0 Nabil. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Il a l’intention de sortir avec sa fianc\u00e9e pour un d\u00eener,\u00a0 chapperon\u00e9s par des membres de la famille en raison de\u00a0 l’interdiction de la mixit\u00e9, et de lui offrir des roses rouges et un\u00a0 ours en peluche sur lequel est \u00e9crit \u00ab\u00a0Je t’aime\u00a0\u00bb. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0Je vais bombarder ma petite-amie de baisers\u00a0\u00bb, dit Nizar\u00a0 al-Kadi, 22 ans. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Mohamed al-Kadi, 36 ans, a quant \u00e0 lui achet\u00e9 un gobelet frapp\u00e9\u00a0 d’un \u00ab\u00a0Je t’aime\u00a0\u00bb pour son \u00e9pouse. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0Quel mal y a-t-il? C’est pareil que la f\u00eate des m\u00e8res, mais les\u00a0 dignitaires religieux n’aiment pas la l\u00e9gende de Saint Valentin, qui\u00a0 mariait les amoureux en secret\u00a0\u00bb, dit-il.\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/div>\n
\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n
\n
Convergence Africaine Pour La D\u00e9mocratie<\/st1:personname> et Les Droits Humains (CADDU)<\/span><\/strong><\/font><\/font><\/h6>\n<\/p>\n
<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Nous, <\/font><\/span> <\/p>\n
Convaincus qu\u2019il est n\u00e9cessaire et possible d\u2019\u00e9liminer toute forme d\u2019oppression\u00a0 et d\u2019injustice en Afrique\u00a0; <\/font><\/span><\/p>\n
Convaincus qu\u2019on ne peut promouvoir\u00a0 l\u2019\u00e9panouissement int\u00e9gral de la femme et de l\u2019homme que dans le respect effectif de tous leurs droits.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Consid\u00e9rant la D\u00e9claration<\/st1:personname> des Droits de l\u2019Homme et du Citoyen de 1789 et la D\u00e9claration<\/st1:personname> des Droits de l\u2019Homme de 1948.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Consid\u00e9rant les conventions internationales relatives aux droits de la Femme<\/st1:personname>, de l\u2019Enfant et des R\u00e9fugi\u00e9s et des Personnes d\u00e9plac\u00e9es.<\/font><\/span><\/p>\n
Consid\u00e9rant le Pacte international relatif aux droits civiles et politiques <\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Consid\u00e9rant le Pacte international relatif aux droits sociaux, \u00e9conomiques et culturels.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Consid\u00e9rant la Charte Africaine<\/st1:personname> des Droits de l\u2019Homme et des Peuples .<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Constatant que les droits humains les plus \u00e9l\u00e9mentaires sont quotidiennement bafou\u00e9s dans nombre d\u2019Etats africains et \u00e0 travers le monde <\/font><\/span> <\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Constatant que nombre de gouvernements africains ne respectent ni les dispositions de leur propre constitution, ni les conventions et traites relatifs \u00e0 la protection et \u00e0 la promotion des droits humains qu\u2019ils ont ratifies .<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Convaincus que les traitements inhumains et d\u00e9gradants doivent \u00e0 jamais \u00eatre abolis\u00a0 en Afrique et dans le monde .<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Consid\u00e9rant l\u2019importance du combat pour la d\u00e9fense, la protection et la promotion de la d\u00e9mocratie, de l\u00a0\u2018Etat de droit et des droits humains <\/font> <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Consid\u00e9rant qu\u2019il n\u2019y aura jamais assez d\u2019organisations internationales et africaines de protection et de promotion des droits humains.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Conscients du r\u00f4le du citoyen dans la d\u00e9fense, le respect et la promotion des droits humains .<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Sommes convenus, conform\u00e9ment aux dispositions de la loi 68.08 du 26 mars 1968, de ce qui suit\u00a0:<\/font><\/span><\/p>\n
DISPOSITIONS GENERALES<\/font><\/span><\/h6>\n
CHAPITRE PREMIER\u00a0: CREATION \u2013 DUREE \u2013 SIEGE – BUT<\/span><\/font><\/h6>\n
Article 1<\/font><\/span><\/h6>\n
Il est cr\u00e9e entre les membres qui adh\u00e8rent aux pr\u00e9sents statuts et r\u00e8glement int\u00e9rieur, une association d\u00e9nomm\u00e9e Convergence Africaine pour la D\u00e9mocratie<\/st1:personname> et les Droits Humains (CADDU \/ la Voix<\/st1:personname>) <\/font><\/span><\/p>\n
Article2.<\/font><\/span><\/b><\/p>\n
La dur\u00e9e de vie de CADDU \/ la Voix<\/st1:personname> est illimit\u00e9e.<\/font><\/span><\/p>\n
Article 3<\/font><\/span><\/h6>\n
Le si\u00e8ge de l\u2019Association est sis au S\u00e9n\u00e9gal\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..<\/font><\/span><\/p>\n
Il peut \u00eatre transf\u00e9r\u00e9 en tout autre lieu du territoire national par d\u00e9cision du Congres ou \u00e0 titre exceptionnel par d\u00e9cision du Conseil d\u2019Administration .<\/font><\/span><\/p>\n
Article 4<\/font><\/span><\/h6>\n
L\u2019association est d\u00e9mocratique, ind\u00e9pendante, non partisane et la\u00efque. Elle a pour but de d\u00e9fendre et promouvoir la d\u00e9mocratie et les droits humains\u00a0:<\/font><\/span><\/p>\n
a.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 en veillant au respect de la vie et de la dignit\u00e9 humaine <\/font><\/span><\/p>\n
b.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 en contribuant \u00e0 l\u2019\u00e9mergence et \u00e0 la consolidation de l\u2019Etat de droit et de la\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0d\u00e9mocratie en Afrique.<\/font><\/span><\/p>\n
c.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 en promouvant l\u2019exercice plein et entier de la citoyennet\u00e9, notamment l\u2019\u00e9galit\u00e9\u00a0 <\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 effective des droits entre les citoyens <\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
d.\u00a0\u00a0\u00a0 en contribuant au rapprochement des peuples africains par\u00a0:<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 -l\u2019\u00e9ducation et la sensibilisation aux droits humains .<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 -la pr\u00e9vention et la r\u00e9solution des conflits <\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 -la promotion de la paix de l\u2019amiti\u00e9 et de la solidarit\u00e9 entre les peuples <\/font><\/span> <\/p>\n
e.\u00a0\u00a0\u00a0 en initiant toutes actions qu\u2019elle jugera utiles a ces fins.<\/font><\/span><\/p>\n
Article 5<\/font><\/span><\/h6>\n
Pour atteindre ses objectifs, CADDU \/\u00a0 La Voix<\/st1:personname> mettra en oeuvre tout moyen visant \u00e0\u00a0:<\/font><\/span><\/p>\n
a.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 faire conna\u00eetre les chartes et conventions internationales en mati\u00e8re de droits <\/font><\/span><\/p>\n
humains, \u00e9conomiques, sociaux, culturels et tout texte national, international qui\u00a0\u00a0 <\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 pr\u00e9sente un int\u00e9r\u00eat certain au regard des objectifs de l\u2019organisation\u00a0;<\/font><\/span><\/p>\n
b.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 organiser des rencontres et s\u00e9minaires, conduire des programmes de recherche sur\u00a0 <\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 la d\u00e9mocratie, la consolidation de la paix, la promotion des droits humains, les <\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 conflits politiques et leurs r\u00e9solutions <\/font><\/span><\/p>\n
c.<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span> diffuser les actes des rencontres scientifiques consacr\u00e9es aux questions nationales et africaines.<\/span><\/font><\/p>\n
d.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 contribuer \u00e0 l\u2019\u00e9ducation aux droits humains\u00a0 –\u00a0 notamment dans les \u00e9tablissements scolaires\u00a0 et universitaires\u00a0\u00a0 –\u00a0 et apporter une assistance juridique aux victimes de violations\u00a0 et des droits humains.<\/font><\/span><\/p>\n
e.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 d\u00e9noncer tous les cas de violation de la d\u00e9mocratie et des droits humains par la\u00a0 <\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 mobilisation de l\u2019opinion publique s\u00e9n\u00e9galaise, africaine et internationale.<\/font><\/span><\/p>\n
CHAPITRE DEUXIEME\u00a0:\u00a0\u00a0 ADHESION\u00a0 -DEMISSION\u00a0\u00a0 -SANCTIONS<\/font><\/span><\/h6>\n
Article 6<\/font><\/span><\/h6>\n
Pour \u00eatre membre actif de CADDU \/ la Voix<\/st1:personname>,\u00a0 il faut\u00a0:<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Etre parrain\u00e9 par deux (2) militants\u00a0 \u00e0 jour de leurs cotisations\u00a0;<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0Etre \u00e2g\u00e9 de dix huit (18) ans au moins\u00a0;<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Adh\u00e9rer aux pr\u00e9sents\u00a0 statuts et r\u00e8glement int\u00e9rieur\u00a0; <\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Avoir sa carte de membre <\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 S\u2019acquitter de sa cotisation annuelle et de ses charges militantes .<\/font><\/span><\/p>\n
L\u2019adh\u00e9sion est individuelle.<\/font><\/span><\/p>\n
Les membres d\u2019honneur sont choisis par le Conseil d\u2019Administration parmi les personnalit\u00e9s qui se sont distingu\u00e9es dans la lutte pour la d\u00e9fense de la d\u00e9mocratie et des droits humains.<\/font><\/span><\/p>\n
Article 7<\/font><\/span><\/h6>\n
La qualit\u00e9 de membre se perd par d\u00e9mission ou exclusion prononc\u00e9e par le Congr\u00e8s.<\/font><\/span><\/p>\n
En cas de faute grave, le Conseil d\u2019Administration prend des mesures conservatoires jusqu\u2019au congr\u00e8s ordinaire suivant ou provoque un congres extraordinaire <\/font> <\/span><\/p>\n
Les modalit\u00e9s de d\u00e9mission et d\u2019exclusion sont d\u00e9termin\u00e9es par le r\u00e8glement int\u00e9rieur .<\/font><\/span><\/p>\n
Un membre d\u00e9missionnaire ou exclu ne peut pr\u00e9tendre au remboursement des cotisations vers\u00e9es.<\/font><\/span><\/p>\n
CHAPITRE TROISIEME\u00a0: ORGANISATION ET FONCTIONNEMENT DE\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 CADDU \/ LA VOIX<\/st1:personname><\/font><\/span><\/strong><\/p>\n
Article 8<\/font><\/span><\/h6>\n
Les organes de la CADDU<\/st1:personname> \/ la Voix<\/st1:personname> sont\u00a0: <\/font><\/span><\/p>\n
Le Congr\u00e8s, <\/font> <\/span><\/p>\n
Le Conseil d\u2019Administration, <\/font><\/span><\/p>\n
Le Conseil National des Sections, <\/font><\/span><\/p>\n
Le Secr\u00e9tariat Ex\u00e9cutif.<\/font><\/span><\/p>\n
Article 9<\/font><\/span><\/h6>\n
Le Congr\u00e8s est l\u2019instance souveraine de CADDU \/ la Voix.<\/st1:personname><\/font><\/span><\/p>\n
Il est compos\u00e9 de l\u2019ensemble des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s des diff\u00e9rentes sections r\u00e9gionales et \u00e9trang\u00e8res dont les modalit\u00e9s d\u2019\u00e9lection sont fix\u00e9es par le r\u00e8glement int\u00e9rieur .<\/font><\/span><\/p>\n
Le Conseil d\u2019Administration, le Secr\u00e9tariat Ex\u00e9cutif, les Secr\u00e9taires Ex\u00e9cutifs R\u00e9gionaux. Les commissaires aux comptes sont membres de droit du Congr\u00e8s.<\/font><\/span><\/p>\n
Article 10<\/font><\/span><\/h6>\n
Le Congres se r\u00e9unit en session ordinaire et extraordinaire .et fixe l\u2019orientation de l\u2019organisation .<\/font><\/span><\/p>\n
La session ordinaire a lieu tous les cinq (5ans) sur convocation du Conseil d\u2019Administration. Elle d\u00e9lib\u00e8re sur les rapports, moral et financier, sur toutes les questions relatives \u00e0 la vie de l\u2019Organisation.<\/font><\/span><\/p>\n
La Session<\/span><\/st1:personname> extraordinaire est convoqu\u00e9e \u00e0 la demande \u00e9crite du Conseil d\u2019Administration ou des deux tiers (2\/3) des membres a jours de leurs cotisations .<\/span><\/font><\/p>\n
Dans tous les cas, le Congr\u00e8s ne peut valablement d\u00e9lib\u00e9rer que si les deux tiers (2\/3) au moins des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s des sections sont pr\u00e9sents.<\/font><\/span><\/p>\n
Article 11<\/font><\/span><\/h6>\n
Le Conseil d\u2019Administration propose l\u2019ordre du jour, arr\u00eate le lieu et la date du Congr\u00e8s, re\u00e7oit les rapports du Secr\u00e9tariat Ex\u00e9cutif National et les communique \u00e0 toutes les sections au moins deux (2) mois pour un congr\u00e8s ordinaire et un (1) mois pour un congr\u00e8s extraordinaire.<\/font><\/span><\/p>\n
Article 12<\/font><\/span><\/h6>\n
Si apr\u00e8s une premi\u00e8re convocation, le congr\u00e8s est renvoy\u00e9 pour quorum non atteint .a la suite d\u2019une seconde convocation dans les quarante cinq (45) jours qui suivent, il peut valablement d\u00e9lib\u00e9rer avec au moins un tiers des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s r\u00e9guli\u00e8rement d\u00e9sign\u00e9s.<\/font><\/span><\/p>\n
Article 13<\/font><\/span><\/h6>\n
Le Conseil d\u2019Administration (CA) est l\u2019organe de suivi et de contr\u00f4le des activit\u00e9s de CADDU entre deux congres, il veille au respect des d\u00e9cisions issues du Congr\u00e8s, il \u00e9lit en son sein un bureau de trois (3) membres.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Un Pr\u00e9sident, <\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Un Vice-pr\u00e9sident, <\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Un Secr\u00e9taire,<\/font><\/span><\/p>\n
Il est compos\u00e9 de 33 membres renouvelables au tiers, une fois tous les 6 ans, par cooptation. Le Conseil d\u2019Administration \u00e9lit en son sein les membres du Secr\u00e9tariat Ex\u00e9cutif National et nomme sur proposition de celui-ci, les coordonnateurs des d\u00e9partements cr\u00e9\u00e9s par le Congr\u00e8s.<\/font><\/span><\/p>\n
Article 14<\/font><\/span><\/h6>\n
Le Conseil d\u2019Administration se r\u00e9unit une (1) fois par an en session ordinaire .Il peut \u00eatre convoqu\u00e9 en session extraordinaire \u00e0 la demande \u00e9chue des deux tiers de ses membres ou des deux tiers du Secr\u00e9tariat Ex\u00e9cutif National.<\/font><\/span><\/p>\n
Article15<\/font><\/span><\/h6>\n
Le Conseil National des sections (CNS)\u00a0est constitu\u00e9 des membres des bureaux des sections r\u00e9gionales .du Bureau Ex\u00e9cutif National, du Conseil d\u2019Administration et des Coordonnateurs des D\u00e9partements .<\/font><\/span><\/p>\n
Le Conseil National des Sections est un organe de consultation et d\u2019animation, il se r\u00e9unit tous les deux (2) ans sur convocation du Conseil d\u2019Administration qui en fixe le lieu et l\u2019ordre du jour. Le CNS adresse ses recommandations au CA.<\/font><\/span><\/p>\n
Article16<\/font><\/span><\/h6>\n
Le Secr\u00e9tariat Ex\u00e9cutif national est compose dans l\u2019ordre.<\/font><\/span><\/p>\n
D\u2019un Secr\u00e9taire Ex\u00e9cutif,<\/font><\/span><\/p>\n
D\u2019un Secr\u00e9taire aux Relations Ext\u00e9rieures,<\/font><\/span><\/p>\n
D\u2019un Secr\u00e9taire a l\u2019Education, \u00e0 la Formation<\/st1:personname> et \u00e0 la Recherche<\/st1:personname>,<\/font><\/span><\/p>\n
D\u2019un Secr\u00e9taire \u00e0 la Communication<\/st1:personname> et \u00e0 l\u2019Organisation ,<\/font><\/span><\/p>\n
D\u2019un Secr\u00e9taire adjoint \u00e0 l\u2019Organisation et la Communication<\/st1:personname>, <\/font><\/span><\/p>\n
D\u2019un Secr\u00e9taire Administratif et Financier,<\/font><\/span><\/p>\n
D\u2019un Secr\u00e9taire Administratif et Financier Adjoint, <\/font><\/span><\/p>\n
D\u2019un Secr\u00e9taire Tr\u00e9sorier<\/font><\/span><\/p>\n
D\u2019un Secr\u00e9taire Tr\u00e9sorier Adjoint <\/font><\/span><\/p>\n
D\u2019un Secr\u00e9taire charge de l\u2019alerte d\u2019urgence<\/font><\/span><\/p>\n
D\u2019 un Secr\u00e9taire charge des affaires juridiques <\/font><\/span><\/p>\n
D\u2019un Secr\u00e9taire charge de la sant\u00e9 et de l\u2019environnement<\/font><\/span><\/p>\n
Article17<\/font><\/span><\/h6>\n
Les trois (3) commissaires aux comptes, \u00e9lus par le congres sont charges du contr\u00f4le des finances, de l\u2019organisation et rendent compte \u00e0 cette instance.<\/font><\/span><\/p>\n
Article 18<\/font><\/span><\/h6>\n
Il est cr\u00e9e au sein de CADDHU \/ La Voix<\/st1:personname> des d\u00e9partements rattach\u00e9s au Secr\u00e9tariat Ex\u00e9cutif\u00a0:<\/font><\/span><\/p>\n
D\u00e9partement de l\u2019Education, de la Formation<\/st1:personname> et de la Recherche<\/st1:personname>\u00a0;<\/font><\/span><\/p>\n
D\u00e9partement pour la D\u00e9fense<\/st1:personname> des Droits de la Femme<\/st1:personname> et de l\u2019Enfant\u00a0;<\/font><\/span><\/p>\n
D\u00e9partement des R\u00e9fugi\u00e9s, personnes d\u00e9plac\u00e9es et immigr\u00e9s\u00a0;<\/font><\/span><\/p>\n
D\u00e9partement de la pr\u00e9vision et de la r\u00e9solution des conflits r\u00e9gionaux\u00a0;<\/font><\/span><\/p>\n
D\u00e9partement Sant\u00e9 et Environnement.<\/font><\/span><\/p>\n
Chaque d\u00e9partement est dirig\u00e9 par un coordonnateur nomm\u00e9 par le CA, sur proposition du S.E.N.<\/font><\/span><\/p>\n
Article 19<\/font><\/span><\/h6>\n
CADDHU \/ La Voix<\/st1:personname> est structur\u00e9e en sections r\u00e9gionales, sous- sections d\u00e9partementales et cellules d\u2019arrondissements.<\/font><\/span><\/p>\n
Il est cr\u00e9e des sous-sections universitaires rattach\u00e9es aux sections r\u00e9gionales.<\/font><\/span><\/p>\n
Les sections r\u00e9gionales, les sou-sections d\u00e9partementales et universitaires sont dirig\u00e9es par un Secr\u00e9tariat Ex\u00e9cutif structur\u00e9 sur le mod\u00e8le du SEN.<\/font><\/span><\/p>\n
CHAPITRE QUATRIEME\u00a0: RESSOURCES ET CHARGES<\/font><\/span><\/h6>\n
Article 20\u00a0<\/font><\/span><\/h6>\n
Les ressources de l\u2019organisation proviennent<\/font><\/span><\/p>\n
Des droits d\u2019adh\u00e9sion,<\/font><\/span><\/p>\n
Des cotisations des membres,<\/font><\/span><\/p>\n
Des revenus tir\u00e9s des manifestations et de la vente des productions,<\/font><\/span><\/p>\n
Des lib\u00e9ralit\u00e9s de ses membres ou d\u2019autres personnes physiques et morales,<\/font><\/span><\/p>\n
De toutes autres ressources pr\u00e9vues par la loi.<\/font><\/span><\/p>\n
Article 21<\/font><\/span><\/h6>\n
Les droits d\u2019adh\u00e9sion sont fix\u00e9s \u00e0 10 000 F<\/st1:metricconverter> CFA pour les membres, 2 000 F<\/st1:metricconverter> CFA pour les \u00e9tudiants, membres retrait\u00e9s ou sans emploi.<\/font><\/span><\/p>\n
Les cotisations annuelles sont fix\u00e9s \u00e0 5 000\u00a0 F CFA pour les membres en activit\u00e9,\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 2 000 F<\/st1:metricconverter> CFA\u00a0 pour les \u00e9tudiants, membres retrait\u00e9s ou sans emploi.<\/font><\/span><\/p>\n
Article 22<\/font><\/span><\/h6>\n
Chaque section verse 60% des cotisations de ses membres \u00e0 la tr\u00e9sorerie de CADDHU \/ La Voix. Les<\/st1:personname> fonds sont collect\u00e9s par le Secr\u00e9taire tr\u00e9sorier.<\/font><\/span><\/p>\n
CHAPITRE CINQUIEME\u00a0: DISCIPLINE ET SANCTIONS<\/font><\/span><\/h6>\n
Article 23<\/font><\/span><\/h6>\n
Tout membre de CADDHU \/ La Voix<\/st1:personname>, coupable de manquements aux prescriptions de Statuts et\/ou du R\u00e8glement Int\u00e9rieur, est passible d\u2019une sanction allant de l\u2019avertissement \u00e0 l\u2019exclusion, en passant par le bl\u00e2me et la suspension suivant la gravit\u00e9 de l\u2019acte.<\/font><\/span><\/p>\n
Article 24<\/font><\/span><\/h6>\n
Les avertissements et les bl\u00e2mes sont prononc\u00e9s par le bureau de la section apr\u00e8s examen du dossier et audition du membre incrimin\u00e9 avec notification au SEN.<\/font><\/span><\/p>\n
L\u2019exclusion rel\u00e8ve du congr\u00e8s. La d\u00e9cision ne peut \u00eatre prise q\u2019apr\u00e8s instruction des rapports, propositions de la section et audition du membre incrimin\u00e9.<\/font><\/span><\/p>\n
CHAPITRE SIXIEME\u00a0: AMENDEMENTS REVISIONS<\/font><\/span><\/h6>\n
Article 25<\/font><\/span><\/h6>\n
Les textes de l\u2019organisation (statuts et r\u00e8glement int\u00e9rieur) ne peut \u00eatre r\u00e9vis\u00e9s ou amend\u00e9s que par le Congr\u00e8s sur propositions du Conseil d\u2019Administration. <\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Contact\u00a0: CHAABI MOHAMED, Responsable D\u00e9partement de la Pr\u00e9vention<\/st1:personname> et de la\u00a0\u00a0\u00a0 <\/font><\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 R\u00e9solution des Conflits R\u00e9gionaux<\/font><\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Directeur de Publication du journal Voix de l\u2019Afrique<\/font><\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 Email\u00a0: <\/span> chaabi68@yahoo.fr<\/font><\/span><\/a><\/span><\/font><\/b><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 Tel Mobile\u00a0 : 00 (221) 431 04 00\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/font><\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 Tel Fixe\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 : 00 (221) 842 97 17\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 <\/font><\/span><\/h6>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Fax\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 : 00 (221) 842 97 18<\/font><\/span><\/h6>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Dakar, S\u00e9n\u00e9gal\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/font><\/span><\/h6>\n
<\/font> \u00a0 <\/div>\n<\/p><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
<\/p>\n
La jeune actrice tunisienne Hind Sabri<\/font> multiplie les r\u00f4les troublants d’originalit\u00e9. Enthousiaste, talentueuse et farouchement attach\u00e9e \u00e0 son ind\u00e9pendance, elle cr\u00e8ve l’\u00e9cran du cin\u00e9ma \u00e9gyptien.<\/strong> <\/p>\n
Ode \u00e0 la libert\u00e9<\/font><\/h6>\n
<\/strong><\/div>\n
<\/p>\n
Du plateau du studio Al-Ahram, o\u00f9 elle fait quelques prises pour le film Leabet al-hob (Jeu d’amour) tourn\u00e9 par Mohamad Ali, Hind arrive \u00e0 notre rencontre, brune, souveraine, v\u00eatue d’une tenue \u00e9l\u00e9gante. Elle est de ces femmes qui attirent les regards. Il y a chez elle quelque chose d’\u00e9minemment charnel, d’animal presque. C’est en cela qu’elle ressemble \u00e0 Farida qu’elle incarne dans le film Weja de Khaled Youssef, actuellement en salles. \u00ab Devenir actrice, c’\u00e9tait de la facilit\u00e9 pour moi. M\u00eame si, ajoute-t-elle sans trop s’\u00e9tendre, j’ai un peu souffert au d\u00e9but \u00bb. N\u00e9e dans une famille tunisienne, relativement ais\u00e9e et cin\u00e9phile, o\u00f9 le p\u00e8re est avocat et la m\u00e8re enseignante \u00e0 l’universit\u00e9, Hind apprend tr\u00e8s t\u00f4t \u00e0 fr\u00e9quenter le cin\u00e9ma. Rien ne la pr\u00e9destinait pour autant au m\u00e9tier de com\u00e9dienne. Ce n’est qu’\u00e0 l’\u00e2ge de 14 ans, au cours d’une soir\u00e9e pass\u00e9e avec des amis de ses parents, qu’elle rencontre la cin\u00e9aste tunisienne Moufida Tlatli, qui lui attribue un r\u00f4le dans son premier long m\u00e9trage Le Silence des palais. Elle y joue la fille d’une dame prisonni\u00e8re d’un monde gouvern\u00e9 par les hommes, \u00e0 l’\u00e9poque de la monarchie tunisienne. Le succ\u00e8s du film passe tr\u00e8s vite les fronti\u00e8res de la Tunisie. Les critiques louent l’expression p\u00e9n\u00e9trante du regard de Hind, lui pr\u00e9sageant une magnifique et confortable carri\u00e8re d’actrice. Mais, elle tourne le dos \u00e0 ce succ\u00e8s et consacre son temps aux \u00e9tudes pour passer le bac et entrer \u00e0 la facult\u00e9 de droit. De nouveau, \u00e0 l’\u00e2ge de 19 ans, Moufida Tlatli la choisit pour jouer dans son film La Saison des hommes, qui participe l’ann\u00e9e de sa sortie au Festival du cin\u00e9ma de Carthage. Membre du jury de ce festival, la cin\u00e9aste In\u00e8s Al-D\u00e9gheidi prend la mesure du talent de Hind dans ce film et d\u00e9cide de lui attribuer le r\u00f4le d’adolescente dans son film Mozakk\u00e9rat morah\u00e9qa (M\u00e9moires d’une adolescente). \u00ab J’ai d\u00e9cid\u00e9 tout de suite d’y aller, de me colleter cette fois profond\u00e9ment avec la r\u00e9alit\u00e9 du m\u00e9tier d’actrice \u00bb, avoue Hind. Elle passe donc armes et bagages dans le camp du cin\u00e9ma \u00e9gyptien, \u00ab l’Hollywood de l’Orient \u00bb, pour construire une \u0153uvre riche. Dans M\u00e9moires d’une adolescente, Hind incarne une adolescente au caract\u00e8re bien tremp\u00e9 et des r\u00eaves d’absolu. Elle est aussi une petite femme passionn\u00e9e de rencontrer son prince charmant qui bouleverse la tranquillit\u00e9 de ses journ\u00e9es et qui pousse sa volont\u00e9 de montrer son ind\u00e9pendance et de vivre sa sexualit\u00e9 et sa libert\u00e9. Ce qui est frappant dans son jeu, c’est la lucidit\u00e9 du regard et la modernit\u00e9 du dialogue. Elle met au jour, sans d\u00e9tours, la violence de la soci\u00e9t\u00e9, la lourdeur, la cruaut\u00e9, la fragilit\u00e9 des rapports sociaux, sans jamais proposer un jugement moral, ou une solution. On est \u00e9videmment du c\u00f4t\u00e9 de l’adolescente, de la r\u00e9volte, de la vie, de la volont\u00e9 d’inventer un avenir contre le ressentiment et la peur. Avec elle, on songe \u00e0 secouer le joug des traditions d\u00e9su\u00e8tes. Les spectateurs ont salu\u00e9 la magie de cette jeune adolescente singuli\u00e8re. Cependant, les critiques qui ont rendu hommage \u00e0 Hind pour ce r\u00f4le la jugent d\u00e9sormais \u00e0 l’aune de ce d\u00e9but fracassant. Elle s’y est impos\u00e9e d’embl\u00e9e comme l’actrice la plus libre et la plus audacieuse qui flatte et satisfait l’instinct sexuel du spectateur. \u00ab Oui, je suis libre ! \u00bb. Prononc\u00e9e par Hind, cette profession de foi n’a rien d’une phrase en l’air. Car au-del\u00e0 des mots, des gestes, l’actrice a fait de sa vie, de ses actes, une ode \u00e0 la libert\u00e9. Touchante, rageuse dans sa volont\u00e9 d’\u00eatre \u00e0 la hauteur de ses id\u00e9aux, sa voix nous fait entendre aussi celle aux accents nouveaux d’une actrice qui n’a pas peur de l\u00e2cher ses phrases pour offrir dans M\u00e9moires d’une adolescente un r\u00e9cit d’une soif intarissable d’aimer et d’\u00eatre aim\u00e9e. Tout en maintenant intacte l’exp\u00e9rience \u00e9thique et esth\u00e9tique qu’elle a tir\u00e9e du film, elle avoue : \u00ab Le jeu est une aventure physique et philosophique qui a pour but la po\u00e9sie pratique, c’est-\u00e0-dire la plus grande libert\u00e9 possible \u00bb. Cette premi\u00e8re exp\u00e9rience va cependant se prolonger avec son r\u00f4le de servante exploit\u00e9e, mais qui se m\u00e9tamorphose, dans le film Mowaten, mokhber wa harami (Citoyen, indic et voleur) de Daoud Abdel-Sayed. Elle insuffle dans le film une impitoyable satire des m\u0153urs. \u00ab C’est un film stup\u00e9fiant d’authenticit\u00e9 qui ne refuse pas le t\u00e9moignage d’un \u00e9crivain, qu’interpr\u00e8te Khaled Aboul-Naga, sur les gouffres culturels qui s\u00e9parent les diff\u00e9rentes classes et attisent les malentendus \u00bb. Dans ce monde, Hind apporte son cachet r\u00e9fractaire, r\u00e9volutionnaire. Elle ne cache pas son admiration de l’apport personnel du r\u00e9alisateur du film : \u00ab C’est le po\u00e8te d\u00e9mocrate en Daoud Abdel-Sayed qui m’a marqu\u00e9e le plus profond\u00e9ment. Il est capable, en tr\u00e8s peu de mots, sans faire appel \u00e0 l’\u00e9motion, de donner du grand Tout du monde, une vision \u00e0 la fois fulgurante et lente \u00bb. Apr\u00e8s avoir balis\u00e9 les territoires d’une interpr\u00e9tation qui se d\u00e9ploie dans les marges libres et audacieuses de la soci\u00e9t\u00e9 et qui met en crise un dispositif social fig\u00e9 et des id\u00e9es re\u00e7ues d’un espace traditionnel, Hind se lance dans des projets o\u00f9 se dessinent les contours et les latitudes de son talent fragile et explosif \u00e0 la fois. Elle trouve que c’est trop r\u00e9ducteur de s’enfermer dans un carcan ou un r\u00f4le d\u00e9termin\u00e9. \u00ab Ne pas \u00eatre celui qu’on croit est le d\u00e9fi, le pied de nez, et l’honneur de ce qui se targue de courtiser le v\u00e9cu, le r\u00e9el \u00bb. D\u00e8s lors, elle rentre en Tunisie achever sa licence en droit et tourner deux films : Poup\u00e9es d’argile de Nouri Bouzid, o\u00f9 elle incarne la servante amoureuse de son patron, mais r\u00e9volt\u00e9e par sa conduite volage. Et Al-Kotebya de Noufal Saheb Al-Tabe\u00ef, o\u00f9 elle joue le r\u00f4le d’une cantatrice. Avec un grand naturel, elle fa\u00e7onne la psychologie des personnages qu’elle interpr\u00e8te, dessine leurs attentes, leur d\u00e9ception, leurs angoisses pour orienter facilement la courbe de leurs destins. \u00ab La combinaison de l’art du s\u00e9rieux et de la simplicit\u00e9 m’est venue naturellement du fait que je n’ai pas une formation de com\u00e9dienne. Je la puise dans un apprentissage du m\u00e9tier construit autour d’une double exigence : responsabilit\u00e9 et esth\u00e9tique. Cela emp\u00eache l’art de s’effriter \u00bb, explique-t-elle. Cependant, elle marque une pause pour r\u00e9fl\u00e9chir sur son avenir, sa carri\u00e8re. Pour ne pas vaciller sous le poids des responsabilit\u00e9s, des pressions li\u00e9es au travail envahissant au cin\u00e9ma, qu’elle pousse comme elle peut, elle s’accroche aux \u00e9tudes sup\u00e9rieures de droit qui l’emportent et font l’unit\u00e9 de sa personne. \u00ab Je voulais garder mon ind\u00e9pendance par rapport \u00e0 mon m\u00e9tier de com\u00e9dienne, pour continuer \u00e0 l’aimer et ne pas en faire un moyen de vivre. Je me suis donc fray\u00e9 une voie vers le m\u00e9tier d’avocat. C’est pour moi une question de dignit\u00e9 et non de double vie \u00bb. D\u00e8s lors, les rumeurs ont commenc\u00e9 \u00e0 courir sur l’id\u00e9e qu’elle va abandonner le cin\u00e9ma. Mais sa singularit\u00e9 cr\u00e9atrice a cherch\u00e9 \u00e0 se faire jour sans vouloir \u00e9pater ou d\u00e9fier ses d\u00e9tracteurs. Et voil\u00e0 que la jeune actrice revient de Tunisie pour jouer Yousriya dans le film Ahla al-awqat (Les Temps heureux), de Hala Khalil. Elle y emprunte \u00e0 l’univers \u00e9gyptien, qu’elle m\u00e2tine de folie tunisienne. Et avec un humour d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9, et une sensualit\u00e9 qui frise le lyrisme, elle nous plonge dans Les Temps heureux aux origines du monde et des femmes, ces cr\u00e9atures sublimes qui, aujourd’hui, se d\u00e9battent sans cesse entre mari, enfants et travail, tout en se solidarisant avec leurs semblables. \u00ab Je choisis \u00e0 chaque fois, non sans risque, le je pour \u00e9pouser au plus pr\u00e8s les m\u00e9andres d’une conscience et en d\u00e9peindre tout autant les joies, les bonheurs simples, les r\u00eaveries que les d\u00e9chirures \u00bb, affirme-t-elle. De ses d\u00e9placements entre l’Egypte et la Tunisie, elle conserve quelque chose d’ail\u00e9 : \u00ab Le voyage d\u00e9tache de soi, \u00e9loigne la plainte, donne \u00e0 l’existence du volume et de l’influx. Cette disponibilit\u00e9 \u00e0 l’\u00e9ph\u00e9m\u00e8re impose une esth\u00e9tique du r\u00eave et du d\u00e9sir \u00bb. De la Tunisie, elle conserve la douceur, l’appel au charme encore pde la vie. Elle \u00e9voque avec \u00e9motion le magnifique po\u00e8me sur la Tunisie de Jean Amrouche, publi\u00e9 en 1961 dans La Revue m\u00e9diterran\u00e9enne : \u00ab Pour ma pri\u00e8re je ne veux pas d’autres parvis que tes plaines de cendre rose, ni d’autel que tes montagnes d’opale de lapis et d’hyacinthe, dans la distance o\u00f9 l’homme perdu noy\u00e9 de mis\u00e8re rejoint son essence, qui est souffle pur, et sa patrie, l’\u0153il de Dieu pleuvant en lumi\u00e8re, au c\u0153ur de l’abandonnement \u00bb. Par ailleurs, elle essaye de jouer dans des films commerciaux comme Ezzay t\u00e9khalli al-banat t\u00e9hebbak (Comment s\u00e9duire les filles) d\u2019Ahmad Atef. Mais le film ne fait pas de bons scores, en d\u00e9pit d’une production de qualit\u00e9. N\u00e9anmoins, Hind pense que \u00ab sans s’\u00e9parpiller, il faut \u00eatre pr\u00e9sent sur la sc\u00e8ne cin\u00e9matographique, tirant son \u00e9pingle du jeu. Cette pr\u00e9sence sur le march\u00e9 augmente les chances d’obtenir des r\u00f4les vari\u00e9s et entra\u00eene des relations suivies avec les r\u00e9alisateurs et les producteurs \u00bb. Ensuite, elle encha\u00eene sur le film Halet hob (Etat d’amour) de Saad Hindawi, o\u00f9 elle plante le d\u00e9cor de la jeunesse difficile et f\u00e9conde. Elle y saisit tout de l’amoureuse et le fait partager, tout en transcrivant la qu\u00eate de l’amour et son impossibilit\u00e9, le d\u00e9sir et la force cr\u00e9atrice. Le film fut un succ\u00e8s. Elle ne cesse, par ailleurs, de chercher l’harmonie du monde : \u00ab Je trouve de la jouissance \u00e0 danser par la seule force de l’imaginaire, \u00e0 trouver ma voie en jouant de mes gouffres, de mes sanglots tus, de mes cris, de tous mes affects cristallis\u00e9s \u00bb. Elle joue du mieux qu’elle peut, elle y met toute son \u00e2me, plus fine, plus fra\u00eeche que jamais. C’est ainsi qu’on a pu mesurer la profondeur de son jeu temp\u00e9tueux, plein de vie et de verve dans les films actuellement en salles : Banat west al-balad (Les Filles du centre-ville) de Mohamad Khan, Weja de Khaled Youssef et Malek wa k\u00e9taba (Pile et face) de Kamela Abou-Zikri. Elle a pris \u00e9galement son envol artistique en d\u00e9crochant le r\u00f4le de vedette aux c\u00f4t\u00e9s de Adel Imam et Nour Al-Ch\u00e9rif dans le film politique, L’Immeuble Yacoubian, de Marwan Hamed, tir\u00e9 d’un best-seller. Pouss\u00e9e au galop d’un p\u00e9riple foisonnant, propuls\u00e9e dans un lyrisme \u00e9toil\u00e9, Hind r\u00e9p\u00e8te une ode \u00e0 la nature et \u00e0 la libert\u00e9. Elle pose ainsi un jalon pour une esth\u00e9tique et un cin\u00e9ma en devenir, restituant ce qu’on voit tous les jours : une soci\u00e9t\u00e9 qui veut se d\u00e9barrasser de traditions d\u00e9su\u00e8tes.<\/font><\/div>\n
Amina Hassan<\/font><\/strong><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
(Source: Al-Ahram Hebdo Mercredi 15 f\u00e9vrier, 2006 – Num\u00e9ro 597<\/strong> )<\/strong><\/font><\/div>\n
http:\/\/hebdo.ahram.org.eg\/arab\/ahram\/2006\/2\/15\/visa0.htm<\/strong><\/a><\/font><\/div>\n
<\/p>\n
<\/p>\n\n
<\/strong> <\/div>\n
<\/p>\n
Tunisie : une p\u00e9pini\u00e8re de technopoles<\/font><\/span><\/h6>\n
<\/p>\n
Un outil de richesse<\/span><\/b><\/p>\n
<\/font> <\/p>\n
\u2022 Jendouba, M\u00e9denine et Gafsa se pr\u00e9parent aux technop\u00f4les.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Fadhila BERGAOUI<\/font><\/span><\/h6>\n
\u00a0<\/p>\n
D\u2019abord \u00e0 quelle condition la Tunisie<\/st1:personname> peut-elle se maintenir au rang de premier exportateur industriel d\u2019Afrique, \u00e0 quelle condition et dans l\u2019absolu peut-elle parvenir,ensuite, \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer son rythme de d\u00e9veloppement industriel dans un proche avenir ?\u00a0 <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
La question est d\u2019autant plus lancinante que, face \u00e0 une mondialisation effr\u00e9n\u00e9e et bousculante, l\u2019implantation d\u2019entreprises dans les zones industrielles classiques a vite montr\u00e9 ses limites. <\/span> \u00abLa majeure partie des industries du futur ne pourront ainsi avoir un d\u00e9veloppement \u201cspontan\u00e9\u201d par le seul jeu des lois du march\u00e9, mais n\u00e9cessiteront une action d\u00e9termin\u00e9e des pouvoirs publics\u00bb, rel\u00e8ve M. Afif Chelbi (*).<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Autrement dit, les projets industriels de nouvelle g\u00e9n\u00e9ration doivent ob\u00e9ir \u00e0 des imp\u00e9ratifs de comp\u00e9titivit\u00e9 plus importants.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
La cr\u00e9ation des technop\u00f4les sp\u00e9cialis\u00e9s par secteurs s\u2019ins\u00e8re dans cette logique.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Ces technop\u00f4les doivent favoriser l\u2019innovation et la comp\u00e9titivit\u00e9 des entreprises \u00e9conomiques et, par cons\u00e9quent, g\u00e9n\u00e9rer l\u2019emploi et valoriser les r\u00e9sultats de la recherche. C\u2019est, en fait, l\u2019investissement dans le savoir.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Pour cela, le technop\u00f4le s\u2019articule autour de trois composantes majeures, \u00e0 savoir la formation, la recherche scientifique et le d\u00e9veloppement. Et afin qu\u2019il y ait synergie entre eux, l\u2019objectif \u00e9tant de faire na\u00eetre de nouveaux produits et de nouveaux projets de haute technologie, les structures sont rassembl\u00e9es sur une m\u00eame aire g\u00e9ographique. La cit\u00e9 rassemble ainsi chercheurs, entrepreneurs, \u00e9tudiants et universitaires.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
La composante enseignement sup\u00e9rieur comprend les \u00e9tablissements d\u2019enseignement sup\u00e9rieur o\u00f9 l\u2019on cible en priorit\u00e9 les formations d\u2019excellence, notamment d\u2019ing\u00e9nieurs et de 3e cycle (mast\u00e8re et 3e cycle). Les structures de recherche int\u00e8grent des centres de recherche qui servent de composantes f\u00e9d\u00e9ratrices entre les diff\u00e9rentes structures dont les \u00e9tablissements sup\u00e9rieurs et les entreprises. Ces centres profitent surtout \u00e0 la recherche portant sur les priorit\u00e9s nationales, ce qui ne se fait pas actuellement, note Naceur Ben Haj Bra\u00efek, directeur des technop\u00f4les au minist\u00e8re de la Recherche<\/st1:personname> scientifique.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Relais…<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Outre les centres de recherche, les centres technologiques, aux \u00e9quipements modernes et lourds, assistent les entreprises et les nouveaux promoteurs dans leurs travaux d\u2019analyse, de normalisation et de mesures moyennant une contrepartie financi\u00e8re. <\/span> Autre aspect de l\u2019innovation et de la valorisation, les p\u00e9pini\u00e8res d\u2019entreprises qui h\u00e9bergent de nouveaux cr\u00e9ateurs et les assistent dans le d\u00e9veloppement de leur entreprise. Ces p\u00e9pini\u00e8res op\u00e8rent dans le cadre du r\u00e9seau national de p\u00e9pini\u00e8res d\u2019entreprises.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0La derni\u00e8re composante production et d\u00e9veloppement int\u00e8gre deux types de possibilit\u00e9s d\u2019aide aux entreprises innovantes : les ateliers relais qui sont faits pour h\u00e9berger des entreprises en cours de d\u00e9veloppement pour une p\u00e9riode d\u00e9termin\u00e9e, des locaux et des lots de terrain am\u00e9nag\u00e9s et mis \u00e0 la disposition des entreprises pour une location \u00e0 longue dur\u00e9e, les entreprises auxquelles s\u2019adressent ces offres doivent int\u00e9grer dans leur configuration la composante recherche et d\u00e9veloppement.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Les technop\u00f4les \u00e9tant, somme toute, des cit\u00e9s, \u00abil y a, bien s\u00fbr, et en premier lieu, les structures d\u2019encadrement, telles qu\u2019une administration de haut niveau qui est appel\u00e9e \u00e0 assurer, souligne M. Bra\u00efek, la compl\u00e9mentarit\u00e9 entre les diff\u00e9rentes structures, une grande salle de conf\u00e9rences commune\u00bb, des restaurants, une caf\u00e9t\u00e9ria, un bureau de poste, une agence bancaire… de telle sorte que les concern\u00e9s doivent se rencontrer \u00e0 tout moment et n\u2019importe o\u00f9 dans la cit\u00e9. Car les technop\u00f4les sont cr\u00e9\u00e9s pour briser le cloisonnement, regrouper les partenaires et les f\u00e9d\u00e9rer en leur permettant de travailler en synergie en se basant sur le travail interdisciplinaire ou d\u2019\u00e9quipe. A l\u2019inverse des zones industrielles qui servent de tissu industriel pour produire des biens et des services et que d\u2019aucuns confondent avec les technop\u00f4les, ces derniers servent \u00e0 l\u2019innovation et l\u2019innovation de surcro\u00eet non polluante. D\u2019ailleurs, le cahier des charges relatif \u00e0 l\u2019installation des entreprises industrielles dans les technop\u00f4les impose le crit\u00e8re d\u2019innovation.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
… et interdisciplinarit\u00e9<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0D\u2019ores et d\u00e9j\u00e0, la premi\u00e8re g\u00e9n\u00e9ration des technop\u00f4les est mise sur place \u00e0 Borj C\u00e9dria, Sidi Thabet, Monastir, Sousse, Bizerte et Sfax.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Elle sera suivie de la deuxi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration de technop\u00f4les qui seront install\u00e9s \u00e0 Jendouba, M\u00e9denine et Gafsa. La d\u00e9cision de cr\u00e9ation th\u00e9orique des technop\u00f4les, nouvelle g\u00e9n\u00e9ration doit \u00eatre suivie d\u2019une consultation r\u00e9gionale qui servira de base pour d\u00e9finir la vocation future du technop\u00f4le, d\u2019une part, et d\u2019argument, d\u2019autre part, pour drainer les fonds du priv\u00e9 peut-\u00eatre, et surtout les fonds internationaux.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Dans son discours du 13 juillet 2005, le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique<\/st1:personname> a, toutefois, pr\u00e9cis\u00e9 que le technop\u00f4le de M\u00e9denine doit se sp\u00e9cialiser dans la valorisation des ressources sahariennes. A ce propos, il faut pr\u00e9ciser que l\u2019Institut des r\u00e9gions arides (IRA) a accumul\u00e9 un savoir-faire qui le pr\u00e9dispose \u00e0 jouer le r\u00f4le de centre de gravit\u00e9 de ce technop\u00f4le.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Deux consultations r\u00e9gionales ont donc \u00e9t\u00e9 organis\u00e9es eu lieu \u00e0 Jendouba et \u00e0 M\u00e9denine et ont impliqu\u00e9 chercheurs, industriels, universitaires, organisations professionnelles et soci\u00e9t\u00e9s civiles. A M\u00e9denine, bien que le Chef de l\u2019Etat ait d\u00e9fini la vocation g\u00e9n\u00e9rale du\u00a0 technop\u00f4le, la consultation a, toutefois, permis d\u2019affiner les sous-th\u00e8mes et les secteurs porteurs appel\u00e9s \u00e0 s\u2019int\u00e9grer \u00e0 ce technop\u00f4le.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Pour Gafsa, la consultation n\u2019a pas encore eu lieu. Mais au minist\u00e8re de la Recherche<\/st1:personname> scientifique, de la Technologie<\/st1:personname> et du D\u00e9veloppement des comp\u00e9tences, des r\u00e9unions se sont d\u00e9roul\u00e9es avec les autorit\u00e9s r\u00e9gionales. Objectif : prospecter et pr\u00e9parer la consultation.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013\u2013<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
(*) Innovation et investissement industriels en Tunisie. Colloque \u00abTechnop\u00f4les et innovation\u00bb – 23\/10\/2003.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
(Source\u00a0: \u00ab\u00a0La Presse<\/st1:personname>\u00a0\u00bb du 14 f\u00e9vrier 2006) <\/span><\/b><\/p>\n
<\/font><\/font> <\/div>\n
<\/font><\/font><\/font><\/div>\n\n
Home<\/span> – Accueil <\/span>– <\/span>\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629<\/span><\/a><\/b><\/p>\n
<\/body><\/body><\/html><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Home – Accueil – \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629 TUNISNEWS 6\u00a0\u00e8me\u00a0ann\u00e9e, N\u00b0\u00a02094 du 14.02.2006 \u00a0archives : www.tunisnews.net Centre de Tunis pour l’independance de la justice: Communiqu\u00e9 FDTL: Communiqu\u00e9 Collectif du 18 octobre \u00e0 Paris: Unit\u00e9 d’action pour un changement d\u00e9mocratique en Tunisie Geostrategie: Hausse des exportations isra\u00e9liennes vers l’Irak et le monde arabe AFP: Vol charter Djerba-Paris: Karthago regrette […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22040,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[54,37,29],"class_list":["post-17657","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-54","tag-37","tag-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17657","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17657"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17657\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17657"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17657"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17657"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}