{"id":17601,"date":"2006-12-06T00:00:00","date_gmt":"2006-12-06T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tunisnews.net\/6-decembre-2006\/"},"modified":"2006-12-06T00:00:00","modified_gmt":"2006-12-06T00:00:00","slug":"6-decembre-2006","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/6-decembre-2006\/","title":{"rendered":"6 d\u00e9cembre 2006"},"content":{"rendered":"<p><html><head><meta content=\"text\/html\" description=\"    consciences vives en Tunisie et de par le monde. Je les adjure de se \n    solidariser avec nous-moi-m\u00eame, ma fille et toute ma famille-, dans cette \n    \u00e9preuve cruelle : nous n'avons pu voir mon mari au parloir depuis plus de \n    trois semaines alors qu'il est en gr\u00e8ve de la faim depuis un bon mois pour \n    exiger sa lib\u00e9ration de prison o\u00f9 il croupit depuis seize ans pour des \n    raisons politiques.\" http-equiv=\"Content-Type\"\/><\/head><body><body><\/p>\n<p align=\"center\"><b><a href=\"http:\/\/www.tunisnews.net\"><span>Home<\/span><span lang=\"FR-CH\"> &#8211; Accueil <\/span><span>&#8211; <\/span><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-SA\">\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629<\/span><\/a><\/b><\/p>\n<div> <font face=\"Arial\" size=\"2\"> <\/p>\n<div>\n<table border=\"1\" width=\"100%\">\n<tr>\n<td bgcolor=\"#efefef\" width=\"100%\"> <span lang=\"AR-SA\"> <\/p>\n<div align=\"left\" dir=\"ltr\">  <\/div>\n<p> <span lang=\"FR\"> <\/p>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\"> <font face=\"Arial\"><font size=\"2\"> <span lang=\"SV\"> <strong>TUNISNEWS<\/strong><\/span> <\/font><\/font> <\/div>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\"> <strong><font face=\"Arial\"><font size=\"2\">7\u00a0\u00e8me\u00a0ann\u00e9e,          <span lang=\"FR\">N\u00b0\u00a02389 du 06.12.2006<\/span><\/font><\/font><\/strong><\/div>\n<p> <strong> <\/p>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\"> <b><span><blink> <font face=\"Arial\" size=\"2\">\u00a0archives : <\/font> <a href=\"http:\/\/www.tunisnews.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <font face=\"Arial\" size=\"2\" target=\"_blank\">          www.tunisnews.net<\/font><\/a><\/blink><\/span><\/b><font face=\"Arial\" size=\"2\"> <\/font> <\/div>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\"> <font face=\"Arial\" size=\"2\"><\/p>\n<hr\/>\n<p> <\/font><\/div>\n<p> <\/strong><\/span><\/span> <\/p>\n<div> <strong><span lang=\"FR-CH\"> <font size=\"2\">Monia Ibrahim: Appel Urgent           <font>FIDH-OMCT: Tunisie &#8211;\u00a0 Les actes de harc\u00e8lement \u00e0           l\u2019encontre des d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019Homme se poursuivent<\/font>           AFP: Immigration: Tunis et Rome veulent renforcer la surveillance des           fronti\u00e8res           <font>AP: Immigration: la Tunisie et l&rsquo;Italie d\u00e9cident           de renforcer la surveillance de leurs fronti\u00e8res communes<\/font>           Mokhtar Yahyoui: \u2026 et le recours est refus\u00e9 !!           <font>Le Libre Tunisien: La Chambre introuvable<\/font>           AFP: Sahara occidental: l&rsquo;autonomie propos\u00e9e par Rabat commence \u00e0 se           pr\u00e9ciser            <font>Le Monde:\u00a0 Crise financi\u00e8re \u00e0 l&rsquo;Institut du           monde arabe<\/font>           Le Monde: La moiti\u00e9 de l&rsquo;humanit\u00e9 se partage 1 % de la richesse           mondiale<\/font><\/span><\/strong><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table><\/div>\n<div>    \u00a0<\/div>\n<p> <span lang=\"FR-CH\"> <font> <\/p>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\"> <strong><font size=\"3\">Appel Urgent<\/font><\/strong> \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\" dir=\"ltr\">    Moi, l&rsquo;\u00e9pouse du prisonnier politique <strong><font>    Abdelhamid Jelassi<\/font><\/strong>, en appelle de toute urgence aux     organisations humanitaires, aux structures internationales, aux     gouvernements, aux personnalit\u00e9s et \u00e0 toutes les     consciences vives en Tunisie et de par le monde. Je les adjure de se     solidariser avec nous-moi-m\u00eame, ma fille et toute ma famille-, dans cette     \u00e9preuve cruelle : nous n&rsquo;avons pu voir mon mari au parloir depuis plus de     trois semaines alors qu&rsquo;il est en gr\u00e8ve de la faim depuis un bon mois pour     exiger sa lib\u00e9ration de prison o\u00f9 il croupit depuis seize ans pour des     raisons politiques.     Il a \u00e9t\u00e9 arbitrairement transf\u00e9r\u00e9 de la prison de Mehdia apr\u00e8s avoir     commenc\u00e9 sa gr\u00e8ve.     Jusqu&rsquo;\u00e0 maintenant nous ne l&rsquo;avons pas revu et nous ignorons ce qu&rsquo;il est     advenu de lui. Il est affect\u00e9 d&rsquo;une maladie r\u00e9nale chronique qui rend sa     gr\u00e8ve de la faim d&rsquo;autant plus dangereuse et critique. Nous nous en     remettons \u00e0 Dieu et \u00e0 vous tous : tenez-vous \u00e0 nos c\u00f4t\u00e9s pour exiger la     lib\u00e9ration de mon mari et de ses fr\u00e8res prisonniers politiques. Mettez-fin \u00e0     ce calvaire et \u00e0 ces supplices qui n&rsquo;ont que trop dur\u00e9.     Recevez mes remerciements anticip\u00e9s.          <strong><font>\u00a0Madame Monia Ibrahim<\/font><\/strong>     \u00a073 310 877     \u00a0 * 96 979 144     <font>(traduction ni revue ni corrig\u00e9e par l&rsquo;auteure de la     version en arabe, LT)<\/font><\/div>\n<p> <\/font><\/span><b> <span lang=\"FR-CH\"> <\/p>\n<div>\n<hr\/><\/div>\n<div>    \u00a0<\/div>\n<div>\n<p align=\"center\"> <strong> <span lang=\"FR\">    L&rsquo;OBSERVATOIRE POUR LA PROTECTION DES DEFENSEURS<\/span><\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"> <strong> <span lang=\"FR\">DES     DROITS DE L&rsquo;HOMME (FIDH-OMCT)<\/span><\/strong><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p align=\"center\"> <b><span lang=\"FR\">COMMUNIQUE DE     PRESSE<\/span><\/b><\/p>\n<p align=\"center\"> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p align=\"center\"> <font size=\"3\"><b><span lang=\"FR\">    TUNISIE : <\/span><span lang=\"FR\">Les     actes de harc\u00e8lement \u00e0 l\u2019encontre des d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019Homme se     poursuivent<\/span><\/b><\/font><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <b><span lang=\"FR\">Gen\u00e8ve-Paris,     le 6 d\u00e9cembre 2006<\/span><\/b><span lang=\"FR\">.    <b><i>L\u2019Observatoire pour la protection des d\u00e9fenseurs des droits de     l\u2019Homme, programme conjoint de l\u2019Organisation mondiale contre la torture     (OMCT) et de la F\u00e9d\u00e9ration internationale des ligues des droits de l\u2019Homme     (FIDH), exprime sa plus vive consternation \u00e0 la suite de nouveaux actes de     harc\u00e8lement\u00a0 \u00e0 l\u2019encontre des d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019homme en Tunisie.<\/i><\/b><\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">Ainsi, le 3     d\u00e9cembre 2006, un important dispositif policier a encercl\u00e9 le si\u00e8ge de la     Ligue tunisienne des droits de l\u2019Homme (LTDH) o\u00f9 devaient se r\u00e9unir     d\u2019anciens dirigeants de la LTDH qui ont constitu\u00e9 un comit\u00e9 de soutien \u00e0 la     Ligue. En particulier, la police a bloqu\u00e9 tous les acc\u00e8s du local.     L\u2019Observatoire rappelle que la LTDH fait l\u2019objet d\u2019un harc\u00e8lement permanent.     Ainsi, depuis le 24 avril 2006, les forces de police emp\u00eachent toute     personne d\u2019entrer dans les locaux de la LTDH \u00e0 Tunis &#8211; exception faite de     ses membres directeurs &#8211; par le barrage des rues environnantes, et le     placement d\u2019hommes en faction devant les portes de la ligue. De plus, la     LTDH ne re\u00e7oit plus aucun courrier, ce dernier \u00e9tant bloqu\u00e9 par les     autorit\u00e9s (Cf. Communiqu\u00e9s de presse de l\u2019Observatoire des 18 avril, 5 mai     et 30 mai 2006).<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">Le m\u00eame jour,     plusieurs personnes, dont Me <b>N\u00e9jib Hosni<\/b>, avocat sp\u00e9cialis\u00e9 dans les     droits de l\u2019Homme et membre fondateur du Conseil national des libert\u00e9s en     Tunisie (CNLT), Me <b>Abderraouf Ayadi<\/b>, ancien membre du Conseil de     l\u2019Ordre et ancien secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du CNLT, Me <b> <span>Abdelwahab <\/span>Maatar<\/b>, avocat \u00e0 Tunis et     membre du Congr\u00e8s pour la R\u00e9publique (CPR, parti politique non autoris\u00e9), M.    <b>Tahar Laabidi<\/b>, journaliste, et M. <b>Ali Ben Salem<\/b>, pr\u00e9sident de     la section de Bizerte de la LTDH et <span>    vice-pr\u00e9sident<\/span> de <span>l\u2019Association de lutte     contre la torture en Tunisie (ALTT), <\/span>ont d\u00e9cid\u00e9 de se rendre \u00e0 Sousse     afin de rendre visite \u00e0 M. <b>Moncef Marzouki<\/b>, ancien pr\u00e9sident de la     LTDH, ancien porte-parole du CNLT et dirigeant du CPR. Ce dernier est     inculp\u00e9 d\u2019\u00ab incitation \u00e0 la d\u00e9sob\u00e9issance civile\u00bb pour avoir appel\u00e9 le     peuple tunisien, lors d\u2019une interview diffus\u00e9e par la cha\u00eene <i>Al-Jazira<\/i>     le 14 octobre 2006, \u00e0 protester pacifiquement contre les restrictions     impos\u00e9es \u00e0 leurs droits fondamentaux. M. Marzouki est passible de trois ans     de prison.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">Sur la route de     Tunis \u00e0 Sousse, les militants ont rencontr\u00e9 de nombreux barrages policiers,     et ont \u00e9t\u00e9 soumis \u00e0 des contr\u00f4les d\u2019identit\u00e9 qui ont parfois dur\u00e9 plusieurs     heures. Une fois arriv\u00e9s devant le domicile de M. Marzouki, ils se sont     heurt\u00e9s \u00e0 un important d\u00e9ploiement de policiers et de membres des services     de renseignements qui leur en a interdit l\u2019acc\u00e8s. Ils ont aussi \u00e9t\u00e9     insult\u00e9s, menac\u00e9s, et parfois malmen\u00e9s.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">De surcro\u00eet, en     fin d\u2019apr\u00e8s-midi, M. Marzouki a \u00e9t\u00e9 emp\u00each\u00e9 de quitter son domicile pour     repartir avec ses coll\u00e8gues \u00e0 Tunis. Le chef de la police lui aurait     clairement signifi\u00e9 qu\u2019il avait re\u00e7u des instructions en ce sens.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">Par ailleurs, le     8 novembre 2006, \u00e0 l\u2019initiative de la pr\u00e9sidence finlandaise de l\u2019Union     europ\u00e9enne (UE), plusieurs missions diplomatiques europ\u00e9ennes ainsi qu\u2019un     repr\u00e9sentant de la d\u00e9l\u00e9gation de l\u2019UE \u00e0 Tunis ont invit\u00e9 des repr\u00e9sentantes     du CNLT et de la LTDH, dont Mme <b>Naziha Rjiba <\/b>(<i>alias<\/i> Om Zied),     membre fondatrice et responsable de la communication du comit\u00e9 de liaison du     CNLT, et r\u00e9dactrice en chef du journal en ligne <i>Kalima<\/i>, Mme <b>Sihem     Bensedrine<\/b>, porte-parole du CNLT et \u00e9galement r\u00e9dactrice en chef de <i>    Kalima<\/i>, et Mme <b>Souhayr Belhassen<\/b>, vice-pr\u00e9sidente de la LTDH,     afin d\u2019\u00e9changer sur les probl\u00e8mes auxquels elles doivent faire face en tant     que femmes d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019Homme. Peu de temps apr\u00e8s, ces     missions diplomatiques auraient re\u00e7u une mise en garde du minist\u00e8re des     Affaires \u00e9trang\u00e8res tunisien, manifestant ouvertement son m\u00e9contentement.     D\u2019autres ambassades qui\u00a0 avaient invit\u00e9 ou tent\u00e9 d\u2019inviter des d\u00e9fenseurs     tunisiens auraient re\u00e7u la m\u00eame mise en garde. De m\u00eame, une note \u00e9crite     aurait \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9e \u00e0 toutes les ambassades pour leur signifier de ne pas     prendre contact avec les membres du comit\u00e9 directeur de la LTDH, au pr\u00e9texte     que celle-ci \u00e9tait sous le coup d\u2019une proc\u00e9dure judiciaire. En r\u00e9action,     certaines ambassades se sont rendues au si\u00e8ge de la Ligue en signe de     soutien.\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">L\u2019Observatoire     exprime sa plus vive pr\u00e9occupation au regard de ces nouveaux actes de     harc\u00e8lement \u00e0 l\u2019encontre des d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019Homme en Tunisie,     qui s\u2019inscrivent dans un contexte de r\u00e9pression syst\u00e9matique \u00e0 leur     encontre, et demande aux autorit\u00e9s tunisiennes d\u2019y mettre un terme imm\u00e9diat.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">\u00a0De plus,     l\u2019Observatoire demande aux autorit\u00e9s tunisiennes de se conformer aux     dispositions de la D\u00e9claration sur les d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019Homme     adopt\u00e9e par l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des Nations Unies le 9 d\u00e9cembre 1998,     notamment \u00e0 son article premier qui dispose que \u00ab\u00a0chacun a le droit,     individuellement ou en association avec d\u2019autres, de promouvoir la     protection et la r\u00e9alisation des droits de l\u2019Homme et des libert\u00e9s     fondamentales aux niveaux national et international\u00a0\u00bb et son article 12.2     selon lequel \u00ab\u00a0l\u2019Etat prend toutes les mesures n\u00e9cessaires pour assurer que     les autorit\u00e9s comp\u00e9tentes prot\u00e8gent toute personne, individuellement ou en     association avec d\u2019autres, de toute violence, menace, repr\u00e9sailles,     discrimination <i>de facto<\/i> ou <i>de jure<\/i>, pression ou autre action     arbitraire dans le cadre de l\u2019exercice l\u00e9gitime des droits vis\u00e9s dans la     pr\u00e9sente D\u00e9claration\u00a0\u00bb. .<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">Plus     g\u00e9n\u00e9ralement, l\u2019Observatoire demande aux autorit\u00e9s tunisiennes de se     conformer aux dispositions de la D\u00e9claration universelle des droits de     l\u2019Homme et aux instruments r\u00e9gionaux et internationaux relatifs aux droits     de l\u2019Homme liant la Tunisie.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p> <b><span lang=\"FR\">Pour plus     d\u2019informations, merci de contacter\u00a0:<\/span><\/b><\/p>\n<p> <b><span lang=\"FR\">    OMCT : Delphine Reculeau : + 41 22 809 49 39<\/span><\/b><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\"> <strong>FIDH : Ga\u00ebl Grilhot : + 33 1 43 55 25 18<\/strong><\/span><\/p>\n<p> <strong><\/strong><\/p>\n<hr\/>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p> <font> <strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">Immigration: Tunis et Rome veulent     renforcer la surveillance des fronti\u00e8res<\/font><\/h2>\n<p><\/strong><\/font><\/p>\n<div>      AFP, le 5 d\u00e9cembre 2006 \u00e016h10       \u00a0       TUNIS, 5 d\u00e9c 2006 (AFP) &#8211; La Tunisie et l&rsquo;Italie sont convenues mardi de       renforcer la coop\u00e9ration bilat\u00e9rale pour la surveillance des fronti\u00e8res       communes, point de passage d&rsquo;immigrants clandestins vers l&rsquo;Europe, a       indiqu\u00e9 l&rsquo;agence tunisienne Tap (officielle).       Cet accord est intervenu lors d&rsquo;un entretien mardi \u00e0 Tunis du ministre       tunisien de la D\u00e9fense, Kamel Morjane, et du chef d&rsquo;\u00e9tat-major de l&rsquo;Arm\u00e9e       de l&rsquo;air italienne, Vincenzo Camporini.       Les deux hommes ont discut\u00e9 des moyens de promouvoir la coop\u00e9ration en       mati\u00e8re de surveillance a\u00e9rienne et maritime, a-t-on ajout\u00e9 \u00a0       L&rsquo;entretien a aussi port\u00e9 sur les moyens de renforcer la coop\u00e9ration pour       la formation et d&rsquo;\u00e9change militaires. M. Camporini effectuait sa premi\u00e8re       visite \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger depuis sa nomination \u00e0 la t\u00eate de l&rsquo;arm\u00e9e de l&rsquo;air       italienne, a pr\u00e9cis\u00e9 la Tap.\u00a0       L&rsquo;Italie est le deuxi\u00e8me partenaire \u00e9conomique de la Tunisie apr\u00e8s la       France et les deux pays sont li\u00e9s par plusieurs accords de coop\u00e9ration,       notamment sur la lutte contre l&rsquo;immigration ill\u00e9gale.       La Tunisie et la Libye voisine sont le point de d\u00e9part d&#8217;embarcations       charg\u00e9es de clandestins du Maghreb et d&rsquo;Afrique subsaharienne cherchant \u00e0       rallier l&rsquo;Italie depuis la Sicile et les \u00eeles de Lampedusa et Pantelleria,       toutes proches des c\u00f4tes tunisiennes.       \u00a0 \u00a0<\/div>\n<div>\n<hr\/><\/div>\n<div align=\"center\">\n<p><font size=\"3\"><strong>Immigration: la Tunisie et l&rsquo;Italie       d\u00e9cident de renforcer la surveillance de leurs fronti\u00e8res communes<\/strong><\/font><\/p>\n<p>       \u00a0<\/p><\/div>\n<div>\n<hr\/><\/div>\n<div>      Associated Press, le 5 d\u00e9cembre 2006 \u00e018h38<\/div>\n<div>             TUNIS (AP) &#8212; La Tunisie et l&rsquo;Italie sont convenues mardi de promouvoir la       coop\u00e9ration entre leurs forces arm\u00e9es notamment pour la surveillance de       leurs fronti\u00e8res a\u00e9riennes et maritimes communes, afin de renforcer la       lutte contre l&rsquo;immigration clandestine.       Lors d&rsquo;un entretien entre le ministre tunisien de la D\u00e9fense nationale,       Kamel Morjane et le chef d&rsquo;Etat major de l&rsquo;arm\u00e9e de l&rsquo;air italienne, le       g\u00e9n\u00e9ral Vicenzo Camporini, qui effectue en Tunisie son premier voyage       officiel depuis sa nomination \u00e0 cette fonction, les deux parties ont       \u00e9galement examin\u00e9 les moyens de consolider la coop\u00e9ration bilat\u00e9rale dans       les domaines de la formation et de l&rsquo;\u00e9change d&rsquo;exp\u00e9riences, a pr\u00e9cis\u00e9       l&rsquo;agence de presse tunisienne TAP.       En raison de la proximit\u00e9 des c\u00f4tes tunisiennes et italiennes, les eaux       territoriales s\u00e9parant les deux pays servent fr\u00e9quemment de point de       passage aux immigrants ill\u00e9gaux des pays du Maghreb ou et       surtout d&rsquo;Afrique subsaharienne.       La marine tunisienne a acquis aupr\u00e8s de l&rsquo;Italie puis de l&rsquo;Allemagne       plusieurs fr\u00e9gates rapides de surveillance c\u00f4ti\u00e8re, ce qui a permis de       r\u00e9duire le trafic de clandestins \u00e0 partir du littoral tunisien.       Cependant, les bateaux d&rsquo;immigrants ill\u00e9gaux qui recourent de plus en plus       aux c\u00f4tes libyennes pour gagner l&rsquo;Italie, continuent de transiter au large       des eaux tunisiennes.\u00a0       En raison des intemp\u00e9ries et des embarcations v\u00e9tustes emprunt\u00e9es par des       passeurs sans scrupules, plusieurs tentatives ont tourn\u00e9 au drame ces       derni\u00e8res ann\u00e9es, occasionnant des dizaines, voire des centaines de morts,       pour la plupart Africains.        \u00a0 \u00a0<\/div>\n<div>\n<hr\/><\/div>\n<div align=\"center\"> <strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">\u2026 et le recours est refus\u00e9 !!<\/font><\/h2>\n<p><\/strong><\/div>\n<div align=\"justify\"> <strong><font>Mokhtar Yahyoui<\/font><\/strong>       \u00a0Le 11\u00e8me congr\u00e8s des magistrats vient de renvoyer les magistrats       tunisiens \u00e0 une situation d\u2019il y a plus de trente ans en arri\u00e8re.       Consacrant la domination de l\u2019administration sur l\u2019appareil judiciaire et       des structure repr\u00e9sentatives du corps des magistrats les magistrats       tunisiens n\u2019ont plus aujourd\u2019hui de corporation autonome ou il peuvent       exprimer librement leurs pr\u00e9occupation. Cette r\u00e9gression n\u2019est que le       r\u00e9sultat d\u2019une politique autoritaire qui s\u2019est fix\u00e9 pour objectif depuis       plusieurs ann\u00e9es de revenir du corps \u00e0 un \u00e9tat de soumission et de       r\u00e9signation mettant d\u00e9finitivement fin \u00e0 une r\u00e9surrection       institutionnaliste et ind\u00e9pendantiste qui n\u2019a cess\u00e9 de prendre de       l\u2019ampleur dans ses rangs [1].       Aujourd\u2019hui les magistrats Tunisiens ne sont plus repr\u00e9sent\u00e9s \u2013 du point       de vue du pouvoir &#8211; que par ce comit\u00e9 [2] que le ministre de la justice       est venu en personne l\u2019installer et lui dicter ce t\u00e9l\u00e9gramme de       reconnaissance et de fid\u00e9lit\u00e9 dont le pr\u00e9sident de la r\u00e9publique semble       avoir tellement besoin comme expression de soumission synonyme d\u2019une       justice sans autorit\u00e9 qui ne repr\u00e9sente plus aucun danger.       \u00a0Ce proc\u00e9d\u00e9 ne diff\u00e8re en rien avec la politique suivie depuis       l\u2019ind\u00e9pendance jusqu&rsquo;\u00e0 pr\u00e9sent avec les corps constitu\u00e9s. L\u2019organisation       dans la conception totalitaire du pouvoir n\u2019est qu\u2019un moyen pour s\u2019assurer       la ma\u00eetrise et la gestion d\u2019un secteur de la soci\u00e9t\u00e9 qui ne doit pas lui       \u00e9chapper compl\u00e8tement. Certains secteurs deviennent par moment au sommet       de ses priorit\u00e9s pour des raisons endog\u00e8nes ou exog\u00e8nes qui leur donnent       une influence capable de se r\u00e9percuter directement sur l\u2019exercice m\u00eame de       l\u2019autorit\u00e9. C\u2019est cette peur de changement de r\u00e8gles de jeux du pouvoir       qui explique sa nervosit\u00e9 et l\u2019am\u00e8ne \u00e0 peser de tout son poids sur de       simples associations, syndicats ou partis qui peuvent sembler \u00e0 premi\u00e8re       vue inoffensif et ne repr\u00e9sentant aucun danger.[1]       &#8211; dans son discours \u00e0 l\u2019ouverture du congr\u00e8s le ministre de la justice \u00e0       clairement expliqu\u00e9 aux magistrat ce qui leurs est dor\u00e9navant demand\u00e9 :       \u00abAutant l\u2019Association colle aux pr\u00e9occupations des magistrats et \u00e9chappe \u00e0       cette toile d\u2019araign\u00e9e qu\u2019est l\u2019instrumentalisation \u00e0 des fins politiques,       autant les autorit\u00e9s de tutelle lui pr\u00eatent une oreille attentive et       donnent une suite favorable \u00e0 ses revendications\u00bb. (Journal \u00ab Le Quotidien       du 5\/12\/06) [2]        \u00a0       <strong>&#8211; La composition du Bureau Ex\u00e9cutif de l\u2019Association des       Magistrats Tunisiens sera comme suit :       Pr\u00e9sident : M. Tarek Brahem,       Vice-pr\u00e9sident : M. Adn\u00e8ne Hani,       Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral : M. Riadh Gharbi,       Tr\u00e9sorier : Mlle Khadija M\u2019zoughi,       Charg\u00e9 des relations et des affaires \u00e9trang\u00e8res : M. Taher Ben Turkia,       Membres : Hatem Dachraoui, Mme In\u00e8s Ma\u00e2tter<\/strong>       \u00a0       La revendication de justice est maintenant l\u2019un des rares point de       communion de toute une soci\u00e9t\u00e9 par l\u00e9galisme au sein de l\u2019\u00e9lite ou par       simple exigence d\u2019\u00e9quit\u00e9 au sein des classes populaires cette       revendication est devenu le principal point de discorde entre le pouvoir       et toute une soci\u00e9t\u00e9. C\u2019est aussi le sujet qui tient le sommet des       pr\u00e9occupations des partenaires internationaux de notre pays et l\u2019objet de       leur principal diff\u00e9rend avec les dirigeants de notre pays. Aujourd\u2019hui le       d\u00e9fit que pose la r\u00e9forme de la justice au pouvoir est du m\u00eame genre que       celui qu\u2019il a rencontr\u00e9 avec la centrale syndicale UGTT dans les ann\u00e9es 70       \/80 ou celui qui l\u2019a oppos\u00e9 au mouvement des d\u00e9mocrates auparavant avec la       diff\u00e9rence majeure de la pr\u00e9sence de soutiens int\u00e9rieurs et \u00e9trangers du       cot\u00e9 du pouvoir dans ces pr\u00e9c\u00e9dentes crises qui n\u2019existent plus       aujourd\u2019hui. Homme d\u2019affaires comme simples citoyens sont aussi fermement       convaincu qu\u2019une r\u00e9forme du syst\u00e8me judiciaire est la condition sine qua       non d\u2019expansion, d\u2019investissement, d\u2019emploi et de prosp\u00e9rit\u00e9 et de       d\u00e9veloppement du pays.       Dan sa gestion de ce dossier le pouvoir avait d\u00e9j\u00e0 mal calcul\u00e9 ses atouts       d\u00e9s le d\u00e9but en se mettant le barreau \u00e0 dos par une politique de       pr\u00e9carisation soutenu du m\u00e9tier d\u2019avocat la base de la contestation n\u2019est       plus d\u2019aspect politique uniquement mais touche des milliers d\u2019hommes et de       femmes de droit dans leur gagne pain et les fait de plus en plus prendre       conscience des r\u00e9alit\u00e9s des enjeux que leur m\u00e9tier \u00e0 du payer le prix de       son prestige et de sa rentabilit\u00e9. Avec ce dernier acte du complot contre       l\u2019association des magistrats tunisiens le pouvoir n\u2019a plus qu\u2019un seul       objectif dans son ordre du jour : r\u00e9\u00e9diter l\u2019exploit en mettant la main       d\u00e9finitivement sur l\u2019ordre national des avocats, c\u2019est la seule r\u00e9forme de       justice qu\u2019il a aujourd\u2019hui \u00e0 l\u2019esprit.       Ainsi au cours de l\u2019histoire moderne de notre pays aucune institution n\u2019a       connu dans son corps le sort d\u2019humiliation et de m\u00e9pris qu\u2019ont connu nos       juges et la justice de notre pays. Commis aux sales besognes de la       nouvelle r\u00e9publique d\u00e9clar\u00e9 par complot dans une situation de guerre       civile int\u00e9rieure ils se sont trouv\u00e9 r\u00e9sign\u00e9 \u00e0 assouvir les ranc\u0153urs des       vainqueurs et des dominateur au nom de l\u2019int\u00e9r\u00eat sup\u00e9rieur qui n\u2019\u00e9tait en       r\u00e9alit\u00e9 sup\u00e9rieur que dans l\u2019ordre des dessins que les d\u00e9tenteurs du       pouvoir se sont fix\u00e9s pour arriver \u00e0 leurs propres fins.       Aujourd\u2019hui encore l\u2019objectif est le m\u00eame, s\u2019agripper au pouvoir contre       vent et mar\u00e9es par ses actuels d\u00e9tenteurs et pour cela ils ont besoins de       magistrats aux ordres et d\u2019avocats mat\u00e9s \u00e9l\u00e9ments indispensables \u00e0 une \u00ab       justice \u00bb totalement dans leurs mains.       \u00a0       *\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 *\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 *       Dans son histoire Ibn Abi-Dhiaf rapportait avec ironie que parmi toutes       ses charges celle \u00e0 laquelle le bey tenait le plus \u00e9t\u00e9 celle de pr\u00e9sider       la Mahkama \u00ab Tribunal \u00bb chaque jeudi. Il explique ce curieux penchant du       bey par le fait qu\u2019il ne sentait pleinement son autorit\u00e9 que par sa       prononciation directe des sentences de condamnation. Cet ordre beylical ne       semble pas encore d\u00e9pass\u00e9 m\u00eame si nos pr\u00e9sidents modernes n\u2019ont plus le       m\u00eame cran et se contentent de les dicter \u00e0 leurs pr\u00e9pos\u00e9s.       Dans cette affaire du complot contre l\u2019AMT, des magistrats courageux sont       de plus en plus nombreux \u00e0 braver cet ordre humiliant et p\u00e9rim\u00e9. Un       recours en annulation de l\u2019appel \u00e0 ce congr\u00e8s \u00e0 \u00e9t\u00e9 d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sent\u00e9 et       l\u2019affaire doit \u00eatre examiner en premi\u00e8re audience le 29 de ce mois       (d\u00e9cembre 2006 [1] ) malgr\u00e9 les conseils\u00a0 de dissuasion des bien pensant       qui ont tout essay\u00e9 de leur expliquer la peine perdu de leur action. Un       autre recours [2] en r\u00e9f\u00e9r\u00e9 pour la suspension de la tenue du congr\u00e8s       avait \u00e9t\u00e9 examin\u00e9 le samedi 2 d\u00e9cembre 2006.       La v\u00e9ritable difficult\u00e9 \u00e0 laquelle ils se sont trouv\u00e9 confront\u00e9 \u00e0 prime       abord \u00e9t\u00e9 de toute autre nature : la volont\u00e9 d\u2019ester en justice ne suffit       plus en Tunisie si on n\u2019a pas les moyens d\u2019y acc\u00e9der. Tous les huissiers       notaire contact\u00e9s pour accomplir la proc\u00e9dure de convocation de       l\u2019adversaire se sont excus\u00e9s donnant ainsi une id\u00e9e de l\u2019atmosph\u00e8re de       peur et de terreur qui dominait leur corps. Il a fallu recourir au seul       moyen qui reste aujourd\u2019hui au tunisien pour recouvrir un droit aussi       banal soit-il, trouver un piston, un interm\u00e9diaire de soutien. C\u2019est un       ancien doyens des huissiers notaires [3] converti au barreau qui s\u2019est       charg\u00e9 de solliciter les services d\u2019un coll\u00e8gue appartenant \u00e0 un parti d\u2019       opposition pour accomplir la proc\u00e9dure. C\u2019est cette justice qu\u2019on est       entrain d\u2019installer et \u00e0 laquelle ne peut acc\u00e9der que celui qui \u00e0       quelqu\u2019un pour \u00eatre introduit et devant la quelle ne peut plus \u00eatre mener       que ceux qui n\u2019ont pas de protection qui leurs garantie l\u2019impunit\u00e9.       Le pr\u00e9sident du tribunal de Tunis auquel la pi\u00e8ce d\u2019introduction de       l\u2019affaire en r\u00e9f\u00e9r\u00e9 \u00e0 \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 pour l\u2019enr\u00f4lement et la d\u00e9signation du       juge et la fixation de la date de son examen \u00e0 rendu le dossier \u00e0 l\u2019avocat       vers 10 h 35 le samedi apr\u00e8s avoir fix\u00e9 la date de pr\u00e9sentation de       l\u2019affaire devant le juge de r\u00e9f\u00e9r\u00e9 \u00e0 11h00 du m\u00eame jour ce qui laisse       juste 25 minute \u00e0 l\u2019avocat et au huissier notaire pour accomplir la       proc\u00e9dure d\u2019informer les pr\u00e9venus. Si on n\u2019avait pas pr\u00e9vu depuis le d\u00e9but       de telles machinations le recours n\u2019aurait jamais pu \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0       temps. A 11 h exactement l\u2019avocat des demandeur \u00e9t\u00e9 devant le bureau du       juge de r\u00e9f\u00e9r\u00e9 qui doit examiner le recours, l\u2019autre partie n\u2019a pas daign\u00e9       se pr\u00e9senter ni commettre un avocat pour r\u00e9pondre au griefs \u00e9nonc\u00e9s dans       le recours. En fait son repr\u00e9sentant \u00e9t\u00e9 d\u00e9j\u00e0 \u00e0 l\u2019int\u00e9rieure, alors que Me       Kilani s\u2019appr\u00eatait \u00e0 demander au juge la permission d\u2019entrait la porte de       son bureau s\u2019ouvrait et le commissaire de police du palais de la justice       en sortait. Surpris, l\u2019avocat n\u2019a pas r\u00e9sist\u00e9 \u00e0 demander avec indignation       au haut officier la raison de son implication dans une simple affaire       civile de recours en r\u00e9f\u00e9r\u00e9. Ce dernier lui a r\u00e9pondu : \u00ab\u00a0 oui, nous       devons tout contr\u00f4ler \u00bb.       Sans s\u2019arr\u00eater sur l\u2019hypocrisie de ce proc\u00e8s ou les r\u00e8gles de forme n\u2019ont       servie qu\u2019a la mise en sc\u00e8ne de la com\u00e9die, le magistrat apr\u00e8s avoir       entendu la plaidoirie de l\u2019avocat \u00e0 retenu l\u2019affaire en d\u00e9lib\u00e9r\u00e9 pour       prononcer le jugement \u00e0 13 heure.\u00a0 A l\u2019heure indiqu\u00e9e l\u2019avocat n\u2019avait       m\u00eame pas besoin d\u2019entrer pour s\u2019enqu\u00e9rir du sort r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 son affaire,       une meute d\u2019agents secrets repr\u00e9sentant tous les appareils de police qui       peuvent exister assi\u00e9geait l\u2019office du magistrat. Tous accol\u00e9s \u00e0 leurs       cellulaires \u00e9t\u00e9s en train d\u2019informer leurs sup\u00e9rieures que le recours est       refus\u00e9.       \u00a0       <strong><font>Yahyaoui Mokhtar \u2013 Tunis le 5 12 2006<\/font><\/strong>              [1]- le 29 d\u00e9cembre est la date pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e pour tous les proc\u00e8s sensibles en       Tunisie pour \u00e9viter la pr\u00e9sence des observateurs internationaux.       \u00a0       [2] Le texte d\u2019introduction du recours avait \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 par TUNISNEWS du       4.12.2006       \u00a0       [3] Il s\u2019agit de Me Omar Fodhah, ancien doyen de l\u2019ordre des huissiers       notaires et Me Issam Chebbi huissier notaire de Tunis et dirigeant au sein       du Parti D\u00e9mocrate Progressiste \u00ab PDP \u00bb       \u00a0       <font><strong>(Source : le blog de M. Mokhtar Yahyaoui, le       5 d\u00e9cembre 2006 \u00e0 12h17)<\/strong><\/font>       Lien :      <a href=\"http:\/\/yahyaoui.rsfblog.org\/archive\/2006\/12\/06\/\u2026et-le-recours-est-refuse.html#more\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">      http:\/\/yahyaoui.rsfblog.org\/archive\/2006\/12\/06\/\u2026et-le-recours-est-refuse.html#more<\/a><\/div>\n<div>\n<hr\/><\/div>\n<div align=\"center\">             \u00a0       <strong><font>\u00ab Le Libre Tunisien \u00bb, N\u00b0 6, D\u00e9cembre 2006<\/font><\/strong> <strong>EDITORIAL<\/strong> <\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\"><strong>La Chambre introuvable<\/strong><\/font><\/h2>\n<p> \u00a0<\/p><\/div>\n<div align=\"justify\">      \u00a0Louis XVII, r\u00e9pondant \u00e0 une d\u00e9putation de la Chambre \u00ab ultraroyaliste\u00bb de       1815 charg\u00e9es de lui pr\u00e9senter un projet de loi, avait dit : \u00abqu&rsquo;une       pareille Chambre semblait introuvable \u00bb, tellement ravi de se       trouver en parfaite communion d&rsquo;id\u00e9es avec ses d\u00e9put\u00e9s. Mal \u00e9lus et       s&rsquo;exer\u00e7ant exclusivement \u00e0 se concilier les bonnes gr\u00e2ces du r\u00e9gime, cette       Chambre \u00e9tait l&rsquo;expression la plus outr\u00e9e de la r\u00e9action       royaliste. C&rsquo;est bien \u00e0 ces hommes, qui allaient plus loin que le roi       lui-m\u00eame dans la voie r\u00e9actionnaire, que convenait l&rsquo;expression si souvent       r\u00e9p\u00e9t\u00e9e : plus royaliste que le roi. Pr\u00e9s de deux cent ans plus tard et au       risque de d\u00e9mentir le roi de France, notre pr\u00e9sident, vient de trouver sa       \u00ab chambre introuvable \u00bb. Et signe de l&rsquo;excellence tunisienne, il en a m\u00eame       trouv\u00e9 deux !       A peine quelques jours apr\u00e8s les in\u00e9vitables festivit\u00e9s du 19\u00e8me       anniversaire du \u00ab changement \u00bb, et alors que le pr\u00e9sident venait de       s&rsquo;engager \u00e0 \u00ab r\u00e9former le syst\u00e8me politique, aujourd&rsquo;hui \u00e9troitement       contr\u00f4l\u00e9, pour l&rsquo;ouvrir \u00e0 une \u00ab concurrence \u00e9quitable \u00bb \u00bb, La chambre des       d\u00e9put\u00e9s et celle des conseillers, excusez du peu, ont accouch\u00e9 d&rsquo;une       d\u00e9claration commune pour appeler \u00ab l&rsquo;actuel pr\u00e9sident Zine El       Abidine Ben Ali \u00e0 renouveler sa candidature aux \u00e9lections pr\u00e9sidentielles       de 2009 pour briguer un cinqui\u00e8me mandat de cinq ans \u00bb !       Aussi t\u00f4t, le bien nomm\u00e9, Mr Ben Dhia, r\u00e9pond la bonne nouvelle en       l&rsquo;annon\u00e7ant au peuple tunisien, on n&rsquo;y allant pas avec le dos de la       cuill\u00e8re, pour dire tout le bien qu&rsquo;il pense de cet appel solennel et bien       \u00e9videment spontan\u00e9. La suite a d\u00e9j\u00e0 des airs de d\u00e9j\u00e0-vu. Le patronat, les       cadres du parti, les intellectuelles patent\u00e9s et les opportunistes de tous       bords vont rivaliser d&rsquo;ardeurs \u00ab patriotiques \u00bb,       \u00e9voquant des raisons aussi diverses que discutables \u00e0 l&rsquo;instar de son       proche conseiller, qui justifie cette fi\u00e8vre partisane par la       reconnaissance que nous devons \u00e0 son pr\u00e9sident \u00ab pour les acquis       enregistr\u00e9s en Tunisie gr\u00e2ce \u00e0 sa politique judicieuse et \u00e9clair\u00e9e \u00bb.       \u00a0       Que c&rsquo;est il alors pass\u00e9 ? Pourquoi lancer maintenant et \u00e0 peine \u00e0       mi-mandat, cet appel qui semble-t-il et selon des sources bien inform\u00e9es,       a surpris m\u00eame au plus haut niveau ? Est-il la r\u00e9ponse \u00e0       l&rsquo;invitation lanc\u00e9e par le pr\u00e9sident aux \u00ab politiques, les organisations       nationales et les intellectuels \u00bb, \u00e0 \u00ab approfondir leur r\u00e9flexion \u00bb et \u00e0 \u00ab       exposer leurs points de vue et leurs propositions \u00bb ? Si c&rsquo;est le cas le       pr\u00e9sident ne peut qu&rsquo;\u00eatre ravi de savoir qu&rsquo;il n&rsquo;a m\u00eame plus besoin de       penser \u00e0 sa r\u00e9\u00e9lection. D&rsquo;autres s&rsquo;en occupent \u00e0 sa place. Il peut       \u00e9galement se r\u00e9jouir que les seules propositions qui s&rsquo;expriment soient       celles qu&rsquo;il attendait. Ceux qui lui sont oppos\u00e9s pr\u00e9f\u00e8rent l&rsquo;indignation       de circonstances aux propositions concr\u00e8tes.       \u00a0       Voil\u00e0 o\u00f9 nous en sommes ! Le pouvoir corrupteur du syst\u00e8me est tel qu&rsquo;il       n&rsquo;a plus besoin d&rsquo;exercer la moindre contrainte sur ces sujets. Ces       derniers r\u00e9clament leurs cha\u00eenes et revendiquent leurs soumissions au nom       du peuple mais en r\u00e9alit\u00e9 aux seuls b\u00e9n\u00e9fices de leurs propres int\u00e9r\u00eats.       Ils sont tellement d\u00e9pendants d&rsquo;un sch\u00e9ma de pens\u00e9e, d&rsquo;une certaine       construction mentale, qu&rsquo;ils sont incapables de se voir autrement qu&rsquo;en       bons petits soldats au service de cette formidable machine du \u00ab changement       d\u00e9mocratique \u00bb. Pire encore, ils sont devenus, des farouches d\u00e9fenseurs       d&rsquo;un syst\u00e8me dont-ils sont plus d\u00e9pendant       qu&rsquo;il ne l&rsquo;est d&rsquo;eux. C&rsquo;est \u00e0 ce demander s&rsquo;ils ne constituent pas en       r\u00e9alit\u00e9, le v\u00e9ritable obstacle au v\u00e9ritable changement.       \u00a0       Il est clair que ceux qui ont soutenu et permis au r\u00e9gime en place de       s&rsquo;installer et de prosp\u00e9rer deviennent aujourd&rsquo;hui ses plus fid\u00e8les       gardiens. Non pas, par amour pour ses tenants, ni par patriotisme       exacerb\u00e9 mais tout simplement par instinct de survie. Les avantages qu&rsquo;ils       en tirent et les manquements qu&rsquo;ils ont commis pour les obtenir, les       rendent non seulement \u00ab plus royaliste que le roi \u00bb mais       \u00e9galement plus dangereux et plus n\u00e9faste pour les int\u00e9r\u00eats du pays, que \u00ab       le roi \u00bb qu&rsquo;ils acclament.       \u00a0       SOMMAIRE :       \u00a0       EDITORIAL&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;page 4       \u00a0       A LA UNE       \u00a0       L&rsquo;engagement citoyen et les tunisiens       Leila Fourati&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;page 5       \u00a0       T\u00e9moignages : Des tunisiens t\u00e9moignent de leurs engagements       &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.page 6       \u00a0       Le citoyen tunisien du 21\u00e8me si\u00e8cle       Esma Ferchichi&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.page 8       \u00a0       SOCIETE       \u00a0       Les immuables d\u00e9fis de la gouvernance mondiale       Chiheb Lakhoua&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..page 9       \u00a0       AFFAIRES INTERNATIONALES       \u00a0       Isra\u00ebl accuse la France de \u00ab jeter des fleures aux terroristes \u00bb       Walid Snoussi&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.. page 12       \u00a0       REFLEXIONS ET OPINIONS       \u00a0       Le dernier des conformismes       Salma Alouani&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;page 14       \u00a0       De la notion de d\u00e9veloppement en Afrique       Wajih Ben Slema&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.page 15       \u00a0       CULTURE       \u00a0       Peter Beard : L&rsquo;artiste inclassable !       Chiheb Lakhoua&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;page 18       \u00a0       PINCE-SANS-RIRE&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..page 20       \u00a0       <strong><font>Pour lire la suite, t\u00e9l\u00e9charger le Libre       Tunisien en cliquant sur le<\/font><\/strong>       lien suivant <a href=\"https:\/\/libre-tunisien.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">      https:\/\/libre-tunisien.org<\/a><\/div>\n<div>             \u00a0<\/div>\n<div>\n<hr\/><\/div>\n<div align=\"center\"> <strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">Nip\/tuck tourism brings hard cash       to Tunisia<\/font><\/h2>\n<p><\/strong><\/div>\n<div>      Reuters, le 6 d\u00e9cembre 2006 \u00e0 08h04       By Sonia Ounissi       \u00a0       TUNIS, Dec 6 (Reuters) &#8211; Melinda Tricoli sits beaming with joy in a       four-star Tunisian hotel after an operation to flatten her stomach.       \u00ab\u00a0I&rsquo;m so happy. I feel up with the angels. It&rsquo;s spotless, a job well done,\u00a0\u00bb       she enthuses.       Tricoli caught a plane from her native France to Tunisia after a botched       job by a French surgeon left her with three lumps on her stomach.       \u00ab\u00a0It was a nightmare. I thought I&rsquo;d never have a flat belly. Now everything       is OK, I&rsquo;m going to enjoy myself and visit a few sights, even if I have to       walk slowly.\u00a0\u00bb       Already a popular sun-and-sea destination boasting ancient ruins as well,       Tunisia wants to lure more tourists on high budgets by improving quality       and diversifying away from the traditional beach market. Medical tourism       is one way to do this.       \u00ab\u00a0There is a growing European fad for plastic surgery in Tunisia. It could       become a hub for medical tourism,\u00a0\u00bb said Slim Ben Yeder, manager of the       Soukra Clinic in Tunis.       The tourism industry has grown into the former French colony&rsquo;s top foreign       currency earner and the biggest employer after the farming sector.        The north African country received 6.4 million holidaymakers last year,       bringing in 2.56 billion dinars ($1.98 billion).\u00a0       \u00ab\u00a0A traditional tourist spends between 300 and 400 euros during his stay,\u00a0\u00bb       Ben Yeder said. \u00ab\u00a0But a medical tourist spends 2,500 to 4,000 euros at       least.\u00a0\u00bb       \u00a0       NO MORE WRINKLES       Just a short flight from Europe, Tunisia has one of Africa&rsquo;s most       developed health infrastructures, skilled medical staff &#8212; many of whom       have trained in Europe and the United States &#8212; as well as the traditional       tourism attractions.       But it is arriving late on the medical tourism scene. The industry has       taken off in many developing countries in the last 10 years as the price       of cosmetic surgery in Europe and the United States soared.       For example, in Europe, former communist countries in the east are luring       western customers with cut-price cosmetic surgery and dentistry.       Tunisian health industry officials say the country can catch up fast by       offering low prices.       Wearing a short skirt and a tight black top, British transvestite Joanna       Searl strolls proudly past a hotel swimming pool in Tunis on her way to       visit the ancient ruins of Carthage.       She came to Tunisia for a breast operation and to remove the fine lines       around her eyes.       \u00ab\u00a0No more wrinkles and real, normal breasts for just 8,500 euros,\u00a0\u00bb said the       52-year-old therapist. \u00ab\u00a0This would cost 20,000 pounds (29,720 euros) in       Britain.\u00a0\u00bb       Breast enlargement costs around 2,600 euros in Tunisia including the       travel. The surgery alone costs double that in France. \u00ab\u00a0Our country offers       attractive opportunities and low prices       because Tunisia has lower living standards than Europe,\u00a0\u00bb said Amor       Dehissy, manager of the travel agency Estetika Tour. Set up in 2004,       Estetika Tour pioneered medical tourism in       Tunisia with a Web site combining cosmetic surgery information with       recommendations on what to see while visiting.       The industry is still small &#8212; some 200,000 people have plastic surgery in       France each year, while Tunisia drew just 500 foreign tourists for surgery       last year, 80 percent of them French &#8212; but expectations are high.       \u00a0       \u00ab\u00a0If we manage to get 5,000 to 10,000 people every year, this       will be an extraordinary industry,\u00a0\u00bb said Ben Yeder.<\/div>\n<p>    \u00a0<\/p>\n<p> <strong><\/strong><\/p>\n<hr\/>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>    \u00a0<\/p>\n<p align=\"center\" dir=\"rtl\"> <strong><span dir=\"ltr\" lang=\"FR\"> <font size=\"3\">Sahara occidental: l&rsquo;autonomie propos\u00e9e par Rabat commence \u00e0     se pr\u00e9ciser<\/font><\/span><\/strong><\/p>\n<p align=\"center\">    \u00a0<\/p>\n<div>      \u00a0<\/div>\n<div>      AFP, le 6 d\u00e9cembre 2006 \u00e0 16h16<\/div>\n<div>             Par Abdelfettah FAKIHANI       \u00a0       RABAT, 6 d\u00e9c 2006 (AFP) &#8211; Les notables sahraouis pro-marocains ont d\u00e9voil\u00e9       mercredi pour la premi\u00e8re fois les contours du projet d&rsquo;autonomie pour le       Sahara occidental en proposant la mise sur pied d&rsquo;un gouvernement et d&rsquo;un       parlement autonomes.       Apr\u00e8s six mois de discussions \u00e0 huis clos, les membres du Conseil       consultatif royal pour les affaires sahariennes (Corcas) ont pr\u00e9sent\u00e9       leurs propositions au roi Mohammed VI, a indiqu\u00e9 mercredi \u00e0 Rabat leur       chef Khelli Henna Ould Errachid.       Apr\u00e8s examen de ces propositions et de celles des partis politiques       marocains, le roi doit annoncer la mouture finale de l&rsquo;autonomie qui sera       pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 l&rsquo;ONU.\u00a0       Selon M. Ould Errachid, \u00ab\u00a0les propositions du Corcas vont dans le sens de       l&rsquo;autonomie pratiqu\u00e9e en Europe, notamment en Espagne\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0Nous proposons la       mise sur pied d&rsquo;un gouvernement local, d&rsquo;un       parlement et d&rsquo;une autorit\u00e9 judiciaire autonomes\u00a0\u00bb, a-t-il affirm\u00e9.       Il a soulign\u00e9 \u00eatre assur\u00e9 que les Sahraouis vivant dans les camps       administr\u00e9s par le Front Polisario en Alg\u00e9rie soutiendront le projet       marocain qui selon lui, \u00ab\u00a0satisfait toutes les revendications historiques       des Sahraouis\u00a0\u00bb.       Le chef du Corcas, qui s&rsquo;est toujours distingu\u00e9 par un ton tr\u00e8s libre sur       un sujet aussi sensible au Maroc, a souhait\u00e9 que \u00ab\u00a0l&rsquo;Alg\u00e9rie soeur et les       fr\u00e8res du Polisario acceptent et soutiennent       le projet d&rsquo;autonomie marocain, le seul possible comme solution au conflit       du Sahara\u00a0\u00bb.       \u00ab\u00a0L&rsquo;ind\u00e9pendance est impossible car l&rsquo;identification des \u00e9lecteurs       permettant un r\u00e9f\u00e9rendum d&rsquo;autod\u00e9termination n&rsquo;est pas possible comme l&rsquo;a       montr\u00e9 l&rsquo;exp\u00e9rience de l&rsquo;ONU\u00a0\u00bb, a affirm\u00e9 M. Ould       Errachid.\u00a0       \u00ab\u00a0Le projet d&rsquo;autonomie n\u00e9cessitera \u00e9galement une r\u00e9forme constitutionnelle       au Maroc\u00a0\u00bb, a-t-il dit rejoignant les avis de certains partis politiques       marocains pour qui l&rsquo;actuelle Constitution doit s&rsquo;adapter au concept       d&rsquo;autonomie.       \u00ab\u00a0La Constitution actuelle ne contient pas la notion d&rsquo;autonomie, son       amendement s&rsquo;av\u00e8re donc n\u00e9cessaire\u00a0\u00bb, avait affirm\u00e9 Abdallah Bekkali, un       dirigeant du parti nationaliste Istiqlal en mars 2006, date de la remise       par les partis politiques de leurs propositions sur l&rsquo;autonomie.       Mais le Front Polisario a toujours rejet\u00e9 et d\u00e9nonc\u00e9 le projet propos\u00e9 par       Rabat en s&rsquo;attachant \u00e0 l&rsquo;ind\u00e9pendance du territoire et au r\u00e9f\u00e9rendum       d&rsquo;autod\u00e9termination qui devrait lui donner lieu.       Le dirigeant du Polisario, Mohamed Abdelaziz, a r\u00e9clam\u00e9 le 20 novembre le       \u00ab\u00a0parach\u00e8vement de la d\u00e9colonisation du Sahara occidental sur la base du       strict respect du droit du peuple sahraoui \u00e0 l&rsquo;autod\u00e9termination, \u00e0       travers un r\u00e9f\u00e9rendum sous l&rsquo;\u00e9gide des Nations unies\u00a0\u00bb.       Depuis 1991, date d&rsquo;un cessez-le-feu qui a mis fin au conflit arm\u00e9 entre       les forces marocaines et le Polisario, toutes les tentatives de recenser       les \u00e9ventuels \u00e9lecteurs sahraouis ont \u00e9chou\u00e9 \u00e0 cause de probl\u00e8mes       compliqu\u00e9s d&rsquo;identification, sur un fond de conflits entre tribus,       autrefois toutes nomades.       Quant au plan Baker, du nom de l&rsquo;ancien secr\u00e9taire d&rsquo;Etat am\u00e9ricain       (r\u00e9f\u00e9rendum d&rsquo;autod\u00e9termination au terme de cinq ans d&rsquo;autonomie au Sahara       occidental), Rabat l&rsquo;a rejet\u00e9 vigoureusement le jugeant \u00ab\u00a0obsol\u00e8te et       inapplicable\u00a0\u00bb.       M. Ould Errachid a par ailleurs indiqu\u00e9 que dans ses contacts avec les       Etats europ\u00e9ens et les institutions de l&rsquo;UE, il a mis en garde contre \u00ab\u00a0les       r\u00e9percusssions de l&rsquo;absence d&rsquo;une solution au Sahara\u00a0\u00bb.       Il a particuli\u00e8rement \u00e9voqu\u00e9 \u00ab\u00a0les risques de terrorisme dans cette r\u00e9gion       d&rsquo;Afrique o\u00f9 des rapports avaient fait \u00e9tat de groupes       terroristes en liaison avec Al Qa\u00efda\u00a0\u00bb.       \u00ab\u00a0Le Maroc a une option autre que la guerre, et il n&rsquo;a plus de complexe \u00e0       pr\u00e9senter des solutions courageuses au conflit du Sahara\u00a0\u00bb, a soulign\u00e9 le       chef des notables promarocains.       \u00a0 <\/p>\n<hr\/>\n<div align=\"center\"> <strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">Crise financi\u00e8re \u00e0 l&rsquo;Institut du         monde arabe<\/font><\/h2>\n<p><\/strong><\/div>\n<div>                 Emmanuel de Roux         \u00a0         Vendredi 1er d\u00e9cembre, l&rsquo;\u00e9mir du Kowe\u00eft, le cheikh Sabah al-Ahmad         al-Sabah, en visite officielle \u00e0 Paris, a \u00e9t\u00e9 accueilli sur le parvis de         l&rsquo;Institut du monde arabe (IMA) par une traditionnelle danse des sabres.         Mais aussi par des manifestants scandant en fran\u00e7ais et en arabe des         slogans sur le th\u00e8me de \u00ab\u00a0L&rsquo;IMA en danger\u00a0\u00bb. L&rsquo;institution est en gr\u00e8ve         depuis la veille, un comit\u00e9 d&rsquo;entreprise extraordinaire s&rsquo;est tenu dans         la journ\u00e9e. Les syndicats protestent contre les mesures de licenciement         \u00e9conomique qui devraient toucher 8 \u00e0 10 personnes sur un effectif de 150         salari\u00e9s.          Ces mesures sont la cons\u00e9quence d&rsquo;une crise financi\u00e8re chronique. L&rsquo;IMA         a un d\u00e9ficit annuel r\u00e9current de 2 \u00e0 5 millions d&rsquo;euros et le minist\u00e8re         des affaires \u00e9trang\u00e8res est r\u00e9guli\u00e8rement sollicit\u00e9 pour boucler un         budget qui \u00e9tait de 22 millions d&rsquo;euros en 2005. Pourtant l&rsquo;IMA d\u00e9gage         47 % de fonds propres et re\u00e7oit de 800 000 \u00e0 1 million de personnes par         an. Ses grandes expositions sont souvent des succ\u00e8s (actuellement         \u00ab\u00a0Venise et l&rsquo;Orient\u00a0\u00bb), sa biblioth\u00e8que de 70 000 volumes attire de         nombreux lecteurs, et ses d\u00e9bats sont tr\u00e8s fr\u00e9quent\u00e9s. Mais l&rsquo;IMA         souffre du flou de sa naissance et de son statut quasi diplomatique.         \u00a0         DES POSTES POLITIQUES         L&rsquo;id\u00e9e est n\u00e9e en 1974 du premier choc p\u00e9trolier. Il s&rsquo;agissait alors         d&rsquo;associer la France au monde arabe dans un projet culturel commun. Le         b\u00e2timent a \u00e9t\u00e9 ouvert en 1987. Le fonctionnement de l&rsquo;\u00e9tablissement est         paritaire, le pr\u00e9sident est un Fran\u00e7ais, le directeur g\u00e9n\u00e9ral un Arabe.         Des personnalit\u00e9s d\u00e9sign\u00e9es en fonction de leurs liens politiques plus         que pour leurs comp\u00e9tences. Ainsi, l&rsquo;ambassadeur Denis Bauchard, nomm\u00e9         en 2002, a \u00e9t\u00e9 d\u00e9barqu\u00e9 en 2004, avant la fin de son mandat, pour         laisser la place \u00e0 Yves Gu\u00e9na, un v\u00e9t\u00e9ran du gaullisme, aujourd&rsquo;hui \u00e2g\u00e9         de 84 ans.         Le budget est financ\u00e9 par la France (60 %) et par les 22 Etats de la         Ligue arabe (40 %). Mais ces derniers paient leur part de mani\u00e8re         irr\u00e9guli\u00e8re. Au point qu&rsquo;on avait imagin\u00e9 de substituer \u00e0 leurs         versements annuels un fonds de dotation cens\u00e9 rapporter des produits         financiers. Avec un plafond fix\u00e9 \u00e0 75 millions d&rsquo;euros, le fonds n&rsquo;a         jamais atteint que 39 millions d&rsquo;euros. Diplomatiques aussi, des         expositions mineures, comme celle des oeuvres picturales du fils du         colonel Khadafi, chef de l&rsquo;Etat libyen, ou celle qui pr\u00e9sente         aujourd&rsquo;hui quatre artistes kowe\u00eftiennes &#8211; il est vrai que l&rsquo;\u00e9mir du         Kowe\u00eft vient de faire \u00e0 l&rsquo;IMA un don de 1 million d&rsquo;euros.         La refonte des statuts est plus que jamais \u00e0 l&rsquo;ordre du jour. M. Gu\u00e9na         pourrait \u00eatre remplac\u00e9 par Dominique Baudis, ancien maire de Toulouse,         actuel pr\u00e9sident du Conseil sup\u00e9rieur de l&rsquo;audiovisuel, auteur de La         Passion des chr\u00e9tiens du Liban et de La Mort en keffieh. Sera-t-il         l&rsquo;homme de la situation?          <strong><font>(Source : \u00ab Le Monde \u00bb du 5 d\u00e9cembre 2006)<\/font><\/strong><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p> <span lang=\"FR\"><\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<hr\/>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p align=\"center\"> <b><span lang=\"FR-CH\"><font size=\"3\">    La moiti\u00e9 de l&rsquo;humanit\u00e9 se partage 1 % de la richesse mondiale<\/font><\/span><\/b><\/p>\n<p> <span lang=\"FR-CH\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR-CH\">Deux pour     cent de l&rsquo;humanit\u00e9 d\u00e9tiennent la moiti\u00e9 du patrimoine des m\u00e9nages, tandis     que la moiti\u00e9 de la population mondiale en d\u00e9tient 1 %, selon une \u00e9tude des     Nations unies, publi\u00e9e mardi 5 d\u00e9cembre et pr\u00e9sent\u00e9e comme la plus compl\u00e8te     jamais r\u00e9alis\u00e9e sur le sujet.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR-CH\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR-CH\">Un patrimoine     personnel de 2 200 dollars ou plus permet de faire partie des 50 % de     personnes les plus riches au monde, 61 000 dollars \u00ab\u00a0suffisent\u00a0\u00bb pour compter     parmi les 10 % de personnes les mieux dot\u00e9es et 500 000 dollars pour acc\u00e9der     au club tr\u00e8s ferm\u00e9 du 1 % des individus les plus fortun\u00e9s.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR-CH\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR-CH\">\u00ab\u00a0Les     in\u00e9galit\u00e9s de patrimoine sont encore plus grandes que les in\u00e9galit\u00e9s de     revenus\u00a0\u00bb, a soulign\u00e9, lors d&rsquo;une conf\u00e9rence de presse, Anthony Shorrocks,     directeur de l&rsquo;Institut mondial de recherche sur l&rsquo;\u00e9conomie du d\u00e9veloppement     de l&rsquo;universit\u00e9 des Nations unies (UNU-WIDER), bas\u00e9 \u00e0 Helsinki.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR-CH\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR-CH\">Pour r\u00e9aliser     cette enqu\u00eate, les chercheurs ont fait la somme des actifs de chaque     individu adulte (propri\u00e9t\u00e9s immobili\u00e8res, fonci\u00e8res, portefeuille     financier&#8230;) moins les dettes, en tenant compte des taux de change et du     pouvoir d&rsquo;achat. Les revenus (salaires, retraites, allocations) ne sont pas     exprim\u00e9s.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR-CH\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR-CH\">L&rsquo;\u00e9tude     confirme la concentration de la richesse dans les pays les plus d\u00e9velopp\u00e9s :     25 % des 10 % des personnes les plus riches vivent aux Etats-Unis, 20 % au     Japon, 8 % en Allemagne, 7 % en Italie, 6 % en Grande-Bretagne, 4 % en     France et en Espagne.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR-CH\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR-CH\">La     concentration du patrimoine \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur d&rsquo;un m\u00eame pays est aussi tr\u00e8s     forte : \u00ab\u00a0La part de richesse d\u00e9tenue par les 10 % les plus riches     s&rsquo;\u00e9chelonne d&rsquo;environ 40 % en Chine \u00e0 70 % aux Etats-Unis, voire plus dans     d&rsquo;autres pays\u00a0\u00bb, selon l&rsquo;\u00e9tude.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR-CH\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR-CH\">En 2000,     ann\u00e9e de r\u00e9f\u00e9rence de l&rsquo;\u00e9tude, 499 personnes dans le monde \u00e9taient     milliardaires en dollars et 13 millions \u00e9taient millionnaires. \u2013 (AFP.)<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR-CH\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <b> <span lang=\"FR-CH\">    (Source\u00a0: \u00ab\u00a0Le Monde\u00a0\u00bb du 07.12.06)<\/span><\/b><\/p>\n<p dir=\"rtl\"> <span dir=\"ltr\" lang=\"FR\">    \u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n<p> <\/span><\/b><\/font><\/div>\n<p align=\"center\">\u00a0<\/p>\n<p><!-- |**|end egp html banner|**| --><\/p>\n<p align=\"center\"><b><a href=\"http:\/\/www.tunisnews.net\"><span>Home<\/span><span lang=\"FR-CH\"> &#8211; Accueil <\/span><span>&#8211; <\/span><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-SA\">\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629<\/span><\/a><\/b><\/p>\n<p align=\"center\"><b><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-SA\">\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<p><\/body><\/body><\/html><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Home &#8211; Accueil &#8211; \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629 TUNISNEWS 7\u00a0\u00e8me\u00a0ann\u00e9e, N\u00b0\u00a02389 du 06.12.2006 \u00a0archives : www.tunisnews.net Monia Ibrahim: Appel Urgent FIDH-OMCT: Tunisie &#8211;\u00a0 Les actes de harc\u00e8lement \u00e0 l\u2019encontre des d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019Homme se poursuivent AFP: Immigration: Tunis et Rome veulent renforcer la surveillance des fronti\u00e8res AP: Immigration: la Tunisie et l&rsquo;Italie d\u00e9cident de renforcer la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22040,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[64,37,29],"class_list":["post-17601","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-64","tag-37","tag-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17601","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17601"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17601\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17601"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17601"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17601"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}