{"id":17588,"date":"2007-08-12T00:00:00","date_gmt":"2007-08-12T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tunisnews.net\/12-aout-2007\/"},"modified":"2007-08-12T00:00:00","modified_gmt":"2007-08-12T00:00:00","slug":"12-aout-2007","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/12-aout-2007\/","title":{"rendered":"12 ao\u00fbt 2007"},"content":{"rendered":"<p><html><head><meta content=\"text\/html\" description=\"      Un Tunisien r\u00e9cemment rapatri\u00e9 de la base de Guantanamo, Lotfi Lagha, a \n      accus\u00e9 les militaires am\u00e9ricains de lui avoir sectionn\u00e9 les doigts apr\u00e8s \n      l'avoir drogu\u00e9, a d\u00e9clar\u00e9 vendredi son avocat, Me Samir Ben Amor.\" http-equiv=\"Content-Type\"\/><\/head><body><body><\/p>\n<p align=\"center\" dir=\"ltr\"><b><a href=\"http:\/\/www.tunisnews.net\"><span>Home<\/span><span lang=\"FR-CH\"> &#8211; Accueil <\/span><span>&#8211; <\/span><span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\">\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629<\/span><\/a><\/b><\/p>\n<p> <font face=\"Arial\" size=\"2\"><\/p>\n<div>\n<p><font><strong>\u00a0<\/strong><\/font><\/p>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div dir=\"ltr\">  <\/div>\n<p> <span lang=\"FR\"> <\/p>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\"> <font face=\"Arial\"><font size=\"2\"> <span lang=\"SV\"> <strong>TUNISNEWS<\/strong><\/span> <\/font><\/font> <\/div>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\"> <strong><font face=\"Arial\"><font size=\"2\">            8\u00a0\u00e8me\u00a0ann\u00e9e, <span lang=\"FR\">N\u00b0\u00a02637\u00a0du 12.08.2007<\/span><\/font><\/font><\/strong><\/div>\n<p> <strong> <\/p>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\"> <b><span><blink> <font face=\"Arial\" size=\"2\">\u00a0archives : <\/font> <a href=\"\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <font face=\"Arial\" size=\"2\" target=\"_blank\">            www.tunisnews.net<\/font><\/a><\/blink><\/span><\/b><font face=\"Arial\" size=\"2\"> <\/font> <\/div>\n<p> <\/strong><\/span><\/div>\n<div>\n<hr\/><\/div>\n<p> <span lang=\"FR-CH\"> <span lang=\"FR-CH\"> <span> <span lang=\"DE-CH\"> <span lang=\"FR-CH\"> <font size=\"2\"> <\/p>\n<div> <font face=\"Arial\"><\/font> <\/div>\n<p> <font face=\"Arial\"> <\/p>\n<div>\n<div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div> <font size=\"3\"> <span lang=\"FR-CH\"> <font size=\"2\"><strong>AP: Tunisie: un ex-d\u00e9tenu \u00e0 Guantanamo               accuse les militaires am\u00e9ricains de lui avoir sectionn\u00e9 les doigts               <font>Presse Canadienne: Tunisie: un ex-d\u00e9tenu de               Guantanamo rejug\u00e9 12 ans apr\u00e8s une condamnation<\/font>                AFP: La Tunisie s\u00e9duit les centres d\u2019appel europ\u00e9ens               <font>AFP: Tunisie: nominations dans le secteur de               l&rsquo;information, changement \u00e0 la TAP<\/font>                Nasreddine Ben Hadid: Le projet sioniste en \u00e9chafaudage oubli\u00e9 et               guillotine permanente !!!<\/strong><\/font><\/span><\/font><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p> <\/font><\/font><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n<div>\n<hr\/><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div>    \u00a0<\/div>\n<div>\n<div align=\"center\">             Monde       <strong><\/p>\n<p><font size=\"3\">Tunisie: un ex-d\u00e9tenu \u00e0 Guantanamo       accuse les militaires am\u00e9ricains de lui avoir sectionn\u00e9 les doigts<\/font><\/p>\n<p><\/strong><\/div>\n<div align=\"center\">      \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">      The Associated Press &#8211; 20\/NaN\/8-10 \u00e0 20:44:49 &#8211; 481 mots       Un Tunisien r\u00e9cemment rapatri\u00e9 de la base de Guantanamo, Lotfi Lagha, a       accus\u00e9 les militaires am\u00e9ricains de lui avoir sectionn\u00e9 les doigts apr\u00e8s       l&rsquo;avoir drogu\u00e9, a d\u00e9clar\u00e9 vendredi son avocat, Me Samir Ben Amor.       Les autorit\u00e9s am\u00e9ricaines n&rsquo;ont fait aucun commentaire dans l&rsquo;imm\u00e9diat. Me       Ben Amor a accord\u00e9 un entretien \u00e0 l&rsquo;Associated Press apr\u00e8s avoir rencontr\u00e9       jeudi son client pour la premi\u00e8re fois la veille \u00e0 la prison de Mornaguia,       \u00e0 30km de Tunis, o\u00f9 il est incarc\u00e9r\u00e9 depuis son retour en Tunisie fin juin       dernier.       Selon le r\u00e9cit fait par Me Ben Amor, Lotfi Lagha avait immigr\u00e9       clandestinement en 1998 en Italie o\u00f9 il est devenu musulman pratiquant.       C&rsquo;est au d\u00e9but de 2001 qu&rsquo;il est parti pour l&rsquo;Afghanistan, a indiqu\u00e9       l&rsquo;avocat sans en pr\u00e9ciser les motivations.       Au plus fort de l&rsquo;offensive am\u00e9ricaine, il s&rsquo;\u00e9tait r\u00e9fugi\u00e9 \u00e0 Tora-Bora, en       Afghanistan, pendant un mois, avant de fuir le pays. Il a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 d\u00e9but       2002 \u00e0 la fronti\u00e8re pakistanao-afghane dans un \u00e9tat tr\u00e8s pr\u00e9caire. \u00ab\u00a0J&rsquo;avais       les mains et les pieds gel\u00e9s par le froid glacial\u00a0\u00bb, a-t-il relat\u00e9 \u00e0 son       avocat.       Apr\u00e8s une hospitalisation pendant trois mois et demi, les services de       s\u00e9curit\u00e9 pakistanais l&rsquo;ont remis \u00e0 l&rsquo;arm\u00e9e am\u00e9ricaine qui l&rsquo;a transf\u00e9r\u00e9 \u00e0       la base de Bagram, en Afghanistan.       Pendant le mois qu&rsquo;il y rest\u00e9, les militaires am\u00e9ricains lui avaient dit       que son \u00e9tat n\u00e9cessitait qu&rsquo;on lui coupe les doigts des deux mains       affect\u00e9s. Il a d\u00e9clar\u00e9 s&rsquo;y \u00eatre farouchement oppos\u00e9, d&rsquo;autant que les       m\u00e9decins pakistanais lui avaient assur\u00e9 qu&rsquo;il pouvait \u00eatre soign\u00e9 par un       traitement ordinaire.       C&rsquo;est alors que m\u00e9decins am\u00e9ricains de la base de Bagram l&rsquo;ont drogu\u00e9 le       soir pour qu&rsquo;il se trouve le lendemain avec quatre doigts de chaque main       sectionn\u00e9s, except\u00e9 les pouces, affirme-t-il.       \u00ab\u00a0A mon r\u00e9veil et malgr\u00e9 mon \u00e9tat, les militaires n&rsquo;ont pas arr\u00eat\u00e9 de       m&rsquo;ass\u00e9ner des coups partout sur le corps avec des matraques et leurs       brodequins\u00a0\u00bb, ajoute-t-il. Il a \u00e9galement d\u00e9nonc\u00e9 les mauvais traitements       qu&rsquo;il dit avoir subi dans la base militaire de Kandahar.       Pendant les cinq ans qu&rsquo;il devait passer ensuite dans la base de       Guantanamo, Lotfi Lagha a dit avoir \u00e9t\u00e9 victime, avec d&rsquo;autres d\u00e9tenus, de       \u00ab\u00a0tortures et autres pratiques humiliantes\u00a0\u00bb.       Lotfi Lagha qui affirme avoir \u00e9t\u00e9 rapatri\u00e9 malgr\u00e9 lui, fait l&rsquo;objet de       poursuites p\u00e9nales sous l&rsquo;accusation d&rsquo;appartenance \u00e0 association de       malfaiteurs. Il encourt une peine de six ans de prison, selon le code       p\u00e9nal tunisien. Il a \u00e9t\u00e9 interrog\u00e9 pendant trois jours au minist\u00e8re de       l&rsquo;int\u00e9rieur sans faire l&rsquo;objet de maltraitements, selon son avocat qui       pr\u00e9voit que son proc\u00e8s aura lieu vers novembre prochain. AP         \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">\n<hr\/><\/div>\n<div align=\"center\"> <strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">Tunisie: un ex-d\u00e9tenu de Guantanamo       rejug\u00e9 12 ans apr\u00e8s une condamnation<\/font><\/h2>\n<p><\/strong> <\/div>\n<div align=\"justify\">             Le 7 ao\u00fbt 2007 &#8211; 14:27\u00a0 |\u00a0 Presse Canadienne              \u00a0 Rapatri\u00e9 en Tunisie fin juin apr\u00e8s cinq ans de d\u00e9tention sur la base       militaire am\u00e9ricaine de Guantanamo, Abdallah ben Amor est toujours       emprisonn\u00e9 et regrette d&rsquo;avoir accept\u00e9 de retrouver son pays. Il y sera       rejug\u00e9 pour une affaire qui lui a valu une condamnation par contumace,       selon son \u00e9pouse Khadija Bousa\u00efdi.               Cette entrevue \u00e0 l&rsquo;Associated Press, la premi\u00e8re qu&rsquo;elle accorde               \u00e0 la presse, s&rsquo;est d\u00e9roul\u00e9e samedi dans les bureaux de l&rsquo;avocat de son       \u00e9poux, Me Samir ben Amor, Mme BousaJidi ayant tenu \u00e0 \u00e9viter de rencontrer       le correspondant de l&rsquo;AP \u00e0 son domicile.               Ag\u00e9 de 51 ans, Abdallah ben Amor avait \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 par contumace en 1995       \u00e0 dix ans de prison dans l&rsquo;affaire dite du \u00ab\u00a0Front islamique de Tunisie\u00a0\u00bb,       auquel il nie avoir appartenu. Il doit \u00eatre rejug\u00e9 par le tribunal       militaire de Tunis le 26 septembre.               Son parcours commence au Pakistan, o\u00f9 il s&rsquo;\u00e9tait install\u00e9 en 1988 avec son       \u00e9pouse, ses enfants ainsi que son beau-fils H\u00e9di Hammami, \u00e9poux de sa       fille a\u00een\u00e9e. Pendant 14 ans, il y a fait commerce de textiles et a       travaill\u00e9 dans le cadre d&rsquo;organisations de secours islamiques, selon son       \u00e9pouse.               Mais en 2002, Abdallah ben Amor a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 par les services de s\u00e9curit\u00e9       pakistanais, en compagnie de son beau-fils. Ils ont \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9s vers la       base militaire de Bagram, en Afghanistan, puis vers Guantanamo.               Le jour de sa remise aux autorit\u00e9s tunisiennes, l&rsquo;ex-pensionnaire de       Guantanamo a \u00e9t\u00e9 conduit au minist\u00e8re de l&rsquo;Int\u00e9rieur o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 interrog\u00e9       par les services de s\u00e9curit\u00e9. \u00ab\u00a0Ils voulaient savoir \u00e0 quelles       organisations il appartenait et lui faire signer un document contenant des       aveux dans ce sens, qu&rsquo;il a du reste refus\u00e9 de signer\u00a0\u00bb, rapporte Mme       Bousa\u00efdi.               Les autorit\u00e9s tunisiennes nient que le d\u00e9tenu ait subi des mauvais       traitements ou fait l&rsquo;objet de menaces.  \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">\n<hr\/><\/div>\n<div align=\"center\">\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\"><strong>La Tunisie s\u00e9duit les centres       d\u2019appel europ\u00e9ens<\/strong><\/font><\/h2>\n<\/div>\n<div align=\"center\">      \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">             La Tunisie attir\u00e9 12 nouveaux centres d\u2019appel europ\u00e9ens dont Research, HP       call center et Nova system International au premier semestre 2007.       dimanche 12 ao\u00fbt 2007.        \u00a0La France vient en t\u00eate des pays d\u2019origine des nouveaux centres d\u2019appel       europ\u00e9ens install\u00e9s en Tunisie, avant l\u2019Italie et l\u2019Allemagne. Le mod\u00e8le a       fait \u00e9cole, dix plates-formes ayant \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9es par des start-up locales ou       en mixte depuis le d\u00e9but de l\u2019ann\u00e9e. Selon l\u2019agence de promotion des       investissements ext\u00e9rieurs (FIPA), les centres d\u2019appel, sp\u00e9cialis\u00e9s pour       la plupart dans la relation-client et la t\u00e9l\u00e9vente, emploient 8 000       Tunisiens, essentiellement des jeunes dipl\u00f4m\u00e9s.       Souvent polyglottes, ces derniers constituent une main-d\u2019\u0153uvre qualifi\u00e9e       et bon march\u00e9, 15 % des effectifs de l\u2019universit\u00e9 poursuivant des \u00e9tudes       li\u00e9es aux t\u00e9l\u00e9communications et nouvelles echnologies. La Tunisie       encourage la d\u00e9localisation pour r\u00e9sorber le ch\u00f4mage et applique       g\u00e9n\u00e9ralement aux centres \u00e9trangers des tarifs de communication r\u00e9duits ou       identiques \u00e0 ceux pratiqu\u00e9s dans leurs pays d\u2019origine. Leader du march\u00e9,       avec 30 millions d\u2019euros de chiffres d\u2019affaires par an, la Soci\u00e9t\u00e9       tunisienne de t\u00e9l\u00e9marketing, filiale de T\u00e9l\u00e9performance (France), avait       \u00e9t\u00e9 la premi\u00e8re \u00e0 s\u2019implanter en Tunisie \u00e0 la fin de l\u2019ann\u00e9e 2000.       Synth\u00e8se de Mourad        D\u2019apr\u00e8s Agence France Presse \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">\n<hr\/><\/div>\n<div align=\"center\"> <strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">Tunisie: nominations dans le       secteur de l&rsquo;information, changement \u00e0 la TAP<\/font><\/h2>\n<p><\/strong> <\/div>\n<div align=\"justify\">             AFP 11.08.07 | 17h32               Un ancien fonctionnaire international aupr\u00e8s de l&rsquo;Onu, Mohamed Missaoui, a       \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 pr\u00e9sident directeur g\u00e9n\u00e9ral de l&rsquo;Agence officielle       Tunis-Afrique-Presse (TAP), a indiqu\u00e9 samedi un communiqu\u00e9 du minist\u00e8re de       la Communication et des Relations avec le Parlement.        La m\u00eame source pr\u00e9cise que le directeur du quotidien gouvernemental       arabophone Essahafa, Sahraoui Gamaoun, a \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9 directeur g\u00e9n\u00e9ral de       l&rsquo;Information. Un historien, Abdeljelil Bouguerra, lui succ\u00e8dera \u00e0       Essahafa.       Ancien fonctionnaire international aupr\u00e8s de l&rsquo;Onu et de l&rsquo;Organisation de       la conf\u00e9rence islamique (OCI), M. Missaoui a occup\u00e9 durant trois ans le       poste de r\u00e9dacteur en chef du quotidien gouvernemental francophone La       Presse, avant d&rsquo;etre nomm\u00e9 d\u00e9but 2007 directeur g\u00e9n\u00e9ral de l&rsquo;Information.       Ag\u00e9 de 57 ans et dipl\u00f4m\u00e9 d&rsquo;histoire et de sociologie, il remplacera \u00e0 la       TAP Mohamed Benezzedine, qui dirigeait cette agence depuis mars 2000.       Sahraoui Gamaoun, 54 ans, qui a succ\u00e9d\u00e9 \u00e0 M. Missaoui \u00e0 la direction       g\u00e9n\u00e9rale de l&rsquo;Information, est journaliste de formation et ancien       correspondant de la TAP en Alg\u00e9rie.       Ces nominations ont suivi l&rsquo;annonce de la cr\u00e9ation d&rsquo;un nouvelle cha\u00eene de       t\u00e9l\u00e9vision satellitaire publique le 25 juillet dernier par le pr\u00e9sident       Zine El Abidine Ben Ali.       Le chef de l&rsquo;Etat tunisien avait \u00e9voqu\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 de \u00ab\u00a0renforcer le       secteur de l&rsquo;information publique\u00a0\u00bb et pr\u00f4n\u00e9 \u00ab\u00a0plus d&rsquo;audace\u00a0\u00bb dans la presse       lors d&rsquo;un discours \u00e0 l&rsquo;occasion du 50e anniversaire de la R\u00e9publique.<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div>\n<hr\/><\/div>\n<div>\n<p>    \u00a0<\/p>\n<p> <b><i><u><span lang=\"FR-CH\">    Aux lecteurs\u00a0:<\/span><\/u><\/i><\/b><font size=\"3\"><i><span lang=\"FR-CH\">     Cette interview d\u00e9note bien d\u2019un malaise fort et d\u2019une crise     existentialiste, qui secouent l\u2019entit\u00e9 sioniste. Il ne faut gu\u00e8re chercher \u00e0     savoir si \u00abcette hirondelle\u00bb annonce bien un printemps, ou si cet arbre     cacherait une certaine for\u00eat, mais \u00e0 porter un regard critique au vu d\u2019une     r\u00e9alit\u00e9 qui s\u2019acc\u00e9l\u00e8re d\u2019un jour \u00e0 l\u2019autre. Nous apportons ici une analyse     et surtout une vision, qui ne cherche nullement \u00e0 contredire ou \u00ab\u00e9tablir\u00bb un     certain dialogue indirect m\u00eame, tant que le \u00absionisme\u00bb n\u2019a \u00e9t\u00e9 reconnue     comme la forme la plus abjecte de la barbarie humaine, tant que \u00abl\u2019\u00c9tat     d\u2019Isra\u00ebl\u00bb n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 \u00abd\u00e9boulonn\u00e9\u00bb pour que soit cr\u00e9\u00e9 \u00abun \u00c9tat pour tous ses     citoyens\u00bb. La partition de la Palestine ne peut concevoir une solution     \u00abtemporaire\u00bb ou m\u00eame \u00abtampon\u00bb. Les r\u00e9fugi\u00e9s ont bien droit de reprendre     leurs terres et regagner un \u00abchez eux\u00bb qui leur manque tant.<\/span><\/i><\/font><\/p>\n<p> <b><i><span lang=\"IT\"><font size=\"3\">    Nasreddine Ben Hadid<\/font><\/span><\/i><\/b><\/p>\n<p> <span> <font size=\"3\"> <img decoding=\"async\" height=\"1\" src=\"cid:00b701c7dd1b$d65eeff0$b000a8c0@devilea15ae8c2\" v:shapes=\"_x0000_i1025\" width=\"1\"\/><\/font><\/span><\/p>\n<p align=\"center\"> <b><span><font size=\"3\">\u00a0<\/font><\/span><\/b><\/p>\n<p> <font size=\"3\"><b><span lang=\"FR-CH\">    Avraham Burg : \u201cIsra\u00ebl a le choix entre la foi et l\u2019effroi\u201d<\/span><\/b><\/font><\/p>\n<p> <span lang=\"FR-CH\"> <\/span><font size=\"3\"><span lang=\"FR-CH\">Dans     son dernier essai, \u00ab\u00a0Vaincre Hitler\u00a0\u00bb, l&rsquo;ancien pr\u00e9sident de la Knesset     Avraham Burg attaque de front le sionisme et compare Isra\u00ebl \u00e0 l&rsquo;Allemagne     d&rsquo;avant 1933. L&rsquo;entretien qu&rsquo;il a accord\u00e9 \u00e0 \u00abHa&rsquo;Aretz\u00bb a suscit\u00e9 des     milliers de r\u00e9actions, souvent indign\u00e9es.<\/span><\/font><\/p>\n<p> <b><span lang=\"FR-CH\"><font size=\"3\">Ari     Shavit, Courrier International<\/font><\/span><\/b><\/p>\n<p> <b><span lang=\"FR-CH\"><font size=\"3\">\u00a0<\/font><\/span><\/b><\/p>\n<p> <b><span lang=\"FR-CH\"> <font size=\"3\">Monsieur Burg, j&rsquo;ai lu votre nouvel essai, Lenatzea&rsquo;h \u00e8t     Hitler [Vaincre Hitler]*, qui vous inscrit en rupture avec le sionisme.     Etes-vous encore sioniste?<\/font><\/span><\/b><\/p>\n<p> <span lang=\"FR-CH\"><font size=\"3\">AVRAHAM     BURG: Je suis un \u00eatre humain, un Juif et un Isra\u00e9lien. Le sionisme a \u00e9t\u00e9 le     vecteur pour passer de l&rsquo;\u00e9tat de Juif \u00e0 celui d&rsquo;Isra\u00e9lien. Il me semble que     c&rsquo;\u00e9tait Ben Gourion [fondateur de l&rsquo;Etat d&rsquo;Isra\u00ebl] qui d\u00e9clarait que le     mouvement sioniste \u00e9tait un \u00e9chafaudage n\u00e9cessaire pour construire notre     foyer national et qu&rsquo;il fallait le d\u00e9monter aussit\u00f4t apr\u00e8s avoir construit     notre \u00c9tat.<\/font><\/span><\/p>\n<p> <b><span lang=\"FR-CH\"> <font size=\"3\">Donc, vous n&rsquo;\u00eates plus sioniste?<\/font><\/span><\/b><\/p>\n<p> <span lang=\"FR-CH\"><font size=\"3\">Tout notre     XXe si\u00e8cle a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9 par le premier Congr\u00e8s sioniste [de 1897, \u00e0 B\u00e2le] et     la victoire du sionisme [politique] de Theodor Herzl sur le sionisme     [spirituel] d&rsquo;Ahad Ha&rsquo;Am [de son vrai nom Asher Hirsch Ginsberg, fondateur     des Amants de Sion et pionnier de la renaissance litt\u00e9raire h\u00e9bra\u00efque en     Ukraine]. Le XXIe si\u00e8cle devrait \u00eatre celui d&rsquo;Ahad Ha&rsquo;Am.<\/font><\/span><\/p>\n<p> <b><span lang=\"FR-CH\"> <font size=\"3\">Le sionisme, c&rsquo;est la foi en la cr\u00e9ation et la consolidation     d&rsquo;un \u00c9tat national juif et d\u00e9mocratique. Avez-vous perdu cette foi\u00a0?<\/font><\/span><\/b><\/p>\n<p> <span lang=\"FR-CH\"><font size=\"3\">Dans sa     d\u00e9finition actuelle, je ne partage plus cette foi. Pour moi, l&rsquo;\u00c9tat d&rsquo;Isra\u00ebl     ne peut \u00eatre qu&rsquo;un moyen, pas une fin, car il est indiff\u00e9rent aux     aspirations spirituelles et mystiques exprim\u00e9es par la religion juive. En     outre, faire de cet \u00c9tat l&rsquo;instrument de notre r\u00e9demption collective, tout     en nous acharnant \u00e0 le d\u00e9finir comme d\u00e9mocratique, ce n&rsquo;est pas seulement     impossible, c&rsquo;est de la dynamite.<\/font><\/span><\/p>\n<p> <b><span lang=\"FR-CH\"> <font size=\"3\">Faut-il amender la loi du Retour\u00a0?<\/font><\/span><\/b><\/p>\n<p> <span lang=\"FR-CH\"><font size=\"3\">Le tort de     cette loi, c&rsquo;est d&rsquo;\u00eatre le reflet de la doctrine d&rsquo;Hitler [la loi du Retour     octroie la citoyennet\u00e9 isra\u00e9lienne \u00e0 toute personne n\u00e9e dans la diaspora et     consid\u00e9r\u00e9e comme juive selon la tradition religieuse orthodoxe, une     d\u00e9finition reprise litt\u00e9ralement par les lois de Nuremberg]. Et je refuse de     voir mon identit\u00e9 d\u00e9finie par Hitler. Nous devons vaincre Hitler.<\/font><\/span><\/p>\n<p> <b><span lang=\"FR-CH\"> <font size=\"3\">Vous \u00e9crivez que si le sionisme n&rsquo;est qu&rsquo;une id\u00e9ologie     catastrophiste, alors vous n&rsquo;\u00eates pas seulement post-sioniste mais     antisioniste. Vous savez pertinemment que, depuis les ann\u00e9es 1940, la     dimension catastrophiste est ins\u00e9parable du sionisme. Donc, vous \u00eates     antisioniste.<\/font><\/span><\/b><\/p>\n<p> <span lang=\"FR-CH\"><font size=\"3\">Ce qu&rsquo;Ahad     Ha&rsquo;Am reprochait \u00e0 Theodor Herzl, c&rsquo;\u00e9tait de fonder le sionisme sur le seul     antis\u00e9mitisme des gentils [non-Juifs]. Ahad Ha&rsquo;Am voulait faire d&rsquo;Isra\u00ebl un     centre spirituel fond\u00e9 sur nos ressources spirituelles. Son heure est venue.     Le sionisme de confrontation vit ses derni\u00e8res heures. Notre sionisme de     confrontation contre le monde entier est en passe de nous mener au d\u00e9sastre.<\/font><\/span><\/p>\n<p> <b><span lang=\"FR-CH\"> <font size=\"3\">Au-del\u00e0 de vos positions sur le sionisme, c&rsquo;est tout votre     livre qui respire l&rsquo;anti-isra\u00e9lisme.<\/font><\/span><\/b><\/p>\n<p> <span lang=\"FR-CH\"><font size=\"3\">Enfant,     j&rsquo;\u00e9tais un Juif &#8211; dans l&rsquo;acception populaire, isra\u00e9lienne et d\u00e9nigrante du     terme &#8211; un yehudon, un \u00ab\u00a0petit Juif\u00a0\u00bb. J&rsquo;avais \u00e9t\u00e9 scolaris\u00e9 dans un heder     [\u00e9cole religieuse]. Ensuite, toute ma vie, j&rsquo;ai \u00e9t\u00e9 un Isra\u00e9lien, par la     langue, les symboles, les go\u00fbts, les senteurs, les lieux, tout. Mais,     aujourd&rsquo;hui, \u00e7a ne me suffit plus. Je suis davantage qu&rsquo;un Isra\u00e9lien. La     dimension isra\u00e9lienne de mon identit\u00e9 me coupe de mes deux autres     dimensions, l&rsquo;humaine et la juive.<\/font><\/span><\/p>\n<p> <b><span lang=\"FR-CH\"> <font size=\"3\">Ce qui vous permet de prononcer des paroles terribles \u00e0 notre     encontre.<\/font><\/span><\/b><\/p>\n<p> <span lang=\"FR-CH\"><font size=\"3\">Mon livre     est un livre d&rsquo;amour, et l&rsquo;amour peut blesser. Je vois mon amour se faner     sous mes yeux. Je vois ma soci\u00e9t\u00e9 et mon pays se d\u00e9truire.<\/font><\/span><\/p>\n<p> <b><span lang=\"FR-CH\"> <font size=\"3\">Comment pouvez-vous parler d&rsquo;amour quand vous \u00e9crivez que les     Isra\u00e9liens ne comprennent que la force ? Si quelqu&rsquo;un disait que les Arabes     ou les Turkm\u00e8nes ne comprennent que la force, il serait trait\u00e9 de raciste.     Et \u00e0 juste titre. Vous dites aussi qu&rsquo;Isra\u00ebl est un ghetto sioniste, un     endroit violent qui n&rsquo;a confiance qu&rsquo;en lui-m\u00eame.<\/font><\/span><\/b><\/p>\n<p> <span lang=\"FR-CH\"><font size=\"3\">Regardez ce     qui s&rsquo;est pass\u00e9 avec le Liban [la guerre de juillet 2006]. Tout le monde a     d\u00fb convenir que la force n&rsquo;\u00e9tait pas une solution. Que disons-nous quand il     s&rsquo;agit de Gaza ? Que nous allons leur rentrer dedans, les \u00e9liminer. Nous     n&rsquo;apprenons rien. Cette violence n&rsquo;irrigue pas seulement les rapports entre     nos deux nations [isra\u00e9lienne et palestinienne], mais entre tous les     individus. Il suffit d&rsquo;entendre un simple \u00e9change verbal dans la rue entre     des Isra\u00e9liens ou d&rsquo;\u00e9couter les femmes battues pour prendre la mesure de la     violence qui nous empoisonne. Regardons-nous dans un miroir.<\/font><\/span><\/p>\n<p> <b><span lang=\"FR-CH\"> <font size=\"3\">Pour vous, notre probl\u00e8me, ce n&rsquo;est pas seulement     l&rsquo;occupation, mais un Isra\u00ebl qui serait le fruit d&rsquo;une abominable mutation\u00a0?<\/font><\/span><\/b><\/p>\n<p> <font size=\"3\"><span lang=\"FR-CH\">L&rsquo;occupation     n&rsquo;intervient que peu dans le fait qu&rsquo;Isra\u00ebl est une soci\u00e9t\u00e9 effray\u00e9e. Pour     comprendre pourquoi nous sommes obs\u00e9d\u00e9s par la force et \u00e9radiquer cette     obsession, il faut traiter nos peurs. Notre effroi supr\u00eame, notre effroi     originel, ce sont les 6 millions de Juifs mis \u00e0 mort durant la Shoah.<\/span><\/font><\/p>\n<p> <b><span lang=\"FR-CH\"> <font size=\"3\">C&rsquo;est la th\u00e8se de votre essai. Nous sommes des mutil\u00e9s     mentaux. Notre culture de la force est le fruit du dommage psychologique     inflig\u00e9 par Hitler. Mais, ce faisant, vous semblez croire que nous vivons en     Islande et que nous nous imaginons encercl\u00e9s par des nazis qui ont disparu     il y a soixante ans. Or nous sommes bel et bien encercl\u00e9s. Nous sommes l&rsquo;un     des pays les plus menac\u00e9s au monde.<\/font><\/span><\/b><\/p>\n<p> <span lang=\"FR-CH\"><font size=\"3\">En Isra\u00ebl,     aujourd&rsquo;hui, le vrai clivage est celui qui oppose ceux qui vivent dans la     foi \u00e0 ceux qui vivent dans l&rsquo;effroi. La grande victoire de la droite dans la     conqu\u00eate de l&rsquo;\u00e2me isra\u00e9lienne, c&rsquo;est de lui avoir instill\u00e9 la parano\u00efa     absolue. Je ne nie pas nos probl\u00e8mes. Mais tout ennemi est-il synonyme     d\u2019Auschwitz\u00a0? Le Hamas est-il une plaie divine\u00a0?<\/font><\/span><\/p>\n<p> <b><span lang=\"FR-CH\"> <font size=\"3\">Vous \u00eates paternaliste et d\u00e9daigneux. Vous ne t\u00e9moignez     d&rsquo;aucune empathie pour les Isra\u00e9liens. Traiter chaque Juif isra\u00e9lien de     parano\u00efaque, c&rsquo;est un clich\u00e9. Il arrive que des parano\u00efaques soient     r\u00e9ellement pers\u00e9cut\u00e9s. [Le pr\u00e9sident iranien] Ahmadinejad n&rsquo;est certes pas     Hitler. Mais, quand il dit que nos jours sont compt\u00e9s, ses menaces sont     r\u00e9elles. Ce monde r\u00e9el, vous l&rsquo;ignorez avec superbe.<\/font><\/span><\/b><\/p>\n<p> <span lang=\"FR-CH\"><font size=\"3\">La question     est de savoir si Isra\u00ebl est aujourd&rsquo;hui fond\u00e9 sur la foi ou sur l&rsquo;effroi. Il     me semble qu&rsquo;Isra\u00ebl est arc-bout\u00e9 sur ses traumatismes. Ne serions-nous pas     mieux \u00e0 m\u00eame d&rsquo;affronter le d\u00e9fi iranien si nous avions davantage foi dans     le monde qui nous entoure et dans la possibilit\u00e9 de b\u00e2tir des alliances ? Au     lieu de quoi, nous disons haut et fort que nous n&rsquo;avons aucune confiance en     un monde qui nous abandonnera le moment venu.<\/font><\/span><\/p>\n<p> <b><span lang=\"FR-CH\"> <font size=\"3\">A vous lire, nous ne sommes pas seulement victimes des nazis,     mais nous sommes presque des jud\u00e9o-nazis. Certes, vous \u00eates prudent mais     vous \u00e9crivez qu&rsquo;Isra\u00ebl en est au stade de l&rsquo;Allemagne avant l&rsquo;arriv\u00e9e des     nazis&#8230;<\/font><\/span><\/b><\/p>\n<p> <span lang=\"FR-CH\"><font size=\"3\">Au d\u00e9part,     mon essai devait s&rsquo;appeler \u00ab\u00a0Hitler nitza&rsquo;h\u00a0\u00bb [Hitler a vaincu]. Mais, \u00e0     mesure que j&rsquo;\u00e9crivais, je me suis rendu compte que rien n&rsquo;\u00e9tait jamais     perdu. Et j&rsquo;ai d\u00e9couvert en mon p\u00e8re le repr\u00e9sentant de ce juda\u00efsme allemand     qui \u00e9tait \u00e0 la pointe de son \u00e9poque. Je suis un optimiste, et mon livre se     conclut sur une note positive.<\/font><\/span><\/p>\n<p> <b><span lang=\"FR-CH\"> <font size=\"3\">Votre conclusion est peut-\u00eatre optimiste, mais votre livre ne     cesse de b\u00e2tir une analogie entre l&rsquo;Allemagne et Isra\u00ebl. Sur quelles bases\u00a0?<\/font><\/span><\/b><\/p>\n<p> <span lang=\"FR-CH\"><font size=\"3\">Je ne fais     pas de la science exacte, mais cette analogie se fonde sur quelques \u00e9l\u00e9ments     : un sentiment profond d&rsquo;humiliation nationale, la conviction que le monde     entier nous rejette et la centralit\u00e9 du militarisme dans notre identit\u00e9.     Voyez le r\u00f4le de tous ces officiers de r\u00e9serve dans notre soci\u00e9t\u00e9. Voyez le     nombre de civils arm\u00e9s dans nos rues. Voyez ce cri qui ne choque plus     personne : \u00ab\u00a0Aravim ha&rsquo;hutza !\u00a0\u00bb [Les Arabes dehors!]<\/font><\/span><\/p>\n<p> <b><span lang=\"FR-CH\"> <font size=\"3\">Vous craignez une r\u00e9gression fasciste en Isra\u00ebl ? Pour vous,     les slogans graffit\u00e9s sur les murs de J\u00e9rusalem sont identiques \u00e0 ceux qui     s&rsquo;affichaient sur les murs de Berlin dans les ann\u00e9es 1930?<\/font><\/span><\/b><\/p>\n<p> <font size=\"3\"><span lang=\"FR-CH\">Je pense que     cette r\u00e9gression est d\u00e9j\u00e0 \u00e0 l&rsquo;\u0153uvre. Nous ne combattons pas ces slogans avec     assez de force. J&rsquo;\u00e9coute ce qui se dit \u00e0 Sderot [ville cibl\u00e9e par les     roquettes du Hamas] : \u00ab\u00a0Nous allons les d\u00e9truire. Nous allons d\u00e9truire leurs     villes. Nous allons les expulser. Nous allons les an\u00e9antir.\u00a0\u00bb Notre     gouvernement ne compte-t-il pas en son sein un parti qui pr\u00f4ne le transfert     [des Palestiniens vers la Jordanie] ? Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, nous avons     franchi tant de lignes rouges que je suis en droit de me demander lesquelles     nous franchirons demain.<\/span><\/font><\/p>\n<p> <font size=\"3\"><b> <span lang=\"FR-CH\">Dans votre     livre, vous \u00e9crivez : \u00ab\u00a0J&rsquo;appr\u00e9hende fortement ce moment o\u00f9 la Knesset     interdira les rapports sexuels avec les Arabes ou adoptera des mesures     interdisant aux Arabes d&#8217;employer des nettoyeuses ou des ouvriers juifs,     comme dans les lois de Nuremberg.\u00a0\u00bb N&rsquo;y allez-vous pas un peu fort?<\/span><\/b><\/font><\/p>\n<p> <font size=\"3\"><span lang=\"FR-CH\">Quand     j&rsquo;\u00e9tais pr\u00e9sident de la Knesset, j&rsquo;ai pu discuter avec des gens de tous     bords. J&rsquo;ai entendu des pacifistes me dire qu&rsquo;ils \u00e9taient pour la paix parce     qu&rsquo;ils ha\u00efssaient les Arabes et ne voulaient plus les voir. J&rsquo;ai entendu des     \u00e9lus de droite parler le langage de Meir Kahane [leader d&rsquo;extr\u00eame droite     assassin\u00e9 \u00e0 New York en 1990]. Le kahanisme si\u00e8ge d\u00e9j\u00e0 \u00e0 la Knesset. Le     parti de Kahane a beau \u00eatre interdit [depuis 1986, pour apologie de la haine     raciale], ses id\u00e9es sont d\u00e9fendues par 10 %, 15 %, voire 20 % des d\u00e9put\u00e9s     juifs.<\/span><\/font><\/p>\n<p> <b><span lang=\"FR-CH\"> <font size=\"3\">Je vais \u00eatre franc avec vous. Nous, Isra\u00e9liens, avons de     s\u00e9rieux probl\u00e8mes \u00e9thiques. Mais la comparaison avec l&rsquo;Allemagne nazie n&rsquo;est     pas fond\u00e9e. Certes, la place de l&rsquo;arm\u00e9e dans nos vies et dans notre     politique pose probl\u00e8me. Mais comparer Isra\u00ebl \u00e0 une sorte de Sparte     prussienne ne vivant que par et pour le glaive, c&rsquo;est un d\u00e9ni de r\u00e9alit\u00e9.<\/font><\/span><\/b><\/p>\n<p> <font size=\"3\"><span lang=\"FR-CH\">Ce n&rsquo;est pas     par hasard que je fais des comparaisons avec l&rsquo;Allemagne. La conviction que     nous sommes oblig\u00e9s de vivre par le glaive vient de notre exp\u00e9rience de     l&rsquo;Allemagne. Ce qu&rsquo;ils nous ont inflig\u00e9 pendant douze ans exige que nous     ayons un glaive effil\u00e9 et qui r\u00e9siste \u00e0 l&rsquo;\u00e9preuve du temps. C&rsquo;est le     pourquoi de la Cl\u00f4ture [le mur]. La cl\u00f4ture de s\u00e9paration est une cl\u00f4ture     contre notre parano\u00efa. Et elle est le fruit de mon milieu politique. C&rsquo;est     Ha\u00efm Ramon [ancien travailliste et actuel centriste] qui l&rsquo;a th\u00e9oris\u00e9e.     Qu&rsquo;est-ce que cela signifie ? Qu&rsquo;il suffit de la dresser pour que notre     probl\u00e8me soit r\u00e9solu parce que nous ne les voyons plus ? Cette muraille veut     aussi repr\u00e9senter physiquement les confins de l&rsquo;Europe, un peu comme le lime     romain \u00e9tait cens\u00e9 s\u00e9parer la civilisation latine des Barbares. C&rsquo;est     path\u00e9tique. Ce n&rsquo;est pas seulement un acte de divorce, c&rsquo;est aussi un acte     de x\u00e9nophobie. Tout \u00e7a au moment o\u00f9 l&rsquo;Europe et le reste du monde semblent     enfin int\u00e9grer les enseignements universels de la Shoah dans le corpus     juridique international.<\/span><\/font><\/p>\n<p> <font size=\"3\"><b> <span lang=\"FR-CH\">Vous \u00eates un     europ\u00e9iste acharn\u00e9. Vous vivez \u00e0 Nataf [un village isra\u00e9lien frontalier de     la Cisjordanie], mais votre esprit est \u00e0 Bruxelles. Vous \u00eates le proph\u00e8te de     Bruxelles.<\/span><\/b><\/font><\/p>\n<p> <span lang=\"FR-CH\"><font size=\"3\">Absolument.     Pour moi, la construction de l&rsquo;Union europ\u00e9enne, c&rsquo;est l&rsquo;utopie biblique     dans sa quintessence. Je ne sais pas combien de temps cela tiendra, mais     l&rsquo;id\u00e9e est incroyablement juive.<\/font><\/span><\/p>\n<p> <b><span lang=\"FR-CH\"> <font size=\"3\">Votre fascination pour l&rsquo;Europe ne semble pas le fruit du     hasard. On sent qu&rsquo;Avraham Burg tourne le dos \u00e0 son identit\u00e9 de sabra [juif     n\u00e9 en Isra\u00ebl] et adh\u00e8re \u00e0 un romantisme typiquement yekke [juif allemand,     terme yiddish p\u00e9joratif], celui de votre p\u00e8re. Pour vous, l&rsquo;Isra\u00ebl sioniste     n&rsquo;est que vulgarit\u00e9 par rapport au juda\u00efsme allemand. Or ce si\u00e8cle d&rsquo;or du     juda\u00efsme allemand s&rsquo;est termin\u00e9 \u00e0 Auschwitz. Votre romantisme de yekke est     s\u00e9duisant mais illusoire.<\/font><\/span><\/b><\/p>\n<p> <span lang=\"FR-CH\"><font size=\"3\">Mon     romantisme n&rsquo;est pas davantage illusoire que votre romantisme d&rsquo;Isra\u00e9lien.<\/font><\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR-CH\"><font size=\"3\">Mon identit\u00e9     isra\u00e9lienne n&rsquo;a rien de romantique. Elle est de l&rsquo;ordre de la n\u00e9cessit\u00e9, que     vous m\u00e9prisez. Vous croyez pouvoir passer de Dresde \u00e0 Manhattan sans avoir \u00e0     faire l&rsquo;exp\u00e9rience cruelle du destin juif isra\u00e9lien.<\/font><\/span><\/p>\n<p> <font size=\"3\"><span lang=\"FR-CH\">Nous avons     du mal \u00e0 le reconna\u00eetre, mais c&rsquo;est hors des fronti\u00e8res [bibliques] que la     tribu de Juda est devenue le peuple juif. La Torah est un produit de l&rsquo;exil.     Comme le juda\u00efsme allemand, le juda\u00efsme am\u00e9ricain a produit une culture     \u00e9tonnante, dans laquelle le gentil peut \u00eatre mon p\u00e8re, ma m\u00e8re, mon fils ou     mon partenaire.<\/span><\/font><\/p>\n<p> <b><span lang=\"FR-CH\"> <font size=\"3\">Affectivement, vous vous accrochez au mod\u00e8le du juda\u00efsme     allemand et du juda\u00efsme am\u00e9ricain. Ainsi, l&rsquo;option sioniste ne peut que vous     para\u00eetre grossi\u00e8re et spirituellement indigente.<\/font><\/span><\/b><\/p>\n<p> <span lang=\"FR-CH\"><font size=\"3\">Oui, c&rsquo;est     exact, Isra\u00ebl n&rsquo;est pas particuli\u00e8rement excitant. Vous avez du mal \u00e0     admettre qu&rsquo;Isra\u00ebl va droit dans le mur. Demandez \u00e0 vos proches s&rsquo;ils sont     certains que leurs enfants vivront encore longtemps ici. Combien vous     r\u00e9pondront oui ? Pas plus de la moiti\u00e9. Les \u00e9lites isra\u00e9liennes sont d&rsquo;ores     et d\u00e9j\u00e0 en train de prendre cong\u00e9 de ce lieu. Or, sans \u00e9lites, il n&rsquo;y a pas     de nation. On n&rsquo;en parle pas encore dans les informations, mais nous sommes     d\u00e9j\u00e0 morts. Ce n&rsquo;est pas en Isra\u00ebl mais aux \u00c9tats-Unis que l&rsquo;on trouve une     litt\u00e9rature juive de valeur. Il n&rsquo;y a personne \u00e0 qui parler, ici. La     communaut\u00e9 religieuse dont je suis issu m&rsquo;est devenue \u00e9trang\u00e8re. Et je ne     fais pas davantage partie de la communaut\u00e9 la\u00efque. Regardez-vous. Je vous     parle et vous ne me comprenez pas. Vous \u00eates prisonnier de votre prisme     nationaliste.<\/font><\/span><\/p>\n<p> <b><span lang=\"FR-CH\"> <font size=\"3\">Ce n&rsquo;est pas exact. Je connais la richesse du juda\u00efsme dont     vous vous revendiquez. Mais il n&#8217;emp\u00eache que la vision sioniste est correcte     : sans Isra\u00ebl, il n&rsquo;y a pas d&rsquo;avenir pour une civilisation juive non     orthodoxe.<\/font><\/span><\/b><\/p>\n<p> <span lang=\"FR-CH\"><font size=\"3\">Nos pri\u00e8res     ne nous rappellent-elles pas que nous avons \u00e9t\u00e9 exil\u00e9s \u00e0 cause de nos p\u00e9ch\u00e9s     ? Dans l&rsquo;histoire juive, l&rsquo;existence spirituelle est \u00e9ternelle, tandis que     l&rsquo;existence politique est provisoire. Et l&rsquo;Isra\u00e9lien n&rsquo;est qu&rsquo;un demi-Juif.     Dans le juda\u00efsme, il y a toujours eu des alternatives. L&rsquo;erreur strat\u00e9gique     du sionisme a \u00e9t\u00e9 de rayer ces alternatives. L&rsquo;\u0153uvre sioniste est b\u00e2tie sur     de l&rsquo;illusion. Pensez-vous s\u00e9rieusement que Tel-Aviv va rester \u00e9ternellement     cette entit\u00e9 post-sioniste \u00e9th\u00e9r\u00e9e ? Isra\u00ebl n&rsquo;est qu&rsquo;un corps sans \u00e2me.<\/font><\/span><\/p>\n<p> <b><span lang=\"FR-CH\"> <font size=\"3\">N&rsquo;y a-t-il pas une contradiction entre le purisme que vous     affichez dans votre livre et ce qu&rsquo;a \u00e9t\u00e9 votre vie politique ?<\/font><\/span><\/b><\/p>\n<p> <span lang=\"FR-CH\"><font size=\"3\">C&rsquo;est exact.     Pendant un certain temps, je me suis menti \u00e0 moi-m\u00eame. Au d\u00e9part de mon     cheminement politique, j&rsquo;avais l&rsquo;\u00e9nergie pour lutter pour le pays, la     religion et la paix. J&rsquo;\u00e9tais une colombe dont les ailes \u00e9taient gonfl\u00e9es du     souffle de [Yeshayahou] Leibowitz [philosophe religieux critique du     sionisme]. Ce sont mes ann\u00e9es d&rsquo;honn\u00eatet\u00e9. Ensuite, je me suis transform\u00e9 en     mapa\u00efnik [militant du Mapa\u00ef, l&rsquo;anc\u00eatre du Parti travailliste, un terme     p\u00e9joratif \u00e9voquant le cynisme et la force].<\/font><\/span><\/p>\n<p> <b><span lang=\"FR-CH\"> <font size=\"3\">Et maintenant que vous \u00eates d\u00e9gag\u00e9 des contingences     politiques, vous renouez avec Leibowitz, qualifiez les liquidations cibl\u00e9es     de \u00ab\u00a0crimes de guerre\u00a0\u00bb et comparez l&rsquo;occupation \u00e0 un Anschluss isra\u00e9lien. Un     Anschluss isra\u00e9lien ?<\/font><\/span><\/b><\/p>\n<p> <span lang=\"FR-CH\"><font size=\"3\">Que     voulez-vous que je dise d&rsquo;autre ? Serions-nous des humanistes ? Les     Isra\u00e9liens s&rsquo;\u00e9meuvent d&rsquo;autant moins qu&rsquo;aucun dialogue ne pointe \u00e0     l&rsquo;horizon. Un Arabe de plus ou de moins, allez, qu&rsquo;est-ce que \u00e7a peut faire     ? Mais l&rsquo;amoncellement de cadavres palestiniens va bient\u00f4t d\u00e9passer la     muraille que nous \u00e9rigeons pour ne pas les voir.<\/font><\/span><\/p>\n<p> <font size=\"3\"><b> <span lang=\"FR-CH\">Vous vous     revendiquez aussi de Gandhi. Pour vous, la bonne riposte \u00e0 la Shoah, ce     n&rsquo;\u00e9tait pas Anjelewicz [commandant suicid\u00e9 de l&rsquo;insurrection du ghetto de     Varsovie], mais Gandhi.<\/span><\/b><\/font><\/p>\n<p> <span lang=\"FR-CH\"><font size=\"3\">La     non-violence, ce n&rsquo;est pas \u00eatre un pigeon. En ce sens, Gandhi \u00e9tait aussi     juif que Yohanan ben Zakka\u00ef [fondateur du juda\u00efsme rabbinique cons\u00e9cutif \u00e0     la destruction du Second Temple], qui, lors de la r\u00e9volte contre Rome, a     sauv\u00e9 Yavneh et ses sages plut\u00f4t que J\u00e9rusalem et son Temple.<\/font><\/span><\/p>\n<p> <b><span lang=\"FR-CH\"> <font size=\"3\">Et pour cela vous affirmez qu&rsquo;Isra\u00ebl devrait se d\u00e9barrasser     de l&rsquo;arme atomique ?<\/font><\/span><\/b><\/p>\n<p> <span lang=\"FR-CH\"><font size=\"3\">Bien     entendu. Le jour o\u00f9 la bombe sera d\u00e9mantel\u00e9e sera le plus important de     l&rsquo;histoire juive. Car nous serons parvenus \u00e0 conclure avec la partie adverse     un accord si bon que nous n&rsquo;aurons plus besoin de la bombe. Ce doit \u00eatre \u00e7a,     notre ambition.<\/font><\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR-CH\"> <font size=\"3\">(*) Paru en h\u00e9breu aux \u00e9ditions de Yediot Aharonot<\/font><\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR-CH\"> <font size=\"3\">\u00a9 Courrier international<\/font><\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR-CH\"> <\/span><b> <span lang=\"FR-CH\">    (Source : \u00ab Le Temps \u00bb (Quotidien \u2013 Suisse), le 8 ao\u00fbt 2007)<\/span><\/b><\/p>\n<p> <b><span lang=\"FR-CH\"><font size=\"3\">    \u00a0<\/font><\/span><\/b><\/p>\n<p align=\"center\"> <b> <span lang=\"FR-CH\">    Le projet sioniste en \u00e9chafaudage oubli\u00e9 et guillotine permanente\u00a0!!!<\/span><\/b><\/p>\n<p> <b> <span>    Nasreddine Ben Hadid<\/span><\/b><\/p>\n<p> <b><span> <a href=\"mailto:nasrbenhadid@yahoo.fr\">nasrbenhadid@yahoo.fr<\/a><\/span><\/b><\/p>\n<p> <b><span>\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<p> <span lang=\"FR-CH\">    A la lecture de l\u2019interview accord\u00e9e par Avraham Burg, l\u2019ancien pr\u00e9sident de     la Knesset, au quotidien <i>Ha\u2019Aretz<\/i>, concernant son livre \u00ab<i>Vaincre     Hitler<\/i>\u00bb, une premi\u00e8re remarque s\u2019impose d\u2019elle-m\u00eame, l\u2019auteur n\u2019est     nullement un personnage commun et ses id\u00e9es r\u00e9sultent certainement d\u2019une     m\u00fbre r\u00e9flexion, qu\u2019on ne peut imputer \u00e0 un humeur passager.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR-CH\">    L\u2019auteur pose en \u00e9quation et surtout en question \u00abla logique fondatrice de     l\u2019\u00c9tat d\u2019Isra\u00ebl\u00bb, non seulement \u00e0 un niveau purement mat\u00e9riel, mais surtout     au niveau des croyances et cette notion d\u2019appartenance, essence m\u00eame de     toute nation.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR-CH\">    L\u2019auteur pose une question assez simple, mais r\u00e9v\u00e9latrice surtout, \u00e0 savoir     la relation entre le constat d\u2019un pr\u00e9sent d\u2019une part et la dimension     \u00abspirituelle\u00bb d\u2019une croyance. Comment convertir l\u2019une en l\u2019autre et surtout     comment continuer et poursuivre l\u2019acte mat\u00e9riel tout en respectant une     certaine matrice spirituelle\u00a0???<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR-CH\">    Avraham Burg ne serait gu\u00e8re un \u00abproph\u00e8te dans le d\u00e9sert\u00bb ou un \u00abvisionnaire     candide\u00bb, il admet bien \u2013 avec amertume \u2013 la faillite mat\u00e9rielle et surtout     morale du projet. Le probl\u00e8me se pose \u2013 selon lui \u2013 aussi bien au niveau des     plans d\u2019origine, que du travail du maitre d\u2019\u0153uvre, il ne suffit gu\u00e8re de     d\u00e9monter les \u00e9chafaudages du sionisme, que Ben Gourion a pris la peine de     monter, selon ses dires\u00a0!!!<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR-CH\">    Une question s\u2019impose : Comment concevoir \u00able sionisme\u00bb comme \u00e9tant un     simple outil d\u00e9montable, qui aurait jou\u00e9 un r\u00f4le \u00abinterm\u00e9diaire ou     modulable\u00bb et non fondateur \u00abdu foyer juif\u00bb\u00a0??? La \u00abjuda\u00eft\u00e9\u00bb aurait-elle     suffit \u00e0 cimenter une nation \u00abde juifs\u00bb\u00a0???<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR-CH\">    Actualiser la question s\u2019impose et nous guide \u00e0 savoir, si cette \u00abjuda\u00eft\u00e9\u00bb     [spirituelle] peut suffire de nos jours \u00e0 en assumer le r\u00f4le\u00a0??? Si les     \u00abIsra\u00e9liens\u00bb se sentiraient capables \u00abd\u2019\u00f4ter\u00bb \u2013 telle une chemise \u2013 le     sionisme et plonger dans un \u00c9tat \u00abpour tous ses citoyens\u00a0\u00bb\u00a0???<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR-CH\">    L\u2019importance du livre \u2013 \u00e0 la lecture de l\u2019interview \u2013 r\u00e9side bien dans cette     reconnaissance claire et sans ambigu\u00eft\u00e9 que le projet sioniste portait bien     en lui les germes de sa propre perdition Aussi faut-il bien se demander si     cette reconnaissance ne viendrait tacher cet \u00e9lan de puritanisme qui a jou\u00e9     depuis la cr\u00e9ation d\u2019Isra\u00ebl dans l\u2019exc\u00e8s et par l\u2019overdose\u00a0!!!<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR-CH\">    Il serait vain de chercher \u00e0 savoir le nombre de ceux qui partagent ce     constat [celui d\u2019Avraham Burg], mais il se fait certain qu\u2019un nombre     grandissant se pose des questions existentialistes, non n\u00e9cessairement en     liaison avec la spiritualit\u00e9 [fondatrice], mais concernent l\u2019avenir et le     devenir sur la terre de Palestine.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR-CH\">    Ce malaise ne r\u00e9sulte nullement de cette confrontation\/contradiction entre     le projet [spirituelle] et sa mise en application [mat\u00e9rielle], mais surtout     de la faillite \u2013 avou\u00e9e et non encore consomm\u00e9e \u2013 d\u2019un projet qui s\u2019est     install\u00e9 dans l\u2019absolu et la n\u00e9gation. L\u2019absolu de la croyance qui s\u2019est     converti en n\u00e9gation du Palestinien\u00a0!!! Le \u00abr\u00eave biblique\u00bb s\u2019est invent\u00e9 une     \u00abPalestine\u00bb qu\u2019il a voulu projeter sur le r\u00e9el. Une Palestine     \u00abd\u00e9shumanis\u00e9e\u00bb, en rupture avec sa r\u00e9alit\u00e9, son histoire et surtout avec     \u00abcet autre vouloir d\u2019exister\u00bb et par cons\u00e9quence cette \u00ab recherche     palestinienne de nier la n\u00e9gation\u00bb.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR-CH\">    L\u2019histoire retient d\u00e9j\u00e0 et attribuera certainement \u00e0 Avraham Burg ce courage     et surtout cette volont\u00e9 non pas de \u00abremodeler l\u2019histoire et la r\u00e9ajuster\u00bb     mais surtout sa n\u00e9gation et ce refus de temp\u00e9rer du moment o\u00f9 le mal     concerne bien les fondements et non l\u2019\u00e9chafaudage\u2026 Cet ancien pr\u00e9sident de     la Knesset a formul\u00e9 autrement ou plut\u00f4t s\u2019est crois\u00e9 avec Roger Garaudy sur     la l\u00e9gitimit\u00e9 d\u2019\u00e9mettre des doutes ou ce droit \u00e0 porter une vision critique     concernant la \u00abla logique fondatrice de l\u2019\u00c9tat d\u2019Isra\u00ebl\u00bb&#8230; Qui oserait     accuser Avraham Burg de \u00abn\u00e9gationniste ou d\u2019antis\u00e9mite\u00bb, tant logique et     mythe peuvent admettre une projection unique\u00a0???<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR-CH\">    La violence devient de ce fait une \u00abn\u00e9gation du pass\u00e9\u00bb et une \u00abaffirmation     du pr\u00e9sent\u00bb, et par cons\u00e9quence unique logique d\u2019identit\u00e9 et d\u2019existence.     Nul \u00e9quilibre \u2013 dynamique ou statique \u2013 ne peut apaiser cette crainte ou     asseoir cette qui\u00e9tude fondatrice de citoyennet\u00e9. Cet acharnement maladif \u00e0     disposer des armes les plus sophistiqu\u00e9s, vient telle une \u00abboulimie     maladive\u00bb engraisser \u00abce foyer\u00bb, sans pour autant apaiser cette crainte     ancestrale ou cette psychose qui s\u2019aggrave d\u2019un jour \u00e0 l\u2019autre.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR-CH\">    Le plaisir de tuer et l\u2019art de massacrer, se sont substitu\u00e9s \u00e0 cette qu\u00eate     de victoire et ce d\u00e9sir de concr\u00e9tisation&#8230; La r\u00e9alit\u00e9 \u2013 entre un     surr\u00e9alisme noir et une absurdit\u00e9 cynique \u2013 est bien flagrante. Les     militants du Hamas et du Hezbollah, se ressourcent de leurs martyrs et se     bousculent pour un droit au paradis, tandis que les \u00abIsra\u00e9liens\u00bb se     partagent entre le plaisir de massacrer et le d\u00e9sir de fuir.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR-CH\">    Les juifs doivent bien \u2013 \u00e0 cause du sionisme \u2013 continuer cette \u00e9ternelle     errance [mentale] sur une terre qu\u2019ils occupent [par le feu et le sang], o\u00f9     ils ne peuvent retrouver\/reprendre \u00ableur histoire\u00bb&#8230; Au lieu de comprendre     l\u2019histoire et l\u2019admettre, le sionisme en a entrepris un simple \u00abmontage     cin\u00e9matographique\u00bb&#8230; Il lui a suffit \u2013 tout simplement \u2013 de \u00abcouper     quelques s\u00e9quences\u00bb pour reprendre la vie en Palestine, comme si l\u2019histoire     et la g\u00e9ographie \u00e9taient totalement \u00abamn\u00e9siques\u00bb\u00a0!!!<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR-CH\">    Il serait simple et m\u00eame r\u00e9ducteur d\u2019imputer la faillite du projet sioniste     \u00e0 un simple oubli d\u2019\u00e9chafaudage, aussi m\u00eame de reprendre l\u2019histoire et     l\u2019existence par la morale et la spiritualit\u00e9 uniquement. La r\u00e9alit\u00e9 est bien     l\u00e0, simple et flagrante. Le peuple palestinien \u2013 aussi forte que peut \u00eatre     cette \u00ablogique fondatrice\u00bb \u2013 ne peut admettre \u00abcette histoire amn\u00e9sique et     cette g\u00e9ographie modulable\u00bb \u00e0 ses d\u00e9pens\u00a0!!!<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR-CH\">    Une \u00abcorrection de l\u2019histoire\u00bb ne peut se faire et s\u2019op\u00e9rer par ce crime     caract\u00e9ris\u00e9 et ce g\u00e9nocide \u00absioniste\u00bb, qui a bien int\u00e9rioris\u00e9 et repris les     m\u00e9thodes que les nazis ont jadis appliqu\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR-CH\">    Certains \u2013 des deux bords \u2013 pensent bien \u00e0 \u00abune solution\u00bb, mais faut-il     avant savoir poser le probl\u00e8me et admettre l\u2019\u00e9quation dans sa r\u00e9alit\u00e9. La     logique biblique \u2013 aussi forte qu\u2019elle soit pour un juif, et la chose parait     d\u2019une l\u00e9gitimit\u00e9 absolue \u2013 ne peut concerner par la contrainte et     l\u2019obligation autrui. Selon cette logique, quiconque peut s\u2019inventer sa     \u00abl\u00e9gitimit\u00e9 religieuse\u00bb et la projeter sur le r\u00e9el.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR-CH\">    \u00a0<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR-CH\">    Une question cruciale concerne la conscience juive\/sioniste\/isra\u00e9lienne\u00a0:     Comment concevoir cette pr\u00e9sence sur cette terre autrement que par la     violence\u00a0??? La question ne rel\u00e8ve nullement d\u2019une dimension     puritaine\/morale ou m\u00eame candide, mais au vu de la r\u00e9alit\u00e9 pr\u00e9sente et cette     incapacit\u00e9 \u00abfulgurante\u00bb de l\u2019arm\u00e9e isra\u00e9lienne \u00e0 assurer la \u00abs\u00e9curit\u00e9 de ce     foyer par les armes\u00bb\u00a0!!!<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR-CH\">    Qu\u2019il s\u2019git du Hamas ou du Hezbollah, la diff\u00e9rence flagrante de     potentialit\u00e9s militaires avec l\u2019un et l\u2019autre de ces \u00abgroupuscules     terroristes\u00bb est flagrante, sans oublier cette incapacit\u00e9 de convertir cette     diff\u00e9rence en \u00abacquis politiques\u00bb, ont conduit des Isra\u00e9liens \u2013 l\u2019instar     d\u2019Avraham Burg \u2013 \u00e0 mettre \u00abla logique fondatrice\u00bb toute enti\u00e8re en \u00e9quation,     mais ont par contre conduit une partie grandissante et dominante \u00e0 chercher     la solution dans une violence encore plus forte, comme si la question se     r\u00e9duisait en une simple amplitude \u00e0 augmenter\u00a0!!!<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR-CH\">    L\u2019analogie avec le nazisme \u2013 selon d\u2019Avraham Burg \u2013 n\u2019est autre qu\u2019une     mani\u00e8re de reconna\u00eetre cette dimension fasciste du sionisme. Il aurait bien     servi \u00abd\u2019\u00e9chafaudage\u00bb, mais se constate depuis en la plus sanguinaire des     \u00abguillotines\u00bb&#8230;<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR-CH\">    La question juive\/sioniste\/isra\u00e9lienne s\u2019est toujours pos\u00e9e en relations     avec ses diverses racines et ces multitudes sources. La dimension     palestinienne n\u2019a relev\u00e9 qu\u2019une dimension morale superficielle ou d\u2019une     simple crise existentialiste que l\u2019armement le plus sophistiqu\u00e9 n\u2019a pu     r\u00e9soudre. Ce cul-de-sac \u2013 essentiellement depuis juillet-aout 2006 \u2013 a mis     tous les Isra\u00e9liens devant la r\u00e9alit\u00e9 flagrante, la force \u2013 unique garant     d\u2019existence \u2013 ne peut assurer un futur certain.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR-CH\">    La faillite de la machine militaire \u00e0 remporter une victoire \u2013 contre le     Hezbollah \u2013 annonc\u00e9e facile et peu couteuse, et surtout l\u2019absence d\u2019une     explication rationnelle de cette faillite, ont conduit \u00e0 porter des regards     critiques envers \u00abla logique fondatrice de l\u2019\u00c9tat d\u2019Isra\u00ebl\u00bb m\u00eame\u2026<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR-CH\">    La question ne peut concerner \u2013 uniquement \u2013 un pass\u00e9 aussi proche et     imm\u00e9diat, mais doit se poser au regard de cette guerre imminente qui se     dessine \u00e0 l\u2019horizon. Une confrontation r\u00e9gionale totale, o\u00f9 la rage de     vaincre l\u2019emporterait certainement sur le vouloir convaincre. L\u2019Iran, la     Syrie, le Hezbollah, le Hamas &amp; Co, posent d\u00e9j\u00e0 l\u2019\u00e9quation en n\u00e9gation     absolue, mais surtout trouvent d\u00e9j\u00e0 dans leurs martyrs une raison de     continuer et non une excuse de retrait&#8230;<\/span><\/p>\n<p> <b> <span lang=\"FR-CH\">    Une affaire de \u00abspiritualit\u00e9\u00bb, tant que le sionisme en a perdu le sien\u00a0!!!!<\/span><\/b><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><\/font><\/p>\n<p align=\"center\">\u00a0<\/p>\n<hr\/>\n<p align=\"center\">\u00a0<\/p>\n<p><!-- |**|end egp html banner|**| --><\/p>\n<p align=\"center\"><b><a href=\"http:\/\/www.tunisnews.net\"><span>Home<\/span><span lang=\"FR-CH\"> &#8211; Accueil <\/span><span>&#8211; <\/span><span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\">\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629<\/span><\/a><\/b><\/p>\n<p align=\"center\"><b><span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\">\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<p><\/body><\/body><\/html><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Home &#8211; Accueil &#8211; \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629 \u00a0 TUNISNEWS 8\u00a0\u00e8me\u00a0ann\u00e9e, N\u00b0\u00a02637\u00a0du 12.08.2007 \u00a0archives : www.tunisnews.net \u00a0 AP: Tunisie: un ex-d\u00e9tenu \u00e0 Guantanamo accuse les militaires am\u00e9ricains de lui avoir sectionn\u00e9 les doigts Presse Canadienne: Tunisie: un ex-d\u00e9tenu de Guantanamo rejug\u00e9 12 ans apr\u00e8s une condamnation AFP: La Tunisie s\u00e9duit les centres d\u2019appel europ\u00e9ens AFP: Tunisie: nominations dans [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22040,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[60,38,29],"class_list":["post-17588","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-60","tag-38","tag-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17588","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17588"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17588\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17588"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17588"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17588"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}