L\u2019ONDH appelle la communaut\u00e9 nationale et internationale \u00e0 ne pas oublier Yassine Ferchichi<\/font><\/p>\n

\u00a0\u00a0Agence de Presse S\u00e9n\u00e9galaise\u00a0 01\/04\/2010 18:38 GMT Dakar, 1er avr (APS) \u2013 L\u2019Organisation nationale des Droits de l\u2019Homme (ONDH) a appel\u00e9 jeudi la communaut\u00e9 nationale et internationale \u00e0 ne pas oublier Yassine Ferchichi, un citoyen tunisien expuls\u00e9 vers le S\u00e9n\u00e9gal, apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 en France pour \u2019\u2019association de malfaiteurs avec une entreprise terroriste\u2019\u2019. \u2018\u2019Au moment o\u00f9 l\u2019on pr\u00e9tend c\u00e9l\u00e9brer la renaissance africaine dans le faste, l\u2019opulence, l\u2019exub\u00e9rance, l\u2019ostentatoire, le folkororisme, la communaut\u00e9 nationale et internationale doit se souvenir que quelque part \u00e0 Dakar, un citoyen africain de nationalit\u00e9 tunisienne d\u00e9port\u00e9 au S\u00e9n\u00e9gal par la France est en train de mourir de soif et de faim dans l\u2019indiff\u00e9rence la plus totale des autorit\u00e9s s\u00e9n\u00e9galaises\u2019\u2019, indique un communiqu\u00e9 dont copie est parvenu \u00e0 l\u2019APS. Yassine Ferchichi est arriv\u00e9 \u00e0 Dakar dans la nuit du 24 au 25 d\u00e9cembre 2009, apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 expuls\u00e9 par la France. Il avait \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 en 2005 \u00e0 Paris, avant d\u2019\u00eatre condamn\u00e9 trois ans plus tard \u00e0 6 ans et 6 mois d\u2019emprisonnement pour \u2019\u2019association de malfaiteurs en relation avec une entreprise terroriste, peine assortie d\u2019une interdiction d\u00e9finitive du territoire fran\u00e7ais\u2019\u2019. Peu apr\u00e8s son arriv\u00e9e au S\u00e9n\u00e9gal , le minist\u00e8re s\u00e9n\u00e9galais des Affaires \u00e9trang\u00e8res avait indiqu\u00e9 que M. Ferchichi n\u2019\u00e9tait pas \u00e9t\u00e9 retenu contre \u2019\u2019son gr\u00e9\u2019\u2019 \u00e0 Dakar, soulignant qu\u2019\u2019\u2019il \u00e9tait loisible\u2019\u2019 de se \u2018\u2019choisir une autre destination (\u2026) comme il lui avait \u00e9t\u00e9 signifi\u00e9 \u00e0 son arriv\u00e9e\u2019\u2019 dans la capitale s\u00e9n\u00e9galaise. Selon la presse, il aurait entam\u00e9 ces derniers jours une gr\u00e8ve de la faim pour protester contre la d\u00e9cision des autorit\u00e9s s\u00e9n\u00e9galaises de mettre fin \u00e0 sa prise en charge. Peu apr\u00e8s son arriv\u00e9e \u00e0 Dakar en d\u00e9cembre, il avait d\u00e9j\u00e0 observ\u00e9 une premi\u00e8re gr\u00e8ve de la faim pour r\u00e9clamer l\u2019assistance d\u2019un avocat.<\/div>\n

\u00a0<\/div>\n

<\/font> <\/font><\/div>\n

\n<\/div>\n

Gr\u00e8ve<\/strong><\/font><\/div>\n
Yassine Ferchichi, ce Tunisien accueilli par le S\u00e9n\u00e9gal pour des raisons humanitaires \u00e0 la suite de son expulsion par la France, commence \u00e0 devenir une vraie patate chaude pour les autorit\u00e9s. R\u00e9cemment, le gouvernement avait annonc\u00e9 qu\u2019il mettait fin \u00e0 la prise en charge de Ferchichi d\u00e9sormais libre de tous ses mouvements. Vous savez quoi ? Selon nos informations, le Tunisien a entam\u00e9 une gr\u00e8ve de la faim et il jure de la prolonger tant que le gouvernement ne reviendra pas sur sa d\u00e9cision. Aux premi\u00e8res heures de son arriv\u00e9e \u00e0 Dakar, il avait entam\u00e9 une gr\u00e8ve de la faim,avant d\u2019y surseoir. \u00c0 l\u2019\u00e9poque, il r\u00e9clamait un avocat.<\/font> <\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
(Source: \u00ab\u00a0Lasquotidien.com -S\u00e9n\u00e9gal- le 1er avril 2010)<\/strong><\/font><\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/font><\/div>\n
\n\n<\/div>\n
L\u2019\u00e9pouse d\u2019un journaliste emprisonn\u00e9 poursuit le combat<\/font><\/span><\/b><\/div>\n
Taoufik Ben Brik, incarc\u00e9r\u00e9 le 29 octobre dernier apr\u00e8s la publication de tribunes acerbes dans la presse fran\u00e7aise sur le r\u00e9gime Ben Ali, devrait recouvrer la libert\u00e9 fin avril, apr\u00e8s six mois de prison<\/span><\/p>\n
Ang\u00e9lique Mounier-Kuhn<\/span><\/p>\n
Il a d\u00e9j\u00e0 pass\u00e9 quatre mois et demi derri\u00e8re les barreaux. Dans un mois et demi, Taoufik Ben Brik, \u00e9crivain tunisien et correspondant de m\u00e9dias fran\u00e7ais, devrait recouvrer la libert\u00e9. Si tout va bien. Son \u00e9pouse, Azza Zarrad, s\u2019est jur\u00e9 de ne pas baisser la garde tant que le prisonnier n\u2019aura pas remis les pieds \u00e0 l\u2019air libre. Elle \u00e9tait de passage vendredi \u00e0 Gen\u00e8ve pour attirer une fois encore l\u2019attention sur le sort de son mari incarc\u00e9r\u00e9 le 29\u00a0\u00a0 octobre dernier.<\/span><\/p>\n
A l\u2019\u00e9poque, le pr\u00e9sident Ben Ali, 73\u00a0\u00a0 ans dont vingt-deux ans au pouvoir, vient d\u2019\u00eatre massivement reconduit \u00e0 la pr\u00e9sidence pour cinq ans. R\u00e9put\u00e9 pour sa plume ac\u00e9r\u00e9e, Taoufik Ben Brik a publi\u00e9, dans les semaines pr\u00e9c\u00e9dant la pr\u00e9sidentielle, des tribunes dans Le Nouvel Observateur qui expriment sans d\u00e9tour son ex\u00e9cration du r\u00e9gime. Personne dans l\u2019entourage du journaliste ne croit aux hasards: le 22\u00a0\u00a0 octobre, trois jours avant le scrutin, une voiture se colle \u00e0 l\u2019arri\u00e8re de celle de Taoufik Ben Brik, venu chercher sa fille \u00e0 l\u2019\u00e9cole. \u00abUne femme est sortie du v\u00e9hicule. Elle s\u2019est jet\u00e9e sur mon mari en criant et lui a d\u00e9chir\u00e9 ses v\u00eatements.\u00bb Taoufik Ben Brik comprend qu\u2019un pi\u00e8ge tendu par les autorit\u00e9s s\u2019est referm\u00e9 sur lui.<\/span><\/p>\n
Une semaine plus tard, il est convoqu\u00e9 au commissariat o\u00f9 on lui signifie ses chefs d\u2019accusation: agression, atteinte aux bonnes m\u0153urs entre autres. La conductrice a port\u00e9 plainte. Le journaliste a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 6 mois de prison ferme en premi\u00e8re instance. Sa peine a \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9e en appel le 23\u00a0\u00a0 janvier, malgr\u00e9 la d\u00e9nonciation d\u2019un proc\u00e8s politique dans les m\u00e9dias europ\u00e9ens par Reporters sans fronti\u00e8res et des politiciens fran\u00e7ais. Il la purge dans une prison \u00e9loign\u00e9e de cinq heures de route de Tunis. Ses parloirs sont strictement surveill\u00e9s.<\/span><\/p>\n
\u00abLa semaine pass\u00e9e, relate son \u00e9pouse, on lui a propos\u00e9 de le lib\u00e9rer sous condition qu\u2019il n\u2019\u00e9crive plus sur la famille Ben Ali. Il a rejet\u00e9 cette condition humiliante.\u00bb Quand on lui demande quel article en particulier a suscit\u00e9 l\u2019ire pr\u00e9sidentielle, Azza Zarrad s\u2019\u00e9gaye, car \u00able rire est le meilleur moyen de poignarder le ridicule\u00bb. \u00abOn ne peut pas dire que c\u2019est tel ou tel article, car en Tunisie, il est interdit de parler de tout. Il y a des ann\u00e9es, Taoufik a eu des probl\u00e8mes quand il a \u00e9crit que les mouches blanches contaminaient les oranges de Tunisie. Il aurait aussi bien pu avoir les m\u00eames ennuis en \u00e9voquant les tonnes de poubelles dans les rues tunisiennes.\u00bb Soudain, le sourire se voile. \u00abJ\u2019ai vu Taoufik il y a deux semaines. Il m\u2019a dit qu\u2019il comptait sur le soutien de tout le monde. Nous attendons avec impatience sa libert\u00e9. Mais quelle libert\u00e9? Notre maison est toujours surveill\u00e9e. Nos mails sont coup\u00e9s et notre t\u00e9l\u00e9phone \u00e9cout\u00e9.\u00bb<\/span><\/p>\n
(Source\u00a0: \u00ab\u00a0Le Temps\u00a0\u00bb (Quotidien \u2013 Suisse), le 20 mars 2010) <\/strong><\/span><\/p>\n\n
<\/p>\n
\n
\u00a0<\/font>France – L’\u00e9loignement des sans-papiers sera facilit\u00e9<\/strong><\/font><\/h2>\n<\/div>\n
Reuters, le 31 mars 2010 \u00e0 17h39 * Les associations d’aide aux migrants d\u00e9noncent le texte * La dur\u00e9e de r\u00e9tention administrative port\u00e9e \u00e0 45 jours * Objectif d’expulsion de 30.000 \u00e9trangers par an<\/strong> PARIS, 31 mars (Reuters) – Le ministre de l’Immigration Eric Besson, partisan de l’interdiction totale de la burqa en France, a pr\u00e9sent\u00e9 mercredi en Conseil des ministres son projet de loi sur l’immigration et la nationalit\u00e9, le sixi\u00e8me depuis 2002. Des responsables d’associations d’aide aux migrants d\u00e9noncent ce texte, qui restreint notamment le contr\u00f4le du juge des libert\u00e9s apr\u00e8s le d\u00e9saveu inflig\u00e9 au gouvernement dans l’enfermement de Kurdes d\u00e9barqu\u00e9s en Corse en janvier dernier. \u00ab\u00a0Garde \u00e0 vue comprise, un \u00e9tranger pourra \u00eatre priv\u00e9 de libert\u00e9 pendant une semaine sans voir un juge\u00a0\u00bb, s’alarme dans Le Monde, dat\u00e9 du 1er avril, St\u00e9phane Maugendre, pr\u00e9sident du Groupe d’information et de soutien des immigr\u00e9s (Gisti). Le Syndicat de la magistrature s’inqui\u00e8te \u00e9galement dans un communiqu\u00e9 d’un projet \u00ab\u00a0visant \u00e0 restreindre encore les droits des \u00e9trangers\u00a0\u00bb \u00e0 l’occasion de la transposition de trois directives communautaires. Ce texte modifie le code de l’entr\u00e9e et du s\u00e9jour des \u00e9trangers en France en allongeant la dur\u00e9e de r\u00e9tention administrative, qui passe de 32 \u00e0 45 jours. En r\u00e9ponse aux critiques des associations de d\u00e9fense des \u00e9trangers, Eric Besson affirme que cette dur\u00e9e reste tr\u00e8s inf\u00e9rieure \u00e0 celle des autres pays europ\u00e9ens. \u00ab\u00a0Elle est aujourd’hui de 60 jours au Portugal, de 6 mois aux Pays-Bas, en Autriche ou en Hongrie, de 8 mois en Belgique, 18 mois en Allemagne, de 24 mois en Suisse, illimit\u00e9e au Royaume-Uni\u00a0\u00bb, \u00e9crit-il dans une pr\u00e9sentation du texte. Le projet cr\u00e9e \u00e9galement une interdiction de retour sur le territoire fran\u00e7ais et instaure des zones d’attente \u00ab\u00a0d\u00e9mat\u00e9rialis\u00e9es\u00a0\u00bb lorsque des \u00e9trangers sont interpell\u00e9s en dehors de tout point de passage frontalier. Cette disposition vise \u00e0 accro\u00eetre la latitude de l’administration pour \u00e9loigner les \u00e9trangers en situation irr\u00e9guli\u00e8re, alors que le gouvernement s’est fix\u00e9 pour objectif d’expulser environ 30.000 personnes par an. CHARTE DES DROITS ET DEVOIRS Le texte inverse en effet le moment o\u00f9 les juges administratifs et judiciaires statuent. Le juge administratif, qui se prononce sur la l\u00e9galit\u00e9 de la mesure d’\u00e9loignement, interviendra d\u00e9sormais avant le juge de la libert\u00e9 et de la d\u00e9tention, garant des libert\u00e9s fondamentales, dit le texte. Apr\u00e8s les pol\u00e9miques sur le \u00ab\u00a0d\u00e9lit de solidarit\u00e9\u00a0\u00bb, que le ministre avait longtemps ni\u00e9, le projet de loi rend plus explicite l’immunit\u00e9 p\u00e9nale de ceux qui apportent une aide humanitaire d’urgence aux sans-papiers. Autre mesure phare: le texte \u00e9carte de la naturalisation ceux qui ne justifieraient pas de leur assimilation \u00e0 la communaut\u00e9 fran\u00e7aise par l’adh\u00e9sion \u00ab\u00a0aux principes et aux valeurs essentielles de la R\u00e9publique.\u00a0\u00bb Pour garantir cette assimilation, une personne souhaitant devenir fran\u00e7aise devra signer une \u00ab\u00a0charte des droits et devoirs du citoyen fran\u00e7ais\u00a0\u00bb et l’exigence d’une bonne connaissance de la langue fran\u00e7aise sera renforc\u00e9e. Toutes ces dispositions sont susceptibles d’emp\u00eacher les femmes portant le voile int\u00e9gral d’obtenir la naturalisation. Interrog\u00e9 mercredi sur Europe 1, Eric Besson s’est dit \u00ab\u00a0favorable \u00e0 l’interdiction totale de la burqa\u00a0\u00bb. La m\u00eame logique sera appliqu\u00e9e lors du renouvellement des titres de s\u00e9jour. \u00ab\u00a0Le contrat d’accueil et d’int\u00e9gration est assorti d’un syst\u00e8me de sanctions\u00a0\u00bb, dit le texte. Dans la lutte contre l’immigration irr\u00e9guli\u00e8re, le projet vise \u00e0 renforcer les sanctions \u00ab\u00a0contre les personnes qui recourent sciemment, directement ou indirectement, \u00e0 l’emploi d’\u00e9trangers sans titre de s\u00e9jour\u00a0\u00bb. Il exige que les ressortissants \u00e9trangers, avant d’occuper un emploi, disposent d’un titre de s\u00e9jour valable et oblige les employeurs \u00e0 tenir, au moins pendant la dur\u00e9e de la p\u00e9riode d’emploi, une copie de l’autorisation de s\u00e9jour. Les contrevenants devront rembourser les aides publiques re\u00e7ues l’ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dent l’infraction et leur \u00e9tablissement pourra \u00eatre ferm\u00e9 pour une dur\u00e9e ne pouvant exc\u00e9der trois mois. Sur le plan p\u00e9nal, le fait pour un particulier ou une entreprise de recourir aux services d’un employeur d’un \u00e9tranger sans titre de s\u00e9jour sera puni d’un emprisonnement de cinq ans et d’une amende de 15.000 euros.<\/div>\n
<\/font><\/p>\n
<\/strong><\/p>\n\n
<\/p>\n
Immigration: la France durcit encore la lutte contre les sans-papiers<\/font><\/h2>\n
<\/strong><\/font><\/p>\n
AFP – le 31 mars 2010, 19h51 PARIS, 31 mars 2010 (AFP) -La France va encore durcir les conditions d’entr\u00e9e sur son territoire, faciliter l’\u00e9loignement des sans-papiers, et renforcer sa politique d'\u00a0\u00bbimmigration choisie\u00a0\u00bb, selon un projet de loi pr\u00e9sent\u00e9 mercredi en Conseil des ministres. La France va encore durcir les conditions d’entr\u00e9e sur son territoire, faciliter l’\u00e9loignement des sans-papiers, et renforcer sa politique d'\u00a0\u00bbimmigration choisie\u00a0\u00bb, selon un projet de loi pr\u00e9sent\u00e9 mercredi en Conseil des ministres. Ce projet de loi, le cinqui\u00e8me sur l’entr\u00e9e et le s\u00e9jour des \u00e9trangers en sept ans, fait suite au d\u00e9saveu inflig\u00e9 par des juges au ministre de l’Immigration Eric Besson. En janvier, 123 Kurdes syriens, d\u00e9barqu\u00e9s ill\u00e9galement sur l’\u00eele m\u00e9diterran\u00e9enne de Corse et conduits dans divers centres de r\u00e9tention du pays, avaient \u00e9t\u00e9 remis en libert\u00e9. Des juges d’instruction avaient mis en cause la l\u00e9galit\u00e9 de leur privation de libert\u00e9. Transposition dans le droit fran\u00e7ais de trois directives europ\u00e9ennes, le nouveau dispositif pr\u00e9voit la cr\u00e9ation d’une zone d’attente temporaire quand un groupe d’\u00e9trangers a franchi la fronti\u00e8re en dehors d’un point de contr\u00f4le. L’existence d’une telle zone aurait permis d’y maintenir les 123 Kurdes de Syrie. La France compte depuis 1992 une cinquantaine de zones d’attente permanentes. Un \u00e9tranger entr\u00e9 clandestinement y est \u00ab\u00a0maintenu\u00a0\u00bb, le temps qu’il d\u00e9cide de repartir ou, le cas \u00e9ch\u00e9ant, le temps que les autorit\u00e9s s’assurent du bien fond\u00e9 d’une demande d’asile. Portant de 30 \u00e0 45 jours la dur\u00e9e de r\u00e9tention des \u00e9trangers expulsables, le texte pr\u00e9voit la possibilit\u00e9 d’assortir l’expulsion d’une interdiction de retour sur le territoire fran\u00e7ais pour une dur\u00e9e pouvant aller jusqu’\u00e0 trois ans. Plusieurs associations fran\u00e7aises ont d\u00e9nonc\u00e9 dans une tribune au Monde cette \u00ab\u00a0double peine\u00a0\u00bb dont on \u00ab\u00a0sait d\u00e9j\u00e0 qu’elle n’aura d’autre effet que de cr\u00e9er et de perp\u00e9tuer des situations de pr\u00e9carit\u00e9, aussi kafka\u00efennes que dramatiques pour les personnes et leur entourage\u00a0\u00bb. Autre signe de durcissement de la loi: m\u00eame en possession d’un visa en cours de validit\u00e9, un \u00e9tranger peut \u00eatre reconduit \u00e0 la fronti\u00e8re s’il pr\u00e9sente une menace pour l’ordre public. Par ailleurs, l’acquisition de la nationalit\u00e9 fran\u00e7aise sera conditionn\u00e9e \u00e0 la signature d’une \u00ab\u00a0charte des droits et devoirs du citoyen\u00a0\u00bb. Le non-respect du Contrat d’accueil et d’int\u00e9gration par lequel le migrant s’engage notamment \u00e0 apprendre la langue fran\u00e7aise et \u00e0 respecter les valeurs r\u00e9publicaines peut entra\u00eener le non-renouvellement du titre de s\u00e9jour d’un an. Se pr\u00e9sentant comme l’artisan d’une \u00ab\u00a0politique \u00e9quilibr\u00e9e\u00a0\u00bb entre \u00ab\u00a0fermet\u00e9 et humanit\u00e9\u00a0\u00bb, M. Besson pr\u00e9voit de r\u00e9compenser les \u00e9trangers qui auront accompli des efforts d’int\u00e9gration. Ils pourront par exemple b\u00e9n\u00e9ficier d’une proc\u00e9dure acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e d’acc\u00e8s \u00e0 la nationalit\u00e9 fran\u00e7aise. Pour permettre \u00e0 certains mineurs \u00e9trangers isol\u00e9s de rester en France, le texte pr\u00e9voit aussi la d\u00e9livrance d’une carte de s\u00e9jour avec la mention \u00ab\u00a0salari\u00e9\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0travailleur temporaire\u00a0\u00bb. A condition que le jeune ait suivi une formation s\u00e9rieuse. Enfin, le projet de loi a pr\u00e9vu des sanctions p\u00e9nales, financi\u00e8res et administratives contre les personnes et les entreprises qui embauchent des \u00e9trangers d\u00e9munis de titre de s\u00e9jour. AFP <\/p>\n\n<\/div>\n
\n
Excuses officielles serbes pour le massacre de Srebrenica<\/strong><\/font><\/h2>\n<\/p>\n
Reuters, le 31 mars 2010 \u00e0 18h47<\/font> par Adam Tanner <\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0 BELGRADE, 31 mars (Reuters) – Le parlement de Belgrade a adopt\u00e9 une r\u00e9solution qui pr\u00e9sente des excuses publiques pour le massacre de 8.000 musulmans bosniaques \u00e0 Srebrenica en 1995, un \u00e9pisode de la guerre civile qui divise toujours la population serbe. Cette initiative s’inscrit dans le cadre des efforts de Belgrade pour se rapprocher de l’Union europ\u00e9enne et exorciser les souvenirs de la guerre civile des ann\u00e9es 1990, apr\u00e8s l’\u00e9clatement de la Yougoslavie. Adopt\u00e9 dans la nuit de mardi \u00e0 mercredi apr\u00e8s treize heures d’un d\u00e9bat retransmis \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision, le texte exprime sa sympathie pour les victimes et d\u00e9plore que les autorit\u00e9s serbes n’aient pas agi suffisamment pour pr\u00e9venir le massacre commis par les forces serbes de Bosnie et les milices paramilitaires. Le document, adopt\u00e9 par 127 des 149 d\u00e9put\u00e9s pr\u00e9sents, ne qualifie cependant pas les \u00e9v\u00e9nements de \u00ab\u00a0g\u00e9nocide\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0Avec cette d\u00e9claration, le peuple de Serbie montre qu’il veut prendre ses distances par rapport \u00e0 ce crime monstrueux\u00a0\u00bb, a dit le pr\u00e9sident serbe Boris Tadic lors d’une conf\u00e9rence de presse. Pour lui, ce vote est un acte de patriotisme et de r\u00e9conciliation. Quelques mois avant la fin de la guerre en Bosnie, en juillet 1995, les forces bosno-serbes command\u00e9es par le g\u00e9n\u00e9ral Ratko Mladic ont ex\u00e9cut\u00e9 environ 8.000 hommes et gar\u00e7ons musulmans de la ville de Srebrenica qu’elles assi\u00e9geaient. SATISFACTION DE L’UE Un observateur occidental a estim\u00e9 que l’adoption de la r\u00e9solution par les d\u00e9put\u00e9s serbes n’avait pas grande signification tant que Mladic n’aura pas \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9. \u00ab\u00a0On pourrait m\u00eame y voir quelque chose d’offensant, d’insultant. Mais associ\u00e9e \u00e0 une mesure judiciaire, ce serait significatif\u00a0\u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9. \u00ab\u00a0S’ils pensent pouvoir laisser courir Mladic pendant encore une quinzaine d’ann\u00e9es, il s’agit d’une grave injustice.\u00a0\u00bb Belgrade doit arr\u00eater et livrer Mladic au Tribunal p\u00e9nal international pour l’ex-Yougoslavie (TPIY) de La Haye. Aux yeux de certains parlementaires serbes, la r\u00e9solution est injuste soit parce qu’elle ignore les crimes de guerre commis contre les Serbes, soit parce qu’elle ne qualifie pas les \u00e9v\u00e9nements de \u00ab\u00a0g\u00e9nocide\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0Nous souhaitions une r\u00e9solution compl\u00e8tement diff\u00e9rente mais apparemment, ce n’est pas possible\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Cedomir Jovanovic du Parti lib\u00e9ral d\u00e9mocrate. \u00ab\u00a0Notre soci\u00e9t\u00e9 n’a pas la force n\u00e9cessaire\u00a0\u00bb, a-t-il ajout\u00e9. L’Union europ\u00e9enne a accueilli avec satisfaction le vote du parlement de Belgrade. \u00ab\u00a0C’est un pas important pour le pays, qui fait face \u00e0 son pass\u00e9 r\u00e9cent, un processus qui est difficile mais n\u00e9cessaire \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 serbe\u00a0\u00bb, ont d\u00e9clar\u00e9 dans un communiqu\u00e9 commun Catherine Ashton, haute repr\u00e9sentante de l’UE pour la politique \u00e9trang\u00e8re, et Stefan Fule, commissaire \u00e0 l’Elargissement. \u00ab\u00a0Ce n’est pas seulement important pour la Serbie, c’est aussi la cl\u00e9 de la r\u00e9conciliation dans toute la r\u00e9gion.\u00a0\u00bb<\/font><\/div>\n
\n\n<\/div>\n
<\/p>\n
Lib\u00e9ration de neuf officiers turcs arr\u00eat\u00e9s pour complot<\/font><\/h2>\n
<\/strong><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Reuters, le 31 mars 2010 \u00e0 21h54 ISTANBUL, 31 mars (Reuters) – La justice istanbouliote a prononc\u00e9 mercredi la relaxe de neuf officiers de l’arm\u00e9e turque, dont trois amiraux, inculp\u00e9s dans le cadre d’un complot visant \u00e0 renverser le gouvernement issu de la mouvance islamiste, rapporte l’agence de presse officielle Anatolie. Ces hommes, dont six sont toujours d’active, avaient \u00e9t\u00e9 interpell\u00e9s avec pr\u00e8s de 70 autres officiers en service ou en retraite, en f\u00e9vrier, dans l’enqu\u00eate sur ce complot. Le tribunal a acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 la requ\u00eate des officiers qui exigeaient leur lib\u00e9ration, \u00e9crit Anatolie en citant l’un de leurs avocats. Vingt-cinq personnes sont cependant toujours derri\u00e8re les barreaux dans l’enqu\u00eate sur le complot, selon la cha\u00eene turque NTV. En vertu de ce complot, les suspects auraient cherch\u00e9 \u00e0 commettre un attentat contre une mosqu\u00e9e, \u00e0 faire abattre un avion de combat turc en imputant cet acte \u00e0 la Gr\u00e8ce, tout cela pour fomenter des troubles sociaux et politiques \u00e0 m\u00eame de d\u00e9stabiliser le gouvernement actuel, dirig\u00e9 par Recep Tayyip Erdogan, et son parti AKP.<\/div>\n
<\/p>\n
\n\n<\/div>\n
<\/strong><\/p>\n
AFFAIRE KADHAFI -SUISSE<\/strong><\/span><\/p>\n
\u00abL\u2019Union europ\u00e9enne est pragmatique avant tout\u00bb<\/font><\/span><\/b><\/p>\n
Sheena McLoughlin de l\u2019European Policy Centre, influent think tank bruxellois, se penche sur l\u2019attitude europ\u00e9enne.<\/span><\/p>\n
L\u2019Europe a-t-elle l\u00e2ch\u00e9 la Suisse, comme le pr\u00e9tendent anonymement certains diplomates europ\u00e9ens?<\/span><\/b><\/p>\n
Il faut surtout comprendre qu\u2019elle marche sur des \u0153ufs avec la Libye. L\u2019Espagne a confirm\u00e9 le week-end dernier que les partenaires Schengen de la Suisse n\u2019ont pas appr\u00e9ci\u00e9 l\u2019\u00e9tablissement d\u2019une liste noire par Berne sans aucune consultation au pr\u00e9alable. Donc, quand la Libye d\u00e9cide en repr\u00e9sailles de priver de visas tous les ressortissants de la zone Schengen, des Etats membres comme l\u2019Italie, Malte et l\u2019Allemagne sont encore plus emb\u00eat\u00e9s par une affaire qu\u2019ils auraient aim\u00e9 voir r\u00e9solue bien avant.<\/span><\/p>\n
Comment justifiez-vous l\u2019attitude conciliante de l\u2019UE envers Tripoli?<\/span><\/b><\/p>\n
Elle est pragmatique. Pour la premi\u00e8re fois, Bruxelles instaure un programme national en faveur de la Libye dans le cadre de son Instrument europ\u00e9en de voisinage et de partenariat. Tripoli va recevoir 60\u00a0\u00a0 millions d\u2019euros de la Commission europ\u00e9enne entre 2011 et 2013. Cette premi\u00e8re s\u2019inscrit dans une phase de rapprochement. Depuis plus d\u2019un an, la Commission est en discussion avec Tripoli pour la signature d\u2019un \u00abFramework agreement\u00bb, lequel contient un \u00e9l\u00e9ment crucial pour Bruxelles et les Etats membres: l\u2019accord de r\u00e9admission des immigr\u00e9s ill\u00e9gaux qui arrivent en Europe via la Libye. Bruxelles a besoin du feu vert de Tripoli pour que ces clandestins soient renvoy\u00e9s en Libye et n\u2019entrent pas sur le territoire d\u2019un pays de l\u2019UE, d\u2019o\u00f9 ils peuvent demander l\u2019asile.<\/span><\/p>\n
Cela explique-t-il enti\u00e8rement la position tr\u00e8s critique de l\u2019Italie vis-\u00e0-vis de la Suisse?<\/span><\/b><\/p>\n
L\u2019Italie a d\u00e9j\u00e0 un accord bilat\u00e9ral de ce type et les chiffres prouvent, selon Rome, qu\u2019il est efficace. En 2008, entre le 1er\u00a0\u00a0 mai et le 31\u00a0\u00a0 ao\u00fbt, quelque 14 000 clandestins sont entr\u00e9s sur le territoire par mer, contre 1300 pour la m\u00eame p\u00e9riode en 2009. Pour Rome, cette r\u00e9duction drastique est une cons\u00e9quence de l\u2019accord avec Tripoli, qui accepte de recevoir les bateaux d\u2019immigr\u00e9s ill\u00e9gaux qui ont transit\u00e9 par ses ports et sont interpell\u00e9s par les autorit\u00e9s italiennes en mer. L\u2019Italie n\u2019a plus \u00e0 les accueillir sur ses c\u00f4tes. Il ne faut pas non plus oublier les liens commerciaux, tr\u00e8s importants. L\u2019Allemagne et la France ont de gros int\u00e9r\u00eats en jeu. Ce sont trois pays fondateurs de l\u2019Union, donc \u00e7a p\u00e8se lourd dans la balance.<\/span><\/p>\n
(Source\u00a0: \u00ab\u00a0Tribune de Gen\u00e8ve\u00a0\u00bb (Quotidien \u2013 Suisse), le 31 mars 2010)<\/b><\/p>\n
<\/font><\/p>\n
\n\n<\/div>\n
\n
Il ne sert \u00e0 rien d\u2019interdire la burqa <\/span><\/b><\/p>\n
Thomas Hammarberg, commissaire aux droits de l\u2019homme du Conseil de l\u2019Europe, estime que bannir le voile int\u00e9gral contrevient au respect de la vie priv\u00e9e, mais aussi aux valeurs europ\u00e9ennes <\/span><\/i><\/p>\n
Thomas Hammarberg (*)<\/font><\/span><\/b><\/p>\n
Deux des droits garantis par la Convention europ\u00e9enne des droits de l\u2019homme sont en jeu dans le d\u00e9bat sur la burqa: le droit au respect de la vie priv\u00e9e (art. 8) et de l\u2019identit\u00e9 personnelle, et le droit de manifester sa religion ou sa conviction \u00abpar le culte, l\u2019enseignement, les pratiques et l\u2019accomplissement des rites\u00bb (art. 9). <\/span><\/p>\n
Les deux articles sp\u00e9cifient que les droits qu\u2019ils garantissent ne peuvent faire l\u2019objet d\u2019autres restrictions que celles qui, pr\u00e9vues par la loi, constituent notamment des mesures n\u00e9cessaires, dans une soci\u00e9t\u00e9 d\u00e9mocratique, \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 publique, \u00e0 la protection de l\u2019ordre, de la sant\u00e9 ou de la morale publiques, ou \u00e0 la protection des droits et libert\u00e9s d\u2019autrui. <\/span><\/p>\n
Les partisans de l\u2019interdiction g\u00e9n\u00e9rale de la burqa et du niqab n\u2019ont pas r\u00e9ussi \u00e0 d\u00e9montrer que ces v\u00eatements portaient atteinte d\u2019une mani\u00e8re ou d\u2019une autre \u00e0 la d\u00e9mocratie et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9, \u00e0 l\u2019ordre ou \u00e0 la morale publics. Leurs th\u00e8ses sont d\u2019autant moins convaincantes que le nombre de femmes qui portent ces tenues est tr\u00e8s faible. <\/span><\/p>\n
Impossible aussi de prouver que, globalement, ces femmes sont davantage que d\u2019autres victimes d\u2019une r\u00e9pression tenant \u00e0 leur condition de femme. Celles qui ont \u00e9t\u00e9 interview\u00e9es par les m\u00e9dias ont expliqu\u00e9 leur choix vestimentaire par divers arguments d\u2019ordre religieux, politique et personnel. Bien s\u00fbr, certaines sont peut-\u00eatre soumises \u00e0 des pressions mais rien ne permet de penser avec certitude qu\u2019elles seraient favorables \u00e0 l\u2019interdiction. <\/span> <\/p>\n
Il ne fait pas de doute que le statut de la femme dans certains groupes religieux est un probl\u00e8me grave qu\u2019il ne faut pas \u00e9luder. Toutefois, ce n\u2019est pas en interdisant les v\u00eatements, qui ne sont qu\u2019un sympt\u00f4me, qu\u2019on y parviendra, d\u2019autant plus que ceux-ci ne sont pas toujours l\u2019expression de convictions religieuses mais d\u2019une identit\u00e9 culturelle plus large. <\/span><\/p>\n
A juste raison, nous r\u00e9agissons fortement contre les r\u00e9gimes qui imposent aux femmes le port du voile int\u00e9gral. C\u2019est une mesure fonci\u00e8rement r\u00e9pressive et inacceptable, mais on ne la combattra pas en interdisant cette tenue dans d\u2019autres pays. <\/span><\/p>\n
Pour aborder le probl\u00e8me s\u00e9rieusement, il faut \u00e9valuer les v\u00e9ritables cons\u00e9quences des d\u00e9cisions prises dans ce domaine. Par exemple, la proposition d\u2019interdire la pr\u00e9sence de femmes int\u00e9gralement voil\u00e9es dans des \u00e9tablissements publics tels que des h\u00f4pitaux ou des administrations peut avoir pour seul r\u00e9sultat de les dissuader de s\u2019y rendre. <\/span><\/p>\n
Il est regrettable que, dans plusieurs pays europ\u00e9ens, le d\u00e9bat public ait \u00e9t\u00e9 exclusivement centr\u00e9 sur le caract\u00e8re musulman du v\u00eatement, ce qui a donn\u00e9 l\u2019impression qu\u2019une religion particuli\u00e8re \u00e9tait vis\u00e9e. On a en outre entendu un certain nombre d\u2019arguments clairement islamophobes qui, c\u2019est s\u00fbr, ont emp\u00each\u00e9 d\u2019\u00e9tablir des ponts et n\u2019ont pas favoris\u00e9 le dialogue. <\/span><\/p>\n
Le fait est que le port de v\u00eatements dissimulant tout le corps est devenu un moyen de protester contre l\u2019intol\u00e9rance dans nos soci\u00e9t\u00e9s. Le d\u00e9bat maladroit sur l\u2019interdiction a cr\u00e9\u00e9 un clivage. <\/span><\/p>\n
De mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, par principe, l\u2019Etat devrait \u00e9viter de l\u00e9gif\u00e9rer sur la fa\u00e7on dont les gens s\u2019habillent. Il est n\u00e9anmoins l\u00e9gitime d\u2019instaurer une r\u00e9glementation pour les repr\u00e9sentants de l\u2019Etat, tels que les policiers et les juges, et de leur interdire de porter des v\u00eatements ou d\u2019afficher des symboles indiquant une appartenance religieuse \u2013 ou politique. De m\u00eame, le visage des fonctionnaires en contact avec le public ne doit pas \u00eatre couvert. <\/span><\/p>\n
Voil\u00e0 o\u00f9 devrait \u00eatre la limite. <\/span><\/p>\n
Dans le m\u00eame esprit, la Cour europ\u00e9enne des droits de l\u2019homme vient de rendre un arr\u00eat dans une affaire relative \u00e0 la condamnation p\u00e9nale d\u2019hommes qui avaient port\u00e9 un turban et une tenue vestimentaire religieuse dans un lieu public. La Cour a jug\u00e9 que cette condamnation constituait une violation du droit \u00e0 la libert\u00e9 de conscience et de religion et que l\u2019ing\u00e9rence n\u2019\u00e9tait pas \u00abn\u00e9cessaire dans une soci\u00e9t\u00e9 d\u00e9mocratique\u00bb. <\/span><\/p>\n
Par ailleurs, dans certaines situations, l\u2019int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral exige que les gens montrent leur visage pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9 ou \u00e0 des fins d\u2019identification. Cela ne pr\u00eate pas \u00e0 controverse. Dans les faits, aucun probl\u00e8me grave de cet ordre n\u2019a \u00e9t\u00e9 signal\u00e9 en ce qui concerne les quelques femmes qui portent la burqa ou le niqab. <\/span><\/p>\n
Un probl\u00e8me connexe a fait d\u00e9bat en Su\u00e8de. L\u2019allocation ch\u00f4mage d\u2019un sans-emploi de confession musulmane a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9e parce qu\u2019il avait refus\u00e9, en invoquant des motifs religieux, de serrer la main d\u2019une femme qui l\u2019avait re\u00e7u pour un entretien d\u2019embauche. <\/span><\/p>\n
Un tribunal, auquel le M\u00e9diateur pour l\u2019\u00e9galit\u00e9 avait transmis ses conclusions, a estim\u00e9 que la d\u00e9cision de l\u2019agence pour l\u2019emploi \u00e9tait discriminatoire et que l\u2019homme devait \u00eatre indemnis\u00e9. Bien que conforme aux normes des droits de l\u2019homme, cette d\u00e9cision a fait pol\u00e9mique dans l\u2019opinion publique. <\/span><\/p>\n
Des probl\u00e8mes de ce type surviendront probablement de nouveau dans les prochaines ann\u00e9es. Globalement, il est sain qu\u2019ils donnent lieu \u00e0 des discussions \u00e0 condition que l\u2019islamophobie n\u2019y ait pas sa place. Il faudrait en outre \u00e9largir le d\u00e9bat \u00e0 des aspects cruciaux comme les moyens de promouvoir la compr\u00e9hension entre personnes de coutumes, de cultures et de religions diff\u00e9rentes. La diversit\u00e9 et le multiculturalisme sont \u2013 et doivent rester \u2013 des valeurs europ\u00e9ennes essentielles. <\/span><\/p>\n
La question du respect peut, \u00e0 son tour, n\u00e9cessiter d\u2019autres discussions. Dans le d\u00e9bat sur les caricatures danoises d\u00e9clench\u00e9 en 2005, on a entendu \u00e0 de nombreuses reprises que le respect des croyants s\u2019opposait \u00e0 la protection de la libert\u00e9 d\u2019expression garantie par l\u2019article \u00a0 10 de la Convention europ\u00e9enne des droits de l\u2019homme. <\/span><\/p>\n
La Cour de Strasbourg a analys\u00e9 cette alternative dans la fameuse affaire Otto-Preminger-Institut c. Autriche: \u00abCeux qui choisissent d\u2019exercer la libert\u00e9 de manifester leur religion [\u2026] ne peuvent raisonnablement s\u2019attendre \u00e0 le faire \u00e0 l\u2019abri de toute critique. Ils doivent tol\u00e9rer et accepter le rejet par autrui de leurs croyances religieuses et m\u00eame la propagation par autrui de doctrines hostiles \u00e0 leur foi.\u00bb <\/span><\/p>\n
Dans le m\u00eame arr\u00eat, la Cour indique qu\u2019il faut aussi prendre en compte le risque que le respect des sentiments religieux des croyants soit viol\u00e9 par des repr\u00e9sentations provocatrices d\u2019objets de v\u00e9n\u00e9ration religieuse et que \u00abde telles repr\u00e9sentations peuvent passer pour une violation malveillante de l\u2019esprit de tol\u00e9rance, qui doit aussi caract\u00e9riser une soci\u00e9t\u00e9 d\u00e9mocratique\u00bb. En d\u2019autres mots, il n\u2019y a pas de tol\u00e9rance sans r\u00e9ciprocit\u00e9. <\/span><\/p>\n
Politiquement, tout l\u2019enjeu est de promouvoir la diversit\u00e9 et le respect des croyances d\u2019autrui tout en prot\u00e9geant la libert\u00e9 d\u2019expression. Si le port du voile int\u00e9gral est consid\u00e9r\u00e9 comme l\u2019expression d\u2019une opinion particuli\u00e8re, les droits en jeu sont similaires ou identiques bien que l\u2019on envisage la question sous un autre angle. <\/span><\/p>\n
A mon avis, l\u2019interdiction de la burqa et du niqab serait une aussi mauvaise chose que l\u2019aurait \u00e9t\u00e9 la condamnation des caricaturistes danois. Elle ne correspondrait pas aux valeurs europ\u00e9ennes. Employons-nous plut\u00f4t \u00e0 promouvoir le dialogue multiculturel et le respect des droits de l\u2019homme. <\/span><\/p>\n
(*) Commissaire aux droits de l\u2019homme du Conseil de l\u2019Europe<\/span><\/p>\n
(Source\u00a0: \u00ab\u00a0Le Temps\u00a0\u00bb (Quotidien \u2013 Suisse), le 10 mars 2010)<\/span><\/b><\/a><\/p>\n<\/div>\n
\u00a0<\/p>\n<\/div>\n
<\/font><\/div>\n
\n
\u00a0<\/div>\n<\/div>\n
\n
Home<\/font><\/span> – Accueil <\/span>– <\/span><\/font><\/font>\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629<\/font><\/span><\/a><\/b><\/strong><\/font><\/h3>\n<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
<\/body><\/body><\/html><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Home – Accueil TUNISNEWS 9\u00a0\u00e8me ann\u00e9e, N\u00b0\u00a03601 du 01.04.2010 \u00a0archives : www.tunisnews.net\u00a0 AISPP: A leur tour, les autorit\u00e9s tunisiennes emprisonnent un jeune Tunisien qui leur avait \u00e9t\u00e9 livr\u00e9 par les autorit\u00e9s irakiennes AISPP: L\u2019h\u00f4pital de la S\u00fbret\u00e9 de La Marsa d\u00e9tient Houda Ouertani et lui interdit les visites AISPP: Nizar Ben Abderrahmane Jmi\u2019i victime de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22040,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[56,41,29],"class_list":["post-17581","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-56","tag-41","tag-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17581","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17581"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17581\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17581"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17581"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17581"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}