{"id":17566,"date":"2011-09-24T00:00:00","date_gmt":"2011-09-24T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tunisnews.net\/24-septembre-2011\/"},"modified":"2011-09-24T00:00:00","modified_gmt":"2011-09-24T00:00:00","slug":"24-septembre-2011","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/24-septembre-2011\/","title":{"rendered":"24 septembre 2011"},"content":{"rendered":"<p><html><head><meta content=\"text\/html\" description=\"Le jeudi 22 septembre \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t2011, M. Moez BOUKHRISS, \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tmandataire en la \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tBelgique de l\u2019Instance \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tr\u00e9gionale ind\u00e9pendante \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tpour les \u00e9lections en \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tTunisie (IRIE), se \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\ttrouvait dans son bureau \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tau Consulat de Tunisie. \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tIl y a \u00e9t\u00e9 la cible \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\td\u2019une agression sauvage \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tde la part de barbouzes \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tde la dictature d\u00e9chue. \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tIl a \u00e9t\u00e9 hospitalis\u00e9 \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tavec de nombreuses \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tblessures et contusions \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tet une incapacit\u00e9 de \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\ttravail de 6 jours. (voir \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdocuments joints)\" http-equiv=\"Content-Type\"\/><\/head><body><body><\/p>\n<p align=\"center\"><font><strong><font face=\"Calibri\" size=\"2\"><font><font><span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\"><font>\u0641\u064a<\/font><\/span><font><span lang=\"AR-SA\"><\/span><span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\">\u0643\u0644<\/span><span lang=\"AR-SA\"> <\/span><span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\">\u064a\u0648\u0645<\/span>\u060c<span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\">\u0646\u0633\u0627\u0647\u0645 \u0628\u062c\u0647\u062f\u0646\u0627 \u0641\u064a<\/span><span lang=\"AR-SA\"><\/span><span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\">\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645\u0625\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0648\u0623\u0631\u0642\u0649 \u0639\u0646\u0628\u0644\u062f\u0646\u0627\u060c<\/span><\/font><span lang=\"AR-SA\"><font><\/font><\/span><\/font>\u062a\u0648\u0646\u0633  <\/font><\/font><\/strong><\/font><span><strong><font face=\"Calibri\" size=\"2\">Un effort quotidien pour une information de qualit\u00e9 sur notre pays, la Tunisie. <span lang=\"EN-US\">Everyday, we contribute to <\/span>a<span lang=\"AR-SA\">better information about <\/span><span lang=\"EN-US\">our country, Tunisia<\/span><\/font><\/strong><\/span><\/p>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\"><font face=\"Bookman Old Style\" size=\"7\"><strong>TUNISNEWS <\/strong><\/font><\/div>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\"><strong><font face=\"Arial\" size=\"2\">11 \u00e8me ann\u00e9e, N\u00b04104 du 24.09.2011<\/font><\/strong><\/div>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong>archives : <\/strong><\/font><a rel=\"nofollow\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong>www.tunisnews.net<\/strong><\/font><\/a><span lang=\"FR\"><strong><font face=\"Arial\" size=\"2\"><\/font><\/strong><\/span><\/div>\n<p><font><\/p>\n<div dir=\"ltr\">\u00a0<\/div>\n<p><\/font><font><font><font size=\"2\"><font face=\"Arial\"><strong><\/p>\n<div dir=\"ltr\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<p><\/strong><\/font><\/font><\/font><\/font><\/p>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div><strong><\/p>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\">Conseil de protection de la r\u00e9volution tunisienne (section Belgique-Luxembourg): Communiqu\u00e9 de presse<\/font><\/p>\n<p><\/strong><\/div>\n<div><strong><font face=\"Arial\" size=\"2\">AP: La Tunisie prend des mesures en faveur des familles \u00ab\u00a0martyrs de la r\u00e9volution\u00a0\u00bb <\/font><\/strong><\/div>\n<div><strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Le Monde.fr: En Tunisie, la torture des prisonniers perdure selon des ONG<\/font><\/h2>\n<p><\/strong><\/div>\n<div><strong><font face=\"Arial\" size=\"2\">Afrik: Tunisie : des internautes candidats aux \u00e9lections<\/font><\/strong><\/div>\n<div><strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">El Watan: Tunisie : Le combat pour la libert\u00e9 d\u2019expression continue<\/font><\/h2>\n<p><\/strong><\/div>\n<div><strong><font face=\"Arial\" size=\"2\">Liberation: La r\u00e9volution tunisienne, l&rsquo;espoir d&rsquo;un d\u00e9tenu fran\u00e7ais tortur\u00e9 sous Ben Ali<\/font><\/strong><\/div>\n<div><strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Le Figaro: Un myst\u00e9rieux convoi arm\u00e9 stopp\u00e9 en Tunisie<\/font><\/h2>\n<p><\/strong> <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\"><\/p>\n<div dir=\"ltr\"><strong><\/p>\n<hr\/>\n<p><\/strong><\/div>\n<div align=\"center\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong>Conseil de protection de la r\u00e9volution tunisienne (section Belgique-Luxembourg)<\/strong><\/font><\/div>\n<div align=\"center\">\n<h2 style=\"color: red;\"><font face=\"Arial\"><strong><font>Communiqu\u00e9 de presse<\/font><\/strong><\/font><\/h2>\n<\/div>\n<div><font face=\"Arial\" size=\"2\">Le jeudi 22 septembre 2011, M. Moez BOUKHRISS, mandataire en la Belgique de l\u2019Instance r\u00e9gionale ind\u00e9pendante pour les \u00e9lections en Tunisie (IRIE), se trouvait dans son bureau au Consulat de Tunisie. Il y a \u00e9t\u00e9 la cible d\u2019une agression sauvage de la part de barbouzes de la dictature d\u00e9chue. Il a \u00e9t\u00e9 hospitalis\u00e9 avec de nombreuses blessures et contusions et une incapacit\u00e9 de travail de 6 jours. (voir documents joints)<\/font><\/div>\n<div><font face=\"Arial\" size=\"2\">Le consul, qui est suppos\u00e9 fournir les conditions de s\u00e9curit\u00e9 n\u00e9cessaires au travail des mandataires de l\u2019IRIE, n\u2019a rien fait pour emp\u00eacher cette honteuse agression au c\u0153ur de la capitale de l\u2019Europe. <\/font><\/div>\n<div><font face=\"Arial\" size=\"2\">Cet incident couronne une s\u00e9rie d\u2019autres qui visent tous \u00e0 saborder le processus d\u00e9mocratique en cours en Tunisie pour que les affid\u00e9s de l\u2019ancien r\u00e9gime gardent leurs privil\u00e8ges et maintiennent les int\u00e9r\u00eats des groupes sociaux dont ils sont les hommes de main (on trouvera ci-joint une vid\u00e9o particuli\u00e8rement r\u00e9v\u00e9latrice de l\u2019un de ces incidents : http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=PL7Jv39U-WI).<\/font><\/div>\n<div><font face=\"Arial\" size=\"2\">Nous protestons \u00e9nergiquement contre de tels agissements et vous prions de bien vouloir en informer vos lecteurs.<\/font><\/div>\n<div><font face=\"Arial\" size=\"2\">Nous nous tenons \u00e0 votre disposition pour plus de pr\u00e9cisions. <\/font><\/div>\n<div><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong>JEBRI Mohamed<\/strong><\/font><\/div>\n<div><font face=\"Arial\" size=\"2\">T\u00e9l : +32497548772<\/font><\/div>\n<div><font face=\"Arial\" size=\"2\"><a href=\"mailto:cvdtunisie@gmail.com\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" ymailto=\"mailto:cvdtunisie@gmail.com\">cvdtunisie@gmail.com<\/a><\/font><\/div>\n<div><font face=\"Calibri\">Avec nos respectueuses salutations<\/font><\/div>\n<div><font face=\"Calibri\">Bruxelles, vendredi 23 septembre 2011<\/font><\/div>\n<p align=\"center\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"center\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"center\"><b><span lang=\"FR\"><font>INVITATION<\/font><\/span><\/b><\/p>\n<p align=\"center\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"center\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"center\"><b><span lang=\"FR\"><font>La SECTION TUNISIENNE D&rsquo;AMNESTY INTERNATIONAL<\/font><\/span><\/b><\/p>\n<p align=\"center\"><span lang=\"FR\"><font>a le plaisir de vous inviter \u00e0 la conf\u00e9rence qu&rsquo;elle organise sur<\/font><\/span><\/p>\n<p align=\"center\" dir=\"rtl\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"center\"><b><span lang=\"FR\"><font>\u00ab\u00a0LE MANIFESTE POUR LE CHANGEMENT EN TUNISIE :<\/font><\/span><\/b><\/p>\n<p align=\"center\"><b><span lang=\"FR\"><font>10 POINTS POUR LES DROITS HUMAINS\u00a0\u00bb<\/font><\/span><\/b><\/p>\n<p align=\"center\" dir=\"rtl\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"center\" dir=\"rtl\"><b><span dir=\"ltr\" lang=\"FR\"><font>Le mardi 27 septembre 2011<\/font><\/span><\/b><\/p>\n<p align=\"center\" dir=\"rtl\"><b><span dir=\"ltr\" lang=\"FR\"><font>de 10h00 \u00e0 13h00<\/font><\/span><\/b><\/p>\n<p align=\"center\" dir=\"rtl\"><b><span dir=\"ltr\" lang=\"EN-US\"><font>HOTEL AFRICA &#8211; Ave. H. Bourguiba &#8211; Tunis<\/font><\/span><\/b><\/p>\n<p align=\"center\" dir=\"rtl\"><b><span lang=\"AR-SA\"><font>*****************<\/font><\/span><\/b><\/p>\n<p align=\"left\" dir=\"rtl\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"left\" dir=\"rtl\"><font><b><u><span dir=\"ltr\" lang=\"FR\">Le programme<\/span><\/u><span dir=\"ltr\" lang=\"FR\"> :<\/span><\/b><\/font><\/p>\n<p align=\"left\" dir=\"rtl\"><b><span dir=\"ltr\" lang=\"FR\"><font>&#8211; 10h: Pr\u00e9sentation de la campagne d&rsquo;Amnesty International \u00e0 l&rsquo;occasion des \u00e9lections du Conseil Constitutionnel<\/font><\/span><\/b><\/p>\n<p align=\"left\" dir=\"rtl\"><b><span dir=\"ltr\" lang=\"FR\"><font>&#8211; 11h: Pause caf\u00e9<\/font><\/span><\/b><\/p>\n<p align=\"left\" dir=\"rtl\"><b><span dir=\"ltr\" lang=\"FR\"><font>&#8211; 11h20:Interventions des repr\u00e9sentants des partis politiques <\/font><\/span><\/b><\/p>\n<p align=\"right\" dir=\"rtl\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"right\" dir=\"rtl\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"right\" dir=\"rtl\"><i><span dir=\"ltr\" lang=\"FR\"><font>L&rsquo;invitation est ouverte au public<\/font><\/span><\/i><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong><\/p>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<p><\/strong><\/p>\n<div align=\"center\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">La Tunisie prend des mesures en faveur des familles \u00ab\u00a0martyrs de la r\u00e9volution\u00a0\u00bb<\/font><\/h2>\n<p><font><\/font><\/strong><\/font><\/div>\n<div align=\"center\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<div>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\">Publi\u00e9 le 23-09-11 \u00e0 20:50 Modifi\u00e9 \u00e0 20:46<\/font><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\">TUNIS (AP) \u2014 Un mausol\u00e9e sera \u00e9rig\u00e9 \u00e0 Tunis en hommage aux \u00ab\u00a0martyrs de la r\u00e9volution\u00a0\u00bb tomb\u00e9s lors du soul\u00e8vement populaire qui a fait chuter en janvier dernier le r\u00e9gime totalitaire de l&rsquo;ancien pr\u00e9sident Zine el Abidine ben Ali, a annonc\u00e9 vendredi le pr\u00e9sident du comit\u00e9 sup\u00e9rieur des droits de l&rsquo;Homme, Noureddine Hached.<\/font><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\">Selon des organisations non gouvernementales, plus de 300 Tunisiens, la plupart des jeunes, ont trouv\u00e9 la mort sous les balles de la police de Ben Ali.<\/font><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\">Lors d&rsquo;une conf\u00e9rence de presse, M. Hached a \u00e9galement annonc\u00e9 la prochaine cr\u00e9ation d&rsquo;une \u00ab\u00a0fondation des martyrs\u00a0\u00bb et d&rsquo;un \u00ab\u00a0mus\u00e9e de la r\u00e9volution\u00a0\u00bb pour immortaliser \u00ab\u00a0cet \u00e9v\u00e9nement qui a d\u00e9clench\u00e9 le printemps arabe\u00a0\u00bb et qui sera int\u00e9gr\u00e9 \u00e9galement dans les manuels scolaires.<\/font><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\">Il a par ailleurs annonc\u00e9 des mesures en faveur des familles des victimes et des bless\u00e9s, d\u00e9cid\u00e9es lors d&rsquo;un conseil minist\u00e9riel pr\u00e9sid\u00e9 par le Premier ministre B\u00e9ji Ca\u00efd Essbsi. Celles-ci auront en outre la priorit\u00e9 lors de recrutements et d&rsquo;octroi des bourses scolaires et universitaires.<\/font><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\">Elles pr\u00e9voient notamment l&rsquo;institution d&rsquo;une subvention permanente pour les proches des victimes, en plus des compensations d\u00e9j\u00e0 vers\u00e9es. Chaque famille qui a perdu un de ses membres a eu droit \u00e0 un d\u00e9dommagement de 20.000 dinars (plus de 10.000 euros) et 3.000 dinars (1.500 euros) ont \u00e9t\u00e9 vers\u00e9s \u00e0 chaque bless\u00e9.<\/font><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\">\u00ab\u00a0L&rsquo;Etat entend assumer pleinement ses responsabilit\u00e9s envers les victimes de la r\u00e9volution et les r\u00e9habiliter moralement et mat\u00e9riellement\u00a0\u00bb, a soulign\u00e9 M. Hached. AP<\/font><strong><\/strong><\/p>\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\">\n<h2 style=\"color: red;\"><font face=\"Arial\" size=\"3\"><strong>En Tunisie, la torture des prisonniers perdure selon des ONG<\/strong><\/font><\/h2>\n<\/div>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<div>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\">Apr\u00e8s la fuite de Ben Ali, chass\u00e9 du <\/font><a href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/search?verb=pouvoir\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">pouvoir<\/font><\/a><font face=\"Arial\" size=\"2\"><font><font> le 14 janvier 2011, suite \u00e0 un soul\u00e8vement populaire, des prisonniers politiques lib\u00e9r\u00e9s ont racont\u00e9 les s\u00e9vices subis dans les ge\u00f4les du r\u00e9gime : coups, bains d&rsquo;eau froide, privation de sommeil, insultes et position du <\/font><em><font>\u00ab\u00a0poulet r\u00f4ti\u00a0\u00bb<\/font><\/em><font>, c&rsquo;est-\u00e0-dire le corps attach\u00e9 et maintenu recroquevill\u00e9 pendant des heures.<\/font><\/font> <font><font>Comme Fabien, jeune Fran\u00e7ais de 29 ans, arr\u00eat\u00e9 pour possession et trafic de drogue en 2008. Malgr\u00e9 ses aveux,<\/font><em><font>\u00ab\u00a0une demi-douzaine d&rsquo;enqu\u00eateurs l&rsquo;ont gifl\u00e9 \u00e0 r\u00e9p\u00e9tition, l&rsquo;ont d\u00e9shabill\u00e9, l&rsquo;ont attach\u00e9, mains dans le dos, ont fait <\/font><a href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/search?verb=basculer\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><font>basculer<\/font><\/a><font> la chaise par terre et l&rsquo;ont frapp\u00e9 sur la plante des pieds et les cuisses en prof\u00e9rant des menaces de mort\u00a0\u00bb<\/font><\/em><font>, raconte son avocate, M<\/font><sup><font>e<\/font><\/sup><font> Radhia Nasraoui, avocate et pr\u00e9sidente de l&rsquo;Association de lutte contre la torture en Tunisie. <\/font><em><font>\u00ab\u00a0Ils ont apport\u00e9 une batterie et l&rsquo;ont \u00e9lectrocut\u00e9 au niveau des genoux. Ils l&rsquo;ont film\u00e9 nu en mena\u00e7ant de le <\/font><a href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/search?verb=violer\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><font>violer<\/font><\/a><font>, de lui <\/font><a href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/search?verb=arracher\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><font>arracher<\/font><\/a><font> les ongles\u00a0\u00bb<\/font><\/em><font>, explique-t-elle. Apr\u00e8s cinq jours de supplices en garde \u00e0 vue, stopp\u00e9s par l&rsquo;intervention du consulat fran\u00e7ais, Fabien signe des aveux en arabe, sans interpr\u00e8te, incluant des faits qu&rsquo;il n&rsquo;a pas commis. Il est incarc\u00e9r\u00e9 \u00e0 la prison de Mornaguia, pr\u00e8s de Tunis, selon sa famille.<\/font><\/font> <font>\u00ab\u00a0DES R\u00c9SIDUS DE L&rsquo;ANCIEN R\u00c9GIME\u00a0\u00bb<\/font> <font>Selon l&rsquo;Association de lutte contre la torture, ce genre de pratiques, largement r\u00e9pandues sous le r\u00e9gime de Ben Ali, a encore cours aujourd&rsquo;hui. Un<\/font><\/font><a href=\"http:\/\/www.fidh.org\/IMG\/\/pdf\/tunisie567fr.pdf\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"> rappport<\/font><\/a><font face=\"Arial\" size=\"2\"><font> de la F\u00e9d\u00e9ration internationale des droits de l&rsquo;homme (FIDH), publi\u00e9 en juillet, s&rsquo;est inqui\u00e9t\u00e9 du <\/font><em><font>\u00ab\u00a0danger que repr\u00e9sente la r\u00e9p\u00e9tition, m\u00eame \u00e0 une \u00e9chelle sans comparaison avec les pratiques du r\u00e9gime d\u00e9chu, des crimes du pass\u00e9\u00a0\u00bb<\/font><\/em><font>. La haute commissaire de l&rsquo;ONU aux droits de l&rsquo;homme, <\/font><\/font><a href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/sujet\/eccd\/navi-pillay.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Navi Pillay<\/font><\/a><font face=\"Arial\" size=\"2\"><font><font>, qui a ouvert en juillet \u00e0 Tunis le premier bureau de son organisation en Afrique du Nord, s&rsquo;est dite<\/font><em><font>\u00ab\u00a0inqui\u00e8te et triste\u00a0\u00bb<\/font><\/em><font> concernant ces all\u00e9gations.<\/font><\/font> <font><font>Le minist\u00e8re de l&rsquo;int\u00e9rieur tunisien avait alors \u00e9voqu\u00e9 des<\/font><em><font>\u00ab\u00a0r\u00e9sidus de l&rsquo;ancien r\u00e9gime\u00a0\u00bb<\/font><\/em><font> et indiqu\u00e9 que les mentalit\u00e9s et comportements ne pouvaient pas <\/font><\/font><\/font><a href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/search?verb=changer\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">changer<\/font><\/a><font face=\"Arial\" size=\"2\"><font> du jour au lendemain.<\/font><em><font> \u00ab\u00a0Il faut <\/font><a href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/search?verb=faire\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><font>faire<\/font><\/a><font> la diff\u00e9rence entre torture et exc\u00e8s de violence. Ce que nous vivons aujourd&rsquo;hui n&rsquo;a aucun rapport avec la torture dans la d\u00e9finition classique du terme\u00a0\u00bb<\/font><\/em><font>, a d\u00e9clar\u00e9 un repr\u00e9sentant du minist\u00e8re de l&rsquo;int\u00e9rieur, dans un article publi\u00e9 d\u00e9but septembre sur le blog <\/font><\/font><a href=\"http:\/\/blog.slateafrique.com\/tawa-fi-tunis\/2011\/09\/07\/etat-des-lieux-de-la-torture-en-tunisie\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Tawa Fi Tunis<\/font><\/a><font face=\"Arial\" size=\"2\"><font>.<\/font> <font>Source: \u00ab\u00a0Le Monde.fr\u00a0\u00bb Le 23-09-2011<\/font> <font><font>Lien: <\/font><a href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/international\/article\/2011\/09\/23\/en-tunisie-la-torture-des-prisonniers-perdure-selon-des-ong_1576696_3210.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><font>http:\/\/www.lemonde.fr\/international\/article\/2011\/09\/23\/en-tunisie-la-torture-des-prisonniers-perdure-selon-des-ong_1576696_3210.html<\/font><\/a><\/font><\/font><strong> <\/strong><\/p>\n<\/div>\n<p><strong><\/p>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<p><\/strong><\/p>\n<div align=\"center\"><span><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\"><strong>Tunisie : des internautes candidats aux \u00e9lections<\/strong><\/font><\/h2>\n<p><\/span><\/div>\n<div align=\"center\"><span><\/p>\n<hr\/>\n<p><\/span><\/div>\n<p><span><\/p>\n<div><font>Des internautes tunisiens ont d\u00e9cid\u00e9 de pr\u00e9senter leur candidature aux \u00e9lections de l\u2019Assembl\u00e9e constituante en Tunisie, le 23 octobre. Ils comptent bien faire entendre leur voix dans la mise en place de la nouvelle Constitution de leur pays.<\/font><\/div>\n<div>\n<p><font>D\u00e9termin\u00e9s \u00e0 b\u00e2tir la nouvelle Tunisie, de jeunes internautes se sont lanc\u00e9s dans la politique. Adib Samoud, Amira Yahyaoui, Imen Braham, Mehdi Lamloum, Riadh Guerfalin, Tarek Kahlaoui ou encore Yassine Ayari, tous ont pr\u00e9sent\u00e9 leur candidature aux \u00e9lections \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e Constituante pr\u00e9vues le 23 octobre en Tunisie. Blogueurs pour la plupart, ils souhaitent d\u00e9sormais faire entendre leur voix pour l\u2019av\u00e8nement d\u2019une meilleure Tunisie, indique le r\u00e9seau Global Voice.<\/font><\/p>\n<p><font>\u00ab Une Tunisie o\u00f9 le citoyen prend le pouvoir \u00bb.<\/font><\/p>\n<p><font>Adib Samoud, jeune photographe et \u00e9cologiste, souhaite participer \u00e0 la mise en place de la nouvelle Constitution pour \u00ab instaurer une \u00e9co-constitution qui prot\u00e8gera les droits inali\u00e9nables \u00e0 la nature \u00bb. <\/font><a href=\"http:\/\/www.sawtmostakel.com\/?page_id=2\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><font>Amira Yahyaoui<\/font><\/a><font>, 27 ans, militante des droits humains, a combattu la censure sous le r\u00e9gime Ben Ali. Elle conduit une liste ind\u00e9pendante en France, intitul\u00e9 \u00ab Sawt Mostakel \u00bb (une voix ind\u00e9pendante). \u00ab Jusqu\u2019alors, mon engagement politique en Tunisie se faisait dans l\u2019opposition. Aujourd\u2019hui je veux proposer et construire \u00bb, affirme-t-elle. \u00ab Je suis t\u00eate de liste de Sawt Mostakel, avec un r\u00e9el projet que je suis pr\u00eate \u00e0 aller d\u00e9fendre \u00e0 la Constituante \u00bb. Sa compatriote <\/font><a href=\"http:\/\/www.sawtmostakel.com\/?page_id=2\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><font>Iman Braham<\/font><\/a><font>, 28 ans, ing\u00e9nieure agronome et engag\u00e9e dans la d\u00e9fense de l\u2019environnement, appartient \u00e0 la m\u00eame liste qu\u2019Amira. Elle pr\u00f4ne un gouvernement ouvert et souhaite d\u00e9fendre \u00ab une Tunisie o\u00f9 le citoyen prend le pouvoir. \u00bb<\/font><\/p>\n<p><font>Jeune strat\u00e8ge internet et blogueur vid\u00e9o, Mehdi Lahoum, connu dans le monde des m\u00e9dias, notamment gr\u00e2ce \u00e0 son blog <\/font><a href=\"http:\/\/www.pinklemonblog.com\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><font>Pinklemon<\/font><\/a><font>, a d\u00e9cid\u00e9 de s\u2019engager aux c\u00f4t\u00e9s de de Youssef Seddik, philosophe et anthropologue tunisien sur une liste ind\u00e9pendante, \u00ab al mouwaten essedik \u00bb (le citoyen v\u00e9ridique). \u00ab En tant que citoyen \u00bb, il est convaincu que Youssef Seddik fera entendre sa voix dans l\u2019Assembl\u00e9e constituante.<\/font><\/p>\n<p><font>\u00ab Un tournant historique pour la Tunisie \u00bb<\/font><\/p>\n<p><font>\u00ab Cette \u00e9lection est un tournant historique pour la Tunisie \u00bb, estime Tarek Takhloui, professeur au d\u00e9partement d\u2019Histoire et d\u2019Art de l\u2019universit\u00e9 Rutgers dans le New Jersey (USA). Selon lui, \u00ab c\u2019est important d\u2019y contribuer pour en faire une r\u00e9ussite et \u00eatre candidat \u00e0 l\u2019\u00e9lection est un moyen de le faire. \u00bb Ce fervent d\u00e9fenseur de la libert\u00e9 d\u2019expression, qui a annonc\u00e9 sa candidature sur sa page <\/font><a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/permalink.php?story_fbid=136385469791345&amp;id=50050232357\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><font>Facebook<\/font><\/a><font>, a vu son blog censur\u00e9 en 2010 par l\u2019ancien r\u00e9gime. Il se pr\u00e9sente comme la voix de la jeunesse. Son compatriote, le docteur en Droit public, Riadh Guerfali a, quant \u00e0 lui, souvent d\u00e9nonc\u00e9 les violations commises par le r\u00e9gime de Ben Ali \u00e0 travers son blog <\/font><a href=\"http:\/\/astrubal.nawaat.org\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><font>Astrubal<\/font><\/a><font>. Ce fin connaisseur du droit constitutionnel et des institutions politiques pr\u00f4ne la protection des libert\u00e9s individuelles.<\/font><\/p>\n<p><font>Interpell\u00e9 par la police le 21 mai 2010, lors d\u2019une manifestation contre la censure, Yassine Ayari indique sur <\/font><a href=\"http:\/\/mel7it3.blogspot.com\/2011\/09\/je-ne-suis-pas-un-blogueur.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><font>son blog<\/font><\/a><font>, qu\u2019il n\u2019est pas un simple \u00ab blogeur qui veut faire de la politique \u00bb. Il se consid\u00e8re plut\u00f4t \u00ab comme un jeune tunisien, qui pense avoir des choses int\u00e9ressantes \u00e0 dire et \u00e0 faire et souhaite participer \u00e0 la construction d\u2019une meilleure Tunisie \u00bb. Autant de candidatures nourries par l\u2019espoir de tourner d\u00e9finitivement la page du r\u00e9gime Ben Ali.<\/font><\/p>\n<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div> <font><strong>Source: \u00ab\u00a0Afrik.com\u00a0\u00bb Le 23-09-2011<\/strong><\/font><\/div>\n<div><font>Lien:<a href=\"http:\/\/www.afrik.com\/article23740.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><font>http:\/\/www.afrik.com\/article23740.html<\/font><\/a><\/font><\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div><strong><\/p>\n<hr\/>\n<p><\/strong><\/div>\n<div align=\"center\">\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\"><strong>Tunisie : Le combat pour la libert\u00e9 d\u2019expression continue<\/strong><\/font><\/h2>\n<\/div>\n<div align=\"center\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<h5 class=\"yiv1237300264ecxsignature\" style=\"color: blue;\"><font>Par Mehdia Belkadi<\/font><\/h5>\n<p><font size=\"2\"><font>Vous les connaissez par leur nom : Aziz Amami, Slim Amamou, ou encore Nadia El Fani. Pour ces militants, la Tunisie post-r\u00e9volution ne sent pas le jasmin. Apr\u00e8s la censure, voil\u00e0 venu le temps de l\u2019intimidation et de la r\u00e9pression.<\/font> \u00a0<\/font><\/p>\n<p><font size=\"2\"><font><font>Cela aurait pu \u00eatre une simple blague, mais la police tunisienne ne l\u2019entend pas de cette oreille. Le 14 septembre, huit mois jour pour jour apr\u00e8s la chute du r\u00e9gime, le blogueur Aziz Amami est arr\u00eat\u00e9 et tabass\u00e9 par la police pour une plaisanterie concernant des bananes. Les policiers n\u2019auraient pas appr\u00e9ci\u00e9 la blague \u00e0 cause d\u2019une r\u00e9cente d\u00e9claration du Premier ministre B\u00e9ji Ca\u00efd Essebsi, qualifiant 97% des agents de la Garde nationale de bons et le reste \u00abde singes\u00bb ! Revenant sur cette affaire, Aziz salua la forte mobilisation pour sa lib\u00e9ration, tout en mettant l\u2019accent sur les nombreux \u00abcas\u00bb de militants arr\u00eat\u00e9s, tabass\u00e9s, intimid\u00e9s, qui n\u2019ont pas la chance de porter un nom c\u00e9l\u00e8bre. En effet, la Tunisie post-r\u00e9volution fait toujours la chasse aux militants et aux cyber-militants en particulier.<\/font> <font>En t\u00e9moigne la bloggeuse Leena Ben Mhenni, \u00e0 qui on a r\u00e9cemment refus\u00e9 de lui d\u00e9livrer un passeport, la condamnant ainsi \u00e0 ne pas se d\u00e9placer. Si l\u2019intimidation a toujours fait partie des pratiques des autorit\u00e9s, la blogueuse d\u00e9plore que des campagnes de d\u00e9nigrement contre elle et d\u2019autres blogueurs soit men\u00e9es par ses concitoyens, voire par ses confr\u00e8res blogueurs.<\/font> <font>Macaques<\/font> <font>\u00abOn m\u2019a accus\u00e9e d\u2019appartenir aux services secrets am\u00e9ricains, allemands et m\u00eame fran\u00e7ais\u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9 dans une vid\u00e9o-confession, regrettant que ce soient ses \u00abpropres compatriotes, et qui plus est des blogueurs, qui aient propag\u00e9 ces ragots\u00bb. Il faut dire qu\u2019au sein de la blogosph\u00e8re, la m\u00e9diatisation a fait l\u2019objet d\u2019une lutte de leadership, parfois tr\u00e8s violente. Autrefois \u00e9lev\u00e9s au rang de h\u00e9ros, ils ont beaucoup perdu en cr\u00e9dibilit\u00e9. On leur reproche leurs \u00abintentions cach\u00e9es\u00bb ou d\u2019\u00e9ventuelles ambitions politiques. C\u2019est d\u2019ailleurs le cas de Slim Amamou, qui a d\u00fb d\u00e9missionner suite aux fortes critiques qu\u2019il a essuy\u00e9es pour avoir fait partie d\u2019un gouvernement comptant d\u2019anciennes t\u00eates du r\u00e9gime.<\/font> <font>Mais \u00e0 un mois du scrutin pour l\u2019Assembl\u00e9e constituante, le premier scrutin \u00abcr\u00e9dible\u00bb de la Tunisie, c\u2019est aussi l\u2019occasion pour des blogueurs, proches du peuple et ayant pris des positions qui r\u00e9pondent \u00e0 ses attentes, de passer \u00e0 l\u2019action afin d\u2019en finir avec les anciens du r\u00e9gime. Ainsi, on sait qu\u2019il y aura au moins six blogueurs dans les listes \u00e9lectorales. C\u2019est ce qui incarnera peut-\u00eatre le vrai changement, selon Aziz Amami qui, revenant sur sa blague, a d\u00e9clar\u00e9 : \u00abSi nos policiers sont des singes, c\u2019est parce qu\u2019ils sont gouvern\u00e9s par des macaques. Il suffit de voir Ca\u00efd Essebsi gouverner, comme s\u2019il \u00e9tait au-dessus d\u2019un bananier.\u00bb Ce n\u2019est pas demain la veille qu\u2019on fera taire les blogueurs en Tunisie !<\/font> <font>Une Tunisie la\u00efque ? El Fani dit \u00abinch\u2019Allah\u00bb<\/font> <font>Sa cause, briser les tabous qui rongent la soci\u00e9t\u00e9 tunisienne. Victime de censure et d\u2019intimidation sous le r\u00e9gime de Ben Ali, Nadia El Fani croyait pouvoir travailler plus librement apr\u00e8s la R\u00e9volution du jasmin. Mais c\u2019est une autre r\u00e9alit\u00e9 qu\u2019elle d\u00e9couvre lors de la projection de son documentaire Ni Allah, ni ma\u00eetre. Projet\u00e9 en avant-premi\u00e8re mondiale lors du Festival Docs \u00e0 Tunis, il lui a valu une campagne d\u2019insultes et d\u2019intimidations dans son pays. Rebaptis\u00e9 La\u00efcit\u00e9 inch\u2019Allah, jug\u00e9 moins provocateur, le film documentaire de la r\u00e9alisatrice tunisienne \u00e0 la r\u00e9putation sulfureuse est sorti en France avant-hier, alimentant de nouveau la pol\u00e9mique. Aujourd\u2019hui, ce n\u2019est plus aux autorit\u00e9s qu\u2019elle a affaire, mais aux ennemis de la libert\u00e9 parmi le peuple. C\u2019est en ao\u00fbt 2010 qu\u2019elle entame le tournage de son film.<\/font> <font>En plein Ramadhan, elle d\u00e9cide de d\u00e9noncer \u00abl\u2019hypocrisie sociale\u00bb qui r\u00e8gne en Tunisie et filme des non-je\u00fbneurs et des consommateurs d\u2019alcool en cachette. C\u2019\u00e9tait pour elle \u00abla meilleure fa\u00e7on de montrer l\u2019emprise totale de la religion sur la soci\u00e9t\u00e9\u00bb et l\u2019inqui\u00e9tante mont\u00e9e des valeurs islamistes dans la population. La cin\u00e9aste avait entam\u00e9 le montage de son film documentaire quand son peuple s\u2019est lev\u00e9 contre la dictature. Nadia reprend alors sa cam\u00e9ra et repart pour une Tunisie en pleine effervescence. Le documentaire est compl\u00e9t\u00e9 par les t\u00e9moignages et les d\u00e9bats sur la place de la religion dans la soci\u00e9t\u00e9 tunisienne entre elle et des manifestants euphoriques, venant tout juste de retrouver la parole et d\u00e9cid\u00e9s \u00e0 ne plus jamais avoir peur.<\/font> <font>Menaces de mort<\/font> <font>C\u2019est donc dans cette Tunisie en \u00e9bullition que la cin\u00e9aste choisit de dire tout haut ce que beaucoup, selon elle, pensent tout bas. Lors d\u2019un reportage consacr\u00e9 \u00e0 son film sur la cha\u00eene priv\u00e9e Hannibal TV, elle d\u00e9clare \u00eatre ath\u00e9e, revendique le droit de l\u2019\u00eatre et r\u00e9it\u00e8re son engagement pour la la\u00efcit\u00e9. \u00abJe ne crois pas en Dieu, et j\u2019ai le courage de le dire !\u00bb mart\u00e8le-t-elle. Du courage qui a donn\u00e9 lieu \u00e0 une vaste campagne de d\u00e9nigrement \u00e0 son encontre sur le web. La r\u00e9alisatrice re\u00e7oit m\u00eame des appels t\u00e9l\u00e9phoniques la mena\u00e7ant de mort chez elle \u00e0 Paris.<\/font> <font>Les extr\u00e9mistes ayant eux aussi retrouv\u00e9 la libert\u00e9 d\u2019expression. Les Tunisiens ne seraient pas pr\u00eats pour la libert\u00e9 d\u2019expression et de conscience ? On aurait tort de le croire. Face aux pressions, une autre campagne en soutien \u00e0 la r\u00e9alisatrice-militante est en cours. Associations, militants, cyber-activistes, artistes et simples citoyens se sont joints \u00e0 la cause d\u2019El Fani, d\u00e9fendant son droit d\u2019exprimer publiquement ses convictions et embrassent sa lutte pour la la\u00efcit\u00e9. La\u00efcit\u00e9 inch\u2019Allah, dont la projection en salles en France sera suivie de d\u00e9bats, est un appel direct \u00e0 supprimer le premier article de l\u2019actuelle Constitution, stipulant l\u2019Islam religion d\u2019Etat. A un mois d\u2019un scrutin historique visant \u00e0 \u00e9lire l\u2019Assembl\u00e9e constituante charg\u00e9e d\u2019\u00e9crire la nouvelle Constitution, il ne serait pas \u00e9tonnant, vu la forte mobilisation des d\u00e9fenseurs des libert\u00e9s, de voir na\u00eetre le premier pays arabe la\u00efc, apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 le d\u00e9clencheur du printemps arabe, et pris une longueur d\u2019avance sur les pays de la r\u00e9gion en mati\u00e8re des droits des femmes et de parit\u00e9.<\/font><\/font> <\/p>\n<h3 style=\"color: blue;\"><font>Source: \u00ab\u00a0El Watan\u00a0\u00bb Le 23-09-2011<\/font><\/h3>\n<p> <font><font>Lien: <\/font><a href=\"http:\/\/www.elwatan.com\/weekend\/idees\/tunisie-le-combat-pour-la-liberte-d-expression-continue-23-09-2011-140760_181.php\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><font>http:\/\/www.elwatan.com\/weekend\/idees\/tunisie-le-combat-pour-la-liberte-d-expression-continue-23-09-2011-140760_181.php<\/font><\/a><\/font><\/font><\/p>\n<div><strong><\/p>\n<hr\/>\n<p><\/strong><\/div>\n<div align=\"center\">\n<h3 style=\"color: blue;\"><font face=\"Arial\" size=\"3\"><strong>La r\u00e9volution tunisienne, l&rsquo;espoir d&rsquo;un d\u00e9tenu fran\u00e7ais tortur\u00e9 sous Ben Ali<\/strong><\/font><\/h3>\n<\/div>\n<div align=\"center\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<div>\n<div><font face=\"Arial\" size=\"2\">Il a commis l&rsquo;erreur de servir de \u00ab\u00a0mule\u00a0\u00bb dans un pays o\u00f9 la torture \u00e9tait l\u00e9gion, et l&rsquo;a pay\u00e9 dans sa chair: Fabien Neumann, un jeune Fran\u00e7ais, est incarc\u00e9r\u00e9 depuis trois ans en Tunisie, mais la r\u00e9volution a redonn\u00e9 \u00e0 sa m\u00e8re l&rsquo;espoir d&rsquo;une gr\u00e2ce ou d&rsquo;un transf\u00e8rement vers l&rsquo;Hexagone. <\/font><\/div>\n<div>\n<div><font face=\"Arial\" size=\"2\"><font>Rien ne pr\u00e9disposait Fabien, 29 ans, originaire de l&rsquo;Ain, \u00e0 d\u00e9couvrir la face la plus sombre du r\u00e9gime Ben Ali. Victime de \u00ab\u00a0mauvaises rencontres\u00a0\u00bb, selon ses proches, le destin de cet animateur jeunesse au casier judiciaire vierge va pourtant basculer lors d&rsquo;un s\u00e9jour en Tunisie. Le 16 octobre 2008, il est arr\u00eat\u00e9 par les douaniers au port de la Goulette. Dans sa voiture, 145 kilos de haschich destin\u00e9s au march\u00e9 fran\u00e7ais. C&rsquo;est sa premi\u00e8re exp\u00e9rience de \u00ab\u00a0passeur\u00a0\u00bb. Elle tourne vite au cauchemar. Il avoue. Cela ne suffit pas. \u00ab\u00a0Une demi-douzaine d&rsquo;enqu\u00eateurs l&rsquo;ont gifl\u00e9 \u00e0 r\u00e9p\u00e9tition, l&rsquo;ont d\u00e9shabill\u00e9, l&rsquo;ont attach\u00e9, mains dans le dos, ont fait basculer la chaise par terre et l&rsquo;ont frapp\u00e9 sur la plante des pieds et les cuisses en prof\u00e9rant des menaces de mort\u00a0\u00bb, raconte son avocate, Me Radhia Nasraoui, pasionaria tunisienne des droits de l&rsquo;Homme, jointe au t\u00e9l\u00e9phone \u00e0 Tunis. \u00ab\u00a0Ils ont apport\u00e9 une batterie et l&rsquo;ont \u00e9lectrocut\u00e9 au niveau des genoux. Ils l&rsquo;ont film\u00e9 nu en mena\u00e7ant de le violer, de lui arracher les ongles\u00a0\u00bb, explique-t-elle. Apr\u00e8s cinq jours de supplices en garde \u00e0 vue, stopp\u00e9s par l&rsquo;intervention du consulat, Fabien signe des aveux en arabe, sans interpr\u00e8te, incluant des faits qu&rsquo;il n&rsquo;a pas commis et est incarc\u00e9r\u00e9 \u00e0 la prison de Mornaguia, pr\u00e8s de Tunis, selon sa famille. Sous Ben Ali, \u00ab\u00a0la torture des d\u00e9tenus \u00e9tait syst\u00e9matique\u00a0\u00bb, d\u00e9nonce Me Nasraoui. En janvier 2010, le Fran\u00e7ais est condamn\u00e9 \u00e0 40 ans de prison. \u00ab\u00a0J&rsquo;ai cru que l&rsquo;immeuble me tombait dessus\u00a0\u00bb, se souvient en tremblant sa m\u00e8re Martine, employ\u00e9e de mairie en Is\u00e8re. En appel, la sentence est ramen\u00e9e \u00e0 10 ans. Mais faute de convention de transf\u00e8rement entre Paris et Tunis, Fabien purge sa peine \u00e0 Mornaguia, malgr\u00e9 les supplications de sa m\u00e8re. Depuis les tortures, sa vision a beaucoup baiss\u00e9 \u00e0 l&rsquo;oeil gauche. D\u00e9j\u00e0 d\u00e9pressif, le jeune homme souffre de s\u00e9quelles psychologiques. En juillet, il s&rsquo;est taillad\u00e9 les veines, selon ses proches. \u00ab\u00a0C&rsquo;est un cauchemar dont il n&rsquo;arrive pas \u00e0 se r\u00e9veiller\u00a0\u00bb, t\u00e9moigne Redouane Heddaji, ami d&rsquo;enfance de Fabien qui l&rsquo;a vu en septembre. L&rsquo;\u00e9loignement n&rsquo;arrange rien. \u00ab\u00a0Nous n&rsquo;avons aucune famille en Tunisie. C&rsquo;est la double peine: l&#8217;emprisonnement et la distance\u00a0\u00bb, plaide sa m\u00e8re, \u00e9puis\u00e9e par les allers et retours incessants. La r\u00e9volution qui a fait chuter le r\u00e9gime Ben Ali en janvier a redonn\u00e9 espoir \u00e0 Martine, conjurant la Tunisie nouvelle de \u00ab\u00a0d\u00e9montrer son attachement aux droits de l&rsquo;Homme\u00a0\u00bb. Emu par son histoire, Andr\u00e9 Vallini, d\u00e9put\u00e9 (PS) de l&rsquo;Is\u00e8re, a saisi les ministres des Affaires \u00e9trang\u00e8res et de la Justice, Alain Jupp\u00e9 et Michel Mercier. \u00ab\u00a0Je ne remets pas en cause la justice tunisienne. C&rsquo;est l&rsquo;aspect humanitaire de l&rsquo;affaire qui me mobilise\u00a0\u00bb, a-t-il expliqu\u00e9 \u00e0 l&rsquo;AFP. Le d\u00e9put\u00e9 de l&rsquo;Is\u00e8re Alain Moyne-Bressand (UMP) soutient \u00e9galement Martine. Selon la pr\u00e9sidence de la R\u00e9publique tunisienne, interrog\u00e9e par l&rsquo;AFP, \u00ab\u00a0le transf\u00e8rement n&rsquo;est pas possible en l&rsquo;absence de convention\u00a0\u00bb avec la France. Deux options subsistent: une gr\u00e2ce pr\u00e9sidentielle ou une lib\u00e9ration conditionnelle, seulement possible \u00e0 mi-peine, soit \u00ab\u00a0apr\u00e8s 5 ans de d\u00e9tention\u00a0\u00bb. Sur la torture, \u00ab\u00a0il faut qu&rsquo;il y ait plainte, et dans ce cas une enqu\u00eate sera ouverte\u00a0\u00bb, a pr\u00e9cis\u00e9 la pr\u00e9sidence tunisiennne. La France, elle, rappelle \u00eatre tenue au respect du principe de souverainet\u00e9. Mais Bernard Valero, porte-parole du Quai d&rsquo;Orsay, assure que, malgr\u00e9 l&rsquo;absence de convention de transf\u00e8rement, \u00ab\u00a0des propositions de solution ont \u00e9t\u00e9 transmises par la France et de nouvelles d\u00e9marches auront lieu\u00a0\u00bb. Martine, qui s&rsquo;appr\u00eate \u00e0 porter plainte contre les tortionnaires de son fils, reprendra bient\u00f4t l&rsquo;avion pour voir Fabien au parloir. Il aura 30 ans le 23 octobre, date des premi\u00e8res \u00e9lections d\u00e9mocratiques en Tunisie.<\/font> <font>Source: \u00ab\u00a0Liberation\u00a0\u00bb Le 23-09-2011<\/font> <font>Lien:<a href=\"http:\/\/www.liberation.fr\/depeches\/01012361594-la-revolution-tunisienne-l-espoir-d-un-detenu-francais-torture-sous-ben-ali\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><font>http:\/\/www.liberation.fr\/depeches\/01012361594-la-revolution-tunisienne-l-espoir-d-un-detenu-francais-torture-sous-ben-ali<\/font><\/a><\/font><\/font><\/div>\n<p><strong><\/p>\n<hr\/>\n<p><\/strong><\/p>\n<div align=\"center\">\n<h3 style=\"color: blue;\"><font face=\"Arial\" size=\"3\"><strong>Un myst\u00e9rieux convoi arm\u00e9 stopp\u00e9 en Tunisie<\/strong><\/font><\/h3>\n<\/div>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\"><\/p>\n<div align=\"center\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<p><\/font><\/p>\n<div><font face=\"Arial\" size=\"2\">Les neuf v\u00e9hicules \u00e9quip\u00e9s de batteries antia\u00e9riennes venaient d&rsquo;Alg\u00e9rie.<\/font><\/div>\n<div><font face=\"Arial\" size=\"2\">Djihadistes li\u00e9s \u00e0 al-Qaida ? Ou trafiquants d&rsquo;armes au service de ceux-ci ? L&rsquo;incertitude demeure sur l&rsquo;identit\u00e9 des membres du groupe arm\u00e9, neutralis\u00e9 mercredi soir par un h\u00e9licopt\u00e8re tunisien, alors qu&rsquo;il venait d&rsquo;Alg\u00e9rie. Poursuivis sur le territoire alg\u00e9rien, \u00abces gens ont essay\u00e9 de trouver refuge dans une zone inaccessible en Tunisie\u00bb, d\u00e9clarait jeudi \u00e0 l&rsquo;AFP un colonel tunisien, soulignant que les op\u00e9rations de ratissage continuaient dans le sud de son pays. Tout a commenc\u00e9 mercredi matin, lorsqu&rsquo;une patrouille a\u00e9rienne rep\u00e8re un convoi de neuf v\u00e9hicules tout-terrain \u00e9quip\u00e9s de batteries antia\u00e9riennes, qui avan\u00e7ait dans le d\u00e9sert. En fin d&rsquo;apr\u00e8s-midi, apr\u00e8s avoir pris en chasse le convoi suspect dans une zone rocailleuse accessible uniquement par voie a\u00e9rienne, un h\u00e9licopt\u00e8re d\u00e9truit sept v\u00e9hicules dans la localit\u00e9 de Bir Znigra, \u00e0 20 km seulement du territoire alg\u00e9rien. Les deux autres voitures sont immobilis\u00e9es et plusieurs hommes en armes tu\u00e9s. D&rsquo;autres sont arr\u00eat\u00e9s, au terme d&rsquo;une op\u00e9ration de plusieurs heures, les terroristes n&rsquo;h\u00e9sitant pas \u00e0 faire usage des canons antia\u00e9riens mont\u00e9s sur leurs pick-up contre les h\u00e9licopt\u00e8res de l&rsquo;arm\u00e9e tunisienne, qui n&rsquo;a subi aucune perte.<\/font><\/div>\n<div><font face=\"Arial\" size=\"2\">L&rsquo;interrogatoire des rescap\u00e9s de cette op\u00e9ration par les services de s\u00e9curit\u00e9 tunisiens devrait permettre d&rsquo;en savoir plus sur leurs motivations. Les soup\u00e7ons se portent, toutefois sur al-Qaida au Maghreb islamique (Aqmi) voire sur des trafiquants, qui cherchent \u00e0 profiter du chaos en Libye voisine pour aller piller les arsenaux de Kadhafi. \u00abC&rsquo;est la piste \u00e0 privil\u00e9gier\u00bb, nous d\u00e9clare un haut responsable militaire fran\u00e7ais, qui rappelle les affrontements qui avaient d\u00e9j\u00e0 eu lieu en 2008 non loin de l\u00e0, dans la zone dite \u00abdes Trois Fronti\u00e8res\u00bb, entre des djihadistes et des gardes-fronti\u00e8res libyens. \u00ab\u00c0 cet endroit, ajoute cet officier, la porosit\u00e9 de la fronti\u00e8re est particuli\u00e8rement inqui\u00e9tante. Pour contrer ces trafics, l&rsquo;arm\u00e9e tunisienne a bien s\u00e9dentaris\u00e9 des populations pour les transformer en policiers, mais c&rsquo;est largement insuffisant\u00bb, ajoute la source. D&rsquo;autant que le d\u00e9sordre libyen a encore aggrav\u00e9 les trafics en tout genre.<\/font><\/div>\n<div><font face=\"Arial\" size=\"2\">Missiles sol-air d\u00e9rob\u00e9s <\/font><\/div>\n<div><font face=\"Arial\" size=\"2\"><font>Ces derniers mois, les services de renseignements occidentaux ont acquis la certitude que des canons et missiles sol-air portables ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9rob\u00e9s des stocks libyens par des trafiquants touareg, qui les ont ensuite propos\u00e9s sur le march\u00e9 du Sahel, o\u00f9 op\u00e8re Aqmi. Le convoi intercept\u00e9 mercredi cherchait-il uniquement \u00e0 se cacher en Alg\u00e9rie, ou comptait-il faire route vers la Libye voisine ? M\u00eame si les missiles sol-air du colonel Kadhafi sont souvent vieux, leur acheminement vers Aqmi constitue un des principaux motifs de pr\u00e9occupation des services de s\u00e9curit\u00e9 occidentaux, et bien s\u00fbr alg\u00e9riens. Les autorit\u00e9s tunisiennes viennent de renforcer les mesures de s\u00e9curit\u00e9 au niveau de la fronti\u00e8re alg\u00e9rienne \u00e0 la suite de tentatives d&rsquo;incursions de groupes arm\u00e9s soup\u00e7onn\u00e9s d&rsquo;appartenir \u00e0 Aqmi. En juin, un colonel et un soldat tunisiens avaient \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s \u00e0 Rouhia, \u00e0 70 km de la fronti\u00e8re alg\u00e9rienne, lors d&rsquo;\u00e9changes de tirs avec des combattants. \u00abCette affaire montre qu&rsquo;apr\u00e8s le conflit en Libye la protection des fronti\u00e8res est plus que jamais la priorit\u00e9\u00bb, estime la source militaire fran\u00e7aise.<\/font> \u00a0<\/font><\/div>\n<div><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong>Source: \u00ab\u00a0Le Figaro\u00a0\u00bb Le 23.09-2011<\/strong><\/font><\/div>\n<div><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong>Lien: http:\/\/www.lefigaro.fr\/international\/2011\/09\/22\/01003-20110922ARTFIG00740-un-mysterieux-convoi-arme-stoppe-en-tunisie.php<\/strong><\/font><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><\/span><\/font><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><\/body><\/body><\/html><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0641\u064a\u0643\u0644 \u064a\u0648\u0645\u060c\u0646\u0633\u0627\u0647\u0645 \u0628\u062c\u0647\u062f\u0646\u0627 \u0641\u064a\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645\u0625\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0648\u0623\u0631\u0642\u0649 \u0639\u0646\u0628\u0644\u062f\u0646\u0627\u060c\u062a\u0648\u0646\u0633 Un effort quotidien pour une information de qualit\u00e9 sur notre pays, la Tunisie. Everyday, we contribute to abetter information about our country, Tunisia TUNISNEWS 11 \u00e8me ann\u00e9e, N\u00b04104 du 24.09.2011 archives : www.tunisnews.net \u00a0 Conseil de protection de la r\u00e9volution tunisienne (section Belgique-Luxembourg): Communiqu\u00e9 de presse AP: La [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22040,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[61,42,29],"class_list":["post-17566","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-61","tag-42","tag-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17566","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17566"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17566\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17566"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17566"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17566"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}