<\/p>\n\n

<\/font><\/u><\/div>\n

\u00a0<\/div>\n

<\/p>\n
Zakia en prison…pourquoi ?<\/font><\/h2>\n
<\/strong><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Zakia Dhifaoui est en prison. Militante de la premiere heure au FDTL, responsable au sein de la f\u00e9d\u00e9ration r\u00e9gionale \u00e0 Kairouan o\u00f9 elle est correspondante du journal Mouatinoun, elle est aussi tr\u00e8s active dans le champ associatif ( LTDH, ATFD et AI) et syndical ( UGTT). C\u2019est pour tout cela qu\u2019elle a \u00e9t\u00e9 arbitrairement arr\u00eat\u00e9e quelques heures apr\u00e8s avoir couvert dans la ville de Rdeyef une manifestation pacifique qui a rassembl\u00e9 plusieurs certaines de femmes en solidarit\u00e9 avec les familles des militants emprisonn\u00e9s \u00e0 la suite du mouvement de contestation sociale qui s\u2019est d\u00e9velopp\u00e9 dans la r\u00e9gion du bassin minier de Gafsa tout au long du premier semestre de 2008. La suite, on la connait. Un interrogatoire muscl\u00e9 dans les locaux de la poBVV lice \u00e0 Gafsa suivi d\u2019un simulacre de proc\u00e8s sem\u00e9 d\u2019irr\u00e9gularit\u00e9s touchant aussi tien la proc\u00e9dure que le fond et aboutissant, le 14 Ao\u00fbt 2008, \u00e0 une condamnation \u00e0 huit mois de prison ferme qui par sa s\u00e9v\u00e9rit\u00e9 a surpris tous les observateurs et en premier lien les avocats venus en grand nombre pour r\u00e9v\u00e9ler le vide juridique et d\u00e9noncer le non droit. L\u2019instrumentalisation de la justice pour r\u00e9gler ses comptes avec les opposants est une pratique coutumi\u00e8re du pouvoir. C\u2019est l\u2019acharnement contre Zakia et la sanction \u00ab\u00a0 exemplaire \u00bb dont elle est victime qui suscitent surprise et indignation. L\u2019explication est dans la frilosit\u00e9 extr\u00eame du autorit\u00e9s \u00e0 propos de tout ce qui touche la situation dans le bassin minier. Une frilosit\u00e9 qui frise l\u2019obsession, et suscite toute sorte de d\u00e9rapages allant jusqu\u2019\u00e0 extorquer des aveux sous la menace de viol… Les autorit\u00e9s en veulent \u00e0 tous les activistes. C\u2019est un fait \u00e9tabli et les exemples ne manquent pas. Elles ont tout fait pour isoler Rdeyef, la ville la plus remuante. Elles en veulent \u00e0 Zakia d\u2019\u00eatre venue \u00ab\u00a0 d\u2019ailleurs \u00bb\u00a0 et d\u2019avoir franchi l\u2019infranchissable fronti\u00e8re cadenass\u00e9e de Rdeyef. Comment expliquer autrement qu\u2019elle fut seule \u00e0 \u00eatre arr\u00eat\u00e9e parmi les centaines de femmes pr\u00e9sentes \u00e0 la manifestation du 27 juillet ? Il y a aussi le \u00ab crime de solidarit\u00e9 \u00bb avec ceux et celles que le pouvoir a d\u00e9cid\u00e9 de combattre. L\u00e0 aussi Zakia a enfreint la r\u00e8gle impos\u00e9e du chacun pour soi dans un pays o\u00f9 le pouvoir veut d\u00e9cider de tout et pr\u00e9tend\u00a0 \u00eatre \u00e0 la fois l\u2019Etat et la soci\u00e9t\u00e9. C\u2019est aujourd\u2019hui mercredi 10 septembre que\u00a0 Zakia passe devant la cour d\u2019appel de Gafsa. La voix de la raison et du droit finira t- elle par se faire entendre. Mouatinoun (Source : \u00ab Mouwatinoun \u00bb (Hebdomadaire \u2013 Tunis), organe du FDTL, N\u00b0 73 du 10 septembre 2008)<\/font><\/strong>\u00a0 <\/p>\n\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n
\n
\n
Ci-apr\u00e8s le papier de Juan Gasparini, citant Abdel Wahab Hani: ‘Protestation contre une nomination au Comit\u00e9 des droits de l\u2019homme de l\u2019ONU<\/em>‘, suivi de l’interview\u00a0que Ma\u00eetre Radhia Nasraoui\u00a0a donn\u00e9 \u00e0\u00a0Carole Vann,\u00a0en marge de la 9e session du Conseil des droits de l’homme: ‘L\u2019antiterrorisme favorise la mont\u00e9e de l\u2019islamisme’,<\/em> dans la ‘Tribune des droits humains’<\/strong><\/em>; les liens sont en bas des textes,<\/font><\/span><\/div>\n
Cordialement, AW Hani<\/strong><\/span><\/font><\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\u00a0<\/div>\n
\n
Protestation contre une nomination au Comit\u00e9 des droits de l\u2019homme de l\u2019ONU<\/strong><\/font><\/h2>\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Tdh\u00a0(Tribune des droits humains)<\/span><\/div>\n\n\n
\n
15 septembre 08 <\/font><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n
\n
Juan Gasparini\/Tdh<\/i> – Abdel Wahab Hani, au nom des ONG Alkarama (Dignit\u00e9) et Commission Arabe des Droits de l\u2019Homme, a profit\u00e9 de la rencontre la semaine derni\u00e8re entre les ONG et le pr\u00e9sident du Conseil, le Nig\u00e9rian Martin Uhomoibhi, pour protester contre la nomination du diplomate \u00e9gyptien Ahmed Amin Fathalla comme membre du Comit\u00e9 des Droits de l\u2019Homme de l\u2019ONU. Il s\u2019agit d\u2019un organe form\u00e9 par des personnalit\u00e9s ind\u00e9pendantes en charge de contr\u00f4ler l\u2019application du Pacte international relatif aux droits civils et politiques, l\u2019un des deux piliers de l\u2019ONU. M.\u00a0Fathalla est actuellement ambassadeur d\u2019\u00c9gypte aux Pays Bas.<\/p>\n
Cette pratique de faire \u00e9lire des diplomates dans des Comit\u00e9s qui surveillent le respect des trait\u00e9s par les \u00c9tats, est souvent critiqu\u00e9e par les ONG, qui y voient un manque d\u2019ind\u00e9pendance, due \u00e0 leurs engagements avec les gouvernements dont ils sont fonctionnaires. Cela repr\u00e9sente \u00e0 leurs yeux \u00ab\u00a0une violation du crit\u00e8re de haute moralit\u00e9 inscrit dans l\u2019article 28 du Pacte\u00a0\u00bb.<\/p>\n
M.\u00a0Fathalla n\u2019est pas le seul cas \u00e9gyptien. Il y a aussi Na\u00e9la Gabr, ancienne ambassadrice \u00e0 Gen\u00e8ve, aujourd\u2019hui assistante du ministre \u00e9gyptien des affaires \u00e9trang\u00e8res pour les organisations internationales et membre du Comit\u00e9 aux Nations Unies sur l\u2019\u00e9limination de toutes les formes de discrimination \u00e0 l\u2019\u00e9gard des femmes (CEDAW).<\/p>\n
D\u2019autres pays suivent la m\u00eame pratique. C\u2019est le cas de l\u2019ambassadeur d\u2019\u00c9quateur \u00e0 Washington, M.\u00a0Luis Gallegos Chiriboga, membre du Comit\u00e9 de l\u2019ONU contre la torture, et de M.\u00a0Jos\u00e9 Augusto Lindgren Alves, ancien ambassadeur du Br\u00e9sil \u00e0 Sofia, toujours diplomate en poste \u00e0 Brasilia et membre du Comit\u00e9 de l\u2019ONU contre la discrimination raciale. L\u2019Alg\u00e9rien Lazhari Bouzid, \u00e9lu en m\u00eame temps au Comit\u00e9 des droits de l\u2019homme de l\u2019ONU avec l\u2019\u00c9gyptien Fathalla, est s\u00e9nateur dans son pays. Selon Abdel Wahab Hani, \u00ab\u00a0il s\u2019active dans la diplomatie parlementaire de l\u2019\u00c9tat alg\u00e9rien et ses d\u00e9clarations vont dans le sens de la d\u00e9fense des th\u00e8ses officielles alg\u00e9riennes qui nient les crimes et les violations les plus graves des droits de l\u2019homme dans le pays, mettant en cause son ind\u00e9pendance et l\u2019impartialit\u00e9 de ses jugements\u00a0\u00bb.<\/p>\n
(Source: ‘Tribune des droits humains’ le 15 septembre 2008<\/font>)<\/strong><\/font><\/p>\n
Lien: <\/strong>http:\/\/www.humanrights-geneva.info\/Protestation-contre-une-nomination,3473<\/u><\/font><\/a><\/p>\n
<\/u><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n\u00ab\u00a0L\u2019antiterrorisme favorise la mont\u00e9e de l\u2019islamisme\u00a0\u00bb<\/font><\/h2>\n
<\/strong><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
14 septembre 08 – De passage \u00e0 Gen\u00e8ve dans le cadre de la session d\u2019automne du Conseil des droits de l\u2019homme, l\u2019avocate Radhia Nasraoui t\u00e9moigne des d\u00e9rives persistantes de la lutte contre le terrorisme men\u00e9e en Tunisie.<\/b> <\/div>\n
\n
Propos recueillis par Carole Vann\/Tribune des droits humains<\/strong> – En marge de la 9\u00e8me session du Conseil des droits de l\u2019homme, Amnesty International, la Commission internationale des juristes et la F\u00e9d\u00e9ration internationale des droits de l\u2019homme, organisaient vendredi 12 septembre une table ronde sur les violations persistantes commises au nom de la lutte contre le terrorisme.<\/p>\n
L\u2019une des participantes, l\u2019avocate tunisienne Radhia Nasraoui, fondatrice de l\u2019Association de lutte contre la torture en Tunisie<\/u><\/font><\/strong><\/a> (ALTT), explique les r\u00e9percussions du 11 septembre sur la profession des magistrats dans son pays. Interview.<\/p>\n
Qu\u2019est-ce que les attentats du 11 septembre ont chang\u00e9 en Tunisie\u00a0?<\/strong><\/p>\n
Une loi \u00ab\u00a0relative \u00e0 la contribution \u00e0 l\u2019effort international de lutte contre le terrorisme et le blanchiment d\u2019argent\u00a0\u00bb, entr\u00e9e en vigueur le 10 d\u00e9cembre 2003 permet d\u2019emprisonner les gens sans qu\u2019il n\u2019y ait de charges contre eux. Les autorit\u00e9s peuvent accuser n\u2019importe qui d\u2019appartenance aux r\u00e9seaux terroristes sans preuves.<\/p>\n
Cette loi viole les principes \u00e9l\u00e9mentaires permettant d\u2019assurer des proc\u00e8s \u00e9quitables. Elle permet aux magistrats, t\u00e9moins, enqu\u00eateurs de cacher leur identit\u00e9 sous pr\u00e9texte de mesures de protection. Du coup, la personnes inculp\u00e9e est priv\u00e9e de son droit de r\u00e9cuser un juge ou un t\u00e9moin.<\/p>\n
Normalement, en Tunisie, une personne peut r\u00e9cuser un juge ou un t\u00e9moin pour manque d\u2019objectivit\u00e9 si elle peut prouver qu\u2019ils ont, par exemple, un litige familial ou de voisinage.<\/p>\n
De m\u00eame avec cette nouvelle loi, si l\u2019enqu\u00eateur pratique des actes inhumains sur l\u2019inculp\u00e9, ce dernier n\u2019a plus la possibilit\u00e9 de porter plainte contre son tortionnaire puisqu\u2019il ne peut l\u2019identifier.<\/p>\n
Autre probl\u00e8me\u00a0: l\u2019atteinte au secret professionnel des avocats. La loi au 10 d\u00e9cembre pr\u00e9voit que quiconque ne d\u00e9nonce pas une personne susceptible d\u2019\u00eatre dans des r\u00e9seaux terroristes, cela m\u00eame si elle est tenue au secret professionnel, est punissable de 5 ans de prison ou plus. Le r\u00f4le de l\u2019avocat est presque an\u00e9anti.<\/p>\n
Est-ce que ces abus des autorit\u00e9s entra\u00eenent une mont\u00e9e de l\u2019islamisme en Tunisie\u00a0?<\/strong><\/p>\n
Absolument. Beaucoup de jeunes que je d\u00e9fends n\u2019\u00e9taient pas pratiquants avant d\u2019entrer en prison. Ils n\u2019avaient aucune activit\u00e9 politique et ne consid\u00e9raient pas du tout le pouvoir comme ennemi. Mais les tortures et mauvais traitements les ont tellement humili\u00e9s qu\u2019ils sont maintenant sous influence des d\u00e9tenus salafistes [salafisme, mouvement revendiqu\u00e9 par les Fr\u00e8res musulmans qui pr\u00f4ne un retour aux sources de l\u2019islam] Ces jeunes d\u00e9tenus me disent\u00a0: j\u2019ai \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 injustement. Si un jour je sors de prison, je combattrai ce r\u00e9gime.<\/p>\n
Il y a pourtant des gens intelligents au pouvoir. Comment expliquez-vous une telle d\u00e9rive\u00a0?<\/strong><\/p>\n
Le pouvoir a besoin de cr\u00e9er des \u00ab\u00a0terroristes\u00a0\u00bb pour se pr\u00e9senter aux gouvernements europ\u00e9ens et aux Am\u00e9ricains comme le rempart contre le terrorisme. Leur message\u00a0: \u00ab\u00a0Nous emprisonnons tous ceux qui peuvent constituer un danger pour vous. Vous devez nous y aider.\u00a0\u00bb C\u2019est ainsi que Ben Ali parvient \u00e0 rester pr\u00e9sident \u00e0 vie. Ce r\u00e9gime n\u2019a pas de vision \u00e0 long terme.<\/p>\n
Lors de son Examen p\u00e9riodique universel devant le Conseil des droits de l\u2019homme en mars dernier, la Tunisie s\u2019est engag\u00e9e \u00e0 inviter le rapporteur sp\u00e9cial charg\u00e9 de la protection des libert\u00e9s dans la lutte contre le terrorisme. Elle a aussi invit\u00e9 Human Rights Watch \u00e0 visiter ses prisons. Ces visites ont-elle eu lieu\u00a0?<\/strong><\/p>\n
Le gouvernement tunisien n\u2019a pas encore trouv\u00e9 d\u2019accord avec Human Rights Watch. Et rien n\u2019a encore \u00e9t\u00e9 fix\u00e9 pour le rapporteur sp\u00e9cial.<\/p>\n
Il semble que la peine capitale n\u2019est plus appliqu\u00e9e en Tunisie. Pourtant il y a eu plusieurs condamnations \u00e0 mort en 2008. Qu\u2019en est-il\u00a0?<\/strong><\/p>\n
Il y a bien eu une dizaine de condamnation \u00e0 mort cette ann\u00e9e. La Tunisie se targue de ne plus appliquer la peine capitale, mais pr\u00e8s d\u2019une centaine de condamn\u00e9s attendent dans les couloirs de la mort dans des conditions inhumaines, certains y sont depuis plus de dix ans. Ils n\u2019ont droit \u00e0 aucune visite ni de leur famille ni de leur avocat. Ils ne peuvent recevoir aucun courrier. Ils sont coup\u00e9s de tout contact avec l\u2019ext\u00e9rieur, certains en perdent la raison.<\/p>\n
(Source: ‘Tribune des droits humains’ le 14 septembre 2008<\/font>)<\/strong><\/font><\/p>\n
Lien: <\/strong>http:\/\/www.humanrights-geneva.info\/L-antiterrorisme-favorise-la,3470<\/u><\/font><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/p>\n\n
<\/font><\/u><\/div>\n
\n
\n
Tunisie : Une phase postdespotique plut\u00f4t que postmoderne kobziste<\/font><\/h2>\n<\/h3>\n
\n
Un mauvais diagnostic du mal ne peut produire la gu\u00e9rison du patient, mais plut\u00f4t aggraver son cas. Si cela est vrai pour l\u2019individu il l\u2019est aussi pour la soci\u00e9t\u00e9. Plus complexe certes, mais les moyens et les connaissances disponibles aujourd\u2019hui sont normalement en mesure d\u2019apporter le diagnostic ad\u00e9quat pour faire face aux probl\u00e8mes que cheque soci\u00e9t\u00e9 peut rencontrer.<\/span><\/p>\n
A la lecture du dernier texte de Sami Ben Abdallah \u00ab Du postmodernisme au kobzisme et le d\u00e9sespoir mobilisateur<\/u><\/font><\/a> \u00bb j\u2019ai l\u2019impression qu\u2019il voulait accuser le malade du mal dont il fait semblant de chercher le rem\u00e8de. Le mal dans une soci\u00e9t\u00e9 comme chez tout \u00eatre vivant quand il affecte quelqu\u2019un se sent dans son corps tout entier, mais cela ne signifie pas pour autant qu\u2019\u00e0 chaque fois il y a m\u00e9tastase et que le corps lui-m\u00eame est condamn\u00e9. Notre soci\u00e9t\u00e9 aussi si elle va mal et quel que soit le mal dont elle peut \u00eatre atteinte, ce n\u2019est pas une raison suffisante pour accuser son corps social dans son ensemble de kobzisme ou je ne sais quel d\u00e9sespoir destructeur \u2013 car je ne vois pas comment un d\u00e9sespoir peut \u00eatre qualifi\u00e9 de mobilisateur.<\/span><\/p>\n
Dans une soci\u00e9t\u00e9 organis\u00e9e si rien ne va plus c\u2019est qu\u2019un organe est atteint ou une fonction n\u2019est pas assum\u00e9e convenablement. Il ne sert \u00e0 rien de cacher la v\u00e9rit\u00e9 que tout le monde la conna\u00eet d\u00e9j\u00e0. La Tunisie va mal est son mal se situ bien au niveau de la t\u00e8te, sommet du pouvoir. Ce n\u2019est pas une simple migraine ni une sinusite chronique. C\u2019est l\u2019organe du pouvoir, le sommet de l\u2019Etat qui est en d\u00e9calage par apport \u00e0 l\u2019\u00e9volution de la soci\u00e9t\u00e9. Une dictature primaire qui cherche \u00e0 se perp\u00e9tuer en se dissimulant derri\u00e8re un discours trompeur qui n\u2019a plus d\u2019emprise sur la r\u00e9alit\u00e9 que par la peur et la terreur et la r\u00e9pression quotidienne.\u00a0 Le kobzisme c\u2019est de ne pas oser le dire et non en se d\u00e9tournant par d\u00e9gout et m\u00e9pris comme le font la majorit\u00e9 des tunisiens connaissant la bassesse des repr\u00e9sailles dont ils peuvent faire l\u2019objet pr\u00e9f\u00e9rant sauver leur dignit\u00e9 \u00e0 d\u00e9faut de pouvoir exercer les attributs de leur souverainet\u00e9 confisqu\u00e9e.<\/span><\/p>\n
En fait, le texte de Sami Ben Abdallah, s\u2019il \u00e9vite d\u2019appeler les choses par leur noms, n\u2019abouti pas moins \u00e0 la m\u00eame conclusion \u00e0 la charge de la dictature dont le despotisme et la mauvaise gestion sont maintenant la menace la plus concr\u00e8te sur l\u2019avenir du pays et la cause principale du d\u00e9senchantement des tunisiens. Je ne voulais pas revenir sur le fond du sujet abord\u00e9 par l\u2019auteur, mais sur cette attitude qu\u2019ont certains auteurs, se disant d\u00e9mocrates, \u00e0 minimiser les luttes et les sacrifices consentis chaque jour dans ce pays pour s\u2019opposer \u00e0 la dictature et contenir ses n\u00e9fastes dessins. Le jour m\u00eame o\u00f9 celui-ci \u00e9crivait son texte le pays est endeuill\u00e9 par la mort d\u2019un jeune tomb\u00e9 sous les balles des tortionnaires de la dictature. Que veut-on de plus quand on est dans un pays ou on peut mourir pour la simple co\u00efncidence de se trouver dans un rassemblement pacifique de citoyens qui ne font que crier leur m\u00e9contentement? N\u2019y a-t-il pas plut\u00f4t un d\u00e9faut dans le raisonnement de certains m\u00e9contents de la situation dont souffre le pays en croyant que les autres doivent servir de chaire \u00e0 canon.<\/span><\/p>\n
Il serait aussi temps d\u2019approfondir notre jugement sur la dictature et son syst\u00e8me d\u2019oppression\u00a0 par le d\u00e9passement du constat de ses simples manifestations pour la juger sur ses v\u00e9ritables fins et ses objectifs dissimul\u00e9s. Si Bourguiba, parano\u00efaque qu\u2019il \u00e9t\u00e9, peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 en malade mental comme il l\u2019a \u00e9t\u00e9 officiellement d\u00e9clar\u00e9 pour expliquer son accrochement au pouvoir peut-on dire la m\u00eame chose de son successeur pr\u00e9tendant \u00e0 un cinqui\u00e8me mandat apr\u00e8s 22 ans de pouvoirs absolus ?<\/span><\/p>\n
Les Ben Ali, les Trabelsi, les Chiboub, les Mabrouk, les Matri et les Jilani dont peut de tunisiens ont entendu parler avant et qui sont devenus les milliardaires qu\u2019ils sont aujourd\u2019hui, ce n\u2019est pas par pur co\u00efncidence qu\u2019ils se trouvent \u00eatre tous les gendres, les fr\u00e8res et les beaux fr\u00e8res du pr\u00e9sident. C\u2019est ce que voit les tunisiens dans le pouvoir aujourd\u2019hui, un pouvoir qui pille le pays au profit de quelque familles. Les choses sont claires et ne n\u00e9cessitent pas de grands efforts pour deviner l\u2019essence du mal qui ronge la soci\u00e9t\u00e9 et les r\u00e9duits au besoin tout en affichant les plus extravagants bilans de prosp\u00e9rit\u00e9 pour leur pays.<\/span><\/p>\n
Si cette prosp\u00e9rit\u00e9 \u00e9t\u00e9 \u00e0 la port\u00e9e de tout tunisien pourquoi on ne trouve pas aucun parent ou proche d\u2019un opposant qui \u00e0 pu en profiter autant ou pensez vous qu\u2019ils \u00e9t\u00e9s tous plus d\u00e9munis que les proches de Ben Ali quand il a pris le pouvoir pour ses proches et ses amis ? Non, ce ne sont pas les affaires qui rapportent en Tunisie, c\u2019est le pouvoir qui rapporte le plus. Pour oser se dresser contre lui on doit pr\u00e9voir tout sacrifier, ceux qui ce sont tromp\u00e9s se sont vite retourn\u00e9 pleurnicher en lui l\u00e9chant les souliers pour r\u00e9cup\u00e9rer leurs statuts et leurs biens confisqu\u00e9s. C\u2019est un pays otage ou personne n\u2019est exempt\u00e9, ce n\u2019est pas la mondialisation ni la lutte des classes comme certains pensent na\u00efvement, plus on est riche plus on est accabl\u00e9 et strictement surveill\u00e9 jusqu’\u00e0 se compromettre pour \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 des leurs, du bord des pilleurs.<\/span><\/p>\n
Je dirais plut\u00f4t qu\u2019on est en phase postdespotique que postmoderne kobziste. Tous ces discours savants ne servent au bout du compte qu\u2019a disperser l\u2019attention d\u2019une r\u00e9alit\u00e9 brute qu\u2019on a du mal \u00e0 accepter. Yahyaoui Mokhtar \u2013 Tunis le 15 septembre 2008<\/span><\/p>\n
(Source: ‘Tunisia Watch’ le blog du juge\u00a0Yahyaoui Mokhtar<\/font> le 15 septembre 2008)<\/strong><\/font><\/span><\/p>\n
http:\/\/tunisiawatch.rsfblog.org\/<\/u><\/strong><\/a><\/font><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/p>\n\n
<\/font><\/u><\/div>\n
\u00a0<\/u><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n\n<\/div>\n
<\/p>\n
Ensemble pour le changement !!<\/font><\/h2>\n
<\/strong><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Mustapha Benja\u00e2far<\/font><\/strong> Apr\u00e8s avoir fait ent\u00e9riner par le parlement, \u00e0 la veille la veille de la c\u00e9l\u00e9bration de la f\u00eate de la R\u00e9publique, une loi exceptionnelle qui, sous couvert de pluralisme des candidatures aux \u00e9lections pr\u00e9sidentielles, d\u00e9signe les concurrents potentiels du candidat officiel, le pouvoir a confirm\u00e9, au cours de l\u2019\u00e9t\u00e9, son ent\u00eatement \u00e0 jouer seul en contr\u00f4lant le jeu de ses alli\u00e9s comme cela fut le cas au congr\u00e8s du MDS et en interdisant toute marge de mouvement \u00e0 ses opposants comme l\u2019attestent les proc\u00e8s en s\u00e9rie intent\u00e9s contre tous ceux qui ont boug\u00e9 aussi bien dans le bassin minier de Gafsa que dans d\u2019autres r\u00e9gions du pays. L\u2019affaire mont\u00e9e contre notre camarade Zakia Dhifaoui\u00a0 s\u2019inscrit dans le cadre de cette strat\u00e9gie d\u2019intimidation tous azimuts. ni son statut de femme ni celui de responsable dans un parti l\u00e9galis\u00e9 et, qui plus est, \u00ab fr\u00e8re \u00bb en tant que membre de l\u2019Internationale Socialiste au m\u00eame titre que le RCD, n\u2019ont pu lui \u00e9viter une condamnation ubuesque \u00e0 huit mois de prison ferme. Cette tragique et condamnable campagne d\u2019\u00e9t\u00e9 contre les opposants a suscit\u00e9 une forte mobilisation de la soci\u00e9t\u00e9 civile, particuli\u00e8rement des d\u2019avocats toujours pr\u00eats \u00e0 rappeler que les droits humains et les libert\u00e9s ne sont pas n\u00e9gociables. Cette mobilisation doit continuer et se d\u00e9velopper. Cependant elle ne doit pas pour autant occulter l\u2019enjeu majeur du prochain rendez vous de 2009, d\u2019autant plus que le pouvoir essaie par tous les moyens de nous convaincre que tout est d\u00e9j\u00e0 d\u00e9cid\u00e9\u00a0 et qu\u2019il n\u2019y a plus qu\u2019\u00e0 se soumettre, comme le laisse entendre le \u00ab d\u00e9fi \u00bb lanc\u00e9 par le congr\u00e8s du RCD. \u00a0Notre devoir d\u2019opposition et notre responsabilit\u00e9 nous appellent \u00e0 relever ce d\u00e9fi et rassembler nos forces pour les mettre au service d\u2019un objectif d\u2019int\u00e9r\u00eat national : faire une br\u00e8che dans l\u2019\u00e9difice de l\u2019autoritarisme et progresser dans le sens d\u2019une vraie transition d\u00e9mocratique en exigeant le changement des r\u00e8gles du jeu et des conditions antid\u00e9mocratiques actuelles qui r\u00e9gissent\u00a0 l\u2019organisation des \u00e9lections. Cela est n\u00e9cessaire, cela est possible. A une seule condition, difficile mais r\u00e9alisable : d\u00e9passer les \u00e9quations personnelles et les int\u00e9r\u00eats de chapelles qui ont jusque l\u00e0 frein\u00e9 notre progression et ruin\u00e9 les chances de l\u2019action collective. Et cette volont\u00e9 de d\u00e9passement existe chez un grand nombre de militantes et de militants qui aspirent \u00e0 un vrai changement d\u00e9mocratique. Tous les sc\u00e9narios pourront alors se discuter. Le temps presse ! Alors\u00a0 mettons nous autour d\u2019une table pour d\u00e9finir\u00a0 une strat\u00e9gie commune et allons de l\u2019avant ! (Source : \u00ab Mouwatinoun \u00bb (Hebdomadaire \u2013 Tunis), organe du FDTL, N\u00b0 73 du 10 septembre 2008)<\/font><\/strong> <\/div>\n
\n\n<\/div>\n
\u00a0<\/p>\n
D\u00e9mocratie et souverainet\u00e9<\/font><\/h2>\n
<\/strong> <\/div>\n
Taoufik BACHROUCH <\/font><\/strong> Depuis le XIXe si\u00e8cle, la Tunisie politique s\u2019est constitu\u00e9e assur\u00e9ment sans le peuple directement, quoique en son nom, n\u2019en d\u00e9plaise \u00e0 ceux qui pr\u00e9tendent le contraire. La souverainet\u00e9 a \u00e9t\u00e9 \u00e9tatique et pr\u00e9tendument populaire. Que constate- t-on en effet depuis un si\u00e8cle et demi ? La construction de l\u2019Etat r\u00e9form\u00e9 s\u2019est faite d\u2019abord au nom du despotisme constitutionnel : les sujets n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 transmu\u00e9s en citoyens. La construction de l\u2019Etat National s\u2019est faite ensuite au nom d\u2019une certaine id\u00e9e post coloniale de l\u2019unit\u00e9 nationale, incarn\u00e9e par un chef charismatique tut\u00e9laire : l\u2019Etat Providence a minor\u00e9 le peuple au plan politique. Le gouvernement de l\u2019Ind\u00e9pendance a simplement amplifi\u00e9 nombre de tendances lourdes initi\u00e9es sous le Protectorat. Puis ce fut l\u2019Etat mondialiste, qui se propose de d\u00e9construire une d\u00e9mocratie sociale laborieusement mise en place pr\u00e9c\u00e9demment par l\u2019Etat Providence, en agissant au nom du peuple et pour son bien comme toujours, mais sans le peuple r\u00e9ellement, \u00e0 partir du moment o\u00f9 les \u00e9lections sont toujours discutables, parce que proc\u00e9dant d\u2019une d\u00e9mocratie restreinte, partielle et partisane. Pourtant la Constitution de 1959 parle d\u2019une \u00ab d\u00e9mocratie fond\u00e9e sur la souverainet\u00e9 du peuple \u00bb ; elle pr\u00e9cise que la \u00ab souverainet\u00e9 appartient au peuple tunisien qui l\u2019exerce conform\u00e9ment \u00e0 la constitution \u00bb ; mais elle ajoute que l\u2019Etat est souverain dans les limites de la raison d\u2019Etat. La confusion entre Peuple et Etat a \u00e9t\u00e9 lourde de cons\u00e9quences. L\u2019on voit aujourd\u2019hui appara\u00eetre une conception de la souverainet\u00e9 qui se d\u00e9tache de celle de l\u2019Etat. La raison en est que l\u2019Etat tend aujourd\u2019hui \u00e0 ne plus \u00eatre d\u00e9termin\u00e9 que par sa propre volont\u00e9. Lorsque les \u00e9lites locales pr\u00e9f\u00e8rent donner le change \u00e0 l\u2019Occident qu\u2019encourir ses foudres. Le droit des peuples \u00e0 disposer d\u2019eux-m\u00eames est en passe de perdre de sa pertinence, surtout quand les nouvelles r\u00e8gles de droit formul\u00e9es au sein des organisations internationales sont sujettes \u00e0 caution. Le droit international et en train de mettre \u00e0 mal la hi\u00e9rarchie des normes traditionnelles, d\u2019o\u00f9 l\u2019ins\u00e9curit\u00e9 juridique que pointent surtout les op\u00e9rateurs \u00e9conomiques \u00e9trangers. Posons la question de notre volont\u00e9 d\u2019ind\u00e9pendance de toute puissance ext\u00e9rieure, surtout quand les actes ext\u00e9rieurs d\u00e9rogent aux lois nationales et aux conditions essentielles d\u2019exercice de la souverainet\u00e9 souveraine. Aujourd\u2019hui l\u2019Etat est incapable de promouvoir sa politique \u00e9conomique en dehors des relations internationales sources de pr\u00e9dations \u00e9conomiques. La mondialisation a fini par perturber notre perception de la souverainet\u00e9. La politique \u00e0 g\u00e9om\u00e9trie variable de contr\u00f4le des Etats (droit d\u2019ing\u00e9rence et sanctions par exemple) et la clause de conformit\u00e9 (\u00e9dict\u00e9e par l\u2019OMC) ont entra\u00een\u00e9 une v\u00e9ritable perte de souverainet\u00e9. Qui d\u00e9fendra le peuple des nuisances induites ? La multiplication des trait\u00e9s cr\u00e9e une br\u00e8che dans laquelle le droit d\u2019ing\u00e9rence peut s\u2019engouffrer. Lorsqu\u2019un pays d\u00e9pend \u00e0 hauteur de 80% de ses exportations, \u00e0 hauteur de 70% de ses importations et \u00e0 hauteur de 80% de son tourisme de l\u2019Union Europ\u00e9enne notre ch\u00e8re marraine, la souverainet\u00e9 n\u2019est jamais sauve. Le Forum social africain n\u2019a-t-il pas revendiqu\u00e9 le renforcement de l\u2019Etat souverain comme puissance publique protectrice en lutte contre l\u2019injustice sociale et en tant que cadre de l\u2019affirmation des peuples. La pr\u00e9\u00e9minence exclusive de l\u2019Etat sur le Peuple n\u2019est pas saine. \u00a0Le probl\u00e8me est que les experts et autres consultants ont pris l\u2019habitude de promouvoir le bien collectif, au doigt et \u00e0 l\u2019\u0153il, sans que le peuple soit v\u00e9ritablement associ\u00e9 au destin qu\u2019ils lui proposent. Point d\u2019enqu\u00eates d\u2019opinions \u00e0 l\u2019appui de leurs recommandations. Ils admettent volontiers que la souverainet\u00e9 du peuple a tout \u00e0 gagner m\u00eame de son affectation par le droit international. Surtout quand notre Constitution convient que \u00ab les trait\u00e9s d\u00fbment ratifi\u00e9s ont une autorit\u00e9 sup\u00e9rieure \u00e0 celle des lois \u00bb. Cela suppose que les Chambres soient \u00e9lues sans un parti h\u00e9g\u00e9monique qui ignore l\u2019alternance.\u00a0 Nos \u00e9lites dirigeantes, celles qui comptent, semblent oublier que la d\u00e9mocratie veut dire que c\u2019est le peuple qui commande, et non pas les d\u00e9tenteurs de fait du pouvoir dirigeant en son lieu et place. En d\u00e9mocratie, la dictature de la majorit\u00e9 \u00e9lue est injuste. Le caract\u00e8re supr\u00eame de la puissance \u00e9tatique souffre du peu de place que la volont\u00e9 du peuple occupe en son sein. La soci\u00e9t\u00e9 civile tend aujourd\u2019hui \u00e0 lui porter ombrage (pouvoir d\u2019influence des ONG) en se substituant \u00e0 lui. Maintenant qu\u2019elles sont aux commandes, qu\u2019elles disposent de l\u2019ensemble des rouages compris dans la puissance d\u2019Etat, et qu\u2019elles n\u2019entendent pas s\u2019en dessaisir (ENA oblige), puisque tirant leur force de la position qu\u2019occupe dans l\u2019Etat le titulaire supr\u00eame de la puissance \u00e9tatique, la souverainet\u00e9 du peuple est escamot\u00e9e dans les faits. Notre peuple n\u2019occupe pas toujours une position souveraine. Sa souverainet\u00e9 est devenue ali\u00e9nable en l\u2019absence d\u2019une d\u00e9mocratie vraie. Ce qui pose probl\u00e8me c\u2019est d\u2019abord notre ind\u00e9pendance vis-\u00e0-vis des puissances \u00e9trang\u00e8res, c\u2019est aussi la puissance de l\u2019Etat \u00e0 savoir ce qu\u2019il peut faire et ce qu\u2019il ne peut pas faire par rapport \u00e0 un syst\u00e8me de r\u00e9f\u00e9rences allog\u00e8nes, et c\u2019est enfin la place qu\u2019occupe le peuple dans la hi\u00e9rarchie des pouvoirs qui le g\u00e8rent. Revenons \u00e0 nos fondamentaux, \u00e0 l\u2019homme citoyen dont la r\u00e9alit\u00e9 se fait attendre. Mais voila que nous en sommes rest\u00e9s au stade d\u2019une certaine forme de despotisme \u00e9clair\u00e9 tardif qui partout ailleurs a fait faillite, face \u00e0 une saine conception de la d\u00e9mocratie repr\u00e9sentative, notamment celle qui r\u00e9serve une place de droit aux minorit\u00e9s politiques en son sein. Face au nombre de trait\u00e9s supranationaux conclus, sp\u00e9cialement ceux qui portent atteinte aux conditions essentielles d\u2019exercice de la souverainet\u00e9 nationale, la position d\u2019inf\u00e9riorit\u00e9 des lois int\u00e9rieures par rapport aux trait\u00e9s m\u00e9rite d\u00e9bat.\u00a0 Nos traditions nationales souffrent encore d\u2019une forte carence d\u00e9mocratique : c\u2019est un trait de la personnalit\u00e9 tunisienne depuis le temps des premi\u00e8res r\u00e9formes o\u00f9 de simples consuls faisaient la pluie et le beau temps. Nous nous sommes trop accommod\u00e9s du fait que la loi ne soit pas l\u2019expression de la volont\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale, selon l\u2019expression consacr\u00e9e. Et c\u2019est \u00e0 ce niveau qu\u2019il faudrait entreprendre un travail de fond pour que le gouvernement despotique se transforme en une d\u00e9mocratie souveraine qui a pour principe, en paraphrasant Montesquieu, la vertu politique comme renoncement \u00e0 soi-m\u00eame, comme amour des lois et de la patrie et comme pr\u00e9f\u00e9rence continuelle de l\u2019int\u00e9r\u00eat public au sien propre. Il suffit d\u2019inverser cette proposition pour d\u00e9finir la nature profonde d\u2019une bonne partie de nos \u00e9lites locales. Une d\u00e9mocratie en gestation certes puisqu\u2019il en est question, mais un accouchement exemplaire qui se fait attendre assur\u00e9ment. Evitons une c\u00e9sarienne pour instaurer la souverainet\u00e9 du peuple par le truchement de repr\u00e9sentants repr\u00e9sentatifs de tous et de chacun. Chaque d\u00e9put\u00e9 est-il vraiment le repr\u00e9sentant du peuple (une collection de citoyens dou\u00e9s d\u2019une volont\u00e9)? Alors qu\u2019il est d\u00e9fini comme le repr\u00e9sentant de la Nation enti\u00e8re (notion abstraite). Quoique s\u00e9cantes, les deux notions ne sont pas forc\u00e9ment superposables. La souverainet\u00e9 du peuple est l\u2019incarnation de l\u2019ind\u00e9pendance nationale en dernier ressort. La norme la plus \u00e9lev\u00e9e d\u2019un ordre juridique ne doit pas trouver son fondement dans le droit international, expression d\u2019une souverainet\u00e9 h\u00e9g\u00e9monique qui nous d\u00e9passe. La hi\u00e9rarchie des normes nous posera probl\u00e8me \u00e0 force de ballotter la souverainet\u00e9 entre peuple l\u00e9gislateur (th\u00e9orie d\u00e9mocratique d\u00e9voy\u00e9e) et peuple constituant (garant des seuls droits fondamentaux et encore). Le moment est venu de trancher entre la souverainet\u00e9 de l\u2019Etat qui pr\u00e9vaut et la souverainet\u00e9 du peuple minor\u00e9e. La souverainet\u00e9 n\u2019a de sens que si on pr\u00e9cise \u00e0 qui elle revient en priorit\u00e9 et en dernier ressort. Avec un d\u00e8mos faible point de d\u00e9mocratie vraie. Les d\u00e9fis que les \u00e9lites locales auront \u00e0 affronter d\u00e9sormais porteront sur le fait de savoir si, sans le concours du peuple, elles seront les vrais ma\u00eetres du pays. Sans lui, elles ne tiendront plus jamais de pouvoir au-del\u00e0 des apparences, et dans tous les cas de figure, l\u2019atrophie de leur pouvoir amoindrira la souverainet\u00e9 nationale et par suite la volont\u00e9 du peuple mis par elles sous leur coupe. M\u00eame bien \u00e9lues, elles perdront pied face aux forces n\u00e9olib\u00e9rales, celles de la puissance des finances, du commerce et des m\u00e9dias, celle stimul\u00e9e par les nouvelles technologies, la sp\u00e9culation inadmissible et l’affairisme douteux, toutes choses qui ne reconna\u00eetront ni fronti\u00e8res, ni Etats, ni peuples, ni cultures nationales, ni consciences vives, ni valeurs. La nouvelle soci\u00e9t\u00e9 de la connaissance sera de surcro\u00eet de nature \u00e0 modifier l\u2019essence de leur pouvoir, \u00e0 leur insu, et au d\u00e9triment du peuple. Ne perdons pas de vue la r\u00e9volte de Ali ben Ghedahim qui r\u00e9pondit \u00e0 sa mani\u00e8re \u00e0 l\u2019implacable et si injuste mondialisation du XIXe si\u00e8cle. Il manqua alors une force d\u2019interposition cr\u00e9dible entre le pouvoir et la soci\u00e9t\u00e9 saign\u00e9e \u00e0 blanc, face \u00e0 la mont\u00e9e des p\u00e9rils suscit\u00e9s par une Etat budg\u00e9tivore se disant r\u00e9formateur. Elle nous manque toujours, \u00e0 une police pl\u00e9thorique pr\u00e8s. Le projet d\u2019une souverainet\u00e9 plus active du peuple reste plus d\u2019actualit\u00e9 que jamais. Notre d\u00e9mocratie a d\u00e9j\u00e0 le regard vide et seule la souverainet\u00e9 du peuple l\u2019animera et le revivifiera. Est-ce utopique de jauger la souverainet\u00e9 \u00e0 l\u2019aune de la volont\u00e9 populaire ? Il est n\u00e9cessaire que surgisse une force socio-\u00e9conomique, politique et culturelle, qui se pense de mani\u00e8re autonome des d\u00e9tenteurs du pouvoir. Il manque \u00e0 nos vell\u00e9it\u00e9s d\u00e9mocratiques un projet national fort. Mais lorsque les appareils s\u00e9curitaires constituent la seule force pour contenir le peuple…\u00a0\u00a0\u00a0 (Source : \u00ab Mouwatinoun \u00bb (Hebdomadaire \u2013 Tunis), organe du FDTL, N\u00b0 73 du 10 septembre 2008)<\/font><\/strong> <\/div>\n
\n\n<\/div>\n
<\/p>\n
CNAM :\u00a0 QUEL APPORT POUR LES HOPITAUX PUBLICS ?<\/font><\/h2>\n
<\/strong><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Dr Khelil Ezzaouia<\/font><\/strong> La derni\u00e8re phase de la r\u00e9forme de l\u2019assurance maladie vient d\u2019entrer en vigueur le 1er juillet dernier. 75% environ des assur\u00e9s sociaux ont choisi ou se trouv\u00e9s d\u2019office\u00a0 dans la fili\u00e8re publique. Les structures de soins d\u00e9pendants du minist\u00e8re de la sant\u00e9 publique vont devoir assumer cette situation. Ces structures sont-elles capables d\u2019\u00eatre \u00e0 la hauteur des d\u00e9fis et quels sont les moyens financiers mis \u00e0 leur disposition afin de pouvoir assumer une qualit\u00e9 de soins digne des sacrifices financiers consentis ? Le minist\u00e8re de la sant\u00e9 publique et le minist\u00e8re des affaires sociales ont sign\u00e9 le 19 juin 2008 un accord concernant les modalit\u00e9s de paiement par la CNAM des soins des affili\u00e9s sociaux. Cet accord est cens\u00e9 apport\u00e9 un bol d\u2019oxyg\u00e8ne pour les finances des h\u00f4pitaux et dispensaires publics. Cependant la lecture de cet accord permet h\u00e9las de constater que l\u2019augmentation des cotisations de l\u2019assurance maladie ne va pas modifier de mani\u00e8re significative les finances des h\u00f4pitaux. La convention concerne la facturation des \u00e9tablissements publics de sant\u00e9(EPS) et les h\u00f4pitaux r\u00e9gionaux. Elle exclut les dispensaires et les h\u00f4pitaux de circonscription pour lesquels la CNAM paie un forfait annuel au minist\u00e8re de la sant\u00e9. Pourtant ces structures de petites tailles ont la possibilit\u00e9 d\u2019une gestion comptable analytique tr\u00e8s ais\u00e9e et on ne comprend pas pourquoi ils ont \u00e9t\u00e9 exclus du syst\u00e8me de facturation des soins nettement plus rentable. Ces structures assurent actuellement plus de six millons de consultations par an et ne verront pas une am\u00e9lioration de\u00a0 leur ressources financi\u00e8res sauf par une augmentation de la subvention budg\u00e9taire de l\u2019\u00e9tat ce qui n\u2019est pas envisageable acuellement. Pour ce qui est des EPS et des h\u00f4pitaux r\u00e9gionaux, la CNAM\u00a0 s\u2019engage \u00e0 participer au budget de fonctionnement des h\u00f4pitaux \u00e0 hauteur de 240 milliards par an sur pr\u00e9sentation d\u2019une facturation agr\u00e9\u00e9e par la caisse. Ce budget est ventil\u00e9 sur les 20 EPS et les 34 h\u00f4pitaux r\u00e9gionaux avec une somme variable en fonction de l\u2019importance et de l\u2019activit\u00e9 de ces structures. Sont pay\u00e9s en dehors de ce plafond certains soins concernant les actes de chirurgie cardiaques, la cardiologie interventionnelle, la greffe d\u2019organe, les examens d\u2019IRM et de scanner, certains soins d\u2019h\u00e9matologie canc\u00e9rologique et la lithotritie (traitement des calculs r\u00e9naux par laser). Ce syst\u00e8me d\u00e9j\u00e0 en vigueur bien avant la r\u00e9forme a d\u00e9montr\u00e9 ses limites puisque le budget allou\u00e9 est consomm\u00e9 au terme des 9 premiers mois de l\u2019ann\u00e9e et les h\u00f4pitaux continuent \u00e0 assurer les soins des patients sans \u00eatre rembours\u00e9s par la cnam. A titre d\u2019exemple l\u2019h\u00f4pital Charles Nicolle pour l\u2019ann\u00e9e 2005 a pr\u00e9sent\u00e9 une facturation approuv\u00e9e par les caisses de l\u2019ordre de 16,6 milliards alors que le budget allou\u00e9 \u00e9tait de 13 milliards soit un manque de 2,6 milliards (25% des soins n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 rembours\u00e9 par les caisses). Pour l\u2019ann\u00e9e 2006, le budget allou\u00e9 par les caisses est pass\u00e9 \u00e0 15 milliards et la facturation \u00e0 pr\u00e8s de 20 milliards soit un manque de 5 milliards. La convention actuelle alloue 16,9 milliards par an\u00a0 \u00e0 cet h\u00f4pital central et strat\u00e9gique du pays ce qui ne permet pas de couvrir une activit\u00e9 de soins de l\u2019importance de celle de 2006 avec la flamb\u00e9e des couts de la sant\u00e9. L\u2019h\u00f4pital charles nicolle accuse aujourd\u2019hui un d\u00e9ficit de 15 milliards. On s\u2019attendait \u00e0 ce que cette r\u00e9forme apporte un soutien financier notable \u00e0 nos structures de soins de 3\u00e8me niveau \u00e0 savoir les h\u00f4pitaux universitaires, mais on constate que les prix ne sont pas \u00e0 la hauteur de la qualit\u00e9 requise et des besoins des malades et des budgets. En effet, la convention stipule que les soins en ambulatoire \u00e0 savoir la consultation m\u00e9dicale, les explorations biologiques et radiologiques (hors IRM et scanner) ainsi que les m\u00e9dicaments sont factur\u00e9s de mani\u00e8re forfaitaire \u00e0 30 dinars. C\u2019est ce que paie la CNAM pour uniquement la consultation d\u2019un m\u00e9decin sp\u00e9cialiste priv\u00e9 ! En clair, nos h\u00f4pitaux et les malades continueront \u00e0 souffrir d\u2019un d\u00e9ficit budg\u00e9taire chronique et exponentiel. La mise \u00e0 niveau des h\u00f4pitaux m\u00eame si elle se r\u00e9alise ne permettra pas de sortir du cercle vicieux sauf par une reprise de la participation de l\u2019\u00e9tat au budget de fonctionnement des h\u00f4pitaux. Enfin, l\u2019assur\u00e9 social qui ne peut choisir que la fili\u00e8re publique a augment\u00e9 sa contribution \u00e0 la caisse de 1,75% sans am\u00e9lioration notable pr\u00e9visible des prestations esp\u00e9r\u00e9es. (Source : \u00ab Mouwatinoun \u00bb (Hebdomadaire \u2013 Tunis), organe du FDTL, N\u00b0 73 du 10 septembre 2008)<\/font><\/strong> <\/div>\n
\n\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Une page m\u00e9connue de l\u2019Histoire de la Tunisie :<\/font><\/strong> <\/p>\n
La maladie de Bourguiba, \u00a0un secret d’Etat, la v\u00e9rit\u00e9 interdite<\/font><\/h3>\n
<\/strong> <\/p>\n
\u00a0<\/div>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0‘Ceux qui ne comprennent pas leur pass\u00e9 sont condamn\u00e9s \u00e0 le revivre ‘(Goethe)<\/em> \u00a0 Le rapport m\u00e9dical \u00e9tabli en 1969, le c\u00e9l\u00e8bre psychiatre parisien Jean Delay, concluait \u00e0 : ‘ une s\u00e9nilit\u00e9 incompatible avec l\u2019exercice du pouvoir supr\u00eame ‘ d\u00e9s 1969. Bourguiba \u00e9tait atteint aussi du Parkinson:’Il sera ensuite frapp\u00e9 par la maladie de Parkinson, qui l\u2019oblige \u00e0 garder une petite bille au creux de la paume droite pour \u00e9viter que sa main ne s\u2019engourdisse’. \u00a0 Des proches et Ministres de Bourguiba savaient parfaitement\u00a0 toute la v\u00e9rit\u00e9 sur sa maladie et sur son incapacit\u00e9 d\u2019assurer les charges de Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique depuis 1969. Ils l\u2019ont encourag\u00e9 \u00e0 s y maintenir pour pouvoir avoir tous ses pouvoirs et se constituer des fortunes inestimables sur le dos des Tunisiens.\u00a0 \u00a0 ‘il [ Bourguiba] \u00e9chafaude des projets grandioses, se croit capable de tout entreprendre et de tout r\u00e9ussir. Les objections sont \u00e9cart\u00e9es d\u2019un geste, les difficult\u00e9s et les contraintes sont abolies ‘. Simultan\u00e9ment, ‘il s\u2019irrite \u00e0 la moindre contrari\u00e9e et m\u00eame sans cause ext\u00e9rieure il peut passer en un instant du rire aux larmes, de l\u2019insouciance au d\u00e9couragement passager, de la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 \u00e0 l\u2019agressivit\u00e9 malveillante ‘. R\u00e9serv\u00e9 et plein de tact, il peut soudain manifester une attitude brutale et injurieuse ; ‘ les images d\u00e9filent, les souvenirs surgissent en d\u00e9sordre, les mots se pressent en une logorrh\u00e9e intarissable ‘ (Bernard Cohen, ‘Le pouvoir d’un seul’) \u00a0 ‘il [ Bourguiba] a voulu le silence absolu autour de ce qui se passait dans sa t\u00eate. Mieux, il a souvent invoqu\u00e9 des troubles cardiaques ou respiratoires pour d\u00e9guiser la v\u00e9ritable maladie qui le tenait loin de son bureau de travail, voire de son pays. dans les ann\u00e9es 70, son premier ministre hedi nouira ‘ inventait ‘ des cures \u00e0 l\u2019\u00e9tranger qu\u2019il \u00e9tait cens\u00e9 suivre alors qu\u2019il \u00e9tait en r\u00e9alit\u00e9 livr\u00e9 \u00e0 la d\u00e9pression. Lui-m\u00eame s\u2019est d\u2019abord r\u00e9volt\u00e9 devant le diagnostic m\u00e9dical : lorsque les m\u00e9decins de l\u2019h\u00f4pital militaire de washington parl\u00e8rent de ‘ s\u00e9nilit\u00e9 pr\u00e9coce ‘, il se f\u00e2cha et partit consulter en Suisse et en France. Il apprit ainsi, par la bouche des sp\u00e9cialistes de la clinique Bel-Air (pr\u00e8s de Gen\u00e8ve) du Docteur Ajuria Guera et ceux de l\u2019\u00e9quipe Delay , qu\u2019il pr\u00e9sentait un terrain favorable \u00e0 ce genre de psychose’ (Bernard Cohen, ‘Le Pouvoir d’un seul’) \u00a0 ‘Le 4 janvier 1971, partant se soigner aux Etats-Unis, il signa tout \u00e0 la fois le projet de r\u00e9vision constitutionnelle et un d\u00e9cret d\u00e9l\u00e9guant \u201cprovisoirement\u201d ses pouvoirs au Premier ministre Nouira. Le ministre de l\u2019Int\u00e9rieur, Mestiri commit alors l\u2019insigne erreur de lui demander \u00e0 voix basse de le nommer ministre d\u2019Etat. Bourguiba lui r\u00e9pondit qu\u2019il verrait cela \u00e0 son retour. Le d\u00e9mon de la succession et de la sous-succession allait resurgir ainsi \u00e0 chaque circonstance. A la commission sup\u00e9rieure du PSD, le probl\u00e8me de la sant\u00e9 du Pr\u00e9sident se posa insidieusement, sur la base de rumeurs laissant pr\u00e9voir une imminente incapacit\u00e9 pr\u00e9sidentielle. Le ministre de l\u2019Int\u00e9rieur demanda maintes fois que le rapport des m\u00e9decins de Washington nous parvienne au plus vite : \u201cla commission et le peuple tunisien ont le droit de savoir\u201d. Le Premier ministre r\u00e9pondit inlassablement que le probl\u00e8me ne regardait que la famille directe de Bourguiba. Nous f\u00fbmes quelques-uns \u00e0 le soutenir. D\u2019autres camarades, comme d\u2019habitude, se bornaient \u00e0 \u00e9couter en attendant les \u00e9v\u00e9nements. Les r\u00e9unions suivantes devinrent de plus en plus houleuses : certains rapportaient des bribes du rapport m\u00e9dical qui concluait \u00e0 \u201cune s\u00e9nilit\u00e9 incompatible avec l\u2019exercice du pouvoir supr\u00eame\u201d.Tahar BELKHOJA, \u00ab Les trois d\u00e9cennies Bourguiba \u00bb,Editeur Publisud, date de parution : Septembre 1996, Page 195 \u00a0 L’homme Bourguiba-Paix \u00e0 son \u00e2me- n’est pas en cause. C’est de ‘l’homme politique’ Bourguiba qu’il s’agit… \u00a0 www.samibenabdallah.com<\/a> \u00a0 \u00a0 \u00ab Dans ses entretiens priv\u00e9s comme dans ses discours publics, les harangues de ce grand tribun [ Bourguiba] n\u2019\u00e9taient jamais monotones, il les \u00e9maillait de cris, de rires ou de pleurs. Contr\u00f4lant ou jouant ses \u00e9motions, il pouvait larmoyer \u00e0 la seconde et glisser sans transition de la col\u00e8re aux sanglots \u00bb. Tahar BELKHOJA, \u00ab Les trois d\u00e9cennies Bourguiba \u00bb , Editeur Publisud, date de parution : Septembre 1996, page 13 Tahar Belkhoja, proche collaborateur de Bourguiba durant 30 ans et ancien ministre de l\u2019int\u00e9rieur n\u2019est pas le seul \u00e0 faire pareil constat des suppos\u00e9s \u00abdons de tribun de Bourguiba \u00bb. La majorit\u00e9 des Tunisiens\u00a0 ont pens\u00e9 la m\u00eame chose durant des ann\u00e9es.\u00a0 Cependant, un tel constat para\u00eet \u00e0 plusieurs \u00e9gards \u00absurr\u00e9aliste \u00bb. Un grand tribun est forc\u00e9ment un excellent \u00abacteur \u00bb mais dans le cas de Bourguiba, l\u2019histoire \u00ab officielle \u00bb de la Tunisie, par complaisance, par m\u00e9pris pour la v\u00e9rit\u00e9 et par habitude de cultiver les mensonges omet de rappeler une grande partie de la v\u00e9rit\u00e9.\u00a0 S\u2019il fut incontestablement un grand tribun et un des brillants hommes politiques qu\u2019avait connut la Tunisie, Bourguiba devait quitter le pouvoir au mieux \u00e0 la fin des ann\u00e9es 50, au pire \u00e0 la fin des ann\u00e9es 60. Car Habib Bourguiba\u00a0 \u00e9tait \u00abmalade \u00bb ! Les meilleurs sp\u00e9cialistes am\u00e9ricains et fran\u00e7ais ont diagnostiqu\u00e9 chez lui \u00abune s\u00e9nilit\u00e9 pr\u00e9coce \u00bb, le Parkinson et la psychose maniaco-d\u00e9pressive\u2026. incompatibles avec \u00ab l\u2019exercice du pouvoir supr\u00eame \u00bb d\u00e9s 1969. Lorsqu\u2019on lit la description clinique de l\u2019affection- \u00abil s\u2019irrite \u00e0 la moindre contrari\u00e9t\u00e9 et m\u00eame sans cause ext\u00e9rieure il peut passer en un instant du rire aux larmes, de l\u2019insouciance au d\u00e9couragement passager, de la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 \u00e0 l\u2019agressivit\u00e9 malveillante \u00bb- l\u2019\u00e9tat de Bourguiba devient compr\u00e9hensible\u2026le drame qu\u2019\u00e0 connut la Tunisie aussi. Quand il ‘\u00e9maillait [ses discours] de cris, de rires ou de pleurs. Contr\u00f4lant ou jouant ses \u00e9motions, il pouvait larmoyer \u00e0 la seconde et glisser sans transition de la col\u00e8re aux sanglots \u00bb -comme l\u2019\u00e9crit\u00a0 Tahar Belkoja\u00a0 proche collaborateur de Bourguiba et Ministre durant 30 ans, il ne s\u2019agissait pas de \u00ab dons\u00a0 de tribun \u00bb. Il s\u2019agissait tout simplement des sympt\u00f4mes de la maladie. D\u2019ailleurs comment ne pas penser \u00e0 la maladie\u00a0 \u00e0 voir Bourguiba \u2013 lors de ses conf\u00e9rences publiques en 1973 devant les \u00e9tudiants de l\u2019IPSI (ces futurs journalistes) et en pr\u00e9sence des membres du gouvernement , exposer en public \u2013 sans aucun respect pour la fonction pr\u00e9sidentielle qu\u2019il exerce- les d\u00e9tails de l\u2019assassinat de son rival Salah Ben Youssef. Un assassinat qu\u2019il a cautionn\u00e9 des ann\u00e9es avant ! Comment\u00a0 ne pas s\u2019interroger \u00e0 propos de l\u2019\u00e9tat mental de Bourguiba, en voyant le suppos\u00e9 Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique parler en public \u00ab du testicule qu\u2019il a en moins, des dessous de sa\u00a0 seconde femme qu\u2019il reniflait en cachette dans sa cellule (avant l\u2019ind\u00e9pendance) les jours de d\u00e9prime\u2026 \u00bb.( Aziz Krichen, ‘le syndrome bourguiba’, Cer\u00e8s productions ,avril 1993, page 34) ; ou en 1985,\u00a0 lorsque ‘son engouement pour Najet Khantouche (une proche de Mohamed Sayah, ancien Ministre de Bourguiba.Mohamed Sayah avait introduit cette femme chez Bourguiba) d\u00e9fraiera la chronique des salons tunisois. Cadre du parti destourien, mari\u00e9e \u00e0 un jeune avocat ambitieux. Son inclination ne lui semble aucunement r\u00e9pr\u00e9hensible, et il prend un jour \u00e0 parti le ministre des t\u00e9l\u00e9communications, devant t\u00e9moins, en s\u2019indignant de n\u2019avoir pu joindre la jeune femme au t\u00e9l\u00e9phone alors qu\u2019elle se trouvait en Jama\u00efque ! ‘Page 60\u00ab Bourguiba, le pouvoir d\u2019un seul \u00bb, Bernard Cohen Ou en en janvier 1986, quand il entre dans une grande col\u00e8re contre son \u00e9pouse wassila et la menace de divorce. (..) ‘wassila bourguiba se voit reprocher d\u2019avoir donn\u00e9 une interview \u00e0 l\u2019hebdomadaire Jeune Afrique quatre ans auparavant, dans laquelle elle d\u00e9fendait le principe d\u2019une alternance d\u00e9mocratique ! le pr\u00e9sident affirme qu\u2019il n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 au courant, qu\u2019il vient d\u2019apprendre l\u2019existence de cette prise de position publique[4 ans apr\u00e8s!]qui, \u00e0 l\u2019\u00e9poque, avait pourtant fait grand bruit\u2026 ‘Page 63-64, \u00ab Bourguiba, le pouvoir d\u2019un seul \u00bb Bernard Cohen. Il lui arrivait des moments o\u00f9 il perdait compl\u00e8tement sa lucidit\u00e9 et sa m\u00e9moire ! Non, ce n\u2019\u00e9tait pas d\u00fb au \u00ab naufrage de la vieillesse \u00bb, mais au traitement de la psychose maniaco-d\u00e9pressive\u00a0 dont il f\u00fbt atteint depuis 1969. \u00ab Bourguiba subit une dizaine de s\u00e9ances d\u2019\u00e9lectrochocs pratiqu\u00e9s sous somnif\u00e8res ; son psychiatre a d\u00e9cid\u00e9 de prendre le risque d\u2019induire les troubles de m\u00e9moire qu\u2019un tel traitement peut entra\u00eener. Et, de fait, comme s\u2019en rappelle un des rares t\u00e9moins alors dans le secret, \u00ab bourguiba semblait avoir tout oubli\u00e9 quand il se r\u00e9veillait d\u2019une s\u00e9ance. Il ne savait m\u00eame plus qui \u00e9tait Boumediene \u00bb[ le pr\u00e9sident alg\u00e9rien] !Page 63-64, \u00ab Bourguiba, le pouvoir d\u2019un seul \u00bb Bernard Cohen. Le drame de la Tunisie n\u2019est-il pas cette politique du mensonge que plus d\u2019un cultive ? Les thurif\u00e9raires de Bourguiba lui ont fait mal deux fois. La premi\u00e8re quand ils n\u2019ont pas exig\u00e9 son d\u00e9part d\u00e9s la fin des ann\u00e9es 60 parce qu\u2019il lui \u00e9tait impossible d\u2019assurer les responsabilit\u00e9s qui lui incombaient. Et une deuxi\u00e8me fois, apr\u00e8s la mort de Bourguiba quand ils ont vu dans les souffrances de l\u2019homme \u00ab des dons de grand tribun ou de com\u00e9dien \u00bb !\u00a0 c\u2019est\u00a0 Tahar\u00a0 Belkhoda qui se rappelle encore : \u00ab Durant tout l\u2019automne 1976, le Pr\u00e9sident avait \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9 d\u2019une de ses crises de d\u00e9pression qui l\u2019affectaient p\u00e9riodiquement, depuis cinq ans. Enferm\u00e9 au palais de Carthage, il ne recevait presque plus personne. J\u2019\u00e9tais un des rares qu\u2019il faisait appeler chaque apr\u00e8s-midi. Et pour moi, qui l\u2019avais connu dans toute la pl\u00e9nitude de ses moyens, il offrait un spectacle poignant. Dans sa chambre \u00e0 coucher, v\u00eatu simplement d\u2019un slip et d\u2019un tee-shirt blanc, il \u00e9tait assis dans une quasi-obscurit\u00e9. Il se levait de temps en temps pour tourner autour de sa chaise, sans vraiment \u00e9couter. A ces phases de confusion, succ\u00e9daient des moments de lucidit\u00e9, o\u00f9 il s\u2019ext\u00e9riorisait sans retenue, parlant de tout avec une \u00e9tonnante franchise, sans rien \u00e9luder ni m\u00e9nager personne.\u00bb page 91\u00ab Les trois d\u00e9cennies Bourguiba \u00bb ,Editeur Publisud, date de parution : Septembre 1996, Tahar Belkhoja Tahar Belkhoja\u00a0 ajoute dans un autre passage : \u00ab Bourguiba nous re\u00e7ut aussit\u00f4t, Nouira et moi m\u00eame, et entra d\u2019embl\u00e9e dans une de ses col\u00e8res noires que nous redoutions tous. (..)Le Pr\u00e9sident, balayant sa col\u00e8re, se mit \u00e0 pleurer \u00e0 chaudes larmes.(..) La sc\u00e8ne \u00e9tait tragi-comique. Avec son incroyable talent de com\u00e9dien, Bourguiba jouait le p\u00e8re d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9 par la discorde de ses fils, qu\u2019il veut ramener \u00e0 la raison \u00bb page 97. \u00ab Les trois d\u00e9cennies Bourguiba \u00bb ,Tahar Belkhoja En 1988, M. Ben Ali\u00a0 dira \u00e0 propos de Bourguiba: QUESTION : Cela dit, on pouvait tr\u00e8s bien s’attendre \u00e0 la fin du r\u00e8gne de Bourguiba et \u00eatre surpris par votre accession au pouvoir. Pouvez-vous me dire quand vous en avez eu l’id\u00e9e ? REPONSE : J’ai eu le sentiment en 1984 que le Pr\u00e9sident Bourguiba n’\u00e9tait plus en possession de toutes ses facult\u00e9s. Je le voyais tous les matins. Au cours de nos entretiens, il lui arrivait d’oublier des d\u00e9cisions prises ensemble la veille, de s’\u00e9tonner lui-m\u00eame des nominations dont il avait pris l’initiative, de revenir sur des dispositions d\u00e9j\u00e0 entr\u00e9es en application. Interview accord\u00e9e par le Pr\u00e9sident Zine El Abidine Ben Ali \u00e0 l’hebdomadaire \u00ab Le Nouvel Observateur \u00bb (Edition du 9-15 septembre 1988) Non, il ne s\u2019agissait pas du \u00ab naufrage de la vieillesse \u00bb ! Bourguiba \u00e9tait un des grands hommes politiques tunisiens, mais il a cess\u00e9 de l\u2019\u00eatre depuis 1969. Il devait partir au lendemain de l\u2019ind\u00e9pendance et non trente ans plus tard. Car depuis 1969, les m\u00e9decins \u00e9taient unanimes :\u00a0 Bourguiba \u00e9tait malade. \u00a0 Bourguiba est le premier \u00e0 instrumentaliser sa maladie. \u00ab\u00a0 \u00e0 chaque crise politique ou sociale, toute la responsabilit\u00e9 est attribu\u00e9e \u00e0 un ministre, coupable evidemment puisque le president, lui, \u00ab se reposait \u00bb ou \u00ab sortait d\u2019une longue convalescence \u00bb ou \u00ab avait \u00e9t\u00e9 contraint de se soigner \u00e0 l\u2019\u00e9tranger \u00bb page 166, Bourguiba, ‘le pouvoir d\u2019un seul’, Bernard Cohen \u00a0\u00a0 Il \u00e9tait pourtant malade depuis 1969 et les m\u00e9decins qu\u2019il a consult\u00e9 \u00e9taient formels : \u00ab\u00a0 Sa s\u00e9nilit\u00e9 \u00e9tait incompatible avec l\u2019exercice du pouvoir supr\u00eame \u00bb.Des proches et Ministres de Bourguiba savaient parfaitement\u00a0 toute la v\u00e9rit\u00e9 sur sa maladie et sur son incapacit\u00e9 d\u2019assurer les charges de Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique depuis 1969. Ils l\u2019ont encourag\u00e9 \u00e0 s y maintenir pour pouvoir avoir tous ses pouvoirs et se constituer des fortunes inestimables sur le dos des Tunisiens. Sami Ben Abdallah<\/font><\/strong> Le rapport m\u00e9dical \u00e9tabli en 1969 concluait \u00e0 : \u201cune s\u00e9nilit\u00e9 incompatible avec l\u2019exercice du pouvoir supr\u00eame\u201d d\u00e9s 1969. \u00ab Bourguiba, le pouvoir d\u2019un seul \u00bb, par Bernard COHEN, 246 pages – Format 13,5 x 22 cm – Editions FLAMMARION,\u00a0 Collection Grandes Figures Historiques. Extrait pp 149-156,retranscrit par Samui Ben Abdallah \u00e0 cause de la possible censure du livre. Pour ceux qui le peuvent, Sami Ben Abdallah vous recommande d\u2019acheter le livre. Le c\u00e9l\u00e8bre psychiatre parisien Jean Delay raccompagne \u00e0 la porte un patient barbu, qui s\u2019affuble d\u2019un chapeau melon : il vient d\u2019achever une des nombreuses consultations qui, depuis 1969, visent \u00e0 circonscrire la psychose maniaco-d\u00e9pressive dont souffre Habib BOURGUIBA. Car la barbe est postiche, le couvre-chef est un d\u00e9guisement : le chef de l\u2019Etat tunisien et ses plus proches conseillers (c\u2019est l\u2019un d\u2019eux qui rapporte la pr\u00e9sente anecdote)ont d\u00e9cid\u00e9 que tout serait fait pour dissimuler la maladie du \u00ab combattant supr\u00eame \u00bb. elle n\u2019a pourtant rien d\u2019extraordinaire : cette affection, qui touche environ une personne sur cent, est souvent h\u00e9r\u00e9ditaire, et la famille BOURGUIBA la conna\u00eet depuis longtemps. Acc\u00e8s maniaque, puis d\u00e9pression m\u00e9lancolique : le pr\u00e9sident tunisien s\u2019installe dans ce rythme \u00e9puisant, irr\u00e9gulier, et les m\u00e9decins vont essayer d\u2019enrayer tr\u00e8s vite l\u2019\u00e9volution de l\u2019\u00e9tat d\u00e9pressif \u00e0 caract\u00e8re suicidaire. \u00a0 BOURGUIBA subit une dizaine de s\u00e9ances d\u2019\u00e9lectrochocs pratiqu\u00e9s sous somnif\u00e8res ; son psychiatre a d\u00e9cid\u00e9 de prendre le risque d\u2019induire les troubles de m\u00e9moire qu\u2019un tel traitement peut entra\u00eener. et, de fait, comme s\u2019en rappelle un des raret\u00e9 moins alors dans le secret, \u00ab BOURGUIBA semblait avoir tout oubli\u00e9 quand il se r\u00e9veillait d\u2019une s\u00e9ance. Il ne savait m\u00eame plus qui \u00e9tait Boumediene \u00bb ! c\u2019est sans doute pourquoi, quelque temps apr\u00e8s, il voudra rassembler tous ses souvenirs dans le corpus des conf\u00e9rences sur \u00ab ma vie, mes id\u00e9es, mon combat \u00bb. apr\u00e8s ce tir de barrage contre l\u2019engrenage maniaco-d\u00e9pressif, Bourguiba est trait\u00e9 par antid\u00e9presseurs tricycliques, et se voit prescrire un traitement de long cours \u00e0 base de lithium. Jean Delay, alors consid\u00e9r\u00e9 comme l\u2019un des meilleurs psychiatres au monde, le suit avec Pierre Deniker ; il a \u00e9crit en compagnie de ce dernier une m\u00e9thode chimioth\u00e9rapique en psychiatrie, il est l\u2019auteur d\u2019un essai sur les d\u00e9r\u00e8glements de l\u2019humeur. entre 1946 et 1970, i est le m\u00e9decin chef de Sainte-Anne. Lorsqu\u2019on lit la description clinique de l\u2019affection, on ne peut manquer d\u2019en trouver les traces dans la vie politique du chef d\u2019Etat : au d\u00e9but de l\u2019acc\u00e8s maniaque, \u00abil \u00e9chafaude des projets grandioses, se croit capable de tout entreprendre et de tout r\u00e9ussir. Les objections sont \u00e9cart\u00e9es d\u2019un geste, les difficult\u00e9s et les contraintes sont abolies \u00bb. Simultan\u00e9ment, \u00abil s\u2019irrite \u00e0 la moindre contrari\u00e9e et m\u00eame sans cause ext\u00e9rieure il peut passer en un instant du rire aux larmes, de l\u2019insouciance au d\u00e9couragement passager, de la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 \u00e0 l\u2019agressivit\u00e9 malveillante \u00ab. R\u00e9serv\u00e9 et plein de tact, il peut soudain manifester une attitude brutale et injurieuse ; \u00ab les images d\u00e9filent, les souvenirs surgissent en d\u00e9sordre, les mots se pressent en une logorrh\u00e9e intarissable \u00bb ; \u00bb des anecdotes, des acquisitions scolaires (tirades ou po\u00e8mes \u00e9crit par c\u0153ur) sont \u00e9voqu\u00e9s de fa\u00e7on quasi automatique et r\u00e9cit\u00e9es pour le plaisir \u00bb. la ressemblance avec ce que nous connaissons de BOURGUIBA est frappante, mais voici que le maniaco-d\u00e9pressif, apr\u00e8s s\u2019\u00eatre \u00ab orient\u00e9 vers des th\u00e8mes de grandeur, de mission religieuse ou humanitaire \u00bb, s\u2019engage dans la phase d\u00e9pressive : \u00ab il a perdu le go\u00fbt de la vie, son champ de conscience est envahi par une tristesse fonci\u00e8re faite tout \u00e0 la fois d\u2019ennui, de regrets et de d\u00e9sespoir \u00bb. L’avenir \u00bb lui para\u00eet inexorablement bouch\u00e9 \u00bb, il se r\u00e9p\u00e8te : \u00ab il n\u2019y a pas de solution \u00e0 mon \u00e9tat, on ne peut rien pour moi \u00bb. la mort peut lui appara\u00eetre comme un \u00ab ch\u00e2timent n\u00e9cessaire \u00bb \u00bb, il maigrit, il dort mal, il pr\u00e9f\u00e8re d\u2019ailleurs exprimer son trouble au travers de sympt\u00f4mes somatiques que de se lancer dans une \u00ab autopr\u00e9ciation \u00bb \u00e0 laquelle il r\u00e9pugne culturellement. Les sp\u00e9cialistes affirment que la psychose maniaco-depressive est tr\u00e8s r\u00e9pandue au Maghreb : avec des successions d\u2019abattement et de f\u00e9brilit\u00e9, elle r\u00e9pond aux fluctuations psychologiques qui fondent le complexe de Jugurtha \u00bb\u2026 BOURGUIBA s\u2019est battu contre elle en secret. (..) Quoi qu\u2019il en soit, la seule mention d\u2019une affection mentale de BOURGUIBA \u00e9tait inconcevable dans la presse tunisienne : si disert \u00e0 propos de ses diff\u00e9rents probl\u00e8mes de sant\u00e9 physique, il a voulu le silence absolu autour de ce qui se passait dans sa t\u00eate. mieux, il a souvent invoqu\u00e9 des troubles cardiaques ou respiratoires pour d\u00e9guiser la v\u00e9ritable maladie qui le tenait loin de son bureau de travail, voire de son pays. Dans les ann\u00e9es 70, son premier ministre Hedi Nouira \u00ab inventait \u00bb des cures \u00e0 l\u2019\u00e9tranger qu\u2019il \u00e9tait cens\u00e9 suivre alors qu\u2019il \u00e9tait en r\u00e9alit\u00e9 livr\u00e9 \u00e0 la d\u00e9pression. Lui-m\u00eame s\u2019est d\u2019abord r\u00e9volt\u00e9 devant le diagnostic m\u00e9dical : lorsque les m\u00e9decins de l\u2019h\u00f4pital militaire de Washington parl\u00e8rent de \u00ab s\u00e9nilit\u00e9 pr\u00e9coce \u00bb, il se f\u00e2cha et partit consulter en Suisse et en France. Il apprit ainsi, par la bouche des sp\u00e9cialistes de la clinique Bel-Air (pr\u00e8s de Gen\u00e8ve) du Docteur Ajuria Guera et ceux de l\u2019\u00e9quipe Delay , qu\u2019il pr\u00e9sentait un terrain favorable \u00e0 ce genre de psychose. (..) Le 14 mars 1967, il conna\u00eet une premi\u00e8re crise cardiaque(il y aura une nouvelle alerte le 27 novembre 1984). Le professeur Len\u00e8gre, qu\u2019il consultait souvent \u00e0 paris, vient \u00e0 Tunis et se montre rassurant ; mais des sp\u00e9cialistes fran\u00e7ais se montrent tr\u00e8s pessimistes en priv\u00e9 et le jugent d\u00e9j\u00e0 condamn\u00e9. le pr\u00e9sident am\u00e9ricain Johnson met \u00e0 sa disposition le m\u00e9decin-g\u00e9n\u00e9ral Thomas Mattingly. Deux ans plus tard, en mai 1969, c\u2019est une h\u00e9patite virale qui l\u2019immobilise pr\u00e8s de deux mois. Il sera ensuite frapp\u00e9 par la maladie de Parkinson, qui l\u2019oblige \u00e0 garder une petite bille au creux de la paume droite pour \u00e9viter que sa main ne s\u2019engourdisse. (..) De 1969 \u00e0 1980, le pr\u00e9sident a pass\u00e9 un temps consid\u00e9rable \u00e0 l\u2019\u00e9tranger pour raisons de sant\u00e9 : il est \u00e0 Gen\u00e8ve en mars – avril 1972, en juin – juillet 1973, en janvier – f\u00e9vrier, puis en mai 1974, en juin 1976, d\u2019octobre 1976 \u00e0 janvier 1977, en d\u00e9cembre 1979, en mai 1980. (..) La premi\u00e8re grave manifestation de sa psychose maniaco-d\u00e9pressive a boulevers\u00e9 son entourage proche ; son \u00e9pouse, en robe de chambre ( c\u2019\u00e9tait la nuit, au palais de Carthage), s\u2019est pr\u00e9cipit\u00e9e chez Ahmed Mestiri pour le mettre au courant et d\u00e9cider de la conduite \u00e0 adopter. Jusqu- alors, Habib BOURGUIBA avait cependant c\u00e9d\u00e9 \u00e0 de fr\u00e9quentes bouff\u00e9es de col\u00e8re et de d\u00e9sespoir, accompagn\u00e9es de larmes. Il pouvait entrer en de tels \u00e9tats \u00ab sur commandes \u00bb. (..) BOURGUIBA a lui-m\u00eame racont\u00e9 comment il allait, apr\u00e8s ses cours de droit \u00e0 Paris (alors qu\u2019il \u00e9tait jeune), assister \u00e0 l\u2019enseignement de professeurs de\u00a0 l\u2019h\u00f4pital Sainte-Anne, et notamment de Georges Dumas. Disciple de De Janet et ennemi de la psychanalyse, il s\u2019oppose \u00e0 l\u2019approche \u00ab sexualisante \u00bb de l\u2019\u00e9cole de vienne, ce qui r\u00e9pond \u00e0 la propre sensibilit\u00e9 de BOURGUIBA. Un des malades qu\u2019il pr\u00e9sente \u00e0 ses cours impressionne tr\u00e8s fortement le jeune tunisien : \u00ab il se prenait pour napol\u00e9on \u2026 \u00bb. se rappellera-t-il plusieurs ann\u00e9es apr\u00e8s. Or, BOURGUIBA vieillissant aimait \u00e0 dire quand il faisait allusion \u00e0 son ectopie testiculaire : \u00ab\u00a0 je suis comme Napol\u00e9on.. \u00bb. \u00a0 www.samibenabdallah.com<\/font><\/u><\/strong><\/a> <\/p>\n\n
<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
<\/p>\n
Tunisie: huit groupes \u00e9trangers sur les rangs pour un port en eaux<\/font><\/h3>\n
<\/strong> <\/font><\/div>\n
<\/p>\n
AFP 15.09.08 | 19h01 <\/div>\n
<\/p>\n
Huit groupes \u00e9trangers ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9s\u00e9lectionn\u00e9s pour la construction et l’exploitation d’un port en eaux profondes sous forme de concession \u00e0 Enfidha, dans le centre-est de la Tunisie, sur la M\u00e9diterran\u00e9e. Ces entreprises originaires du Canada, Danemark, Emirats arabes unis, Italie, Koweit et Portugal n’ont pas \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9es lors d’une conf\u00e9rence de pr\u00e9sentation du projet, lundi, \u00e0 Gammarth (nord de Tunis). Parmi ces investisseurs potentiels, seul s’est fait conna\u00eetre sur le net Duba\u00ef Ports World, troisi\u00e8me op\u00e9rateur portuaire mondial, filiale de la soci\u00e9t\u00e9 Duba\u00ef World du gouvernement de Duba\u00ef (Emirats arabes unis). Le d\u00e9lai des offres financi\u00e8res a \u00e9t\u00e9 fix\u00e9 au 25 d\u00e9cembre prochain. Le port dont la r\u00e9alisation d\u00e9marrera avant fin 2009 pour un co\u00fbt global estim\u00e9 \u00e0 1,4 milliard d’euros, a vocation d’\u00eatre un axe \u00e9conomique r\u00e9gional et de drainer une partie des activit\u00e9s de transbordement des conteneurs en M\u00e9diterran\u00e9e centrale. Le port vise \u00e0 int\u00e9grer la Tunisie dans le r\u00e9seau des autoroutes de la mer, pr\u00e9vu dans l’Union pour la M\u00e9diterran\u00e9e et contribuera \u00e0 ‘combler un d\u00e9ficit de capacit\u00e9 portuaire en M\u00e9diterran\u00e9e centrale’, a indiqu\u00e9 le ministre du Transport Aberrahim Zouari. Le port sera \u00e9rig\u00e9 sur un terrain extensible de 1.200 hectares conc\u00e9d\u00e9 par l’Etat, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d’une zone franche d’activit\u00e9s sur 2.000 hectares, et aura une capacit\u00e9 d’accueil de 5 millions de conteneurs par an. Selon l’\u00e9tude faisabilit\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e par le Hollandais ‘Royal Hasa-Koning’, l’Etat tunisien recevra une redevance annuelle fixe et une autre variable selon la densit\u00e9 du trafic du port. Le gouvernement se chargera de l’ex\u00e9cution de certains ouvrages hydrauliques pour parer \u00e0 des risques \u00e9cologiques pouvant atteindre la nappe phr\u00e9atique de la r\u00e9gion d’Enfidha, situ\u00e9 en aval d’une plaine agricole. Selon le ministre du D\u00e9veloppement et de la Coop\u00e9ration internationale, Mohamed Nouri Jouini, le projet appel\u00e9 \u00e0 cr\u00e9er un centre international de commerce et de services ‘s’inscrit dans le cadre d’un plan du gouvernement pour garantir une meilleure position et une int\u00e9gration accrue’ de la Tunisie en M\u00e9diterran\u00e9e. <\/div>\n
<\/p>\n
\n\n<\/div>\n
<\/strong><\/p>\n
<\/p>\nTunisie : Parution bient\u00f4t de deux nouveaux journaux<\/font><\/h3>\n
<\/strong><\/font><\/div>\n
<\/font><\/p>\n
\u00a0<\/div>\n
Deux nouveaux titres enrichiront bient\u00f4t le paysage m\u00e9diatique tunisien de la presse papier. Le premier, au nom de Rou\u2019a (Visions) sera lanc\u00e9 par le professeur et membre de la Chambre des Conseillers, Ridha Mellouli. Il s\u2019agit d\u2019un magazine mensuel de r\u00e9flexion, d\u2019analyses, de politique, de soci\u00e9t\u00e9 et de culture. En langue arabe et en quadrichromie, le premier num\u00e9ro de Rou\u2019a est pr\u00e9vu pour le d\u00e9but de l\u2019ann\u00e9e 2009. Quant au deuxi\u00e8me titre, il portera le nom de ‘Tunisien’. Il s\u2019agit d\u2019un hebdomadaire bilingue d\u2019informations et d\u2019opinions, paraissant le jeudi. Il sera \u00e9dit\u00e9 par le Parti des Verts pour le Progr\u00e8s et dirig\u00e9 par son secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral, Mongi Khamassi. Le premier num\u00e9ro devrait \u00eatre dans les kiosques \u00e0 partir du mois d\u2019octobre. (Source : \u00ab BusinessNews \u00bb (portail d0infos \u00e9conomiques \u2013 Tunis), le 15 septembre 2008) Lien :http:\/\/www.businessnews.com.tn\/home\/view_article_Business?=&a=1078844<\/font><\/u><\/a><\/font><\/strong><\/div>\n
<\/font><\/font><\/p>\n
<\/p>\n\n
<\/font><\/u><\/div>\n
<\/p>\n
Mauritanie: 12 soldats tu\u00e9s dans une embuscade tendue par Al-Qa\u00efda<\/font><\/h3>\n
<\/strong><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
15\/09\/2008 \u00e0 13:28:00 GMT NOUAKCHOTT (AFP) – Douze soldats mauritaniens qui patrouillaient dans l’extr\u00eame nord de la Mauritanie ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s lundi dans une embuscade tendue par ‘des \u00e9l\u00e9ments de l’ex-GSPC’ (rebaptis\u00e9 Branche d’Al-Qa\u00efda au Maghreb islamique), a-t-on appris de source s\u00e9curitaire. L’unit\u00e9 mauritanienne \u00e9tait ‘en mouvement de patrouille ordinaire sur la fronti\u00e8re nord’ quand l’attaque s’est produite, pr\u00e8s de la localit\u00e9 de Tourine, \u00e0 70 km \u00e0 l’est de la ville de Zou\u00e9rate, selon la m\u00eame source. L’attaque a fait 12 morts c\u00f4t\u00e9 mauritanien, a-t-elle ajout\u00e9, sans pr\u00e9ciser si les assaillants avaient subi des pertes. La patrouille \u00e9tait ‘compos\u00e9e de 22 \u00e0 23 militaires’ dont une dizaine ont regagn\u00e9 leur base au terme de l’attaque, a indiqu\u00e9 la m\u00eame source, selon laquelle un convoi militaire fait actuellement route vers la fronti\u00e8re marocaine pour se rendre sur les lieux de l’attaque, la plus grave depuis trois ans. En 2005, le Groupe salafiste de pr\u00e9dication et de combat (GSPC) alg\u00e9rien avait revendiqu\u00e9 l’attaque men\u00e9e contre une base militaire dans le nord-est de la Mauritanie, qui avait fait quinze morts, deux disparus et 17 bless\u00e9s dans les rangs de l’arm\u00e9e et cinq morts parmi les assaillants. A la mi-ao\u00fbt, le chef d’Al-Qa\u00efda au Maghreb islamique (AQMI), Abdelmalek Droukdel, avait exhort\u00e9 les Mauritaniens \u00e0 se ‘pr\u00e9parer \u00e0 la guerre’. Il avait estim\u00e9, dans un communiqu\u00e9 diffus\u00e9 sur internet, que les auteurs du coup d’Etat en Mauritanie, perp\u00e9tr\u00e9 le 6 ao\u00fbt, avaient probablement eu ‘l’approbation de l’Am\u00e9rique, de la France et d’Isra\u00ebl’. Fin ao\u00fbt, le chef pr\u00e9sum\u00e9 de la branche mauritanienne d’Al-Qa\u00efda, El Khadim Ould Esseman, avait appel\u00e9 les musulmans \u00e0 ne pas reconna\u00eetre ‘le r\u00e9gime m\u00e9cr\u00e9ant’ dirig\u00e9 \u00e0 Nouakchott par le g\u00e9n\u00e9ral Mohamed Ould Abdel Aziz, dans une lettre r\u00e9dig\u00e9e en prison et transmise \u00e0 l’AFP. Pays r\u00e9put\u00e9 calme, la Mauritanie s’\u00e9tait trouv\u00e9e fragilis\u00e9e par trois attaques terroristes fin 2007-d\u00e9but 2008 qui avaient fait sept morts – quatre touristes fran\u00e7ais et trois militaires mauritaniens. D\u00e9but avril, en p\u00e9riph\u00e9rie de Nouakchott, des \u00e9changes de tirs entre forces de l’ordre et jihadistes pr\u00e9sum\u00e9s s’\u00e9taient sold\u00e9s par la mort d’un policier et de deux islamistes. <\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Qu\u00e9bec | Notre-Dame-de-Belmont <\/p>\n
Premier cimeti\u00e8re musulman?<\/font><\/h3>\n
<\/strong><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Ta\u00efeb Moalla<\/strong><\/font>(Journal de Qu\u00e9bec) <\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Une partie du cimeti\u00e8re Notre-Dame-de-Belmont, o\u00f9 reposent notamment les ex-premiers ministres Jean Lesage et Louis-Alexandre Taschereau, pourrait devenir un cimeti\u00e8re musulman. Depuis quelques semaines, les responsables du Centre culturel islamique de Qu\u00e9bec (CCIQ) n\u00e9gocient avec les g\u00e9rants du cimeti\u00e8re situ\u00e9 \u00e0 Sainte-Foy en vue d’acqu\u00e9rir une portion de terrain de 120 000 pieds carr\u00e9s qui servirait de cimeti\u00e8re pour la communaut\u00e9 musulmane de la ville. La transaction de 900 000 $ pourrait cependant avorter \u00e0 cause de la \u00abContribution pour fins de parcs\u00bb, une taxe qui permet \u00abd’aider la municipalit\u00e9 \u00e0 \u00e9tablir, agrandir et am\u00e9nager des parcs ou des terrains de jeux ainsi qu’\u00e0 prot\u00e9ger des espaces naturels\u00bb. Dans les faits, la vente d’une partie du cimeti\u00e8re obligerait les gestionnaires de Belmont \u00e0 d\u00e9bourser 1,3 million de dollars au titre de cette \u00abcontribution\u00bb, une somme de loin sup\u00e9rieure au b\u00e9n\u00e9fice escompt\u00e9 pour la transaction. L’autre choix serait de c\u00e9der une partie du terrain \u00e0 la Ville, ce qui ne convient pas non plus aux dirigeants du cimeti\u00e8re. \u00abLe projet (de vente) avancera si la Ville d\u00e9cide de collaborer. Le probl\u00e8me est que la taxe correspond \u00e0 10 % de la valeur de la propri\u00e9t\u00e9. C’est un non-sens (…). On d\u00e9bourserait pour aider une communaut\u00e9. C’est illogique\u00bb, regrette Renald Julien, directeur g\u00e9n\u00e9ral de la Corporation qui regroupe deux cimeti\u00e8res, dont Notre-Dame-de-Belmont. Ce dernier demande \u00e0 Qu\u00e9bec une \u00abd\u00e9rogation\u00bb, voire un changement \u00e0 la loi provinciale qui autorise cette taxe. Un vieux projet Du c\u00f4t\u00e9 du CCIQ, le responsable des relations externes, Mustapha Skakni, rapporte que son organisme a envoy\u00e9 une lettre \u00e0 la Ville \u00abil y a quatre ou cinq semaines pour lever le probl\u00e8me\u00bb. M. Skakni rappelle que la communaut\u00e9 musulmane caresse ce projet de cimeti\u00e8re depuis de nombreuses ann\u00e9es. Actuellement, en cas de d\u00e9c\u00e8s, deux possibilit\u00e9s s’offrent aux proches d’un d\u00e9funt : le rapatriement vers le pays d’origine ou un enterrement \u00e0 Laval, dans le seul cimeti\u00e8re musulman de la province. \u00abDans le premier cas, \u00e7a co\u00fbte autour de 10 000 $, ce qui est tr\u00e8s cher. L’enterrement \u00e0 Laval est compliqu\u00e9 \u00e0 cause de la distance et des proc\u00e9dures \u00e0 suivre. Avoir un cimeti\u00e8re ici devient de plus en plus un besoin, surtout avec l’augmentation des membres de la communaut\u00e9 musulmane (de 5 000 \u00e0 6 000 \u00e2mes)\u00bb, soutient M. Skakni. Peu au fait des d\u00e9tails entourant ce dossier, Paul-Christian Nolin, porte-parole du maire R\u00e9gis Labeaume, a promis de nous rappeler aujourd’hui. M\u00eame son de cloche du c\u00f4t\u00e9 du porte-parole de la Ville de Qu\u00e9bec, Jacques Perron. Les pr\u00e9ceptes de l’islam pr\u00e9conisent que les fid\u00e8les soient enterr\u00e9s dans un cimeti\u00e8re qui leur est propre. \u00c0 d\u00e9faut, un carr\u00e9 musulman dans un cimeti\u00e8re catholique – \u00e0 condition que la s\u00e9paration entre les deux soit nette – peut faire l’affaire, au dire de M. Skakni. (Source: Cano\u00eb (Canada) le 15 septembre 2008)<\/font><\/strong><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\u00a0<\/p>\n<\/div>\n
<\/font><\/div>\n<\/div>\n
\n
Home<\/font><\/span> – Accueil <\/span>– <\/span><\/font><\/font>\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629<\/font><\/span><\/a><\/b><\/strong><\/font><\/h3>\n<\/p>\n
<\/body><\/body><\/html><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Home – Accueil \u00a0 TUNISNEWS 8\u00a0\u00e8me ann\u00e9e, N\u00b0\u00a03037 du 15.09.2008 \u00a0archives : www.tunisnews.net\u00a0\u00a0 Zakia Dhifaoui condamn\u00e9e en appel \u00e0 quatre mois et demi de prison\u00a0 – Communiqu\u00e9 FTCR: Proc\u00e8s Zakia Dhifaoui et co-accus\u00e9s Mouwatinoun: Zakia en prison…pourquoi ? Tribune des droits humains: Protestation contre une nomination au Comit\u00e9 des droits de l\u2019homme de l\u2019ONU Tribune […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22040,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[61,39,29],"class_list":["post-17541","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-61","tag-39","tag-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17541","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17541"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17541\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17541"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17541"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17541"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}