{"id":17507,"date":"2006-11-13T00:00:00","date_gmt":"2006-11-13T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tunisnews.net\/13-novembre-2006\/"},"modified":"2006-11-13T00:00:00","modified_gmt":"2006-11-13T00:00:00","slug":"13-novembre-2006","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/13-novembre-2006\/","title":{"rendered":"13 novembre 2006"},"content":{"rendered":"<p><html><head><meta content=\"text\/html\" description=\"L\u2019ancien \n    ministre de Bourguiba et actuellement ministre d\u2019Etat, conseiller sp\u00e9cial et \n    porte parole de la pr\u00e9sidence de la r\u00e9publique tunisienne, monsieur \n    Abdelaziz Ben Dhia ne semble pas avoir pris conscience ni pr\u00e9vu les effets \n    secondaires de sa toute r\u00e9cente fracassante d\u00e9claration annon\u00e7ant la \n    d\u00e9termination de monsieur Ben Ali \u00e0 se repr\u00e9senter \u00e0 l\u2019\u00e9lection \n    pr\u00e9sidentielle de 2009. Le moment choisi de le faire (pr\u00e8s de trois ans \n    avant cette \u00e9ch\u00e9ance) n\u2019est \u00e9videment pas fortuit. Il co\u00efncide avec une \n    forte recrudescence des rumeurs\u00a0 quant \u00e0 une aggravation de l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 \n    de monsieur Ben Ali\u00a0 et avec une acc\u00e9l\u00e9ration de la proc\u00e9dure instituant une \n    vice pr\u00e9sidence de la r\u00e9publique. Simultan\u00e9ment soutenue par un appel de la \n    chambre des conseillers \u00e0 monsieur Ben Ali de se repr\u00e9senter et relay\u00e9 par \n    un notoire article du quotidien gouvernemental \u00ab\u00a0La presse\u00a0\u00bb, ce tintamarre \n    n\u2019a d\u2019autre objectif que celui de d\u00e9mentir d\u2019une mani\u00e8re qui se veut subtile \n    et cinglante ces rumeurs. \" http-equiv=\"Content-Type\"\/><\/head><body><body><\/p>\n<p align=\"center\" dir=\"ltr\"><b><a href=\"http:\/\/www.tunisnews.net\/\"><span>Home<\/span><span lang=\"FR-CH\"> &#8211; Accueil <\/span><span>&#8211; <\/span><span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\">\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629<\/span><\/a><\/b><\/p>\n<div> <font face=\"Arial\" size=\"2\"> <\/p>\n<div>\n<table border=\"1\" width=\"100%\">\n<tr>\n<td bgcolor=\"#efefef\" width=\"100%\"> <span lang=\"AR-SA\"> <\/p>\n<div align=\"left\">  <\/div>\n<div> <span lang=\"FR\"> <\/p>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\"> <font face=\"Arial\"><font size=\"2\"> <span lang=\"SV\"> <strong>TUNISNEWS<\/strong><\/span> <\/font><\/font> <\/div>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\"> <strong><font face=\"Arial\"><font size=\"2\">            7\u00a0\u00e8me\u00a0ann\u00e9e, <span lang=\"FR\">N\u00b0\u00a02366 du 13.11.2006<\/span><\/font><\/font><\/strong><\/div>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\"> <strong> <\/p>\n<div align=\"center\"> <b><span><blink> <font face=\"Arial\" size=\"2\">\u00a0archives : <\/font> <a href=\"http:\/\/www.tunisnews.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <font face=\"Arial\" size=\"2\" target=\"_blank\">              www.tunisnews.net<\/font><\/a><\/blink><\/span><\/b><font face=\"Arial\" size=\"2\"> <\/font> <\/div>\n<p> <\/strong><\/div>\n<p> <\/span><\/div>\n<div align=\"left\" dir=\"ltr\"> <font> <span lang=\"FR\"> <font><span lang=\"FR\"> <font face=\"Arial\"> <span lang=\"FR-CH\"> <\/p>\n<hr\/>\n<p><\/span><\/font><\/span><\/font><\/span><\/font> <\/div>\n<p><font> <\/p>\n<div dir=\"ltr\">\n<div>\n<div>\n<p><font> <\/p>\n<div align=\"left\"> <span lang=\"FR\"> <\/p>\n<div>\n<div>\n<div> <strong> <span lang=\"FR\">                      Omar S\u2019hibou: Un d\u00e9menti qui ne d\u00e9ment rien\u2026<\/span><span lang=\"FR\"> <font>Kh\u00e9ma\u00efs Chammari: Forum Civil                       Euromed 2006 &#8211; Pr\u00e9sentation de l\u2019intervention de Mohamed                       Arkoun<\/font> <\/span> <span lang=\"FR\">                      Un observateur: Le calvaire de Chedhli Mahfoudh n\u00b4est pas                       \u00e0 sa fin<\/span><span lang=\"FR\"> <font>Houcine Gali: Le chomage bat son                       plein a Jebeniana<\/font> <\/span> <span lang=\"FR\">                      AFP: Attentat de Djerba: cinq personnes renvoy\u00e9es devant                       la justice en France <\/span> <span lang=\"FR\"> <font>ATS: Droit des femmes en Tunisie &#8211;                       Une centaine de personnes manifestent \u00e0 Berne<\/font> <\/span> <span lang=\"FR\">                      AFP: Inauguration en Tunisie du premier golf du Sahara<\/span><\/strong><span lang=\"FR\"><\/span><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p> <\/span><\/div>\n<p> <\/font><\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p> <\/font><\/p>\n<p><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/table><\/div>\n<p> <font><font> <\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p align=\"center\"><strong> <\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">Un d\u00e9menti qui ne d\u00e9ment rien\u2026<\/font><\/h2>\n<p><\/strong> \u00a0<font><strong><\/strong><\/font><\/p>\n<table align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\">\n<tr align=\"middle\">\n<td>\u00a0<img decoding=\"async\" align=\"left\" alt=\"omar_shabou\" border=\"0\" height=\"136\" hspace=\"5\" src=\"http:\/\/www.hebdo.amd-maghreb.org\/images\/stories\/portraits\/omar_shabou.jpg\" title=\"omar_shabou\" vspace=\"5\" width=\"98\"\/><\/td>\n<\/tr>\n<tr align=\"middle\">\n<td><span> <strong>\u00a0<font face=\"Arial\" size=\"2\">Omar S\u2019hibou (*)<\/font><\/strong><\/span> \u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<div align=\"justify\">\n<p align=\"justify\"> <span lang=\"FR\">L\u2019ancien     ministre de Bourguiba et actuellement ministre d\u2019Etat, conseiller sp\u00e9cial et     porte parole de la pr\u00e9sidence de la r\u00e9publique tunisienne, monsieur     Abdelaziz Ben Dhia ne semble pas avoir pris conscience ni pr\u00e9vu les effets     secondaires de sa toute r\u00e9cente fracassante d\u00e9claration annon\u00e7ant la     d\u00e9termination de monsieur Ben Ali \u00e0 se repr\u00e9senter \u00e0 l\u2019\u00e9lection     pr\u00e9sidentielle de 2009. Le moment choisi de le faire (pr\u00e8s de trois ans     avant cette \u00e9ch\u00e9ance) n\u2019est \u00e9videment pas fortuit. Il co\u00efncide avec une     forte recrudescence des rumeurs\u00a0 quant \u00e0 une aggravation de l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9     de monsieur Ben Ali\u00a0 et avec une acc\u00e9l\u00e9ration de la proc\u00e9dure instituant une     vice pr\u00e9sidence de la r\u00e9publique. Simultan\u00e9ment soutenue par un appel de la     chambre des conseillers \u00e0 monsieur Ben Ali de se repr\u00e9senter et relay\u00e9 par     un notoire article du quotidien gouvernemental \u00ab\u00a0La presse\u00a0\u00bb, ce tintamarre     n\u2019a d\u2019autre objectif que celui de d\u00e9mentir d\u2019une mani\u00e8re qui se veut subtile     et cinglante ces rumeurs. <\/span><\/p>\n<p>En     d\u2019autres termes, monsieur Ben Ali est dans un \u00e9tat de sant\u00e9 tel qu\u2019il entend     se pr\u00e9senter en 2009 et que ceux qui sp\u00e9culent sur son imminente disparition     doivent \u2013 tant pis pour eux \u2013 d\u00e9chanter et r\u00e9viser leurs \u00e9lucubrations.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>A mon     avis \u2013 \u00e0 mon humble avis \u2013 ce genre de mises au point, indirectes, ne sont     d\u2019aucun effet. Et s\u2019ils en ont un c\u2019est celui, \u00e0 contrario, d\u2019accr\u00e9diter la     v\u00e9racit\u00e9 de la rumeur. On ne met pas fin \u00e0 des informations aussi     persistantes et \u00e9manant de sources int\u00e9rieures et ext\u00e9rieures convergentes,     en projetant des fantasmes \u00e0 un horizon aussi politiquement lointain que     l\u2019\u00e9lection pr\u00e9sidentielle de 2009, mais en r\u00e9pondant d\u2019une mani\u00e8re s\u00e9rieuse     et responsable aux exigences du pr\u00e9sent. Et le pr\u00e9sent revendique une seule     exigence\u00a0: un communiqu\u00e9 m\u00e9dical d\u00fbment sign\u00e9 par des autorit\u00e9s m\u00e9dicales     incontestables sur l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 r\u00e9el de monsieur Ben Ali. Toute autre     technique ou formule ne servirait strictement \u00e0 rien. Au contraire.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Si     j\u2019ai rappel\u00e9 d\u00e8s la premi\u00e8re phrase l\u2019ancienne qualit\u00e9 de ministre de     Bourguiba de monsieur Ben Dhia, c\u2019est bien s\u00fbr \u00e0 dessein. Il sait, mieux que     quiconque, la mani\u00e8re simple, honn\u00eate, sinc\u00e8re et &#8211; oui c\u2019est le mot &#8211;     d\u00e9mocratique\u00a0 que\u00a0 le b\u00e2tisseur de la Tunisie moderne privil\u00e9giait pour     \u00e9voquer ses maladies. Il ne les a jamais dissimul\u00e9es \u00e0 ses concitoyens. Il     en parlait lui-m\u00eame et avec force d\u00e9tails. Il tenait \u00e0 associer l\u2019opinion     publique \u00e0 ses ennuis de sant\u00e9 (crise cardiaque, maux de dents, insomnie,     d\u00e9pression). Ceux qui ont\u00a0 v\u00e9cu, ne serait ce qu\u2019en partie, sa regrett\u00e9e     pr\u00e9sidence,\u00a0 se souviennent de ses succulentes et parfois \u00e9mouvantes sorties     au sujet de ses maladies. M\u00eame les noms de ses m\u00e9decins, qu\u2019ils soient     nationaux ou \u00e9trangers, (le fran\u00e7ais Le N\u00e8gre, l\u2019allemand Rubesch, les     tunisiens Ben Hamida et Kaabi), leur sont devenus familiers \u00e0 force d\u2019avoir     \u00e9t\u00e9 cit\u00e9s en signe de reconnaissance. Bourguiba savait qu\u2019il se devait     d\u2019informer les tunisiens de son r\u00e9el \u00e9tat de sant\u00e9\u00a0; celui-ci \u00e9tant une     composante du champ public parce qu\u2019affectant la personne qui, en r\u00e9gime     pr\u00e9sidentiel de surcro\u00eet, assume la premi\u00e8re responsabilit\u00e9 dans la gestion     du affaires du pays. (mahich mashala mtaa laab)\u2026Il n\u2019h\u00e9sitait pas non plus,     quand la maladie lui faisait craindre le pire, de proposer nomm\u00e9ment la     personne qui lui paraissait la meilleure pour lui succ\u00e9der. Qu\u2019importe si     les circonstances, apr\u00e8s sa mort, confirmeraient ou non sa proposition,\u00a0 il     s\u2019acquittait ce faisant d\u2019une exigence de v\u00e9rit\u00e9 et de franchise vis-\u00e0-vis     du peuple tunisien. Pour despote qu\u2019il fut,\u00a0 force est de reconna\u00eetre qu\u2019il     avait n\u00e9anmoins le sens du respect des tunisiens et une indiscutable fibre     affective \u00e0 leur endroit.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>    Compar\u00e9e aux techniques novembristes, herm\u00e9tiques et irrespectueuses, la     d\u00e9marche de Bourguiba appara\u00eet p\u00e9dagogique et participant finalement d\u2019une     motivation qui peut toujours s\u2019assimiler, aux yeux de ses \u00e9ternels ennemis,     d\u2019un paternalisme pervers ou d\u2019un populisme de bas \u00e9tage, mais, en v\u00e9rit\u00e9,     d\u2019un ind\u00e9niable sens de l\u2019Etat et d\u2019une exigence de v\u00e9rit\u00e9.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Une     exigence de v\u00e9rit\u00e9 que tout un chacun est en droit de r\u00e9clamer, s\u2019agissant     d\u2019une question qui touche organiquement \u00e0 un pays et \u00e0 son avenir.     Revendiquer la v\u00e9rit\u00e9 sur ce sujet ne proc\u00e8de pas n\u00e9cessairement d\u2019une     intention t\u00e9n\u00e9breuse ou macabre. La classe politique tunisienne\u00a0 s\u2019est     d\u2019ailleurs intelligemment gard\u00e9 d\u2019instrumentaliser la question pour \u00e9viter     de tomber dans le pi\u00e8ge d\u2019une perversion du d\u00e9bat politique. Il n\u2019en reste     pas moins\u00a0 vrai que tout silence\u00a0 sur cette sensible question ne pourra     qu\u2019exacerber le pourrissement des choses. Surtout une p\u00e9nalisation de     l\u2019ensemble du pays dont on sait le traditionnel mouvement de repli,     d\u2019immobilisme et d\u2019angoisse, quand il n\u2019est pas rass\u00e9r\u00e9n\u00e9 au sujet des     m\u00e9canismes d\u00e9cisionnels e l\u2019Etat.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>    Monsieur Ben Dhia a enfin oubli\u00e9 la traditionnelle formule spirituelle quand     on vient \u00e0 se projeter dans le futur surtout s\u2019il est aussi loin que 2009\u00a0:     \u00ab\u00a0Inchallah\u00a0\u00bb\u2026 Si Dieu\u00a0 le veut\u2026.<\/p>\n<p> <span lang=\"FR-CH\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>En     effet Si Dieu veut que monsieur Ben Ali se repr\u00e9sente en 2009, cela sera,\u00a0;     sinon, cela ne sera pas\u2026que Monsieur Ben Ali l\u2019ait d\u00e9cid\u00e9 et que monsieur     Ben Dhia l\u2019ait annonc\u00e9 ou non\u2026<\/p>\n<p> <span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\">    \u00a0<\/span><\/p>\n<p dir=\"rtl\"> <font face=\"Arabic Transparent\" size=\"4\">(\u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064e\u0646\u0651\u064e \u0644\u0650\u0634\u064e\u064a\u0652\u0621\u064d \u0625\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a     \u0641\u064e\u0627\u0639\u0650\u0644\u064c \u0630\u064e\u0644\u0650\u0643\u064e \u063a\u064e\u062f\u064b\u0627, \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0634\u064e\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0648\u064e\u0627\u0630\u0652\u0643\u064f\u0631 \u0631\u0651\u064e\u0628\u0651\u064e\u0643\u064e \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627     \u0646\u064e\u0633\u0650\u064a\u062a\u064e \u0648\u064e\u0642\u064f\u0644\u0652 \u0639\u064e\u0633\u064e\u0649 \u0623\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0647\u0652\u062f\u0650\u064a\u064e\u0646\u0650 \u0631\u064e\u0628\u0651\u0650\u064a \u0644\u0650\u0623\u064e\u0642\u0652\u0631\u064e\u0628\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0647\u064e\u0630\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0634\u064e\u062f\u064b\u0627 )     \u0627\u0644\u0643\u0647\u0641 (23) (24) ( \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0643\u0631\u064a\u0645)<\/font><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><b> <span lang=\"FR\">(*)     Cette opinion n\u2019engage pas l\u2019Alliance Maghr\u00e9bine pour la D\u00e9mocratie.<\/span><\/b><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\"><font face=\"Times New Roman\" size=\"3\">\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n<\/p>\n<hr\/><\/div>\n<div align=\"justify\">\n<h6 align=\"center\" style=\"color: blue;\"><font face=\"Arial\"><span lang=\"FR-CH\"> <\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">\u00ab\u00a0Le maghr\u00e9bin\u00a0\u00bb Sommaire de l\u2019\u00e9<\/font><\/h2>\n<p><\/span><span lang=\"FR\"><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">dition     du 13 novembre 2006<\/font><\/h2>\n<p><\/span><\/font><\/h6>\n<h6 align=\"center\" style=\"color: blue;\"><font face=\"Arial\" size=\"3\"> <span lang=\"FR\"><a href=\"http:\/\/www.hebdo.amd-maghreb.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">    http:\/\/www.hebdo.amd-maghreb.org\/<\/a><\/span><\/font><\/h6>\n<p align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"justify\"><b> <span lang=\"FR\"><font size=\"2\">    EXCLUSIF : Alg\u00e9rie; Brown &amp; Root Condor: Une holding \u00ab\u00a0militaro-\u00e9nergitique\u00a0\u00bb.    <\/font><\/span><\/b><\/p>\n<p align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"justify\"> <span lang=\"FR\">Dans son \u00e9dition     du 9 octobre dernier, Le Maghr\u00e9bin a fait part de l\u2019enjeu majeure qui a     pouss\u00e9 Bouteflika, dans une sorte d\u2019un baroud d\u2019honneur, \u00e0 d\u00e9baller sur la     sc\u00e8ne publique, sans toutefois toucher \u00e0 l\u2019essentiel, quelques bribes de ce     qu\u2019est r\u00e9ellement BRC, cette soci\u00e9t\u00e9 cr\u00e9e en 1994 et dont le capital est     d\u00e9tenu \u00e0 51% par la Sonatrach et \u00e0 49% par Halliburton. Dans cette \u00e9dition     et pour donner plus de d\u00e9tails, Le Maghr\u00e9bin revient sur ce sujet qui est     effleur\u00e9 p\u00e9riodiquement par les journaux alg\u00e9riens, sans en informer leurs     lecteurs de la teneur exacte de cette affaire. <\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"> <span lang=\"FR\">Brown &amp; Root     Condor: Une holding \u00ab\u00a0militaro-\u00e9nergitique\u00a0\u00bb. <\/span><\/p>\n<p align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"justify\"> <span lang=\"FR\">    &#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><b> <span lang=\"FR\"><font size=\"2\">    Editorial : Eni\u00e8me reddition de Bouteflika, par Madjid Laribi <\/font><\/span> <\/b><\/p>\n<p align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"justify\"> <span lang=\"FR\">La sc\u00e8ne     politique alg\u00e9rienne, \u00ab\u00a0squatt\u00e9e\u00a0\u00bb par Bouteflika\u00a0 donne l\u2019image\u00a0 d\u2019une     Alg\u00e9rie en pleine d\u00e9liquescence. Habituellement, le chef de l\u2019Etat et\u00a0     l\u2019alliance scell\u00e9e autour de lui &#8211;\u00a0 ce qui constitue le pouvoir de fa\u00e7ade &#8211;     informaient,\u00a0 \u00e0 des degr\u00e9s divers, sur l\u2019\u00e9volution des rapports avec les     vrais d\u00e9cideurs &#8211; l&rsquo;occulte pouvoir r\u00e9el. Mais ces derniers temps, la     situation semble plus tendue que de coutume. Le spectacle\u00a0 d\u00e9crypt\u00e9 au vu     des derniers \u00e9v\u00e9nements tant politiques que s\u00e9curitaires et sur fond de     scandales financiers scabreux, montrent comment les cercles de d\u00e9cision     r\u00e8glent leurs diff\u00e9rends avec des m\u00e9thodes staliniennes \u00e0 dater au carbone     quatorze. <\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"> <span lang=\"FR\">    &#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"> <span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong>    Maroc-Tunisie : De la libert\u00e9 de la presse au Maroc et en Tunisie, par     Fatima Kabba <\/strong><\/font><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"justify\"> <span lang=\"FR\">Des confr\u00e8res     marocains m\u2019ont assez rudement apostroph\u00e9e \u00e0 la lecture de mon denier     article (Le Maghr\u00e9bin du 30 octobre) o\u00f9 j\u2019ai \u00e9tabli une comparaison     nettement favorable \u00e0 mon pays (Le Maroc) par rapport \u00e0 la Tunisie en     mati\u00e8re de libert\u00e9 de la presse. Selon eux, s\u2019il est entendu que l\u2019Etat     tunisien est unanimement reconnu comme policier qui a choisi l\u2019\u00e9touffement     absolu des libert\u00e9s comme syst\u00e8me de gouvernement, le Maroc ne peut selon     eux revendiquer une libert\u00e9 exemplaire. <\/span><\/p>\n<p align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p dir=\"rtl\"> <span dir=\"ltr\" lang=\"EN-GB\">    &#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<\/span><\/p>\n<p dir=\"rtl\">    \u00a0<\/p>\n<p dir=\"rtl\"> <span lang=\"AR-SA\">    \u0631\u0642\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0630\u0627\u0641\u064a \u0648\u0625\u0628\u0646\u0647<\/span><span dir=\"ltr\" lang=\"EN-GB\">\u00a0\u00a0\u00a0    <\/span><\/p>\n<p dir=\"rtl\"> <span lang=\"AR-SA\">    \u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 20 \u0623\u0643\u062a\u0648\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a \u0646\u0634\u0631\u062a \u0648\u0650\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0645\u062c\u0644\u0651\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a     \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a\u0651\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0647\u064a\u0631\u0629 \u062a\u062d\u0644\u064a\u0644\u0627 \u0628\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 (\u0646\u0642\u062f \u0633\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u062a\u0648\u064a)\u060c\u0636\u0645\u0646 \u0645\u0633\u062d\u0647\u0627     \u0627\u0644\u062f\u0651\u0648\u0631\u064a \u0644\u0623\u0648\u0636\u0627\u0639 \u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u060c\u062a\u0646\u0627\u0648\u0644\u062a \u0641\u064a\u0647 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0651\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0651\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0651\u0627\u0647\u0646\u0629 \u0641\u064a     \u0642\u0630\u0651\u0627\u0641\u064a\u0633\u062a\u0627\u0646\u060c\u0625\u0646\u0637\u0644\u0627\u0642\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0641\u0648\u0651\u0647 \u0628\u0647 \u0633\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0642\u0630\u0651\u0627\u0641\u064a \u0641\u064a \u0623\u063a\u0633\u0637\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a<\/span><\/p>\n<p dir=\"rtl\">    \u00a0<\/p>\n<p dir=\"rtl\"> <span dir=\"ltr\" lang=\"EN-GB\">    &#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<\/span><\/p>\n<p dir=\"rtl\"> <span lang=\"AR-SA\">    \u0622\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0641\u0642\u0647\u0627\u0621 \u0622\u0631\u0627\u0621 \u0628\u0634\u0631\u064a\u0629<\/span><\/p>\n<p dir=\"rtl\"> <span lang=\"AR-SA\">    \u0632\u0647\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0645\u0627\u0645\u064a<\/span><span dir=\"ltr\" lang=\"EN-GB\"> <\/span><\/p>\n<p dir=\"rtl\"> <span lang=\"AR-SA\">    \u0639\u0627\u0634\u062a \u0634\u0647\u0631\u0632\u0627\u062f \u0648 \u0642\u0635\u062a \u0622\u0644\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0635 \u0648 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0627\u064a\u0627 \u0648 \u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0642\u0635\u0635 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631 \u0648 \u0644\u0644\u0622\u062e\u0631 \u0648     \u0643\u0627\u0646\u062a \u062d\u0643\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631.\u0644\u0645 \u062a\u0646\u0628\u0633 \u0628\u0628\u0646\u062a \u0634\u0641\u0629 \u0639\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627 \u0648 \u0641\u0643\u0631\u0647\u0627\u061b \u0644\u0645 \u062a\u0645\u0627\u0631\u0633 \u062d\u0642\u0647\u0627 \u0641\u064a     \u0644\u064a\u0644\u0629 \u062d\u0628 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0623\u0643\u062a\u0641\u062a \u0628\u0645\u0633\u0627\u0645\u0631\u0629 \u0634\u0647\u0631\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0628\u063a\u064a\u0636 \u0627\u0644\u0638\u0627\u0644\u0645\u060c \u0644\u0645 \u062a\u0643\u0646 \u062d\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0627 \u0642\u0627\u0645\u062a \u0628\u0647\u0627     .\u0643\u0627\u0646\u062a \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u0629 \u0639\u0646 \u0634\u0647\u0631\u064a\u0627\u0631 \u0648 \u0639\u0646 \u0628\u0646\u0627\u062a<\/span><span dir=\"ltr\" lang=\"AR-SA\"> <\/span> <span lang=\"AR-SA\">    \u062c\u0646\u0633\u0647\u0627 \u0648 \u0623\u0647\u0645\u0644\u062a \u062d\u0642\u0647\u0627<\/span><span dir=\"ltr\" lang=\"EN-GB\"> <\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"> <span lang=\"FR\">    &#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"> <span lang=\"FR\">\u00a0 <\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><b> <span lang=\"FR\"><font size=\"2\">    Maghreb : l\u2019histoire en attente de l\u2019Afrique du Nord, par Tahar Hamadache    <\/font><\/span><\/b><\/p>\n<p align=\"justify\"> <span lang=\"FR\">\u00ab Ce n\u2019est     qu\u2019assez r\u00e9cemment que l\u2019islamologie a utilis\u00e9 les consultations juridiques     (fatawa) pour \u00e9lucider l\u2019histoire du monde musulman <\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"> <span lang=\"FR\">\u00a0Il va de soi     que l\u2019usage des \u00ab consultations juridiques pour \u00e9lucider l\u2019histoire du monde     musulman \u00bb requiert des conditions de travail et de dispositions     particuli\u00e8rement avantageuses. Elles ne peuvent encore s\u2019offrir que pour les     islamologues \u00e9trangers au monde musulman.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"justify\"> <span lang=\"FR\">    &#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><b> <span lang=\"FR\"><font size=\"2\">LU :     Am\u00e9nagement du berb\u00e8re, par Sa\u00efd Chemakh\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/font><\/span><\/b><\/p>\n<p align=\"justify\"><b> <span lang=\"FR\">Les conditions     historiques de l\u2019am\u00e9nagement du berb\u00e8re en Alg\u00e9rie: <\/span><\/b><\/p>\n<p align=\"justify\"> <span lang=\"FR\">En travaillant     depuis des ann\u00e9es sur la standardisation du berb\u00e8re en g\u00e9n\u00e9ral et du kabyle     en particulier, de nombreux chercheurs se sont aper\u00e7us de la n\u00e9cessit\u00e9 de     tenir compte des donn\u00e9es historiques et sociolinguistiques dans leurs     \u00e9tudes. Sans \u00eatre directement impliqu\u00e9es comme l\u2019est la lexicologie, par     exemple, les donn\u00e9es sociolinguistiques s\u2019av\u00e8rent \u00eatre d\u2019une importance     capitale pour la standardisation de la langue car elles interviennent \u00e0 deux     niveaux de r\u00e9flexion : <\/span> <\/p>\n<\/div>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<hr\/>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Du 4 au 7 novembre 2006,   s\u2019est tenu \u00e0 Marrakech (Maroc) le 8ieme FORUM CIVIL EURO \u2013MEDITERRANEEN avec   la participation de 360 d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s dont 2\/5 de femmes.<\/p>\n<div align=\"justify\">         A l\u2019initiative de la PLATE-FORME EUROMED NON GOUVERNEMENTALE (qui regroupe     les r\u00e9seaux droits humains, culture,syndical et environnement-d\u00e9veloppement     durable) et de la PLATE-FORME NATIONALE MAROCAINE, des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s de 34 pays     ont d\u00e9battu des questions relatives \u00e0 la Paix et la r\u00e9solution des conflits,     des droits humains et de la d\u00e9mocratie, de l\u2019immigation,du d\u00e9veloppement     durable et de l\u2019environnement dans le cadre de 4 ateliers th\u00e9matiques (     4sessions par atelier) et de 5 ateliers \u00ab auto g\u00e9r\u00e9s \u00bb(1 session par atelier).<\/div>\n<div align=\"justify\">         15 d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s tunisiens ont particip\u00e9 \u00e0 ces assises au nombre desquels les     repr\u00e9sentant(e)s de l\u2019ATFD,leCollectit 95 Maghreb     Egalit\u00e9,l\u2019UGTT,l\u2019ATAntisida,leCRLDHT,laFTCR,l\u2019IADH,l\u2019ATF ,laLTDH,l\u2019ACMACO     ainsi que Mourad Allal ,coordinateur de la plate formeEuromed, Souhayr     Belhassen \u2018FIDH et CA de la plateforme,intervenante atelier Paix)),Kamel     Jendoubi (REMDH ,Comit\u00e9 de pilotage et pr\u00e9sidence atelier auto g\u00e9re Egalit\u00e9     de Genre))et 3 intervenants :  <\/div>\n<div align=\"justify\">    \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">    MokhtarTrifi Pt de la LTDH(atelier droits humains),Hassen Boubakri(     immigration) et Kh\u00e9ma\u00efs Chammari(ateliers droits humains et libert\u00e9     d\u2019association).<\/div>\n<div align=\"center\"> <font><strong>FORUM CIVIL EUROMED 2006     <\/strong><\/font><font><strong>MARRAKECH 4-7 novembre     <\/strong><\/font><strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font>Pr\u00e9sentation par Kh\u00e9ma\u00efs     Chammari (Tunisie) de l\u2019intervention de Mohamed Arkoun<\/font><\/h2>\n<p><font>S\u00e9ance pl\u00e9ni\u00e8re mardi 7 novembre \u2013 11h30<\/font><\/strong> \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">         Cher(e)s ami(e)s,  <\/div>\n<div align=\"justify\">         Le comit\u00e9 de pilotage m\u2019a demand\u00e9, il y a deux heures, de pr\u00e9senter le     Professeur Mohamed Arkoun \u00e0 qui il a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9 \u00ab Carte Blanche \u00bb\u00a0 pour une     intervention au cours de cette s\u00e9ance finale de notre forum.<\/div>\n<div align=\"justify\">         Sensible \u00e0 l\u2019honneur qu\u2019il m\u2019est fait, j\u2019esp\u00e8re cependant que ma modeste     contribution ne souffrira pas trop de son caract\u00e8re improvis\u00e9.<\/div>\n<div align=\"justify\">         Permettez moi tout d\u2019abord de vous dire combien j\u2019appr\u00e9cie, par del\u00e0 les     divergences, les controverses et les interrogations que nous pouvons avoir,     le chemin que nous avons parcouru en quelques ann\u00e9es au niveau de la     concr\u00e9tisation de l\u2019id\u00e9e Euro M\u00e9diterran\u00e9enne. Il y a un peu plus de seize     ans, en effet, la Fondation Ren\u00e9 Seydoux pour la M\u00e9diterran\u00e9e sous la     direction de mon ami Paul Balta \u2013 auquel je voudrais rendre hommage \u2013 et     avec le concours efficace de Giovana Tanzarella, d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de la     Fondation et de Claudine Rulleau-Balta, un ouvrage collectif qui a \u00e9t\u00e9     publi\u00e9 aux Editions \u00ab La D\u00e9couverte \u00bb \u00e0 Paris sous le titre \u00ab La     M\u00e9diterran\u00e9e r\u00e9invent\u00e9e \u00bb auquel j\u2019ai eu le plaisir d\u2019apporter une     contribution relative \u00e0 l\u2019\u00e9tat des lieux en mati\u00e8re de Droits Humains.  <\/div>\n<div align=\"justify\">         Il ne fut pas facile, \u00e0 l\u2019\u00e9poque, de r\u00e9unir la quinzaine d\u2019hommes et de     femmes sollicit\u00e9s autour de l\u2019Id\u00e9e M\u00e9diterran\u00e9enne. C\u2019est que, comme le     rappelait si pertinemment Paul Balta \u00ab la M\u00e9diterran\u00e9e, en tant qu\u2019ensemble     coh\u00e9rent, n\u2019existe pas ! la plupart des organismes internationaux l\u2019ignorent     m\u00eame en tant que simple entit\u00e9 g\u00e9ographique. Les M\u00e9diterran\u00e9ens d\u00e9couvrent     qu\u2019ils ont perdu depuis longtemps la ma\u00eetrise de leur destin qui para\u00eet se     d\u00e9cider dans l\u2019Atlantique ou le Pacifique [\u2026] Si la M\u00e9diterran\u00e9e, dont     Nietzsche disait qu\u2019elle est \u00ab la m\u00e8re la plus humaine \u00bb, veut redevenir au     XXI\u00e8me si\u00e8cle un vrai foyer de civilisation comme elle l\u2019a \u00e9t\u00e9 pendant cinq     ou six mill\u00e9naires, il faut qu\u2019Ulysse et Sindbad symboles, toujours vivants     apprennent \u00e0 naviguer ensemble afin que\u00a0 Mare Nostrum (jadis cri de guerre     des romains !) devienne Mater Nostra \u00bb .<\/div>\n<div align=\"justify\">         C\u2019\u00e9tait il y a seize ans. Quatre ans plus tard, il y a eu la D\u00e9claration     gouvernementale et le Forum Civil de Barcelone et la mise en \u0153uvre du     processus Euromed ponctu\u00e9 par nos divers \u00ab foras \u00bb et par les avanc\u00e9es et     les r\u00e9gressions dont nous avons abondamment parl\u00e9 depuis trois jours\u2026 Et     c\u2019est au c\u0153ur de cette r\u00e9flexion sur l\u2019id\u00e9e et les perspectives     m\u00e9diterran\u00e9ennes (et eurom\u00e9diterran\u00e9ennes) qu\u2019il convient de resituer     l\u2019apport p\u00e9dagogique et f\u00e9cond de notre ami Mohamed Arkoun.<\/div>\n<div align=\"justify\">         Professeur \u00e0 la Sorbonne en \u00ab Histoire de la pens\u00e9e islamique \u00bb, Mohamed     Arkoun a notamment \u00e9crit \u2013 et je commence par l\u2019ouvrage le plus r\u00e9cent \u2013 \u00ab     l\u2019Islam et les musulmans en France depuis le Moyen Age jusqu\u2019\u00e0 nos jours \u00bb.     Publi\u00e9 aux \u00e9ditions Albin Michel, ce livre collectif constitue \u00e0 mes yeux un     jalon d\u00e9cisif dans l\u2019effort de r\u00e9flexion et de critique sur la place et le     r\u00f4le de l\u2019Islam dans nos soci\u00e9t\u00e9s. J\u2019esp\u00e8re en tous cas qu\u2019il sera traduit     sans trop tarder en arabe et qu\u2019il sera largement diffus\u00e9 dans les pays     arabes et\/ou musulmans. Ici m\u00eame au Maroc, Mohamed Arkoun vient de publier     aux Editions Marsam un ouvrage intitul\u00e9 \u00ab Humanisme et Islam, combats et     propositions \u00bb o\u00f9 il passe en revue l\u2019\u00e9volution de la pens\u00e9e islamique en     insistant sur le fait que \u00ab le cadre de pens\u00e9e et le vocabulaire de la     croyance orthodoxe font obstacle \u00e0 la r\u00e9ception des interrogations et des     analyses d\u00e9constructives des sciences sociales. Ainsi, l\u2019\u00e9criture     historienne sur le Coran, les Hadiths, la Shari\u2019a, le Fiqh et l\u2019Ex\u00e9g\u00e8se, est     mise en \u00e9chec par l\u2019argument d\u2019autorit\u00e9 enseign\u00e9 dans les sermons, les cours     de religion et tout l\u2019enseignement dit sup\u00e9rieur des facult\u00e9s de Shari\u2019a \u00bb.     Il y a l\u00e0 comme le rappelait, r\u00e9cemment, un commentateur marocain, \u00ab une     rupture de port\u00e9e intellectuelle qui touche le fonctionnement de la raison     elle-m\u00eame. Le foss\u00e9 se creuse au niveau du discours entre l\u2019exigence     normative de la croyance et celle, analytique, interrogative, d\u00e9constructive     et critique de la connaissance scientifique \u00bb.     Je rappellerai aussi quatre autres titres qui jalonnent l\u2019itin\u00e9raire     intellectuel de Mohamed Arkoun :<\/div>\n<div align=\"justify\">         &#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab l\u2019Humanisme Arabe du IV\u00e8me au X\u00e8me si\u00e8cle \u00bb (1982)     &#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab Pour une critique de la Raison islamique \u00bb (1984)     &#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab De Manhattan \u00e0 Bagdad : au-del\u00e0 du Bien et du Mal \u00bb (2003)     &#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Et enfin, \u00ab L\u2019Impens\u00e9 dans la pens\u00e9e islamique contemporaine \u00bb     dont Mohamed Arkoun me disait, il y a quelques minutes, avec un sourire     malicieux dont il s\u2019expliquera sans doute dans un instant, que \u00ab c\u2019est l\u2019un     de [ses] livres auquel il a le plus pens\u00e9 en observant pendant ces trois     jours les d\u00e9bats et les controverses de ce forum \u00bb \u2026<\/div>\n<div align=\"justify\">         Mais avant de lui c\u00e9der la parole, je ne r\u00e9siste pas \u00e0 la tentation     d\u2019\u00e9voquer le souvenir et l\u2019\u0153uvre d\u2019un grand \u00e9crivain et anthropologue     alg\u00e9rien dont la parent\u00e9 intellectuelle avec Mohamed Arkoun me para\u00eet     \u00e9vidente et j\u2019esp\u00e8re ne pas m\u2019\u00eatre tromp\u00e9. Il s\u2019agit de Mouloud Mammeri,     l\u2019auteur du c\u00e9l\u00e8bre roman \u00ab l\u2019opium et le b\u00e2ton \u00bb qui a su r\u00e9ussir un     m\u00e9lange subtil et f\u00e9cond entre sa culture maghr\u00e9bine et son savoir     occidental.<\/div>\n<div align=\"justify\">         D\u2019un entretien qu\u2019il a accord\u00e9, en 1973, \u00e0 la veille de sa mort, au     quotidien marocain \u00ab Le Matin \u00bb, je voudrais retenir, en conclusion de cette     pr\u00e9sentation, deux citations :<\/div>\n<div align=\"justify\">         &#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab Quand j\u2019\u00e9tais en 3\u00e8me au lyc\u00e9e, d\u00e9clare Mammeri, nous avons \u00e0     expliquer un texte en latin qui s\u2019appelait la Guerre du Jugurtha ; et c\u2019est     alors que j\u2019ai fait l\u2019admiration de mon professeur. Car il nous donnait     quinze lignes \u00e0 pr\u00e9parer et je lui en rendais cinquante. Chose qui a     intrigu\u00e9 ce professeur. Sa curiosit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 encore plus grande quand on est     pass\u00e9 de Salluste \u00e0 Virgile car avec les textes de ce dernier, je ne faisais     plus que le nombre de lignes qu\u2019on me demandait. Alors un matin, notre     professeur de latin s\u2019am\u00e8ne triomphant et s\u2019adresse \u00e0 la classe en ces     termes : \u00ab J\u2019ai enfin compris pourquoi Mammeri \u00e9crivait trois fois plus sur     la guerre de Jugurtha que sur les autres textes. C\u2019est que Jugurtha est, en     fait, l\u2019anc\u00eatre des maghr\u00e9bins \u00bb. Et par del\u00e0 nos r\u00e9f\u00e9rences identitaires \u00e0     nos racines arabes et\/ou musulmanes, il nous faut me semble t\u2019il avoir     pr\u00e9sent \u00e0 l\u2019esprit cette anecdote pour \u00e9tablir et consolider les passerelles     intellectuelles et culturelles entre les deux rives de la \u00ab M\u00e9diterran\u00e9e \u2013     Mater Nostra \u00bb.<\/div>\n<div align=\"justify\">         &#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 La seconde citation sur laquelle je voudrais terminer est relative     \u00e0 l\u2019universalit\u00e9. \u00ab La premi\u00e8re bonne d\u00e9finition de l\u2019universalit\u00e9, affirme     Mammeri, a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9e par un \u00e9crivain maghr\u00e9bin qui avait pour nom T\u00e9rence     il y a plus de 22 si\u00e8cles \u00bb. Et vous voyez que cette probl\u00e9matique \u00e9voqu\u00e9e     en atelier hier dans\u00a0 ce forum est loin d\u2019\u00eatre nouvelle ! Toujours est-il     que, comme le rappelle Mammeri, \u00ab <strong>Pour T\u00e9rence, l\u2019universalit\u00e9 est     d\u2019\u00eatre un homme (j\u2019ajouterai un homme ou une femme) pour qui tout ce qui est     humain n\u2019est pas \u00e9tranger<\/strong> \u00bb.<\/div>\n<div align=\"justify\">         Et je voudrais, avec votre autorisation offrir cette citation \u00e0 notre ami     Mohamed Arkoun, en d\u00e9dicace \u00e0 son \u0153uvre si f\u00e9conde et si exigeante et \u2026 \u00e0 \u00ab     la carte blanche \u00bb dont il a bien voulu nous honorer.<\/div>\n<div align=\"justify\">         Merci \u00e0 toutes et \u00e0 tous.          \u00a0\u00a0 <strong><font>Kh\u00e9ma\u00efs Chammari<\/font><\/strong> \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">\n<hr\/><\/div>\n<div align=\"center\"> <strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">Le calvaire de Chedhli Mahfoudh n\u00b4est     pas \u00e0 sa fin<\/font><\/h2>\n<p><\/strong><\/div>\n<div align=\"justify\">         Comme d\u00b4 habitude, le r\u00e9gime dictatoriale de son excellence vient de faire     un pas qui pourrait lui rendre un b\u00e9n\u00e9fice tant voulu, vu que les pas     pr\u00e9c\u00e9dents dans ce sens, lui ont donn\u00e9 des acquis, en l\u00b4occurrence des     discussions sur une pr\u00e9tendue \u00ab mousalaha \u00bb ce qui a relativ\u00e9 sa nature d\u00b4un     r\u00e9gime autoritaire qui ne tol\u00e8re aucune opposition ou m\u00eame opinion autre que     la sienne et au m\u00eame temps incrimin\u00e9 la victime (l\u00b4opposition).     \u00a0     Cette fois-ci, les r\u00e9actions \u00e9taient presque unanime, la lib\u00e9ration des     prisonniers politiques ne veut rien dire, sinon la politique de goutte \u00e0     goutte, de la mort lente, de l\u00b4\u00e9limination d\u00b4un parti politique, ou encore     mieux de se d\u00e9barrasser des morts vivants dans ses g\u00e9\u00f4les. Ceux qui ont     soutenus ces th\u00e8ses ne sont pas les militants traditionnels de cette     formation politique concern\u00e9e par la lib\u00e9ration de ses membres, mais plut\u00f4t     les formations politiques toutes tendances \u00e9taient convaincues par cette     interpr\u00e9tation. \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">    Il faut l\u00b4avouer que les derniers mois \u00e9taient marqu\u00e9 par une atrocit\u00e9     in\u00e9gale \u00e0 l\u00b4encontre des institutions de la soci\u00e9t\u00e9 civile et m\u00eame \u00e0     l\u00b4encontre des pratiques sociales des citoyens ! Quand on entend parler de     l\u00b4interdiction des habits vestimentaires d\u00b4une marge qui n\u00b4est pas     n\u00e9gligeable de la soci\u00e9t\u00e9, sans prendre en consid\u00e9ration aucune     signification ou croyance m\u00eame apolitique, cela montre bel et bien que nous     sommes dans les ann\u00e9es sombre d\u00b4un syst\u00e8me totalitaire. \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">    Ceci dit, il nous faut rappeler, que les prisonniers politiques lib\u00e9r\u00e9s     cette semaine apr\u00e8s 15 ans de d\u00e9tention arbitraire, ils n\u00b4ont m\u00eame pas v\u00e9cu     les 24 heures chez eux pour \u00eatre interroger \u00e0 nouveau par la police et     informer d\u00b4un contr\u00f4le administratif quotidien ill\u00e9gal. Le cas de Chedhli     Mahfoudh n\u00b4en est pas unique dans son genre. Ce dernier apr\u00e8s quelques jours     de sa lib\u00e9ration ne pouvait pas marcher normalement et avec des douleurs     jusqu\u00b4alors inconnues. En le consultant le m\u00e9decin suppose la maladie de l\u00b4     \u00ab Ostereopose \u00bb. Chedhli a quitt\u00e9 la prison pour l\u00b4harc\u00e8lement quotidien des     autorit\u00e9s polici\u00e8res et la tr\u00e8s douleureuse r\u00e9alit\u00e9 que son corps apr\u00e8s une     15 d\u00b4ann\u00e9es pleines de tortures, de gr\u00eaves de la faim, de protestes contre     les conditions inhumaines d\u00b4incarc\u00e9ration, n\u00b4est plus celui d\u00b4antan.  \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">    Mes questions sont, qu\u00b4est ce qu\u00b4on peut faire pour Chedhli apr\u00e8s sa \u00ab     lib\u00e9ration \u00bb?     Qu\u00b4est ce qu\u00b4on peut faire pour tous ceux qui ont acqui cette pr\u00e9sum\u00e9e \u00ab     libert\u00e9 \u00bb ?     Qu\u00b4est ce qu\u00b4on peut faire pour le reste des otages de la mafia dirigeante ?<\/div>\n<div align=\"justify\"> <strong><font>Un observateur<\/font><\/strong> \u00a0<\/div>\n<div align=\"center\">\n<hr\/><\/div>\n<div align=\"center\"> <strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">LE CHOMAGE BAT SON PLEIN A JEBENIANA<\/font><\/h2>\n<p><\/strong><\/div>\n<div align=\"justify\">    \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">\n<div> <strong><font>Houcine Gali,<\/font><\/strong> Gen\u00e8ve<\/div>\n<div>      \u00a0<\/div>\n<div>      Jebeniana, village mis\u00e9rable de 49.000 habitants se trouve \u00e0 30 kms avant       Sfax, sur la route du Sahel. Sa sp\u00e9cificit\u00e9 se r\u00e9sume \u00e0 l&rsquo;agriculture et       notamment les oliviers et les petis pois. Depuis l&rsquo;ind\u00e9pendance du pays en       1956 jusqu&rsquo;\u00e0 pr\u00e9sent, Jebeniana n&rsquo;a jamais b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d&rsquo;une quelconque       infrastructure ni de structures \u00e9conomiques cr\u00e9atrices d&#8217;emploi. Sa rue       principale, l&rsquo; Avenue Habib Bourguiba, r\u00e9sume l&rsquo;essentiel de ses       activit\u00e9s: des dizaines d&rsquo;\u00e9piceries qui vendent \u00e0 cr\u00e9dit, 7 caf\u00e9s       populaires toujours bond\u00e9s de jeunes qui tuent le temps en s&rsquo;adonnant aux       jeux de cartes et les institutions \u00e9tatiques ( h\u00f4pital, \u00e9coles primaires,       coll\u00e8ge, municipalit\u00e9, deux bureaux bancaires, la STEG et les PTT ) qui       emploient quelques centaines de fonctionnaires.\u00a0Quelques manufactures       d&rsquo;habits emploient de jeunes filles dont le nombre ne d\u00e9passe gu\u00e8re les       200 personnes.<\/div>\n<div>      Tout compte fait, 60% de la population active de Jebeniana se trouve au       ch\u00f4mage. Et pourtant, entour\u00e9 de petits villages agricoles produisant de       l&rsquo;huile d&rsquo;olives, des tomates, des petits pois, des piments, Jebeniana       aurait pu \u00eatre un centre o\u00f9 des conserveries de ces produits auraient d\u00fb       \u00eatre cr\u00e9es et procurer ainsi\u00a0de l&#8217;emploi \u00e0 plusieurs habitants. Mais       Jebeniana \u00e9chappe totalement aux plans du gouvernement depuis       l&rsquo;ind\u00e9pendance parce qu&rsquo;elle ne se trouve ni au Sahel ni aux alentours du       grand Tunis.<\/div>\n<div>      \u00a0<\/div>\n<div>      La ceuillette des olives constitue la p\u00e9riode de travail pour les employ\u00e9s       agricoles et surtout les femmes. Mais le salaire demeure mis\u00e9rable puisque       la femme n&rsquo;est pay\u00e9e que 5 dinars pour un labeur de\u00a09 h et l&rsquo;homme pr\u00e8s de       8 dinars sans la moindre assurance ni quelconque couverture sociale. Le       pouvoir d&rsquo;achat de ces gens s&rsquo;av\u00e8re donc insuffisant pour une vie digne       dans un pays o\u00f9 le kilo de viande d&rsquo;agneau co\u00fbte 11 dinars tandis que       celui de poissons avoisine les 10 dinars!<\/div>\n<div>      Quant aux centaines de veuves et de personnes \u00e2g\u00e9es sans la moindre       ressource, le gouvernement leur a allou\u00e9 140 dinars par trimestre ( voir      <em>La Presse<\/em> du vendredi 28 juillet 2006 ), c&rsquo;est \u00e0 dire moins de 50       dinars par mois dans un village o\u00f9 le co\u00fbt moyen des factures d&rsquo;eau et       d&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9 se situe \u00e0 20 dinars par foyer, le poisson devient un luxe       dans un pays bord\u00e9 par 1500 kms de c\u00f4tes maritimes et le kilo de fruits       avoisine les 1,200 dinars.<\/div>\n<div>      \u00a0<\/div>\n<div>      Toujours bond\u00e9s, les caf\u00e9s de Jebeniana constituent un barom\u00e8tre du       ch\u00f4mage qui touche le village. La plupart des habitu\u00e9s de ces lieux ont       entre 18 et 30 ans. Il y en a qui ne travaillent pas depuis des ann\u00e9es.       Avec un dinar en poche, ils s&rsquo;installent dans ces caf\u00e9s pour taper le       carton, ressasser les faits divers, commenter les matchs de football et       \u00ab\u00a0philosopher\u00a0\u00bb sur les probl\u00e8mes palestinien, irakien et libanais. Les       islamistes profitent de la pr\u00e9sence de ces jeunes sans travail et irrit\u00e9s       contre le pouvoir pour les copter et les influencer.<\/div>\n<div>      \u00a0<\/div>\n<div>      Ce ch\u00f4mage end\u00e9mique et castrateur a fini par engendrer des cons\u00e9quences       n\u00e9fastes sur la population de Jebeniana. Les jeunes auxquels le pouvoir       destourien a longtemps promis le paradis et la facilit\u00e9 de la consommation       sans leur donner les moyens de les r\u00e9aliser ont fini par se rebeller de la       mauvaise des mani\u00e8res: Il y a d&rsquo;abord la propagation du vol sous toutes       ses formes. Tout le monde s&rsquo;y adonne, du simple ch\u00f4meur , en passant par       le vendeur et m\u00eame le fonctionnaire. C&rsquo;est pourquoi on castate plusieurs       combriolages chaque semaine \u00e0 Jebeniana. Des jeunes montent sur le toit       d&rsquo;une \u00e9picerie et font un trou pour y p\u00e9n\u00e9trer et voler les produits.       D&rsquo;autres ceuillent clandestinement les olives chez des priv\u00e9s, la       nuit.\u00a0Vous laissez votre\u00a0bicyclette devant une \u00e9picerie le temps de faire       vos empl\u00e8tes, elle disparait en une fraction de seconde, vol\u00e9e par un       quidam. Vous achetez un kilo de poissons, de viande ou m\u00eame de l\u00e9gumes,       vous n&rsquo;avez eu en fait que 900 grammes car le vendeur a enlev\u00e9 \u00ab\u00a0errsassa\u00a0\u00bb.       Si vous vous rendez compte du subterfuge et vous une remarque au vendeur,       celui-ci vous r\u00e9pondra san vergogne: \u00a0\u00bb Tout le monde vole, du haut       fonctionnaire, en passant par les membres des familles au pouvoir,       jusqu&rsquo;au simple travailleur. Sans voler, on ne peut pas joindre les deux       bouts\u00a0\u00bb. Vous vous absentez de votre maison pour une quelconque occupation,       \u00e0 votre retour, votre mouton n&rsquo;est plus l\u00e0.<\/div>\n<div>      \u00a0<\/div>\n<div>      Le ch\u00f4mage \u00e0 Jebeniana a pouss\u00e9 des jeunes \u00e0 bruler\u00a0( hrag ), en       embarquant sur de simples p\u00e9niches pour rejoindre Lampadouza en Sicile,       avec l&rsquo;espoir de participer aux festins de l&rsquo;eldorado heurop\u00e9en. La       plupart n&rsquo;ont pas r\u00e9ussi cette gageur. Il y a aussi la violence qui bat       son plein \u00e0 Jebeniana tellement les jeunes se trouvent sur leurs nerfs       suite aux diverses frustrations et notamment l&rsquo;absence de moyens mat\u00e9riaux       pour vivre normalement. Pour de simples contrarit\u00e9s, des jeunes ont \u00e9t\u00e9       poignard\u00e9s en plein caf\u00e9 et en plein jour. Les violentes disputes pour un       rien sont monnaie courante chaque jour. Que de fois les attabl\u00e9s dans des       caf\u00e9s ont assist\u00e9, effar\u00e9s, aux entrailles de jeunes suite \u00e0 des co\u00fbts de       couteaux donn\u00e9s par d&rsquo;autres jeunes suite \u00e0 des qurelles souvent       insignifianes.<\/div>\n<div>      Enfin, des centaines de jeunes ch\u00f4meurs trouvent leur salut dans la       consommation effrein\u00e9e d&rsquo;alcool avec les n\u00e9fastes cons\u00e9quences qu&rsquo;on peut       facilem,ent imaginer.<\/div>\n<div>      \u00a0<\/div>\n<div>      Face \u00e0 ces probl\u00e8mes de soci\u00e9t\u00e9 intenables que vivent les jeunes et les       nombreux ch\u00f4meurs de Jebeniana, les autorit\u00e9s locales somnolent dans une       indiff\u00e9rences totale. Ils ne sont pas l\u00e0 pour trouver des solutions au       nombreux probl\u00e8mes de la population de Jebeniana, mais uniquement \u00e0       veiller \u00e0 ce que l&rsquo;ordre r\u00e8gne pour ne pas perturber la marche triomphale       de l&rsquo;initiateur du changement, le g\u00e9n\u00e9ral Ben Ali.<\/div>\n<div>\n<hr\/><\/div>\n<div align=\"center\"> <strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">Attentat de Djerba: cinq personnes       renvoy\u00e9es devant la justice en France<\/font><\/h2>\n<p><\/strong> <\/div>\n<div>             lundi 13 novembre 2006, 18h41        PARIS (AFP) &#8211; Trois personnes sont renvoy\u00e9es devant la cour d&rsquo;assises de       Paris et deux autres devant le tribunal correctionnel de Paris dans       l&rsquo;enqu\u00eate fran\u00e7aise sur l&rsquo;attentat de Djerba, en Tunisie, qui avait fait       21 morts en avril 2002, a-t-on appris lundi de sources proches du dossier.       Les trois personnes renvoy\u00e9es devant la cour d&rsquo;assises sont Walid Nawar       (fr\u00e8re du kamikaze qui s&rsquo;\u00e9tait fait exploser dans l&rsquo;attentat), Christian       Ganczarski et Khalid Cheikh Mohammed, cerveau pr\u00e9sum\u00e9 des attentats du 11       septembre 2001 aux Etats-Unis. Les trois hommes devront r\u00e9pondre de       \u00ab\u00a0complicit\u00e9 et tentatives d&rsquo;assassinat en relation avec une entreprise       terroriste\u00a0\u00bb.        Pour les deux autres personnes, Jaouar Suissi et Tarek Hdia, aucun fait       terroriste n&rsquo;a \u00e9t\u00e9 retenu. Le premier sera jug\u00e9 pour des faits de \u00ab\u00a0s\u00e9jour       irr\u00e9gulier\u00a0\u00bb et le second pour \u00ab\u00a0possession de faux documents       administratifs\u00a0\u00bb.       Une sixi\u00e8me personne, Mohammed Nawar, membre de la famille du kamikaze,       qui \u00e9tait \u00e9galement poursuivie dans ce dossier, a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d&rsquo;un non-lieu.             Les juges avaient notifi\u00e9 aux parties leur avis de fin d&rsquo;information le 13       octobre. Les avocats des mis en examen avaient d\u00e9pos\u00e9 des demandes d&rsquo;actes       dans le d\u00e9lai de 20 jours apr\u00e8s cette notification, comme la loi le leur       permet. Les juges charg\u00e9s de l&rsquo;enqu\u00eate Jean-Louis Brugui\u00e8re et Philippe       Coirre ont sign\u00e9 leur ordonnance avant m\u00eame l&rsquo;examen de ces demandes, dont       une requ\u00eate en nullit\u00e9.        Parmi les personnes renvoy\u00e9es, Khalid Cheikh Mohammed fait l&rsquo;objet d&rsquo;un       mandat d&rsquo;arr\u00eat international. Il a \u00e9t\u00e9 captur\u00e9 par les Am\u00e9ricains le 1er       mars 2003 au Pakistan. Il est aujourd&rsquo;hui d\u00e9tenu \u00e0 Guantanamo (Cuba).        L&rsquo;attentat contre la synagogue de Djerba avait fait 21 morts dont 14       touristes allemands le 11 avril 2002, dans l&rsquo;explosion d&rsquo;un camion       suicide.        Consid\u00e9r\u00e9 par les enqu\u00eateurs comme l&rsquo;un des personnages centraux de ce       dossier, l&rsquo;Allemand Christian Ganczarski avait \u00e9t\u00e9 interpell\u00e9 par la       police fran\u00e7aise le 3 juin 2003 \u00e0 l&rsquo;a\u00e9roport de Roissy-Charles-De-Gaulle.             Il est soup\u00e7onn\u00e9 d&rsquo;avoir donn\u00e9 le feu vert \u00e0 l&rsquo;attentat de Djerba lors       d&rsquo;un coup de fil que lui avait pass\u00e9 le kamikaze, Nizar Nawar, peu de       temps avant de se faire sauter. Pour l&rsquo;accusation, Ganczarski aurait       d\u00e9livr\u00e9 cette autorisation sous la forme d&rsquo;une pri\u00e8re de b\u00e9n\u00e9diction, ce       que la d\u00e9fense conteste.        Nizar Nawar a ensuite pass\u00e9 un second appel \u00e0 Khalid Cheikh Mohammed,       avant de se faire exploser devant la synagogue.    <\/div>\n<div>      \u00a0<\/div>\n<\/p><\/div>\n<p> <span lang=\"FR\"><\/p>\n<hr\/>\n<p><\/span> <\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<div align=\"center\"> <strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">Droit des femmes en Tunisie     Une centaine de personnes manifestent \u00e0 Berne<\/font><\/h2>\n<p><\/strong><\/div>\n<div align=\"justify\">         \u00a0ATS, le 11 novembre 2006 \u00e0 13h42     Berne (ats) Environ 300 personnes, selon les organisateurs, 140 selon la     police, se sont rassembl\u00e9es samedi en milieu de journ\u00e9e devant l&rsquo;ambassade     de Tunisie \u00e0 Berne. Elles ont d\u00e9nonc\u00e9 le viol du droit des femmes en     Tunisie, auxquelles il a \u00e9t\u00e9 interdit de porter le voile.     \u00a0     \u00ab\u00a0Nous voulons que la femme tunisienne soit v\u00e9ritablement libre, qu&rsquo;elle     veuille porter le jeans, un d\u00e9collet\u00e9 ou le voile\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 l&rsquo;ATS Larbi     Guesmi, pr\u00e9sident le l&rsquo;association Ez- Zeitouna qui a initi\u00e9 le     rassemblement. \u00ab\u00a0Personne ne doit obliger les femmes \u00e0 s&rsquo;habiller de telle ou     telle fa\u00e7on\u00a0\u00bb, a-t-il ajout\u00e9.     \u00a0     Selon un communiqu\u00e9 d&rsquo;Ez-Zeitouna, les autorit\u00e9s tunisiennes ont lanc\u00e9 en     octobre une \u00ab\u00a0vigoureuse campagne contre les habitudes vestimentaires des     femmes. Des policiers sont all\u00e9s jusqu&rsquo;\u00e0 obliger des femmes \u00e0 se d\u00e9voiler.     Celles qui refusent sont d\u00e9voil\u00e9es de forces. Les femmes qui portent le     voile sont emp\u00each\u00e9es d&rsquo;acc\u00e9der \u00e0 leur lieu de travail.\u00a0\u00bb     \u00a0     Les manifestants ont essay\u00e9 de transmettre leurs demandes aux diplomates     tunisiens, mais ceux-ci ont refus\u00e9 de les recevoir, a d\u00e9plor\u00e9 M. Guesmi.     L&rsquo;association Ez-Zeitouna est une ONG suisse qui milite pour la promotion     des libert\u00e9s d&rsquo;expression.     \u00a0     ATS     \u00a0     <strong><font>(Source: www.edicom.ch , le 11 novembre 2006)<\/font><\/strong><\/div>\n<div align=\"justify\">\n<hr\/><\/div>\n<p> <\/font> <\/p>\n<div align=\"center\"> <strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">Inauguration en Tunisie du premier     golf du Sahara<\/font><\/h2>\n<p><\/strong><\/div>\n<div align=\"justify\">         \u00a0AFP, le 11 novembre 2006 \u00e0 16h32     TOZEUR (Tunisie), 11 nov 2006 (AFP) &#8211; Le premier golf du Sahara a \u00e9t\u00e9     inaugur\u00e9 samedi \u00e0 Tozeur, dans le sud-ouest de la Tunisie, o\u00f9 les autorit\u00e9s     souhaitent d\u00e9velopper le tourisme et diversifier l&rsquo;offre dans ce secteur.     Situ\u00e9 \u00e0 450 km au sud-ouest de Tunis, le Golf des Oasis, parcours de     dix-huit trous dessin\u00e9 par l&rsquo;architecte californien Ronald Fream, le long de     la palmeraie de Tozeur, \u00e0 la limite du d\u00e9sert, a \u00e9t\u00e9 inaugur\u00e9 par le     ministre du Tourisme Tijani Haddad. Ses 25 hectares de gazon entour\u00e9s de     palmiers sont arros\u00e9s \u00e0 l&rsquo;eau recycl\u00e9e pour pr\u00e9server la nappe phr\u00e9atique,     ont indiqu\u00e9 les responsables du projet.     Enti\u00e8rement financ\u00e9 par des capitaux tunisiens, ce neuvi\u00e8me parcours de golf     de Tunisie, les huit autres \u00e9tant situ\u00e9s dans les zones c\u00f4ti\u00e8res, a co\u00fbt\u00e9     8,1 millions de dinars (4,8 millions euros).     Destin\u00e9 \u00e0 attirer une client\u00e8le internationale, essentiellement de l&rsquo;automne     au printemps, il sera totalement op\u00e9rationnel et ouvert aux visiteurs en     f\u00e9vrier 2007.     M. Haddad a soulign\u00e9 que \u00ab\u00a0cette r\u00e9alisation unique en Tunisie et en Afrique     du Nord devait donner une nouvelle impulsion au tourisme saharien\u00a0\u00bb en plein     essor depuis quelques ann\u00e9es.     Il a ajout\u00e9 qu&rsquo;il esp\u00e9rait que cette nouvelle offre touristique serait     accompagn\u00e9e d&rsquo;un d\u00e9veloppement des liaisons a\u00e9riennes avec l&rsquo;a\u00e9roport     international Tozeur-Nefta, distant de quelques heures de la plupart des     capitales europ\u00e9ennes. Six millions de touristes se sont rendus en 2005 en     Tunisie, procurant \u00e0 ce pays 2,6 milliards de dinars (1,55 milliard d&rsquo;euros)     de recettes en devises.     \u00a0     AFP<\/div>\n<p> <\/font><\/font><\/div>\n<div>\n<hr dir=\"ltr\"\/><\/div>\n<p align=\"center\" dir=\"ltr\"><b><a href=\"http:\/\/www.tunisnews.net\/\"><span>Home<\/span><span lang=\"FR-CH\"> &#8211; Accueil <\/span><span>&#8211; <\/span><span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\">\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629<\/span><\/a><\/b><\/p>\n<p><\/body><\/body><\/html><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Home &#8211; Accueil &#8211; \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629 TUNISNEWS 7\u00a0\u00e8me\u00a0ann\u00e9e, N\u00b0\u00a02366 du 13.11.2006 \u00a0archives : www.tunisnews.net Omar S\u2019hibou: Un d\u00e9menti qui ne d\u00e9ment rien\u2026 Kh\u00e9ma\u00efs Chammari: Forum Civil Euromed 2006 &#8211; Pr\u00e9sentation de l\u2019intervention de Mohamed Arkoun Un observateur: Le calvaire de Chedhli Mahfoudh n\u00b4est pas \u00e0 sa fin Houcine Gali: Le chomage bat son plein a Jebeniana [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22040,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[63,37,29],"class_list":["post-17507","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-63","tag-37","tag-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17507","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17507"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17507\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17507"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17507"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17507"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}