{"id":17353,"date":"2009-10-13T00:00:00","date_gmt":"2009-10-13T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tunisnews.net\/13-octobre-2009\/"},"modified":"2009-10-13T00:00:00","modified_gmt":"2009-10-13T00:00:00","slug":"13-octobre-2009","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/13-octobre-2009\/","title":{"rendered":"13 octobre 2009"},"content":{"rendered":"<p><html><head><meta content=\"text\/html\" description=\"Le soir du Lundi 05 Octobre 2009, le militant des droits de \n\t\t\t\t\tl'homme, M. Abdelkarim Harouni, Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral de \n\t\t\t\t\tl'Organisation \u00ab Libert\u00e9 et Equit\u00e9 \u00bb a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 en face du \n\t\t\t\t\tlieu de son travail, conduit au district de la police les \n\t\t\t\t\tBerges du Lac, retenu pendant trois heures et averti de \n\t\t\t\t\tn\u2019exercer aucune activit\u00e9 politique ni des Droits de l\u2019Homme \n\t\t\t\t\tet de ne pas effectuer de d\u00e9clarations aux m\u00e9dias. \" http-equiv=\"Content-Type\"\/><\/head><body><body><\/p>\n<p align=\"center\" dir=\"ltr\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><b><a href=\"http:\/\/www.tunisnews.net\/\"><span>Home<\/span><span lang=\"FR-CH\"> &#8211; Accuei<\/span><\/a><span lang=\"FR-CH\">l<\/span><\/b><\/font><\/p>\n<div>\u00a0<meta content=\"Microsoft SafeHTML\"\/><\/p>\n<style>.ExternalClass .ecxhmmessage P{padding:0px;}.ExternalClass body.ecxhmmessage{font-size:10pt;font-family:Verdana;}<\/style>\n<div><font face=\"Arial\" size=\"2\"><\/p>\n<div align=\"justify\">\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong><\/p>\n<div align=\"center\"><font face=\"Arial\" size=\"7\">TUNISNEWS <\/font><\/div>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\"><font><\/p>\n<div><font face=\"Arial\">9\u00a0\u00e8me ann\u00e9e, <span lang=\"FR\">N\u00b0\u00a03430 du 13.10.2009<\/span><\/font><\/div>\n<p><\/font><\/div>\n<div align=\"center\"><span><font face=\"Arial\"><font>\u00a0archives<\/font> : <\/font><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><font face=\"Arial\">www.tunisnews.net<\/font><\/a><\/span><font face=\"Arial\"><font>\u00a0<\/font>\u00a0<\/font><\/div>\n<p><span lang=\"FR-CH\"><font><\/p>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<p><\/font><\/span><\/strong><\/font><\/p>\n<\/div>\n<div align=\"justify\">\u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\"><strong><\/p>\n<p><font>Libert\u00e9 et Equit\u00e9: Appel Urgent &#8211; Le Militant des Droits de l\u2019Homme Abdelkarim Harouni de la Prison \u00e0 la Menace  <font>AFP: Pr\u00e9sidentielle: saisie du manifeste \u00e9lectoral du principal opposant<\/font> Jamel HENI: Le feu du tr\u00f4ne et le charbon voisin\u2026 <font>Afrik.com: Tunisie : vers un dialogue du r\u00e9gime de Ben Ali avec l\u2019opposition ?<\/font> AFP: \u00ab\u00a0La Meuse\u00a0\u00bb mouille \u00e0 Tunis pour un dialogue d&rsquo;\u00e9crivains sur la M\u00e9diterran\u00e9e <font>AFP: Le gouvernement \u00e9gyptien veut interdire le niqab dans les lyc\u00e9es<\/font> AFP: Allemagne: avertissement \u00ab\u00a0m\u00e9dical\u00a0\u00bb pour 3 joueurs ayant fait le ramadan <font>AFP: R\u00e9union minist\u00e9rielle syro-turque \u00e0 Alep, dans le nord de la Syrie<\/font> Tajdid Monastir: Hymne\u00a0 A la couleur bleue<\/font><\/p>\n<p><\/strong><\/div>\n<div align=\"justify\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<div>\n<div align=\"center\">\n<div align=\"center\"><font face=\"Arial\"><font size=\"2\">Traduction du Communiqu\u00e9 Libert\u00e9 et Equit\u00e9 du 05 Octobre, 2009 de l\u2019arabe par Hend Harouni  Le 12 Octobre, 2009\u00a0 \u00a0\u00a0 Libert\u00e9 pour Le Docteur Sadok Chourou, Prisonnier des Deux D\u00e9cennies La Libert\u00e9 pour Tous les Prisonniers Politiques <strong><font>Libert\u00e9 et Equit\u00e9<\/font><\/strong> Organisation Ind\u00e9pendante des Droits de l\u2019Homme  33 Rue, Mokhtar Attia 1001-Tunis T\u00e9l\/fax : 71 340 860 Adresse \u00e9lectronique : liberte.equite@gmail.com\u00a0 \u00a0 Tunis, le 5 Octobre 2009- 16 Chawal 1430   <strong><\/p>\n<p><font size=\"3\">Appel Urgent \u00e0 Toutes les Consciences Libres  Le Militant des Droits de l\u2019Homme Abdelkarim Harouni de la Prison \u00e0 la Menace<\/font><\/p>\n<p><\/strong> <\/font><\/font><\/div>\n<p><font size=\"2\"><\/p>\n<div align=\"justify\"> Le soir du Lundi 05 Octobre 2009, le militant des droits de l&rsquo;homme, M. Abdelkarim Harouni, Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral de l&rsquo;Organisation \u00ab Libert\u00e9 et Equit\u00e9 \u00bb a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 en face du lieu de son travail, conduit au district de la police les Berges du Lac, retenu pendant trois heures et averti de n\u2019exercer aucune activit\u00e9 politique ni des Droits de l\u2019Homme et de ne pas effectuer de d\u00e9clarations aux m\u00e9dias.   Durant ces derniers mois , M. Abdelkarim\u00a0 Harouni\u00a0 a\u00a0 \u00e9t\u00e9\u00a0 harcel\u00e9\u00a0 \u00e0\u00a0 plusieurs reprises en raison de ses activit\u00e9s dans le cadre des Droits de l&rsquo;Homme ; de la d\u00e9fense\u00a0 des libert\u00e9s et soumis \u00e0\u00a0 de\u00a0 graves agressions\u00a0 visant\u00a0 sa\u00a0 s\u00e9curit\u00e9, sa s\u00e9r\u00e9nit\u00e9, voire son droit\u00a0 \u00e0 une vie paisible, libre et s\u00e9curis\u00e9e\u00a0 en\u00a0 l&rsquo;occasion de son mariage ayant eu lieu cet \u00e9t\u00e9 et allant jusqu\u2019\u00e0\u00a0 l\u2019intervention\u00a0 de la police politique en vue de faire pression sur le propri\u00e9taire de la maison qu\u2019il lui a lou\u00e9e \u00e0 partir du 1er\u00a0 ao\u00fbt 2009\u00a0 et\u00a0 l&rsquo;incitation\u00a0 \u00e0\u00a0 en faire sortir\u00a0 M. Abdelkarim et son \u00e9pouse, par tous les moyens ill\u00e9gaux et immoraux ce qui menace sa s\u00e9curit\u00e9 et sa stabilit\u00e9 par une grave agression qui repr\u00e9sente une forme de terrorisme d&rsquo;\u00e9tat.   Le vendredi 7 ao\u00fbt 2009, la police politique\u00a0 est\u00a0 intervevue\u00a0 pour faire pression sur l&rsquo;Imam de la \u00ab Mosqu\u00e9e Rahman \u00bb\u00a0 &#8211; El Menzah VI dans la capitale pour emp\u00eacher l\u2019annonce de ce mariage apr\u00e8s la pri\u00e8re \u00ab d\u2019El Asr \u00bb en la pr\u00e9sence d&rsquo;un grand\u00a0 nombre de parents et d&rsquo;amis. L\u2019Imam de la mosqu\u00e9e a demand\u00e9\u00a0 \u00e0\u00a0 M.Abdelkarim d&rsquo;obtenir l&rsquo;autorisation du poste de police et\u00a0 quand\u00a0 il\u00a0\u00a0 s\u2019est\u00a0 rendu\u00a0 au poste de police pour protester contre l&rsquo;intervention de la police\u00a0 dans les affaires de la mosqu\u00e9e , il lui a \u00e9t\u00e9 r\u00e9pondu qu\u2019un responsable viendrait\u00a0 le\u00a0 rencontrer puis\u00a0 le\u00a0 Chef du poste de police est venu et s&rsquo;est d\u00e9clar\u00e9 surpris de la position\u00a0 de l&rsquo;Imam tout en insistant\u00a0 sur l\u2019absence d&rsquo;intervention\u00a0 de la police dans l&rsquo;organisation de la mosqu\u00e9e dans l\u2019annonce du mariage.\u00a0\u00a0 \u00a0 L\u2019annonce du mariage a eu lieu en pr\u00e9sence d&rsquo;un grand\u00a0 nombre d\u2019agents\u00a0 de la police politique en tenue civile devant la mosqu\u00e9e comme \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur. Puis,\u00a0 le\u00a0 cort\u00e8ge sur la voie du retour \u00e0 la maison de ses beaux parents fut poursuivi et ils ont commenc\u00e9 \u00e0 transcrire les matricules des v\u00e9hicules des participants \u00e0 la f\u00eate, ce qui a terroris\u00e9 les membres des deux familles, des amis invit\u00e9s et d\u00e9rang\u00e9 les voisins.  \u00a0 Vers 21 heures, la police municipale est intervenue pour la saisie du mat\u00e9riel audio et a fait\u00a0 appel\u00a0 \u00e0\u00a0 des\u00a0 renforts\u00a0\u00a0 de\u00a0 policiers\u00a0 en uniformes\u00a0 et\u00a0 menac\u00e9\u00a0 d&rsquo;utiliser la force pour\u00a0 saisir\u00a0 ce mat\u00e9riel\u00a0 qui\u00a0 diffusait des chansons , laissant\u00a0 chez\u00a0 les invit\u00e9s un profond\u00a0 m\u00e9contentement .   Le Vendredi 14 ao\u00fbt 2009,\u00a0 la maison\u00a0 o\u00f9 s\u2019est\u00a0 d\u00e9roul\u00e9\u00a0 le\u00a0 mariage\u00a0 et qui se trouve dans la ville de l\u2019Ariana\u00a0 a\u00a0 \u00e9t\u00e9 encercl\u00e9e par un grand nombre d&rsquo;agents de la police politique , \u00e9v\u00e8nement sans pr\u00e9c\u00e9dent\u00a0 et\u00a0 apr\u00e8s la\u00a0 f\u00eate, une force de l\u2019ordre\u00a0 y compris une motocyclette et une voiture, a accompagn\u00e9 le couple jusqu\u2019 \u00e0\u00a0 la porte de la maison Chakroun\u00a0 num\u00e9ro 7 bis, lieutenant\u00a0 Bjaoui pr\u00e8s de la Mosqu\u00e9e \u00ab El Haq \u00bb \u00e0 c\u00f4t\u00e9\u00a0 de l\u2019Avenue de la Libert\u00e9 &#8211; El Menzah V, pr\u00e8s de la capitale.   Depuis ce jour et en plein publique,\u00a0 la maison\u00a0 est surveill\u00e9e par des agents de la police politique. Cette\u00a0 surveillance\u00a0 s\u2019accentue\u00a0 jour et nuit\u00a0 au point\u00a0 d\u2019 atteindre\u00a0 l&rsquo;ampleur\u00a0 de la pr\u00e9sence\u00a0 de trois agents de la police politique \u00e0 la porte de la maison et poursuivaient\u00a0 M. Abdelkarim et de\u00a0 son \u00e9pouse\u00a0 en allant\u00a0 accomplir les pri\u00e8res des \u00ab Tarawih \u00bb pendant le mois sacr\u00e9 de Ramadan.  Dans cette atmosph\u00e8re de si\u00e8ge policier et de terrorisme officiel, le chef du district de la police d&rsquo;El-Menzah V a d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment fait pression sur le nomm\u00e9 Moez Chakroun, fils du propri\u00e9taire de la maison et il l\u2019a initi\u00e9 \u00e0 harceler le couple pour les forcer \u00e0 quitter la maison , ce qui s&rsquo;est d\u00e9j\u00e0 pass\u00e9\u00a0 en r\u00e9alit\u00e9 et ainsi donc a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 la mise en \u0153uvre de ce plan par la\u00a0 provocation du couple, la\u00a0 prononciation\u00a0 de\u00a0 mots\u00a0 obsc\u00e8nes et l\u2019accumulation de d\u00e9chets \u00e0 la porte de la maison . Il a m\u00eame fini par couper l&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9 et menac\u00e9\u00a0 de reproduire\u00a0 la m\u00eame chose pour l&rsquo;eau , de m\u00eame qu\u2019il a mis un obstacle derri\u00e8re la porte ext\u00e9rieure pour emp\u00eacher au couple d&rsquo;entrer \u00e0 la maison ce qui a rendu difficile \u00e0 M. Abdelkarim de continuer \u00e0 y rester, et donc Monsieur le Militant Abdelkarim\u00a0 Harouni\u00a0 s\u2019est trouv\u00e9 dans l\u2019obligation de chercher une solution de conciliation est d&rsquo;annuler le contrat\u00a0 de\u00a0 location par consentement\u00a0 des deux parties,\u00a0 conform\u00e9ment\u00a0 auquel,\u00a0 le\u00a0 propri\u00e9taire\u00a0 r\u00e9cup\u00e8re\u00a0 sa\u00a0 maison\u00a0 \u00e0\u00a0 condition\u00a0 qu\u2019il\u00a0 s\u2019engage\u00a0 \u00e0\u00a0 payer\u00a0 le\u00a0 montant des loyers et caution avanc\u00e9s\u00a0 puis\u00a0 intervient\u00a0 la recherche\u00a0 d\u2019une\u00a0 autre maison pour d\u00e9m\u00e9nager aussi t\u00f4t\u00a0 que possible.  \u00a0 Il se trouvait \u00e9galement dans l\u2019obligation\u00a0 de recourir de temps en temps aux domiciles de certains amis, y laissant ses effets et\u00a0 meubles mais la police politique n\u2019est pas satisfaite de cette solution et a choisi de fuir en avant pour annuler les conclusions des deux parties\u00a0 d&rsquo;une solution\u00a0 \u00e0\u00a0 l\u2019amiable\u00a0 et ce dans le but de terroriser, de maintenir une atmosph\u00e8re de tension et de priver M. Abdelkarim Harouni et son \u00e9pouse\u00a0 de leur droit \u00e0 un vie libre, digne, s\u00fbre\u00a0 et stable.  \u00a0 Que\u00a0 veulent\u00a0 les\u00a0 autorit\u00e9s avec ces pratiques ill\u00e9gales et immorales? Et o\u00f9 en sommes-nous par rapport\u00a0 \u00e0\u00a0 l\u2019\u00e9tat de droit et des institutions? Et est-ce possible de dire que la Tunisie est pour tous les Tunisiens? .   <strong><font>Et Libert\u00e9 et Equit\u00e9:<\/font><\/strong> \u00a0 1) condamne fermement les graves violations\u00a0 des droits de citoyennet\u00e9, y compris le droit \u00e0 un logement s\u00fbr et \u00e0 une vie paisible\u00a0 subies par M. Abdelkarim Harouni, Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral de l&rsquo;Organisation\u00a0 de \u00abLibert\u00e9 et Equit\u00e9\u00bb et son \u00e9pouse, et demande \u00e0 ce qu&rsquo;il soit imm\u00e9diatement mis fin \u00e0 ces agressions et \u00e0 ce que les participants\u00a0 \u00e0\u00a0 ce crime et ceux qui sont derri\u00e8re eux quelque soit leur nature soient jug\u00e9s.  \u00a0 \u00a02) exprime sa solidarit\u00e9 avec M. Abdelkarim Harouni\u00a0 et son \u00e9pouse, et appelle toutes les consciences libres dans le monde\u00a0 en vue de les soutenir et leur assurer leur droit l\u00e9gitime, voire\u00a0 non n\u00e9gociable\u00a0 de vivre dignement et en s\u00e9curit\u00e9 et tient les autorit\u00e9s responsables de tout ce qui pourrait menacer la s\u00fbret\u00e9, la s\u00e9curit\u00e9 et la dignit\u00e9 de M. Abdelkarim\u00a0 Harouni et son \u00e9pouse.   Pour le Bureau Ex\u00e9cutif de l\u2019Organisation Le Pr\u00e9sident <font><strong>Ma\u00eetre Mohamed Nouri<\/strong><\/font><\/div>\n<div align=\"justify\"><strong><\/p>\n<hr\/>\n<p><\/strong><\/div>\n<div align=\"justify\">\n<div align=\"center\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\"><strong>Pr\u00e9sidentielle: saisie du manifeste \u00e9lectoral du principal opposant<\/strong><\/font><\/h2>\n<p><\/font><\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div><font>AFP \/ 12 octobre 2009 20h03<\/font><\/div>\n<div align=\"justify\"><font>TUNIS &#8211; Le parti d&rsquo;opposition Ettajdid (Renouveau, l\u00e9gal) a annonc\u00e9 lundi la censure du manifeste \u00e9lectoral d&rsquo;Ahmed Brahim, son secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral et candidat \u00e0 la pr\u00e9sidentielle du 25 octobre en Tunisie. \u00ab\u00a0Le minist\u00e8re de l&rsquo;Int\u00e9rieur a saisi le manifeste \u00e9lectoral et exig\u00e9 la suppression d&rsquo;une partie de son contenu jug\u00e9e contraire \u00e0 la loi \u00e9lectorale\u00a0\u00bb, a indiqu\u00e9 \u00e0 l&rsquo;AFP Samir Ettaieb, membre du bureau politique. Selon lui, les passages incrimin\u00e9s comportent des analyses politiques et socio-\u00e9conomiques, o\u00f9 le candidat appelle \u00e0 \u00ab\u00a0rompre avec l&rsquo;autoritarisme, la r\u00e9partition in\u00e9gale des richesses, le n\u00e9potisme&#8230;\u00a0\u00bb et d\u00e9nonce \u00ab\u00a0l&rsquo;h\u00e9g\u00e9monisme du parti au pouvoir\u00a0\u00bb. Cette terminologie est inhabituelle dans le discours de l&rsquo;opposition l\u00e9gale. L&rsquo;affiche \u00e9lectorale de M. Brahim a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 saisie sous pr\u00e9texte qu&rsquo;elle le pr\u00e9sente comme candidat d'\u00a0\u00bbEttajdid\/Initiative d\u00e9mocratique\u00a0\u00bb, a ajout\u00e9 M. Ettaieb. Ahmed Brahim, 68 ans, s&rsquo;est pr\u00e9sent\u00e9 sous la banni\u00e8re de \u00ab\u00a0l&rsquo;Initiative d\u00e9mocratique\u00a0\u00bb, qui regroupe autour de son parti des personnalit\u00e9s ind\u00e9pendantes et un petit groupe de gauche non reconnu par les autorit\u00e9s. La censure de son mat\u00e9riel \u00e9lectoral intervenait au lendemain du d\u00e9marrage de la campagne lanc\u00e9e par le pr\u00e9sident sortant Zine El Abidine Ben Ali, candidat \u00e0 sa propre succession pour un cinqui\u00e8me quinquennat. Le candidat d&rsquo;Ettajdid a report\u00e9 pour la deuxi\u00e8me fois, lundi, le d\u00e9but de sa campagne apr\u00e8s avoir annul\u00e9 dimanche une manifestation de rue \u00e0 Tunis, \u00e0 la suite de la saisie de l&rsquo;organe de son parti. \u00ab\u00a0Ettarik Al-Jadid\u00a0\u00bb (la nouvelle voie) qui diffusait le manifeste \u00e9lectoral a \u00e9t\u00e9 censur\u00e9 pour \u00ab\u00a0violation du code \u00e9lectoral\u00a0\u00bb, selon sa direction, les autorit\u00e9s ayant confirm\u00e9 la saisie pour infractions \u00e0 la loi \u00e9lectorale et au code de la presse. Ettajdid a d\u00e9nonc\u00e9 \u00ab\u00a0un acte arbitraire destin\u00e9 \u00e0 faire pression\u00a0\u00bb. Le candidat d&rsquo;Ettajdid (ex-communiste, 3 si\u00e8ges) est le plus radical des trois opposants postulant face au pr\u00e9sident Ben Ali, les deux autres \u00e9tant consid\u00e9r\u00e9s comme proches du pouvoir. Il se pose en \u00ab\u00a0porte-voix de l&rsquo;opposition s\u00e9rieuse\u00a0\u00bb et a re\u00e7u l&rsquo;appui de personnalit\u00e9s politiques, dont Mustapha Ben Jaafar, chef Forum d\u00e9mocratique pour le Travail et les libert\u00e9s (FDTL, l\u00e9gal) dont la candidature \u00e0 la pr\u00e9sidentielle a \u00e9t\u00e9 invalid\u00e9e. M. Brahim a r\u00e9p\u00e9t\u00e9 qu&rsquo;il entendait concourir \u00ab\u00a0d&rsquo;\u00e9gal \u00e0 \u00e9gal\u00a0\u00bb avec le pr\u00e9sident sortant, alors que M. Ben Ali est assur\u00e9 de remporter le scrutin pr\u00e9sidentiel qui aura lieu en m\u00eame temps que les l\u00e9gislatives.<\/font> \u00a0<\/div>\n<\/div>\n<p><\/font><\/div>\n<div align=\"center\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<p align=\"center\"><b><span lang=\"FR\"><font size=\"3\">Le feu du tr\u00f4ne et le charbon voisin\u2026<\/font><\/span><\/b><\/p>\n<p align=\"center\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"center\"><span lang=\"FR\">Nous n\u2019avons pas la pr\u00e9tention de donner des le\u00e7ons aux militants tunisiens. Le king de la r\u00e9volution et le pr\u00e9pos\u00e9 aux ragots sont pass\u00e9s par-l\u00e0 (ils se reconna\u00eetront). Qu\u2019ils continuent leur bonhomme de chemin dans le m\u00fbr, nous en savons d\u2019autres sentiers sinueux\u00a0: ceux du labeur collectif, permanent, responsable et \u00ab\u00a0\u00e2pre\u00a0\u00bb au droit. <\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span lang=\"FR\">Notre ambition est de d\u00e9battre le plus gentiment du monde avec nos fr\u00e8res a\u00een\u00e9s, chefs de files de l\u2019opposition. Nous d\u00e9battrons des \u00e9lections.<\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span lang=\"FR\">Alors que les ardeurs \u00e9lectives des uns retombent comme un soufflet, que le boycot et la faucille ermite des autres se valent. Nous posons une question candide. Que faire sinon. Que faire tout court\u00a0? <\/span><\/p>\n<p align=\"center\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"center\"><b><span lang=\"FR\">De haut vers bas<\/span><\/b><\/p>\n<p align=\"center\"><span lang=\"FR\">Dans son joli livre \u00ab\u00a0projet de paix perp\u00e9tuelle\u00a0\u00bb, le philosophe allemand Emmanuel Kant, \u00e9prouve le besoin de dissuader d\u2019une fausse bonne id\u00e9e\u00a0: une id\u00e9e voulant que l\u2019action politique commence par le haut\u00a0?!! Et si elle commen\u00e7ait par le bas, notre action politique\u00a0?!! Localement. Dans une mairie, au conseil municipal par exemple. Nous admirons d\u2019embl\u00e9e. Ce n\u2019est pas dans la nature autocratique ni aristocratique de s\u2019affaiblir publiquement et sur l\u2019essentiel\u00a0: le pouvoir ex\u00e9cutif\u00a0: le palais et le Parlement. L\u2019on ne d\u00e9mocratise pas \u00e0 domicile. A vue d\u2019\u0153il. La cour et ses enceintes imm\u00e9diates, ses enceintes poreuses. Non, pas \u00e7a dans une autocratie. Maintenant, il existe quelques \u00ab\u00a0omissions\u00a0\u00bb: l\u00e0 o\u00f9 le pouvoir ne court pas le risque d\u2019une contagion contestataire, l\u00e0 o\u00f9 les fronti\u00e8res locales sont \u00e9tanches, o\u00f9 la souverainet\u00e9 communale semblerait ind\u00e9pendante du joug national, l\u00e0, sur les questions purement \u00ab\u00a0municipales\u00a0\u00bb de voierie, d\u2019organisation urbaine, de cadastre\u2026l\u00e0, l\u2019autocratie se d\u00e9leste volontiers de v\u00e9tilles, condescendante ou peut-\u00eatre m\u00e9prisante\u00a0!! <\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span lang=\"FR\">Cadastre ou urbanisme local, c\u2019est tout ce que tu nous souhaites, r\u00e9torquerons coup sur coup certains\u00a0!! Soit. Ce qui vous para\u00eet avec raison pacotilles, rebuts, miettes r\u00e9galiennes, au regard de la politique, me semble une \u00e9norme chance au regard de l\u2019histoire. Pourquoi\u00a0?<\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span lang=\"FR\">Pour paraphraser si Mustapha Ben Jaafar, un homme courtois avec qui l\u2019on peut discuter\u00a0: exiger de l\u2019opposition des propositions imm\u00e9diatement gouvernantes, rel\u00e8ve tout simplement de l\u2019imaginaire. R\u00e9pondant \u00e0 une fausse interrogation qui porte en elle-m\u00eame sa narquoise \u00e9quivoque, il ne croyais pas si bien dire. L\u2019opposition tunisienne ne peut pr\u00e9senter un programme pour des raisons objectives\u00a0: un programme suppose des donn\u00e9es et un budget. Les premi\u00e8res demeurent inconnues ou inv\u00e9rifiables (sauf pour des sources autoris\u00e9es\u00a0!!). Le second est en cons\u00e9quence du beau songe\u00a0!<\/span><\/p>\n<p align=\"center\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"center\"><b><span lang=\"FR\">Du bas vers le haut<\/span><\/b><\/p>\n<p align=\"center\"><span lang=\"FR\">Alors comment faire un bout de chemin vers les donn\u00e9es\u00a0! Cela s\u2019apprend. Mais pas d\u2019embl\u00e9e dans la cour, ni dans le Parlement. Cela s\u2019apprend \u00e0 la source, un \u00e9tage plus bas. Pr\u00e9cis\u00e9ment dans un conseil municipal, dans un syndicat\u2026Laissons de c\u00f4t\u00e9 ce dernier. Il rel\u00e8ve d\u2019une organisation plus sectorielle et moins collective qu\u2019une commune. Si\u00e9ger au conseil municipal, dans sa propre mairie, nous \u00e9vite d\u00e9j\u00e0 la moiti\u00e9 du chemin vers des donn\u00e9es fiables\u00a0: les statistiques sont moins opaques, les \u00e9lus se connaissent comme larrons en foire et la tra\u00e7abilit\u00e9 plus \u00e9vidente. On conna\u00eet mieux sa ville, on conna\u00eet son histoire, ses bosses et ses chalets. On y est moins dupe, plus teigneux sur les \u00ab\u00a0chiffres\u00bb\u00a0!!! Lapalissades\u00a0!\u00a0 Dans les faits s\u00fbrement, mais pas dans les ambitions de certains militants qui ne se voient pas retomber bien bas\u00a0!!! Ont-ils fait trente quarante ans de politique pour si peu\u00a0!!! <\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span lang=\"FR\">Ce n\u2019est pas l\u2019avis des ministres europ\u00e9ens ou am\u00e9ricains, qui reprennent leurs classes communales au lendemain d\u2019un passage minist\u00e9riel\u00a0!! Aux anges, ils repartent la course \u00e0 z\u00e9ro comme des novices, ils font du porte \u00e0 porte et ils distribuent les tracts et parlotent \u00e0 la m\u00e9nag\u00e8re et au m\u00e9decin\u00a0!!!!<\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span lang=\"FR\">Si les app\u00e9tits citoyens de se prendre en charge et de servir sa soci\u00e9t\u00e9 sont plus forts que les app\u00e9tits (l\u00e9gislatifs ou pr\u00e9sidentiels) d\u2019exercer un pouvoir, une hypoth\u00e8se communale\u00a0 plausible ici et maintenant, aurait plus d\u2019adeptes, pr\u00eats \u00e0 aller au charbon voisin. Mes amiti\u00e9s. <\/span><\/p>\n<p align=\"center\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"center\"><b><span lang=\"FR\">Jamel HENI\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<p align=\"right\"><span lang=\"FR\"><strong>Psychologue\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n<p align=\"right\"><strong><\/strong><\/p>\n<hr\/>\n<p> \u00a0<font><\/p>\n<div align=\"center\"><font size=\"3\"><strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font>Tunisie : vers un dialogue du r\u00e9gime de Ben Ali avec l\u2019opposition ?<\/font><\/h2>\n<p><\/strong> <\/font><font size=\"2\"><strong>Dans la classe politique tunisienne, il semble falloir passer par Paris pour discuter<\/strong><\/font><\/div>\n<div>La campagne officielle pour les \u00e9lections tunisiennes pr\u00e9sidentielle et l\u00e9gislatives a d\u00e9but\u00e9 dimanche. La veille, a eu lieu \u00e0 Paris une conf\u00e9rence sur les \u00e9lections \u00e0 venir en Tunisie le 25 octobre. Elle a rev\u00eatu un caract\u00e8re exceptionnel par la pr\u00e9sence \u00e0 la fois de l\u2019opposition et de repr\u00e9sentants du pouvoir. Malgr\u00e9 une approche d\u2019abord l\u00e9g\u00e8re de l\u2019\u00e9v\u00e9nement, le parti de Ben Ali a fini par s\u2019investir dans le d\u00e9bat, laissant entrevoir ce que pourrait \u00eatre un v\u00e9ritable d\u00e9bat politique en Tunisie. Les vigiles sont nerveux devant l\u2019entr\u00e9e de Sciences Po, dans le VIIe arrondissement de Paris. \u00ab C\u2019est la troisi\u00e8me fois que cette voiture passe ! \u00bb. Il est entendu que les renseignements tunisiens ne peuvent avoir omis de s\u2019int\u00e9resser \u00e0 un tel \u00e9v\u00e9nement, en ce samedi matin. C\u2019est en effet toute l\u2019opposition qui se rassemble dans le grand \u00e9tablissement fran\u00e7ais d\u2019enseignement sup\u00e9rieur, \u00e0 l\u2019occasion d\u2019une conf\u00e9rence organis\u00e9e par l\u2019association \u00e9tudiante Sciences Po Monde arabe. Mais l\u2019\u00e9v\u00e9nement s\u2019annonce v\u00e9ritablement exceptionnel, puisque le pouvoir du Pr\u00e9sident Ben Ali, en place depuis 1987, a accept\u00e9 d\u2019envoyer des repr\u00e9sentant d\u00e9battre avec l\u2019opposition. A la veille du lancement des 13 jours de campagne, avant les \u00e9lections pr\u00e9sidentielle et l\u00e9gislatives, le 25 octobre, on ne pouvait trouver meilleur symbole. Naissance d\u2019un espace public \u00ab Il ne s\u2019agit pas d\u2019un meeting de l\u2019opposition, chacun sera trait\u00e9 de la m\u00eame fa\u00e7on \u00bb, prend bien le soin de pr\u00e9ciser S\u00e9lim Ben Hassen, qui tient la tribune avec A\u00efda Doggui. C\u2019est en fait un v\u00e9ritable embryon d\u2019espace public qui \u00e9merge, dans l\u2019amphith\u00e9\u00e2tre o\u00f9 350 personnes se sont r\u00e9unies. Le pouvoir a accept\u00e9 \u00e0 reculons de venir se confronter \u00e0 l\u2019opposition. Les premi\u00e8res interventions sont donc empreintes de l\u00e9g\u00e8ret\u00e9 et de m\u00e9pris. Ainsi, un conseiller de Ben Ali, Mezri Haddad [1], invit\u00e9 \u00e0 \u00e9voquer \u00ab les acquis de l\u2019\u00e8re Ben Ali \u00bb, annonce ne pas avoir pr\u00e9par\u00e9 son intervention et pr\u00e9f\u00e8re disserter de choses et d\u2019autres. \u00ab Je suis proche de la nature, proche des animaux, proche de la culture, mais pas proche du r\u00e9gime \u00bb, d\u00e9clare-t-il, en assumant malgr\u00e9 l\u2019intelligence qu\u2019on lui pr\u00eate de passer pour ridicule. La salle comporte nombre de d\u00e9fenseurs de Ben Ali. \u00ab Je suis venu de ma propre initiative et je n\u2019ai pas \u00e9t\u00e9 pay\u00e9 ! \u00bb, se d\u00e9fend l\u2019un d\u2019eux. Leur r\u00f4le est de soutenir les repr\u00e9sentants de la pr\u00e9sidence face \u00e0 une salle hostile. Mais ils servent aussi \u00e0 attaquer frontalement et sans nuances les membres de l\u2019opposition. Un militant interpelle par exemple un repr\u00e9sentant d\u2019Ettajdid [2], l\u2019accusant d\u2019avoir pour mod\u00e8le Cuba et la Cor\u00e9e du Nord. L\u2019intervenant d\u00e9clare en r\u00e9ponse n\u2019\u00eatre lui-m\u00eame pas communiste et rappelle avoir justement critiqu\u00e9 Cuba quelques minutes plus t\u00f4t. Les pro-Ben Ali s\u2019insurgent \u00e0 plusieurs reprises d\u2019un manque de d\u00e9mocratie dans les d\u00e9bats, et \u00e9vacuent m\u00eame la salle avec fracas\u2026 pour mieux revenir une fois leur pause-d\u00e9jeuner achev\u00e9e. Et c\u2019est vers la fin de la journ\u00e9e qu\u2019un semblant de d\u00e9bat s\u2019enclenche enfin, quand un avocat partisan du Pr\u00e9sident demande \u00e0 intervenir pour r\u00e9pondre de mani\u00e8re structur\u00e9e aux critiques de Souhayr Belhassen, pr\u00e9sidente de la F\u00e9d\u00e9ration internationale des droits de l\u2019Homme (FIDH), sur le musellement de l\u2019opposition en Tunisie. Ont donc \u00e9t\u00e9 en partie d\u00e9pass\u00e9es, l\u2019espace d\u2019une journ\u00e9e, les critiques que se renvoient opposition et pouvoir de refuser chacun tout dialogue dans un manich\u00e9isme contre-productif. Mais les choses paraissent bien \u00e9ph\u00e9m\u00e8res, puisque le soir m\u00eame les exemplaires du journal d\u2019Ettajdid ont \u00e9t\u00e9 saisis, officiellement pour une violation du code \u00e9lectoral. Et l\u2019on se doute que, comme \u00e0 chaque \u00e9lection pr\u00e9sidentielle en Tunisie, le Pr\u00e9sident Ben Ali sera r\u00e9\u00e9lu avec plus de 90% des suffrages. Les op\u00e9rations \u00e9lectorales restent contr\u00f4l\u00e9es par le parti-Etat, comme la FIDH le d\u00e9nonce. \u00a0<\/div>\n<div><strong><font>(Source: Afrik.com le 12 octobre 2009)<\/font><\/strong><\/div>\n<p><\/font><\/p>\n<div align=\"center\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"justify\">\n<div align=\"center\"><strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">Interview de S\u00e9lim Ben Hassen, organisateur de l\u2019\u00e9v\u00e9nement<\/font><\/h2>\n<p><\/strong><\/div>\n<div align=\"justify\"> S\u00e9lim Ben Hassen est le descendant indirect du premier pr\u00e9sident tunisien, Habib Bourguiba, \u00e9cart\u00e9 du pouvoir par Zine el-Abidine Ben Ali en 1987. A 29 ans, il dirige l\u2019association universitaire Sciences Po Monde Arabe, \u00e0 l\u2019origine de la conf\u00e9rence. <strong>Afrik.com : Comment avez-vous pu organiser un tel \u00e9v\u00e9nement, \u00e0 l\u2019importance soulign\u00e9e par tous les participants d\u2019opposition ?  <\/strong>S\u00e9lim Ben Hassen : Je n\u2019irai pas jusqu\u2019\u00e0 dire que cet \u00e9v\u00e9nement est historique, mais il est tout de m\u00eame unique. Tout d\u2019abord, parce qu\u2019il a r\u00e9uni toute l\u2019opposition, dont les membres s\u2019insultent h\u00e9las trop souvent. Et ensuite parce que les repr\u00e9sentants du Pr\u00e9sident Ben Ali ont accept\u00e9 d\u2019y participer. J\u2019ai pass\u00e9 trois mois en Tunisie, pour d\u00e9marcher les diff\u00e9rents intervenants. J\u2019ai dit \u00e0 l\u2019opposition qu\u2019il n\u2019y aurait pas de d\u00e9bat en Tunisie, et au pouvoir que la politique de la chaise vide leur \u00e9tait d\u00e9favorable.  <strong>Afrik.com : A-t-il vraiment suffit de donner cet argument au pouvoir pour qu\u2019il participe ?<\/strong>  S\u00e9lim Ben Hassen : Non, bien s\u00fbr, j\u2019ai d\u00fb insister un peu plus. J\u2019ai bien pr\u00e9cis\u00e9, pour les rassurer, que nous serions \u00e0 Sciences Po, donc dans un lieu neutre. J\u2019ai rappel\u00e9 que la conf\u00e9rence aurait lieu \u00e0 la veille du lancement de la campagne officielle. Et j\u2019ai insist\u00e9 sur le fait que c\u2019\u00e9tait une association \u00e9tudiante non partisane qui se chargeait de l\u2019organisation, en me pr\u00e9sentant bien comme quelqu\u2019un d\u2019ind\u00e9pendant et non comme un opposant.  <strong>Afrik.com : Justement, n\u2019\u00eates-vous pas consid\u00e9r\u00e9 comme un opposant par le r\u00e9gime de Ben Ali ?<\/strong>  S\u00e9lim Ben Hassen : Pour le pouvoir, quelqu\u2019un qui discute avec l\u2019opposition ne peut qu\u2019en faire partie. Il n\u2019est donc pas \u00e9tonnant que le journal dont est actionnaire le gendre du Pr\u00e9sident Ben Ali ait d\u00e9nonc\u00e9 une \u00ab r\u00e9union de l\u2019opposition \u00e0 Paris \u00bb. Mais l\u2019inverse est \u00e9galement vrai : pour l\u2019opposition, discuter avec le pouvoir c\u2019est se compromettre. Pour le reste, j\u2019\u00e9tais probablement un parfait inconnu \u00e0 leurs yeux avant d\u2019organiser cet \u00e9v\u00e9nement.  <strong>Afrik.com : On vous pr\u00eate des ambitions politiques. Pour paraphraser une phrase c\u00e9l\u00e8bre, pensez-vous \u00e0 devenir pr\u00e9sident de la Tunisie quand vous vous rasez le matin ?<\/strong> S\u00e9lim Ben Hassen : Je souhaite surtout servir mon pays, quelque soit le poste. On verra de quoi demain sera fait.  <strong>Afrik.com : Et o\u00f9 vous situez-vous politiquement, dans le contexte tunisien ? Mustapha Ben Jaafar (FDTL) disait lors de la conf\u00e9rence que \u00ab le mur de Berlin n\u2019est pas tomb\u00e9 en Tunisie \u00bb, sous-entendant qu\u2019on ne se positionnait que par rapport au r\u00e9gime\u2026<\/strong>  S\u00e9lim Ben Hassen : Politiquement, je me classerais plut\u00f4t \u00e0 gauche, mais il est vrai que cela n\u2019a pas beaucoup de sens en Tunisie. Beaucoup y pensent que la d\u00e9mocratie n\u2019est pas faite pour les Arabes. Pour repartir, il nous faudrait r\u00e9diger notre propre contrat social, et non plus nous baser sur un simple copi\u00e9-coll\u00e9 des institutions fran\u00e7aises. Nous ne pouvons continuer longtemps avec des institutions sans fondations.  <strong>Afrik.com : Enfin, question incontournable : quel est votre lien de famille avec Habib Bourguiba ? Et quel est votre rapport au nom du premier Pr\u00e9sident de la Tunisie ?<\/strong> S\u00e9lim Ben Hassen : Je ne suis que le petit-neveu du pr\u00e9sident Bourguiba. Et puis je pense surtout que les convictions politiques ne se transmettent pas par les g\u00e8nes ! Je fais mon chemin en politique, et mon rapport \u00e0 Habib Bourguiba est celui du citoyen au P\u00e8re de la nation : critique parfois, mais reconnaissant toujours\u2026  [1] Intellectuel r\u00e9put\u00e9 dans les ann\u00e9es 1990 pour ses critiques virulentes du r\u00e9gime, mais ralli\u00e9 depuis au camp de Ben Ali. Il en serait tr\u00e8s \u00e9cout\u00e9. [2] H\u00e9ritier du Parti communiste tunisien, au spectre politique \u00e0 pr\u00e9sent plus \u00e9largi. Son candidat est Ahmed Brahim.<\/div>\n<\/div>\n<div align=\"center\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"center\"><strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">\u00ab\u00a0La Meuse\u00a0\u00bb mouille \u00e0 Tunis pour un dialogue d&rsquo;\u00e9crivains sur la M\u00e9diterran\u00e9e<\/font><\/h2>\n<p><\/strong><\/div>\n<div align=\"center\">\n<div>\u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">AFP, le 13 octobre 2009 \u00e0 11h30 TUNIS, 13 oct 2009 (AFP) &#8211; a Meuse\u00a0\u00bb, un bateau de la marine fran\u00e7aise a jet\u00e9 l&rsquo;ancre au port de La Goulette, en Tunisie, premi\u00e8re escale d&rsquo;un p\u00e9riple litt\u00e9raire en M\u00e9diterran\u00e9e destin\u00e9 \u00e0 promouvoir le dialogue entre les deux rives, a-t-on appris mardi aupr\u00e8s des organisateurs.  Plus de 25 \u00e9crivains de diff\u00e9rents pays participent \u00e0 cette travers\u00e9e baptis\u00e9e \u00ab\u00a0Ulysse 2009\u00a0\u00bb et partie le 8 octobre de Malte pour rallier le Liban, via la Tunisie, la Libye et Chypre. Initi\u00e9 par Daniel Rondeau, \u00e9crivain et ambassadeur de France \u00e0 La Valette, et soutenue par le minist\u00e8re fran\u00e7ais des Affaires \u00e9trang\u00e8res, ce voyage se veut \u00ab\u00a0une tentative litt\u00e9raire et politique de faire vivre sur les deux rives de la M\u00e9diterran\u00e9e des id\u00e9es et des mots\u00a0\u00bb qui rassemblent. Selon le Quai d&rsquo;Orsay, il s&rsquo;agit de promouvoir une \u00ab\u00a0voie nouvelle pour d\u00e9velopper le dialogue et favoriser les \u00e9changes\u00a0\u00bb dans l&rsquo;esprit de l&rsquo;Union pour la M\u00e9diterran\u00e9e (UPM). Le bateau a accost\u00e9 dimanche au port de La Goulette, pr\u00e9s de Tunis, pour une escale de trois jours ponctu\u00e9e de conf\u00e9rences \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9 et au Coll\u00e8ge international de Tunis, dirig\u00e9 par l&rsquo;\u00e9crivain francophone H\u00e9la Beji. Les Fran\u00e7ais Jean Daniel et Fran\u00e7ois Hartog d\u00e9battront avec des \u00e9crivains, chercheurs et po\u00e8tes tunisiens. Le philosophe Edgar Morin, dont une conf\u00e9rence \u00e9tait programm\u00e9e mardi, a annul\u00e9 son d\u00e9placement \u00ab\u00a0pour des raisons de sant\u00e9\u00a0\u00bb, selon les organisateurs. Parlementaires et diplomates fran\u00e7ais participent \u00e0 la mission anim\u00e9e par des \u00e9crivains d&rsquo;Alg\u00e9rie, Chypre, Egypte, France, Gr\u00e8ce, Liban, Libye, Turquie et Tunisie. Apr\u00e8s Tunis, le bateau se rendra mercredi en Libye, puis \u00e0 Chypre, avant d&rsquo;achever son p\u00e9riple le 23 octobre au Liban pour l&rsquo;inauguration du 16e salon du Livre \u00e0 Beyrouth, avec la participation pr\u00e9vue de Jean-Marie Le Clezio, prix Nobel de litt\u00e9rature 2008. \u00a0<\/div>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"center\"><strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">Le gouvernement \u00e9gyptien veut interdire le niqab dans les lyc\u00e9es<\/font><\/h2>\n<p><\/strong> \u00a0<\/div>\n<div align=\"center\">\u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">AFP, le 13 octobre 2009 \u00e0 11h37 LE CAIRE, 13 oct 2009 (AFP) &#8211; Le ministre de l&rsquo;Enseignement \u00e9gyptien, Yousri al-Gamal, a d\u00e9cid\u00e9 de faire appliquer une directive interdisant le port du niqab, voile int\u00e9gral ne laissant apercevoir que les yeux, dans les lyc\u00e9es, a rapport\u00e9 la presse mardi. Le minist\u00e8re va \u00ab\u00a0r\u00e9activer\u00a0\u00bb une d\u00e9cision en ce sens prise en 1995 et confirm\u00e9e par la Cour constitutionnelle, a affirm\u00e9 M. al-Gamal, cit\u00e9 par le quotidien gouvernemental Al-Akhbar. Cette d\u00e9cision, rappelle-t-il, pr\u00e9voit \u00ab\u00a0l&rsquo;interdiction du port du niqab pour les lyc\u00e9ennes et les enseignantes \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur des classes\u00a0\u00bb. La mont\u00e9e du port du niqab inqui\u00e8te les autorit\u00e9s \u00e9gyptiennes et certains responsables religieux, qui y voient un signe de progr\u00e8s de l&rsquo;islam fondamentaliste, dans un pays d\u00e9j\u00e0 tr\u00e8s conservateur dans ce domaine. Le d\u00e9bat a \u00e9t\u00e9 relanc\u00e9 sur la semaine derni\u00e8re par des d\u00e9clarations de l&rsquo;imam de la prestigieuse mosqu\u00e9e cairote d&rsquo;Al-Azhar, Mohammed Sayyed Tantaoui, qui avait ordonn\u00e9 \u00e0 une coll\u00e9gienne d&rsquo;\u00f4ter son niqab. \u00ab\u00a0Le niqab n&rsquo;est qu&rsquo;une tradition\u00a0\u00bb qui n&rsquo;a \u00ab\u00a0pas de lien avec la religion\u00a0\u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9, selon des propos rapport\u00e9s par la presse qui ont d\u00e9clench\u00e9 un toll\u00e9 parmi les Fr\u00e8res musulmans, le principal groupe d&rsquo;opposition, qui r\u00e9clame sa d\u00e9mission. La presse gouvernementale apportait mardi son soutien au cheikh d&rsquo;Al-Azhar, nomm\u00e9 par le pouvoir. Le journal Al-Ahram souligne dans un \u00e9ditorial que le cheikh d&rsquo;Al-Azhar adopte \u00ab\u00a0une position courageuse et solide\u00a0\u00bb face \u00e0 ceux qui d\u00e9fendent des id\u00e9es \u00ab\u00a0qui r\u00e9gnaient durant les \u00e8res de d\u00e9cadence de la nation musulmane\u00a0\u00bb. Al-Akhbar pour sa part apporte son soutien au responsable religieux face aux \u00ab\u00a0appels \u00e0 un retour en arri\u00e8re\u00a0\u00bb. AFP <\/div>\n<div align=\"justify\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"center\"><strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">Allemagne: avertissement \u00ab\u00a0m\u00e9dical\u00a0\u00bb pour 3 joueurs ayant fait le ramadan<\/font><\/h2>\n<p><\/strong> \u00a0<\/div>\n<div align=\"center\">\u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">AFP, le 13 octobre 2009 \u00e0 14h03 FRANCFORT (Allemagne), 13 oct 2009 (AFP) &#8211; e club de football allemand du FSV Francfort (2e division) a indiqu\u00e9 mardi qu&rsquo;il avait adress\u00e9 un avertissement \u00e0 trois de ses joueurs ayant fait le ramadan cet \u00e9t\u00e9, en mettant en avant des raisons m\u00e9dicales et non pas religieuses. Le club, actuellement 17e et avant-dernier de son Championnat, a insist\u00e9 sur le fait qu&rsquo;il ne voulait pas interdire \u00e0 ses joueurs de faire le ramadan et qu&rsquo;il agissait ainsi pour leur sant\u00e9. \u00ab\u00a0Toute forme de je\u00fbne, que ce soit pour des motifs religieux ou \u00e0 des fins de r\u00e9gime, doit faire comme stipul\u00e9 dans les contrats des joueurs l&rsquo;objet d&rsquo;un accord du club avant de d\u00e9buter\u00a0\u00bb, a-t-il rappel\u00e9 dans un communiqu\u00e9. \u00ab\u00a0Il ne s&rsquo;agit en aucun cas de notre part d&rsquo;une atteinte \u00e0 la libert\u00e9 religieuse, car cela vaut aussi pour les joueurs chr\u00e9tiens avant P\u00e2ques\u00a0\u00bb, a poursuivi le FSV Francfort. L&rsquo;encadrement m\u00e9dical rappelle que les joueurs faisant le ramadan prennent souvent des compl\u00e9ments alimentaires, ce qui doit \u00ab\u00a0\u00eatre fait en collaboration avec les m\u00e9decins \u00e0 cause d&rsquo;\u00e9ventuels probl\u00e8mes lors des contr\u00f4les antidopage\u00a0\u00bb. Selon la presse allemande, les trois joueurs concern\u00e9s sont le Malien Soumaila Coulibaly, le Gambien Pa Saikou Kujabi et la Marocain Oualid Mokhtari.  \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"center\"><strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">R\u00e9union minist\u00e9rielle syro-turque \u00e0 Alep, dans le nord de la Syrie<\/font><\/h2>\n<p><\/strong><\/div>\n<div align=\"justify\"> AFP, le 13 octobre 2009 \u00e0 14h04 ALEP (Syrie) &#8211; Plusieurs ministres syriens et turcs, dont ceux des Affaires \u00e9trang\u00e8res, ont tenu mardi \u00e0 Alep, dans le nord de la Syrie, une r\u00e9union pour examiner les perspectives de coop\u00e9ration bilat\u00e9rale. La r\u00e9union rassemblait \u00e9galement les ministres de la D\u00e9fense, de l&rsquo;Economie, de l&rsquo;Agriculture, du P\u00e9trole, de l&rsquo;Electricit\u00e9, de l&rsquo;Int\u00e9rieur et de la Sant\u00e9 des deux pays. Elle intervenait \u00e0 la suite de la signature d&rsquo;un accord syro-turc le 16 septembre \u00e0 Istanbul instituant un \u00ab\u00a0conseil de coop\u00e9ration strat\u00e9gique de haut niveau\u00a0\u00bb en vue d&rsquo;une int\u00e9gration \u00e9conomique entre les deux voisins. L&rsquo;accord pr\u00e9voit l&rsquo;organisation r\u00e9guli\u00e8re de rencontres minist\u00e9rielles, et la tenue une fois l&rsquo;an d&rsquo;un conseil des ministres conjoint. Le programme \u00e0 Alep pr\u00e9voit des entretiens r\u00e9unissant les ministres selon leur secteur d&rsquo;activit\u00e9 et la signature d&rsquo;accords diplomatiques et \u00e9conomiques. La signature d&rsquo;un accord pr\u00e9voyant la suppression des visas entre la Syrie et la Turquie est notamment pr\u00e9vue. Les relations syro-turques se sont d\u00e9velopp\u00e9es de mani\u00e8re importante ces derni\u00e8res ann\u00e9es aux niveaux politique, \u00e9conomique et m\u00eame militaire apr\u00e8s une longue p\u00e9riode de tensions li\u00e9es au partage des eaux de l&rsquo;Euphrate et au statut de la province du Hatay, territoire syrien c\u00e9d\u00e9 en 1939 \u00e0 la Turquie par le pouvoir mandataire fran\u00e7ais en \u00e9change de la neutralit\u00e9 d&rsquo;Ankara au cours de la Seconde guerre mondiale. Dans les ann\u00e9es 1980 et 90, Damas avait soutenu les rebelles kurdes du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK). Lors d&rsquo;une conf\u00e9rence de presse avec son homologue turc, Walid Mouallem a exprim\u00e9 la \u00ab\u00a0satisfaction\u00a0\u00bb de son pays apr\u00e8s l&rsquo;exclusion d&rsquo;Isra\u00ebl de manoeuvres a\u00e9riennes internationales organis\u00e9es par Ankara. \u00ab\u00a0Il est normal que nous accueillions avec satisfaction\u00a0\u00bb cette d\u00e9cision de reporter la phase internationale des manoeuvres baptis\u00e9es \u00ab\u00a0Aigle anatolien\u00a0\u00bb, qui se d\u00e9roulent chaque ann\u00e9e sur la vaste plaine de Konya (centre) en Turquie, a d\u00e9clar\u00e9 M. Mouallem. Il a indiqu\u00e9 que, \u00ab\u00a0du point de vue de la s\u00e9curit\u00e9, la Syrie \u00e9tait tr\u00e8s inqui\u00e8te de ces manoeuvres. Leur annulation la r\u00e9jouit, puisque Isra\u00ebl agresse toujours le peuple palestinien, poursuit son embargo sur Gaza et rejette tout effort turc pour une reprise des discussions de paix\u00a0\u00bb indirectes syro-isra\u00e9liennes. Ces pourparlers, lanc\u00e9s en mai 2008, ont \u00e9t\u00e9 suspendus en d\u00e9cembre dernier du fait de l&rsquo;offensive isra\u00e9lienne dans la bande de Gaza. Les deux ministres se sont f\u00e9licit\u00e9s du niveau des relations bilat\u00e9rales. \u00ab\u00a0Nous appelons tous les pays amis et fr\u00e8res de la r\u00e9gion\u00a0\u00bb \u00e0 prendre exemple sur nous, a dit M. Mouallem. \u00a0<\/div>\n<\/div>\n<div align=\"center\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"center\">\n<p align=\"center\"><span lang=\"FR\"><strong><font face=\"Arial\" size=\"3\">Hymne <\/font><\/strong><\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span lang=\"FR\"><strong><font face=\"Arial\" size=\"3\">A la couleur bleue<\/font><\/strong><\/span><\/p>\n<p align=\"center\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\">D\u00e9di\u00e9 aux femmes et aux hommes du bassin minier dont certains sont bleus,\u00a0 ont peut \u00eatre encore des bleus sur leurs \u00a0corps et travaillent \u00a0en tenue bleue<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\">Couleur la plus r\u00e9pandue dans la nature<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\">Couleur la plus partag\u00e9e des humains<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\">Couleur des mers et matelots de l\u2019aventure<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\">Couleur des oc\u00e9ans pour les navires du lointain.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\">L\u2019\u00e9colier all\u00e8gre, fredonne sous son bleu tablier<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\">Et l\u2019encre qu\u2019il r\u00e9pand est bleue sur son cahier.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\">Le cheminot, \u00e0 l\u2019entr\u00e9e, endosse son bleu de travail<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\">Il y a m\u00eame un bleu de chauffe dans son autorail.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\">Le soleil de son azur bleu r\u00e9chauffe la mer<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\">Et \u00e0 son coucher la rend d\u2019un bleu \u00e9lectrique captivant<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\">L\u2019\u00e9toile de son firmament bleu roi regarde la terre<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\">Et lance \u00e0 ceux qui n\u2019y voient que du bleu un rayon compatissant.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\">Les femmes esseul\u00e9es, tristes, frustr\u00e9es, d\u00e9prim\u00e9es<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\">Ne voient que du bleu, bleu marine, bleu de la libido<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\">Et r\u00eavent d\u2019hommes riches qui se distraient aux casinos<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\">Pour oublier leurs tristes solitudes et les vies massacr\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\">Enfin te voil\u00e0, \u00a0couleur de paix de s\u00e9r\u00e9nit\u00e9\u00a0: Bleue<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\">Couvrant de ta superbe les affiches d\u2019 Ettajdid<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\">Que certains veulent en faire une cuisson au bleu<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\">Alors qu\u2019ils portent des bleuets aux hommes du Dj\u00e9rid.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\">NB\u00a0: Qu\u2019on me pardonne le viol des r\u00e8gles de versification ce qui n\u2019est rien devant les viols des libert\u00e9s et de l\u2019int\u00e9grit\u00e9 de l\u2019humain. En po\u00e9sie comme ailleurs je ne suis pas un cordon bleu.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<\/div>\n<div align=\"left\"><strong><font>Tajdid Monastir<\/font><\/strong><\/div>\n<\/div>\n<p><\/font><\/div>\n<\/div>\n<p align=\"left\" dir=\"ltr\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"center\" dir=\"ltr\">\n<h2 style=\"color: red;\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong><b><a href=\"http:\/\/www.tunisnews.net\/\"><font face=\"Arial\"><span><font size=\"2\">Home<\/font><\/span><font size=\"2\"><span lang=\"FR-CH\"> &#8211; Accueil <\/span><span>&#8211; <\/span><\/font><\/font><span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\"><font size=\"2\">\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629<\/font><\/span><\/a><\/b><\/strong><\/font><\/h2>\n<\/p>\n<p><\/body><\/body><\/html><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Home &#8211; Accueil \u00a0 TUNISNEWS 9\u00a0\u00e8me ann\u00e9e, N\u00b0\u00a03430 du 13.10.2009 \u00a0archives : www.tunisnews.net\u00a0\u00a0 \u00a0 Libert\u00e9 et Equit\u00e9: Appel Urgent &#8211; Le Militant des Droits de l\u2019Homme Abdelkarim Harouni de la Prison \u00e0 la Menace AFP: Pr\u00e9sidentielle: saisie du manifeste \u00e9lectoral du principal opposant Jamel HENI: Le feu du tr\u00f4ne et le charbon voisin\u2026 Afrik.com: Tunisie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22040,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[62,40,29],"class_list":["post-17353","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-62","tag-40","tag-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17353","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17353"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17353\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17353"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17353"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17353"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}