\n
TUNISNEWS <\/strong><\/font><\/div>\n\n
10 \u00e8me ann\u00e9e, N\u00b0 3804 du 22.10.2010<\/span><\/font><\/div>\n<\/div>\n
archives : <\/font>www.tunisnews.net<\/font><\/a><\/span>\u00a0<\/span><\/div>\n
<\/p>\n
\n\n<\/div>\n
\n
REMDH \u2013 OBS: TUNISIE – 100 jours de d\u00e9tention pour Fahem Boukaddous, 241 pour Hassan Ben Abdallah : le dossier du bassin minier n\u2019est pas clos !<\/strong><\/font><\/p>\n<\/div>\n
Reporters sans fronti\u00e8res: 100\u00e8me jour de d\u00e9tention pour Fahem Boukadous<\/strong><\/font><\/div>\n
\n
FTCR: Acharnement du pouvoir tunisien contre le mouvement social du bassin minier de Gafsa<\/strong><\/font><\/h2>\n<\/div>\n
AP: Human Rights Watch appelle Tunis \u00e0 respecter la libert\u00e9 d’expression<\/strong><\/font><\/div>\n\n
AFP: Human Rights Watch accuses Tunisia of persecuting unions<\/strong><\/font><\/h2>\n<\/div>\n
Jeune Afrique: RSF : un rapport 2010 contrast\u00e9 pour le continent<\/strong><\/font><\/div>\n
<\/font><\/p>\n
\n\n<\/div>\n
\n
COMMUNIQUE DE PRESSE<\/font><\/span><\/b><\/p>\n
<\/p>\n
TUNISIE\u00a0– 100 jours de d\u00e9tention pour Fahem Boukaddous, 241 pour Hassan Ben Abdallah\u00a0: le dossier du bassin minier n\u2019est pas clos\u00a0!<\/font><\/p>\n
<\/span><\/b><\/p>\n\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Copenhague, Paris, Gen\u00e8ve, Le 22 octobre 2010<\/span><\/i>. Trois ann\u00e9es apr\u00e8s le d\u00e9but des mouvements de protestation pacifique du bassin minier de Gafsa-Redeyef et la vague de r\u00e9pression qui l\u2019a suivi, le REMDH et l\u2019Observatoire pour la protection des d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019Homme (un programme conjoint de la FIDH et de l\u2019OMCT) constatent que la r\u00e9pression et le harc\u00e8lement des d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019Homme se poursuit dans cette r\u00e9gion. <\/span><\/b><\/font><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Le journaliste Fahem Boukaddous<\/b> purge aujourd\u2019hui son centi\u00e8me jour de prison pour \u00ab diffusion d\u2019information susceptible de porter atteinte aux personnes et \u00e0 leurs biens<\/i>\u00a0\u00bb pour avoir couvert ces mouvements sociaux pour le compte de plusieurs m\u00e9dias. Le militant syndical Hassan Ben Abdallah<\/b> est pour sa part d\u00e9tenu depuis le 24 f\u00e9vrier 2010 pour \u00ab\u00a0r\u00e9bellion<\/i>\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0association de malfaiteurs<\/i>\u00a0\u00bb. <\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Les observateurs mandat\u00e9s par nos organisations pour observer le d\u00e9roulement des proc\u00e8s de Fahem Boukaddous et de Hassan Ben Abdallah ont fait \u00e9tat d\u2019une s\u00e9rie d\u2019atteintes aux droits de la d\u00e9fense, \u00e0 la publicit\u00e9 des d\u00e9bats, au principe du contradictoire et des comportements attentatoires \u00e0 la dignit\u00e9 humaine des deux d\u00e9fenseurs imputables aux autorit\u00e9s judiciaires tunisiennes. Aucun observateur des \u00e9tats membres de l\u2019UE n\u2019a assist\u00e9 \u00e0 ces proc\u00e8s.<\/font><\/span>^{[1]<\/font><\/span><\/sup><\/a><\/font><\/span><\/p>\n}
\u00a0<\/p>\n
Nos organisations s\u2019alarment des conditions de d\u00e9tention de MM. Boukaddous et Ben Abdallah. Hospitalis\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises ces derni\u00e8res semaines du fait de crises d\u2019asthme \u00e0 r\u00e9p\u00e9tition, Fahem Boukaddous poursuit depuis le 8 octobre une gr\u00e8ve de la faim illimit\u00e9e pour d\u00e9noncer ses conditions de d\u00e9tention. Les informations relatives aux conditions de d\u00e9tention de Hassan Ben Abdallah sont \u00e9galement tr\u00e8s inqui\u00e9tantes. Contraint de dormir \u00e0 m\u00eame le sol pendant des mois, il se trouve actuellement dans une cellule surpeupl\u00e9e h\u00e9bergeant 100 d\u00e9tenus, ce qui ne fait qu\u2019aggraver ses probl\u00e8mes respiratoires.\u00a0 <\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Nos associations consid\u00e8rent que ces proc\u00e8s ne sont que la partie visible d\u2019une campagne de harc\u00e8lement policier et judiciaire ininterrompu \u00e0 l\u2019encontre des d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019Homme, des syndicalistes du bassin minier, des anciens d\u00e9tenus et de leurs familles. M. Maher Fajraoui demeure sous le coup d\u2019une condamnation \u00e0 dix ans de prison, alors que M. Mohieddine Cherbib a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 par contumace \u00e0 respectivement deux ans et trois mois de prison pour avoir anim\u00e9 le mouvement de solidarit\u00e9 avec la population du bassin minier depuis la France. Encore aujourd\u2019hui dans la r\u00e9gion du bassin minier, de nombreuses personnes continuent de se battre pour retrouver leurs droits et leur dignit\u00e9, \u00e0 l\u2019image de Mme Ghezala Mohammedi, en gr\u00e8ve de la faim depuis le 14 octobre pour r\u00e9int\u00e9grer le poste de travail dont elle a \u00e9t\u00e9 abusivement renvoy\u00e9e en octobre 2008. <\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Nos organisations demandent aux autorit\u00e9s tunisiennes de\u00a0:<\/font><\/span><\/p>\n
\u00b7<\/font><\/span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/font>Garantir en toutes circonstances l\u2019int\u00e9grit\u00e9 physique et psychologique de M. Fahem Boukaddous et M. Ben Abdallah ainsi que de l\u2019ensemble des journalistes et d\u00e9fenseurs des droits de l’Homme tunisiens;<\/font><\/span><\/font><\/p>\n
\n
Lib\u00e9rer imm\u00e9diatement et inconditionnellement Fahem Boukaddous et Hassan Ben Abdallah et arbitrairement d\u00e9tenus\u00a0et abandonner les charges retenues contre eux garantir en toutes circonstances leurs int\u00e9grit\u00e9 physique et psychologique;\u00a0 <\/font><\/span><\/li>\n
Mettre un terme \u00e0 toute forme de menaces et de harc\u00e8lement \u00e0 l\u2019encontre des membres du mouvement de protestation pacifique du bassin minier et leurs familles ainsi qu\u2019\u00e0 l’ensemble des journalistes et d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019Homme tunisiens\u00a0; <\/font><\/span><\/li>\n
Abandonner les poursuites judiciaires \u00e0 l\u2019encontre de Maher Fajraoui, condamn\u00e9 \u00e0 dix ans de prison, et Mouhieddine Cherbib, ex-pr\u00e9sident de la FTCR, condamn\u00e9 par contumace \u00e0 deux ans et trois mois de prison, pour avoir anim\u00e9 le mouvement de solidarit\u00e9 avec la population du bassin minier depuis la France\u00a0; <\/font><\/span><\/li>\n
Se conformer aux dispositions de la D\u00e9claration sur les d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019Homme, adopt\u00e9e par l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des Nations unies le 9 d\u00e9cembre 1998, et plus particuli\u00e8rement\u00a0: <\/font><\/span><\/li>\n<\/ul>\n
– \u00e0 son article 1 qui stipule que \u00ab\u00a0chacun a le droit, individuellement ou en association avec d\u2019autres, de promouvoir la protection et la r\u00e9alisation des droits de l\u2019homme et des libert\u00e9s fondamentales aux niveaux national et international\u00a0\u00bb\u00a0; <\/font><\/span><\/p>\n
– \u00e0 son article 5 b) et c) qui pr\u00e9voit qu\u2019\u00ab\u00a0afin de promouvoir et prot\u00e9ger les droits de l\u2019homme et les libert\u00e9s fondamentales, chacun a le droit, individuellement ou en association avec d\u2019autres, aux niveaux national et international, de se r\u00e9unir et de se rassembler pacifiquement et de former des organisations, associations ou groupes non gouvernementaux, de s\u2019y affilier et d\u2019y participer;<\/font><\/span><\/p>\n
– \u00e0 son article 6.b, qui stipule que \u00ab\u00a0chacun a le droit, individuellement ou en association avec d\u2019autres […] conform\u00e9ment aux instruments internationaux relatifs aux droits de l’Homme et autres instruments internationaux applicables, de publier, communiquer \u00e0 autrui ou diffuser librement les id\u00e9es, informations et connaissances sur tous les droits de l’homme et toutes les libert\u00e9s fondamentales\u00a0\u00bb\u00a0;<\/font><\/span><\/p>\n
– \u00e0 son article 12.2 qui pr\u00e9voit que \u00ab\u00a0l\u2019Etat prend toutes les mesures n\u00e9cessaires pour assurer que les autorit\u00e9s comp\u00e9tentes prot\u00e8gent toute personne, individuellement ou en association avec d\u2019autres, de toute violence, menace, repr\u00e9sailles, discrimination de facto ou de jure, pression ou autre action arbitraire dans le cadre de l\u2019exercice l\u00e9gitime des droits vis\u00e9s dans la pr\u00e9sente D\u00e9claration\u00a0\u00bb;<\/font><\/span><\/p>\n
\u00b7<\/font><\/span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/font>Se conformer aux dispositions de la D\u00e9claration universelle des droits de l\u2019Homme et des instruments r\u00e9gionaux et internationaux relatifs aux droits de l\u2019Homme ratifi\u00e9s par\u00a0 la Tunisie. <\/font><\/span><\/font><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Nos organisations demandent \u00e9galement \u00e0 l\u2019UE de mettre en \u0153uvre pleinement et de fa\u00e7on visible ses lignes directrices relatives aux d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019Homme et de conditionner tout renforcement des relations entre l\u2019Union et la Tunisie \u00e0 un progr\u00e8s notable en mati\u00e8re de respect des normes internationales des droits de l’Homme.\u00a0 <\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Pour plus d\u2019information, merci de contacter\u00a0: <\/font><\/span><\/strong> \u2022 FIDH : Karine Appy : + 33 1 43 55 25 18<\/font><\/strong><\/span><\/b><\/p>\n
\u2022 OMCT : Seynabou Benga : + 41 22 809 49 39<\/font><\/span><\/strong><\/p>\n
\u2022 REMDH\u00a0: Shaimaa Abou Elkhir\u00a0: +45 32 64 17 00<\/font><\/span><\/strong>
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\n
Marta Semplici <\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Euro-Mediterranean Human Rights Network<\/font><\/span><\/b><\/p>\n
R\u00e9seau Euro-M\u00e9diterran\u00e9en des Droits de l\u2019Homme<\/font><\/span><\/b> Project Assistant\/Assistante de Projet<\/font><\/span><\/p>\n
Tel. +33 (0)148 18 06 86<\/font><\/span><\/p>\n
mse@euromedrights.net<\/font><\/a><\/font><\/span><\/p>\n
www.euromedrights.org<\/font><\/a>\u00a0\u00a0<\/font><\/span>
\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/p>\n
<\/span><\/div>\n
\n
^{[1]<\/font><\/span><\/sup><\/a>\u00a0 Voir le rapport de synth\u00e8se des missions d\u2019observation judiciaire relatives au proc\u00e8s de Monsieur Fahem Boukaddous, journaliste, et de Monsieur Hassan Ben Abdallah, militant syndical <\/font><\/span><\/p>\n}
FIDH:<\/font><\/span><\/font><\/font>http:\/\/www.fidh.org\/IMG\/pdf\/rapport_tunisie_oct2010.pdf<\/font><\/span><\/a><\/span>;<\/font><\/span><\/p>\n
OMCT:<\/font><\/span>http:\/\/www.omct.org\/pdf\/Observatory\/2010\/rapport_tunisie_oct2010.pdf<\/span><\/a><\/span>;<\/font><\/span><\/font><\/p>\n
REMDH:<\/font><\/span>http:\/\/fr.euromedrights.org\/index.php\/news\/emhrn_releases\/index.1.html<\/span><\/a><\/span>\u00a0<\/font><\/span><\/font><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
REPORTERS SANS FRONTIERES<\/b><\/font> <\/font><\/p>\nTUNISIE 100\u00e8me jour de d\u00e9tention pour Fahem Boukadous<\/font><\/h2>\n
<\/b><\/div>\n
\n\n
\u00a0<\/p><\/div>\n
22.10.2010 \u00a0<\/font><\/p>\n
Le journaliste Fahem Boukadous entame aujourd\u2019hui son centi\u00e8me jour de d\u00e9tention dans la prison de Gafsa. En protestation contre ses conditions de d\u00e9tention, le journaliste a entam\u00e9 une gr\u00e8ve de la faim illimit\u00e9e depuis le 8 octobre. Il refuse \u00e9galement de prendre ses m\u00e9dicaments contre l\u2019asthme. Hospitalis\u00e9 \u00e0 deux reprises le lundi 11 et le vendredi 15 octobre 2010, Fahem Boukadous a perdu au moins 5 kilos. Son \u00e9tat de sant\u00e9 est tr\u00e8s pr\u00e9occupant. Reporters sans fronti\u00e8res rappelle que Fahem a \u00e9t\u00e9 victime d\u2019une grave crise d\u2019asthme le 22 septembre 2010. Il avait \u00e9t\u00e9 \u00e9galement hospitalis\u00e9 le 4 octobre \u00e0 la suite d\u2019une seconde crise. Lors de ses derni\u00e8res visites, l\u2019\u00e9pouse du journaliste, Afef Bennacer, a pu constater \u00e0 quel point l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 physique et psychologique de son mari se d\u00e9gradait rapidement (<\/font>http:\/\/fr.rsf.org\/tunisie-la-vie-de-fahem-boukadous-en-05-10-2010,38500.html<\/font><\/a>). L\u2019organisation appelle \u00e0 la lib\u00e9ration imm\u00e9diate de Fahem Boukadous. En agissant de la sorte, le gouvernement tunisien viole les Conventions de Gen\u00e8ve sur le droit des prisonniers et le Pacte international des droits civils et politiques, auquel la Tunisie est partie. Impliqu\u00e9 dans la d\u00e9fense du droit des travailleurs dans la r\u00e9gion de Gafsa, Fahem Boukadous a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 le 15 juillet dernier \u00e0 4 ans de prison pour avoir film\u00e9 les manifestations du bassin minier de Gafsa au printemps 2008, pour le compte de la cha\u00eene priv\u00e9e El Hiwar Ettounisi (<\/font>http:\/\/fr.rsf.org\/tunisie-quand-le-monde-tourne-a-l-envers-15-07-2010,37957.html<\/font><\/a>). Vis\u00e9e par des mesures de r\u00e9torsion administrative, l\u2019\u00e9pouse du journaliste est plac\u00e9e sous surveillance polici\u00e8re permanente. Le moindre de ses faits et gestes est contr\u00f4l\u00e9 par la police politique. Dans la nuit du 18 au 19 ao\u00fbt 2010, des inconnus ont tent\u00e9 de p\u00e9n\u00e9trer dans sa boutique, situ\u00e9e dans la cit\u00e9 de Sidi Ahmed Zarrouk, \u00e0 400 m\u00e8tres d\u2019un commissariat de Gafsa. Son \u00e9choppe avait fait l\u2019objet d\u2019une attaque similaire, en juillet 2008. Afef Bennacer a port\u00e9 plainte, sans succ\u00e8s (<\/font>http:\/\/fr.rsf.org\/tunisie-50e-jour-de-detention-pour-fahem-01-09-2010,38256.html<\/font><\/a>). Le harc\u00e8lement administratif dont est victime l\u2019\u00e9pouse du journaliste doit cesser imm\u00e9diatement. L\u2019organisation rappelle son opposition aux n\u00e9gociations actuellement en cours entre l\u2019Union europ\u00e9enne et la R\u00e9publique tunisienne en vue de garantir \u00e0 la Tunisie un statut de partenaire avanc\u00e9, en l\u2019absence de l\u2019abrogation de l\u2019amendement de l\u2019article 61 bis du code p\u00e9nal tunisien. Cette disposition, adopt\u00e9e en juin dernier par le Parlement tunisien, vise \u00e0 criminaliser \u201cdes personnes qui \u00e9tablissent, de mani\u00e8re directe ou indirecte, des contacts avec des agents d\u2019un Etat \u00e9tranger, d\u2019une institution ou d\u2019une organisation \u00e9trang\u00e8re dans le but de les inciter \u00e0 porter atteinte aux int\u00e9r\u00eats vitaux de la Tunisie et \u00e0 sa s\u00e9curit\u00e9 \u00e9conomique\u201d. Les personnes incrimin\u00e9es pourront \u00eatre condamn\u00e9es \u00e0 des peines allant de cinq \u00e0 douze ans de prison ferme. L\u2019adoption de cet amendement pourrait permettre de poursuivre et d\u2019emprisonner des d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019homme soutenus par des organisations \u00e9trang\u00e8res et multilat\u00e9rales. \u201cTant que que le code p\u00e9nal servira au pouvoir tunisien \u00e0 punir toute opinion contraire, l\u2019Union europ\u00e9enne ne saurait accorder \u00e0 la Tunisie un statut avanc\u00e9\u201d, avait d\u00e9clar\u00e9 Jean-Fran\u00e7ois Julliard, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de Reporters sans fronti\u00e8res, le 17 juin dernier. (<\/font>http:\/\/fr.rsf.org\/tunisie-adoption-d-un-amendement-visant-a-17-06-2010,37759.html<\/font><\/a>).<\/font>
\u00a0<\/font><\/div>\n
\n\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
FTCR<\/strong><\/font><\/div>\n
communiqu\u00e9 <\/strong><\/font><\/div>\n
<\/p>\n
ACHARNEMENT DU POUVOIR TUNISIEN CONTRE LE MOUVEMENT SOCIAL DU BASSIN MINIER DE GAFSA<\/font><\/h2>\n
<\/strong><\/div>\n
<\/p>\n\n
<\/font><\/div>\n
Abid KHLAFI , dirigeant du mouvement social du bassin minier de Gafsa, condamn\u00e9 \u00e0 six ans de prisons et lib\u00e9r\u00e9 a \u00e9t\u00e9 emp\u00each\u00e9 par la police tunisienne de prendre l\u2019avion pour se rendre \u00e0 Casablanca afin de\u00a0 participer au Forum social Maghr\u00e9bin-Forum des Quartiers Populaires, qui doit se tenir les 23 et 24 octobre 2010.<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
La FTCR condamne cette nouvelle atteinte flagrante \u00e0 la libert\u00e9 de circulation et demande que le pouvoir tunisien respecte les libert\u00e9s fondamentales des citoyens tunisiens conform\u00e9ment aux conventions internationales des droits de l\u2019homme que la Tunisie a ratifi\u00e9.<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Encore une fois le pouvoir tunisien continue \u00e0 r\u00e9primer les acteurs du mouvement social du bassin minier de Gafsa. La FTCR demande que ce dossier soit d\u00e9finitivement clos en lib\u00e9rant le\u00a0 journaliste tunisien Fahem Boukaddous (en gr\u00e8ve de la faim depuis 15 jours), le syndicaliste Hassan Ben Abdallah et la relaxe des condamn\u00e9s par contumace (Maher Fajraoui et Mouhieddine Cherbib) ainsi que la r\u00e9int\u00e9gration dans leur emploi de tous les anciens prisonniers et la satisfaction de la principale revendication de cr\u00e9ation d\u2019emplois durables pour les habitants du bassin minier de Gafsa.<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
La FTCR exprime son soutien et sa solidarit\u00e9 \u00e0 Mme Gh\u00e9zala M’hamdi en gr\u00e8ve de la faim pour protester contre son licenciement \u00e0 la suite de son soutien du Mouvement social de protestation des populations du Bassin Minier.<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Pour La FTCR<\/font><\/div>\n
Le Pr\u00e9sident<\/font><\/div>\n
Tarek Ben Hiba<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Paris le 22 octobre 2010<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Info FTCR\u00a0 <\/strong><\/font><\/div>\n
\n
Un homme d’affaires tunisien au CRA de Rennes<\/strong><\/font><\/h2>\n<\/div>\n
<\/p>\n\n
<\/font><\/div>\n
Nous avons appris\u00a0 Vendredi 22 octobre 2010 la d\u00e9tention\u00a0\u00a0 au Centre de R\u00e9tention Administrative\u00a0 de Rennes d’un homme d’affaires tunisien nomm\u00e9 Mr El Mekni. Il a \u00e9t\u00e9 interpell\u00e9 \u00e0 St Brieuc et aurait perdu ses papiers \u00e0 Barcelone. Il serait propri\u00e9taire d’une cha\u00eene d’hotels et se dit proche du pouvoir tunisien…Il a promis de t\u00e9moigner dans la presse tunisienne sur sa m\u00e9saventure d\u00e8s son retour. Il sera pr\u00e9sent\u00e9 devant le Juge des Libert\u00e9s demain matin.\u00a0 <\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
FTCR Paris\u00a0 le 22\/ 10\/ 10<\/font><\/div>\n
\n\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n
Human Rights Watch appelle Tunis \u00e0 respecter la libert\u00e9 d’expression<\/font><\/strong><\/font><\/h2>\n<\/div>\n
<\/p>\n\n
<\/font><\/div>\n
The Associated Press 21\/10\/2010<\/font><\/div>\n
Des repr\u00e9sentants de l’organisation de d\u00e9fense des droits de la personne Human Rights Watch (HRW) ont d\u00e9nonc\u00e9 jeudi la r\u00e9pression de la soci\u00e9t\u00e9 civile en Tunisie, exhortant les autorit\u00e9s \u00e0 respecter la libert\u00e9 d’expression qui constitue, \u00e0 leurs yeux, le probl\u00e8me essentiel.<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Rasha Moumneh, du d\u00e9partement Moyen-Orient Afrique du Nord \u00e0 HRW, a d\u00e9clar\u00e9 lors d’une conf\u00e9rence de presse \u00e0 Tunis que le gouvernement tunisien doit n\u00e9cessairement respecter toutes les voix, m\u00eame celles critiques de l’opposition.<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Mme Moumneh pr\u00e9sentait \u00e0 cette occasion, en compagnie de Sarah Leah Whitson, directrice ex\u00e9cutive du m\u00eame d\u00e9partement, un rapport de HRW intitul\u00e9 \u00abLe prix de l’ind\u00e9pendance: les syndicats de travailleurs et d’\u00e9tudiants r\u00e9duits au silence en Tunisie\u00bb.<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Au d\u00e9but de la rencontre, Sarah Whitson s’est f\u00e9licit\u00e9e de la tenue de cette conf\u00e9rence de presse apr\u00e8s celle qui avait \u00e9t\u00e9 interdite au d\u00e9but de l’ann\u00e9e.<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u00abL’exp\u00e9rience actuelle est plus positive apr\u00e8s les mauvaises relations qui ont pr\u00e9c\u00e9d\u00e9. C’est un premier pas qui pr\u00e9figure un nouveau d\u00e9part\u00bb, a-t-elle estim\u00e9 en souhaitant que les deux parties tournent la page des anciennes frictions.<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u00abNous sommes pour un dialogue franc et transparent avec le gouvernement tunisien\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 la responsable de HRW.<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Le document de 62 pages appelle les autorit\u00e9s tunisiennes \u00e0 mettre fin aux restrictions arbitraires des droits syndicaux\u00a0\u00bb, en d\u00e9plorant leur refus de reconna\u00eetre des syndicats ind\u00e9pendants.<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Le rapport cite un cas \u00ab\u00e9loquent de l’ing\u00e9rence du gouvernement\u00bb: l’\u00e9viction \u00aborchestr\u00e9e\u00bb de l’ancien bureau du syndicat national des journalistes tunisiens (SNJT) \u00e0 la suite de la publication d’un rapport critique sur le manque de libert\u00e9 des m\u00e9dias. Il a \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9 par un bureau compos\u00e9 de membres proches du pouvoir.<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
L’organisation fait \u00e9galement \u00e9tat de pers\u00e9cution, d’arrestations, voire de tortures dont auraient \u00e9t\u00e9 la cible des membres de l’Union g\u00e9n\u00e9rale des \u00e9tudiants tunisiens (UGET).<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u00abLe gouvernement montre sa d\u00e9termination \u00e0 \u00e9touffer les mouvements de protestation partout o\u00f9 ils apparaissent\u00bb, selon Sarah Whitson.<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Le gouvernement a r\u00e9fut\u00e9 ces accusations qu’il dit \u00abnon fond\u00e9es\u00bb.<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
En r\u00e9ponse \u00e0 une question, Mme Whitson a fait savoir que les discussions se poursuivaient n\u00e9anmoins avec Tunis dans l’espoir de parvenir \u00e0 un accord permettant \u00e0 l’organisation de visiter les prisons tunisiennes.<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u00abLes discussions sont lentes, mais nous allons les poursuivre. C’est une question de temps\u00bb, a-t-elle not\u00e9.<\/font><\/div>\n\n
\n
Human Rights Watch accuses Tunisia of persecuting unions<\/font><\/strong><\/font><\/h2>\n<\/div>\n
<\/p>\n
\n\n<\/div>\n
<\/font><\/p>\n
PARIS, Oct 21, 2010 (AFP) – Human Rights Watch accused the government of Tunisia Thursday of silencing unions not under its control through arbitrary restrictions and persecution of activists critical of its policies. <\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
In a 62-page report, the international rights watchdog describes a \u00ab\u00a0tight system of control\u00a0\u00bb over unions, and action against labour, student, and journalist unions that criticise government policies. <\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
The New York-based group said the government of President Zine El Abidine Ben Ali \u00ab\u00a0has refused to recognise independent unions, limited their ability to assemble peacefully, and unfairly prosecuted members\u00a0\u00bb. <\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
This had effectively shrunk the space in which unions can operate outside of government control, it said. <\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Keen to maintain control over the Tunisian General Labor Union (UGTT), \u00ab\u00a0the government has quashed attempts to form new unions, and relentlessly persecuted unionists through harassment, intimidation, detention, and even torture,\u00a0\u00bb it said. <\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u00ab\u00a0No realm of civil society in Tunisia is safe from government interference, not even trade unions, if they are considered critical of the government,\u00a0\u00bb said HRW Middle East and North Africa director Sarah Leah Whitson. <\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u00ab\u00a0Using methods ranging from bureaucratic machinations to physical aggression, the Tunisian government is keeping Tunisia’s unions under its thumb,\u00a0\u00bb she said.<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
The report notably describes how the authorities \u00ab\u00a0orchestrated the replacement of the leadership of the independent journalists’ union with a board consisting entirely of government allies.\u00a0\u00bb <\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
It says student and journalist union activists had been placed under surveillance, intimidated, or arrested simply because they had demonstrated or criticised government policies. <\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
HRW also published a text from the Tunisian government which said, in response to its criticisms, that the unions that were not recognised were those that had not provided documents required for their registration. <\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Rights groups have this year raised concern about a decline in political freedom in Tunisia, including the treatment of critical journalists and former political prisoners<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n\n
\n
RSF : un rapport 2010 contrast\u00e9 pour le continent<\/font><\/strong><\/font><\/h2>\n<\/div>\n
<\/p>\n\n
<\/font><\/div>\n
21\/10\/2010 \u00e0 18h:45<\/span> Par Lauranne Provenzano<\/span><\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
L’ONG bas\u00e9e \u00e0 Paris Reporters sans Fronti\u00e8res a publi\u00e9 le 21 octobre son rapport 2010 sur la libert\u00e9 de la presse dans le monde. Portant sur 178 pays, cette neuvi\u00e8me livraison conforte les pays du nord de l\u2019Europe, consacre quelques belles progressions comme le Mali, mais fustige aussi quelques \u00c9tats comme le Rwanda o\u00f9 la Tunisie. Et la France.<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
L\u2019an pass\u00e9, RSF recensait de nombreux pays africains parmi les moins bons garants de la libert\u00e9 de la presse. Si en 2010 les am\u00e9liorations sont peu nombreuses, celles qui existent m\u00e9ritent d\u2019\u00eatre signal\u00e9es. La Namibie est une fois de plus le premier pays d\u2019Afrique du classement. En 2009, elle n’\u00e9tait pourtant qu’\u00e0 la 35e place, loin derri\u00e8re la 21e place qu’elle occupe actuellement.<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Elle est suivie de pr\u00e8s par le Mali (26e, en progr\u00e8s de quatre places par rapport \u00e0 2009, et ex-\u00e6quo avec le Ghana), puis par l\u2019Afrique du sud, qui recule de cinq places mais qui reste bien devant un pays autrefois r\u00e9put\u00e9 pour son respect des droits de l\u2019homme : la France… Celle-ci perd cette ann\u00e9e une place suppl\u00e9mentaire et tr\u00f4ne en 44e position.<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u00ab Plus que jamais, nous observons que d\u00e9veloppement \u00e9conomique, r\u00e9formes des institutions et respect des droits fondamentaux ne vont pas forc\u00e9ment ensemble \u00bb, commente Jean-Fran\u00e7ois Julliard, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de RSF, qui met sur le m\u00eame plan les mauvais comportement de la France et de l’Italie (49e place, en baisse) : ces pays, \u00ab o\u00f9 incidents et faits marquants ont jalonn\u00e9 l\u2019ann\u00e9e en cours, confirment leur incapacit\u00e9 \u00e0 renverser la tendance : violation de la protection des sources, concentration des m\u00e9dias, m\u00e9pris et m\u00eame impatience du pouvoir politique envers les journalistes et leur travail, convocations de journalistes devant la justice. \u00bb<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
L\u2019Union europ\u00e9enne (UE) abrite en son sein les pays les mieux class\u00e9s (les Scandinaves et la Suisse), mais aussi les pires exemples en mati\u00e8re de recul, avec quatorze pays sous la barre des vingt premiers dont la France, l\u2019Italie, la Bulgarie, la Roumanie et la Gr\u00e8ce. Une situation disparate qui doit imp\u00e9rativement se redresser dans les ann\u00e9es \u00e0 venir, recommande RSF. \u00ab Comment [l’Europe, NDLR] pourra-t-elle alors se montrer convaincante lorsqu\u2019elle demandera aux r\u00e9gimes autoritaires de proc\u00e9der \u00e0 des am\u00e9liorations ? \u00bb s\u2019interroge \u00e0 juste titre RSF.<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Le Rwanda catalogu\u00e9 parmi des pays les plus r\u00e9pressifs<\/strong><\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Mais ce qui ach\u00e8ve d\u2019inqui\u00e9ter l\u2019association, c\u2019est le recul et le \u00ab raidissement \u00bb\u00a0 de certains r\u00e9gimes, tels que la Syrie, la Birmanie ou le Rwanda. Occupant la 169e place du classement, ce dernier pays fait partie des \u00ab plus r\u00e9pressifs de la plan\u00e8te envers les journalistes \u00bb, dit RSF. \u00c0 peine mieux class\u00e9es, la Guin\u00e9e \u00e9quatoriale et la Somalie figurent \u00e0 la 161e place.<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
RSF nuance la remont\u00e9e en fl\u00e8che de certains \u00c9tats comme le Gabon (+22) ou la Guin\u00e9e-Bissau (+25), respectivement class\u00e9s en 107e et 67e position, qui \u00ab retrouvent en r\u00e9alit\u00e9 leur place traditionnelle apr\u00e8s une ann\u00e9e 2009 difficile, voire d\u00e9sastreuse \u00bb.<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Quant au Maghreb, son attitude face \u00e0 la presse est toujours jug\u00e9e de mani\u00e8re mitig\u00e9e par l’ONG. Si l\u2019Alg\u00e9rie gagne huit places (la 141e \u00e0 la 133e) gr\u00e2ce \u00e0 la diminution du nombre de proc\u00e8s contre des journalistes, le Maroc\u00a0 en perd huit (de la 127e \u00e0 la 135e) confirmant ainsi une tendance \u00e0 la baisse amorc\u00e9e il y a quatre ans. En 2006, le royaume ch\u00e9rifien occupait pourtant la 97e place du classement !<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
La chute de la Tunisie s’accentue \u00e9galement. Perdant dix places, elle est d\u00e9sormais rel\u00e8gu\u00e9e \u00e0 la 164e position. Dans son rapport, RSF ne m\u00e2che pas ses mots envers ce pays o\u00f9 le journaliste Taoufik Ben Brik a \u00e9t\u00e9 plusieurs fois emprisonn\u00e9. Au sujet des journaux d\u2019opposition tunisiens, l\u2019ONG estime qu\u2019\u00ab ils sont en quelque sorte un \u00e9l\u00e9ment de d\u00e9cor, permettant aux autorit\u00e9s d\u2019afficher un pluralisme factice, contentant ainsi les alli\u00e9s occidentaux, qui font preuve d\u2019une grande mansu\u00e9tude \u00bb. Le gouvernement tunisien n’est \u00e9videmment pas du m\u00eame avis.<\/strong><\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
(Source: jeuneafrique.com le 22 octobre 2010)<\/strong><\/font><\/div>\n
Lien\u00a0: http:\/\/www.jeuneafrique.com\/Article\/ARTJAWEB20101021172809\/rsf-un-rapport-2010-contraste-pour-le-continent.html<\/strong><\/font><\/div>\n
<\/font><\/div>\n
\n
Home<\/font><\/span> – Accueil <\/span>– <\/span><\/font><\/font>\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629<\/font><\/span><\/a><\/b><\/strong><\/font><\/h2>\n<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
<\/body><\/body><\/html><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Home – Accueil TUNISNEWS 10 \u00e8me ann\u00e9e, N\u00b0 3804 du 22.10.2010 archives : www.tunisnews.net\u00a0 REMDH \u2013 OBS: TUNISIE – 100 jours de d\u00e9tention pour Fahem Boukaddous, 241 pour Hassan Ben Abdallah : le dossier du bassin minier n\u2019est pas clos ! Reporters sans fronti\u00e8res: 100\u00e8me jour de d\u00e9tention pour Fahem Boukadous FTCR: Acharnement du pouvoir […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22040,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[62,41,29],"class_list":["post-17352","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-62","tag-41","tag-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17352","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17352"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17352\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17352"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17352"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17352"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}