<\/p>\n\n

<\/font> <\/p>\n

<\/p>\n

CNLT: Jalel Zoghlami arbitrairement priv\u00e9 d\u2019exercer sa profession d\u2019avocat<\/strong><\/font><\/div>\n
RAPID ACTION NETWORK: Tunisia: International day of action to free Mohammed Abbou<\/strong><\/font><\/div>\n
<\/p>\n
Reporters Sans Fronti\u00e8res : Des m\u00e9dias fran\u00e7ais censur\u00e9s pour avoir publi\u00e9 des tribunes du journaliste Taoufik Ben Brik<\/font><\/p>\n
Reporters Without Borders: French media censored in Tunisia because of articles by Tunisian journalist Taoufik Ben Brik <\/p>\n
AFP: Plusieurs m\u00e9dias fran\u00e7ais censur\u00e9s en Tunisie, selon RSF<\/font><\/h2>\n
<\/font><\/strong><\/font><\/div>\n
El Khadra: au bord du gouffre\u00a0 -23 decembre 2006\/3 janvier 2007.tunisie annee zero<\/font><\/strong><\/font><\/div>\n
<\/p>\n
El Khadra: les racines et le mal<\/font><\/h2>\n
<\/strong> <\/font>Le Temps: Entr\u00e9e illicite d\u2019une tonne de viande bovine \u00e0 travers la fronti\u00e8re tuniso-libyenne <\/p>\n
Le Temps: Les Tunisiens au volant: Anarchie, insouciance et, en plus, ils sont \u00ab grande gueule \u00bb<\/font><\/p>\n
<\/font><\/strong><\/font><\/div>\n
Le Temps: M\u00e9moire collective – F\u00e9vrier 1895: Une Fetwa sur le chocolat fran\u00e7ais !<\/strong><\/font><\/div>\n
<\/p>\n
Ridha K\u00e9fi : Les pays arabes m\u00e9diterran\u00e9ens en panne de r\u00e9formes<\/font><\/h2>\n
La Presse :Tunisie: Atteinte aux biens d’autrui<\/font><\/strong><\/font><\/div>\n
<\/font> <\/p>\n
AFP: La menace islamiste s’invite dans l’\u00e9lection pr\u00e9sidentielle<\/font><\/strong><\/div>\n
\n<\/div>\n
<\/span><\/font> <\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/span><\/div>\n
<\/font><\/span><\/font><\/div>\n
<\/font><\/p>\n<\/div>\n
<\/span><\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/span><\/font><\/div>\n
<\/font><\/span><\/div>\n
<\/strong><\/span><\/div>\n
\n
CONSEIL NATIONAL POUR LES LIBERTES EN TUNISIE<\/font><\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Tunis le 27 f\u00e9vrier 2007 <\/p>\n
Jalel Zoghlami arbitrairement priv\u00e9 d\u2019exercer sa profession d\u2019avocat<\/font><\/h2>\n
<\/strong><\/div>\n
Ma\u00eetre Jalel Zoghlami a \u00e9t\u00e9 inscrit au barreau de Tunis le 25 novembre 2005 apr\u00e8s avoir rempli toutes les conditions requises. Mais il a \u00e9t\u00e9 priv\u00e9 de son droit \u00e0 exercer la profession d\u2019avocat par les autorit\u00e9s publiques. <\/div>\n
Victime d\u2019un harc\u00e8lement judiciaire pour son engagement politique, Jalel Ben Brik Zoghlami a \u00e9t\u00e9 arbitrairement emprisonn\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises entre 2001 et 2005. Le dernier acte de ce feuilleton judiciaire a eu lieu en novembre 2004, la Cour d\u2019appel l\u2019avait condamn\u00e9 \u00e0 8 mois de prison ferme \u00e0 l\u2019issue d\u2019une parodie de justice. Jalel Zoghlami venait d\u2019obtenir son DEA de droit \u00e0 Paris et la condamnation visait, selon les ONG de droits humains, \u00e0 l\u2019emp\u00eacher d\u2019int\u00e9grer le barreau de Tunis. Apr\u00e8s avoir purg\u00e9 sa peine, Jalel Zoghlami a pr\u00e9sent\u00e9 une demande d\u2019inscription au barreau qui a \u00e9t\u00e9 accept\u00e9e. C\u2019est alors que le minist\u00e8re public s\u2019oppose \u00e0 la d\u00e9cision du Conseil de l\u2019ordre de Tunis et fait appel de cette d\u00e9cision le 7 janvier 2006. Mais, contre toute attente, aucune date n\u2019est fix\u00e9e pour l\u2019audience depuis plus d\u2019un an ; et tant que le tribunal n\u2019a pas statu\u00e9 sur son cas, ma\u00eetre Jalel Zoghlami ne peut exercer sa profession.<\/div>\n
Le CNLT \u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 consid\u00e8re que l\u2019attitude du minist\u00e8re public viole les droits \u00e9l\u00e9mentaires de Jalel Zoghlami. \u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Il estime que ce harc\u00e8lement judiciaire vise \u00e0 sanctionner Jalel Zoghlami pour ses opinions et ses activit\u00e9s d\u2019opposant. \u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Il exige la lev\u00e9e de cette mesure d\u2019interdiction et l\u2019int\u00e9gration sans condition de ma\u00eetre jalel Zoghlami au barreau de Tunis. <\/div>\n
Pour le Conseil La porte parole Sihem Bensedrine <\/strong> <\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
<\/p>\n
<\/p>\n\n
Des m\u00e9dias fran\u00e7ais censur\u00e9s pour avoir publi\u00e9 des tribunes du journaliste Taoufik Ben Brik<\/p>\n
<\/font><\/h2>\n
<\/strong> <\/div>\n
Une \u00e9dition du quotidien Le Monde, ainsi que deux num\u00e9ros de l\u2019hebdomadaire Le Nouvel Observateur ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9cemment interdits de diffusion en Tunisie. Le site du quotidien Lib\u00e9ration est, quant \u00e0 lui, bloqu\u00e9 depuis le 21 f\u00e9vrier 2007. Ces trois journaux fran\u00e7ais ont publi\u00e9 des articles du journaliste tunisien Taoufik Ben Brik, tr\u00e8s critiques envers le pr\u00e9sident Zine el-Abidine Ben Ali. \u201cApr\u00e8s trois ans de silence, Taoufik Ben Brik s\u2019est remis \u00e0 \u00e9crire et, visiblement, cela n\u2019est pas du go\u00fbt des autorit\u00e9s tunisiennes. Aucun de ses articles n\u2019a pu \u00eatre diffus\u00e9 dans le pays. Il faut dire que le r\u00e9gime du pr\u00e9sident Ben Ali est pass\u00e9 ma\u00eetre dans l\u2019art de filtrer l\u2019information et d\u2019emp\u00eacher la circulation de toute critique \u00e0 son \u00e9gard\u201d, a d\u00e9clar\u00e9 Reporters sans fronti\u00e8res. Le Monde en date du 23 f\u00e9vrier 2007 n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 distribu\u00e9 en Tunisie. Son suppl\u00e9ment du vendredi contenait un article de Taoufik Ben Brik, intitul\u00e9 \u201cQui \u00e9crit encore \u00e0 Tunis ?\u201d. Selon les informations recueillies par Reporters sans fronti\u00e8res, douze \u00e9ditions du quotidien fran\u00e7ais ont \u00e9t\u00e9 censur\u00e9es en 2006, dans la majorit\u00e9 des cas parce qu\u2019elles contenaient des articles sur la Tunisie. Depuis le d\u00e9but de l\u2019ann\u00e9e 2007, la distribution du Monde est tr\u00e8s irr\u00e9guli\u00e8re. Trois \u00e9ditions ont \u00e9t\u00e9 censur\u00e9es en une semaine au cours du mois de f\u00e9vrier. L\u2019une d\u2019entre elles comportait notamment un entretien avec Mokhtar Trifi, pr\u00e9sident de la Ligue tunisienne des droits de l\u2019homme (LTDH). Par ailleurs, les \u00e9ditions des 8 et 21 f\u00e9vrier 2007 de l\u2019hebdomadaire fran\u00e7ais Le Nouvel Observateur ne sont jamais arriv\u00e9es dans les kiosques tunisiens. L\u00e0 \u00e9galement, on y trouvait des articles du journaliste, intitul\u00e9s \u201cTunis carbure \u00e0 l\u2019optipessimisme\u201d et \u201cBasta !\u201d. Enfin, le 21 f\u00e9vrier, le quotidien Lib\u00e9ration a aussi ouvert ses colonnes au journaliste qui a pr\u00e9sent\u00e9 un portrait acerbe du pr\u00e9sident tunisien dans un article intitul\u00e9 \u201cEn 2009 je \u00ab vote \u00bb pour Ben Ali\u201d. Cons\u00e9quence : le site Internet de Lib\u00e9ration est bloqu\u00e9 depuis ce jour. Il en est de m\u00eame pour leblogmedias.com, un blog sur l\u2019actualit\u00e9 des m\u00e9dias publi\u00e9 par Reporters sans fronti\u00e8res et la revue M\u00e9dias, censur\u00e9 depuis que Taoufik Ben Brik y tient une chronique r\u00e9guli\u00e8re. Plusieurs titres de la presse fran\u00e7aise sont toujours interdits en Tunisie, dont les hebdomadaires Charlie Hebdo et Le Canard encha\u00een\u00e9. Le quotidien Lib\u00e9ration a \u00e9t\u00e9 interdit de diffusion pour la premi\u00e8re fois en 1992. Les autorit\u00e9s ont \u00e9galement pris l\u2019habitude d\u2019autoriser la distibution d\u2019un nombre tr\u00e8s faible d\u2019exemplaires d\u2019un journal pour se pr\u00e9munir de toute accusation de censure. (Source: le site de \u00ab Reporters Sans Fronti\u00e8res \u00bb, le 27 f\u00e9vrier 2007)<\/font><\/strong> Lien : http:\/\/www.rsf.org\/article.php3?id_article=21114<\/div>\n
\n<\/div>\n
\n
Reporters Without Borders Press release <\/font><\/strong>27 February 2007 TUNISIA<\/strong> <\/p>\n
French media censored in Tunisia because of articles by Tunisian journalist Taoufik Ben Brik<\/font><\/h2>\n
<\/strong><\/div>\n
Reporters Without Borders today condemned the action of the Tunisian authorities in banning\u00a0 issues of two French publications, the daily Le Monde and the weekly Le Nouvel Observateur, and blocking the website of a third, the daily Lib\u00e9ration, because of articles by Tunisian journalist Taoufik Ben Brik critical of President Zine el-Abidine Ben Ali. \u201cAfter three years of silence, Taoufik Ben Brik has started to write again and this clearly has not been to the liking of the Tunisian authorities,\u201d Reporters Without Borders said. \u201cNone of his articles have been able to circulate inside the country. It must be said that the Ben Ali regime is past master in the art of filtering news and information and preventing the dissemination of any criticism of the president.\u201d The 23 February issue of Le Monde was not distributed in Tunisia because its supplement had a piece by Ben Brik headlined \u201cWho still writes in Tunis?\u201d Reporters Without Borders has established that a total 12 issues of Le Monde were censored by the Tunisian authorities in 2006, in most cases because they had articles about Tunisia. Distribution of Le Monde has become every erratic in Tunisia since the start of 2007. Three issues were censored in the space of a week in February, one of them containing an interview with Tunisian Human Rights League president Mokhtar Trifi. It was the 8 and 21 February issues of Le Nouvel Observateur \u2013 both with articles by Ben Brik \u2013 that never showed up in Tunisian news stands, while access to Lib\u00e9ration\u2019s website has been blocked inside Tunisia since 21 February, the day it published a scathing portrait of President Ben Ali by Ben Brik entitled \u201cI will \u2018vote\u2019 for Ben Ali in 2009.\u201d Access has also been blocked to leblogmedia.com, a blog published by Reporters Without Borders about media news, and the magazine M\u00e9dias, since it started running a regular column by Ben Brik. Several French publications including the weeklies Charlie Hebdo and Le Canard Encha\u00een\u00e9, have banned in Tunisia for years. Distribution of Lib\u00e9ration was banned for the first time in 1992. The authorities are also in the habit of authorising the distribution of an extremely small number of copies of a newspaper to avoid being accused of censorship.<\/div>\n<\/p><\/div>\n
\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n
\n
Plusieurs m\u00e9dias fran\u00e7ais censur\u00e9s en Tunisie, selon RSF<\/b><\/font><\/h2>\n<\/p><\/div>\n
\n