{"id":17307,"date":"2008-08-24T00:00:00","date_gmt":"2008-08-24T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tunisnews.net\/24-aout-2008\/"},"modified":"2008-08-24T00:00:00","modified_gmt":"2008-08-24T00:00:00","slug":"24-aout-2008","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/24-aout-2008\/","title":{"rendered":"24 ao\u00fbt 2008"},"content":{"rendered":"

<\/head><\/p>\n

Home<\/span> – Accueil <\/span><\/a><\/b><\/font><\/p>\n

<\/p>\n
<\/p>\n
TUNISNEWS<\/span> <\/font><\/strong><\/font><\/div>\n
<\/p>\n
8\u00a0\u00e8me ann\u00e9e, N\u00b0\u00a03015 du 24.08.2008 <\/span><\/div>\n

<\/font><\/strong><\/div>\n

\u00a0<\/font>archives<\/font> : <\/strong><\/font>www.tunisnews.net<\/font><\/strong><\/a><\/span>\u00a0<\/strong><\/font>\u00a0<\/font><\/span><\/font><\/span><\/div>\n

<\/span><\/font><\/p>\n

<\/p>\n\n

<\/strong><\/span><\/font><\/div>\n

<\/font><\/span><\/font><\/span><\/p>\n

Reporters sans fronti\u00e8res: Victime du harc\u00e8lement des autorit\u00e9s, la journaliste ind\u00e9pendante Sihem Bensedrine \u00e0 nouveau emp\u00each\u00e9e de prendre l\u2019avion pour l\u2019Europe Reporters Without Borders: Tunisia –\u00a0 Independent journalist again prevented from boarding flight to Europe<\/font> AFP: Alg\u00e9rie: dix islamistes arm\u00e9s tu\u00e9s dans l’ouest, terme d’une semaine sanglante AFP: Pr\u00e8s de 300 clandestins secourus au large de la Sicile<\/font><\/strong><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n
Reporters sans fronti\u00e8res <\/font><\/strong>Communiqu\u00e9 de presse 24 ao\u00fbt 2008 Tunisie <\/p>\n

Victime du harc\u00e8lement des autorit\u00e9s, la journaliste ind\u00e9pendante Sihem Bensedrine \u00e0 nouveau emp\u00each\u00e9e de prendre l\u2019avion pour l\u2019Europe<\/strong><\/font><\/p>\n

\u00a0<\/p><\/div>\n

Reporters sans fronti\u00e8res d\u00e9nonce la strat\u00e9gie d\u2019humiliation permanente que font subir les autorit\u00e9s tunisiennes \u00e0 Sihem Bensedrine. Le 24 ao\u00fbt 2008, la journaliste a \u00e9t\u00e9 \u00e0 nouveau emp\u00each\u00e9e de prendre un vol pour l\u2019Autriche, pays o\u00f9 elle b\u00e9n\u00e9ficie du statut de r\u00e9sidente, au d\u00e9part de l\u2019a\u00e9roport de Tunis-Carthage. C\u2019est la troisi\u00e8me fois depuis le d\u00e9but de l\u2019ann\u00e9e (voir le communiqu\u00e9 du 20 ao\u00fbt 2008), que la fondatrice du journal clandestin Kalima se voit interdire de quitter le territoire. \u00a0 \u201cRetenue au moment de passer la douane le 19 ao\u00fbt, Sihem Bensedrine a cette fois \u00e9t\u00e9 intercept\u00e9e juste apr\u00e8s, \u00e0 l\u2019entr\u00e9e du portique d\u2019embarquement. Ce genre de mesquineries en disent assez sur la volont\u00e9 des autorit\u00e9s de pousser \u00e0 bout une personne dont le seul tort est de se situer dans l\u2019opposition au pr\u00e9sident Zine Ben Ali, pr\u00e9dateur notoire de la libert\u00e9 de la presse. Combien d\u2019humiliations Sihem Bensedrine devra-t-elle endurer pour que cesse la complaisance des chancelleries occidentales, et notamment fran\u00e7aise, vis-\u00e0-vis du r\u00e9gime tunisien ? Dans la mesure o\u00f9 la journaliste b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019un statut de r\u00e9sidente en Autriche, Sihem Bensedrine doit aussi b\u00e9n\u00e9ficier du soutien de l\u2019Union europ\u00e9enne et de sa pr\u00e9sidence fran\u00e7aise\u201d, a d\u00e9clar\u00e9 Reporters sans fronti\u00e8res. \u00a0 \u201cJe venais de passer les contr\u00f4les de police et de douane. C\u2019est au moment de franchir le portique de s\u00e9curit\u00e9, juste avant la passerelle qui m\u00e8ne \u00e0 l\u2019avion, que des douaniers m\u2019ont intercept\u00e9e et m\u2019ont pri\u00e9 de les suivre dans leurs bureaux sans me fournir la moindre explication. J\u2019ai refus\u00e9 en leur faisant remarquer qu\u2019aucun autre passager n\u2019\u00e9tait soumis \u00e0 ce traitement\u201d, a confi\u00e9, le 24 ao\u00fbt, Sihem Bensedrine \u00e0 Reporters sans fronti\u00e8res, depuis l\u2019a\u00e9roport de Tunis-Carthage d\u2019o\u00f9 elle devait prendre un vol pour Vienne. En mars 2008, Sihem Bensedrine et son mari, Omar Mestiri, avaient \u00e9t\u00e9 retenues pendant six heures par des agents des douanes au port de la Goulette, \u00e0 Tunis, puis brutalis\u00e9s \u00e0 l\u2019abri des regards dans le bureau de police o\u00f9 ils avaient \u00e9t\u00e9 conduits. \u00a0 Le 19 ao\u00fbt, alors qu\u2019elle devait d\u00e9j\u00e0 se rendre \u00e0 Vienne, la journaliste avait \u00e9t\u00e9 intercept\u00e9e par des policiers en civil juste avant de franchir la douane. Cette fois, l\u2019\u00e9pisode s\u2019est r\u00e9p\u00e9t\u00e9 juste apr\u00e8s. \u201cDevant mon refus, ils m\u2019ont confisqu\u00e9 mon passeport et ma carte d\u2019embarquement. L\u2019avion pour Vienne parti sans moi, le passeport m\u2019a \u00e9t\u00e9 restitu\u00e9 avec une mention d\u2019annulation sur le tampon de sortie appos\u00e9 juste avant par la douane. Il s\u2019agit bien d\u2019une interdiction de quitter le territoire, m\u00eame si les autorit\u00e9s persistent \u00e0 le nier\u201d, a poursuivi Sihem Bensedrine. \u00a0 Dans son journal Kalima, devenue une plate-forme multim\u00e9dia aliment\u00e9e depuis l\u2019\u00e9tranger, Sihem Bensedrine avait r\u00e9cemment d\u00e9nonc\u00e9 la d\u00e9cision de l\u2019Etat tunisien d\u2019autoriser des constructions dans la zone arch\u00e9ologique de Carthage. \u00a0<\/p>\n\n

Reporters Without Borders<\/font><\/strong> Tunisia <\/p>\n

Independent journalist again prevented from boarding flight to Europe<\/font><\/h2>\n

<\/strong> <\/div>\n

\u00a0<\/div>\n
Reporters Without Borders condemns the Tunisian government\u2019s repeated humiliation of journalist Sihem Bensedrine, the founder of the underground newspaper Kalima. She was today again prevented from boarding a flight from Tunis-Carthage airport to Austria, where she has a residency permit. It was the third time this year that she has been prevented from leaving Tunisia (see 20 August release). \u00a0 \u201cShe was stopped on 19 August as she was going through immigration, while today she was stopped later, at the boarding gate,\u201d Reporters Without Borders said. \u201cThis kind of pettiness show to what lengths the authorities are prepared to go to harass someone whose only crime is to oppose President Zine Ben Ali, a notorious predator of press freedom.\u201d \u00a0 The press freedom organisation added: \u201cHow much more humiliation will Bensedrine have to endure before Europe\u2019s foreign ministries, including the French one, stop being so lenient with the Tunisian regime? Bensedrine should also be getting support from the European Union and its French president in her capacity as a journalist who has residency in Austria.\u201d \u00a0 While still at Tunis-Carthage airport, Bensedrine told Reporters Without Borders: \u201cI had just gone through the police and immigration controls and I was about go through the security gate just before the boarding bridge to the plane when immigrations officers intercepted me and asked me to accompany them to their office without giving me any explanation. I refused, saying no other passenger was being given the same treatment.\u201d \u00a0 Last March, Bensedrine and her husband, Omar Mestiri, were detained for six hours by customs officials at La Goulette port in Tunis. They were taken to a police station and were roughed up in a room where no one could see them. \u00a0 On 19 August, Bensedrine was stopped by men in civilian dress as she was about to go through the immigration check at Tunis-Carthage airport in order to board a flight to Vienna. They asked her to accompany them to her office and when she refused, they confiscated her passport and boarding card, and the plane left without her. \u00a0 \u201cMy passport was returned to me with the word \u2018cancelled\u2019 on the exit stamp that I had been given just before immigration,\u201d Bensedrine said. \u201cIn effect, this is a ban on leaving the country even if the authorities keep denying it.\u201d \u00a0 Bensedrine\u2019s underground newspaper Kalima is now an online multimedia platform with content supplied from abroad. In a recent Kalima editorial, Bensedrine criticised the government\u2019s decision to allow building at the Carthage archeological site.<\/div>\n
\n\n<\/div>\n
\n
<\/p>\n

Alg\u00e9rie: dix islamistes arm\u00e9s tu\u00e9s dans l’ouest, terme d’une semaine sanglante<\/font><\/h2>\n

<\/strong><\/div>\n

ALGER (AFP) – 24\/08\/2008 16h43 \u00a0Dix islamistes arm\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s dimanche par l’arm\u00e9e alg\u00e9rienne lors d’une op\u00e9ration dans la commune de Tarek Ibn Ziad, dans le d\u00e9partement d’A\u00efn Defla, \u00e0 150 km \u00e0 l’ouest d’Alger, a annonc\u00e9 le minist\u00e8re de l’Int\u00e9rieur. Cinq pistolets mitrailleurs automatiques Kalachnikov, quatre fusils semi-automatiques et un fusil lance grenades ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9cup\u00e9r\u00e9s au cours de cette op\u00e9ration de l’arm\u00e9e, a ajout\u00e9 le minist\u00e8re. Douze islamistes arm\u00e9s avaient \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s par l’arm\u00e9e durant la nuit du 7 au 8 ao\u00fbt \u00e0 Tizi Ouzou en Kabylie, en repr\u00e9sailles \u00e0 une attaque kamikaze perp\u00e9tr\u00e9e le 3 ao\u00fbt contre le commissariat des renseignements g\u00e9n\u00e9raux de Tizi Ouzou qui avait fait 25 bless\u00e9s. L’Alg\u00e9rie a v\u00e9cu du 14 au 20 ao\u00fbt une semaine sanglante, jalonn\u00e9e d’embuscades et d’attentats suicide revendiqu\u00e9s par Al-Qa\u00efda au Maghreb islamique (AQMI), qui ont fait plus de 70 morts et plusieurs dizaines de bless\u00e9s. Mardi matin, deux voitures pi\u00e9g\u00e9es avaient explos\u00e9 au centre de Bouira (120 km au sud-est d’Alger) faisant 12 morts et 42 bless\u00e9s, selon un bilan de la radio alg\u00e9rienne. La premi\u00e8re voiture avait vis\u00e9 un bus transportant des employ\u00e9s alg\u00e9riens du groupe canadien SNC-Lavalin, qui \u00e9tait stationn\u00e9 \u00e0 proximit\u00e9 de l’h\u00f4tel Sophie. La seconde bombe avait explos\u00e9 devant le si\u00e8ge du secteur militaire de cette ville, faisant partie d’un \u00ab\u00a0quadrilat\u00e8re de la mort\u00a0\u00bb form\u00e9 d’Alger, Bouira, Tizi Ouzou et Boumerd\u00e8s, adoss\u00e9 \u00e0 la Kabylie. Lundi matin, une attaque suicide avait fait 48 morts et plus de 40 bless\u00e9s devant l’\u00e9cole de gendarmerie des Issers, \u00e0 60 km \u00e0 l’est d’Alger, selon un bilan officiel. C’est l’attentat le plus meurtrier enregistr\u00e9 en Alg\u00e9rie depuis le 11 d\u00e9cembre 2007, lorsque deux \u00e9difices publics, dont le si\u00e8ge du Programme des Nations Unies pour le d\u00e9veloppement (PNUD), situ\u00e9s dans des quartiers s\u00e9curis\u00e9s, ont \u00e9t\u00e9 vis\u00e9s par deux attaques suicides faisant 41 morts et plusieurs dizaines de bless\u00e9s. Le 17 ao\u00fbt, des groupes arm\u00e9s islamistes avaient tendu une embuscade \u00e0 un convoi des forces de l’ordre \u00e0 Skikda (500 km est d’Alger), dans laquelle huit policiers, trois militaires et un civil avaient \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s. Une dizaine de membres des forces de l’ordre avaient \u00e9galement \u00e9t\u00e9 bless\u00e9s, selon la presse. Les forces de l’ordre avaient abattu quatre islamistes dans l’accrochage survenu apr\u00e8s cette embuscade, selon la m\u00eame source. Le 14 ao\u00fbt, le commandant du secteur militaire de Jijel avait \u00e9t\u00e9 tu\u00e9 dans une autre embuscade dans la zone montagneuse surplombant la ville, \u00e0 350 km \u00e0 l’est d’Alger. Des sources non-officielles estiment de 300 \u00e0 400 le nombre d’islamistes arm\u00e9s, encore diss\u00e9min\u00e9s \u00e0 travers le territoire. Au lendemain de ces attentats, le gouvernement alg\u00e9rien avait r\u00e9affirm\u00e9 sa d\u00e9termination \u00e0 \u00ab\u00a0combattre le terrorisme, jusqu’a son \u00e9limination totale\u00a0\u00bb. <\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/font><\/div>\n

<\/p>\n

Pr\u00e8s de 300 clandestins secourus au large de la Sicile<\/font><\/h2>\n

<\/strong><\/font><\/div>\n

\u00a0<\/div>\n
AFP | 23.08.08 | 11h32\u00a0<\/div>\n

<\/p>\n

Pr\u00e8s de 300 clandestins ont \u00e9t\u00e9 secourus, t\u00f4t samedi 23 ao\u00fbt, pr\u00e8s des c\u00f4tes italiennes, dont un groupe de 245 personnes en provenance d’Erythr\u00e9e. D’apr\u00e8s la police de Palerme (Sicile), le bateau de p\u00eache sur lequel se trouvaient 245 personnes dont 29 femmes et six enfants, a \u00e9t\u00e9 secouru par une vedette de la police financi\u00e8re. Le groupe a ensuite \u00e9t\u00e9 d\u00e9barqu\u00e9 \u00e0 Syracuse, sur la c\u00f4te est de la Sicile. 1 500 personnes pour 850 places Un autre groupe de 45 immigr\u00e9s a \u00e9t\u00e9 secouru dans la nuit de vendredi \u00e0 samedi au large de Lampedusa, \u00e0 l’extr\u00eame sud de l’Italie o\u00f9 le centre de premier accueil des r\u00e9fugi\u00e9s comptait samedi matin 1 500 personnes pour 850 places, a indiqu\u00e9 un responsable \u00e0 l’AFP. \u00ab\u00a0La situation est tranquille, des transf\u00e8rements doivent avoir lieu dans l’apr\u00e8s-midi de samedi\u00a0\u00bb vers d’autres centres de r\u00e9tention en Italie, pr\u00e9cisait ce responsable. Vendredi, plus de 500 immigr\u00e9s \u00e9taient arriv\u00e9s \u00e0 Lampedusa, porte de l’Europe pour les clandestins qui s’embarquent en Libye. Dans ce centre o\u00f9 les immigr\u00e9s ne restent pas plus de 72 heures, un record de surpopulation avait \u00e9t\u00e9 battu, le 31 juillet dernier : on y avait d\u00e9nombr\u00e9 1 700 personnes. Selon le minist\u00e8re de l’int\u00e9rieur italien, plus de 15 000 immigr\u00e9s clandestins ont d\u00e9barqu\u00e9s par la mer sur les c\u00f4tes italiennes au cours des sept premiers mois de l’ann\u00e9e. Par rapport \u00e0 la m\u00eame p\u00e9riode en 2007, le nombre a quasiment doubl\u00e9<\/div>\n

<\/font><\/p>\n

\n

Home<\/font><\/span> – Accueil <\/span>– <\/span><\/font><\/font>\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629<\/font><\/span><\/a><\/b><\/strong><\/font><\/h2>\n<\/p>\n

<\/body><\/body><\/html><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Home – Accueil TUNISNEWS 8\u00a0\u00e8me ann\u00e9e, N\u00b0\u00a03015 du 24.08.2008 \u00a0archives : www.tunisnews.net\u00a0\u00a0 Reporters sans fronti\u00e8res: Victime du harc\u00e8lement des autorit\u00e9s, la journaliste ind\u00e9pendante Sihem Bensedrine \u00e0 nouveau emp\u00each\u00e9e de prendre l\u2019avion pour l\u2019Europe Reporters Without Borders: Tunisia –\u00a0 Independent journalist again prevented from boarding flight to Europe AFP: Alg\u00e9rie: dix islamistes arm\u00e9s tu\u00e9s dans l’ouest, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22040,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[60,39,29],"class_list":["post-17307","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-60","tag-39","tag-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17307","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17307"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17307\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17307"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17307"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17307"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}