http:\/\/www.kalimatunisie.com\/article.php?id=464<\/a><\/span><\/b><\/p>\n \u00a0 <\/span><\/b><\/p>\n\n \u00a0<\/span><\/b><\/p>\n <\/font> <\/p>\n Jamais seul \u00e0 Hay El Akrad<\/b><\/p>\n
<\/span> <\/p>\n Taoufik ben Brik<\/b><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n Terre de tourisme, la Tunisie veille \u00e0 son image. Mais loin des plages et des h\u00f4tels, un autre pays tente de survivre. Plong\u00e9e \u00e0 Hay El Akrad, o\u00f9 le pari quotidien de chacun est de ne pas mourir trop vite.<\/span><\/b><\/p>\n \u00a0<\/span><\/p>\n \u00c0 30 minutes de Bab Bhar, la porte de Tunis qui donne sur la mer, c\u2019est Hay El Akrad, le \u00ab\u00a0quartier des Kurdes\u00a0\u00bb, croupion de la Tunisie, qu\u2019on atteint dans un concert infernal de mobylettes partant dans tous les sens et de petits vendeurs beuglants. Un endroit dangereux ? \u00ab\u00a0Pas trop\u00a0\u00bb, r\u00e9pond l\u2019habitu\u00e9 des lieux qui me sert de guide, sur un ton qui signifie l\u2019inverse. D\u2019ailleurs, il ajoute aussit\u00f4t : \u00ab\u00a0Contente-toi de ne pas t\u2019\u00e9loigner de moi\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n \u00a0<\/span><\/p>\n Des fl\u00e8ches signalent les bars clandestins. Devant les portes, des femmes s\u2019offrent au passant \u00e0 des prix facilement n\u00e9gociables. Le danger est palpable dans l\u2019air, comme si \u00e0 n\u2019importe quel moment et sous n\u2019importe quel pr\u00e9texte, l\u2019illusion de paix peut voler en \u00e9clat. Les ruelles sont de boue f\u00e9tide, les caniveaux bloqu\u00e9s par la vase. Les d\u00e9tritus s\u2019\u00e9tendent \u00e0 perte de vue. Des \u00e9choppes, grandes comme des coffres \u00e0 jouets, se serrent les unes contre les autres. L\u2019une vend des tabouna (du pain fait maison), une autre des fta\u00efer (des beignets), une autre encore du gazole et du charbon.<\/span><\/p>\n \u00a0<\/span><\/p>\n Une poign\u00e9e d\u2019enfants s\u2019\u00e9claboussent pr\u00e8s d\u2019une mare ignoble. Ils rient. A Hay El Akrad, de la mis\u00e8re noire monte en permanence le murmure des enfants, qui travaillent d\u00e8s l\u2019\u00e2ge de dix ans, mais rient dans la poussi\u00e8re. \u00ab\u00a0Sans les enfants, ce quartier serait un goulag\u00a0\u00bb, commente mon guide.<\/span><\/p>\n En janvier, une pluie diluvienne s\u2019est abattue sur le quartier, qui a disparu tout en entier sous un bon m\u00e8tre d\u2019eau noir\u00e2tre, charriant des immondices. Pendant des jours, les habitants de Hay El Akrad ont connu des nuits terribles, se relayant sur le lit, seul endroit sec.<\/span><\/p>\n \u00a0<\/span><\/p>\n Un petit bout de fil en plus<\/span><\/b><\/p>\n Une maison, ici, c\u2019est une pi\u00e8ce de trois m\u00e8tres sur quatre. Dans l\u2019une d\u2019elles vivent le vieux Lakhdar, sa femme et leurs huit enfants : dix personnes dans 12 m\u00b2. Autour, dans cette partie d\u2019Hay El Akrad, il y a quatre robinets d\u2019eau potable. Depuis deux semaines, trois d\u2019entre eux sont d\u00e9traqu\u00e9s. Le vieux Lakhdar, malade depuis un an, ne travaille plus. Sa femme, elle, a trouv\u00e9 une place de bonne \u00e0 Hay Ennasr, un quartier de nouveaux riches. Elle gagne 120 dinars (70 euros) par mois. L\u2019un de ses fils, \u00e2g\u00e9 de 14 ans, travaille, lui, chez un vendeur de journaux pour 100 dinars par mois. On vit donc, chez eux, avec 20 dinars (12 \u20ac) par personne et par mois, alors qu\u2019un kilo de semoule co\u00fbte 1 dinar.<\/span><\/p>\n La semaine derni\u00e8re, la femme de Lakhdar est rentr\u00e9e avec un dr\u00f4le d\u2019air : elle a vu sa patronne acheter une robe \u00e0 2 000 dinars (1 200 \u20ac), soit 16 mois de son salaire, \u00e0 elle, d\u00e9pens\u00e9s d\u2019un coup. Elle n’imaginait m\u00eame pas que dans Tunis quelqu\u2019un poss\u00e8de une telle somme.<\/span><\/p>\n \u00a0<\/span><\/p>\n \u00c0 Hay El Akrad, le r\u00eave de tous est de travailler un jour dans les usines de textile. Le salaire y semble royal : ce n\u2019est pourtant que le Smig. Pour y arriver, il faut pi\u00e9tiner pendant des ann\u00e9es comme journalier, s\u2019accrocher ferme, faire des risettes aux contrema\u00eetres. Les emplois y sont pr\u00e9caires, miraculeux, et on s\u2019\u00e9tonne chaque matin de ne pas avoir perdu le sien. Les candidats sont nombreux, au portillon, pr\u00eats \u00e0 vous souffler votre place, \u00e0 n\u2019importe quel prix.<\/span><\/p>\n \u00a0<\/span><\/p>\n Chez les Lakhdar, une ampoule \u00e9lectrique pend au plafond. Un luxe rare. Quand le p\u00e8re est tomb\u00e9 malade, ses voisins, un petit peu moins mis\u00e9rables que lui, ont prolong\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 sa maison, sans le pr\u00e9venir, un fil \u00e9lectrique, partageant ainsi quelques watts. Coude \u00e0 coude silencieux, solidarit\u00e9 frileuse : personne n\u2019est jamais seul \u00e0 Hay El Akrad.<\/span><\/p>\n \u00a0<\/span><\/p>\n (Source\u00a0: \u00ab\u00a0Kalima\u00a0\u00bb (Mensuel \u00e9lectronique \u2013 Tunis), N\u00b050 \u2013 F\u00e9vrier 2007)<\/span><\/b><\/p>\n Lien\u00a0: http:\/\/www.kalimatunisie.com\/article.php?id=465<\/a><\/span><\/b><\/p>\n <\/p>\n\n<\/span><\/b> <\/p>\n
\u00ab\u00a0Une bonne place pour avoir une D\u00e9mocratie aid\u00e9e\u00a0\u00bb (*)<\/span><\/p>\n Par Anne Applebaum<\/b><\/p>\n
applebaumanne@yahoo.COM<\/a><\/span><\/p>\n \u00a0<\/b><\/p>\n
TUNIS — \u00ab Si vous vouliez soutenir la d\u00e9mocratie dans le monde arabe, pourquoi avez-vous commenc\u00e9 par vos ennemis au lieu de vos amis ? Pourquoi l’Irak et l’Iran ? Pourquoi pas nous?\u00a0\u00bb<\/span><\/b><\/p>\n \u00a0<\/span><\/p>\n C’est une excellente question, et quand elle a \u00e9t\u00e9 pos\u00e9e \u00e0 moi il y a quelques jours par Mokhtar Trifi, pr\u00e9sident de la ligue tunisienne pour la d\u00e9fense des droits de l\u2019homme, j’ai au d\u00e9but eu du mal \u00e0 r\u00e9pondre. Trifi, dont le costume fonc\u00e9 et le Fran\u00e7ais \u00e9l\u00e9gant incitez-le \u00e0 sembler comme le homme d’\u00c9tat il doit \u00eatre, en effet semble un candidat bien meilleur pour l’amiti\u00e9 am\u00e9ricaine et soutient que par exemple le premier ministre de l’Irak. Puisque la Tunisie semble \u00e9galement, sur la surface, beaucoup plus pr\u00e8s de l’ouest que plusieurs de ses voisins, elle fait un exemple curieux de ce qui pourrait avoir \u00e9t\u00e9.<\/span><\/p>\n \u00a0<\/span><\/p>\n Comme la Turquie, la Tunisie est un \u00e9tat musulman av\u00e9r\u00e9 s\u00e9culaire : Les femmes ici ont le droit de divorcer et se marier en tant qu’elles svp. Les la plupart ne portent pas des headscarves, ont laiss\u00e9 de seuls voiles. Une grande partie de l’\u00e9conomie est priv\u00e9e : Le revenu moyen a mont\u00e9 dans des d\u00e9cennies r\u00e9centes, et la bourgeoisie est relativement instruite. Le vendredi apr\u00e8s-midi dans les banlieues de Tunis, chaque autre coin de rue semble comporter un lyc\u00e9e, dont versent des foules des adolescents bleus-jeaned, gar\u00e7ons et filles, la causerie et rire. Demandez-les et ils vous indiqueront qu’ils se sentent plus m\u00e9diterran\u00e9ens que l’Arabe, celui ils ont plus en commun avec des parisiens qu’avec des Syriens ou des Saoudiens.<\/span><\/p>\n