Le Journal: Retraite, longevite et equilibre des caisses<\/font><\/strong><\/p>\n<\/div>\n

<\/span> <\/p>\n

Cyberpresse: Yvonne Ridley, journaliste f\u00e9ministe et voil\u00e9e<\/strong><\/div>\n
<\/span><\/div>\n
<\/font><\/font><\/p>\n
<\/font><\/span><\/font><\/span><\/font><\/span><\/span><\/font> <\/span><\/font><\/font><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Comit\u00e9 International de Soutien au Prof. Moncef Ben Salem\u00a0\u00a0 <\/font>Communiqu\u00e9 Urgent<\/font> <\/font><\/strong>\u00a0\u00a0 <\/p>\n
D\u00e9gradation acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e de l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 de Madame Halima Ben Salem, gr\u00e9viste de la faim, et \u00e9pouse du Prof. Moncef Ben Salem<\/strong><\/font><\/p>\n
\u00a0 <\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
8 avril 2006 \u2013 14h10 \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Nous venons d\u2019\u00eatre inform\u00e9s de la d\u00e9gradation de l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 de Madame Halima Ben Salem, apr\u00e8s plus d\u2019une semaine de gr\u00e8ve de la faim entam\u00e9e avec son \u00e9poux le Prof. Ben Salem pour protester contre la pers\u00e9cution de leur famille qui dure depuis dix neuf ans. Les proches de la famille Ben Salem viennent de nous informer qu\u2019ils envisagent son transfert ce soir aux urgences de l\u2019h\u00f4pital de Sfax. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Le Comit\u00e9 de D\u00e9fense du Professeur Ben Salem exprime son inqui\u00e9tude profonde devant cette \u00e9volution rapide de l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 de Mme Halima Ben Salem, et porte la responsabilit\u00e9 des cons\u00e9quences de cette situation sur les autorit\u00e9s tunisiennes qui s\u2019obstinent \u00e0 ignorer la demande l\u00e9gitime de la famille Ben Salem : 1) mettre fin aux pers\u00e9cutions qu\u2019elle ne cesse de subir ; 2) acc\u00e9der \u00e0 la demande du Prof. Ben Salem d\u2019un passeport afin qu\u2019il puisse se soigner \u00e0 l\u2019\u00e9tranger et reprendre ses activit\u00e9s scientifiques interrompues depuis pr\u00e8s de deux d\u00e9cennies. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Le Comit\u00e9 renouvelle son appel aux forces vives en Tunisie et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger afin qu\u2019elles apportent leur soutien aux revendications combien l\u00e9gitimes et vitales de cette famille de pouvoir b\u00e9n\u00e9ficier des soins m\u00e9dicaux et de vivre dans la d\u00e9cence et dans la dignit\u00e9 apr\u00e8s tant d\u2019ann\u00e9es de souffrances physiques et morales. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Notre Comit\u00e9 en appelle aussi \u00e0 toutes les bonnes volont\u00e9s pour nous aider \u00e0 diffuser le plus largement possible cette information et pour sensibiliser les milieux acad\u00e9miques, scientifiques, m\u00e9diatiques, associatifs et politiques sur le combat de c ette famille souffrante mais courageuse et digne. \u00a0 Pour le Comit\u00e9 : \u00a0 Dr. Violette Daguerre, Pr\u00e9sidente du Comit\u00e9 ; Morsel El Kesibi, Coordinateur<\/font><\/strong> e-mail du Comit\u00e9 : reporteur2005@yahoo.de\u00a0 Contact de Saif Ben Salem, fils du Prof. Ben Salem, Paris, Portable : +33 (0)6 11 71 08 3 8 e-mail : saif@ifrance.com<\/font><\/div>\n
<\/p>\n\n
<\/font><\/span><\/b> <\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Comit\u00e9 International de Soutien au Prof. Moncef Ben Salem<\/font><\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Communiqu\u00e9 de Presse<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Vendredi 7 avril 2006, 15h Europe Centrale<\/span><\/u><\/i><\/p>\n
Le Professeur Moncef Ben Salem sur la cha\u00eene Al Jazeera<\/font><\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
La Cha\u00eene Al Jazeera a interview\u00e9 en direct le Professeur Moncef Ben Salem dans son journal de midi o\u00f9 il a affirm\u00e9 que la gr\u00e8ve de la faim qu\u2019il a entam\u00e9 depuis plus d\u2019une semaine est son recours ultime et pacifique qui lui reste pour mettre fin aux injustices sans nom dont il est victime de la part du r\u00e9gime tunisien et ce depuis dix neuf ans, o\u00f9 il a go\u00fbt\u00e9 \u00e0 toutes les formes de la mort lente, en commen\u00e7ant par cinq ann\u00e9es d\u2019emprisonnement, jusqu\u2019\u00e0 l\u2019interdiction du travail, et en passant par les pers\u00e9cutions gratuites. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Le Professeur Moncef Ben Salem a ajout\u00e9 que ce qui a fait d\u00e9border le vase c\u2019est l\u2019expulsion de son fils de l\u2019Universit\u00e9 et les violences subies par sa fille et son harc\u00e8lement incessant ne laissant aucun doute sur les auteurs de ces actes commandit\u00e9s par le r\u00e9gime. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Le Professeur Moncef Ben Salem a demand\u00e9 de jouir de son droit \u00e0 un passeport et de son droit au travail lui et toute sa famille qui en ont \u00e9t\u00e9 priv\u00e9s depuis plus d\u2019une quinzaine d\u2019ann\u00e9es. De m\u00eame, il a exhort\u00e9 l\u2019opinion publique tunisienne, arabe et internationale \u00e0 se solidariser avec son combat jusqu\u2019\u00e0 l\u2019obtention de ses revendications l\u00e9gitimes : le cessation des injustices dont lui-m\u00eame et ses proches victimes, affirmant qu\u2019il ne reculera pas devant aucun sacrifice jusqu\u2019\u00e0 l\u2019obtention de ses demandes<\/span>.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Le Comit\u00e9 de Soutien f\u00e9licit\u00e9 le Professeur Moncef Ben Salem pour cette intervention sur la cha\u00eene Al Jazeera, remercie celle-ci de lui avoir ouvert son espace, et lance un appel pressant \u00e0 tous les medias arabes et dans le monde afin de contribuer \u00e0 la d\u00e9fense de l\u2019un des plus brillants math\u00e9maticiens arabes honteusement opprim\u00e9 dans son propre pays<\/span>.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Pour le Comit\u00e9<\/span>,<\/span><\/p>\n
Sign\u00e9<\/span> :<\/span><\/b><\/p>\n
Dr. Violette Daguerre, Pr\u00e9sidente<\/span><\/b><\/p>\n
Morsel El Kesibi, Coordinateur <\/span><\/b><\/p>\n
<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Une demande d’intervention urgente a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9e en faveur de Dr. Moncef Ben Salem<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/u><\/i><\/b><\/p>\n
Paris, le 8 avril 2006<\/span><\/u><\/i><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/u><\/i><\/b><\/p>\n
Pr. Moncef Ben Salem en danger<\/font><\/span><\/b><\/p>\n
seif@ifrance.com<\/a><\/span><\/b><\/p>\n
+33 (0)6 11 71 08 38 <\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Madame, Monsieur,<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Mon p\u00e8re Prof. Moncef Ben Salem a entam\u00e9 une gr\u00e8ve de la faim depuis\u00a0huit jours pour alerter l\u2019opinion publique internationale sur la d\u00e9gradation de son \u00e9tat de sant\u00e9 suite \u00e0 un v\u00e9ritable embargo m\u00e9dical\u00a0: la police politique emp\u00eache les m\u00e9decins de p\u00e9n\u00e9trer \u00e0 son domicile, et on emploie des m\u00e9thodes similaires quand il se rend dans les lieux de soins. Pourtant son \u00e9tat n\u00e9cessite un suivi et des soins constants \u00e9tant donn\u00e9 qu\u2019il souffre du diab\u00e8te, des reins, de la vue et des h\u00e9morro\u00efdes, s\u00e9quelles des tortures subies lors des arrestations et des cinq ann\u00e9es de prison purg\u00e9es pour des raisons politiques. Il faudrait signaler ici qu\u2019\u00e0 cet embargo sanitaire s\u2019ajoutent des embargos \u00e9conomiques et sociaux qui ont jet\u00e9 notre famille dans une grave pr\u00e9carit\u00e9 financi\u00e8re et psychologique.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ces derni\u00e8res heures son \u00e9tat de sant\u00e9 a donn\u00e9 des signes alarmants d\u2019affaiblissement, du fait qu\u2019il est diab\u00e9tique et l\u2019on craint des s\u00e9quelles graves. Il n\u2019a encore \u00e9t\u00e9 auscult\u00e9 par aucun m\u00e9decin. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Je vous demande de bien vouloir intervenir aupr\u00e8s du Pr\u00e9sident tunisien afin que mon p\u00e8re puisse se soigner d\u2019urgence \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, \u00e9tant donn\u00e9 que les autorit\u00e9s locales violent constamment son droit aux soins et mettent en p\u00e9ril sa vie. Il est \u00e0 remarquer qu\u2019on lui a oppos\u00e9 un refus constant \u00e0 ses multiples demandes de passeport, dont la derni\u00e8re remonte <\/span> \u00e0<\/span> 2002.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Merci d\u2019agir dans l\u2019urgence.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Veuillez agr\u00e9er, l\u2019__expression de mes sentiments les plus reconnaissants<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Seif Ben Salem<\/span><\/b><\/p>\n
seif@ifrance.com<\/span><\/a><\/span><\/b><\/p>\n
+33 (0)6 11 71 08 38 <\/span><\/b><\/p>\n
<\/p>\n
<\/strong><\/p>\n\n
\u00a0<\/p>\n
Jebali \u00e0 nouveau devant le tribunal<\/font><\/span><\/strong><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
L\u2019ex-prisonnier politique Hamadi Jebali, lib\u00e9r\u00e9 derni\u00e8rement, a \u00e9t\u00e9 d\u00e9f\u00e9r\u00e9 devant le quatri\u00e8me bureau d\u2019instruction. Il est accus\u00e9 d\u2019avoir corrompu un agent p\u00e9nitentiaire en \u00e9change de l\u2019envoi d\u2019une lettre \u00e0 son \u00e9pouse lors de son s\u00e9jour \u00e0 la prison de Nadhor. <\/span><\/strong><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Cette derni\u00e8re, Wahida Jebali, a \u00e9t\u00e9 d\u00e9f\u00e9r\u00e9e pour la m\u00eame accusation, ainsi que l\u2019agent p\u00e9nitentiaire Kamel Kaabi et les deux prisonniers Mohammed Chemli et Hassan Khedhri. <\/span><\/strong><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
A la demande des avocats, l\u2019interrogatoire a \u00e9t\u00e9 report\u00e9 au 5 mai prochain.<\/span><\/strong><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
(Source : El Maoukif n\u00b0354 du 7 avril 2006)<\/span><\/strong><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
(traduction ni revue ni corrig\u00e9e par les auteurs de la version en arabe, LT)<\/span><\/strong><\/p>\n\n
\u00a0<\/p>\n
Menaces<\/font><\/span><\/strong><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Les services de la S\u00fbret\u00e9 ont convoqu\u00e9 <\/span> Ali Laridh, <\/span><\/font> ex dirigeant du Parti Nahdha et membre du comit\u00e9 du 18 octobre pour les droits et les libert\u00e9s. Ils l\u2019ont mis en garde contre tout contact ou d\u00e9claration d\u2019ordre g\u00e9n\u00e9ral ou sp\u00e9cifique sur la situation du pays et l\u2019ont menac\u00e9 de retourner en prison. <\/span><\/strong><\/p>\n
Laridh a pass\u00e9 plus de quatorze ans en prison dont plus de treize en isolement individuel total.<\/span><\/strong><\/p>\n
M. Fadhel Beldi a fait l\u2019objet de la m\u00eame mesure.<\/span><\/strong><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
(Source : El Maoukif n\u00b0354 du 7 avril 2006)<\/span><\/strong><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
(traduction ni revue ni corrig\u00e9e par les auteurs de la version en arabe, LT)<\/span><\/strong><\/p>\n\n
\u00a0<\/p>\n
Tunisie: la LTDH<\/st1:personname> entend tenir son congr\u00e8s fin mai<\/font><\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/b><\/p>\n
Associated Press, le 8 avril 2006 \u00e0 19h27\u00a0\u00a0 <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
TUNIS (AP) — Le comit\u00e9 directeur de la Ligue tunisienne des droits de l’Homme (LTDH) a annonc\u00e9 samedi qu’il avait d\u00e9cid\u00e9 de tenir son congr\u00e8s les 27 et 28 mai prochain en d\u00e9pit d’une proc\u00e9dure judiciaire en cours.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Pr\u00e9vues en septembre 2005, ces assises avaient \u00e9t\u00e9 suspendues suite \u00e0 un recours en r\u00e9f\u00e9r\u00e9 engag\u00e9 par des adh\u00e9rents de la LTDH, la plupart proches du parti au pouvoir, accusant notamment les dirigeants de la Ligue de \u00abviolation du statut et du r\u00e8glement int\u00e9rieur\u00bb de l’organisation.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Examin\u00e9e depuis au fond, l’affaire a \u00e9t\u00e9 report\u00e9e \u00e0 plusieurs reprises. La prochaine audience est pr\u00e9vue pour le 6 mai. Lors d’une r\u00e9cente conf\u00e9rence de presse, le pr\u00e9sident de la LTDH, Me Mokhtar Trifi, a annonc\u00e9 qu’il se d\u00e9sengageait de la proc\u00e9dure en cours, consid\u00e9rant que les plaignants sont \u00abmanipul\u00e9s\u00bb par les autorit\u00e9s dans le but de \u00abmettre au pas\u00bb l’organisation.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Sur les 21 plaignants, 19 ont retir\u00e9 leur plainte en novembre dernier. Restent l’avocat Ch\u00e9dli Ben Youn\u00e8s et le s\u00e9nateur Ridha Mellouli, qui exigent que leur soit reconnu leur statut de pr\u00e9sident de section, une qualit\u00e9 ni\u00e9e par le comit\u00e9 directeur.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Reflet de ce que d’aucuns appellent \u00abun dialogue de sourds\u00bb entre les parties prenantes, la convocation du congr\u00e8s de la LTDH<\/st1:personname> semble devoir faire durer le bras de fer autour de cette organisation, la plus ancienne dans le monde arabe et en Afrique.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
<\/span><\/font><\/div>\n
\n\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
<\/p>\n
\u00a0<\/div>\n
\n
FEDERATION INTERNATIONALE DES JOURNALISTES (FIJ)<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n
COMMUNIQUE DE PRESSE<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n
7 Avril 2006<\/span><\/u><\/i><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Contre le d\u00e9ni de justice et les assassinats<\/font><\/span><\/b><\/p>\n
qui hantent le monde d\u00e9mocratique<\/font><\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
La F\u00e9d\u00e9ration internationale des journalistes a appel\u00e9 aujourd\u2019hui les Nations Unies ainsi que le gouvernement des \u00c9tats-Unis \u00e0 mener une nouvelle campagne contre l\u2019impunit\u00e9 entourant les assassinats de journalistes et de travailleurs des m\u00e9dias. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
La FIJ a \u00e9rig\u00e9 le 8 avril au rang de journ\u00e9e internationale de protestation contre l\u2019injustice qui a laiss\u00e9 impunis des centaines de cas de meurtre et d\u2019assassinat de travailleurs des m\u00e9dias au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es. Les syndicats affili\u00e9s \u00e0 la FIJ s\u2019insurgent en particulier \u00e0 propos des sp\u00e9culations selon lesquelles des journalistes auraient \u00e9t\u00e9 d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment vis\u00e9s en Irak, o\u00f9 une vingtaine de travailleurs des m\u00e9dias sont morts des mains de soldats am\u00e9ricains sans que leur d\u00e9c\u00e8s n\u2019ait \u00e9t\u00e9 expliqu\u00e9. <\/span> <\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
\u00ab Quand la plus grande d\u00e9mocratie du monde est incapable de remplir ses obligations de rendre justice et d\u2019assurer un traitement \u00e9quitable aux victimes d\u2019actes de violence commis par ses propres soldats, elle jette une ombre sur la libert\u00e9 de la presse et la lutte pour les droits de l\u2019homme partout sur la plan\u00e8te \u00bb d\u00e9clare Aidan White, Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la FIJ. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
La FIJ et ses membres ont envoy\u00e9 \u00e0 leurs gouvernements respectifs et au gouvernement am\u00e9ricain une lettre de protestation invitant les \u00c9tats-Unis \u00e0 diligenter une enqu\u00eate exhaustive sur tous les cas o\u00f9 des journalistes ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s par des soldats am\u00e9ricains. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Le 8 avril marque le troisi\u00e8me anniversaire de l\u2019attaque par les troupes am\u00e9ricaines de l\u2019h\u00f4tel Palestine de Bagdad, qui h\u00e9bergeait de nombreux journalistes et travailleurs des m\u00e9dias au moment de l\u2019invasion de l\u2019Irak. Deux journalistes furent tu\u00e9s et de nombreux autres bless\u00e9s. Le m\u00eame matin, un journaliste fut tu\u00e9 lors de l\u2019attaque des bureaux de Bagdad de la cha\u00eene d\u2019information par satellite Al-Jazira par l\u2019aviation am\u00e9ricaine. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Cette ann\u00e9e, la FIJ attire \u00e9galement l\u2019attention sur les autres cas d\u2019impunit\u00e9, notamment dans le cas de l\u2019Ukraine, o\u00f9 Georgy Gongadze, un journaliste d\u2019investigation fut enlev\u00e9 et d\u00e9capit\u00e9 par des tueurs sans doute li\u00e9s au r\u00e9gime de l\u2019ancien pr\u00e9sident Leonid Koutchma, de l\u2019Am\u00e9rique latine, o\u00f9 quelque 300 travailleurs des m\u00e9dias ont \u00e9t\u00e9 assassin\u00e9s ces derni\u00e8res ann\u00e9es – quelques-uns de ces cas faisant l\u2019objet d\u2019une enqu\u00eate satisfaisante -, ou encore des Philippines, qui sont, apr\u00e8s l\u2019Irak, le pays le plus dangereux du monde pour les journalistes. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
\u00ab Aucune de ces attaques n\u2019a fait l\u2019objet d\u2019une enqu\u00eate ind\u00e9pendante, et les d\u00e9c\u00e8s n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 expliqu\u00e9s de mani\u00e8re satisfaisante aux familles des victimes, \u00e0 leurs amis et \u00e0 leurs coll\u00e8gues \u00bb, ajoute Aidan White. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
La FIJ estime que, trois ans apr\u00e8s l\u2019invasion de l\u2019Irak, les journalistes et les travailleurs des m\u00e9dias paient encore un lourd tribut \u00e0 la guerre, en particulier les journalistes irakiens eux-m\u00eames, qui se sont joints \u00e0 l\u2019action d\u2019aujourd\u2019hui. La FIJ accuse les \u00c9tats-Unis de \u00ab blanchir \u00bb les assassins des journalistes; dans de nombreux cas, il n\u2019y a m\u00eame pas d\u2019enqu\u00eate du tout. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
\u00ab Les rapports fournis suivent tous la m\u00eame logique peu convaincante, celle du secret sur les d\u00e9tails et la nature du rapport, l\u2019absence d\u2019examen des preuves, les haussements d\u2019\u00e9paules d\u00e9risoires et cruellement insensibles et l\u2019exon\u00e9ration compl\u00e8te de responsabilit\u00e9 du personnel militaire am\u00e9ricain \u00e0 tous les niveaux de commandement, poursuit Aidan White. Au-del\u00e0 du manque de cr\u00e9dibilit\u00e9, cela constitue un d\u00e9ni de justice d\u2019une ampleur choquante. \u00bb <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
La FIJ d\u00e9clare que le 8 avril symbolise le probl\u00e8me de l\u2019impunit\u00e9 entourant les nombreux d\u00e9c\u00e8s de journalistes d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment assassin\u00e9s chaque ann\u00e9e, dont tr\u00e8s peu font l\u2019objet d\u2019une enqu\u00eate s\u00e9rieuse et bien moins encore d\u2019un proc\u00e8s pour les responsables. L\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, la FIJ a enregistr\u00e9 la mort de 150 travailleurs des m\u00e9dias, dont 89 dans l\u2019exercice de leur profession. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
\u00ab Un grand nombre des journalistes qui meurent chaque ann\u00e9e sont tu\u00e9s par des extr\u00e9mistes sanguinaires avec lesquels il est impossible de conclure un pacte moral. Nous condamnons sans r\u00e9serve ces attaques et ceux qui se cachent derri\u00e8re la vague actuelle de prises d\u2019otages qui a vu l\u2019enl\u00e8vement de notre cons\u0153ur Jill Carroll du Christian Science Monitor et de deux journalistes irakiens, Rim Zeid et Marwan Khazaal de Sumariya TV. Nous militerons sans rel\u00e2che pour leur lib\u00e9ration et pour la d\u00e9couverte, l\u2019arrestation et la condamnation de tous les responsables d\u2019assassinats et d\u2019enl\u00e8vements de journalistes \u00bb assure Aidan White. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Mais en m\u00eame temps, la FIJ ajoute que la communaut\u00e9 internationale doit d\u00e9fendre les traditions de libert\u00e9 et de justice en entendant les pr\u00e9occupations des journalistes aux quatre coins du monde. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
\u00ab Nous demandons une r\u00e9ponse rapide et convaincante aux questions pos\u00e9es par chaque cas d\u2019impunit\u00e9 pour l\u2019assassinat d\u2019un journaliste, conclut Aidan White. Les Nations unies doivent en faire plus pour mettre un terme aux attaques cibl\u00e9es contre les journalistes et travailleurs des m\u00e9dias et faire en sorte que tous les gouvernements remplissent leurs obligations de protection des journalistes quand ils exercent une activit\u00e9 professionnelle l\u00e9gitime. \u00bb<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
For further information contact the IFJ at +32 2 235 22 00<\/span><\/strong> <\/span><\/b> The IFJ represents over 500,000 journalists in more than 110 countries<\/span><\/em><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n
Arabic Network for Human Rights Information (HRinfo), <\/span><\/b><\/em><\/p>\n
info@hrinfo.net<\/a><\/span><\/b><\/em><\/p>\n
\u00a0 <\/span><\/b><\/em><\/p>\n\n
\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n
Invitation to a press conference: <\/span><\/b><\/em><\/p>\n
Arab police practices defaming journalists’ and activists’ reputations<\/font><\/span><\/b><\/em><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n
Press conference to announce a study confirming the framing of criminal cases against journalists and activists<\/span><\/b><\/em><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n
6 April 2006<\/span><\/b><\/em><\/st1:date><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n
Cairo<\/span><\/em><\/st1:city><\/st1:place>, 6 April 2006 – A new study prepared by the Arabic Network for Human Rights Information (HRinfo), entitled \u00ab\u00a0No Rules. No Limits: Physical and sexual assaults and fabrication of cases against journalists and activists\u00a0\u00bb, states that some security bodies in Arab countries use ‘dirty operations’ against journalists, and human rights and political activists. ‘Dirty Operations’ include the fabrication of criminal cases, sexual assaults, and attempts to defame the reputation of activists, in addition to the customary violations such as detention and physical assaults.<\/span><\/em><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n
The study includes case studies in Tunisia<\/st1:country-region>, Egypt<\/st1:country-region>, and Bahrain<\/st1:country-region><\/st1:place> of journalists and human rights and political activists who have been targeted by these operations as a punishment for their writings and activities, in an effort to break their spirit.<\/span><\/em><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n
The study also includes the consequences of the cooperation of some newspapers with security bodies in these operations on the credibility and freedom of press.<\/span><\/em><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n
HRinfo will announce the study in a press conference to be held in the Egyptian Press Syndicate on Sunday, 9 April 2006<\/st1:date>, at 12:00 pm<\/st1:time>. The press conference will be held in the Amin Al-Rafey hall on the third floor.<\/span><\/em><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n
The pres conference will include short presentations by some victims of these operations and how such practices have affected their lives and their roles in the public life.<\/span><\/em><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n
Copies of the study in Arabic and English will be provided.<\/span><\/em><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n
The press conference will be conducted in both English and Arabic.<\/span><\/em><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n<\/div>\n
\n<\/div>\n
<\/font><\/div>\n
\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
A.G. extraordinaire des avocats<\/span><\/b><\/p>\n
BELOTE ET REBELOTE<\/span><\/b><\/p>\n
Par Hatem OMRANE<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
L\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale extraordinaire des avocats n\u2019a, en d\u00e9finitive, rien eu d\u2019\u00abextraordinaire\u00bb, dans la mesure o\u00f9, par-del\u00e0 ses aspects tumultueux et le r\u00e8gne de la violence verbale, d\u00e9sormais classiques, elle n\u2019a enfant\u00e9 aucune nouveaut\u00e9.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Les avocats campent sur leurs positions, et malgr\u00e9 le contact renou\u00e9 avec les institutions de l\u2019Etat, ne semblent pas vraiment convaincre la tutelle.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Deux grandes questions au moins sont l\u2019objet de m\u00e9sentente entre l\u2019Ordre des Avocats et les pouvoirs publics : le projet d\u2019Institut de l\u2019avocature et la couverture sociale des robes noires.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Ce dernier point ne semble pas devoir conna\u00eetre de solution concert\u00e9e, dans la mesure o\u00f9 les avocats se refusent \u00e0 reconna\u00eetre en la CNSS une option s\u00e9rieuse pouvant donner lieu \u00e0 une couverture convenable et \u00e0 une retraite digne. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
En revanche, la couverture sociale ind\u00e9pendante, ou \u00abCaisse des avocats\u00bb, d\u00e9fendue par la profession, n\u2019a jamais pu s\u2019imposer comme v\u00e9ritable organisme de s\u00e9curit\u00e9 sociale pour les hommes et les femmes du barreau.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
M\u00eame assortie d\u2019une augmentation de la valeur du timbre des avocats, elle ne semble pas devoir conna\u00eetre de meilleur sort, de sorte que le probl\u00e8me \u00e9pineux de la retraite et de la couverture sanitaire des avocats reste entier.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Reste l\u2019affaire de l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la profession et son corollaire, l\u2019Institut des avocats. Le projet de loi est \u00e0 l\u2019examen, et l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de samedi dernier, a confirm\u00e9 le v\u0153u, plus d\u2019une fois exprim\u00e9 par le Conseil de l\u2019Ordre, de le voir soumis \u00e0 une relecture en vue d\u2019une r\u00e9vision. Et il faut reconna\u00eetre que sur cette question, il possible de transiger. A contrario de la couverture sociale qui restera probablement sans solution.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n
(Source\u00a0: \u00ab\u00a0le journal\u00a0\u00bb, N\u00b0 21 du Samedi 8 Avril 2006)<\/span><\/b><\/p>\n
URL: <\/span> http:\/\/www.gplcom.com\/journal\/fr\/article.php?article=279&gpl=21<\/span><\/a><\/span><\/b><\/p>\n
<\/p>\n\n
<\/span> <\/p>\n
RETRAITE, LONGEVITE ET EQUILIBRE DES CAISSES<\/font><\/span><\/b><\/p>\n
Par M\u2019hamed JAIBI<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Par moments, une simple anecdote, au d\u00e9tour d\u2019une conversation quelque-peu philosophique, entre une pizza et un th\u00e9 aux pignons, peut donner des ailes \u00e0 des id\u00e9es jusque-l\u00e0 rocailleuses, coinc\u00e9es entre l\u2019enclume des certitudes et le marteau-pilon des vertigineuses transformations que conna\u00eet le monde. Une anecdote, une blague sal\u00e9e, une citation d\u2019auteur ou \u2026 une revendication syndicale sortant de l\u2019ordinaire.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Comme celle du Syndicat de l\u2019Enseignement Secondaire, qui revendique de ramener l\u2019\u00e2ge de la retraite \u00e0 55 ans, ou l\u2019id\u00e9e lanc\u00e9e par celui du sup\u00e9rieur, de le repousser \u00e0 65 ans. Deux revendications qui sortent des normes, m\u00eame si c\u2019est des \u00e9ducateurs, d\u00e9fenseurs traditionnels de l\u2019ordre social et des normes conventionnelles de la soci\u00e9t\u00e9, qui en sont les auteurs.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Leurs arguments sont aussi simples que corporatifs, confirmant que les tabous ne sont immuables que pour les esprits limit\u00e9s et les porteurs de principes sacro-saints.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Les premiers consid\u00e8rent que leur travail est \u00e9puisant et psychiquement d\u00e9stabilisant, n\u00e9cessitant un plan de carri\u00e8re adapt\u00e9. Les seconds s\u2019estiment en droit de repousser l\u2019\u00e2ge de la retraite afin de pouvoir aligner un nombre d\u2019ann\u00e9es d\u2019exercice suffisant, ouvrant la voie \u00e0 une allocation compl\u00e8te. Et il semble bien que les enseignants du sup\u00e9rieur aient \u00e9t\u00e9 \u00e9cout\u00e9s. Car si leur retraite reste fix\u00e9e \u00e0 60 ans, ils font d\u00e9sormais l\u2019objet, certes au cas par cas, de mesures de prorogation.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Au-del\u00e0 des approches sp\u00e9cifiques et des conditions particuli\u00e8res de tel ou tel m\u00e9tier, la probl\u00e9matique de l\u2019\u00e2ge de la retraite se pose avec de plus en plus de s\u00e9rieux et parfois d\u2019acuit\u00e9. \u00c0 plus d\u2019un niveau.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
L\u2019\u00e9quilibre des caisses sociales pr\u00e9occupe, au plus haut point, les pouvoirs publics, les organisations socioprofessionnelles et l\u2019opinion publique. Cet \u00e9quilibre, menac\u00e9 par l\u2019inversement de la pyramide des \u00e2ges, risque d\u2019\u00eatre fortement mis \u00e0 l\u2019\u00e9preuve par la Caisse Nationale d\u2019Assurance Maladie en projet, quelque forme qu\u2019elle prenne.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Des voix se sont \u00e9lev\u00e9es, ici et l\u00e0, sugg\u00e9rant de retarder l\u2019\u00e2ge de la retraite \u00e0 63 ou 65 ans. Ce serait une d\u00e9cision tr\u00e8s controvers\u00e9e, mais les chiffres sont t\u00eatus. Les syndicats, en particulier, verraient d\u2019un mauvais \u0153il une telle r\u00e9forme. \u00c0 l\u2019exception de celui de l\u2019enseignement sup\u00e9rieur, dont la revendication audacieuse contribue fortement \u00e0 l\u00e9gitimer un d\u00e9bat serein sur la question.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Certains syndicalistes et intellectuels se disent totalement oppos\u00e9s \u00e0 un recul obligatoire de l\u2019\u00e2ge de la retraite, qui ferait figure de \u00abremise en cause des acquis sociaux\u00bb. D\u2019autres se rendent \u00e0 l\u2019\u00e9vidence, avec amertume, voyant la chose in\u00e9vitable. Ce, alors que les pouvoirs publics craignent qu\u2019une telle r\u00e9forme n\u2019aggrave le ch\u00f4mage des jeunes.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
La lib\u00e9ralisation du d\u00e9bat national sur cette question, \u00e0 travers les revendications contradictoires des syndicats de l\u2019enseignement, pose, implicitement, aujourd\u2019hui, la probl\u00e9matique en termes de choix sp\u00e9cifiques qui regardent les particularit\u00e9s du corps professionnel concern\u00e9, et qui pourraient bien devenir des choix et options personnels. \u00c0 la condition que nous sachions concevoir pour notre pays une r\u00e9forme globale de la couverture sociale qui sache tirer pleinement profit des riches exp\u00e9riences des pays occidentaux en la mati\u00e8re. Et \u00e9viter leurs erreurs.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
La possibilit\u00e9 pour un assur\u00e9 social de poursuivre normalement le travail apr\u00e8s l\u2019\u00e2ge fatidique de 60 ans, ne doit pas \u00eatre exclue. Cette option, qui doit \u00eatre du libre ressort de l\u2019int\u00e9ress\u00e9, pr\u00e9senterait le double int\u00e9r\u00eat de le voir reporter le b\u00e9n\u00e9fice de la retraite \u00e0 un rendez-vous ult\u00e9rieur sans cesse report\u00e9, et poursuivre le versement normal des cotisations habituelles, \u00e0 charge de b\u00e9n\u00e9ficier, en fin de parcours, d\u2019une retraite bonifi\u00e9e.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Cette option, que les puristes consid\u00e8rent comme fantaisiste aurait, \u00e9galement, le m\u00e9rite de r\u00e9pondre \u00e0 une nouvelle r\u00e9alit\u00e9 devenue pressante, celle de l\u2019\u00e9volution de l\u2019esp\u00e9rance de vie dans notre pays. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Des citoyens bien form\u00e9s et tr\u00e8s exp\u00e9riment\u00e9s, capables d\u2019apporter \u00e0 ce pays leur part de g\u00e9nie et d\u2019\u00e9nergie active, se r\u00e9signent \u00e0 jouer aux cartes, du matin au soir, dans des clubs ou des caf\u00e9s de quartier, alors qu\u2019ils pourraient bien assumer, dans la bataille du d\u00e9veloppement global que livre leur pays avec beaucoup de courage, leurs pleines responsabilit\u00e9s. Au lieu du g\u00e9ronto-ch\u00f4mage et de la marginalisation.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
(Source\u00a0: \u00ab\u00a0le journal\u00a0\u00bb, N\u00b0 21 du Samedi 8 Avril 2006)<\/span><\/b><\/p>\n
URL:<\/span> <\/span> http:\/\/www.gplcom.com\/journal\/fr\/article.php?article=285&gpl=21<\/span><\/a><\/span><\/b><\/p>\n
<\/p>\n\n
<\/span><\/b> <\/p>\n
\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/font>Yvonne Ridley, journaliste f\u00e9ministe et voil\u00e9e<\/font><\/span><\/b><\/p>\n
Yves Scha\u00ebffner<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
La Presse<\/span><\/b><\/p>\n
Collaboration sp\u00e9ciale- Londres<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Emprisonn\u00e9e par les talibans en 2001, la journaliste britannique Yvonne Ridley s’est depuis convertie \u00e0 l’islam et anime une \u00e9mission d’information sur Islam Channel. La f\u00e9ministe convaincue a un parcours pour le moins atypique.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Elle ne conna\u00eet le Coran que depuis quatre ans, mais Yvonne Ridley est d\u00e9j\u00e0 la vedette d’Islam Channel. Et pour cause: ce n’est pas tous les jours que la petite cha\u00eene de t\u00e9l\u00e9vision londonienne peut recruter une journaliste occidentale reconnue, qui s’est de surcro\u00eet convertie \u00e0 l’islam apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9e par des talibans!<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Encore novice en mati\u00e8re de sourates, Yvonne Ridley poss\u00e8de par contre un s\u00e9rieux bagage journalistique. En 30 ans de carri\u00e8re, la journaliste qui frise la cinquantaine a travaill\u00e9 dans presque toutes les salles de r\u00e9daction importantes d’Angleterre (Daily Mirror, News of the World, The Observer, Sunday Express…).<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Sa conversion \u00e0 l’islam, elle la doit \u00e0 un \u00e9trange concours de circonstances. Apr\u00e8s le 11 septembre, elle s’envole vers le Pakistan dans le but d’aller faire un reportage en Afghanistan pour le Sunday Express. Apr\u00e8s trois demandes de visa rejet\u00e9es, elle d\u00e9cide de traverser la fronti\u00e8re ill\u00e9galement, incognito sous une burqa.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Malchanceuse, elle \u00e9chappe sa cam\u00e9ra sous le regard d’un taliban. Elle passera 10 jours en cellule.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
\u00abAutant de jours \u00e0 me dire que ce jour sera le dernier\u00bb, se rappelle la journaliste, aujourd’hui toute v\u00eatue de noir et couverte d’un hidjab surmont\u00e9 d’un foulard abricot.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Invit\u00e9e \u00e0 se convertir par un religieux alors qu’elle est en d\u00e9tention, la m\u00e8re de famille trois fois divorc\u00e9e refuse, tout en promettant de prendre le temps de lire le Coran si elle est lib\u00e9r\u00e9e.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Chose promise, chose due: \u00e0 son retour en Angleterre, elle se plonge dans le livre sacr\u00e9. Chr\u00e9tienne pratiquante, elle d\u00e9couvre une religion ,plus moderne, plus \u00e0 jour\u00bb. Et deux ans et demi apr\u00e8s son s\u00e9jour dans les cellules afghanes, elle d\u00e9cide d’embrasser la religion de Mahomet.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n
F\u00e9ministe convaincue<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
F\u00e9ministe convaincue, elle dit s’\u00eatre notamment convertie parce que le Coran est plus lib\u00e9ral que la Bible pour les femmes. \u00abLes femmes musulmanes ne connaissent pas leurs droits. Ce n’est pas islamique d’opprimer les femmes comme cela se fait dans certains pays musulmans\u00bb, s’emporte-t-elle.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Et le port du voile? \u00abC’est inscrit dans le Coran, c’est une obligation pour toutes les femmes musulmanes. On ne peut pas ne prendre que ce que l’on veut dans une religion. Mais je ne juge ni ne critique les femmes qui ne le portent pas. C’est leur choix.\u00bb<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Outre les valeurs du Coran, Yvonne Ridley a \u00e9galement fait siennes les causes qui tiennent \u00e0 coeur \u00e0 nombre de musulmans. Apr\u00e8s avoir travaill\u00e9 six mois pour le site Web d’Al-Jazira au Qatar en 2003 (elle a \u00e9t\u00e9 renvoy\u00e9e pour syndicalisme et, d’apr\u00e8s elle, parce que Washington n’aurait pas appr\u00e9ci\u00e9 une de ses enqu\u00eates), elle revient en Angleterre et fonde avec d’autres le parti politique Respect.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Amalgame de gauchistes et de fervents musulmans, Respect s’est fermement oppos\u00e9 \u00e0 la guerre en Irak. Candidate \u00e0 trois reprises depuis 2004, Mme Ridley n’a toutefois jamais r\u00e9ussi \u00e0 se faire \u00e9lire.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Depuis janvier 2004, elle est \u00e9galement responsable des questions politiques pour la cha\u00eene Islam Channel. \u00c0 la barre d’Agenda- une quotidienne d’information-, elle accueille chaque jour des invit\u00e9s qui discutent g\u00e9n\u00e9ralement de sujets touchant de pr\u00e8s les musulmans.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Syndrome de Stockholm<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Si elle se d\u00e9fend d’avoir \u00e9t\u00e9 victime du syndrome de Stockholm- qui pousse les otages \u00e0 d\u00e9fendre les id\u00e9es de leurs ravisseurs-, la journaliste condamne aujourd’hui l’invasion de l’Afghanistan. \u00abC’\u00e9tait juste pour des questions p\u00e9troli\u00e8res\u00bb, soutient-elle.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Mieux, elle d\u00e9fend l’h\u00e9ritage des talibans. \u00abIls \u00e9taient en train d’\u00e9radiquer la culture de l’opium. Et qu’est-ce que l’on voit depuis l’invasion? La culture de l’opium a repris de plus belle, l’industrie pornographique est en pleine effervescence, les viols ont augment\u00e9…\u00bb<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Critiquant la publication des caricatures de Mahomet par certains m\u00e9dias occidentaux- qu’elle compare aux caricatures de juifs par les nazis avant la Deuxi\u00e8me Guerre mondiale-, elle consid\u00e8re \u00e9galement que les musulmans sont les \u00abnouveaux juifs\u00bb. \u00abQuand on diabolise les gens par des caricatures, c’est qu’on est au d\u00e9but d’une pente glissante.\u00bb \u00c0 ses yeux, Guantanamo s’apparente d’ailleurs \u00e0 un camp de concentration des temps modernes.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Bien que surpris par son parcours, ses anciens coll\u00e8gues du Sunday Express continuent \u00e0 avoir beaucoup de respect pour elle. \u00abElle a fait des choix inhabituels, mais ce sont ses choix. Je suis convaincu qu’elle est aussi comp\u00e9tente aujourd’hui qu’elle l’\u00e9tait dans le pass\u00e9\u00bb, conclut son ancien coll\u00e8gue, Jim Murray, aujourd’hui responsable de l’actualit\u00e9 au Sunday Express.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n
(Source\u00a0: Le site canadien \u00ab\u00a0Cyberpresse\u00a0\u00bb d\u2019apr\u00e8s \u00ab\u00a0La Presse\u00a0\u00bb, le 4 avril 2006)<\/span><\/b><\/p>\n
URL: <\/span><\/b> http:\/\/www.cyberpresse.ca\/article\/20060404\/CPACTUEL\/604040749\/1064\/CPACTUEL<\/span><\/a><\/span><\/b><\/span><\/p>\n<\/div>\n\n
Home<\/span> – Accueil <\/span>– <\/span>\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629<\/span><\/a><\/b><\/p>\n
<\/body><\/body><\/html><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Home – Accueil – \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629 TUNISNEWS 6\u00a0\u00e8me\u00a0ann\u00e9e, N\u00b0\u00a02147 du 08.04.2006 \u00a0archives : www.tunisnews.net Comit\u00e9 International de Soutien au Prof. Moncef Ben Salem: D\u00e9gradation acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e de l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 de Madame Halima Ben Salem Comit\u00e9 International de Soutien au Prof. Moncef Ben Salem: Le Professeur Moncef Ben Salem sur la cha\u00eene Al Jazeera El Maoukif : […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22040,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[56,37,29],"class_list":["post-17213","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-56","tag-37","tag-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17213","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17213"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17213\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17213"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17213"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17213"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}