{"id":17182,"date":"2009-06-08T00:00:00","date_gmt":"2009-06-08T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tunisnews.net\/8-juin-2009\/"},"modified":"2009-06-08T00:00:00","modified_gmt":"2009-06-08T00:00:00","slug":"8-juin-2009","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/8-juin-2009\/","title":{"rendered":"8 juin 2009"},"content":{"rendered":"<p><html><head><meta content=\"text\/html\" description='Dans notre num\u00e9ro du 2 juin 2009, nous avons repris\u00a0par \t\t\t\tm\u00e9garde un texte intitul\u00e9 \"Moeurs : Sakhr Materi fait jeter un \t\t\t\tinnocent en prison\" r\u00e9dig\u00e9 par M. Slim Bagga et publi\u00e9 sur le \t\t\t\tblog \u00ab CHAKCHOUKA TUNISIENNE\u00bb h\u00e9berg\u00e9 par le site satirique \t\t\t\tfran\u00e7ais \u00ab Bakchich.info \u00bb.' http-equiv=\"Content-Type\"\/><\/head><body><body><\/p>\n<p align=\"center\" dir=\"ltr\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><b><a href=\"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/\"><span>Home<\/span><span lang=\"FR-CH\"> &#8211; Accuei<\/span><\/a><span lang=\"FR-CH\">l<\/span><\/b><\/font><\/p>\n<div>\n<div><font face=\"Arial\" size=\"2\"><\/p>\n<div>\n<div>\n<div>\u00a0<meta content=\"Microsoft SafeHTML\"\/><\/p>\n<style>.ExternalClass .EC_hmmessage P{padding:0px;}.ExternalClass body.EC_hmmessage{font-size:10pt;font-family:Verdana;}<\/style>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div><\/div>\n<div align=\"center\"><strong><font size=\"7\">TUNISNEWS <\/font><\/strong><\/div>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\"><font><\/p>\n<div><strong>9\u00a0\u00e8me ann\u00e9e, <span lang=\"FR\">N\u00b0\u00a03303 du 08.06.2009<\/span><\/strong><\/div>\n<p><\/font><\/div>\n<div align=\"center\"><span><font><strong><font>\u00a0archives<\/font> : <\/strong><\/font><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><font><strong>www.tunisnews.net<\/strong><\/font><\/a><\/span><font>\u00a0<\/font>\u00a0 <\/div>\n<div><strong><\/p>\n<hr\/>\n<p><\/strong><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div><span lang=\"FR\"><o:p><o:p><span lang=\"FR\"><span lang=\"FR\"><o:p><font size=\"2\"><strong>L&rsquo;\u00e9quipe de TUNISNEWS a faut\u00e9&#8230; Elle s&rsquo;excuse <font>AFP: Tunisie: octroi d&rsquo;un permis de prospection \u00e0 deux soci\u00e9t\u00e9s \u00e9trang\u00e8res<\/font> Le Temps Lundi: R\u00e9partition des t\u00e2ches au sein du bureau politique du FDTL <font>Le Temps Lundi: B\u00e9chir Essid, \u00ab Ce ne sont pas les rumeurs colport\u00e9es par une minorit\u00e9 qui vont ternir la transparence du processus adopt\u00e9 ! \u00bb<\/font> Webmanagercenter: Environnement: 205 stocks de pesticides obsol\u00e8tes identifi\u00e9s en Tunisie <font>AFP: Liban: Les observateurs de l&rsquo;UE saluent un scrutin \u00ab\u00a0paisible\u00a0\u00bb<\/font> NouvelObs: C&rsquo;est officiel, Omar Bongo est mort <font>AFP: Gabon: une difficile succession <\/font>The Open Press: Arab Invasion at American Publishing Event<\/strong><\/font><\/o:p><\/span><\/span><\/o:p><\/o:p><\/span><\/div>\n<div>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<div>\n<div align=\"center\"><b><span lang=\"FR\">Liste actualis\u00e9e des signataires de l&rsquo;initiative du Droit de Retour : <\/span><span lang=\"FR\"><font><a>http:\/\/www.manfiyoun.net\/fr\/listfr.html<\/a><\/font><\/span><\/b><span lang=\"FR\"> <strong>Celles et Ceux qui veulent signer cet appel sont invit\u00e9s \u00e0 envoyer leur: Nom, Pays de r\u00e9sidence et Ann\u00e9e de sortie de la Tunisie sur le m\u00e9l de l&rsquo;initiative : <\/strong><a><font><strong>manfiyoun@gmail.com<\/strong><\/font><\/a><\/span> <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<div>\n<div align=\"center\">\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\"><strong>L&rsquo;\u00e9quipe de TUNISNEWS a faut\u00e9&#8230; Elle s&rsquo;excuse<\/strong><\/font><\/h2>\n<\/div>\n<div align=\"center\">\u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\"><font face=\"arial, helvetica, sans-serif\" size=\"2\"><strong>Dans notre num\u00e9ro du 2 juin 2009, nous avons repris\u00a0par m\u00e9garde un texte intitul\u00e9 \u00ab\u00a0Moeurs : Sakhr Materi fait jeter un innocent en prison\u00a0\u00bb r\u00e9dig\u00e9 par M. Slim Bagga et publi\u00e9 sur le blog \u00ab CHAKCHOUKA TUNISIENNE\u00bb h\u00e9berg\u00e9 par le site satirique fran\u00e7ais \u00ab Bakchich.info \u00bb.<\/strong><\/font><\/div>\n<div align=\"justify\">\u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\"><font face=\"arial, helvetica, sans-serif\" size=\"2\"><strong>Sans entrer dans le d\u00e9tail du texte, nous estimons (apr\u00e9s discussion) que nous n&rsquo;aurions pas d\u00fb reprendre ce texte pour des raisons ayant trait \u00e0 la d\u00e9ontologie, \u00e0 la\u00a0morale et par respect aux personnes cit\u00e9es qui ont &#8211; comme tout \u00eatre humain &#8211; le droit \u00e0\u00a0un respect total et \u00e0 ne pas \u00eatre diffam\u00e9s et lanc\u00e9s en p\u00e2ture \u00e0 l&rsquo;opinion sans preuves et sans avoir la possibilit\u00e9 de r\u00e9pondre ou de se d\u00e9fendre.\u00a0<\/strong><\/font><\/div>\n<div align=\"justify\">\u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\"><font face=\"arial, helvetica, sans-serif\" size=\"2\"><strong>Nous\u00a0estimons que nous avons commis une faute. Par cons\u00e9quent,\u00a0nous allons\u00a0effacer ce texte de nos archives et demandons pardon \u00e0 notre Cr\u00e9ateur, \u00e0 nos lecteurs, \u00e0 toute personne qui s&rsquo;est sentie l\u00e9s\u00e9e et\/ou atteinte par les allusions, affirmations\u00a0ou tout autre \u00e9l\u00e9ment contenu dans\u00a0le texte en question.<\/strong><\/font><\/div>\n<div align=\"justify\">\u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\"><font face=\"arial, helvetica, sans-serif\" size=\"2\"><strong>L&rsquo;\u00e9quipe de TUNISNEWS<\/strong><\/font><\/div>\n<div align=\"justify\"><font face=\"arial, helvetica, sans-serif\" size=\"4\"><strong><font size=\"2\">le 8 juin 2009<\/font> \u00a0<\/strong><\/font><\/div>\n<div align=\"justify\"><strong><\/p>\n<hr\/>\n<p><\/strong><\/div>\n<div align=\"justify\"><font size=\"2\"><\/p>\n<div align=\"center\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">Tunisie: octroi d&rsquo;un permis de prospection \u00e0 deux soci\u00e9t\u00e9s \u00e9trang\u00e8res<\/font><\/h2>\n<p><\/strong> <\/font><\/div>\n<div align=\"justify\"><font>AFP \/ 08 juin 2009 17h08 TUNIS &#8211; Le gouvernement tunisien a annonc\u00e9 lundi l&rsquo;octroi d&rsquo;un permis de recherche d&rsquo;hydrocarbures \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 autrichienne OMV Tunisie et \u00e0 la compagnie \u00e9miratie AL-Thani Corporation\u00a0\u00bb. Le permis dit \u00ab\u00a0Sidi Mansour\u00a0\u00bb couvrant une superficie de 6.592 km2 dans le golfe de Gab\u00e8s (400 km au sud-est de Tunis), sera exploit\u00e9 en association avec l&rsquo;Entreprise publique d&rsquo;activit\u00e9s p\u00e9troli\u00e8res (Etap). L&rsquo;accord a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 \u00e0 Tunis par Afif Chelbi, ministre tunisien de l&rsquo;Industrie, Norbert Groeschner, DG de la soci\u00e9t\u00e9 autrichienne, Jassem al Dosari, DG de la compagnie \u00e9miratie et Khaled Becheikh, PDG de l&rsquo;Etap. Il pr\u00e9voit la r\u00e9alisation d&rsquo;une campagne sismique et le forage d&rsquo;un puits d&rsquo;exploration durant trois ans pour un investissement de 3 millions de dollars US. La multiplication des activit\u00e9s de recherche en Tunisie vise \u00e0 accro\u00eetre une production de brut modeste, de 70.000 barils\/jour environ. Le gouvernement table sur 8,4 millions de tonnes \u00e9quivalent p\u00e9trole en 2009 contre 5,6 en 2005, outre une production de gaz projet\u00e9e \u00e0 2 millions de tonnes \u00e9quivalent p\u00e9trole en 2012.<\/font><\/div>\n<p><\/font><\/div>\n<div align=\"justify\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<p><font size=\"2\"><\/p>\n<div align=\"justify\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><\/p>\n<h2 align=\"center\" style=\"color: red;\"><span lang=\"FR\"><font size=\"2\"><strong>R\u00e9partition des t\u00e2ches au sein du bureau politique du FDTL<\/strong><\/font><\/span><\/h2>\n<h2 align=\"center\" style=\"color: red;\"><span lang=\"FR\"><font size=\"3\">Comme pr\u00e9vu, Mustapha Ben Ja\u00e2far, reconduit secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral<\/font><\/span><\/h2>\n<p><span lang=\"FR\"><font size=\"2\">Le congr\u00e8s du Forum D\u00e9mocratique pour le Travail et les Libert\u00e9s \u00a0\u00bb FDTL \u00ab\u00a0, tenu les 29 et 30 mai dernier, a reconduit le Dr Mustapha Ben Ja\u00e2far au poste de Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral et \u00e9lu les douze autres membres du bureau politique.<\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><font>Lequel bureau s&rsquo;est r\u00e9uni hier et a d\u00e9cid\u00e9 la r\u00e9partition suivante des autres t\u00e2ches entre ses membres:<\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><font>Responsable de la structuration et de l&rsquo;organisation : Mouldi Riahi<\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><font>Responsable des relations ext\u00e9rieures et de la communication : Khalil Ezzaouia<\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"DE-CH\"><font>Tr\u00e9sorier : Mondher Ben Rahal<\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><font>Responsable de la formation, des \u00e9tudes et de la documentation : Abdellatif Abid<\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><font>Responsable des relations avec les partis et les organisations nationales : H\u00e9di Manna\u00ef<\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><font>Responsable des affaires juridiques et des droits de l&rsquo;homme : Sa\u00efd M\u00e9chichi<\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><font>Responsable de l&rsquo;\u00e9ducation et de l&rsquo;enseignement : Abderrahim Mejri<\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><font>Responsable de la culture et de l&rsquo;information : Youssef Jerbi<\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><font>Responsable de la jeunesse : Abdelkader Ben Khamis<\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><font>Responsable des affaires \u00e9conomiques et sociales : Salah Choua\u00efb<\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><font>Responsable des affaires de l&rsquo;environnement et du d\u00e9veloppement durable : Jalel Bouzid<\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><font>Responsable des affaires administratives : Brahim Ben Rbiha<\/font><\/span><\/p>\n<p><span>Mourad SELLAMI<\/span><\/p>\n<p><b><span lang=\"FR-CH\">(Source\u00a0: \u00ab\u00a0Le Temps Lundi\u00a0\u00bb (Hebdomadaire \u2013 Tunis), le 8 juin 2009)<\/span><\/b><\/p>\n<p><span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\"><font><\/font><\/span><\/p>\n<hr\/>\n<p><\/font> \u00a0<\/p>\n<p align=\"center\"><span lang=\"FR-CH\"><strong>Le B\u00e2tonnier, Me B\u00e9chir Essid, et l\u2019adoption du r\u00e8glement int\u00e9rieur de l\u2019Avocatie:<\/strong> <\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span lang=\"FR-CH\"><strong><\/p>\n<p><font size=\"3\">\u00ab Ce ne sont pas les rumeurs colport\u00e9es par une minorit\u00e9 qui vont ternir la transparence du processus adopt\u00e9 ! \u00bb<\/font><\/p>\n<p><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\"><font>Apr\u00e8s l&rsquo;adoption\u00a0 du projet du r\u00e8glement int\u00e9rieur de l&rsquo;avocatie\u00a0 lors d&rsquo;une assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale extraordinaire tenu\u00a0 \u00e0 cet effet, il y a trois semaines. Une adoption d\u00e9nonc\u00e9e par certains avocats car elle a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e le vote \u00e0 mains\u00a0\u00a0 lev\u00e9es et non par le vote secret, le Conseil de l&rsquo;Ordre des avocats\u00a0 tiendra le 4 juillet prochain son assembl\u00e9e\u00a0 g\u00e9n\u00e9rale annuelle.<\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\"><font>A cette occasion, nous\u00a0 avons invit\u00e9 le B\u00e2tonnier, Me\u00a0 B\u00e9chir Essid, il nous parle, ici,\u00a0\u00a0 de la controverse soulev\u00e9e par\u00a0 cette adoption, de la participation des avocats aux \u00e9missions t\u00e9l\u00e9vis\u00e9es, de l&rsquo;\u00e9ventuelle constitution d&rsquo;un syndicat de la profession et\u00a0 d&rsquo;autres questions. Interview.<\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\"><font>\u2022 Le Temps : Plusieurs avocats\u00a0 vous reprochent de ne pas proc\u00e9der au vote secret\u00a0 pour l&rsquo;adoption du projet\u00a0 du r\u00e8glement\u00a0 int\u00e9rieur\u00a0 de la profession lors\u00a0 de l&rsquo;assembl\u00e9e\u00a0 g\u00e9n\u00e9rale\u00a0 qui s&rsquo;est tenue \u00e0 cet effet. Vous\u00a0\u00a0 avez opt\u00e9 pour le vote\u00a0 \u00e0 mains lev\u00e9es. Qu&rsquo;en dites-vous ?<\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\"><font>-Me B\u00e9chir Essid :\u00a0 Le votre \u00e0 mains lev\u00e9es est le\u00a0 proc\u00e9d\u00e9\u00a0\u00a0 juste et ad\u00e9quat contrairement \u00e0 ce que pr\u00e9tendent certains qui ont d&rsquo;autres arri\u00e8res pens\u00e9es et qui sont minoritaires. La majorit\u00e9\u00a0 des avocats\u00a0 ont vot\u00e9 pour le projet\u00a0 du r\u00e8glement int\u00e9rieur qui est un acquis\u00a0 de taille pour la profession.<\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\"><font>Les avocats ont attendu\u00a0 plus de 15 ans pour sa concr\u00e9tisation.<\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\"><font>En ce qui concerne la\u00a0 m\u00e9thode\u00a0 du vote secret elle n&rsquo;est pratiqu\u00e9e que pour l&rsquo;\u00e9lection des personnes et non pour l&rsquo;adoption des textes. Toutes les organisations, les partis politiques et\u00a0\u00a0 les parlements dans le monde\u00a0 proc\u00e8dent pour l&rsquo;adoption\u00a0 des motions, des rapports\u00a0\u00a0\u00a0 ou autres au vote\u00a0\u00a0 \u00e0 mains lev\u00e9es et non\u00a0 au vote secret. Mais, pour l&rsquo;\u00e9lection des dirigeants ou des repr\u00e9sentants ils proc\u00e8dent au vote\u00a0\u00a0 secret. M\u00eame les Nations-Unies et le Conseil\u00a0 de s\u00e9curit\u00e9 proc\u00e8dent\u00a0 pour l&rsquo;adoption\u00a0 de leurs motions au vote\u00a0 \u00e0 mains lev\u00e9es.<\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\"><font>En plus, la loi organisant la profession stipule\u00a0\u00a0 que l&rsquo;\u00e9lection des repr\u00e9sentants des structures\u00a0 se fait par le vote secret mais\u00a0\u00a0 l&rsquo;adoption des rapports moral et financier\u00a0 lors de l&rsquo;Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale se fait\u00a0 par le vote \u00e0 mains lev\u00e9es.<\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\"><font>De m\u00eame l&rsquo;article\u00a0 53 de la loi organisant la profession ne stipule pas\u00a0 que l&rsquo;adoption du projet du r\u00e8glement int\u00e9rieur soit faite par le vote secret comme il\u00a0 l&rsquo;a\u00a0 clairement\u00a0 stipul\u00e9\u00a0 pour l&rsquo;\u00e9lection\u00a0 des structures de la profession.<\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\"><font>\u2022 Mais,\u00a0 ils vous reprochent aussi\u00a0\u00a0 de ne pas proc\u00e9der au d\u00e9compte des voix lors de cette assembl\u00e9e ?<\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\"><font>-Ecoutez, le proc\u00e9d\u00e9 de l&rsquo;adoption n&rsquo;a rien \u00e0 voir\u00a0 avec l&rsquo;\u00e9lection et lors de cette assembl\u00e9e\u00a0 c&rsquo;est pratiquement\u00a0 pour une majorit\u00e9\u00a0\u00a0 \u00e9crasante que le projet\u00a0 a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9. C&rsquo;est presque\u00a0 \u00e0 l&rsquo;unanimit\u00e9. Et en tant\u00a0\u00a0 que B\u00e2tonnier\u00a0 je pense\u00a0 assurer que maintenant\u00a0\u00a0 le projet du r\u00e8glement int\u00e9rieur\u00a0 est une loi qui est entr\u00e9e en vigueur\u00a0\u00a0 et qui r\u00e9git la profession \u00e0 partir\u00a0 du 1er juin 2009.<\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\"><font>\u2022 Est-ce\u00a0 que ce r\u00e8glement int\u00e9rieur r\u00e9glemente justement la question de la participation des avocats\u00a0 dans les m\u00e9dias. Une question qui a soulev\u00e9\u00a0\u00a0 derni\u00e8rement une \u00e9norme \u00a0pol\u00e9mique ?<\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\"><font>-D&rsquo;abord,\u00a0 je peux vous assurer\u00a0 que le B\u00e2tonnier, le Conseil de l&rsquo;Ordre\u00a0 des avocats\u00a0 et tous les avocats\u00a0\u00a0 sont pour et d\u00e9fendent la libert\u00e9 d&rsquo;expression et ne sont pas contre la participation\u00a0 des avocats\u00a0 dans les m\u00e9dias. Mais,\u00a0 nous sommes\u00a0 pour une libert\u00e9 d&rsquo;expression\u00a0 qui ne porte pas\u00a0 pr\u00e9judicie\u00a0 aux\u00a0 personnes\u00a0 et\u00a0 aux institutions et qui ne viole pas la loi et qui\u00a0\u00a0 respecte\u00a0\u00a0 la d\u00e9ontologie\u00a0\u00a0 de la profession et ses constantes. Nous\u00a0 sommes pour la participation des avocats mais\u00a0\u00a0 il ne faut pas\u00a0\u00a0 qu&rsquo;elle\u00a0 se transforme en une forme de publicit\u00e9.<\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\"><font>A cet effet, le B\u00e2tonnier\u00a0 et le Conseil de l&rsquo;Ordre\u00a0 ont d\u00e9nonc\u00e9 certaines \u00e9missions t\u00e9l\u00e9visuelles\u00a0\u00a0 qui se sont \u00e9rig\u00e9es\u00a0 en tribunaux\u00a0 et les\u00a0 avocats\u00a0 qui ont particip\u00e9\u00a0\u00a0 \u00e0 ces \u00e9missions\u00a0 ont port\u00e9\u00a0 pr\u00e9judice\u00a0 \u00e0 la profession. Donc, le r\u00e8glement int\u00e9rieur est venu\u00a0 \u00e0 temps pour r\u00e9glementer la\u00a0 participation des avocats aux m\u00e9dias, et ce r\u00e8glement engage\u00a0 toute la profession\u00a0 et doit \u00eatre respect\u00e9 par tous les avocats. Il est \u00e0 caract\u00e8re\u00a0 obligatoire.<\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\"><font>\u2022 Certains avocats vous reprochent\u00a0\u00a0 une mauvaise gestion\u00a0 financi\u00e8re\u00a0 des ressources du Conseil de l&rsquo;Ordre et de la\u00a0 caisse\u00a0 de retraite\u00a0 et de pr\u00e9voyance. Ils vous accuse\u00a0 m\u00eame de d\u00e9passement dans cette gestion. Qu&rsquo;en\u00a0 dites-vous ?<\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\"><font>-Ce sont des accusations gratuites\u00a0 et sans aucun fondement. La gestion financi\u00e8re du Conseil de l&rsquo;Ordre et de la Caisse de retraite et de pr\u00e9voyance\u00a0 est saine\u00a0 et transparente et les comptes\u00a0 sont \u00e9tablis clairement. Les moyens\u00a0 de contr\u00f4le\u00a0\u00a0 existent, fonctionnent normalement et\u00a0 assument leur r\u00f4le dans les normes. Ils\u00a0 s&rsquo;exercent\u00a0\u00a0 par des experts\u00a0 comptables. Les deux rapports financiers du Conseil et de la Caisse seront pr\u00e9sent\u00e9s aux avocats lors de l&rsquo;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale\u00a0 qui se tiendra le 4 juillet prochain. Nous agissons dans\u00a0 la transparence la plus totale et nous\u00a0\u00a0\u00a0 sommes pr\u00eats\u00a0 \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 toutes les questions qui concernent les volets\u00a0 de la gestion financi\u00e8re et \u00e0 pr\u00e9senter tous les documents\u00a0 \u00e0 tout avocat\u00a0\u00a0 qui le demande. Ce sont des rumeurs\u00a0 qu&rsquo;une minorit\u00e9\u00a0 d&rsquo;avocats font circuler pour des arri\u00e8res pens\u00e9es \u00e9lectorales. Ils n&rsquo;ont pas le courage de nous demander\u00a0 directement\u00a0 des comptes\u00a0 parce qu&rsquo;ils\u00a0 n&rsquo;ont aucune preuve.<\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\"><font>\u2022 Une autre rumeur circule quant \u00e0 la constitution d&rsquo;un syndicat\u00a0 des avocats. Qu&rsquo;en pensez-vous ?<\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\"><font>-Le syndicat existe et assume son r\u00f4le pleinement\u00a0\u00a0 c&rsquo;est le\u00a0 Conseil de l&rsquo;Ordre des avocats et\u00a0 il assume son r\u00f4le revendicatif concr\u00e8tement et\u00a0 proc\u00e8de quand il le faut comme lors de mon premier mandat \u00e0 des actions syndicales\u00a0 revendicatives diverses qui ont utilis\u00e9\u00a0 la gr\u00e8ve, le sit-in et le port du brassard\u00a0 rouge. Donc, la constitution\u00a0\u00a0 d&rsquo;un syndicat\u00a0 n&rsquo;a aucun\u00a0 sens et aucune raison d&rsquo;\u00eatre.<\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\"><font>\u2022 On dit que vous allez briguer un autre\u00a0 mandat, lors des prochaines \u00e9lections du b\u00e2tonnat ?<\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\"><font>-Notre\u00a0 souci, aujourd&rsquo;hui, ce ne sont pas les \u00e9lections. Nous\u00a0 sommes tr\u00e8s occup\u00e9s pour consolider les acquis de la profession et nous agissons pour en r\u00e9aliser\u00a0\u00a0 d&rsquo;autres. C&rsquo;est\u00a0 notre souci majeur.<\/font><\/span><\/p>\n<p><font><span lang=\"FR-CH\">r\u00e9alis\u00e9e par\u00a0 N\u00e9jib SASSI<\/span><\/font><\/p>\n<p><b><span lang=\"FR-CH\">(Source\u00a0: \u00ab\u00a0Le Temps Lundi\u00a0\u00bb (Hebdomadaire \u2013 Tunis), le 8 juin 2009)<\/span><\/b><\/p>\n<\/div>\n<p><\/font><\/p>\n<p><font size=\"3\"><\/p>\n<div align=\"justify\"><strong><\/p>\n<hr\/>\n<p><\/strong><\/div>\n<div align=\"justify\"><font size=\"2\"><\/p>\n<div align=\"center\"><strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font face=\"Arial\" size=\"3\">Environnement: 205 stocks de pesticides obsol\u00e8tes identifi\u00e9s en Tunisie<\/font><\/h2>\n<p> \u00a0<\/strong><\/div>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\"><\/p>\n<div align=\"center\">\u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\"><strong>Par Abou SARRA <\/strong><font>Le s\u00e9minaire sur \u00abl\u2019information et la sensibilisation \u00e0 la gestion durable des pesticides, organis\u00e9, jeudi, \u00e0 l\u2019occasion de la c\u00e9l\u00e9bration de la journ\u00e9e mondiale de l\u2019environnement a \u00e9t\u00e9 une pr\u00e9cieuse opportunit\u00e9 pour rappeler cette triste v\u00e9rit\u00e9 (Tunis, 4 juin 2009). La Tunisie, retenue avec l\u2019Afrique du Sud par le Programme africain de destruction des stocks de pesticides obsol\u00e8tes (PASP) pour concr\u00e9tiser une des composantes de ce probl\u00e8me, la destruction des stocks de pesticides obsol\u00e8tes, compte aujourd\u2019hui 205 stocks de ces produits chimiques, soit une capacit\u00e9 globale de 1.280 tonnes r\u00e9partis sur tout le territoire du pays. D\u2019un co\u00fbt de 7,3 millions de dinars, le projet, qui a d\u00e9marr\u00e9 le 11 novembre 2005 est \u00e0 son ultime phase. Apr\u00e8s le recensement des stocks, la destruction effective des pesticides commencera fin 2009 et durera une ann\u00e9e. Il faut donc attendre fin 2010 pour respirer. Une \u00e9tude d\u2019impact socio-environnemental est effectu\u00e9e par un bureau d\u2019\u00e9tudes afin d\u2019\u00e9valuer l\u2019ensemble des risques qui peuvent \u00eatre g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par la mise en \u0153uvre de ce projet tandis qu\u2019un appel d\u2019offres est lanc\u00e9 par l\u2019Agence nationale de gestion des d\u00e9chets pour s\u00e9lectionner la multinationale qui se chargera de la destruction de ces pesticides. Huit groupes ont manifest\u00e9 leur int\u00e9r\u00eat pour ce march\u00e9.  Est-ce n\u00e9cessaire de rappeler ici que le pr\u00e9l\u00e8vement et l&rsquo;\u00e9vacuation s\u00e9curitaires des pesticides p\u00e9rim\u00e9s sont des techniques complexes et co\u00fbteuses que les entreprises locales ne peuvent pas mener. La plupart des pays en d\u00e9veloppement font appel \u00e0 une assistance technique et financi\u00e8re ext\u00e9rieure pour les mener \u00e0 bien.  Pour comprendre les menaces que font peser ces produits chimiques sur les populations, il est utile de rappeler qu\u2019il existe des milliers de tonnes de pesticides p\u00e9rim\u00e9s en Afrique. Le PASP s&#8217;emploie \u00e0 nettoyer et \u00e9liminer en conditions de s\u00e9curit\u00e9 et \u00e0 emp\u00eacher l&rsquo;accumulation de nouveaux stocks.  A ce jour, ce programme est la seule initiative internationale et inter-agences qui a comme fonction majeure le nettoyage et la destruction des pesticides p\u00e9rim\u00e9s dans une r\u00e9gion enti\u00e8re. Les pesticides ne pouvant plus \u00eatre utilis\u00e9s deviennent des d\u00e9chets toxiques dangereux. Cependant, il n&rsquo;y a pas que les pesticides qui soient dangereux. Leurs conteneurs abandonn\u00e9s peuvent s&rsquo;av\u00e9rer aussi dangereux que les pesticides eux-m\u00eames. Dans les pays en d\u00e9veloppement, ils sont souvent utilis\u00e9s pour stocker nourriture et eau. Le programme de la FAO pour la pr\u00e9vention et l&rsquo;\u00e9limination des pesticides p\u00e9rim\u00e9s assiste ces pays \u00e0 traiter le probl\u00e8me des conteneurs toxiques. En Tunisie, l\u2019Agence fran\u00e7aise de d\u00e9veloppement (AFD) a assist\u00e9 la Tunisie \u00e0 mener une campagne de collecte des conteneurs de pesticides et autres produits chimiques dans les r\u00e9gions de Sousse et de Monastir. Il s\u2019agit bien \u00e9videmment d\u2019une action pilote. L\u2019id\u00e9al serait de ne pas s\u2019arr\u00eater l\u00e0 et de la g\u00e9n\u00e9raliser \u00e0 tous les gouvernorats du pays. La seule fa\u00e7on d&rsquo;\u00e9liminer d\u00e9finitivement les dangers pos\u00e9s par les stocks de pesticides p\u00e9rim\u00e9s est de veiller \u00e0 ce que ceux-ci ne s&rsquo;accumulent plus et ne se reproduisent pas.  La pr\u00e9vention est aussi importante que l&rsquo;\u00e9limination, et la FAO ainsi que la plupart des donateurs ne soutiendront les op\u00e9rations d&rsquo;\u00e9limination que si elles sont accompagn\u00e9es de programmes de pr\u00e9vention ad\u00e9quats. Les donateurs contribueront aux op\u00e9rations de nettoyage seulement si les pays demandeurs peuvent prouver que cette intervention ne se r\u00e9p\u00e9tera pas dans le futur.  La Tunisie est engag\u00e9e dans cette voie. Elle a obtenu du Fonds fran\u00e7ais pour l\u2019environnement mondial (FFEM) un don de 0,8 million d\u2019euros destin\u00e9 \u00e0 renforcer les capacit\u00e9s de la Tunisie en mati\u00e8re de gestion rationnelle et durable des pesticides. Esp\u00e9rons que la Tunisie, en optant, sans trop r\u00e9fl\u00e9chir sur les cons\u00e9quences, durant les ann\u00e9es 60 et 70 pour des importations de pesticides et pour des industries polluantes, aura bien compris que le co\u00fbt \u00e0 payer par les g\u00e9n\u00e9rations futures est tr\u00e8s lourd.  Le philosophe George Santayana disait d\u00e9j\u00e0 : \u00abCeux qui ne peuvent apprendre de l&rsquo;Histoire sont condamn\u00e9s \u00e0 la r\u00e9p\u00e9ter\u00bb.<\/font> <font><strong>(Source: (Source: webmanagercenter (portail \u00e9conomique \u2013 Tunis), le 8 juin 2009) lien: http:\/\/www.webmanagercenter.com\/management\/article-76342-environnement-205-stocks-de-pesticides-obsoletes-identifies-en-tunisie<\/strong><\/font><\/div>\n<p><\/font><\/font><\/div>\n<div><strong><\/p>\n<hr\/>\n<p>Liban: Les observateurs de l&rsquo;UE saluent un scrutin \u00ab\u00a0paisible\u00a0\u00bb<\/strong> \u00a0<\/div>\n<div align=\"center\">\u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">\u00a0\u00a0\u00a0 AFP, le 8 juin 2009 \u00e0 16h05  \u00a0\u00a0\u00a0 BEYROUTH, 8 juin 2009 (AFP) &#8211; Les observateurs internationaux ont salu\u00e9 lundi le caract\u00e8re \u00ab\u00a0paisible\u00a0\u00bb bien que \u00ab\u00a0tr\u00e8s polaris\u00e9\u00a0\u00bb des l\u00e9gislatives libanaises qui se sont d\u00e9roul\u00e9es dimanche. \u00a0\u00a0\u00a0 Dans un rapport pr\u00e9liminaire publi\u00e9 au lendemain du scrutin, \u00ab\u00a0la mission conclut que les \u00e9lections parlementaires ont \u00e9t\u00e9 disput\u00e9es dans un climat tr\u00e8s polaris\u00e9 mais g\u00e9n\u00e9ralement paisible, dans les limites d&rsquo;un cadre l\u00e9gal am\u00e9lior\u00e9 qui n\u00e9anmoins n\u00e9cessite plus de r\u00e9formes\u00a0\u00bb. \u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0Je souhaite saluer les citoyens qui ont vot\u00e9 en masse hier et j&rsquo;applaudis leur patience face aux longues queues dans plusieurs bureaux de vote\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le chef de la mission de l&rsquo;UE, Jos\u00e9 Ignacio Salafranca. \u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0La tr\u00e8s forte participation traduit un engagement croissant de l&rsquo;\u00e9lectorat dans le processus d\u00e9mocratique du pays, et cela est tr\u00e8s encourageant\u00a0\u00bb, a-t-il dit. \u00a0\u00a0\u00a0 Cent observateurs de l&rsquo;Union europ\u00e9enne \u00e9taient mobilis\u00e9s pour le scrutin dimanche, la plus grande mission de l&rsquo;UE \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger. \u00a0\u00a0\u00a0 A la fin de leur mission, qui doit se poursuivre pendant la phase post-\u00e9lectorale, ils doivent pr\u00e9senter un rapport final avec des recommandations d\u00e9taill\u00e9es aux autorit\u00e9s libanaises. \u00a0\u00a0\u00a0 Pr\u00e8s de 50.000 soldats et policiers ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9ploy\u00e9s dans l&rsquo;ensemble du territoire pour \u00e9viter tout incident dimanche, lors du scrutin qu&rsquo;a remport\u00e9 la coalition soutenue par l&rsquo;Occident. \u00a0\u00a0\u00a0 La majorit\u00e9 sortante a remport\u00e9 71 si\u00e8ges contre 57 pour la minorit\u00e9 emmen\u00e9e par le Hezbollah chiite, sur les 128 si\u00e8ges du Parlement, selon les r\u00e9sultats officiels. \u00a0\u00a0\u00a0 Outre les observateurs de l&rsquo;UE, une centaine d&rsquo;autres \u00e9taient pr\u00e9sents dimanche pour superviser le scrutin, notamment du Centre Carter. \u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0Je n&rsquo;ai pas d&rsquo;inqui\u00e9tudes concernant les \u00e9lections. Notre souci est que les Libanais acceptent le r\u00e9sultat\u00a0\u00bb, avait affirm\u00e9 dimanche l&rsquo;ancien pr\u00e9sident am\u00e9ricain Jimmy Carter. \u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0Il y a eu certainement de longues files d&rsquo;attente car la participation \u00e9tait importante, mais je n&rsquo;ai pas not\u00e9 des violations flagrantes\u00a0\u00bb, avait indiqu\u00e9 de son c\u00f4t\u00e9 l&rsquo;ancien s\u00e9nateur am\u00e9ricain John Sununu, de l&rsquo;Institut d\u00e9mocratique national pr\u00e9sid\u00e9 actuellement par l&rsquo;ancienne chef de la diplomatie am\u00e9ricaine Madeleine Albright. \u00a0\u00a0\u00a0<\/div>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"center\"> <strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">C&rsquo;est officiel, Omar Bongo est mort<\/font><\/h2>\n<p><\/strong><\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\"> NOUVELOBS.COM | 08.06.2009 | 18:49  Apr\u00e8s avoir multipli\u00e9 les d\u00e9mentis, le gouvernement gabonais a confirm\u00e9 la mort du pr\u00e9sident, hospitalis\u00e9 \u00e0 Barcelone. Omar Bongo, 73 ans, \u00e9tait au pouvoir depuis 41 ans. Le minist\u00e8re de la D\u00e9fense a annonc\u00e9 \u00ab\u00a0la fermeture des fronti\u00e8res terrestres, a\u00e9riennes et maritimes\u00a0\u00bb. Le pr\u00e9sident gabonais Omar Bongo Ondimba est mort lundi 8 juin en d\u00e9but d&rsquo;apr\u00e8s-midi \u00e0 Barcelone \u00e0 l&rsquo;\u00e2ge de 73 ans, selon un message \u00e9crit du Premier ministre gabonais remis en main propre aux journalistes pr\u00e9sents \u00e0 la clinique Quiron. Le minist\u00e8re de la d\u00e9fense a annonc\u00e9 \u00ab\u00a0la fermeture des fronti\u00e8res terrestres, a\u00e9riennes et maritimes\u00a0\u00bb, sans en pr\u00e9ciser la dur\u00e9e. \u00ab\u00a0C&rsquo;est \u00e0 14h30 (12h30 GMT) que l&rsquo;\u00e9quipe m\u00e9dicale m&rsquo;a inform\u00e9, ainsi que les officiels et membres de la famille pr\u00e9sents, que le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, chef de l&rsquo;Etat, Omar Bongo Ondimba, venait de rendre l&rsquo;\u00e2me des suites d&rsquo;un arr\u00eat cardiaque\u00a0\u00bb, indique ce message du Premier ministre Jean Eyeghe Ndong. \u00ab\u00a0Chers fr\u00e8res et soeurs gabonais, comme nous le savons tous, le pr\u00e9sident Bongo Ondimba a tout au long de sa vie politique, consacr\u00e9e \u00e0 son pays et au peuple gabonais, toujours cultiv\u00e9 l&rsquo;unit\u00e9 et la coh\u00e9sion des gabonais pour une paix v\u00e9ritable. Cette paix, nous la vivons et devons la pr\u00e9server dans le respect des institutions de la R\u00e9publique\u00a0\u00bb, ajoute ce communiqu\u00e9.  <strong>\u00ab\u00a0Rester unis\u00a0\u00bb<\/strong>  \u00ab\u00a0En cette circonstance douloureuse, le gouvernement de la R\u00e9publique vous invite \u00e0 rester unis et solidaires dans le recueillement et la dignit\u00e9\u00a0\u00bb. Le gouvernement gabonais ajoute qu'\u00a0\u00bb\u00e0 compter d&rsquo;aujourd&rsquo;hui, un deuil national de 30 jours est d\u00e9cr\u00e9t\u00e9 sur l&rsquo;ensemble du territoire national\u00a0\u00bb et que \u00ab\u00a0par cons\u00e9quent les drapeaux sont mis en berne pendant cette p\u00e9riode\u00a0\u00bb. Le programme des obs\u00e8ques sera communiqu\u00e9 ult\u00e9rieurement, est-il ajout\u00e9. Le Premier ministre gabonais a ainsi confirm\u00e9 des informations publi\u00e9s dans l&rsquo;apr\u00e8s-midi par le quotidien La Vanguardia et l&rsquo;agence espagnole Europa Press. Une source suivant de pr\u00e8s la situation et ayant requis l&rsquo;anonymat, a indiqu\u00e9 que le pr\u00e9sident Bongo \u00e9tait d\u00e9c\u00e9d\u00e9 \u00e0 14H00. Dans la matin\u00e9e, le Premier ministre yeghe Ndong avait assur\u00e9 que le pr\u00e9sident Bongo, au pouvoir depuis 41 ans, \u00e9tait \u00ab\u00a0bien en vie\u00a0\u00bb, d\u00e9mentant l&rsquo;annonce, en France, de son d\u00e9c\u00e8s dimanche soir.  <strong>Redoubler de vigilance et de patriotisme<\/strong>  Le minist\u00e8re de la D\u00e9fense, dirig\u00e9 par Ali Ben Bongo Ondimba, fils du d\u00e9funt pr\u00e9sident, a d\u00e9cid\u00e9 \u00ab\u00a0la fermeture des fronti\u00e8res terrestres, a\u00e9riennes et maritimes\u00a0\u00bb, selon ce texte lu \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision publique RTG1 par le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral adjoint de ce d\u00e9partement, Guy-Louis Bertrand Mopango, sans pr\u00e9ciser de dur\u00e9e. Il a \u00e9galement annonc\u00e9 \u00ab\u00a0la mise en place de toutes les composantes des forces de d\u00e9fense sur tout l&rsquo;ensemble du territoire\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0la s\u00e9curisation des sites et des b\u00e2timents administratifs sensibles\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0Dans l&rsquo;int\u00e9r\u00eat sup\u00e9rieur de la Nation, le minist\u00e8re de la D\u00e9fense nationale appelle la population \u00e0 redoubler de vigilance et de patriotisme devant cette \u00e9preuve difficile et douloureuse que traverse notre pays en ce moment\u00a0\u00bb, conclut le communiqu\u00e9.  <strong>\u00ab\u00a0Tristesse\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0\u00e9motion\u00a0\u00bb de Sarkozy<\/strong>  A l&rsquo;annonce du d\u00e9c\u00e8s du pr\u00e9sident gabonais Omar Bongo, le pr\u00e9sident Nicolas Sarkozy a exprim\u00e9 \u00ab\u00a0beaucoup de tristesse et d&rsquo;\u00e9motion\u00a0\u00bb, assurant que la France \u00e9tait \u00ab\u00a0dans cette \u00e9preuve aux c\u00f4t\u00e9s du Gabon, de ses institutions et de son peuple\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0C&rsquo;est un grand et fid\u00e8le ami de la France qui nous a quitt\u00e9s, une haute figure de l&rsquo;Afrique et un chef d&rsquo;Etat qui avait su gagner l&rsquo;estime et le respect de l&rsquo;ensemble de ses pairs, notamment par ses nombreuses initiatives en faveur de la paix sur le continent africain\u00a0\u00bb, insiste le communiqu\u00e9 de l&rsquo;Elys\u00e9e. \u00ab\u00a0En ce moment de recueillement, le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique adresse, en son nom et au nom du peuple fran\u00e7ais, toute sa compassion et sa profonde sympathie \u00e0 la famille et aux proches du pr\u00e9sident Bongo Ondimba, ainsi qu&rsquo;au peuple gabonais\u00a0\u00bb, poursuit le texte. \u00ab\u00a0Il tient \u00e0 les assurer que la France, fid\u00e8le \u00e0 sa longue relation d&rsquo;amiti\u00e9, demeure, dans cette \u00e9preuve, aux cot\u00e9s du Gabon, de ses institutions et de son peuple\u00a0\u00bb, conclut la pr\u00e9sidence fran\u00e7aise.  <strong>Protestation du Gabon<\/strong>  L&rsquo;ambassadeur de France \u00e0 Libreville, Jean-Didier Roisin, avait \u00e9t\u00e9 convoqu\u00e9 lundi au minist\u00e8re gabonais des Affaires \u00e9trang\u00e8res qui lui a transmis une protestation verbale apr\u00e8s l&rsquo;annonce dans la matin\u00e9e par des m\u00e9dias fran\u00e7ais du d\u00e9c\u00e8s du pr\u00e9sident Bongo. \u00ab\u00a0La pr\u00e9sidence de la R\u00e9publique gabonaise voudrait souligner que le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, le chef de l&rsquo;Etat, son excellence Omar Bongo, n&rsquo;est pas mort. Il poursuit son s\u00e9jour en Espagne apr\u00e8s son bilan de sant\u00e9 \u00e0 la clinique Quiron, \u00e0 Barcelone\u00a0\u00bb, pr\u00e9cisait la pr\u00e9sidence dans son communiqu\u00e9. Dimanche soir, la ministre gabonaise de la Communication Laure-Olga Gondjout avait \u00e9galement d\u00e9menti ce d\u00e9c\u00e8s \u00e0 l&rsquo;Associated Press, tout comme le porte-parole de la pr\u00e9sidence Rapha\u00ebl N&rsquo;Toutoume.  <strong>check-up<\/strong>  Le mois dernier, le minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res espagnol avait d\u00e9clar\u00e9 qu&rsquo;Omar Bongo \u00e9tait malade et hospitalis\u00e9 \u00ab\u00a0dans un \u00e9tat s\u00e9rieux mais stable\u00a0\u00bb dans cet \u00e9tablissement. Une information d\u00e9mentie par des responsables gabonais qui niaient toute hospitalisation, \u00e9voquant seulement un check-up. Selon un diplomate africain \u00e0 Libreville s&rsquo;exprimant sous couvert d&rsquo;anonymat, Omar Bongo souffrirait de diab\u00e8te et d&rsquo;un cancer de la prostate.  <strong>Int\u00e9rim<\/strong>  Son \u00e9pouse Edith, fille du pr\u00e9sident de la R\u00e9publique du Congo, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e en mars \u00e0 l&rsquo;\u00e2ge de 45 ans. La constitution pr\u00e9voit, dans le cas d&rsquo;un d\u00e9c\u00e8s du pr\u00e9sident, que la pr\u00e9sidente du S\u00e9nat, Rose-Francine Rogomb\u00e9, assume provisoirement l&rsquo;int\u00e9rim \u00e0 la t\u00eate de l&rsquo;Etat. Elle est membre du Parti d\u00e9mocratique gabonais (PDG, au pouvoir). Le pays est domin\u00e9 par une petite \u00e9lite \u00e9troitement solidaire et les opposants redoutent que le fils du pr\u00e9sident, Ali ben Gonbo, actuel ministre de la D\u00e9fense, ne profite du vide du pouvoir pour en prendre la t\u00eate. <strong><font>(nouvelobs.com avec Reuters et AFP)<\/font><\/strong><\/div>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div align=\"center\">\n<h2 style=\"color: red;\"><font face=\"Arial\" size=\"3\"><strong>Gabon: une difficile succession<\/strong><\/font><\/h2>\n<\/div>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\"><font size=\"3\"><strong><\/p>\n<div> <font>De Patrick FORT \u2013 Il y a 2 heures  LIBREVILLE (AFP) \u2014 Absence de dauphin d\u00e9sign\u00e9 et d&rsquo;opposants cr\u00e9dibles, volont\u00e9 de la famille Bongo de conserver le pouvoir, \u00e9quilibres ethniques \u00e0 pr\u00e9server: la succession \u00e0 la t\u00eate du Gabon du pr\u00e9sident Omar Bongo Ondimba, apr\u00e8s un r\u00e8gne de 41 ans, s&rsquo;annonce complexe. Le nom le plus cit\u00e9 est celui <strong>d&rsquo;Ali Ben Bongo<\/strong>, fils du pr\u00e9sident, 50 ans, ministre de la D\u00e9fense. Des observateurs disent qu&rsquo;il a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 \u00e0 ce poste strat\u00e9gique par son p\u00e8re en 1999 pour \u00e9viter tout coup d&rsquo;Etat mais aussi pour le placer en vue de la succession. <strong>Ses atouts sont nombreux. <\/strong>Ancien ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res, il est en bons termes avec Paris. Il s&rsquo;est aussi impos\u00e9 comme un poids lourd du Parti d\u00e9mocratique gabonais (PDG), l&rsquo;ex-parti unique fond\u00e9 par son p\u00e8re, toujours ultra-majoritaire. Avec son ami Andr\u00e9 Mba Obame, ministre de l&rsquo;Int\u00e9rieur, Ali Bongo dirige le courant des \u00ab\u00a0r\u00e9formateurs\u00a0\u00bb du PDG. Consid\u00e9r\u00e9s comme de jeunes loups aux dents longues, les deux hommes se heurtent notamment aux \u00ab\u00a0caciques\u00a0\u00bb du parti. Parmi eux, Idriss Ngari, un baron du r\u00e9gime de 60 ans, ministre de la Sant\u00e9 apr\u00e8s avoir notamment \u00e9t\u00e9 \u00e0 la D\u00e9fense. Certains pr\u00eatent au g\u00e9n\u00e9ral Ngari des ambitions personnelles qui seraient bien accueillies par une frange du PDG. D&rsquo;autant qu&rsquo;Ali Bongo a plusieurs handicaps \u00e0 surmonter. Son p\u00e8re ne l&rsquo;a jamais officiellement d\u00e9sign\u00e9 comme dauphin, et surtout il est souvent consid\u00e9r\u00e9 comme \u00ab\u00a0un \u00e9tranger\u00a0\u00bb par l&rsquo;homme de la rue. N\u00e9 au Congo-Brazzaville, \u00e9lev\u00e9 en France, il parle mal les langues locales et la rumeur le pr\u00e9sente parfois comme un \u00ab\u00a0Biafrais\u00a0\u00bb adopt\u00e9 par le pr\u00e9sident Bongo lors d&rsquo;un voyage au Nigeria en pleine guerre du Biafra. Une rumeur qui persiste malgr\u00e9 ses d\u00e9mentis. \u00ab\u00a0Certains pr\u00e9tendent que je serais Nig\u00e9rian\u00a0\u00bb mais ils \u00ab\u00a0connaissent mal l&rsquo;Histoire\u00a0\u00bb, affirme-t-il. Et de rappeler que la guerre du Biafra a commenc\u00e9 en 1967. A cette date, \u00ab\u00a0j&rsquo;ai d\u00e9j\u00e0 8 ans. Je n&rsquo;ai rien \u00e0 prouver, je sais qui je suis\u00a0\u00bb. Au sein du clan Bongo, un autre candidat pourrait entrer en lice, au risque de divisions familiales, en la personne de Paul Toungui. Chef de la diplomatie apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 ministre de l&rsquo;Economie, il est mari\u00e9 \u00e0 Pascaline Bongo, la fille a\u00een\u00e9e et directrice du cabinet du chef de l&rsquo;Etat. C&rsquo;est elle qui g\u00e8re les affaires familiales. M. Toungui ne portant pas le nom de Bongo, il est moins expos\u00e9 aux critiques contre une succession \u00ab\u00a0monarchique\u00a0\u00bb. Les opposants Pierre Mamboundou ou Zacharie Myboto, ainsi que Paul Mba Abessole, d\u00e9sormais ralli\u00e9 au pouvoir, se voient aussi un destin national, et leurs partis ont d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9 \u00e0 se mobiliser pour un \u00e9ventuel scrutin. Mais leurs compromissions avec le r\u00e9gime ont entach\u00e9 leur cr\u00e9dibilit\u00e9 en vue d&rsquo;une pr\u00e9sidentielle, th\u00e9oriquement organis\u00e9e dans les 45 jours qui suivent le d\u00e9c\u00e8s du chef de l&rsquo;Etat. Encore faut-il que la voie constitutionnelle soit suivie. Selon une source proche de la pr\u00e9sidence, un consensus pourrait se d\u00e9gager, y compris au sein de l&rsquo;opposition, pour organiser une transition jusqu&rsquo;\u00e0 la fin du mandat entam\u00e9 par Omar Bongo, en 2012. Tout ne se joue pas uniquement sur le plan politique, souligne en outre un haut fonctionnaire sous couvert de l&rsquo;anonymat: le pr\u00e9sident Bongo avait mis en place un savant \u00e9quilibre ethnique pour la r\u00e9partition des pouvoirs. \u00ab\u00a0Il \u00e9tait le garant du syst\u00e8me. Sans lui, chaque ethnie va revenir \u00e0 une d\u00e9fense de ses int\u00e9r\u00eats propres\u00a0\u00bb, estime-t-il. \u00ab\u00a0Les Fangs (la majorit\u00e9 relative dans le pays) voudront le pouvoir\u00a0\u00bb, pr\u00e9dit ce connaisseur de la politique gabonaise, convaincu que les autres ethnies ne se laisseront pas faire. Un analyste proche du palais exclut toutefois que la succession puisse d\u00e9g\u00e9n\u00e9rer en violences ethniques.<font face=\"Arial\" size=\"2\"><\/font><\/font><\/div>\n<div>\n<div align=\"justify\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"center\"><strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">Arab Invasion at American Publishing Event<\/font><\/h2>\n<p><\/strong><\/div>\n<div align=\"justify\">\u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\"> Published on: June 8th, 2009 12:27am by: Ballencrieff OPENPRESS) June 9, 2009 &#8212; For the first time in its history, America\u2019s biggest publishing event has dedicated its efforts to promoting Arab literature. Book Expo America (BEA) 2009, held this week in New York, featured more than 600 representatives from the Muslim world, and also introduced more than 300 Arab-language children\u2019s books to the North American market.  \u00ab\u00a0This is the first time that BEA brings such a large regional focus to its attendees, and we are delighted that it will bring Arab books, publishers, booksellers and authors in such significant numbers to New York\u00a0\u00bb, commented Lance Fensterman, Vice President and Show Director for BEA.  H.E Amr Moussa, General Secretary of the Arab League, was in attendance to launch the event, which featured publishers from 8 Arab countries, including Algeria, Egypt, Lebanon, Saudi Arabia, Tunisia, and the UAE (with Abu Dhabi, Dubai and Sharjah) showcasing their portfolio of novels and children\u2019s books. The show programme included a series of debates and discussions about Arabian book culture and publishing challenges.  The event also featured the global educational initiative \u00ab\u00a01001 Inventions\u00a0\u00bb, which celebrates the exceptional advances in science, technology and culture made by Muslim civilisation during the European \u00ab\u00a0dark ages\u00a0\u00bb. The 1001 Inventions project has its roots in academia and works to highlight the thousand years of under-recognised advancement which led to the European Renaissance, the Industrial Revolution and the modern digital Age.  Professor Salim Al-Hassani is Chief Editor of the 1001 Inventions book and chairman of the Foundation for Science, Technology and Civilisation, UK. He explained: \u00ab\u00a0We are a non-political and non-religious initiative dedicated to increasing awareness of the scientific advancements made during the 1000 year period inaccurately labelled \u2018the Dark Ages of Europe.\u2019 We\u2019re here to share with the American people the cultural roots of modern science as a vital tool for resolving problems of social cohesion and world diplomacy. Recognising and appreciating the early contributions and inventions by pioneers from all over the world including from Arabia, North Africa, Turkey, China and India will increase understanding and cross-cultural appreciation between. societies.\u00a0\u00bb  The book, 1001 Inventions, highlights the scientific achievements from the Muslim world which form the basis of our modern technological age, such as inventions in the fields of robotics, engineering , physics, medicine, chemistry, astronomy and mathematics. Other Muslim cultural phenomena, such as coffee drinking and the three course meal, are also alive and well in North America, which is why Prof. Al-Hassani believes \u00ab\u00a0New York is the perfect place to create a new space for dialogue using the diverse cultural roots of science as one of the instruments for social cohesion and world peace\u00a0\u00bb  Further information is available at www.1001inventions.com or by visiting www.MuslimHeritage.com, which are the world\u2019s leading online sources for Muslim heritage information.  About BookExpo America  \u2022 BEA is North America\u2019s largest gathering of book trade professionals, typically attracting between 20,000 \u2013 30,000 visitors. \u2022 Book industry professionals who attend BEA include: booksellers; book distributors; marketing and publicity professionals; editors, agents; scouts. BEA is also attended by assorted film and TV professionals and is covered widely by the media for the attention it brings to upcoming books as well as for the notable authors it attracts to the event itself. \u2022 The show occupies approximately 175,000 \u2013 200,000 square feet of exhibit space, not including conference sessions, autographing or the Rights Center. \u2022 Approximately 1000 authors participate in BEA, and there are over 1500 exhibitors at BEA. \u2022 There are approximately 75 educational conference sessions offered at BEA. <strong><font>(Source: \u00ab\u00a0The Open Press\u00a0\u00bb\u00a0 le 8 juin 2009))<\/font> Lien: <\/strong><a href=\"http:\/\/www.theopenpress.com\/index.php?a=press&amp;id=51591\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong>http:\/\/www.theopenpress.com\/index.php?a=press&amp;id=51591<\/strong><\/font><\/a><\/div>\n<\/div>\n<p><\/strong><\/font><\/font><\/p>\n<p><\/font><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><\/font><\/div>\n<\/div>\n<p align=\"center\" dir=\"ltr\">\n<h3 style=\"color: blue;\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong><b><a href=\"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/\"><font face=\"Arial\"><span><font size=\"2\">Home<\/font><\/span><font size=\"2\"><span lang=\"FR-CH\"> &#8211; Accueil <\/span><span>&#8211; <\/span><\/font><\/font><span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\"><font size=\"2\">\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629<\/font><\/span><\/a><\/b><\/strong><\/font><\/h3>\n<\/p>\n<p><\/body><\/body><\/html><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Home &#8211; Accueil \u00a0 TUNISNEWS 9\u00a0\u00e8me ann\u00e9e, N\u00b0\u00a03303 du 08.06.2009 \u00a0archives : www.tunisnews.net\u00a0\u00a0 L&rsquo;\u00e9quipe de TUNISNEWS a faut\u00e9&#8230; Elle s&rsquo;excuse AFP: Tunisie: octroi d&rsquo;un permis de prospection \u00e0 deux soci\u00e9t\u00e9s \u00e9trang\u00e8res Le Temps Lundi: R\u00e9partition des t\u00e2ches au sein du bureau politique du FDTL Le Temps Lundi: B\u00e9chir Essid, \u00ab Ce ne sont pas les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22040,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[58,40,29],"class_list":["post-17182","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-58","tag-40","tag-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17182","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17182"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17182\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17182"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17182"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17182"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}