{"id":17033,"date":"2011-10-21T00:00:00","date_gmt":"2011-10-21T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tunisnews.net\/21-octobre-2011\/"},"modified":"2011-10-21T00:00:00","modified_gmt":"2011-10-21T00:00:00","slug":"21-octobre-2011","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/21-octobre-2011\/","title":{"rendered":"21 octobre 2011"},"content":{"rendered":"<p><html><head><meta content=\"text\/html\" description=\"L\u2019un est tout en rondeurs et en \tcompromis, l\u2019autre tout en angles et en ruptures. Mustapha Ben Jaafar et \tNejib Chebbi ont partag\u00e9 les rigueurs de la dictature de Zine El-Abidine Ben \tAli, mais aujourd\u2019hui, ils sont les meilleurs ennemis de la sc\u00e8ne politique \ttunisienne. Leur rivalit\u00e9, attis\u00e9e par les petites phrases et les soup\u00e7ons, \tr\u00e9sument les divisions des \u00ab d\u00e9mocrates la\u00efques\u00bb tunisiens \u00e0 la veille d\u2019une \tvictoire aussi historique qu\u2019annonc\u00e9e des islamistes d\u2019Ennahda au scrutin du \t23 octobre.\" http-equiv=\"Content-Type\"\/><\/head><body><body><\/p>\n<div>\n<p align=\"center\"><font><strong><font face=\"Calibri\" size=\"2\"><font><font><span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\"><font>\u0641\u064a<\/font><\/span><font><span lang=\"AR-SA\"><\/span><span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\">\u0643\u0644<\/span><span lang=\"AR-SA\"><\/span><span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\">\u064a\u0648\u0645<\/span>\u060c<span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\">\u0646\u0633\u0627\u0647\u0645 \u0628\u062c\u0647\u062f\u0646\u0627 \u0641\u064a<\/span><span lang=\"AR-SA\"> <\/span><span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\">\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645<\/span><span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\">\u0625\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0648\u0623\u0631\u0642\u0649 \u0639\u0646<\/span><span lang=\"AR-SA\"><\/span><span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\">\u0628\u0644\u062f\u0646\u0627\u060c<\/span><\/font><span lang=\"AR-SA\"><font><\/font><\/span><\/font>\u062a\u0648\u0646\u0633  <\/font><\/font><\/strong><\/font><span><strong><font face=\"Calibri\" size=\"2\"><font>Un effort quotidien pour une information de qualit\u00e9 sur notre pays, la Tunisie. <span lang=\"EN-US\">Everyday, we contribute to <\/span>a<span lang=\"AR-SA\">better information about <\/span><span lang=\"EN-US\">our country, Tunisia<\/span><\/font><\/font><\/strong><\/span><\/p>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\"><font face=\"Bookman Old Style\" size=\"7\"><strong>TUNISNEWS <\/strong><\/font><\/div>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\"><strong><font face=\"Arial\" size=\"2\">11 \u00e8me ann\u00e9e, N\u00b04131 du 21.10.2011<\/font><\/strong><\/div>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong>archives : <\/strong><\/font><a rel=\"nofollow\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong>www.tunisnews.net<\/strong><\/font><\/a><span lang=\"FR\"><strong><font face=\"Arial\" size=\"2\"><\/font><\/strong><\/span><\/div>\n<p><font><\/p>\n<div dir=\"ltr\">\u00a0<\/div>\n<p><\/font><font><font><font><\/p>\n<div dir=\"ltr\"><strong><font face=\"Arial\" size=\"2\"><\/p>\n<hr\/>\n<p><\/font><\/strong><\/div>\n<p><\/font><\/font><\/font><\/p>\n<div>\n<div>\n<div>\n<h2 style=\"color: red;\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong>Le Monde: Mustapha Ben Jaafar et Nejib Chebbi,ou l\u2019impossible alliance<\/strong><\/font><\/h2>\n<\/div>\n<div>\n<h2 style=\"color: red;\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong><font>TunisieIT: Tunisie : un journaliste fran\u00e7ais accus\u00e9 de colporteur de rumeurs par le PDP<\/font><\/strong><\/font><\/h2>\n<\/div>\n<div>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong>Human Rights Watch: Tunisie: Le respect des droits humains doit \u00eatre proclam\u00e9 dans la nouvelle constitution<\/strong><\/font><\/p>\n<\/div>\n<div><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong>20minutes.fr: PARIS &#8211; Les vieux militants de France devenus vigies de la r\u00e9volution en Tunisie<\/strong><\/font><\/div>\n<div>\n<h2 style=\"color: red;\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong>Le Figaro: Les Tunisiens de France se sentent oubli\u00e9s<\/strong><\/font><\/h2>\n<\/div>\n<div><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong>La Croix: Tunisiens \u00e0 Paris : \u00ab On fera la queue jusqu\u2019\u00e0 demain s\u2019il le faut ! \u00bb<\/strong><\/font><\/div>\n<div>\n<h2 style=\"color: red;\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong>Rue89: Tunisie : pourquoi le camp progressiste arrive aux \u00e9lections divis\u00e9<\/strong><\/font><\/h2>\n<\/div>\n<div><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong>La Tribune de Gen\u00e8ve: Ennahda, la \u00abrenaissance\u00bb islamiste<\/strong><\/font><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\">\n<h2 style=\"color: red;\"><font face=\"Arial\"><strong>Mustapha Ben Jaafar et Nejib Chebbi,ou l\u2019impossible alliance<\/strong><\/font><\/h2>\n<\/div>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<p dir=\"ltr\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Christophe Ayad<\/font><\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u00a0<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u00a0<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">L\u2019un est tout en rondeurs et en compromis, l\u2019autre tout en angles et en ruptures. Mustapha Ben Jaafar et Nejib Chebbi ont partag\u00e9 les rigueurs de la dictature de Zine El-Abidine Ben Ali, mais aujourd\u2019hui, ils sont les meilleurs ennemis de la sc\u00e8ne politique tunisienne. Leur rivalit\u00e9, attis\u00e9e par les petites phrases et les soup\u00e7ons, r\u00e9sument les divisions des \u00ab d\u00e9mocrates la\u00efques\u00bb tunisiens \u00e0 la veille d\u2019une victoire aussi historique qu\u2019annonc\u00e9e des islamistes d\u2019Ennahda au scrutin du 23 octobre.<\/font><\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u00a0<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Mustapha Ben Jaafar, 70 ans, fondateur du Forum d\u00e9mocratique pour le travail et les libert\u00e9s (FDTL, social-d\u00e9mocrate, Ettakatol en arabe), a l\u2019allure d\u2019un notable de province, tandis que Nejib Chebbi, 67 ans, leader du Parti d\u00e9mocrate progressiste (PDP, centriste), cultive l\u2019allure d\u2019un Za\u00efm (chef) arabe. Ben Jaafar le m\u00e9decin et Chebbi l\u2019avocat ont pay\u00e9 cher leur opposition au r\u00e9gime Ben Ali : le premier a \u00e9t\u00e9 emp\u00each\u00e9 d\u2019exercer pendant huit ans, le second a pass\u00e9 deux ans en prison. Tous deux ont \u00e9t\u00e9 emp\u00each\u00e9s de se pr\u00e9senter \u00e0 la pr\u00e9sidentielle de 2009.<\/font><\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u00a0<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Unis contre la dictature, les deux hommes n\u2019ont cess\u00e9 de s\u2019\u00e9loigner depuis la chute du r\u00e9gime, le 14 janvier 2011. Tr\u00e8s vite, M.Chebbi s\u2019est empress\u00e9 de se proclamer candidat \u00e0 la pr\u00e9sidence de la R\u00e9publique et a particip\u00e9 sans \u00e9tats d\u2019\u00e2me au gouvernement de Mohammed Ghannouchi,aux c\u00f4t\u00e9s de membres du RCD, l\u2019ancien parti pr\u00e9sidentiel aujourd\u2019hui dissout.<\/font><\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u00a0<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong><font face=\"Arial\" size=\"2\">\u00abSoutenu par Kamel Eltaief\u00bb<\/font><\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u00a0<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">\u00ab<em> Sa strat\u00e9gie consistait \u00e0 imputer toutes les tares de l\u2019ancien syst\u00e8me \u00e0 Ben Ali et \u00e0 sa famille pour tourner rapidement la page et r\u00e9cup\u00e9rer l\u2019\u00e9lectorat et les r\u00e9seaux RCD, r\u00e9sume un observateur qui conna\u00eet bien les deux hommes. Ben Jaafar veut une \u00e9puration en profondeur, un changement de syst\u00e8me. <\/em>\u00bb Soutenu par les milieux d\u2019affaires, conseill\u00e9 par Kamel Eltayef, un puissant conseiller de Ben Ali tomb\u00e9 en disgr\u00e2ce, M.Chebbi dispose de moyens de campagne cons\u00e9quents, mais a brouill\u00e9 son image. La chute de M.Ghannouchi en mars, sous la pression de la rue qui voulait une rupture franche, amis \u00e0 mal la strat\u00e9gie de M.Chebbi. Deuxi\u00e8me coup dur : le report des \u00e9lections de juillet \u00e0 octobre, qui a permis \u00e0 M.Ben Jaafar, parti tel la tortue face au li\u00e8vre Chebbi, de rattraper son retard. Les derniers sondages, publi\u00e9s en septembre, donnent leurs deux formations au coude \u00e0 coude, autour de 15%.<\/font><\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u00a0<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong><font face=\"Arial\" size=\"2\">\u00abtout sauf Ennahda\u00bb<\/font><\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u00a0<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Mais le diff\u00e9rend le plus profond entre le PDP et Ettakatol porte sur les relations avec le parti islamiste Ennahda. M.Chebbi, qui a ax\u00e9 toute sa campagne sur le \u00ab<em>tout sauf Ennahda<\/em>\u00bb, accuse M.Ben Jaafar d\u2019avoir pass\u00e9 une alliance secr\u00e8te avec les islamistes, vainqueurs annonc\u00e9s du scrutin. Il n\u2019en a pas toujours \u00e9t\u00e9 ainsi : en 2004-2005, M.Chebbi avait flirt\u00e9 avec Ennahda, alors interdit, rencontrant \u00e0 deux reprises son fondateur, Rached Ghannouchi, alors en exil.<\/font><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Aujourd\u2019hui, M.Ben Jaafar nie tout accord,mais partage avec Ennahda plusieurs points: un gouvernement d\u2019union nationale pendant la dur\u00e9e de la Constituante et l\u2019installation d\u2019un r\u00e9gime parlementaire. M.Chebbi plaide pour un pr\u00e9sident fort, costume dans lequel il se voit volontiers. Cet ex-militant baasiste, qui craint l\u2019isolement, appelle \u00e0 une large coalition des \u00ab<em>d\u00e9mocrates<\/em>\u00bb. En avril, persuad\u00e9 d\u2019arriver largement en t\u00eate, il n\u2019en avait pas voulu\u2026<\/font><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong>(Source: \u201cLe Monde\u201d (Quotidien \u2013 France) le 18 octobre 2011)<\/strong><\/font><\/p>\n<div dir=\"ltr\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><span><strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">Tunisie : un journaliste fran\u00e7ais accus\u00e9 de colporteur de rumeurs par le PDP<\/font><\/h2>\n<p><\/strong><\/span><\/font><\/div>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><span><\/p>\n<hr\/>\n<p><\/span><\/p>\n<style>#yiv399911947 p{font-size:11px;font-family:arial;text-decoration:none;color:#434141;text-align:justify;padding-bottom:0px;}#yiv399911947 p2{font-size:11px;font-family:verdana;color:#868686;font-weight:bold;}<\/style>\n<p><\/font><\/div>\n<p dir=\"ltr\"><font size=\"2\"><i>jeu.20.10.11<\/i> Le journaliste du quotidien fran\u00e7ais \u00ab Le Monde, Christophe Ayed vient de l\u00e2cher une vraie bombe qui risque de faire des vagues \u00e0 quelques jours des \u00e9lections. Dans un article intitul\u00e9 \u00ab <em>Mustapha Ben Jaafar et Nejib Chebbi, ou l\u2019impossible alliance<\/em> \u00bb paru le 18 octobre 2011, Christophe Ayed pointe du doigt deux des grands favoris \u00e0 l\u2019\u00e9lection, le PDP de Nejib Chebbi et Ettakattol du Dr Mustapha Ben Jaafar).  Christophe Ayed affirme dans son article que : \u00ab<em> N\u00e9jib Chebbi est soutenu par les milieux d\u2019affaires et est conseill\u00e9 par Kamel Letaief <\/em>\u00bb et que le parti Ettakattol est soup\u00e7onn\u00e9 \u00abd\u2019alliance secr\u00e8te avec les islamistes, vainqueurs annonc\u00e9s du scrutin\u00bb. La strat\u00e9gie du PDP consistait, quand \u00e0 elle, \u00ab <em>\u00e0 imputer toutes les tares de l\u2019ancien syst\u00e8me \u00e0 Ben Ali et \u00e0 sa famille pour tourner rapidement la page et r\u00e9cup\u00e9rer l\u2019\u00e9lectorat et les r\u00e9seaux RCD <\/em>\u00bb, ajoute l\u2019auteur de l\u2019article.  Et si le docteur Mustapha Ben Jaafar a \u00e9t\u00e9 fid\u00e8le \u00e0 son caract\u00e8re attentiste, ma\u00eetre N\u00e9jib Chebbi n\u2019a quant \u00e0 lui pas tard\u00e9 \u00e0 monter au cr\u00e9neau en r\u00e9agissant illico \u00e0 ces all\u00e9gations. En effet, son parti qualifie \u00ab<em> l\u2019article en question, orient\u00e9 pour ne pas dire biais\u00e9, comporte une s\u00e9rie d\u2019accusations tendancieuses et de jugements manich\u00e9ens \u00e0 l\u2019encontre de Ahmed N\u00e9jib Chebbi, fondateur du Parti D\u00e9mocrate Progressiste. Aucun des \u00ab \u00e9l\u00e9ments \u00e0 charge \u00bb contenus dans cet article n\u2019est sourc\u00e9, \u00e9tay\u00e9 ou appuy\u00e9 par une citation<\/em> \u00bb.  Dans sa r\u00e9action aux propos du journaliste, le PDP ajoute que \u00ab <em>le minimum auquel on est en droit d\u2019attendre d\u2019un journaliste, qui plus est d\u2019un journaliste exer\u00e7ant dans un quotidien de r\u00e9f\u00e9rence, c\u2019est qu\u2019il fasse preuve d\u2019un minimum de rigueur et de neutralit\u00e9. Le r\u00f4le du journaliste est de v\u00e9rifier, mais certainement pas de colporter des rumeurs, des ragots, des accusations gratuites \u00e0 la limite de la diffamation. Or Monsieur Ayad n\u2019a \u00e0 aucun moment cherch\u00e9 \u00e0 entrer en contact avec M. Chebbi, avec son cabinet ou avec aucun des responsables du parti. Il a structur\u00e9 l\u2019ensemble de son article autour d\u2019un seul et unique \u00ab t\u00e9moin \u00bb anonyme, pr\u00e9sent\u00e9 comme \u00ab un observateur qui conna\u00eet bien M. Chebbi<\/em>\u00bb.  Christophe Ayed est m\u00eame accus\u00e9 de se livrer \u00e0 une campagne de d\u00e9sinformation contre le PDP qui rappelle que \u00ab <em>Ce n\u2019est pas la premi\u00e8re fois que la plume de Monsieur Ayad d\u00e9rape, rappelle le parti. En effet, celui-ci, alors qu\u2019il exer\u00e7ait \u00e0 Lib\u00e9ration, avait commis un article dans lequel il mentionnait l\u2019existence de contacts t\u00e9l\u00e9phoniques entre M. Ahmed N\u00e9jib Chebbi et le pr\u00e9sident d\u00e9chu, Zine El Abidine Ben Ali (Lib\u00e9ration, \u00e9dition dat\u00e9e du 21 juin 2011). L\u2019all\u00e9gation ne reposant sur aucun \u00e9l\u00e9ment de preuve, nous avions exerc\u00e9 un droit de r\u00e9ponse, qui avait \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 quelques jours plus tard par le quotidien fran\u00e7ais (\u00e9dition dat\u00e9e du 1er juillet, page 8). Avant cela, par courtoisie, nous avions contact\u00e9 le journaliste pour recueillir sa version des faits. Il avait alors admis, concernant notre droit de r\u00e9ponse <\/em>\u00bb.<\/font><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><font size=\"2\"><strong>(Source: TunisieIT.COM LE 20 OCTOBRE 2011)<\/strong><\/font><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><font size=\"2\"><strong>Lien: <\/strong><\/font><a href=\"http:\/\/www.tunisiait.com\/article.php?article=8527\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" title=\"http:\/\/www.tunisiait.com\/article.php?article=8527\"><font size=\"2\"><strong>http:\/\/www.tunisiait.com\/article.php?article=8527<\/strong><\/font><\/a><\/p>\n<hr\/>\n<div align=\"center\">\n<h2 style=\"color: red;\"><font face=\"Arial\"><strong>Tunisie: Le respect des droits humains doit \u00eatre proclam\u00e9 dans la nouvelle constitution<\/strong><\/font><\/h2>\n<\/div>\n<div align=\"center\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<div><font face=\"Arial\" size=\"2\">Les r\u00e9ponses des partis au questionnaire de Human Rights Watch \u00e9clairent leurs positions au sujet des droits humains<\/font><\/div>\n<div><font face=\"Arial\" size=\"2\">(Tunis, le 20 octobre 2011) \u2013 De nombreux partis en lice pour l\u2019\u00e9lection d\u2019une Assembl\u00e9e constituante en Tunisie, le 23 octobre 2011, sont convaincus que les libert\u00e9s \u00e9l\u00e9mentaires devraient \u00eatre prot\u00e9g\u00e9es, mais ils ne sont pas d\u2019accord sur les circonstances dans lesquelles ces libert\u00e9s pourraient \u00eatre limit\u00e9es, a d\u00e9clar\u00e9 Human Rights Watch dans une note d\u2019information publi\u00e9e aujourd\u2019hui. Cette note a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9e pour aider les \u00e9lecteurs \u00e0 prendre des d\u00e9cisions bas\u00e9es sur les positions des partis au sujet des libert\u00e9s et droits humains \u00e9l\u00e9mentaires.<\/font><\/div>\n<div><font face=\"Arial\" size=\"2\">La note d\u2019information est bas\u00e9e sur les r\u00e9ponses de 13 partis politiques, y compris certains des partis en t\u00eate, \u00e0 un questionnaire qui a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 en ao\u00fbt \u00e0 49 partis enregistr\u00e9s et listes ind\u00e9pendantes, concernant leur position sur des th\u00e8mes relevant des droits humains. Cette note pr\u00e9sente les grandes lignes des r\u00e9ponses que les partis ont fournies par \u00e9crit et dans le cadre d\u2019interviews, tout en prenant en compte leurs d\u00e9clarations publiques au sujet des droits humains.<\/font><\/div>\n<div><font face=\"Arial\" size=\"2\">\u00ab L\u2019\u00e9lection de l\u2019Assembl\u00e9e constituante fixera le cap pour l\u2019avenir du pays \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Sarah Leah Whitson, directrice de la division Moyen-Orient et Afrique du Nord \u00e0 Human Rights Watch. \u00ab Il est important que les \u00e9lecteurs sachent comment les partis se positionnent et qu\u2019ils fassent clairement comprendre aux \u00e9lus ce qu\u2019ils attendent de leur nouvelle constitution et de leur nouveau gouvernement. \u00bb<\/font><\/div>\n<div><font face=\"Arial\" size=\"2\">Le gouvernement provisoire a l\u00e9galis\u00e9 plus de 100 partis politiques. Ils ont joui d\u2019une libert\u00e9 importante pour s\u2019organiser et pour exprimer leurs positions, mais beaucoup de Tunisiens ne connaissent pas bien leurs positions et leurs programmes, vu que les quelques partis \u00ab historiques \u00bb ont \u00e9t\u00e9 quasiment emp\u00each\u00e9s de fonctionner sous l\u2019ex-pr\u00e9sident Zine El Abidine Ben Ali, tandis que les nouveaux partis n\u2019existent, au mieux, que depuis janvier.<\/font><\/div>\n<div><font face=\"Arial\" size=\"2\">Les r\u00e9ponses au questionnaire ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que la plupart des partis politiques conviennent que la nouvelle constitution devrait prot\u00e9ger les libert\u00e9s publiques, y compris la libert\u00e9 d\u2019expression et de la presse, ainsi que la libert\u00e9 de fonder des partis politiques. Pourtant, les r\u00e9ponses \u00e0 certaines questions sp\u00e9cifiques montrent \u00e9galement que les partis ne sont pas d\u2019accord sur les limites \u00e0 donner \u00e0 la libert\u00e9 d\u2019expression, quand elle concerne le droit \u00e0 la vie priv\u00e9e, la protection des minorit\u00e9s contre les appels \u00e0 la haine, et la \u00ab diffamation des religions \u00bb.<\/font><\/div>\n<div><font face=\"Arial\" size=\"2\">Une des grandes t\u00e2ches qui attend l\u2019Assembl\u00e9e constituante est de r\u00e9diger une constitution qui red\u00e9finira le syst\u00e8me tunisien de gouvernement, ses institutions et leurs pouvoirs respectifs, \u00e9tablissant ainsi les principes fondateurs qui d\u00e9finissent l\u2019Etat. La nouvelle constitution inclura certainement des articles proclamant certains droits humains, ainsi que d\u2019autres qui auront une incidence sur la place des droits humains dans les lois et les pratiques en Tunisie.<\/font><\/div>\n<div><font face=\"Arial\" size=\"2\">De plus, l\u2019Assembl\u00e9e devra nommer un gouvernement provisoire et superviser ce gouvernement jusqu\u2019\u00e0 ce que des \u00e9lections l\u00e9gislatives conduisent \u00e0 la constitution d\u2019un nouveau gouvernement.<\/font><\/div>\n<div><font face=\"Arial\" size=\"2\">Human Rights Watch exhorte la future Assembl\u00e9e constituante \u00e0 garantir, dans la constitution qu\u2019elle \u00e9laborera, une protection efficace des droits humains tels que reconnus internationalement, dont l\u2019\u00e9galit\u00e9 entre les personnes et la non-discrimination. L\u2019Assembl\u00e9e devra aussi s\u2019assurer que ces principes prot\u00e8gent les individus dans leurs relations avec les pouvoirs publics, les agents de la force publique et les autres citoyens, et qu\u2019ils soient ex\u00e9cutoires au sein des tribunaux. Ces principes devront en outre servir de base aux l\u00e9gislateurs quand ils s\u2019attaqueront \u00e0 la r\u00e9forme des lois du pays, pour harmoniser ces lois avec les normes internationales des droits humains, ainsi qu\u2019aux tribunaux tunisiens afin qu\u2019ils puissent appliquer directement les protections des droits humains et s\u2019assurer que les lois tunisiennes soient conformes aux crit\u00e8res internationaux.<\/font><\/div>\n<div><font face=\"Arial\" size=\"2\">Pour lire la note d\u2019information (en anglais), veuillez consulter:<\/font><\/div>\n<div><font face=\"Arial\" size=\"2\">http:\/\/www.hrw.org\/sites\/default\/files\/related_material\/Briefing%20Paper%20-%20Questionnaire%20for%20Candidates%20in%20Tunisia&rsquo;s%202011%20Elections.pdf<\/font><\/div>\n<div><font face=\"Arial\" size=\"2\">Pour lire d\u2019autres communiqu\u00e9s de Human Rights Watch au sujet de la Tunisie, veuillez suivre le lien :<\/font><\/div>\n<div><font face=\"Arial\" size=\"2\">http:\/\/www.hrw.org\/fr\/middle-eastn-africa\/tunisia<\/font><\/div>\n<div><font face=\"Arial\" size=\"2\">Pour plus d\u2019information, veuillez contacter:<\/font><\/div>\n<div><font face=\"Arial\" size=\"2\">\u00c0 Tunis, Amna Guellali (anglais, fran\u00e7ais, arabe): +216-24-85-324 (portable); ou guella@hrw.org<\/font><\/div>\n<div><font face=\"Arial\" size=\"2\">\u00c0 Tunis, Eric Goldstein (anglais, fran\u00e7ais): +216-25-59-02-12 (portable); ou goldstr@hrw.org<\/font><\/div>\n<div><font face=\"Arial\" size=\"2\">\u00c0 New York, Omar Al Issawi (anglais, arabe): +1-646-702-4438 (portable); ou issawio@hrw.org<\/font><\/div>\n<div><font face=\"Arial\" size=\"2\">\u00c0 Washington, Joe Stork (anglais): +1-202-612-4327; ou +1-202-299-4925 (portable); ou storkj@hrw.org<\/font><\/div>\n<div><font face=\"Arial\" size=\"2\">\u00c0 New York, Sarah Leah Whitson (anglais): +1-212-216-1230; ou +1-718-362-0172 (portable); ou whitsos@hrw.org<\/font><\/div>\n<div><font face=\"Arial\" size=\"2\">\u00c0 Berlin, Wenzel Michalski (anglais, allemand): +49-151-419-24256 (portable); ou michalw@hrw.org<\/font><\/div>\n<div><font face=\"Arial\" size=\"2\">\u00c0 Paris, Jean-Marie Fardeau (fran\u00e7ais, anglais, portugais): +33-6-45-85-24-87 (portable); ou fardeaj@hrw.org<\/font><\/div>\n<div><font face=\"Arial\" size=\"2\">\u00c0 Washington, Tom Porteous (anglais): +1-202-612-4336; ou +1-646-203-3090 (portable); ou porteot@hrw.org<\/font><\/div>\n<div><font face=\"Arial\" size=\"2\">\u00c0 Londres, David Mepham, (anglais): +44 (0) 20-7713-2766; ou +44 (0) 7572-603995 (portable); ou mephamd@hrw.org<\/font><\/div>\n<div><font face=\"Arial\" size=\"2\">\u00c0 Bruxelles, Reed Brody (anglais, fran\u00e7ais, espagnol, portugais): +32-498-62-57-86 (portable); ou brodyr@hrw.org<\/font><\/div>\n<div dir=\"ltr\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\">\n<h2 style=\"color: red;\"><font face=\"Arial\"><strong>PARIS &#8211; Les vieux militants de France devenus vigies de la r\u00e9volution en Tunisie<\/strong><\/font><\/h2>\n<\/div>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\">\u00a0<\/div>\n<div dir=\"ltr\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Cr\u00e9\u00e9 le 20\/10\/2011 \u00e0 09h51 &#8212; Mis \u00e0 jour le 20\/10\/2011 \u00e0 09h52<\/font><\/div>\n<div dir=\"ltr\">\u00a0<\/div>\n<div dir=\"ltr\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">PARIS &#8211; Ils se sont exil\u00e9s et se sont battus pendant des ann\u00e9es pour faire vivre en France la voix r\u00e9prim\u00e9e de l&rsquo;opposition tunisienne. Tarek, Mouhieddine, Fatma, trois vieux militants des droits de l&rsquo;Homme devenus les vigies inqui\u00e8tes de la Tunisie r\u00e9volutionnaire.<\/font><\/div>\n<div dir=\"ltr\">\u00a0<\/div>\n<div dir=\"ltr\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">\u00ab\u00a0Une partie de la lutte en France a \u00e9t\u00e9 d&rsquo;\u00eatre une caisse de r\u00e9sonance, faire savoir que des forces r\u00e9sistaient \u00e0 Ben Ali. Notre r\u00f4le n&rsquo;est pas fini: nous avons le cr\u00e9dit, l&rsquo;exp\u00e9rience, nous sommes les guetteurs du nouveau r\u00e9gime\u00a0\u00bb, explique Tarek Ben Hiba.<\/font><\/div>\n<div dir=\"ltr\">\u00a0<\/div>\n<div dir=\"ltr\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">C&rsquo;est leur raison de vivre: militer, d\u00e9noncer, alerter. Tous r\u00e9unis en France au fil de la r\u00e9pression, des condamnations et de l&rsquo;exil au sein d&rsquo;associations de d\u00e9fense des droits de l&rsquo;Homme \u00e0 faire le lien avec les organisations de l&rsquo;int\u00e9rieur, manifester pour la lib\u00e9ration d&rsquo;opposants, publier des rapports sur la torture.<\/font><\/div>\n<div dir=\"ltr\">\u00a0<\/div>\n<div dir=\"ltr\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Tarek Ben Hiba, 57 ans, emprisonn\u00e9 dans les ann\u00e9es 70 sous Bourguiba pour ses activit\u00e9s au sein de la gauche radicale avant de quitter le pays apr\u00e8s l&rsquo;arriv\u00e9e au pouvoir de Ben Ali.<\/font><\/div>\n<div dir=\"ltr\">\u00a0<\/div>\n<div dir=\"ltr\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Fatma Ksila, 54 ans, qui a fui la Tunisie il y a dix ans pour \u00e9viter que son mari Khemais, dirigeant de la Ligue tunisienne des droits de l&rsquo;Homme (LTDH), ne passe pour la troisi\u00e8me fois par les ge\u00f4les du r\u00e9gime.<\/font><\/div>\n<div dir=\"ltr\">\u00a0<\/div>\n<div dir=\"ltr\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Ou Mouhieddine Cherbib, 58 ans, install\u00e9 en France depuis 35 ans o\u00f9 il a co-fond\u00e9 avec l&rsquo;opposant Kamel Jendoubi le Comit\u00e9 pour le respect des libert\u00e9s et des droits de l&rsquo;Homme en Tunisie (CRLDHT), condamn\u00e9 en 2008 pour son soutien au mouvement social de Gafsa (sud-ouest).<\/font><\/div>\n<div dir=\"ltr\">\u00a0<\/div>\n<div dir=\"ltr\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">La r\u00e9volution, ils l&rsquo;ont suivie de l&rsquo;autre c\u00f4t\u00e9 de la M\u00e9diterran\u00e9e. Lorsqu&rsquo;elle a \u00e9clos, elle les a surpris, enivr\u00e9s, enorgueillis.<\/font><\/div>\n<div dir=\"ltr\">\u00a0<\/div>\n<div dir=\"ltr\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Neuf mois apr\u00e8s, alors que les Tunisiens sont appel\u00e9s \u00e0 \u00e9lire leur Assembl\u00e9e constituante &#8211; jeudi, vendredi, samedi en France et dimanche en Tunisie -, c&rsquo;est l&rsquo;heure du bilan.<\/font><\/div>\n<div dir=\"ltr\">\u00a0<\/div>\n<div dir=\"ltr\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">\u00ab\u00a0Cela a donn\u00e9 un immense espoir. Le peuple s&rsquo;est saisi de la chose politique, a chass\u00e9 les caciques du pouvoir, dissous les institutions de l&rsquo;ancien r\u00e9gime, organis\u00e9 des \u00e9lections ind\u00e9pendantes\u00a0\u00bb, r\u00e9sume M. Cherbib.<\/font><\/div>\n<div dir=\"ltr\">\u00a0<\/div>\n<div dir=\"ltr\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Pourtant, ils sont inquiets ces vieux opposants qui regardent de loin mais avec l&rsquo;oeil aiguis\u00e9 de ceux qui depuis longtemps n&rsquo;ont pas peur de parler.<\/font><\/div>\n<div dir=\"ltr\">\u00a0<\/div>\n<div dir=\"ltr\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Inquiets d&rsquo;avoir vu les grands partis la\u00efques \u00eatre incapables une fois de plus de s&rsquo;accorder pour proposer un projet commun.\u00a0\u00bbLe camp progressiste est morcel\u00e9, il y a une absence d&rsquo;unit\u00e9 effrayante. Les partis ne sont pas dans le concret mais dans la comp\u00e9tition. La g\u00e9n\u00e9ration qui les dirige s&rsquo;est beaucoup \u00e9puis\u00e9e \u00e0 se battre contre Ben Ali et la lutte clandestine ne permet pas le d\u00e9bat d\u00e9mocratique\u00a0\u00bb, regrette M. Ben Hiba.<\/font><\/div>\n<div dir=\"ltr\">\u00a0<\/div>\n<div dir=\"ltr\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Inquiets d&rsquo;avoir vu la libert\u00e9 faire \u00e9merger ces mouvements salafistes qui, peu nombreux mais actifs, commencent \u00e0 imposer leurs lois au parti islamiste Ennahda, favori du scrutin. Et de constater que les jeunes mis\u00e9reux qui ont fait la r\u00e9volution sans rien voir venir restent \u00e0 l&rsquo;\u00e9cart de la transition, peut-\u00eatre tent\u00e9s demain par l&rsquo;extr\u00e9misme.<\/font><\/div>\n<div dir=\"ltr\">\u00a0<\/div>\n<div dir=\"ltr\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">\u00ab\u00a0Face \u00e0 la d\u00e9composition des forces du progr\u00e8s, il y a Ennahda qui regroupe tout le monde et c&rsquo;est ce qui nous fait peur\u00a0\u00bb, commente Fatma Ksila. \u00ab\u00a0Il y a une d\u00e9chirure entre la direction et la base du parti: les hauts cadres r\u00e9prim\u00e9s et exil\u00e9s on les conna\u00eet mais les structures qui sont rest\u00e9es se sont radicalis\u00e9es de fa\u00e7on extraordinaire\u00a0\u00bb.<\/font><\/div>\n<div dir=\"ltr\">\u00a0<\/div>\n<div dir=\"ltr\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Inquiets encore de voir que la dictature n&rsquo;est pas diss\u00e9qu\u00e9e lors des proc\u00e8s o\u00f9 les proches de l&rsquo;ancien r\u00e9gime sont jug\u00e9s comme des malfrats par une justice non \u00e9pur\u00e9e. \u00ab\u00a0Il faut exorciser la dictature du peuple. S&rsquo;il y a une dictature c&rsquo;est aussi parce qu&rsquo;il l&rsquo;a accept\u00e9. S&rsquo;il ne se met pas en cause, demain il ne sera pas \u00e9pargn\u00e9\u00a0\u00bb, dit M. Cherbib.<\/font><\/div>\n<div dir=\"ltr\">\u00a0<\/div>\n<div dir=\"ltr\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Alors aujourd&rsquo;hui, chacun se fait guetteur \u00e0 sa fa\u00e7on.<\/font><\/div>\n<div dir=\"ltr\">\u00a0<\/div>\n<div dir=\"ltr\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Fatma Ksila s&rsquo;appr\u00eate \u00e0 suivre son mari engag\u00e9 en politique en menant la liste du parti Ettakatol (centre-gauche) \u00e0 Tunis. Tarek Ben Hiba se pr\u00e9sente en France pour se faire porte-parole des \u00e9migr\u00e9s tunisiens. Ensuite, il veut \u00ab\u00a0se r\u00e9installer en Tunisie et travailler dans une association\u00a0\u00bb.<\/font><\/div>\n<div dir=\"ltr\">\u00a0<\/div>\n<div dir=\"ltr\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Mouhieddine Cherbib reste, infatigable harangueur des consciences multipliant les appels aux partis pour qu&rsquo;ils demandent la ren\u00e9gociation des accords entre la Tunisie et l&rsquo;Europe concernant les migrants.<\/font><\/div>\n<div dir=\"ltr\"><strong><font face=\"Arial\" size=\"2\">(Source: 20minutes.fr le 20 octobre 2011)<\/font><\/strong><\/div>\n<div dir=\"ltr\"><strong><font face=\"Arial\" size=\"2\">Lien:<a href=\"http:\/\/www.20minutes.fr\/article\/809312\/vieux-militants-france-devenus-vigies-revolution-tunisie\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">http:\/\/www.20minutes.fr\/article\/809312\/vieux-militants-france-devenus-vigies-revolution-tunisie<\/a><\/font><\/strong><\/div>\n<div dir=\"ltr\">\u00a0<\/div>\n<div dir=\"ltr\">\u00a0<\/div>\n<div dir=\"ltr\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\">\n<h2 style=\"color: red;\"><font face=\"Arial\"><strong>Les Tunisiens de France se sentent oubli\u00e9s<\/strong><\/font><\/h2>\n<\/div>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\">\n<hr\/>\n<p> \u00a0<\/p><\/div>\n<div dir=\"ltr\">\u00a0<\/div>\n<div dir=\"ltr\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Les 600.000 Tunisiens de France peuvent aujourd&rsquo;hui choisir leurs repr\u00e9sentants \u00e0 l&rsquo;Assembl\u00e9e constituante en Tunisie. Mais ils avouent leur incompr\u00e9hension tant \u00e0 propos du d\u00e9roulement de l&rsquo;\u00e9lection que des programmes des partis.<\/font><\/div>\n<div dir=\"ltr\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><img border=\"0\"\/> Avec la plus importante diaspora tunisienne du monde (environ 600.000 personnes), la France sera le pays \u00e9tranger le plus repr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 l&rsquo;Assembl\u00e9e constituante charg\u00e9e de r\u00e9diger la nouvelle Constitution tunisienne. Les Tunisiens de l&rsquo;Hexagone auront \u00e0 \u00e9lire du 20 au 22 octobre dix repr\u00e9sentants r\u00e9partis en deux circonscriptions* (nord et sud de la France). Le grand nombre de candidats et le manque de communication des politiques ont att\u00e9nu\u00e9 l&rsquo;enthousiasme.<\/font><\/div>\n<p dir=\"ltr\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Ouvertes durant deux mois, les inscriptions sur les listes \u00e9lectorales n&rsquo;ont pas \u00e9t\u00e9 un grand succ\u00e8s. Dans la circonscription nord, seulement 50% des \u00e9lecteurs potentiels se sont enregistr\u00e9s, selon un chiffre communiqu\u00e9 par<\/font><a href=\"http:\/\/www.isie.tn\/Fr\/tunisiens-\u00e0-l\u00e9tranger_7_27\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">l&rsquo;instance r\u00e9gionale ind\u00e9pendante des \u00e9lections<\/font><\/a><font face=\"Arial\" size=\"2\"> (IRIE). N\u00e9anmoins, Ali Ben Ameur, pr\u00e9sident de l&rsquo;IRIE-nord, estime que le nombre de votants devrait \u00eatre bien plus important, tous les Tunisiens pouvant venir voter sur pr\u00e9sentation d&rsquo;une carte d&rsquo;identit\u00e9 ou d&rsquo;un passeport. \u00abIl y a eu beaucoup d&rsquo;interrogations \u00e0 propos du vote. Beaucoup d&rsquo;incompr\u00e9hensions auxquelles nous avons d\u00fb r\u00e9pondre par mail ou lors de r\u00e9unions publiques\u00bb, explique-t-il en esp\u00e9rant que le travail de son institution permettra d&rsquo;attirer les \u00e9lecteurs jeudi. Nesrine, \u00e9tudiante, souligne presque ironiquement que si les Tunisiens ne se sont pas inscrits en masse sur les listes, c&rsquo;est qu&rsquo;ils \u00abne sont tout simplement pas habitu\u00e9s \u00e0 voter\u00bb.<\/font><\/p>\n<h3 class=\"yiv399911947texte\" dir=\"ltr\" style=\"color: blue;\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">\u00abPas d&rsquo;inconscience mais de l&rsquo;incompr\u00e9hension\u00bb<\/font><\/h3>\n<p dir=\"ltr\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Si l&rsquo;IRIE pense qu&rsquo;ils se d\u00e9placeront en nombre, les Tunisiens de l&rsquo;\u00e9tranger** se sentent tout de m\u00eame un peu oubli\u00e9s par les partis candidats \u00e0 l&rsquo;\u00e9lection. \u00abOn ne conna\u00eet pas<\/font><a href=\"http:\/\/observatoirepolitiquetunisien.wordpress.com\/2011\/10\/10\/quelles-propositions-pour-les-tunisiens-de-letranger\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">leurs programmes<\/font><\/a><font face=\"Arial\" size=\"2\">, ils ne communiquent pas\u00bb, explique Na\u00efm, de Nice. Cet \u00e9tudiant de 21 ans d\u00e9plore qu&rsquo;il faille avoir acc\u00e8s aux cha\u00eenes de t\u00e9l\u00e9vision tunisienne pour pouvoir s&rsquo;informer correctement alors que \u00abbeaucoup de Tunisiens (de France) ne ma\u00eetrisent pas bien l&rsquo;arabe\u00bb. Une jeune femme qui a tenu \u00e0 garder l&rsquo;anonymat avoue ne conna\u00eetre que quelques figures politiques comme <\/font><a href=\"http:\/\/plus.lefigaro.fr\/tag\/rached-ghannouchi\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Rached Ghannouchi<\/font><\/a><font face=\"Arial\" size=\"2\">, leader d&rsquo;Ennahdha. Elle ignorait d&rsquo;ailleurs qu&rsquo;elle \u00e9tait en droit de voter bien que non-inscrite sur les listes.<\/font><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Ali Ben Ameur souligne \u00e9galement que beaucoup pensaient qu&rsquo;il s&rsquo;agissait d&rsquo;\u00ab\u00e9lections l\u00e9gislatives\u00bb. Une incompr\u00e9hension qui vient s&rsquo;ajouter aux nombreux doutes des Tunisiens. \u00abJ&rsquo;ai l&rsquo;impression que la Tunisie est trop jeune pour savoir ce dont elle a besoin\u00bb, l\u00e2che Na\u00efm avant d&rsquo;ajouter : \u00abIl n&rsquo;y a plus de leader donc c&rsquo;est le flou l\u00e0-bas comme ici\u00bb. Mais il tient quand m\u00eame \u00e0 pr\u00e9ciser que l&rsquo;\u00e9lection est importante pour ses compatriotes et que \u00abs&rsquo;ils ne savent pas qui soutenir, ce n&rsquo;est pas de l&rsquo;inconscience mais seulement de l&rsquo;incompr\u00e9hension\u00bb. <\/font><\/p>\n<h3 class=\"yiv399911947texte\" dir=\"ltr\" style=\"color: blue;\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">\u00abLes Islamistes ne nous font pas peur\u00bb<\/font><\/h3>\n<p dir=\"ltr\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Ils sont nombreux (48 candidats au nord, 25 au sud) \u00e0 \u00eatre en lice pour une place \u00e0 l&rsquo;Assembl\u00e9e constituante mais, de l&rsquo;avis g\u00e9n\u00e9ral, c&rsquo;est le parti Ennahdha, favori des sondages, qui est le plus pr\u00e9sent et le mieux plac\u00e9. \u00abIls sont dans la rue et ils communiquent beaucoup\u00bb, confirme Na\u00efm. Ali Ben Ameur r\u00e9v\u00e8le m\u00eame que les membres d&rsquo;Ennahdha seront pr\u00e9sents sur tous les points de vote pendant les \u00e9lections. \u00abC&rsquo;est de loin le parti le plus fort\u00bb, conclut-il.<\/font><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Un parti que craint l&rsquo;Occident qui voit en lui l&rsquo;incarnation d&rsquo;un parti islamiste qui ferait r\u00e9gresser le pays. \u00abOn utilise le terme islamiste \u00e0 tort et \u00e0 travers, il faut faire attention \u00e0 ce que l&rsquo;on dit\u00bb, avance Na\u00efm, pourtant pas partisan. \u00abLe mod\u00e8le d&rsquo;Ennahdha, c&rsquo;est la Turquie. Un pays qui s&rsquo;articule autour d&rsquo;une religion, notre religion\u00bb, ajoute-t-il. Les inqui\u00e9tudes formul\u00e9es par les autres \u00c9tats dont la France lui semblent injustifi\u00e9es tant qu&rsquo;Ennahdha n&rsquo;a \u00abrien fait de mal\u00bb. Nesrine ira voter pour ce parti \u00abpar conviction religieuse\u00bb m\u00eame si elle ne conna\u00eet pas forc\u00e9ment le programme qu&rsquo;il d\u00e9fend. Mais quel que soit le projet du parti, Na\u00efm rappelle non sans fiert\u00e9 qu&rsquo;\u00abapr\u00e8s avoir renvers\u00e9 Ben Ali, ce ne sont pas des Islamistes qui pourront faire peur aux Tunisiens\u00bb.<\/font><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><i>*La circonscription nord (cinq \u00e9lus) s&rsquo;articule autour des consulats de Paris, Strasbourg et Pantin. La circonscription sud (cinq \u00e9lus) comprend ceux de Lyon, Toulouse, Grenoble, Nice et Marseille.<\/i><\/font><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><i>**Outre la France, l&rsquo;Italie (3 si\u00e8ges), le Canada (2 si\u00e8ges), Abu Dhabi (2 si\u00e8ges) et l&rsquo;Allemagne (1 si\u00e8ge) vont voter.<\/i><\/font><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong>(Source: Lefigaro.fr le 20 octobre 2011)<\/strong><\/font><\/em><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\"><font>Lien: <\/font><a href=\"http:\/\/www.lefigaro.fr\/actualite-france\/2011\/10\/19\/01016-20111019ARTFIG00726-les-tunisiens-de-france-se-sentent-oublies.php\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" title=\"http:\/\/www.lefigaro.fr\/actualite-france\/2011\/10\/19\/01016-20111019ARTFIG00726-les-tunisiens-de-france-se-sentent-oublies.php\">http:\/\/www.lefigaro.fr\/actualite-france\/2011\/10\/19\/01016-20111019ARTFIG00726-les-tunisiens-de-france-se-sentent-oublies.php<\/a><\/font><\/em><\/p>\n<div dir=\"ltr\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\">\n<h2 style=\"color: red;\"><font face=\"Arial\"><strong>Tunisiens \u00e0 Paris : \u00ab On fera la queue jusqu\u2019\u00e0 demain s\u2019il le faut ! \u00bb<\/strong><\/font><\/h2>\n<\/div>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<p dir=\"ltr\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Les Tunisiens de Paris se pressaient jeudi 20 octobre pour participer aux premi\u00e8res \u00e9lections libres dans leur pays. <\/font><\/p>\n<div dir=\"ltr\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Le moment est historique. Devant le consulat de Tunisie, rue L\u00fcbeck, \u00e0 Paris, la foule ne d\u00e9sesp\u00e8re pas devant la longue queue qui s\u2019\u00e9tire sur plusieurs centaines de m\u00e8tres, jusque devant l\u2019entr\u00e9e du mus\u00e9e Guimet, en contrebas. Ce jeudi 20 octobre, il fallait compter plusieurs heures d\u2019attente pour pouvoir voter.<\/font> <font face=\"Arial\" size=\"2\">Appel\u00e9s \u00e0 participer \u00e0 l\u2019\u00e9lection de la future Assembl\u00e9e constituante, les Tunisiens de la capitale fran\u00e7aise se sont d\u00e9plac\u00e9s massivement pour se saisir du premier scrutin libre depuis la chute du pr\u00e9sident Ben Ali, emport\u00e9 en janvier par le printemps arabe, apr\u00e8s vingt-trois ann\u00e9es au pouvoir.<\/font> <font face=\"Arial\" size=\"2\">\u00c0 elle seule, la communaut\u00e9 tunisienne en France \u2013 600 000 personnes selon les seuls chiffres consulaires \u2013 d\u00e9signera 10 des 18 si\u00e8ges r\u00e9serv\u00e9s aux repr\u00e9sentants des Tunisiens de l\u2019\u00e9tranger \u2013 sur un total de 217.<\/font> <font face=\"Arial\" size=\"2\">\u00c0 Paris, les bureaux de vote ont \u00e9t\u00e9 install\u00e9s dans les locaux du consulat et de l\u2019ambassade, ainsi que dans plusieurs mairies d\u2019arrondissement. Dans des communes de la banlieue parisienne et dans certaines m\u00e9tropoles r\u00e9gionales, des mairies, \u00e9coles et salles municipales ont de m\u00eame accueilli les \u00e9lecteurs. Les bureaux de vote resteront ouverts jusqu\u2019\u00e0 samedi soir. Les Tunisiens qui ne se sont pas inscrits sur les listes \u00e9lectorales peuvent voter sur pr\u00e9sentation d\u2019une pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9.<\/font> \u00a0<a rel=\"nofollow\"><\/a><\/p>\n<h3 style=\"color: blue;\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">La plupart votent pour la premi\u00e8re fois<\/font><\/h3>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\">Devant les portes du consulat, au milieu de la cohue, une jeune femme voil\u00e9e se prend en photo avec son t\u00e9l\u00e9phone portable pour immortaliser cet instant trop attendu. \u00ab On fera la queue jusqu\u2019\u00e0 demain s\u2019il le faut ! \u00bb avertit Khadharoui Moez, un \u00e9lectricien arriv\u00e9 en France il y a quatre ans. Aujourd\u2019hui, il votera pour le parti islamiste Ennahda, donn\u00e9 favori pour ces \u00e9lections, apr\u00e8s \u00eatre all\u00e9 \u00e0 plusieurs r\u00e9unions organis\u00e9es par le parti, \u00e0 Montreuil notamment.<\/font> <font face=\"Arial\" size=\"2\">La plupart votent pour la premi\u00e8re fois. C\u2019est le cas de Halem Kochbati. Ce jeune doctorant de 28 ans a suivi la r\u00e9volution de f\u00e9vrier, depuis Paris, gr\u00e2ce aux r\u00e9seaux sociaux. Ce vote lui permet maintenant de \u00ab participer \u00e0 la construction de la nouvelle Tunisie \u00bb. <\/font> <font face=\"Arial\" size=\"2\">Halem votera donc pour le CPR (Congr\u00e8s pour la r\u00e9publique), un parti fond\u00e9 en 2001 qui demandait d\u00e9j\u00e0 une nouvelle constitution pour garantir les libert\u00e9s fondamentales et la s\u00e9paration des pouvoirs. Ce qui lui avait valu, en 2002, d\u2019\u00eatre interdit par le r\u00e9gime du dictateur d\u00e9chu.<\/font> \u00a0<a rel=\"nofollow\"><\/a><\/p>\n<h3 style=\"color: blue;\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">\u00ab Ce vote est un essai \u00bb<\/font><\/h3>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\">L\u2019\u00e9motion est perceptible dans toutes les voix. \u00ab Je viens voter aujourd\u2019hui car c\u2019est un r\u00eave qui devient r\u00e9alit\u00e9, jamais je n\u2019aurais pens\u00e9 que cela aurait \u00e9t\u00e9 possible un jour \u00bb confie Salma Esseghir, une \u00e9tudiante en pharmacie install\u00e9e \u00e0 Paris depuis sept ans. Salma donnera son bulletin de vote au PDM (Parti d\u00e9mocrate progressiste) car elle veut \u00ab r\u00e9partir les richesses, lutter contre le ch\u00f4mage et prot\u00e9ger le droit du travail \u00bb.<\/font> <font face=\"Arial\" size=\"2\">Samir Bouzidi, journaliste franco-tunisien de 36 ans, entend, quant \u00e0 lui, honorer \u00ab la m\u00e9moire des victimes tomb\u00e9es pendant la r\u00e9volution \u00bb et lui donner un deuxi\u00e8me \u00e9lan. La multiplicit\u00e9 des candidatures \u2013 plus de 100 partis ont \u00e9t\u00e9 agr\u00e9\u00e9s pour l\u2019\u00e9lection \u2013 ne l\u2019a certes pas aid\u00e9 \u00e0 faire son choix. <\/font> <font face=\"Arial\" size=\"2\">\u00ab Mais ne nous trompons pas de combat : ce vote est un essai, les \u00e9lections importantes sont celles qui viendront apr\u00e8s \u00bb, dit-il en r\u00e9f\u00e9rence aux prochaines \u00e9lections pr\u00e9sidentielle et l\u00e9gislatives.<\/font> <font face=\"Arial\" size=\"2\">Les r\u00e9sultats ne seront annonc\u00e9s qu\u2019apr\u00e8s la cl\u00f4ture du vote, dimanche 23 octobre, en Tunisie. \u00ab Il y aura des surprises, pr\u00e9vient Samir Bouzidi. Si Ennahda emportait les \u00e9lections, ce ne serait pas un probl\u00e8me mais disons, une\u2026 contrari\u00e9t\u00e9. Nous respecterons le r\u00e9sultat du vote, car, pour une fois, le peuple aura d\u00e9cid\u00e9 \u00bb.<\/font>  \u00a0<\/p>\n<div>\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\"><span><strong><font face=\"Arial\" size=\"2\">Rapha\u00ebl Balenieri <\/font><\/strong><\/span><\/div>\n<div dir=\"ltr\"><span><\/span><\/div>\n<div dir=\"ltr\"><span><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong>(Source: La Croix le 20 octobre 2011)<\/strong><\/font><\/span><\/div>\n<div dir=\"ltr\"><span><strong><font face=\"Arial\" size=\"2\">Lien:<a href=\"http:\/\/www.la-croix.com\/Actualite\/S-informer\/Monde\/Tunisiens-a-Paris-On-fera-la-queue-jusqu-a-demain-s-il-le-faut-!-_NG_-2011-10-20-725611\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" title=\"http:\/\/www.la-croix.com\/Actualite\/S-informer\/Monde\/Tunisiens-a-Paris-On-fera-la-queue-jusqu-a-demain-s-il-le-faut-!-_NG_-2011-10-20-725611\">http:\/\/www.la-croix.com\/Actualite\/S-informer\/Monde\/Tunisiens-a-Paris-On-fera-la-queue-jusqu-a-demain-s-il-le-faut-!-_NG_-2011-10-20-725611<\/a><\/font><\/strong><\/span><\/div>\n<div dir=\"ltr\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\">\u00a0<\/div>\n<div align=\"center\">\n<h3 style=\"color: blue;\"><font face=\"Arial\"><strong>Tunisie : pourquoi le camp progressiste arrive aux \u00e9lections divis\u00e9<\/strong><\/font><\/h3>\n<\/div>\n<div align=\"center\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<div><span><\/span><\/div>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\">Mardi soir, France 24 annon\u00e7ait la constitution d&rsquo;un Front d\u00e9mocratique pour rassembler les forces progressistes, constitu\u00e9 du PDP, du P\u00f4le d\u00e9mocratique moderniste (PDM) qui est lui-m\u00eame est une coalition, d&rsquo;Afek Tounes et du Parti du travail tunisien, face aux islamistes d&rsquo;Ennahdha. Le FDTL ayant refus\u00e9 l&rsquo;offre.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\">Mercredi, Riadh Ben Fadhel, coordinateur national du PDM d\u00e9clarait explicitement : <\/font><\/p>\n<blockquote>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\">\u00ab Nous d\u00e9mentons l&rsquo;existence d&rsquo;un tel accord, de toute discussion dans les coulisses, de toute strat\u00e9gie de <em>combinazione<\/em>. Mais nous maintenons la porte \u00e0 ouverte \u00e0 un regroupement le plus large possible d\u00e8s le lendemain de l&rsquo;\u00e9lection, des \u00e9lus partageant le m\u00eame projet de soci\u00e9t\u00e9. \u00bb<\/font><\/p>\n<\/blockquote>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\">L&rsquo;initiative semble le fait du seul PDP et de son leader, Ahmed Nejib Chebbi, pour se positionner en chef de file du camp progressiste.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\">Les non-initi\u00e9s aux nouvelles subtilit\u00e9s de la politique tunisienne seront peut-\u00eatre un peu d\u00e9rout\u00e9s (qu&rsquo;ils fassent vite un d\u00e9tour <\/font><a href=\"http:\/\/http\/\/blogs.rue89.com\/tunisie-libre\/2011\/09\/06\/qui-sont-les-nombreux-partis-politiques-tunisiens-220493\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">par ici<\/font><\/a><font face=\"Arial\" size=\"2\">). Cette p\u00e9rip\u00e9tie pr\u00e9-\u00e9lectorale illustre pourtant l&rsquo;un des enjeux majeurs de cette p\u00e9riode post-dictature : la difficult\u00e9 pour les partis plus ou moins de gauche \u00e0 se doter d&rsquo;une strat\u00e9gie commune, alors que les islamistes sont parvenus \u00e0 polariser le champ politique autour d&rsquo;eux.<\/font><\/p>\n<h3 style=\"color: blue;\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Premi\u00e8re force politique du pays<\/font><\/h3>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\">Le PDM s&rsquo;est constitu\u00e9, \u00e0 partir du mois d&rsquo;avril, pour rassembler les forces politiques progressistes autour d&rsquo;un projet de soci\u00e9t\u00e9 reposant clairement sur la s\u00e9paration du politique et du religieux, afin de contrer celui des islamistes. D&rsquo;accord sur le fond, le PDP et Afek Tounes ont pr\u00e9f\u00e9r\u00e9, pour diverses raisons, jouer leur propre carte. Le FDTL a opt\u00e9 pour une autre strat\u00e9gie.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\">Riadh Ben Fadhel d\u00e9plore cette absence d&rsquo;unit\u00e9 : <\/font><\/p>\n<blockquote>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\">\u00ab Il est clair si l&rsquo;ensemble des partis progressistes s&rsquo;\u00e9taient rassembl\u00e9s, ils constitueraient aujourd&rsquo;hui la premi\u00e8re force politique du pays \u00bb.<\/font><\/p>\n<\/blockquote>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\">Cette situation s&rsquo;explique partiellement par la rivalit\u00e9s des ambitions entre les t\u00e9nors de l&rsquo;opposition d&rsquo;hier : Ahmed Nejib Chebbi pour le PDP, Mustapha Ben Jaafar pour le FDTL, Ahmed Brahim pour Ettajdid (principale composante du PDM).<\/font><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/http\/\/lemonde.fr\/tunisie\/article\/2011\/10\/18\/mustapha-ben-jaafar-et-nejib-chebbi-ou-l-impossible-alliance_1589713_1466522.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Nejib Chebbi et Ben Jaafar,<\/font><\/a><font face=\"Arial\" size=\"2\"> notamment, nourrissent des ambitions pr\u00e9sidentielles. Le mode de scrutin proportionnel a favoris\u00e9 \u00e9galement les strat\u00e9gies solitaires. Une liste ind\u00e9pendante, Doustourna, dont les id\u00e9es sont proches du PDM, mais en faveur d&rsquo;une la\u00efcisation explicite de l&rsquo;article 1er de la Constitution qui affirme que la \u00ab la religion de la Tunisie est l&rsquo;islam, a tent\u00e9 sa chance dans neuf circonscritions. Et dans certains cas, des militants du mouvement Ettajdid ont refus\u00e9 de soutenir les listes du PDM et constitu\u00e9 des listes ind\u00e9pendantes.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\">Mais la raison essentielle n&rsquo;est pas l\u00e0. Elle tient \u00e0 de v\u00e9ritables diff\u00e9rences d&rsquo;appr\u00e9ciation dans l&rsquo;\u00e9valuation des priorit\u00e9s.<\/font><\/p>\n<h3 style=\"color: blue;\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">\u201cLe mod\u00e8le de soci\u00e9t\u00e9 n&rsquo;est pas l&rsquo;enjeu\u201d<\/font><\/h3>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\">A l&rsquo;extr\u00eame gauche, Hamma Hamami estime qu&rsquo;il faut relativiser la force d&rsquo;Ennahdha : <\/font><\/p>\n<blockquote>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\">\u201c La question de l&rsquo;islamisme n&rsquo;est pas une pr\u00e9occupation pour une majorit\u00e9 de la population pour qui le probl\u00e8me principal est socio-\u00e9conomique d&rsquo;abord, et politique ensuite.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\">Notre pr\u00e9occupation, c&rsquo;est que Ennahdha, le PDP et d&rsquo;autres veulent acc\u00e9der au pouvoir et succ\u00e9der au RCD pour repr\u00e9senter la grande bourgeoisie et les int\u00e9r\u00eats \u00e9trangers, en proc\u00e9dant \u00e0 des am\u00e9nagements politiques sans rupture \u00e9conomique. \u201d<\/font><\/p>\n<\/blockquote>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\">Khellil Ezzaouia, porte-parole du FDTL partage le m\u00eame constat sur les priorit\u00e9s : <\/font><\/p>\n<blockquote>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\">\u201c Le th\u00e8me de l&rsquo;identit\u00e9 sert de brouillage et occulte la persistance de l&rsquo;ancien syst\u00e8me.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\">La priorit\u00e9, c&rsquo;est la rupture avec le RCD, c&rsquo;est d&rsquo;\u00e9radiquer les r\u00e9sistances, de proc\u00e9der \u00e0 une \u00e9puration progressive et sans conflit en commen\u00e7ant par \u00e9carter les cadres irr\u00e9cup\u00e9rables de l&rsquo;administration.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\">En d&rsquo;autres termes, le mod\u00e8le de soci\u00e9t\u00e9 n&rsquo;est pas l&rsquo;enjeu et la strat\u00e9gie de l&rsquo;exclusion n&rsquo;est pas la bonne. Ennahdha a sa place dans le jeu politique, il faut accepter le d\u00e9bat.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\">La surench\u00e8re identitaire va se d\u00e9gonfler apr\u00e8s les \u00e9lections quand les partis islamistes et nationalistes seront ramen\u00e9s \u00e0 leur juste proportion. \u201d<\/font><\/p>\n<\/blockquote>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\">Sur une question embl\u00e9matique de l&rsquo;option moderniste qu&rsquo;est l&rsquo;\u00e9galit\u00e9 entre hommes et femmes dans l&rsquo;h\u00e9ritage, le FDTL estime qu&rsquo;il ne faut pas brusquer une soci\u00e9t\u00e9 encore attach\u00e9es aux r\u00e9f\u00e9rences religieuses : <\/font><\/p>\n<blockquote>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\">\u201c Il faut \u00eatre progressif et faire preuve de p\u00e9dagogie pour ne pas r\u00e9veiller la surench\u00e8re autour de la religion. Nous sommes partisans de modifier progressivement les habitudes sociales. \u201d<\/font><\/p>\n<\/blockquote>\n<h3 style=\"color: blue;\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Le mouvement du 18 octobre<\/font><\/h3>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\">La difficult\u00e9 \u00e0 s&rsquo;unir s&rsquo;enracine aussi dans les diff\u00e9rends n\u00e9s au temps de la dictature : \u201c La crainte de l&rsquo;islamisme a pouss\u00e9 une partie de la gauche vers Ben Ali \u201d, rappelle Khellil Ezzaouia. De m\u00eame, les h\u00e9sitations entre le 13 janvier, jour du discours dans lequel Ben Ali annon\u00e7ait l&rsquo;intention de ne pas se repr\u00e9senter, et la destitution du second gouvernement Ghannouchi encore li\u00e9 au RCD, le 5 mars, ont laiss\u00e9 des traces.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\">Un \u00e9v\u00e9nement majeur d\u00e9termine les relations avec les islamistes, c&rsquo;est le mouvement du 18 octobre 2005 : une gr\u00e8ve de la faim pendant le sommet mondial de l&rsquo;information \u00e0 Tunis, portant une plateforme pour la d\u00e9mocratisation du r\u00e9gime port\u00e9e conjointement par le CPR, le FDTL, le PDP, le PCOT et Ennahdha. Cet \u00e9pisode de confrontation commune avec le r\u00e9gime, a cr\u00e9\u00e9 des liens entre ces formations (\u00e0 l&rsquo;exception du PDP).<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\">Plus fondamentalement, pendant les ann\u00e9es Ben Ali, les forces progressistes se sont concentr\u00e9es sur l&rsquo;opposition au r\u00e9gime, entre marginalit\u00e9 et clandestinit\u00e9. La fin inattendue du r\u00e9gime les a prises de court et leur a laiss\u00e9 peu de temps pour proposer un projet de soci\u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9 dans une relation avec la population encore impossible il y a peu.<\/font><\/p>\n<h3 style=\"color: blue;\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Quel gouvernement apr\u00e8s le 23 octobre ?<\/font><\/h3>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\">Comment ces diff\u00e9rences de strat\u00e9gie vont-elles se traduire dans la future Constituante. Ce qu&rsquo;on discerne d\u00e8s \u00e0 pr\u00e9sent, c&rsquo;est une divergence de fond sur le type de gouvernement qu&rsquo;il faudra former.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\">D&rsquo;un c\u00f4t\u00e9 Mustapha Ben Jaafar, pour le FDTL, envisage la formation d&rsquo;un \u201c gouvernement d&rsquo;union nationale avec comme priorit\u00e9 la r\u00e9alisation de la s\u00e9curit\u00e9 et la stabilit\u00e9 sociale \u201d.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\">De l&rsquo;autre, Riadh Ben Fadhel, pour le PDM d\u00e9fend une autre option : <\/font><\/p>\n<blockquote>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\">\u201c Nous pr\u00e9conisons la formation d&rsquo;un gouvernement de technocrates afin que l&rsquo;Assembl\u00e9e puisse se concentrer sur la r\u00e9daction de la Constitution. Nous excluons toute alliance avec un parti qui ne respecte pas la s\u00e9paration du politique et du religion, et avec toute formation issue du RCD dissous. \u201d<\/font><\/p>\n<\/blockquote>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\">Les premiers jours de la Constituante s&rsquo;annoncent tendus et mouvement\u00e9s.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Calibri\"><strong>(Source: rue89 le 20 octobre 2011)<\/strong><\/font><\/p>\n<p><font face=\"Calibri\">Lien: <\/font><a href=\"http:\/\/blogs.rue89.com\/tunisie-libre\/2011\/10\/20\/tunisie-pourquoi-le-camp-progressiste-arrive-aux-elections-divise-225479-0\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" title=\"http:\/\/blogs.rue89.com\/tunisie-libre\/2011\/10\/20\/tunisie-pourquoi-le-camp-progressiste-arrive-aux-elections-divise-225479-0\"><font face=\"Calibri\">http:\/\/blogs.rue89.com\/tunisie-libre\/2011\/10\/20\/tunisie-pourquoi-le-camp-progressiste-arrive-aux-elections-divise-225479-0<\/font><\/a><\/p>\n<div dir=\"ltr\">\u00a0<\/div>\n<div dir=\"ltr\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\"><font face=\"Arial\" size=\"3\"><\/p>\n<h3 style=\"color: blue;\"><font><strong>Ennahda, la \u00abrenaissance\u00bb islamiste<\/strong><\/font><\/h3>\n<p> <\/font><\/div>\n<div dir=\"ltr\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<p><font face=\"Arial\"><strong><font size=\"2\"><span><font>Tunisie<\/font> |<\/span>Le mouvement Ennahda affiche partout le visage du triomphe attendu pour la premi\u00e8re \u00e9lection libre de l\u2019histoire du pays<\/font><\/strong> \u00a0<\/font><\/p>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div><font face=\"Arial\" size=\"2\"><span>De notre envoy\u00e9e sp\u00e9ciale Cathy Macherel | 18.10.2011 | 23:59<\/span><\/font><\/div>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\">\u00abJe ne suis pas vraiment pratiquant. Je bois de l\u2019alcool. Mais c\u2019est le seul parti en lequel j\u2019ai confiance\u00bb, se confie Jamel, 40\u2009ans, sans emploi, dans un bar enfum\u00e9 de Tunis. Jamel n\u2019a pas vraiment le profil du \u00abbarbu\u00bb. Mais dimanche, lors de l\u2019\u00e9lection de l\u2019Assembl\u00e9e constituante, premi\u00e8re \u00e9lection libre du pays, c\u2019est la liste d\u2019Ennahda, le parti islamiste de Rached Ghannouchi, de retour au pays apr\u00e8s vingt-deux\u2009ans d\u2019exil, qu\u2019il glissera dans l\u2019urne. Selon les sondages, entre 20 et 30% des votants en feront de m\u00eame. Peut-\u00eatre bien davantage. C\u2019est d\u2019ailleurs la seule formation qui semble se d\u00e9gager des quelque 110 partis lanc\u00e9s dans la course.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\">Nombreux sont ceux qui s\u2019en inqui\u00e8tent, y voyant un p\u00e9ril pour la Tunisie moderne, dans un spectre d\u2019arguments allant du prix de la bi\u00e8re \u00e0 la d\u00e9fense des valeurs la\u00efques dont est empreinte la soci\u00e9t\u00e9. Il y a quatre jours, 5000\u2009personnes sont d\u2019ailleurs descendues dans la rue \u00e0 Tunis pour crier leur attachement \u00e0 la la\u00efcit\u00e9.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\">Convaincu que l\u2019islamisme, comme ailleurs, conduira \u00e0 l\u2019ali\u00e9nation et, in\u00e9vitablement, \u00e0 l\u2019affrontement, Bechir, professeur de philosophie \u00e0 Nabeul, se lamente: \u00abLes figures de la gauche qui auraient pu prendre le relais de la r\u00e9volution paient aujourd\u2019hui le prix de leur compromission avec Ben Ali, qui leur avait laiss\u00e9 des minist\u00e8res \u2013 l\u2019\u00e9ducation, la police \u2013 pour mieux contrer les islamistes. Aujourd\u2019hui, Ennahda, \u00abRenaissance\u00bb en fran\u00e7ais, appara\u00eet aux yeux de nombre de Tunisiens comme la seule mouvance \u00e0 avoir v\u00e9ritablement les mains propres.\u00bb<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\">Emergence fulgurante<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\">Ennahda \u2013 30\u2009000 prisonniers politiques sous Ben Ali \u2013 a le poids des vrais r\u00e9sistants. Il pr\u00e9sente son mouvement comme un brasier jamais \u00e9teint malgr\u00e9 l\u2019\u00e9touffoir de l\u2019ancien r\u00e9gime. La rapidit\u00e9 avec laquelle il \u00e9merge, avec des listes dans chacune des 27 circonscriptions, \u00e9tonne toutefois. Victime d\u2019\u00e9radication par le r\u00e9gime hier, le voil\u00e0 omnipr\u00e9sent dans la campagne, au point que toutes les rumeurs circulent sur son \u00abfinancement international\u00bb. \u00abEnnahda est incontestablement le mieux organis\u00e9 de tous les partis\u00bb, commente sous anonymat l\u2019un des observateurs internationaux qui suivent le d\u00e9roulement du scrutin. \u00abA la campagne, contrairement \u00e0 d\u2019autres, Ennahda n\u2019a eu aucun mal \u00e0 trouver des hommes et des femmes <i>(ndlr: le scrutin impose la parit\u00e9)<\/i> tr\u00e8s bien form\u00e9s pour figurer sur ses listes. Ses membres vont chercher les gens par bus entiers dans les villages pour les amener dans ses meetings.\u00bb Le parti, censur\u00e9 par les grands m\u00e9dias, a m\u00eame son propre journal.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\">C\u2019est \u00e0 Sidi Bouzid, 40% de sans-emploi, la ville o\u00f9 s\u2019est d\u00e9clench\u00e9e la r\u00e9volution, qu\u2019Ennahda avait choisi le 1er octobre de lancer sa campagne nationale. Dans un immeuble luxueux pour la r\u00e9gion, qui h\u00e9berge aussi un organe baasiste \u00e0 l\u2019effigie de Saddam Hussein et le si\u00e8ge du parti maghr\u00e9bin, ses bureaux se distinguent des tr\u00e8s modestes QG des autres partis. Une nu\u00e9e de personnes s\u2019y affairent: \u00abSidi Bouzid est bien s\u00fbr une ville symbole. Nous y avons de grands projets\u00bb, affirme Beya Jawadi, avocate et t\u00eate de liste No 2 d\u2019Ennahda dans cette circonscription. \u00abPar un syst\u00e8me de bonus favorisant le centre du pays, totalement oubli\u00e9 de Ben Ali, nous cr\u00e9erons toutes les infrastructures n\u00e9cessaires au d\u00e9veloppement \u00e9conomique et social\u00bb, pr\u00e9cise le No 3, un instituteur dont les convictions l\u2019ont contraint \u00e0 vingt-quatre\u2009ans de ch\u00f4mage forc\u00e9.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\">Redistribution des terres avec m\u00e9canisation de l\u2019agriculture, cr\u00e9ation d\u2019usines et d\u2019un campus universitaire en sciences, technologie, m\u00e9decine et pharmacie, le parti a des id\u00e9es pour tous les secteurs. Nasreddine, 38\u2009ans, enseignant du secondaire \u00e0 Sidi Bouzid, est convaincu: \u00abLorsqu\u2019on respecte autant les enseignements de Dieu, on ne peut pas \u00eatre mauvais. Ce sont des purs.\u00bb<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\">Moralisation de la soci\u00e9t\u00e9 et d\u00e9veloppement socio-\u00e9conomique pour les d\u00e9favoris\u00e9s sont les cl\u00e9s du discours d\u2019Ennahda, qui cite souvent le mod\u00e8le turc. Non, \u00abaucune contrainte li\u00e9e \u00e0 la tenue vestimentaire de la femme\u00bb n\u2019est pr\u00e9vue dans son programme, jure-t-il \u00e0 tous ceux qui se m\u00e9fient d\u2019un double langage. Et il a trouv\u00e9 des alli\u00e9s inattendus. Abou Yaareb Marzouki, philosophe et figure des intellectuels tunisiens, s\u2019est port\u00e9 en t\u00eate de liste des couleurs islamistes \u00e0 Tunis, dans les quartiers populaires, \u00e0 la surprise g\u00e9n\u00e9rale. \u00abJe suis ind\u00e9pendant, mais j\u2019adh\u00e8re au projet d\u2019Ennahda car il est le seul \u00e0 promouvoir la justice sociale et la vraie modernit\u00e9 authentique: celle qui valorise le travail et la fraternit\u00e9, pas celle de la consommation\u00bb, nous confie-t-il.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\">Un vrai programme<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\">Le parti sait aussi ajuster son discours l\u00e0 o\u00f9 il le faut. Sur les c\u00f4tes, o\u00f9 l\u2019on semble plus r\u00e9ticent \u00e0 voter islamiste de peur d\u2019une d\u00e9sertion des touristes, Ennahda a promis le d\u00e9veloppement d\u2019un tourisme d\u2019affaires, notamment tourn\u00e9 vers le Moyen-Orient, mais aussi la fin des formules \u00aball inclusive\u00bb dans les h\u00f4tels qui privent les petites gens des retomb\u00e9es du tourisme. Mourad, 25\u2009ans, qui tient un petit commerce pr\u00e8s de la plage de Nabeul, y est r\u00e9ceptif: \u00abC\u2019est le seul parti qui est venu nous pr\u00e9senter un vrai programme. Les autres savent juste brandir des d\u00e9pliants publicitaires sous notre nez. Parfois m\u00eame de l\u2019argent. Mais que proposent-ils de concret? Rien.\u00bb<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong>(Source: La Tribune de Gen\u00e8ve le 18 octobre 2011)<\/strong><\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\">Lien: <\/font><a href=\"http:\/\/www.tdg.ch\/ennahda-renaissance-islamiste-2011-10-18\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" title=\"http:\/\/www.tdg.ch\/ennahda-renaissance-islamiste-2011-10-18\"><font face=\"Calibri\">http:\/\/www.tdg.ch\/ennahda-renaissance-islamiste-2011-10-18<\/font><\/a><\/p>\n<\/div>\n<p><\/body><\/body><\/html><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0641\u064a\u0643\u0644\u064a\u0648\u0645\u060c\u0646\u0633\u0627\u0647\u0645 \u0628\u062c\u0647\u062f\u0646\u0627 \u0641\u064a \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645\u0625\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0648\u0623\u0631\u0642\u0649 \u0639\u0646\u0628\u0644\u062f\u0646\u0627\u060c\u062a\u0648\u0646\u0633 Un effort quotidien pour une information de qualit\u00e9 sur notre pays, la Tunisie. Everyday, we contribute to abetter information about our country, Tunisia TUNISNEWS 11 \u00e8me ann\u00e9e, N\u00b04131 du 21.10.2011 archives : www.tunisnews.net \u00a0 Le Monde: Mustapha Ben Jaafar et Nejib Chebbi,ou l\u2019impossible alliance TunisieIT: Tunisie : un [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22040,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[62,42,29],"class_list":["post-17033","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-62","tag-42","tag-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17033","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17033"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17033\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17033"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17033"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17033"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}