{"id":17019,"date":"2009-03-27T00:00:00","date_gmt":"2009-03-27T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tunisnews.net\/27-mars-2009\/"},"modified":"2009-03-27T00:00:00","modified_gmt":"2009-03-27T00:00:00","slug":"27-mars-2009","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/27-mars-2009\/","title":{"rendered":"27 mars 2009"},"content":{"rendered":"<p><html><head><meta content=\"text\/html\" description=\"Parti communiste fran\u00e7ais: Tunisie : la \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tvie de 5 \u00e9tudiants en gr\u00e8ve de la faim \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\test en danger. Le gouvernement tunisien \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdoit \u00e9couter leur revendications. Il y a \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\turgence.\" http-equiv=\"Content-Type\"\/><\/head><body><body><\/p>\n<p align=\"center\" dir=\"ltr\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><b><a href=\"http:\/\/www.tunisnews.net\/\"><span>Home<\/span><span lang=\"FR-CH\"> &#8211; Accuei<\/span><\/a><span lang=\"FR-CH\">l<\/span><\/b><\/font><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><font><\/p>\n<p><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/p>\n<div>\n<div><\/div>\n<div onclick=\"return Control.invoke('ReadingPane', '_onBodyClick', event);\">\n<div><meta content=\"Microsoft SafeHTML\"\/><\/p>\n<style>.ExternalClass .EC_hmmessage P{padding:0px;}.ExternalClass body.EC_hmmessage{font-size:10pt;font-family:Verdana;}<\/style>\n<div>\n<div><font face=\"Arial\" size=\"2\"><\/p>\n<div>\n<div><\/div>\n<div align=\"center\"><strong><font face=\"Arial\" size=\"7\">TUNISNEWS <\/font><\/strong><\/div>\n<div>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\"><font><\/p>\n<div><strong><font face=\"Arial\">8\u00a0\u00e8me ann\u00e9e,<span lang=\"FR\">N\u00b0\u00a03230 du 27.03.2009<\/span><\/font><\/strong><\/div>\n<p><\/font><\/div>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\"><span><font face=\"Arial\"><strong><font>\u00a0archives<\/font> :<\/strong><\/font><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><font face=\"Arial\"><strong>www.tunisnews.net<\/strong><\/font><\/a><\/span><font face=\"Arial\"><font>\u00a0<\/font>\u00a0<\/font><\/div>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\">\n<hr\/>\n<p><span><\/span><\/div>\n<div>\n<div><span lang=\"FR\"><\/p>\n<div><font size=\"3\"><span lang=\"FR\"><strong><\/p>\n<p><font>Amnesty International: Tunisia: Appeal trial for political prisoner convicted after media statements\u00a0  <font>Association des Tunisiens en France: Communiqu\u00e9<\/font> Parti communiste fran\u00e7ais: Tunisie : la vie de 5 \u00e9tudiants en gr\u00e8ve de la faim est en danger. Le gouvernement tunisien doit \u00e9couter leur revendications. Il y a urgence. <font>Journ\u00e9e de soutien aux etudiants gr\u00e9vistes de la faim<\/font> Maghreb Confidentiel: Banque islamique: Meddeb et Milad avec Materi ? <font>Slim Boukhdir: Tunisian president calls criticism \u00ab\u00a0unbecoming\u00a0\u00bb<\/font> Larbi Chouikha: Hommage \u00e0 Bruno Etienne <font>Le Temps: La\u00a0 IFALPA constern\u00e9e par la sentence du tribunal de Palerme \u00e0 l&rsquo;encontre de Tuninter<\/font> Le Temps: Les avocats et la t\u00e9l\u00e9vision: Me Abderrazak Kilani \u00ab\u00a0Cette pol\u00e9mique a pris des proportions d\u00e9mesur\u00e9es et aura occult\u00e9 les v\u00e9ritables probl\u00e8mes de la profession\u00a0\u00bb <font>Le Temps : Ahmed Brahim, premier secr\u00e9taire d&rsquo;Ettajdid : -Lutter afin que soient r\u00e9unies les conditions minimales pour des \u00e9lections dignesde ce nom-<\/font> AFP: Diffamation des religions: un projet de r\u00e9solution \u00e0 l&rsquo;ONU inqui\u00e8te des ONG <font>Reuters: L&rsquo;Onu condamne la \u00ab\u00a0diffamation religieuse\u00a0\u00bb <\/font>AFP: Durban II: le responsable du texte \u00ab\u00a0optimisme\u00a0\u00bb sur l&rsquo;issue de la Conf\u00e9rence <font>ATS: Conf\u00e9rence de l&rsquo;ONU contre le racisme \u00e0 Gen\u00e8ve\u00a0 &#8211; Les n\u00e9gociations en bonne voie, selon un diplomate<\/font> AFP: Turquie: le parti d&rsquo;Erdogan grand favori des municipales malgr\u00e9 la crise <font>Reuters: Turkey&rsquo;s AK Party set to win new mandate &#8211; poll<\/font> 24 Heures: Tariq Ramadan en appel devant un tribunal new-yorkais<\/font><\/p>\n<p><\/strong><\/span><\/font><\/div>\n<p><\/span><\/div>\n<\/div>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"center\"><b><span lang=\"FR\">Liste actualis\u00e9e des signataires de l&rsquo;initiative du Droit de Retour : <\/span><span lang=\"FR\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><font>http:\/\/www.manfiyoun.net\/fr\/listfr.html<\/font><\/a><\/span><\/b><span lang=\"FR\"> <strong>Celles et Ceux qui veulent signer cet appel sont invit\u00e9s \u00e0 envoyer leur: Nom, Pays de r\u00e9sidence et Ann\u00e9e de sortie de la Tunisie sur le m\u00e9l de l&rsquo;initiative : <\/strong><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><font><strong>manfiyoun@gmail.com<\/strong><\/font><\/a><\/span><font face=\"Arial\"><\/font><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><\/font><\/div>\n<div align=\"center\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"center\">\n<div align=\"center\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong><font>AMNESTY INTERNATIONAL<\/font><\/strong> PUBLIC STATEMENT   Date: 27 March 2009   <strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">Tunisia: Appeal trial for political prisoner convicted after media statements<\/font><\/h2>\n<p><\/strong>\u00a0 <\/font><\/div>\n<div align=\"justify\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"> Amnesty International is seriously concerned about the detention of Sadok Chourou, a political prisoner who will appear before the Tunis Court of Appeal tomorrow. He is appealing a verdict handed down by the Tunis Court of First Instance sentencing him to one year\u2019s imprisonment on 13 December 2008 for \u201cmaintaining a banned organization\u201d, a charge related to his connection with the banned Islamist movement Ennahda.\u00a0\u00a0   Amnesty International fears that he may be a prisoner of conscience detained solely for peacefully exercising his right to freedom of expression after his release from prison in November 2008 following 18 years\u2019 detention. If this is the case, he should be released immediately and unconditionally. Sadok Chourou gave interviews to Arab media about his prison experience, as well as his views on the political situation in Tunisia, and expressed his wish that the Ennahda movement be authorized to resume its political activities.   Sadok Chourou had been sentenced to life imprisonment by a military court in 1992 but was conditionally released on 5 November 2008, along with 43 others, on the occasion of the 21st anniversary of President Ben Ali\u2019s accession to power. He was re-arrested at his home one month later, on 3 December 2008.   Background  Sadok Chourou, a professor at the Faculty of Science of Tunis University and former head of Ennahda, was sentenced to life imprisonment by the military court in Bouchoucha, in Tunis, on 28 August 1992 in connection with an alleged \u201cplot\u201d by Ennahda to overthrow the Tunisian government. Amnesty International observed the trial at the time and found it to be grossly unfair. Sadok Chourou was one of several defendants who were reportedly tortured in pre-trial detention. The statements obtained under torture were used as the main evidence against them in court, while the torture allegations were not investigated.   Since the late 1980s, the Tunisian authorities have tried without success to produce evidence that Ennahda, which was denied legal authorization in June 1989, was involved in attempts to overthrow the government by force. The leadership of Ennahda has repeatedly denied this accusation and condemned the use of violence.<\/font><\/div>\n<\/div>\n<div align=\"left\">\n<div align=\"center\">\u00a0<\/div>\n<div align=\"center\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong><font><\/p>\n<hr\/>\n<p>Association des Tunisiens en France<\/font><\/strong>\u00a0 <strong><font size=\"3\">COMMUNIQUE<\/font><\/strong> \u00a0<\/font><\/div>\n<div align=\"justify\">\u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Depuis 45 jours, Cinq \u00e9tudiants de l\u2019UGET (Union G\u00e9n\u00e9rale des Etudiants de Tunisie)\u00a0 sont en gr\u00e8ve de la faim pour protester contre leur exclusion des universit\u00e9s de Tunisie et exiger leur r\u00e9int\u00e9gration.   Selon le dernier communiqu\u00e9 du comit\u00e9 de suivi m\u00e9dical, dat\u00e9 du 20 Mars 2009, leur \u00e9tat est alarmant et leur sant\u00e9 se d\u00e9t\u00e9riore d\u2019une mani\u00e8re grave. Les m\u00e9decins avaient appel\u00e9 \u00e0 l\u2019arr\u00eat de la gr\u00e8ve et soulign\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 de transf\u00e9rer les gr\u00e9vistes dans une structure de soins afin d\u2019\u00e9viter des complications irr\u00e9versibles.   Ces \u00e9tudiants qui r\u00e9clament, depuis des semaines leur droit \u00e0 \u00e9tudier semblent \u00eatre r\u00e9duits \u00e0 mettre en danger leur vie pour attirer l\u2019attention du gouvernement qui demeure sourd \u00e0 leurs revendications au risque de les pousser au d\u00e9sespoir.   L\u2019ATF,  R\u00e9it\u00e8re son soutien \u00e0 ces jeunes \u00e9tudiants gr\u00e9vistes et leur demande l\u00e9gitime,\u00a0 \u00a0 exprime sa solidarit\u00e9 avec eux et avec leurs familles et s\u2019inqui\u00e8te de la d\u00e9t\u00e9rioration de leur \u00e9tat de sant\u00e9\u00a0 \u00a0 consid\u00e8re qu\u2019il incombe au gouvernement tunisien de r\u00e9pondre aux revendications l\u00e9gitimes des gr\u00e9vistes et que faire la sourde oreille ne peut qu\u2019aggraver le d\u00e9sespoir de ces jeunes au bord de l\u2019irr\u00e9versible.\u00a0 \u00a0 Fait assumer aux autorit\u00e9s tunisiennes la responsabilit\u00e9 des cons\u00e9quences dramatiques de cette gr\u00e8ve qui n\u2019a que trop dur\u00e9.\u00a0 \u00a0 Appelle tous les d\u00e9mocrates tant en Tunisie qu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9tranger \u00e0 se mobiliser et \u00e0 soutenir le combat l\u00e9gitimes de ces jeunes \u00e9tudiants gr\u00e9vistes pour que le gouvernement tunisien r\u00e9ponde favorablement\u00a0 \u00e0 leurs revendications.\u00a0 \u00a0  Le Bureau National  Paris le 27 mars 2009 <\/font><\/div>\n<div align=\"justify\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"justify\">\n<div align=\"center\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong>Parti communiste fran\u00e7ais<\/strong><\/font><\/div>\n<div align=\"center\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Communiqu\u00e9\u00a0  27 03 09 <strong><\/p>\n<p><font size=\"3\">Tunisie : la vie de 5 \u00e9tudiants en gr\u00e8ve de la faim est en danger. Le gouvernement tunisien doit \u00e9couter leur revendications. Il y a urgence.<\/font><\/p>\n<p><\/strong> \u00a0<\/font><\/div>\n<div align=\"justify\">\u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Le Parti communiste fran\u00e7ais exprime sa solidarit\u00e9 avec cinq \u00e9tudiants tunisiens de l\u2019UGET, en gr\u00e8ve de la faim depuis le 11 f\u00e9vrier\u00a0 afin d\u2019exiger le respect de leurs droits : droit d\u2019exercer un mandat syndical, droit de poursuivre leur \u00e9tudes librement. Le r\u00e9gime du Pr\u00e9sident Ben Ali montre une fois encore son caract\u00e8re policier, r\u00e9pressif et brutal en refusant obstin\u00e9ment tout dialogue. Aujourd\u2019hui, c\u2019est la vie m\u00eame des \u00e9tudiants qui est en danger apr\u00e8s 45 jours de gr\u00e8ve de la faim. Leur \u00e9tat de sant\u00e9 est tr\u00e8s d\u00e9grad\u00e9 et alarmant. Dans cette situation pr\u00e9occupante la responsabilit\u00e9 des autorit\u00e9s tunisiennes est engag\u00e9e. Elles doivent entendre les revendications des \u00e9tudiants. Il y a urgence.<\/font><\/div>\n<div align=\"justify\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"justify\">\n<p align=\"center\"><font face=\"Arial\" size=\"3\"><b><span lang=\"FR\"><font size=\"3\">Journ\u00e9e de Soutien aux<\/font><font size=\"3\">Etudiants <\/font><\/span><\/b><\/font><\/p>\n<p align=\"center\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><b><span lang=\"FR\"><font size=\"3\">gr\u00e9vistes de la faim<\/font><\/span><\/b><\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\"><b><span lang=\"FR\">Depuis le 11 f\u00e9vrier, 5 militants de l\u2019Union G\u00e9n\u00e9rale des Etudiants de Tunisie observent une gr\u00e8ve de la faim illimit\u00e9e dans le si\u00e8ge de leur organisation situ\u00e9 au 19 rue Naplouse \u00e0 Tunis.<\/span><\/b><\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\"><b><span lang=\"FR\">Exclus de leurs \u00e9tablissements universitaires pour \u00ab\u00a0d\u00e9lie\u00a0\u00bb d\u2019activit\u00e9s syndicales, ils r\u00e9clament, notamment, leur droit l\u00e9gitime \u00e0 \u00eatre r\u00e9int\u00e9grer afin de poursuivre leurs \u00e9tudes.<\/span><\/b><\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\"><b><span lang=\"FR\">Malgr\u00e9 la d\u00e9gradation de leur \u00e9tat de sant\u00e9 et le refus des autorit\u00e9s tunisiennes d\u2019engager ne serait-ce que le moindre dialogue avec eux, ils continuent, au p\u00e9ril de leurs vies, une gr\u00e8ve de la faim illimit\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 obtenir gain de cause.<\/span><\/b><\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\"><b><span lang=\"FR\">Les rapports m\u00e9dicaux sont alarmants. Le pronostic vital est mis en jeu.<\/span><\/b><\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\"><b><span lang=\"FR\">Convaincus de la l\u00e9gitimit\u00e9 de leur cause, nous organisons une journ\u00e9e de soutien\u00a0: Notre solidarit\u00e9 peut faire la diff\u00e9rence. Notre mobilisation peu jouer en leur faveur. Nous pouvons aider \u00e0 sauver leurs vies.<\/span><\/b><\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\"><b><span lang=\"FR\">Venez nombreux le samedi 28 mars 2009 au\u00a0<\/span><\/b><span lang=\"FR\">:<\/span><\/font><\/p>\n<p align=\"center\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><b><span lang=\"FR\">Rassemblement devant le Consulat de Tunisie<\/span><\/b><\/font><\/p>\n<p align=\"center\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><b><span lang=\"FR\">17 Rue Lubeck 75016 Paris<\/span><\/b><\/font><\/p>\n<p align=\"center\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><b><span lang=\"FR\">M\u00e9tro I\u00e9na Ligne 9<\/span><\/b><\/font><\/p>\n<p align=\"center\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><b><span lang=\"FR\">A 11H00<\/span><\/b><\/font><\/p>\n<p align=\"center\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><b><span lang=\"FR\">Rencontre &#8211; d\u00e9bats &#8211; expositions <\/span><\/b><\/font><\/p>\n<p align=\"center\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><b><span lang=\"FR\">Au local de la FTCR<\/span><\/b><\/font><\/p>\n<p align=\"center\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><b><span lang=\"FR\">2 rue de Nantes 75019<\/span><\/b><\/font><\/p>\n<p align=\"center\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><b><span lang=\"FR\">M\u00e9tro Crim\u00e9e Ligne 7<\/span><\/b><\/font><\/p>\n<p align=\"center\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><b><span lang=\"FR\">A 14H00<\/span><\/b><\/font><\/p>\n<p align=\"center\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><b><span lang=\"FR\">Exprimons notre soutiens \u00e0 des \u00e9tudiants en gr\u00e8ves de la faim <\/span><\/b><\/font><\/p>\n<p align=\"center\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><b><span lang=\"FR\">depuis le 11 f\u00e9vrier 2009<\/span><\/b><\/font><\/p>\n<p align=\"center\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><b><span lang=\"FR\">_________________________________________________________________________________________________________<\/span><\/b><\/font><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\">\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"305\">\n<p align=\"center\"><span>Comit\u00e9 de Soutien aux Etudiants gr\u00e9vistes de la Faim<\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span>www.matroudine.fr.vc<\/span><\/a><\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><font>matroudine.solidarite@gmail.com<\/font><\/a><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"308\">\n<p align=\"center\"><span>F\u00e9d\u00e9ration des Tunisiens pour une Citoyennet\u00e9 des deux rives<\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><font>www.ftcr.eu<\/font><\/a><\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><font>ftcr2@wanadoo.fr<\/font><\/a><\/span><\/p>\n<p align=\"center\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"center\">\u00a0<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p align=\"center\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><b><u><span lang=\"FR\">Communiqu\u00e9 de presse<\/span><\/u><\/b><\/font><\/p>\n<p align=\"center\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"center\">\u00a0<\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Une r\u00e9union de travail entre le Comit\u00e9 de Soutien aux Etudiants gr\u00e9vistes de la Faim et \u00a0le Pr\u00e9sident de la F\u00e9d\u00e9rations tunisienne pour une Citoyennet\u00e9 des deux Rives a \u00e9tudi\u00e9 la question des 6 \u00e9tudiants tunisiens militants de l\u2019UGET en Gr\u00e8ve de la faim illimit\u00e9e depuis le 11 f\u00e9vrier 2009. Les participants \u00e0 cette r\u00e9union<\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 ont exprim\u00e9 leur forte inqui\u00e9tude face \u00e0 la grave d\u00e9t\u00e9rioration de leur \u00e9tat de sant\u00e9 apr\u00e8s 44 jours de gr\u00e8ve de la faim<\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 d\u00e9noncent l\u2019attitude\u00a0 irresponsable des autorit\u00e9s qui impose le silence et refusent toute possibilit\u00e9 de dialogue<\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 soutiennent les \u00e9tudiants gr\u00e9vistes et appuient leur revendication l\u00e9gitime de r\u00e9int\u00e9grer leur universit\u00e9s,<\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 appellent \u00e0 intensifier la campagne de solidarit\u00e9 et invitent toutes les composantes d\u00e9mocratiques de la soci\u00e9t\u00e9 civile \u00e0 y participer.<\/font><\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Le Comit\u00e9 de Soutien aux Etudiants gr\u00e9vistes de la Faim et la F\u00e9d\u00e9ration tunisienne pour Citoyennet\u00e9 des deux Rives vous informeront de leur actions communes.<\/font><\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Paris le 26\/03\/2009<\/font><\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<hr\/>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\"> \u00a0<\/font><\/p>\n<div>\n<p align=\"center\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Chers lecteurs, <\/font><\/p>\n<p align=\"center\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong><\/p>\n<p><font>Le num\u00e9ro 98 de Mouwatinoun organe du Forum D\u00e9mocratique est maintenant disponible chez votre marchand de journaux.<\/font><\/p>\n<p><\/strong> <\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Vous pouvez visualiser la totalit\u00e9 de son contenu \u00e0 partir de dimanche en cliquant sur ce lien : <\/font><a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">http:\/\/www.fdtl.org\/IMG\/pdf\/mouwatinoun_98.pdf<\/font><\/a><font face=\"Arial\" size=\"2\"><\/font><\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\">Pour les internautes se connectant depuis la Tunisie, il est fort possible que l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 notre site soit bloqu\u00e9 pour les raisons connues par tous. Dans ce cas, la seule mani\u00e8re de se procurer notre hebdomadaire est de le demander \u00e0 votre marchand de journaux. Vous contribuerez ainsi \u00e0 aider financi\u00e8rement notre parti qui en a besoin dans ces temps difficiles. <\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\">Merci aussi de diffuser l&rsquo;info autour de vous.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\">Cordialement, <\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong>Le webmaster du FDTL (<\/strong><\/font><a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong>www.fdtl.org<\/strong><\/font><\/a><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong><font>)<\/font><\/strong><\/font> \u00a0<\/font><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div align=\"left\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"left\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">\u00a0 <\/font><\/p>\n<p align=\"center\"><span lang=\"FR-CH\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong>Tunis<\/strong><\/font><\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span lang=\"FR-CH\"><font face=\"Arial\" size=\"3\"><strong>Banque islamique: Meddeb et Milad avec Materi ?<\/strong><\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Annonc\u00e9 il y a plusieurs mois, le projet de banque islamique de Mohamed Sakher El Materi se pr\u00e9cise. Selon nos informations, \u00ab\u00a0monsieur gendre\u00a0\u00bb (de Ben Ali), patron de Princesse El Materi Holding, aurait d\u00e9j\u00e0 convaincu trois groupes de participer au tour de table de sa future banque. Il s&rsquo;agit de D\u00e9lice-Danone (Hamdi Meddeb) ; du groupe Doghri (fr\u00e8res Moncef, N\u00e9jib, Kamel et Hassine Doghri) qui poss\u00e8de la Compagnie d\u2019assurances et r\u00e9assurances tuniso-europ\u00e9enne ; et de TTS Group, l&rsquo;entreprise de tourisme d&rsquo;Aziz Milad. Ce dernier poss\u00e8de d\u00e9j\u00e0 un pied dans le monde de la banque en tant qu&rsquo;administrateur de la BIAT et de l&rsquo;UIB. La future banque pourrait s&rsquo;appeler Zitouna, clin d&rsquo;\u0153il \u00e0 la radio islamique lanc\u00e9e par Materi en 2007.<\/font><\/span><\/p>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\"><b><span lang=\"FR-CH\">(Source\u00a0: \u00ab\u00a0Maghreb Confidentiel\u00a0\u00bb (Lettre d\u2019information fran\u00e7aise), N\u00b0 873<span dir=\"rtl\"> <\/span>du 26<span dir=\"rtl\"><\/span>mars 2009)<\/span><\/b><\/font><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><\/font><\/span><\/p>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<p>\u00a0<\/p>\n<div><font face=\"Arial\" size=\"2\"> \u00a0<\/font><\/div>\n<h2 style=\"color: red;\"><span lang=\"FR-CH\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Hilton<\/font><\/span><\/h2>\n<p><span lang=\"FR-CH\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Hilton pourrait revenir en Tunisie. Le groupe h\u00f4telier am\u00e9ricain aurait conclu le rachat pour 15 millions DT du Karthago Le Palace. Situ\u00e9 sur les hauteurs de Gammarth (banlieue nord de Tunis), l&rsquo;\u00e9tablissement appartient au groupe Karthago de Belhassen Trabelsi.<\/font><\/span><\/p>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\"><b><span lang=\"FR-CH\">(Source\u00a0: \u00ab\u00a0Maghreb Confidentiel\u00a0\u00bb (Lettre d\u2019information fran\u00e7aise), N\u00b0 873<span dir=\"rtl\"> <\/span>du 26<span dir=\"rtl\"><\/span>mars 2009)<\/span><\/b><\/font><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\"><\/span><\/p>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<p>\u00a0<\/p>\n<div align=\"center\">\n<div align=\"center\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">Tunisian president calls criticism \u00ab\u00a0unbecoming\u00a0\u00bb<\/font><\/h2>\n<p><\/strong><\/font><\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong><font>By Slim Boukhdir<\/font><\/strong> During his address to the nation on the anniversary of Tunisia&rsquo;s independence on March 20, President Zine El Abidine Ben Ali did not hesitate to reject critical journalism and the right of journalists to cover corruption or mistakes by the government. As customary, local organizations concerned with freedom of the press, including the Tunisian Observatory for Press Freedom and the Tunisian Journalists&rsquo; Syndicate, hesitated&#8211;until Wednesday&#8211;to refute the president&rsquo;s statements. Ben Ali was addressing the media establishment in Tunisia when he referred to what he termed \u00ab\u00a0the persistence [on the part of journalists] on emphasizing mistakes and violations\u00a0\u00bb in their writing, describing the practice as \u00ab\u00a0an activity that is unbecoming of our society and is not an expression of freedom or democracy,\u00a0\u00bb as he put it. In what can only be described as a direct attack on journalists and the freedom to write, Ben Ali plainly asked journalists during his address to virtually not criticize anybody in their articles. He warned them against what he described as \u00ab\u00a0assailing the standing of organizations and agencies, be they administrative, professional, social, or judicial.\u00a0\u00bb This rhetoric can be understood to mean that the Tunisian regime is willing to punish any journalist who dares direct any criticism toward any government agency, considering that any organ of the government will, by definition, be of an administrative, professional, social, or judicial nature. The government in Tunisia insists on a press law that includes prison terms for journalists&#8211;a press law whose excessive provisions have allowed the government in the past to charge many writers, journalists, and opposition figures with assailing the standing of state agencies, denigrating officials, or with publishing false news even when they were able to prove that their reporting was accurate. Ben Ali&rsquo;s March 20 address and his demand that journalists abandon their duty to write about government corruption in Tunisia is, in essence, a threat if they insist on expressing themselves by writing critically and exposing the violations that take place. It is also a grave deviation from the Constitution, which guarantees the right to free expression and thought. It is also a blatant violation of a number of international agreements ratified by Tunisia. We also note that Ben Ali&rsquo;s use of the phrase \u00ab\u00a0persistence\u00a0\u00bb (by journalists) to \u00ab\u00a0emphasize mistakes and violations\u00a0\u00bb of the government is rooted in a desire to prosecute intentions. This expression grants the government an abundance of future opportunities to place any critical article in the nebulous category of \u00ab\u00a0persistence on emphasizing mistakes and violations\u00a0\u00bb and punishing its author. Ben Ali&rsquo;s latest speech sends a clear message to journalists that they must abandon their most elementary right, which is the right of free expression, in spite of his attempt to use the same address to point out that \u00ab\u00a0successful journalism is drawn from the lives and concerns of the citizens, and is characterized by seriousness, humor, and excellence; it is exemplified by a spirit to educate, guide, and raise awareness.\u00a0\u00bb Such words are devoid of meaning when they are preceded by a statement calling on journalists to refrain from covering transgressions. The president&rsquo;s address comes just a few months ahead of Tunisia&rsquo;s presidential elections, which are slated for October of this year. Ben Ali&rsquo;s call for journalists to abandon the right to critique at this time in particular constricts any media outlet that attempts to fulfill its role of voicing opinions that run counter to those held by the regime. This eliminates, without a doubt, even the most rudimentary conditions for a democratic environment during the upcoming election. Ben Ali will be running for a fifth presidential term, in spite of promising the Tunisian people that he would end the practice of lifelong presidency upon coming to power after a November 7, 1989, coup. Slim Boukhdir is a Tunisian journalist and writer who spent eight months in prison for writing articles critical of President Zine El Abidine Ben Ali.  (Translated from Arabic)<\/font><\/div>\n<div align=\"justify\">\u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">(Source: <\/font><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">http:\/\/cpj.org\/blog\/2009\/03\/tunisian-president-calls-criticism-unbecoming-of-o.php<\/font><\/a><font face=\"Arial\" size=\"2\">)<\/font><\/font><\/div>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\"> \u00a0<\/font><\/div>\n<p><span lang=\"FR-CH\"><\/p>\n<p align=\"center\">\u00a0<\/p>\n<hr\/>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\"> \u00a0<\/font><\/p>\n<p align=\"center\"><span><font face=\"Arial\" size=\"2\"><b><span lang=\"FR\"><font size=\"3\">Hommage \u00e0 Bruno Etienne<\/font><\/span><\/b><\/font><\/span><\/p>\n<p><span><font face=\"Arial\" size=\"2\"><b><span lang=\"FR\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/b><\/font><\/span><\/p>\n<p><span><font face=\"Arial\" size=\"2\"><b><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/b><\/font><\/span><font face=\"Arial\" size=\"2\"><b><span lang=\"FR\">Larbi Chouikha<span><\/span><\/span><\/b><\/font><\/p>\n<p><span><span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Bruno Etienne, politologue et islamologue de renom, nous a quitt\u00e9s <\/font><\/span><\/span><span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">le 04 mars dernier, \u00e0 l&rsquo;\u00e2ge de 71 ans, <span>et ces nombreux amis parmi les universitaires tunisiens qui l\u2019ont bien connus, regrettent sa disparition. <\/span>Bruno Etienne avait, en effet\u00a0; effectu\u00e9 plusieurs s\u00e9jours parmi nous, en Tunisie\u00a0; d\u2019abord, comme \u00e9tudiant o\u00f9 il avait appris l\u2019arabe \u00e0 l&rsquo;Institut Bourguiba des langues \u00e0 Tunis dans les ann\u00e9es 1960\u00a0; ensuite, comme invit\u00e9 par ses coll\u00e8gues universitaires et ses amis de la soci\u00e9t\u00e9 civile pour participer \u00e0 leurs rencontres. <\/font><\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span><span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Directeur de l\u2019Observatoire du religieux \u00e0 l\u2019Institut d\u2019\u00e9tudes politiques d\u2019Aix-en-Provence, <\/font><\/span><\/span><span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Bruno Etienne est consid\u00e9r\u00e9 comme un pionnier de la recherche pluridisciplinaire sur le ph\u00e9nom\u00e8ne religieux et fut, \u00e0 ce titre, r\u00e9guli\u00e8rement consult\u00e9 par des institutions et des autorit\u00e9s politiques sur les questions de l&rsquo;Islam et de l&rsquo;Islamisme, D\u00e9j\u00e0, dans son ouvrage<i> L&rsquo;islamisme radical<\/i> (1987), il avait d\u00e9velopp\u00e9 l\u2019id\u00e9e que l&rsquo;islamisme radical \u00e9tait \u00ab\u00a0un mouvement moderne et pas le cheminement normal de la tradition islamique\u00a0\u00bb, \u00e9crit-il. Cette th\u00e8se avait suscit\u00e9 l\u2019ire de ses coll\u00e8gues de notre rive qui lui reprochaient \u00e0 la fois son ton provocateur et ses positions jug\u00e9es conciliantes \u00e0 l\u2019\u00e9gard de l\u2019islamisme politique de l\u2019\u00e9poque. Ses \u00ab\u00a0coups de gueule\u00a0\u00bb et ses envol\u00e9es lyriques et gestuelles sur les plateaux des t\u00e9l\u00e9visions et dans les rencontres scientifiques (agr\u00e9ment\u00e9s par l\u2019accent de son terroir du Midi qu\u2019il avait toujours conserv\u00e9s) \u00e9taient devenus l\u00e9gendaires. Il nous arrivait de ne pas partager ses id\u00e9es mais nous nous d\u00e9lections toujours en sa compagnie et nous appr\u00e9ciions ses gesticulations ostentatoires et les anecdotes &#8211; bien piment\u00e9es et sans tabou &#8211; qu\u2019il nous racontait avec sa verve habituelle. <\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">En 1965, sa th\u00e8se de doctorat en droit avait port\u00e9 sur <i>Les Europ\u00e9ens et l&rsquo;ind\u00e9pendance de l&rsquo;Alg\u00e9rie<\/i>. En 1974, il passe son agr\u00e9gation en sciences politiques puis effectue deux ann\u00e9es, de 1977 \u00e0 1979, au Maroc, o\u00f9 il est nomm\u00e9 Ma\u00eetre de conf\u00e9rences \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9 de Casablanca. En 1980, il devient Directeur du Centre de Recherche et d&rsquo;\u00c9tude des Soci\u00e9t\u00e9s Musulmanes (CRESM), un laboratoire du CNRS, et professeur \u00e0 l&rsquo;Institut d&rsquo;Etudes Politiques (IEP) d&rsquo;Aix-en-Provence o\u00f9 il se sp\u00e9cialisera dans l&rsquo;\u00e9tude du religieux dans l&rsquo;espace euro-m\u00e9diterran\u00e9en, et notamment de l&rsquo;Islam dans sa dimension politique. En 1985, il fonde et prend la direction de l&rsquo;Observatoire du religieux, avec pour objectif de f\u00e9d\u00e9rer les recherches autour du religieux en sciences politiques, en sociologie et en anthropologie. Il est \u00e9galement cofondateur en 1999 de la revue politico-litt\u00e9raire <i>La Pens\u00e9e de midi<\/i>, Bruno Etienne est l&rsquo;auteur de plusieurs ouvrages, dont, parmi les plus importants, <i>La France et l&rsquo;Islam<\/i> (1989), <i>Ils ont ras\u00e9 la M\u00e9sopotamie<\/i> (1991), <i>Abd-el-Kader<\/i> (1994),<i>Etre bouddhiste en France aujourd&rsquo;hui<\/i> (avec Rapha\u00ebl Liogier, 1997), <i>La Science politique est-elle une science ?<\/i> (1998), <i>Le temps du pluriel<\/i> (1999), <i>Islam, les questions qui f\u00e2chent<\/i> (2003), <i>Pour retrouver la parole: Le retour des fr\u00e8res<\/i> (avec Alain Bauer, Roger Dachez et Michel Maffesoli, 2006) <\/font><\/span><\/p>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\"><b><span lang=\"FR\">Adieu Bruno, tu nous manqueras\u00a0!\u00a0 <\/span><\/b><\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\"><b><span lang=\"FR\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/b><\/font><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">(Source\u00a0: Attariqaljadid n\u00b0121 \u2013 du 28 mars au 3 avril 2009)<\/font><\/span><span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><\/font><\/span><\/p>\n<p align=\"left\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"center\">\u00a0<\/p>\n<hr\/>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\"> \u00a0<\/font><\/p>\n<p align=\"center\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Transport a\u00e9rien<\/font><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span lang=\"FR-CH\"><\/p>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong>La F\u00e9d\u00e9ration Internationale des Associations des Pilotes de Ligne (IFALPA) constern\u00e9e par la sentence du tribunal de Palerme \u00e0 l&rsquo;encontre de Tuninter<\/strong><\/font><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s de la soixante-quatri\u00e8me conf\u00e9rence de la f\u00e9d\u00e9ration internationale de l&rsquo;association des pilotes de lignes (IFALPA)* ont unanimement exprim\u00e9 leur consternation face au jugement rendu par le tribunal de Palerme \u00e0 l&rsquo;encontre de l&rsquo;\u00e9quipage et du management de Tuninter suite \u00e0 l&rsquo;amerrissage d&rsquo;un ATR 72 au large des c\u00f4tes de Sicile, constatant ainsi que le besoin de faire porter le chapeau \u00e0 l&rsquo;\u00e9quipage de l&rsquo;avion a d\u00e9pass\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 fondamentale d&rsquo;am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 du transport a\u00e9rien.<\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">L&rsquo;enqu\u00eate technique sur les circonstances menant \u00e0 l&rsquo;accident a d\u00e9montr\u00e9 que cela \u00e9tait la r\u00e9sultante de l&rsquo;installation d&rsquo;une jauge de carburant incorrecte, ce qui a conduit \u00e0 une double panne moteur due \u00e0 l&rsquo;\u00e9puisement du carburant ; l&rsquo;\u00e9quipage a r\u00e9agi \u00e0 la perte de puissance en passant en mode manuel et a accompli un amerrissage r\u00e9ussi.<\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Selon l&rsquo;approche internationalement admise lors des enqu\u00eates sur les accidents, de telles circonstances ne constitueraient pas un pr\u00e9texte pour des poursuites criminelles.<\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">L&rsquo;IFALPA est fermement convaincue que ces poursuites sont totalement injustifi\u00e9es \u00e9tant donn\u00e9 les circonstances de l&rsquo;accident et de surcro\u00eet une fois encore remet en question l&rsquo;engagement dans l&rsquo;am\u00e9lioration de la s\u00e9curit\u00e9 a\u00e9rienne. <\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">L&rsquo;Italie a \u00e9t\u00e9 critiqu\u00e9e par le pass\u00e9 pour son attitude concernant des poursuites dans des situations similaires et ce cas fourni un autre exemple de cette politique.<\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">L&rsquo;IFALPA en appelle au gouvernement italien pour agir d\u00e8s \u00e0 pr\u00e9sent afin de modifier les lois qui continuent d&rsquo;avoir un effet n\u00e9faste sur la s\u00e9curit\u00e9 a\u00e9rienne et par cons\u00e9quent sur l&rsquo;am\u00e9lioration du transport des passagers.<\/font><\/span><\/p>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\"><i><span lang=\"FR-CH\">(*) IFALPA\u00a0 : la F\u00e9d\u00e9ration Internationale des Associations des Pilotes de Ligne repr\u00e9sente plus de 100.000 pilotes dans plus de 100 pays \u00e0 travers le monde ; la mission de l&rsquo;IFALPA est d&rsquo;\u00eatre la voix globale des pilotes de lignes pour promouvoir le plus haut niveau de s\u00fbret\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 a\u00e9rienne dans le monde, d&rsquo;apporter services, aides, et repr\u00e9sentation \u00e0 tous ses membres.<\/span><\/i><\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\"><b><span lang=\"FR-CH\">(Source\u00a0: \u00ab\u00a0Le Temps\u00a0\u00bb (Quotidien \u2013 Tunis), le 27 mars 2009)<\/span><\/b><\/font><\/p>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<p>\u00a0<\/p>\n<div><font face=\"Arial\" size=\"2\"> \u00a0<\/font><\/div>\n<p align=\"center\"><span lang=\"FR-CH\"><font face=\"Arial\" size=\"3\"><strong>Les avocats et la t\u00e9l\u00e9vision: Me Abderrazak Kilani, pr\u00e9sident de la section de Tunis du Conseil de l&rsquo;Ordre des avocats\u00a0:<\/strong><\/font><\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span lang=\"FR-CH\"><\/p>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"3\"><strong>Cette pol\u00e9mique a pris des proportions d\u00e9mesur\u00e9es et aura occult\u00e9 les v\u00e9ritables probl\u00e8mes de la profession-<\/strong><\/font><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">L&rsquo;\u00e9mission -Al Haak Maak- de Tunis 7 diffus\u00e9e le 12 mars continue de faire couler beaucoup d&rsquo;encre.<b> <\/b>Le Conseil de l&rsquo;Ordre des Avocats\u00a0 a reproch\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9mission\u00a0 de porter un coup \u00e0 l&rsquo;image de marque de la profession mais l&rsquo;animateur de l&rsquo;\u00e9mission Moez Ben Gharbia a rejet\u00e9 cette accusation affirmant que c&rsquo;est tout juste une m\u00e9thode moderne de l&rsquo;enqu\u00eate d&rsquo;investigation journalistique, soulignant que les avocats pr\u00e9sents \u00e0 l&rsquo;\u00e9mission ont d\u00e9fendu avec force\u00a0 la profession tout en affirmant que le cas pr\u00e9sent\u00e9 de l&rsquo;avocat\u00a0 qui a d\u00e9tourn\u00e9 les fonds revenant \u00e0 sa cliente reste une exception.<\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Apr\u00e8s le compte rendu de la conf\u00e9rence de presse du B\u00e2tonnier sur cette question tenue le 18 mars, l&rsquo;interview de Ben Gharbia le 20 mars, les deux interviews de Mes Brahim Bouderbala et Mohamed Jemour notre invit\u00e9 aujourd&rsquo;hui et Me Abderrazak Kilani pr\u00e9sident de la section de Tunis du Conseil de l&rsquo;Ordre des Avocats. A signaler que cette interview a eu lieu avant l&rsquo;entrevue entre le B\u00e2tonnier et Ma\u00eetres Amel Kilani et Fethi El Mouldi, entrevue qui a remis les pendules \u00e0 l&rsquo;heure.<\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">\u00a0<\/font><span><font face=\"Arial\" size=\"2\">Le Temps: Que pensez-vous de la pol\u00e9mique soulev\u00e9e apr\u00e8s l&rsquo;\u00e9mission en question.<\/font><\/span><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Me Abderrazak Kilani: Tout d&rsquo;abord je tiens \u00e0 souligner qu&rsquo;en tant que pr\u00e9sident de la section de Tunis du Conseil de l&rsquo;Ordre des Avocats et au sein du conseil de la section nous faisons notre cheval de bataille, la pr\u00e9servation des r\u00e8gles d\u00e9ontologiques de la profession et ses nobles valeurs dans le cadre d&rsquo;un programme ax\u00e9 principalement\u00a0 sur les jeunes confr\u00e8res stagiaires. Parmi les points essentiels \u00e0 inculquer aux jeunes et aux moins jeunes c&rsquo;est le respect des institutions et des rapports de confraternit\u00e9. Aujourd&rsquo;hui tout ce qui se passe va \u00e0 l&rsquo;encontre du combat que nous menons pour pr\u00e9server ces valeurs et ces principes.<\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">\u00a0<\/font><span><font face=\"Arial\" size=\"2\">\u2022Mais concernant la pol\u00e9mique soulev\u00e9e?<\/font><\/span><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">-Je m&rsquo;excuse poliment de ne pas faire de commentaires concernant une affaire qui a pris des dimensions qu&rsquo;elle n&rsquo;aurait pas d\u00fb prendre et qui a occult\u00e9\u00a0 nos v\u00e9ritable probl\u00e8mes.<\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">\u2022Lesquels?<\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">-A commencer par les difficult\u00e9s quotidiennes que vivent les confr\u00e8res au Palais de justice, les difficult\u00e9s structurelles et organisationnelles que conna\u00eet la caisse de retraite et de pr\u00e9voyance sociale, les probl\u00e8mes de courtage et de la proc\u00e9dure de r\u00e9quisition, les difficult\u00e9s mat\u00e9rielles que vivent des centaines de confr\u00e8res. Tout cela m\u00e9rite une attention particuli\u00e8re des structures dirigeantes de la profession. Pour ce qui est de l&rsquo;affaire\u00a0 que vous avez signal\u00e9e, les acteurs de cette affaire ont r\u00e9pondu suffisamment \u00e0 toutes les interrogations soulev\u00e9es. Nous autres avocats demeurons toujours les d\u00e9fenseurs de la veuve\u00a0 et de l&rsquo;orphelin et de la libert\u00e9 de s&rsquo;exprimer. On est farouchement attach\u00e9s \u00e0 la d\u00e9ontologie et aux valeurs universelles. Pour nous la presse demeure le 4\u00e8me pouvoir dont le r\u00f4le est d&rsquo;informer\u00a0 et d&rsquo;\u00e9clairer l&rsquo;opinion publique et d&rsquo;alerter les autorit\u00e9s sur toutes les injustices dont peuvent \u00eatre victimes les citoyens mais sans pour autant qu&rsquo;il y ait des sujets tabous. Toutefois les autorit\u00e9s judiciaires\u00a0 sont appel\u00e9es \u00e0 jouer pleinement leur r\u00f4le.<\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">\u2022Et en ce qui concerne la participation des avocats \u00e0 ce genre d&rsquo;\u00e9mission. Qu&rsquo;en pensez-vous?<\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">-Le Conseil de la section de Tunis s&rsquo;est rendu compte bien avant l&rsquo;\u00e9mission en question que la participation des avocats\u00a0 aux m\u00e9dias m\u00e9rite un d\u00e9bat. Il a programm\u00e9 en janvier un s\u00e9minaire sur la question mais qui a \u00e9t\u00e9 report\u00e9 suite aux \u00e9v\u00e9nements de Gaza. Un s\u00e9minaire a eu lieu donc le 28 f\u00e9vrier sur\u00a0 le th\u00e8me \u00ab\u00a0La d\u00e9ontologie de la profession et la collaboration avec les m\u00e9dias\u00a0\u00bb. Une collaboration qui ne date pas d&rsquo;aujourd&rsquo;hui. Les participants \u00e0 ce s\u00e9minaire ont d\u00e9battu largement de cette question. Il y en a qui se sont d\u00e9clar\u00e9s contre car selon eux cela rel\u00e8ve de la publicit\u00e9 qui est\u00a0 interdite par la loi organisant la profession et si cette collaboration devient permanente elle se transforme en une sorte de cumul d&#8217;emploi ce qui est\u00a0 aussi interdit. D&rsquo;autres ont jug\u00e9 que cette collaboration est n\u00e9cessaire pour ne pas jouer le jeu de la chaise vide. Mais cette collaboration doit respecter\u00a0 les r\u00e8gles d\u00e9ontologiques qui r\u00e9gissent la profession et le respect de la loi. En conclusion\u00a0 les participants ont opt\u00e9 pour une collaboration qui se base sur l&rsquo;alternance et qui soit permise par les structures\u00a0 de la profession.<\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">\u2022Certains disent que derri\u00e8re cette pol\u00e9mique soulev\u00e9e il y a des calculs \u00e9lectoraux?<\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">-En tant que pr\u00e9sident de la section\u00a0 de Tunis, j&rsquo;assumerai mes responsabilit\u00e9s sans tapages , ni menaces, ni surench\u00e8res et conform\u00e9ment \u00e0 la confiance plac\u00e9e en moi par mes confr\u00e8res. Pour moi il est immoral que quiconque\u00a0 fasse de tels calculs dans l&rsquo;exercice de ses responsabilit\u00e9s car les questions sont tellement graves et l&rsquo;avenir des g\u00e9n\u00e9rations d&rsquo;avocats et de leurs familles en d\u00e9pend.<\/font><\/span><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><span lang=\"FR-CH\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><em><font size=\"2\">Interview r\u00e9alis\u00e9e par N\u00e9jib SASSI<\/font><\/em><\/font><\/span><\/h2>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\"><b><span lang=\"FR-CH\">(Source\u00a0: \u00ab\u00a0Le Temps\u00a0\u00bb (Quotidien \u2013 Tunis), le 27 mars 2009)<\/span><\/b><\/font><\/p>\n<p><span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\"><\/span><\/p>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<p>\u00a0<\/p>\n<div><font face=\"Arial\" size=\"2\"> \u00a0<\/font><\/div>\n<p align=\"center\">\u00a0<\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><\/p>\n<p align=\"center\"><i><span lang=\"FR\">Proximit\u00e9s\u00a0\u00a0 <\/span><\/i><span lang=\"FR\">lundi 23 mars 2009<\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><b><span lang=\"FR\">VIE POLITIQUE ET SOCIETE CIVILE<\/span><\/b><\/p>\n<h2 align=\"center\" style=\"color: red;\"><span lang=\"FR\">Ahmed Brahim, premier secr\u00e9taire d&rsquo;Ettajdid :<\/span><\/h2>\n<h2 align=\"center\" style=\"color: red;\"><font size=\"3\"><span lang=\"FR\">&#8211;<\/span><span lang=\"FR\">Lutter afin que soient r\u00e9unies les conditions minimales pour des \u00e9lections dignesde ce nom-<\/span><\/font><\/h2>\n<h4 style=\"color: blue;\"><span lang=\"FR\">Interview r\u00e9alis\u00e9e par N\u00e9jib SASSI<\/span><\/h4>\n<p><span lang=\"FR\">Le Mouvement Ettajdid a d\u00e9cid\u00e9 hier de pr\u00e9senter la candidature de son premier secr\u00e9taire Ahmed Brahim \u00e0 l&rsquo;\u00e9lection pr\u00e9sidentielle d&rsquo;octobre 2009.Cette candidature est soutenue par l&rsquo;Initiative Nationale pour la D\u00e9mocratie et le Progr\u00e8s une alliance qui regroupe Ettajdid et d&rsquo;autres forces progressistes.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Pour en savoir plus sur cette candidature et sa port\u00e9e, nous avons invit\u00e9 M.Brahim. Il nous parle de la signification de cette candidature, la deuxi\u00e8me d&rsquo;Ettajdid apr\u00e8s celle de 2004, des grandes lignes de son programme \u00e9lectoral,des r\u00e9formes politiques souhaitables pour permettre aux prochaines\u00a0\u00e9lections de se d\u00e9rouler dans la transparence la plus totale et d&rsquo;autres questions. Interview.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><b><span lang=\"FR\">Le Temps :Lors de la r\u00e9union tenue hier \u00e0 la salle EL Hamra \u00e0 Tunis, la \u00abMoubadara\u00bb a annonc\u00e9 sa d\u00e9cision de vous consid\u00e9rer comme son candidat aux \u00e9lections pr\u00e9sidentielles?<\/span><\/b><\/p>\n<p><b><span lang=\"FR\">Quelle est pour vous la port\u00e9e de cette annonce? <\/span><\/b><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Ahmed Brahim: La r\u00e9union d&rsquo;hier a constitu\u00e9 pour nous et pour la vie politique nationale un grand \u00e9v\u00e9nement, aussi bien par le nombre et la qualit\u00e9 des militants et des citoyens qui y ont assist\u00e9 que par son objet m\u00eame. Le Conseil National de notre mouvement avait adopt\u00e9 fin novembre le principe de ma candidature aux pr\u00e9sidentielles et d\u00e9cid\u00e9 de mettre cette candidature \u00e0 la disposition de l&rsquo;Initiative Nationale pour la D\u00e9mocratie et le Progr\u00e8s. Pour avoir le maximum de chances de peser sur le cours des choses, la participation de l&rsquo;opposition d\u00e9mocratique aux \u00e9lections ne doit pas \u00eatre cantonn\u00e9e dans le cadre \u00e9troit d&rsquo;un seul parti. Elle doit se faire dans le cadre d&rsquo;une coalition qui soit la plus large possible et propose au pays une alternative claire et cr\u00e9dible fond\u00e9e sur un projet de soci\u00e9t\u00e9 d\u00e9mocratique, moderniste et progressiste, un projet qui se d\u00e9marque \u00e0 la fois de celui du pouvoir en place et de celui de certaines forces r\u00e9trogrades qui instrumentalisent la religion en vue de remettre en question les acquis progressistes r\u00e9alis\u00e9s par notre peuple, notamment dans le domaine de l&rsquo;\u00e9mancipation de la femme. Or l&rsquo;Initiative Nationale, qui a d\u00e9cid\u00e9 hier de se mobiliser et de mobiliser l&rsquo;opinion autour de ma candidature, pr\u00e9sente les caract\u00e9ristiques essentielles d&rsquo;une coalition de ce genre, dont le rayonnement et le r\u00f4le sont d&rsquo;ailleurs appel\u00e9s \u00e0 s&rsquo;\u00e9largir et \u00e0 se renforcer. Cette d\u00e9cision rev\u00eat donc une grande importance et ouvre des perspectives prometteuses pour nos luttes dans les mois qui viennent et m\u00eame au-del\u00e0 de l&rsquo;\u00e9ch\u00e9ance \u00e9lectorale proprement dite.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><b><span lang=\"FR\">Votre participation aux prochaines \u00e9lections pr\u00e9sidentielles va avoir lieu dans le cadre de l&rsquo;Initiative nationale pour la d\u00e9mocratie et le progr\u00e8s (INDP). N&rsquo;est-ce pas l\u00e0 un e r\u00e9p\u00e9tition de l&rsquo;exp\u00e9rience de 2004, o\u00f9 Ettajdid avait pr\u00e9sent\u00e9 un candidat dans le cadre de l&rsquo;Initiative d\u00e9mocratique (ID)?<\/span><\/b><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span lang=\"FR\">L&rsquo;exp\u00e9rience de\u00a0 l&rsquo;Initiative D\u00e9mocratique en 2004 a \u00e9t\u00e9 \u00e9minemment positive en ce qu&rsquo;elle a \u00e9t\u00e9 une alliance progressiste autour d&rsquo;un programme \u00e9lectoral clair, une alliance qui a pr\u00e9sent\u00e9 &#8211; pour la premi\u00e8re fois dans l&rsquo;histoire du pays &#8211; un candidat v\u00e9ritablement oppos\u00e9 au candidat du pouvoir. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Elle a men\u00e9 une campagne active et r\u00e9ussi \u00e0 mobiliser des centaines de militants et \u00e0 susciter l&rsquo;int\u00e9r\u00eat et la sympathie de larges secteurs d&rsquo;une opinion assoiff\u00e9e de changement d\u00e9mocratique v\u00e9ritable. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Ce souffle militant, cette volont\u00e9 de lutte sur le terrain pour la citoyennet\u00e9 et l&rsquo;\u00e9galit\u00e9, demeure aujourd&rsquo;hui tout \u00e0 fait vivace et continue d&rsquo;animer les protagonistes de l&rsquo;actuelle INDP. En cela,\u00a0il y a, non pas r\u00e9p\u00e9tition, mais continuit\u00e9 entre les deux exp\u00e9riences. Nous avons tir\u00e9 les le\u00e7ons de 2004 en en consolidant les acquis unitaires et en construisant un front plus large qui ne se limite pas aux \u00e9lections, mais veut s&rsquo;inscrire dans la dur\u00e9e, dans une perspective strat\u00e9gique, celle de la construction d&rsquo;un large p\u00f4le d\u00e9mocratique et progressiste. <\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><b><span lang=\"FR\">Quelle signification donnez-vous \u00e0 votre candidature: Est-elle \u00e9lectorale ou politique?<\/span><\/b><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Ma candidature a bien \u00e9videmment une signification \u00e0 la fois politique et \u00e9lectorale. En me pr\u00e9sentant aux pr\u00e9sidentielles dans une situation marqu\u00e9e par la persistance de la fermeture et\u00a0 du\u00a0 blocage, je n&rsquo;ai pas choisi la voie de la facilit\u00e9. Malgr\u00e9 cela, je veux d\u00e9fendre les valeurs de d\u00e9mocratie, de souverainet\u00e9 du peuple, de citoyennet\u00e9 et de justice sociale, contre les orientations et la politique du pouvoir en place. Je me battrai avec d\u00e9termination, mais dans la s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 et dans un esprit de responsabilit\u00e9 et d&rsquo;ouverture au dialogue, en proposant des solutions s\u00e9rieuses aux probl\u00e8mes du pays, loin de toute crispation et de toute surench\u00e8re d\u00e9magogique. Je le ferai en tant que porte- parole d&rsquo;une mouvance d\u00e9mocratique et moderniste, et aussi en tant que porte- voix de tous ceux qui veulent \u00eatre des citoyens libres dans une soci\u00e9t\u00e9 juste et qui sont aujourd&rsquo;hui r\u00e9duits au silence. Il va de soi que je chercherai \u00e0 rassembler autour de mon programme le maximum de suffrages. Voil\u00e0 la signification politique de ma candidature. Encore faut-il que les conditions \u00e9l\u00e9mentaires d&rsquo;une vraie comp\u00e9tition \u00e9lectorale soient r\u00e9unies. Il y a tout lieu de s&rsquo;inqui\u00e9ter, en effet, quand on sait quel sort a \u00e9t\u00e9 r\u00e9serv\u00e9 jusqu&rsquo;ici aux choix exprim\u00e9s par les citoyens \u00e0 travers leurs bulletins de vote, quand on voit qu&rsquo;aucune le\u00e7on n&rsquo;a \u00e9t\u00e9 tir\u00e9e dans le sens d&rsquo;une rupture avec les simulacres de consultations \u00e9lectorales que le pays a connus jusqu&rsquo;ici. C&rsquo;est pourquoi on peut dire que l&rsquo;enjeu principal des \u00e9lections, ce sont les \u00e9lections elles-m\u00eames: je veux dire le fait que celles-ci\u00a0 puissent, pour la premi\u00e8re fois, se d\u00e9rouler dans des conditions de r\u00e9gularit\u00e9, d&rsquo;objectivit\u00e9 et de transparence.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><b><span lang=\"FR\">Quelles sont les grandes lignes de votre programme et quelles sont les r\u00e9formes \u00e0 entreprendre pour que ces \u00e9lections soient transparentes?<\/span><\/b><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Je commencerai par la seconde question, car ma premi\u00e8re pr\u00e9occupation est aujourd&rsquo;hui de lutter afin que soient r\u00e9unies les conditions minimales pour des \u00e9lections dignes de ce nom, c&rsquo;est-\u00e0-dire des consultations cr\u00e9dibles et transparentes et non un remake des exp\u00e9riences du pass\u00e9. Sur ce point, il y a malheureusement un divorce patent entre le discours officiel et la r\u00e9alit\u00e9 tangible. On nous pr\u00e9sente comme \u00e9tant garanties les conditions de transparence, d&rsquo;objectivit\u00e9\u00a0 et de respect des r\u00e8gles de la comp\u00e9tition d\u00e9mocratique mais, dans la pratique, nous constatons le maintien en l&rsquo;\u00e9tat d&rsquo;un code \u00e9lectoral notoirement antid\u00e9mocratique, et m\u00eame une aggravation des restrictions d\u00e9j\u00e0 \u00e9normes impos\u00e9es \u00e0 l&rsquo;activit\u00e9 et \u00e0 la libert\u00e9 d&rsquo;expression des candidats de l&rsquo;opposition v\u00e9ritable et de leurs partis avant et pendant la campagne. Il faut que les prochaines \u00e9lections soient une chance \u00e0 saisir pour que notre pays r\u00e9ussisse son examen de passage \u00e0 une vraie d\u00e9mocratie et,\u00a0 pour cela, des signaux assez forts doivent \u00eatre imm\u00e9diatement donn\u00e9s dans le sens de la rupture avec l&rsquo;h\u00e9g\u00e9monisme du RCD sur les rouages de l&rsquo;Etat et sur la soci\u00e9t\u00e9, et avec la mainmise quasi absolue du pouvoir ex\u00e9cutif sur le pl\u00e9gislatif et le judiciaire. Notre pays a besoin d&rsquo;un v\u00e9ritable assainissement du climat politique, d&rsquo;une v\u00e9ritable ouverture des m\u00e9dias nationaux \u00e0 tous les candidats de toutes sensibilit\u00e9s, de la lev\u00e9e des obstacles qui entravent l&rsquo;activit\u00e9 normale des partis, et surtout de la refonte radicale du syst\u00e8me \u00e9lectoral, notamment en confiant la supervision de l&rsquo;ensemble de l&rsquo;op\u00e9ration \u00e9lectorale \u00e0 une commission nationale ind\u00e9pendante, seule garantie d&rsquo;impartialit\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Quant \u00e0 mon programme, il est celui d&rsquo;une opposition ferme et r\u00e9solue \u00e0 l&rsquo;autoritarisme et aux orientations qui ont montr\u00e9 leur incapacit\u00e9 \u00e0 r\u00e9pondre aux aspirations \u00e0 la citoyennet\u00e9 et de justice\u00a0 sociale et aux imp\u00e9ratifs du d\u00e9veloppement int\u00e9gral au service de l&rsquo;ensemble du peuple et de l&rsquo;ensemble des r\u00e9gions du pays. Je demande de pouvoir exercer d\u00e8s aujourd&rsquo;hui mon droit d&rsquo;exposer mon projet aux Tunisiens, qui pourront ainsi se prononcer en toute connaissance de cause le jour du scrutin. D\u00e8s \u00e0 pr\u00e9sent, je vais m&#8217;employer, avec mes camarades et amis au sein de l&rsquo;Initiative, \u00e0 faire en sorte que l&rsquo;ensemble des revendications de d\u00e9mocratisation et de r\u00e9forme politique, sociale et culturelle &#8211; que le contexte ne me permet pas de d\u00e9velopper ici &#8211; soient r\u00e9solument prises en charge par l&rsquo;\u00e9lite, par la jeunesse, par les travailleurs et les couches les plus larges de la population. J&rsquo;appelle les Tunisiens et les Tunisiennes \u00e0 sortir de leur r\u00e9signation et de leur attitude de spectateurs pour exprimer leur refus d&rsquo;\u00eatre trait\u00e9s comme des \u00absujets\u00bb et leur volont\u00e9 d&rsquo;agir en citoyens libres et responsables!<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><b><span lang=\"FR\">Et pour les l\u00e9gislatives, est-il question pour votre mouvement d&rsquo;y participer aussi dans le cadre d&rsquo;une alliance?<\/span><\/b><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span lang=\"FR\">La dynamique unitaire enclench\u00e9e au sein de l&rsquo;Initiative Nationale est une dynamique tr\u00e8s s\u00e9rieuse, et il est normal qu&rsquo;elle embrasse tous les champs de la lutte politique, y compris, naturellement, les \u00e9lections dans leurs deux dimensions. La r\u00e9union d&rsquo;hier s&rsquo;est focalis\u00e9e sur les \u00e9lections pr\u00e9sidentielles, mais cela ne veut pas dire que nous perdons de vue les l\u00e9gislatives. Dans l&rsquo;imm\u00e9diat, on va s&#8217;employer \u00e0 susciter la cr\u00e9ation de structures r\u00e9gionales et sectorielles, et \u00e0 mettre en place des forums de discussion et des ateliers de r\u00e9flexion ouverts \u00e0 toutes les comp\u00e9tences et \u00e0 tous les d\u00e9mocrates et progressistes qui partagent avec notre coalition l&rsquo;essentiel de ses orientations, en vue d&rsquo;\u00e9laborer un programme \u00e9lectoral national et de programmes r\u00e9gionaux, ce qui est une mani\u00e8re de se pr\u00e9parer pour les l\u00e9gislatives dans les meilleures conditions. <\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h6 style=\"color: blue;\"><span lang=\"FR\">Interview r\u00e9alis\u00e9e par N\u00e9jib SASSI<\/span><\/h6>\n<p><\/font><\/span><\/p>\n<p align=\"center\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"justify\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><b><span lang=\"FR-CH\">(Source\u00a0: \u00ab\u00a0Le Temps\u00a0\u00bb (Quotidien \u2013 Tunis), le 22\u00a0mars 2009)<\/span><\/b><\/font><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><\/font><\/span><\/p>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<p>\u00a0<\/p>\n<div><font face=\"Arial\" size=\"2\"> \u00a0<\/font><\/div>\n<p align=\"center\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><b><span lang=\"FR\"><font size=\"3\">Diffamation des religions: un projet de r\u00e9solution \u00e0 l&rsquo;ONU<span dir=\"rtl\"> <\/span>inqui\u00e8te des ONG<\/font><\/span><\/b><\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\"><i><u><span lang=\"FR-CH\">AFP, le 25 mars 2009 \u00e0 <\/span><span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\">17<\/span><span lang=\"FR\">h<\/span><span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\">50<\/span><\/u><\/i><\/font><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">GEN\u00c8VE, 25 mars 2009 (AFP) &#8211; Un collectif de 183 organisations <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">non-gouvernementales (ONG) a appel\u00e9 mercredi le Conseil des droits <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">de l&rsquo;homme de l&rsquo;ONU \u00e0 rejeter un projet de r\u00e9solution visant \u00e0<\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">\u00ab\u00a0combattre la diffamation des religions\u00a0\u00bb, consid\u00e9r\u00e9 par elles comme <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">une menace pour la libert\u00e9 d&rsquo;expression.<\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Les signataires de l&rsquo;appel se disent \u00ab\u00a0tr\u00e8s pr\u00e9occup\u00e9s\u00a0\u00bb par le <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">projet de texte d\u00e9pos\u00e9 le 11 mars par l&rsquo;Organisation de la <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">conf\u00e9rence islamique (OCI) qui cherche selon elles \u00ab\u00a0\u00e0 restreindre,<\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">et non promouvoir\u00a0\u00bb, la libert\u00e9 d&rsquo;expression.<\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Ils critiquent un concept \u00ab\u00a0sans aucune base dans le droit <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">national ou international\u00a0\u00bb et en contradiction avec le principe m\u00eame<\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">des droits de l&rsquo;homme, \u00ab\u00a0qui prot\u00e8gent les individus contre les<\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">violences, pas les croyances contre un examen critique\u00a0\u00bb.<\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Le projet de r\u00e9solution, d\u00e9pos\u00e9 par le Pakistan au nom de l&rsquo;OCI <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">et susceptible d&rsquo;\u00eatre soumis au vote des 47 membres du Conseil jeudi <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">ou vendredi \u00e0 Gen\u00e8ve, stipule notamment que \u00ab\u00a0la diffamation des <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">religions constitue une grave atteinte \u00e0 la dignit\u00e9 humaine menant \u00e0<\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">des restrictions de la libert\u00e9 religieuse de ses adeptes et une<\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">incitation \u00e0 la haine religieuse et \u00e0 la violence\u00a0\u00bb.<\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Il appelle \u00e0 \u00ab\u00a0combattre efficacement la diffamation de toutes <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">les religions (&#8230;) en g\u00e9n\u00e9ral et de l&rsquo;Islam et des musulmans en <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">particulier\u00a0\u00bb, victimes selon lui d&rsquo;une stigmatisation accrue depuis <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">les attentats du 11 septembre 2001.<\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">\u00ab\u00a0Cette r\u00e9solution (&#8230;) ne fait pas la distinction entre <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">critique de la religion et haine des croyants (..)a estim\u00e9 devant la <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">presse le repr\u00e9sentant de l&rsquo;ONG International Humanist and Ethical<\/font><\/span><span><font face=\"Arial\" size=\"2\">Union Roy Brown.<\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">\u00ab\u00a0Non seulement elle ne remplit pas son but de prot\u00e9ger les <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">musulmans de la haine mais exacerbera au contraire les tensions <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">entre communaut\u00e9s\u00a0\u00bb, a-t-il ajout\u00e9.<\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Pour les ONG, ce projet illustre \u00ab\u00a0la campagne insistante et <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">grandissante men\u00e9e par l&rsquo;OCI visant \u00e0 produire des r\u00e9solutions <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">onusiennes, des d\u00e9clarations et des conf\u00e9rences mondiales pour <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">propager le concept de +diffamation des religions+\u00a0\u00bb.<\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Ce concept a \u00e9t\u00e9 retir\u00e9 derni\u00e8rement du projet de d\u00e9claration <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">finale de la Conf\u00e9rence contre le racisme, dite de Durban II qui se<\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">tient \u00e0 Gen\u00e8ve du 20 au 24 avril.<\/font><\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\"><span lang=\"FR-CH\">AFP<\/span><\/font><\/p>\n<p><span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\"><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<hr\/>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\"> \u00a0<\/font><\/p>\n<p align=\"center\" dir=\"ltr\"><span lang=\"FR-CH\"><\/p>\n<h3 style=\"color: blue;\"><font face=\"Arial\" size=\"3\"><strong>L&rsquo;Onu condamne la \u00ab\u00a0diffamation religieuse\u00a0\u00bb<\/strong><\/font><\/h3>\n<p><\/span><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><i><u><span lang=\"FR-CH\">Reuters, le 26 mars 2009 \u00e0 <\/span><span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\">21<\/span><span lang=\"FR-CH\">h<\/span><span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\">05<\/span><\/u><\/i><\/font><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span lang=\"FR-CH\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">GENEVE, 26 mars (Reuters) &#8211; Le Conseil des droits de l&rsquo;homme <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">de l&rsquo;Onu a adopt\u00e9 jeudi une r\u00e9solution condamnant la <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">\u00ab\u00a0diffamation religieuse\u00a0\u00bb, malgr\u00e9 les craintes qu&rsquo;elle ne <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">justifie des atteintes \u00e0 la libert\u00e9 d&rsquo;expression dans les pays <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">musulmans.<\/font><\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span lang=\"FR-CH\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Ce texte non-contraignant, propos\u00e9 par le Pakistan au nom de <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">l&rsquo;Organisation de la conf\u00e9rence islamique (OCI), a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">par 23 voix contre onze et 13 abstentions.<\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Les d\u00e9l\u00e9gations occidentales, soutenues par de nombreux <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">mouvements de d\u00e9fense des droits de l&rsquo;homme, se sont \u00e9mues de <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">cette r\u00e9solution, qui s&rsquo;ajoute \u00e0 de r\u00e9centes initiatives visant<\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">\u00e0 \u00e9largir le champ des droits de l&rsquo;homme pour d\u00e9fendre les <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">communaut\u00e9s religieuses plut\u00f4t que les individus. <\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Les repr\u00e9sentants pakistanais se sont f\u00e9licit\u00e9s du \u00ab\u00a0d\u00e9licat<\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">\u00e9quilibre\u00a0\u00bb entre libert\u00e9 d&rsquo;expression et respect des religions <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">auquel les auteurs de ce texte sont, selon eux, parvenus.<\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Depuis les attentats du 11-Septembre, soulignent ces <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">derniers, les minorit\u00e9s musulmanes ont fait l&rsquo;objet de violences <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">et d&rsquo;actes d&rsquo;intol\u00e9rance, y compris \u00e0 travers des proc\u00e9dures <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">administratives qui stigmatisent les fid\u00e8les.<\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">\u00ab\u00a0La diffamation religieuse constitue une atteinte grave \u00e0 la <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">dignit\u00e9 humaine qui se traduit par une restriction de la libert\u00e9 <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">des victimes et par une incitation \u00e0 la violence religieuse\u00a0\u00bb, <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">ajoutent les auteurs, selon lesquels \u00ab\u00a0l&rsquo;islam est fr\u00e9quemment <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">associ\u00e9 \u00e0 tort aux atteintes aux droits de l&rsquo;homme et au <\/font><\/span><font face=\"Arial\" size=\"2\"><span lang=\"FR-CH\">terrorisme\u00a0\u00bb.<\/span><\/font><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">REUTERS<\/font><\/span><\/p>\n<\/div>\n<div align=\"left\">\u00a0<\/div>\n<div align=\"left\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"left\">\n<p align=\"center\"><span lang=\"FR-CH\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><span lang=\"FR-CH\"><\/p>\n<h3 style=\"color: blue;\"><font size=\"3\"><strong>Durban II: le responsable du texte \u00ab\u00a0optimisme\u00a0\u00bb sur l&rsquo;issue de la Conf\u00e9rence<\/strong><\/font><\/h3>\n<p><\/span><\/font><\/span><\/p>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\"><i><u><span lang=\"FR-CH\">AFP, le 26 mars 2009 \u00e0 <\/span><span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\">19<\/span><span lang=\"FR-CH\">h<\/span><span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\">02<\/span><\/u><\/i><\/font><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">GENEVE, 26 mars 2009 (AFP) &#8211; Le diplomate russe charg\u00e9 <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">d&rsquo;\u00e9laborer le projet de d\u00e9claration finale de la Conf\u00e9rence de <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">\u00ab\u00a0Durban II\u00a0\u00bb contre le racisme d&rsquo;avril \u00e0 Gen\u00e8ve s&rsquo;est dit jeudi <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">\u00ab\u00a0optimiste\u00a0\u00bb sur les chances de parvenir \u00e0 un consensus sur le <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">texte.<\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">\u00ab\u00a0En \u00e9tant r\u00e9aliste, je suis optimiste\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 devant la <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">presse le \u00ab\u00a0facilitateur\u00a0\u00bb russe Youri Boychenko en r\u00e9ponse \u00e0 une <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">question sur les chances de parvenir \u00e0 un consensus sur la nouvelle <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">version du document de d\u00e9claration finale. Le document a \u00e9t\u00e9 purg\u00e9<\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">sous l&rsquo;impulsion de M. Boychenko des points de discorde qui<\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">faisaient craindre un \u00e9chec de la conf\u00e9rence. <\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">\u00ab\u00a0Beaucoup de d\u00e9l\u00e9gations se sont publiquement d\u00e9clar\u00e9es pr\u00eates \u00e0 <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">adopter le texte tel qu&rsquo;il est\u00a0\u00bb, a-t-il affirm\u00e9, n&rsquo;excluant pas <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">qu&rsquo;il soit m\u00eame accept\u00e9 avant le d\u00e9but de la Conf\u00e9rence, fin avril \u00e0 <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">Gen\u00e8ve. <\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Le projet de d\u00e9claration finale, pr\u00e9sent\u00e9 le 17 mars par le <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">diplomate russe, ne mentionne plus ni Isra\u00ebl et le Proche-Orient, ni <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">la diffamation des religions, ni la question des r\u00e9parations pour <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">esclavage, trois sujets consid\u00e9r\u00e9s comme des \u00ab\u00a0lignes rouges\u00a0\u00bb par les <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">Occidentaux.<\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Il n&rsquo;\u00e9voque pas non plus la question des discriminations li\u00e9es \u00e0 <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">l&rsquo;homosexualit\u00e9, d\u00e9fendue cette fois par les capitales occidentales <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">au grand dam des pays musulmans et africains ainsi que du Vatican.<\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">\u00ab\u00a0Beaucoup de gens non seulement parmi les diplomates mais aussi <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">parmi les m\u00e9dia ont estim\u00e9 que ce document avait chang\u00e9 <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">l&rsquo;atmosph\u00e8re\u00a0\u00bb r\u00e9gnant autour de la conf\u00e9rence, s&rsquo;est r\u00e9joui M. <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">Boychenko, qui rel\u00e8ve toutefois que certains pays demeurent encore<\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">\u00ab\u00a0prudents\u00a0\u00bb.<\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">\u00ab\u00a0Les Etats-Unis (&#8230;) ont affirm\u00e9 qu&rsquo;il leur faudrait du temps <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">avant de prendre une d\u00e9cision\u00a0\u00bb sur leur \u00e9ventuel retour dans le <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">processus, a-t-il ainsi relev\u00e9.<\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Les Etats-Unis, qui avaient claqu\u00e9 la porte de la Conf\u00e9rence de <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">Durban en m\u00eame temps qu&rsquo;Isra\u00ebl en 2001, se sont dits fin f\u00e9vrier <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">\u00ab\u00a0pr\u00eats \u00e0 se r\u00e9engager\u00a0\u00bb si le nouveau document alors en cours de <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">pr\u00e9paration par le diplomate russe obtenait leur faveur.<\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Lors de la prochaine session formelle de n\u00e9gociations sur le <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">texte, d\u00e9but avril \u00e0 Gen\u00e8ve, M. Boychenko \u00ab\u00a0esp\u00e8re qu&rsquo;il ne sera <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">question que de l\u00e9gers ajustements et de changements <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">cosm\u00e9tiques\u00a0\u00bb.<\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">La conf\u00e9rence de Durban II, qui se tiendra du 20 au 24 avril, <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">doit assurer le suivi de celle organis\u00e9e en 2001 dans la ville <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">sud-africaine de Durban, qui avait d\u00e9bouch\u00e9 sur l&rsquo;adoption d&rsquo;un plan <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">d&rsquo;action contre le racisme mais s&rsquo;\u00e9tait termin\u00e9e dans la confusion <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">et sur des accusations d&rsquo;antis\u00e9mitisme.<\/font><\/span><\/p>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\"><span lang=\"FR\">AFP<\/span><\/font><\/p>\n<p><span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><\/font><\/span><\/p>\n<hr\/>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\"> \u00a0<font><span lang=\"FR-CH\"><\/p>\n<p align=\"center\"><span lang=\"FR\"><font size=\"3\"><strong>Conf\u00e9rence de l&rsquo;ONU contre le racisme \u00e0 Gen\u00e8ve<\/strong><\/font><\/span><\/p>\n<h3 align=\"center\" style=\"color: blue;\"><span lang=\"FR\"><\/p>\n<h3 style=\"color: blue;\"><font size=\"3\">Les n\u00e9gociations en bonne voie, selon un diplomate<\/font><\/h3>\n<p><\/span><\/h3>\n<p><\/span><\/font><\/font><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\"><i><u><span lang=\"FR-CH\">ATS, le 26 mars 2009 \u00e0 <\/span><span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\">17<\/span><span lang=\"FR\">h<\/span><span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\">26<\/span><\/u><\/i><\/font><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Gen\u00e8ve (ats) La conf\u00e9rence de l&rsquo;ONU contre le racisme (Durban<\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">II), pr\u00e9vue \u00e0 Gen\u00e8ve du 20 au 24 avril, devrait \u00e9viter l&rsquo;\u00e9chec. Le <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">pr\u00e9sident des n\u00e9gociations, le Russe Youri Boychenko, a fait \u00e9tat <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">jeudi de r\u00e9actions positives au projet de d\u00e9claration finale.<\/font><\/span><font face=\"Arial\" size=\"2\"> \u00a0<\/font><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">\u00ab\u00a0L&rsquo;atmosph\u00e8re des n\u00e9gociations est meilleure\u00a0\u00bb, a-t-il confi\u00e9 \u00e0 <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">la presse, une semaine apr\u00e8s avoir pr\u00e9sent\u00e9 un nouveau texte qui <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">\u00e9vite de mentionner les sujets pol\u00e9miques, comme le conflit isra\u00e9lo-<\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">palestinien et la diffamation des religions.<\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">La conf\u00e9rence de l&rsquo;ONU contre le racisme s&rsquo;ouvre le 20 avril \u00e0 <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">Gen\u00e8ve. Elle fait suite \u00e0 la conf\u00e9rence de Durban (Afrique du Sud),<\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">en septembre 2001, qui avait \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e par des manifestations<\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">d&rsquo;antis\u00e9mitisme.<\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">R\u00e9actions positives<\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">\u00ab\u00a0Les r\u00e9actions des diff\u00e9rents groupes r\u00e9gionaux sont positives\u00a0\u00bb, <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">a affirm\u00e9 le diplomate. Il a indiqu\u00e9 avoir re\u00e7u des indications <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">selon lesquelles de nombreux pays sont dispos\u00e9s \u00e0 adopter le texte <\/font><\/span><span lang=\"FR-CH\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">actuel, sans demander des modifications importantes. <\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Interrog\u00e9 sur la position des Etats-Unis, Youri Boychenko a \u00e9t\u00e9 <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">plus prudent. Si Washington a constat\u00e9 que \u00ab\u00a0la plupart des \u00e9l\u00e9ments <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">qui constituaient une ligne rouge ont disparu\u00a0\u00bb, ses repr\u00e9sentants \u00e0 <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">Gen\u00e8ve ont indiqu\u00e9 qu&rsquo;une d\u00e9cision formelle de participer ou non \u00e0<\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">la conf\u00e9rence \u00ab\u00a0prendra du temps\u00a0\u00bb.<\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">\u00ab\u00a0Je ne suis pas certain que les Etats-Unis pourront \u00eatre de <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">retour\u00a0\u00bb dans le processus de Durban, a affirm\u00e9 le diplomate russe. <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">Isra\u00ebl a confirm\u00e9 pour sa part il y a quelques jours qu&rsquo;il <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">maintenait son boycott de la conf\u00e9rence. <\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Youri Boychenko n&rsquo;a pas \u00e9cart\u00e9 le risque que certains pays <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">ressuscitent, d&rsquo;ici la conf\u00e9rence, des sujets pol\u00e9miques comme la <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">condamnation d&rsquo;Isra\u00ebl. Toutefois, \u00ab\u00a0la majorit\u00e9 des pays ont <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">d\u00e9montr\u00e9 leur volont\u00e9 d&rsquo;aboutir \u00e0 un succ\u00e8s\u00a0\u00bb, a-t-il dit. Le comit\u00e9 <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">de r\u00e9daction se r\u00e9unit de mani\u00e8re formelle \u00e0 partir du 6 avril \u00e0 <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">Gen\u00e8ve. <\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Sommet des ONG<\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Une coalition d&rsquo;organisations non gouvernementales (ONG) a pour <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">sa part annonc\u00e9 jeudi que la veille de la conf\u00e9rence, le 19 avril, <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">pr\u00e8s d&rsquo;un millier de militants se r\u00e9uniront \u00e0 Gen\u00e8ve pour un <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">\u00ab\u00a0sommet pour les droits de l&rsquo;homme, la tol\u00e9rance et la d\u00e9mocratie\u00a0\u00bb.<\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">De c\u00e9l\u00e8bres prisonniers de conscience y participeront.<\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Le Haut Commissariat aux droits de l&rsquo;homme n&rsquo;a aucune indication<\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">concernant l&rsquo;\u00e9ventuelle participation du dirigeant libyen Kadhafi \u00e0 <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">la conf\u00e9rence, a pr\u00e9cis\u00e9 un porte-parole. La Libye pr\u00e9side le <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">comit\u00e9 pr\u00e9paratoire au nom du groupe africain. Plusieurs ministres<\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">des Affaires \u00e9trang\u00e8res ont par contre annonc\u00e9 leur venue \u00e0 Gen\u00e8ve <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">dans la semaine du 20 avril.<\/font><\/span><\/p>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\"><b><span lang=\"FR-CH\">(Source\u00a0: <a href=\"http:\/\/\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span>www.romandie.com<\/span><\/a> (Suisse) , le 25 mars 2009)<\/span><\/b><\/font><\/p>\n<\/div>\n<div align=\"left\">\u00a0<\/div>\n<div align=\"left\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"left\">\u00a0<\/div>\n<div align=\"left\">\u00a0<\/div>\n<div align=\"left\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"center\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong><\/p>\n<h3 style=\"color: blue;\"><font size=\"3\">Turquie: le parti d&rsquo;Erdogan grand favori des municipales malgr\u00e9 la crise<\/font><\/h3>\n<p><\/strong><\/font><\/div>\n<div align=\"left\">\u00a0<\/div>\n<div align=\"left\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">AFP, le 27 mars 2009 \u00e0 09h17 Par Burak AKINCI  \u00a0\u00a0\u00a0 ANKARA, 27 mars 2009 (AFP) &#8211; Le parti islamo-conservateur du Premier ministre Recep Tayyip Erdogan est le grand favori des \u00e9lections municipales qui se d\u00e9rouleront dimanche en Turquie, en d\u00e9pit des retomb\u00e9es sur le pays de la crise \u00e9conomique mondiale. \u00a0\u00a0\u00a0 G\u00e9n\u00e9ralement, les \u00e9lections locales en Turquie, pays peu d\u00e9centralis\u00e9, ont une faible incidence sur la vie politique, mais cette fois le scrutin a pris des allures de r\u00e9f\u00e9rendum pour le Parti de la justice et du d\u00e9veloppement (AKP), au pouvoir, depuis que cette formation a \u00e9chapp\u00e9 \u00e0 une interdiction l&rsquo;an dernier pour activit\u00e9s anti-la\u00efques. \u00a0\u00a0\u00a0 Selon deux sondages publi\u00e9s jeudi, l&rsquo;AKP recueillerait de 40 \u00e0 48% des intentions de vote, devan\u00e7ant largement ses deux principaux adversaires, le Parti r\u00e9publicain du peuple (CHP, social-d\u00e9mocrate) et celui de l&rsquo;action nationaliste (MHP, nationaliste). \u00a0\u00a0\u00a0 L&rsquo;AKP devrait conserver les deux premi\u00e8res m\u00e9tropoles, Istanbul et Ankara. \u00a0\u00a0\u00a0 M. Erdogan s&rsquo;est personnellement investi dans ce scrutin. Il veut am\u00e9liorer son score des l\u00e9gislatives de 2007 (46,6%). Aux pr\u00e9c\u00e9dentes municipales, en 2004, l&rsquo;AKP avait obtenu 41% des voix. \u00a0\u00a0\u00a0 Toutefois, la r\u00e9cession qui a gagn\u00e9 la Turquie pourrait, selon les observateurs, affecter la performance du parti gouvernemental. \u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0Si l&rsquo;AKP recueille moins de 40% des suffrages, un s\u00e9rieux mouvement de panique est \u00e0 pr\u00e9voir au sein du parti\u00a0\u00bb, estime un \u00e9ditorialiste du journal Vatan. Il souligne cependant qu&rsquo;une baisse des voix ne pourrait\u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme un \u00ab\u00a0\u00e9chec majeur\u00a0\u00bb pour un parti au pouvoir depuis pr\u00e8s de sept ans. \u00a0\u00a0\u00a0 La crise frappe de plein fouet la Turquie: le taux de ch\u00f4mage a atteint un record historique en mars, avec 13,6% de la population active. \u00a0\u00a0\u00a0 Longtemps optimiste, M. Erdogan pensait que la Turquie serait \u00e9pargn\u00e9e par la tourmente. Il est all\u00e9 jusqu&rsquo;\u00e0 afficher son opposition \u00e0 un accord avec le Fonds mon\u00e9taire international (FMI), alors que cette institution a \u00e9t\u00e9 dans le pass\u00e9 parmi les principales sources de financement du pays. \u00a0\u00a0\u00a0 Pour inciter les m\u00e9nages \u00e0 d\u00e9penser, le gouvernement a annonc\u00e9 des baisses temporaires de la TVA sur plusieurs secteurs. \u00a0\u00a0\u00a0 Le ministre de l&rsquo;Economie, Mehmet Simsek, a laiss\u00e9 entendre que le nouvel emprunt aupr\u00e8s du FMI serait finalis\u00e9 apr\u00e8s les \u00e9lections, ce qui devrait donner un peu de baume au coeur \u00e0 un budget d&rsquo;aust\u00e9rit\u00e9. \u00a0\u00a0\u00a0 Une fois pass\u00e9es les \u00e9lections, le gouvernement esp\u00e8re de nouveau progresser dans la voie des r\u00e9formes pro-europ\u00e9ennes et de son projet de \u00ab\u00a0Constitution civile\u00a0\u00bb pour remplacer l&rsquo;actuelle, r\u00e9dig\u00e9e sous la tutelle des militaires apr\u00e8s le coup d&rsquo;Etat de 1980. \u00a0\u00a0\u00a0 M. Erdogan avait lanc\u00e9 sa r\u00e9forme constitutionnelle pendant la campagne des l\u00e9gislatives anticip\u00e9es de l&rsquo;\u00e9t\u00e9 2007, organis\u00e9es apr\u00e8s une \u00e2pre bataille avec le camps la\u00efque. Le projet avait \u00e9t\u00e9 enterr\u00e9 apr\u00e8s de vives critiques. \u00a0\u00a0\u00a0 En 2008, le gouvernement a relanc\u00e9 le projet d&rsquo;une r\u00e9vision, pour permettre une lev\u00e9e de l&rsquo;interdiction du voile \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9, mais elle a \u00e9t\u00e9 annul\u00e9e par la Cour constitutionnelle, parce que contraire \u00e0 la la\u00efcit\u00e9. \u00a0\u00a0\u00a0 Le conflit a encore aviv\u00e9 les tensions entre la\u00efcs et gouvernement, et provoqu\u00e9 l&rsquo;ouverture d&rsquo;une proc\u00e9dure visant \u00e0 faire interdire l&rsquo;AKP, proc\u00e9dure qui n&rsquo;a pas abouti.<\/font><\/div>\n<div align=\"left\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"left\">\n<p align=\"center\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><span lang=\"EN-US\"><\/p>\n<h3 style=\"color: blue;\"><font size=\"3\"><strong>Turkey&rsquo;s AK Party set to win new mandate &#8211; poll<\/strong><\/font><\/h3>\n<p><\/span><\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\"><i><u><span lang=\"FR-CH\">Reuters, le 25 mars 2009 \u00e0 <\/span><span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\">18<\/span><span lang=\"FR-CH\">h<\/span><span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\">52<\/span><\/u><\/i><\/font><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">ANKARA, March 25 (Reuters) &#8211; Turkey&rsquo;s ruling Islamist-rooted <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">AK Party will win a strong mandate in Sunday&rsquo;s local elections <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">but not as strong as in general elections in 2007, a poll said <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">on Wednesday as the economic crisis batters Turkey.<\/font><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">A sound victory for Prime Minister Tayyip Erdogan&rsquo;s party <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">would give him a fresh mandate to push ahead with economic and <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">political reforms, including signing an IMF loan agreement and <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">bringing the predominantly Muslim country closer to European <\/font><\/span><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Union membership, analysts say.<\/font><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Turks will vote on Sunday for mayors and municipal and <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">provincial assemblies. The vote for provincial assemblies is the <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">most representative nationwide because it includes voters both<\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">in the countryside and cities.<\/font><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">A poll by private pollster A&amp;G, made for CNN Turk, showed <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">support for the AK Party at 40 percent in the provincial <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">assembly vote after undecided votes were redistributed among <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">parties. The AK Party, which is rooted in political Islam but <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">also embraces nationalists and liberals, won 47 percent of the <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">vote in the 2007 general election. <\/font><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Turkey&rsquo;s economy is expected to contract in 2009 by 3.5 <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">percent according to a Reuters poll of 19 economists, after <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">nearly 7 percent annual growth for several years, as the global<\/font><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">financial crisis hits the $750 billion economy.<\/font><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Unemployment is at an all-time high of 13.6 percent, and <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">many workers are heading back to the villages as firms lay off <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">staff and factories shut down production.<\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">If the AK Party won 40 percent of the vote, it would be the <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">first time the party has not improved on its previous electoral <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">performance since it swept to power in 2002 and broke the grip <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">of the traditional secularist establishment.<\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">The poll, taken on March 21 and 22 and with a margin of <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">error of 1.5 percent, showed support for the secularist <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">opposition CHP party in the provincial vote at 26.5 percent and <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">for the nationalist MHP at 15.7 percent, showing a slight rise<\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">in support for the opposition, albeit insufficient to challenge<\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">Erdogan, by far Turkey&rsquo;s most popular politician.<\/font><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"EN-US\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">The CHP, which traditionally attracts the well-educated <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">urban elite, won 20.88 percent in the 2007 general election. The <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">urban elite resent the social rise of conservative Turks from <\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\">the Anatolian heartland, who support the AK Party.<\/font><\/span><\/p>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\"><span lang=\"EN-US\">The MHP won 14.27 pct in 2007.<\/span><\/font><\/p>\n<\/div>\n<div align=\"center\">\n<hr\/>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\">\u00a0 <strong><\/p>\n<h3 style=\"color: blue;\"><font size=\"3\">Tariq Ramadan en appel devant un tribunal new-yorkais<\/font><\/h3>\n<p><\/strong> <\/font><\/div>\n<div align=\"left\">\u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"> REFUS DE VISA | Une proc\u00e9dure en appel \u00e0 la suite du refus des autorit\u00e9s am\u00e9ricaines d&rsquo;octroyer un visa d&rsquo;entr\u00e9e aux Etats-Unis \u00e0 Tariq Ramadan s&rsquo;est ouverte mardi \u00e0 New York.  Cette proc\u00e9dure en appel a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9e par des associations de lutte pour les libert\u00e9s: l&rsquo;Union am\u00e9ricaine des libert\u00e9s civiles (ACLU) et l&rsquo;Association am\u00e9ricaine des professeurs d&rsquo;universit\u00e9 (AAUP). L&rsquo;intellectuel musulmam genevois estime avoir \u00e9t\u00e9 victime de censure.  S&rsquo;exprimant devant un panel de trois juges, elles ont d\u00e9clar\u00e9 mardi que Tariq Ramadan n&rsquo;avait pas obtenu l&rsquo;autorisation n\u00e9cessaire des responsables am\u00e9ricains &#8211; \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque George W. Bush \u00e9tait pr\u00e9sident &#8211; pour pouvoir fouler le sol des Etats-Unis en raison de ses critiques \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard de la politique \u00e9trang\u00e8re men\u00e9e par Washington.  Selon les deux organisations, Tariq Ramadan n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 le seul professeur ou intellectuel \u00e0 se voir refuser un visa d&rsquo;entr\u00e9e aux Etats-Unis. Une telle d\u00e9cision des autorit\u00e9s est une violation des lois sur l&rsquo;immigration et une tentative d&#8217;emp\u00eacher tout d\u00e9bat politique aux Etats-Unis, a estim\u00e9 l&rsquo;avocat de l&rsquo;ACLU, Jameel Jaffer.  Les organisations am\u00e9ricaines qui avaient invit\u00e9 Tariq Ramadan n&rsquo;ont pas pu pleinement exercer leur libert\u00e9 d&rsquo;expression en raison du refus des autorit\u00e9s de d\u00e9livrer le pr\u00e9cieux s\u00e9same \u00e0 l&rsquo;intellectuel genevois, a-t-il ajout\u00e9. <strong>Fin 2004<\/strong>  Fin 2004, M. Ramadan avait d\u00fb renoncer \u00e0 venir enseigner \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 Notre-Dame, dans l&rsquo;Etat de l&rsquo;Indiana, les autorit\u00e9s am\u00e9ricaines ayant r\u00e9voqu\u00e9 son visa \u00e0 la derni\u00e8re minute. Depuis, il n&rsquo;a pas pu non plus participer \u00e0 plusieurs conf\u00e9rences auxquelles il \u00e9tait invit\u00e9 outre-Atlantique.  En septembre 2006, somm\u00e9 par la justice, le gouvernement am\u00e9ricain avait donn\u00e9 le motif de sa d\u00e9cision: entre 1998 et 2002, M. Ramadan a vers\u00e9 1670 francs \u00e0 une organisation caritative de soutien au peuple palestinien, plac\u00e9e en 2003 par Washington sur une liste noire anti-terroriste parce que proche du mouvement islamiste Hamas.  D\u00e9non\u00e7ant une censure, l&rsquo;universitaire et plusieurs associations ont port\u00e9 plainte. Mais en d\u00e9cembre 2007, un juge f\u00e9d\u00e9ral de New York les a d\u00e9bout\u00e9s, estimant que M. Ramadan devait d&rsquo;abord prouver qu&rsquo;il ne savait pas que l&rsquo;organisation caritative \u00e9tait proche du Hamas, m\u00eame si ses dons datent d&rsquo;avant l&rsquo;inscription sur la liste noire am\u00e9ricaine. Nouvelle invitation fin avril  Jameel Jaffer a d\u00e9clar\u00e9 mardi qu&rsquo;il esp\u00e9rait une d\u00e9cision rapide en faveur de M. Ramadan. Le Genevois est invit\u00e9 aux Etats-Unis \u00e0 la fin avril pour s&rsquo;exprimer dans le cadre d&rsquo;un congr\u00e8s, a-t-il indiqu\u00e9 sans donner plus de pr\u00e9cision. Si l&rsquo;appel est rejet\u00e9, les organisations projettent d&rsquo;aller devant la Cour supr\u00eame.  Le procureur David Jones a soulign\u00e9 de son c\u00f4t\u00e9 mardi que l&rsquo;interdiction d&rsquo;entr\u00e9e aux Etats-Unis \u00e9tait une question consulaire et non judiciaire, et que rien n&#8217;emp\u00eachait M. Ramadan de se rendre de nouveau devant les autorit\u00e9s consulaires.  Intellectuel musulman controvers\u00e9, petit-fils du fondateur des Fr\u00e8res musulmans \u00e9gyptiens, Tariq Ramadan vit \u00e0 Gen\u00e8ve et enseigne notamment \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 britannique d&rsquo;Oxford.  <strong><font>(Source: \u00ab\u00a024 Heures\u00a0\u00bb (Quotidien &#8211; Suisse), le 25 mars 2009)<\/font><\/strong><\/font><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><\/font><\/span><\/p>\n<p align=\"center\" dir=\"ltr\">\n<h3 style=\"color: blue;\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong><b><a href=\"http:\/\/www.tunisnews.net\/\"><font face=\"Arial\"><span><font size=\"2\">Home<\/font><\/span><font size=\"2\"><span lang=\"FR-CH\"> &#8211; Accueil <\/span><span>&#8211; <\/span><\/font><\/font><span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\"><font size=\"2\">\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629<\/font><\/span><\/a><\/b><\/strong><\/font><\/h3>\n<\/p>\n<p><\/body><\/body><\/html><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Home &#8211; Accueil \u00a0 TUNISNEWS 8\u00a0\u00e8me ann\u00e9e,N\u00b0\u00a03230 du 27.03.2009 \u00a0archives :www.tunisnews.net\u00a0\u00a0 Amnesty International: Tunisia: Appeal trial for political prisoner convicted after media statements\u00a0 Association des Tunisiens en France: Communiqu\u00e9 Parti communiste fran\u00e7ais: Tunisie : la vie de 5 \u00e9tudiants en gr\u00e8ve de la faim est en danger. Le gouvernement tunisien doit \u00e9couter leur revendications. Il [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22040,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[55,40,29],"class_list":["post-17019","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-55","tag-40","tag-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17019","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17019"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17019\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17019"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17019"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17019"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}