{"id":16911,"date":"2009-02-04T00:00:00","date_gmt":"2009-02-04T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tunisnews.net\/4-fevrier-2009\/"},"modified":"2009-02-04T00:00:00","modified_gmt":"2009-02-04T00:00:00","slug":"4-fevrier-2009","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/4-fevrier-2009\/","title":{"rendered":"4 f\u00e9vrier 2009"},"content":{"rendered":"<p><html><head><meta content=\"text\/html\" description=\"Celles et Ceux qui veulent signer \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tcet appel sont invit\u00e9s \u00e0 envoyer \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tleur: Nom, Pays de r\u00e9sidence et \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAnn\u00e9e de sortie de la Tunisie sur le \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tm\u00e9l de l'initiative :\" http-equiv=\"Content-Type\"\/><\/head><body><body><\/p>\n<p align=\"center\" dir=\"ltr\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><b><a href=\"http:\/\/www.tunisnews.net\/\"><span>Home<\/span><span lang=\"FR-CH\"> &#8211; Accuei<\/span><\/a><span lang=\"FR-CH\">l<\/span><\/b><\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\"><\/p>\n<div>\n<div>\n<div> \u00a0<\/div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<p><font><span lang=\"FR\"><\/p>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\"><span lang=\"SV\"><strong>TUNISNEWS<\/strong><\/span> <\/div>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\"><font><\/p>\n<div><strong>8\u00a0\u00e8me ann\u00e9e, <span lang=\"FR\">N\u00b0\u00a03179 du 04.02.2009<\/span><\/strong><\/div>\n<p><\/font><\/div>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\"><span><font><strong><font>\u00a0archives<\/font> :<\/strong><\/font><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong>www.tunisnews.net<\/strong><\/font><\/a><\/span><font>\u00a0<\/font>\u00a0 <\/div>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\">\n<hr\/>\n<p><span><span lang=\"FR\"><font><span lang=\"FR\"><font size=\"3\"><\/font><\/span><\/font><\/span><\/span><\/div>\n<div>\n<p><font size=\"2\"><strong><font>C.R.L.D.H. Tunisie: Communiqu\u00e9 &#8211; Tunisie : Proces en appel des animateurs du mouvement du Bassin Minier : Confirmation des peines lourdes malgre l\u00a0\u00bbabaissement<\/font> Essabil On Line: Le proc\u00e8s en appel de l&rsquo;affaire du bassin minier <font>AP: Verdict all\u00e9g\u00e9 dans le proc\u00e8s des \u00abr\u00e9volt\u00e9s de Gafsa\u00bb<\/font> AFP: Proc\u00e8s de Gafsa: peines r\u00e9duites pour les meneurs du mouvement social  <font>Reuters: 30 ans requis contre Ganczarski, \u00ab\u00a0Allemand d&rsquo;Al Qa\u00efda\u00a0\u00bb<\/font><\/strong><\/font><\/p>\n<p><p><font size=\"2\"><strong>Belga: Le meurtrier pr\u00e9sum\u00e9 de Julien Martens arr\u00eat\u00e9 en Su\u00e8de <font>Dr. Mustapha Benjaafar: Le temps de la raison !<\/font> Derbali: La R\u00e9alit\u00e9 en face<\/strong><\/font><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"2\"><strong> <font>AP: Le Parlement europ\u00e9en appelle les pays de l&rsquo;UE \u00e0 accueillir des d\u00e9tenus de Guantanamo<\/font><\/strong><\/font><\/h2>\n<p><font><\/p>\n<p><font size=\"2\"><strong> Reuters: Google pr\u00e9sente un service de localisation des individus <font>AFP: L&rsquo;Indon\u00e9sie, plus grand pays musulman, veut populariser la finance islamique<\/font> Le Monde:\u00a0 Jean Fran\u00e7ois-Poncet \u00ab\u00a0Le Hamas n&rsquo;est plus le mouvement r\u00e9volutionnaire et religieux que l&rsquo;on veut bien d\u00e9crire\u00a0\u00bb<\/strong><\/font><\/p>\n<p><\/font><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<hr\/>\n<\/div>\n<div>\n<div>\n<div align=\"center\"><b><span lang=\"FR\">Liste actualis\u00e9e des signataires de l&rsquo;initiative du Droit de Retour : <\/span><span lang=\"FR\"><font><a>http:\/\/www.manfiyoun.net\/fr\/listfr.html<\/a><\/font><\/span><\/b><span lang=\"FR\"><strong> Celles et Ceux qui veulent signer cet appel sont invit\u00e9s \u00e0 envoyer leur: Nom, Pays de r\u00e9sidence et Ann\u00e9e de sortie de la Tunisie sur le m\u00e9l de l&rsquo;initiative : <\/strong><a><font><strong>manfiyoun@gmail.com<\/strong><\/font><\/a><\/span> <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><\/span><\/font><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div align=\"center\"><strong><font>C.R.L.D.H. Tunisie<\/font><\/strong> \u00a0Comit\u00e9 pour le Respect des Libert\u00e9s et des Droits de l\u2019Homme en Tunisie membre du R\u00e9seau Euro-m\u00e9diterran\u00e9en des Droits de l\u2019Homme \u00a021ter rue Voltaire \u2013 FR-75011 PARIS\u00a0 &#8211; Tel\/Fax : 00.33.(0)1.43.72.97.34 \/\u00a0 Presse : 00 33 6 83 44 77 71 contact@crldht.org \/ www.crldht.org  <strong><font size=\"3\">Communiqu\u00e9<\/font><\/strong><\/div>\n<div align=\"center\">\u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\"><strong>Tunisie- R\u00e9deyef\/Gafsa : le proc\u00e8s en appel confirme \u2013 malgr\u00e9 l\u2019abaissement- les lourdes peines prononc\u00e9es en premi\u00e8re instance \u00e0 l\u2019encontre des leaders du mouvement social du bassin minier. Ces derniers l\u2019ont transform\u00e9 en proc\u00e8s de la torture, du n\u00e9potisme, de la corruption, de la criminalisation du droit au travail et de la solidarit\u00e9.<\/strong><\/div>\n<div align=\"justify\"> Le proc\u00e8s des 33 (5 accus\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 acquitt\u00e9s par les premiers juges) membres et animateurs du mouvement social du bassin minier\u00a0 de Redeyef\/Gafsa\u00a0 s\u2019est rouvert ce mardi 03 f\u00e9vrier 2009 devant le Cour d\u2019appel de Gafsa qui avait pris les allures d\u2019une v\u00e9ritable caserne tant la pr\u00e9sence polici\u00e8re (sans compter les agents civils tr\u00e8s nombreux) \u00e9tait massive. <\/div>\n<div align=\"justify\"> Ce qui \u00e9tait \u00ab cens\u00e9 \u00bb \u00eatre le proc\u00e8s des membres d\u2019une \u00ab entente \u00bb criminelle s\u2019est rapidement transform\u00e9 en proc\u00e8s du n\u00e9potisme, de la corruption, de la criminalisation du droit syndical, du droit au travail, du droit \u00e0 un partage \u00e9gal de la richesse nationale\u2026 et surtout du droit \u00e0 l\u2019int\u00e9grit\u00e9 physique et morale de toute une population, celle de Redeyef, qui a subi les affres d\u2019une r\u00e9pression sauvage. <\/div>\n<div align=\"justify\"> Le proc\u00e8s en appel de Adnane, B\u00e9chir, Ta\u00efeb, Adel et de tous leurs compagnons, qui se sont vus inflig\u00e9s des peines allant de 2 ans \u00e0 10 ans d\u2019emprisonnement ferme en premi\u00e8re instance, restera dans toutes les m\u00e9moires comme \u00e9tant le proc\u00e8s de la TORTURE \u00e0 laquelle recourt de mani\u00e8re syst\u00e9matique et m\u00e9thodique les agents de l\u2019Etat tunisien. Les t\u00e9moignages des victimes, qui s\u2019exprimaient librement pour la premi\u00e8re fois depuis que les poursuites ont \u00e9t\u00e9 engag\u00e9es contre eux, sont on ne peut plus accablants ! Toutes les formes de torture ont \u00e9t\u00e9 pratiqu\u00e9es sur eux : le \u00ab poulet r\u00f4tie \u00bb, la position de la chaise, l\u2019arrosage d\u2019eau, l\u2019introduction d\u2019objet (dont des b\u00e2tons) dans l\u2019anus, le d\u00e9shabillage des accus\u00e9s en pr\u00e9sence des membres de leur famille (dont certains sont \u00e9galement accus\u00e9s dans la m\u00eame affaire) \u2026<\/div>\n<div align=\"justify\"> Les familles des accus\u00e9es pr\u00e9sentes parmi le public \u00e9taient horrifi\u00e9es, atterr\u00e9es, par la monstruosit\u00e9 de la barbarie inflig\u00e9e aux leurs, assis dignement sur le banc des accus\u00e9s. La douleur incommensurable qu\u2019a suscit\u00e9e la relation sereine de ces faits de torture av\u00e9r\u00e9s, parmi l\u2019assistance (avocats compris) n\u2019avait d\u2019autre moyen que les pleurs et les larmes pour exprimer son indignation\u2026 Le premier moment fort de cette deuxi\u00e8me audience (la premi\u00e8re a eu lieu le 11 janvier) a donc consist\u00e9 dans les d\u00e9clarations des accus\u00e9s (notamment de Adnane Hajji) lors de leur interrogatoire par la Cour : l\u2019inexistence de la moindre implication dans les faits (de violences, de d\u00e9gradation des biens, etc.) qui leur sont reproch\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 limpides ; les clarifications concernant les \u00ab milices \u00bb et autres \u00ab bandes \u00bb arm\u00e9es et pay\u00e9es par les vrais coupables que sont certains nantis de la r\u00e9gion, qui ont tout fait pour\u00a0 faire \u00ab avorter \u00bb les accords auxquels sont parvenus les membres du Comit\u00e9 de n\u00e9gociation (Adnane, B\u00e9chir\u2026) avec les autorit\u00e9s locales, le conseiller du Ministre de l\u2019int\u00e9rieur et le ministre de la sant\u00e9\u2026 ont fait \u00e9clater la v\u00e9rit\u00e9 sur la collision entre les vrais fauteurs de troubles (\u00ab criminels \u00bb \u00ab mafias \u00bb, etc. termes qui se sont r\u00e9p\u00e9t\u00e9s dans les d\u00e9clarations des accus\u00e9s) et les responsables de la s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de la r\u00e9gion\u2026 Les \u00ab t\u00e9moignages \u00bb r\u00e9v\u00e9l\u00e9s sans exception par tous les accus\u00e9s qui se sont succ\u00e9d\u00e9s \u00e0 la barre ont contraint (sous l\u2019effet de la fatigue g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e) la Cour \u00e0 suspendre l\u2019audience \u00e0 plusieurs reprises pour marquer des temps de repos\u2026 Une fois les interrogatoires (extr\u00eamement \u00e9prouvants et \u00e9mouvants) finis, les avocats ont demand\u00e9 le report de la plaidoirie, demande rejet\u00e9e par la Cour.<\/div>\n<div align=\"justify\"> Les plaidoiries se sont poursuivies jusqu\u2019\u00e0 06H00 du matin du mercredi 4 f\u00e9vrier 2009. Et le prononc\u00e9 du jugement a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9vu, le m\u00eame jour, \u00e0 13H00.<\/div>\n<div align=\"justify\"> Les plaidoiries (une vingtaine sur plus de 100 avocats constitu\u00e9s) ont \u00e9t\u00e9 toutes ax\u00e9es sur les irr\u00e9gularit\u00e9s proc\u00e9durales flagrantes (aveux extirp\u00e9s sous la torture pour la plupart des accus\u00e9s, falsification \u00e9vidente des PV, non convocation des t\u00e9moins \u00e0 d\u00e9charge, absence de confrontation avec les t\u00e9moins \u00e0 charge, etc.) et l\u2019inexistence de charges r\u00e9elles \u00e0 l\u2019encontre des accus\u00e9s. Le b\u00e2tonnier BEN MOUSSA a d\u00e9velopp\u00e9 les arguments pr\u00e9c\u00e9demment soutenus devant le TPI (Tribunal de Premi\u00e8re Instance) ; c\u2019est la plaidoirie de Me Chorkri BELAID qui a articul\u00e9 l\u2019aspect politique \u00e0 l\u2019aspect purement juridique en d\u00e9montrant que tout le proc\u00e8s repose sur une d\u00e9cision politique tendant \u00e0 ch\u00e2tier (pour l\u2019exemple) les leaders d\u2019un mouvement pacifique de protestation sociale ; Me Ayachi HAMMAMI a fait une plaidoirie tr\u00e8s originale qui a consist\u00e9 \u00e0 d\u00e9montrer l\u2019unanimit\u00e9 du soutien manifest\u00e9 par la soci\u00e9t\u00e9 civile tunisienne envers le Mouvement de Redeyef : tant les organes des partis d\u2019opposition (Attariq Al Jadid, Al Mawqif, Mouatinoun) en remettant une masse imposante de journaux des trois titres \u00e0 la Cour, refl\u00e9tant le soutien inconditionnel au Mouvement \u2026. ; De m\u00eame les associations sp\u00e9cialis\u00e9es de d\u00e9fense des droits de l\u2019homme (communiqu\u00e9s de la LTDH, CNLT) ainsi que l\u2019ATFD et la Comit\u00e9 National de soutien aux habitants du bassin minier (4 fascicules \u2026) ; l\u2019avocat a \u00e9galement remis \u00e0 la Cour des documents relatifs au soutien massif exprim\u00e9 sur Internet (notamment Facebook)\u2026 <\/div>\n<div align=\"justify\"> C\u2019est une plaidoirie originale et exceptionnelle \u00e0 travers laquelle les noms les plus remarqu\u00e9s de la soci\u00e9t\u00e9 civile tunisienne ont \u00e9t\u00e9 \u00e9voqu\u00e9s pour d\u00e9montrer que si entente il y avait elle n\u2019\u00e9tait pas criminelle mais citoyenne, l\u00e9gitime et pacifique, et que le choix s\u00e9curitaire adopt\u00e9 par les autorit\u00e9s pour r\u00e9primer dans le sang le Mouvement de protestation sociale est non seulement inappropri\u00e9 mais contre-productif ! Le proc\u00e8s (comme \u00e0 l\u2019accoutum\u00e9 fortement polic\u00e9) du 03 f\u00e9vrier 2009 n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 celui de la pr\u00e9tendue \u00ab entente criminelle \u00bb de Adnane, B\u00e9chir et leurs coaccus\u00e9s, mais celui tout d\u2019abord de la torture m\u00e9thodique et g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e inflig\u00e9e aux accus\u00e9s ; celui du d\u00e9laissement de toute la r\u00e9gion et la d\u00e9sertification \u00e9conomique sociale et culturelle ; celui de la criminalisation du droit syndical et de la libert\u00e9 d\u2019expression et d\u2019opinion ; celui \u00e9galement de la solidarit\u00e9 avec les d\u00e9sh\u00e9rit\u00e9s de Redeyef, puisque plusieurs accus\u00e9s ont \u00e9voqu\u00e9 le cas de Mohieddine CHERBIB qui a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 (injustement) par contumace pour avoir diffus\u00e9 et relay\u00e9 des informations sur l\u2019Etat de d\u00e9labrement de toute la r\u00e9gion et de la r\u00e9pression sauvage inflig\u00e9e \u00e0 l\u2019ensemble de la population de Redeyed et notamment les leaders syndicaux tax\u00e9s par les forces de s\u00e9curit\u00e9 comme \u00e9tant les \u00ab chefs d\u2019une bande criminelle \u00bb\u2026 Les observateurs internationaux (FSU, SOLIDAIRES, CGT, CFDT, etc. pratiquement tous les Syndicats fran\u00e7ais, le syndicat alg\u00e9rien SNAPAM) ainsi que les repr\u00e9sentants de la Commission europ\u00e9enne et de l\u2019Ambassade des Etats Unis, du parti Les Verts (France), du CEDETIM et des organisations de d\u00e9fense des droits de l\u2019homme (FIDH, REMDH, CRLDHT, Ordre des avocats de Paris, FTCR, etc.),\u00a0 partagent unanimement la m\u00eame impression (et jugement) quant aux manquements flagrants aux principes \u00e9l\u00e9mentaires relatifs au proc\u00e8s \u00e9quitables \u2026<\/div>\n<div align=\"justify\"> Les peines prononc\u00e9es (toujours lourdes, malgr\u00e9 l\u2019abaissement voir liste ci-dessous) sont la preuve irr\u00e9futable de l\u2019absence de la moindre prise en consid\u00e9ration des \u00e9l\u00e9ments de preuve fournis par la d\u00e9fense quant aux irr\u00e9gularit\u00e9s, et le non-fond\u00e9 des accusations \u00ab Appartenance \u00e0 une bande ; participation \u00e0 une entente en vue de pr\u00e9parer et commettre une agression contre les biens et les personnes ; participation \u00e0 une r\u00e9bellion provoqu\u00e9e par plus de dix personnes avec usage d\u2019armes et durant laquelle il y a eu agression d\u2019un fonctionnaire dans l\u2019exercice de ses fonctions ; entrave \u00e0 la circulation dans les voies publiques ; participation \u00e0 une r\u00e9bellion provoqu\u00e9e par des discours prononc\u00e9s dans des lieux et r\u00e9unions publics, par des affiches, des communiqu\u00e9s et imprim\u00e9s ; d\u00e9gradation, sciemment, de bien d\u2019autrui ; fabrication et d\u00e9tention d\u2019outils et d\u2019instruments incendiaires sans autorisation ; jets de corps solides contre les biens d\u2019autrui ; provocation de bruit et de tapages dans un lieu public ; distribution, vente et exposition de publications destin\u00e9es \u00e0 la diffusion en vue de troubler l\u2019ordre public ; collecte de dons sans autorisation ; mise \u00e0 disposition de locaux et assistance financi\u00e8re aux membres d\u2019une association de malfaiteurs. Faits r\u00e9prim\u00e9s par les articles : 32-131-132-133-119-118-121-121 ter-304-320-316 du Code P\u00e9nal et les d\u00e9crets du 21 d\u00e9cembre 1944, du 18 juin 1894 et celui du 02 avril 1953\u2026 \u00bb- Pour les accus\u00e9s Fahem BOUKADDOUS (37) et Mohieddine CHERBIB (38) : \u00ab Adh\u00e9sion \u00e0 une bande ; participation \u00e0 une entente visant \u00e0 pr\u00e9parer et \u00e0 commettre des agressions contre des personnes et des biens ; distribution, vente, exposition et d\u00e9tention, dans l&rsquo;intention de les diffuser, de documents susceptibles de troubler l&rsquo;ordre public dans un but propagandiste \u00bb<\/div>\n<div align=\"justify\"> <strong>8 ans pour : Adnane Hajji, Bechir Labidi (contre 10ans et 1 mois en 1\u00e8re instance)  6 ans pour\u00a0 Taieb Ben Othman, Adel Jayar, Tarek H&rsquo;limi (contre 10 an et 1 mois en 1\u00e8re instance)  3 ans pour Adid Khl\u00e9ifi et Mdhaffar Labidi (contre 6 ans en 1\u00e8re instance)  4 ans pour Rachid Abdaoui (contre 6 ans en 1\u00e8re instance) 2 ans pour Fay\u00e7al Ben Amor , Haroun Halimi, Ghanem Chraiti, Ridha Ezzeddini, Abdessalem Helaili, Rachid Abdaoui, Sami Amaidi (contre 6 ans en premi\u00e8re instance)\u00a0 et Boubaker ben Boubaker, Hafnaoui Ben Othman, Mahmoud Raddadi, Hedi Bouslahi (contre 4 ans en 1\u00e8re instance)  Confirmation de la peine 2 ans avec sursis\u00a0 pour le reste des accus\u00e9s : Issam Fajraoui, Mouadh Ahmadi, Abdallah Farjaoui , Mohamed El Baldi, Radhouane Bouzayane, Makram Mejdi, Othamn Ben Othman, Mahmoud Helali, Mohsen Amidi.  2 ans avec sursis pour\u00a0 Isamel El Jawhari, Lazhar Ben Abdelmalek, Boujemaa Chraiti , Habib Kh\u00e9dhir , Ali Jedidi(acquitt\u00e9s en 1\u00e8re instance)  Rappelons que Elfahem Boukadous et Mohieddine Cherbib, consid\u00e9r\u00e9s en fuite ont\u00a0 \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s respectivement \u00e0 6 et \u00e0 2 ans de prison ferme en 1\u00e8re instance.  <\/strong>\u00a0 Ni les preuves irr\u00e9futables du recours syst\u00e9matique \u00e0 la torture pour recueillir les pr\u00e9tendus aveux, ni la falsification \u00e9videntes des PV \u00e9tablis en toute ill\u00e9galit\u00e9 par les officiers de la police judicaires, ni la non convocation des t\u00e9moins \u00e0 d\u00e9charge, ni la confrontation les t\u00e9moins \u00e0 charge, ni les demandes de proc\u00e9der aux examens m\u00e9dicaux, ni celles concernant les enqu\u00eates compl\u00e9mentaires \u2026. n\u2019ont \u00e9t\u00e9 pris en compte par la Cour !. Dans d\u2019autres circonstances et sous d\u2019autres cieux un seul grief parmi ceux invoqu\u00e9s par la d\u00e9fense dans l\u2019affaire des 38 (33) aurait eu pour cons\u00e9quence logique l\u2019annulation de l\u2019ensemble des proc\u00e9dures\u2026. Mais on est ici en Tunisie, et le proc\u00e8s \u00e9quitable, tout autant que l\u2019\u00e9galit\u00e9 des armes, et la l\u00e9galit\u00e9 des peines et poursuites, sans parler de la pr\u00e9somption d\u2019innocence et des droits de la d\u00e9fense \u2026 sont totalement \u00e9trangers au d\u00e9roulement \u00ab normal \u00bb du proc\u00e8s p\u00e9nal \u2026.<\/div>\n<div align=\"justify\"> Paris, le 4 f\u00e9vrier 2009<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div align=\"center\"><strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">Le proc\u00e8s en appel de l&rsquo;affaire du bassin minier<\/font><\/h2>\n<p><\/strong><\/div>\n<div align=\"justify\">\u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\"><font><strong>Essabil On Line, Zouha\u00efer Makhlouf, Tunis<\/strong><\/font> \u00a0 Aujourd&rsquo;hui, mardi 3 f\u00e9vrier, a lieu \u00e0 la Cour d&rsquo;Appel de Gafsa l&rsquo;examen de l&rsquo;affaire dite du \u00ab\u00a0bassin minier\u00a0\u00bb. En premi\u00e8re instance, des condamnations allant de la relaxe \u00e0 dix ans d&#8217;emprisonnement avaient \u00e9t\u00e9 prononc\u00e9es contre 27 d\u00e9tenus, 2 ayant \u00e9t\u00e9 relax\u00e9s, 4 comparaissant en libert\u00e9 et quatre autres \u00e9tant en fuite. Une centaine d&rsquo;avocats s&rsquo;\u00e9taient pr\u00e9sent\u00e9s pour les d\u00e9fendre. \u00a0 Aujourd&rsquo;hui, les prisonniers ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9s, ainsi que les pi\u00e8ces saisies, \u00e0 savoir des pancartes et des disquettes et la s\u00e9ance s&rsquo;est d\u00e9roul\u00e9e dans un climat normal. Le juge a permis aux accus\u00e9s interrog\u00e9s de r\u00e9pondre de leurs accusations et ne les a pas interrompus. Les d\u00e9tenus ont affirm\u00e9 avoir \u00e9t\u00e9 soumis \u00e0 une torture intense et ont en montr\u00e9 les traces sur leurs corps, les cicatrices des br\u00fblures de cigarettes et de coups \u00e9tant apparentes. L&rsquo;un d&rsquo;entre eux a affirm\u00e9 qu&rsquo;il \u00e9tait atteint de surdit\u00e9 totale du fait de la torture. Adnane Hajji et B\u00e9chir Labidi ont affirm\u00e9 dans leurs r\u00e9ponses que leurs actions de protestations et leurs occupations rentraient dans le cadre de l&rsquo;action syndicale autoris\u00e9e par la loi et que leur r\u00f4le s&rsquo;\u00e9tait limit\u00e9 \u00e0 encadrer les mobilisations sociales pour qu&rsquo;elle ne soient pas incontr\u00f4l\u00e9es. Ils ont affirm\u00e9 aussi que le mouvement de protestation \u00e9tait un mouvement pacifique qui n&rsquo;avait pas eu recours \u00e0 la violence. Ils ont fait part de leur \u00e9tonnement d&rsquo;avoir \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s et accus\u00e9s apr\u00e8s avoir eu des rencontres avec un des ministres et ses conseillers, rencontres au cours desquelles ils ont cherch\u00e9 les causes des \u00e9v\u00e9nements du bassin minier et les moyens d&rsquo;y rem\u00e9dier. De nombreux avocats ont plaid\u00e9, qui ont insist\u00e9 sur le caract\u00e8re pacifique des actions de protestation et le recours par le pouvoir \u00e0 une violence disproportionn\u00e9e, le tir \u00e0 balles r\u00e9elles ayant occasionn\u00e9 le d\u00e9c\u00e8s de trois citoyens. Ils ont demand\u00e9 le report de l&rsquo;affaire et que soit pr\u00e9sent\u00e9 le contenu des pancartes et des disquettes, mais le juge a refus\u00e9 la demande de report, pour passer aux plaidoiries des avocats qui continuent \u00e0 l&rsquo;heure o\u00f9 nous \u00e9crivons. B\u00e9chir Labidi a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 dans un \u00e9tat de sant\u00e9 d\u00e9grad\u00e9. Les pr\u00e9sents ont not\u00e9 le haut moral des d\u00e9tenus. Les forces de police avaient mont\u00e9 des barrages sur les voies d&rsquo;acc\u00e8s au tribunal et ont interdit de s&rsquo;en approcher. La violence verbale a \u00e9t\u00e9 de mise \u00e0 l&rsquo;encontre des militants politiques ou de droits de l&rsquo;homme venus \u00e0 Gafsa pour soutenir les prisonniers. Plusieurs membres du \u00ab\u00a0parti d\u00e9mocratique progressiste\u00a0\u00bb ont \u00e9t\u00e9 emp\u00each\u00e9s de p\u00e9n\u00e9trer dans le caf\u00e9 proche du tribunal. On attend le prononc\u00e9 du jugement pour cette nuit \u00e0 l&rsquo;issue des plaidoiries et du d\u00e9lib\u00e9r\u00e9.<\/div>\n<div align=\"justify\"> <font><strong>Source : Essabil On Line, 3 janvier 2009<\/strong><\/font> <font>(traduction ni revue ni corrig\u00e9e par les auteurs de la version en arabe, LT)<\/font><\/div>\n<div align=\"justify\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"justify\">\u00a0<\/div>\n<div align=\"center\"><font><strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">Verdict all\u00e9g\u00e9 dans le proc\u00e8s des \u00abr\u00e9volt\u00e9s de Gafsa\u00bb<\/font><\/h2>\n<p><\/strong><\/font><\/div>\n<div align=\"justify\"> Associated Press (AP)\u00a0 Bouazza ben Bouazza   04\/02\/2009   Au terme d&rsquo;un proc\u00e8s marathon, la cour d&rsquo;appel de Gafsa, chef-lieu de la r\u00e9gion mini\u00e8re du sud-ouest tunisien secou\u00e9e en 2008 par des troubles sociaux, a all\u00e9g\u00e9 aujourd&rsquo;hui le verdict prononc\u00e9 en premi\u00e8re instance \u00e0 l&rsquo;encontre de la trentaine de pr\u00e9venus, dont des syndicalistes, impliqu\u00e9s dans ce mouvement sans pr\u00e9c\u00e9dent en Tunisie depuis plus de 20 ans, a-t-on appris aupr\u00e8s des avocats de la d\u00e9fense.  \u00a0  Les pr\u00e9venus, qui comparaissaient en \u00e9tat d&rsquo;arrestation, avaient \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s en d\u00e9cembre dernier \u00e0 des peines allant de deux ans de prison avec sursis \u00e0 10 ans de r\u00e9clusion.  \u00a0  Le porte-parole du mouvement, Adnane Hajji, et un autre dirigeant, B\u00e9chir La\u00e2bidi, qui avaient \u00e9cop\u00e9 de la peine maximale, ont vu leur peine r\u00e9duite \u00e0 huit ans de prison ferme. La Cour a \u00e9galement ramen\u00e9 de dix \u00e0 six ans le jugement prononc\u00e9 contre deux autres inculp\u00e9s.  \u00a0  Douze autres pr\u00e9venus, initialement condamn\u00e9s \u00e0 six ans de r\u00e9clusion, ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d&rsquo;une r\u00e9duction de peine allant de quatre \u00e0 deux ans de prison ferme.  \u00a0  Le nombre des pr\u00e9venus condamn\u00e9s en premi\u00e8re instance \u00e0 deux ans de prison avec sursis a \u00e9t\u00e9 port\u00e9 de sept \u00e0 douze, avec la modification du non lieu dont avaient b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 cinq inculp\u00e9s, et ce \u00e0 la demande du parquet.  \u00a0  \u00abC&rsquo;est un jugement honteux\u00bb, s&rsquo;est \u00e9cri\u00e9 l&rsquo;avocat Chokri B\u00e9laJid qui a qualifi\u00e9 le verdict de \u00abpolitique\u00ab. Selon lui, \u00able dossier ne renferme aucun argument juridique qui \u00e9taye les accusations\u00bb. \u00a0  Les pr\u00e9venus, baptis\u00e9s \u00abr\u00e9volt\u00e9s de Gafsa\u00bb, \u00e9taient accus\u00e9s de \u00abparticipation \u00e0 une entente en vue de commettre des agressions contre les personnes et les biens\u00bb, de \u00abr\u00e9bellion arm\u00e9e\u00bb et de \u00abfabrication et d\u00e9tention d&rsquo;engins incendiaires\u00bb.  \u00a0  Une \u00absource judiciaire\u00bb (gouvernementale) fait \u00e9tat \u00abd&rsquo;un v\u00e9ritable plan d&rsquo;action\u00bb foment\u00e9 par les pr\u00e9venus qu&rsquo;elle accuse d&rsquo;avoir \u00abminutieusement pr\u00e9par\u00e9 et ex\u00e9cut\u00e9 des attaques contre des \u00e9difices publics et priv\u00e9s enti\u00e8rement saccag\u00e9s, outre les cas multiples d&rsquo;atteinte \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 d&rsquo;autrui\u00bb.  \u00a0  Lors de leur interrogatoire hier, les pr\u00e9venus ont ni\u00e9 toute implication dans des actes de violence, d\u00e9non\u00e7ant les tortures qu&rsquo;ils affirment avoir subi lors de leur incarc\u00e9ration, selon Me Mohamed Abbou.  \u00a0  La m\u00eame source gouvernementale r\u00e9fute ces all\u00e9gations, assurant que \u00ables pr\u00e9venus sont d\u00e9tenus dans des conditions normales, garantissant leur int\u00e9grit\u00e9 physique et morale et re\u00e7oivent r\u00e9guli\u00e8rement les visites des membres de leurs familles ainsi que celles de leurs avocats\u00bb.  \u00a0  Les avocats de la d\u00e9fense ont plaid\u00e9 le non-lieu en faveur de leurs clients, soutenant qu&rsquo;ils \u00abne faisaient pas partie d&rsquo;une bande de malfaiteurs, mais avaient plut\u00f4t particip\u00e9 \u00e0 un mouvement social dans le but de voir leur condition s&rsquo;am\u00e9liorer\u00bb.  \u00a0  Plusieurs observateurs \u00e9trangers venus de France, d&rsquo;Alg\u00e9rie et du Maroc \u00e9taient pr\u00e9sents \u00e0 l&rsquo;audience, dont un avocat repr\u00e9sentant le barreau de Paris et la F\u00e9d\u00e9ration internationale des droits de l&rsquo;Homme (FIDH). Deux diplomates de la d\u00e9l\u00e9gation europ\u00e9enne et de l&rsquo;ambassade des Etats-Unis y assistaient \u00e9galement.  \u00a0  Les troubles avaient \u00e9t\u00e9 d\u00e9clench\u00e9s en janvier 2008 par la publication de r\u00e9sultats contest\u00e9s d&rsquo;un concours de recrutement de la Compagnie des phosphates de Gafsa, principal employeur de la r\u00e9gion au taux de ch\u00f4mage \u00e9lev\u00e9.   Les heurts entre manifestants et les forces de l&rsquo;ordre s&rsquo;\u00e9taient sold\u00e9s par la mort de trois personnes et le calme n&rsquo;avait \u00e9t\u00e9 r\u00e9tabli qu&rsquo;\u00e0 la suite de l&rsquo;intervention de l&rsquo;arm\u00e9e.<\/div>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"center\"><strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">Proc\u00e8s de Gafsa: peines r\u00e9duites pour les meneurs du mouvement social<\/font><\/h2>\n<p><\/strong><\/div>\n<div align=\"justify\">AFP \/ 04 f\u00e9vrier 2009 17h54  TUNIS &#8211; La cour d&rsquo;appel de Gafsa (sud-ouest de la Tunisie) a prononc\u00e9 mercredi des peines de prison r\u00e9duites pour la plupart des 38 Tunisiens jug\u00e9s pour leur participation \u00e0 un mouvement de contestation sociale en 2008 dans cette r\u00e9gion mini\u00e8re, a-t-on appris de sources judicaires. Cinq des dirigeants condamn\u00e9s en premi\u00e8re instance \u00e0 10 ans de prison se sont vu infliger des peines de 6 ans \u00e0 8 ans de prison, selon le verdict publi\u00e9 de source judicaire \u00e0 Tunis. Le parole-parole du mouvement, Adnane Hajji, et son co-accus\u00e9, Bechir Laabidi, ont \u00e9cop\u00e9 de la peine maximale de 8 ans d&#8217;emprisonnement ferme, ont indiqu\u00e9 leurs avocats \u00e0 l&rsquo;AFP, jugeant le verdict \u00ab\u00a0inattendu et trop s\u00e9v\u00e8re\u00a0\u00bb. La Cour a aussi prononc\u00e9 des peines r\u00e9duites, entre 3 et 4 ans de prison, \u00e0 l&rsquo;encontre de neuf autres pr\u00e9venus initialement condamn\u00e9s \u00e0 6 ans de prison. Sa d\u00e9cision infirmait en revanche des jugements de relaxe rendus \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard de cinq pr\u00e9venus, les condamnant \u00e0 deux ans de prison avec sursis. Trente-quatre accus\u00e9s, dont 18 en \u00e9tat d&rsquo;arrestation, ont comparu mardi tandis que quatre autres, jug\u00e9s par contumace, ont vu leurs condamnations reconduites. Parmi eux, Mohieddine Cherbib, animateur d&rsquo;un comit\u00e9 de soutien des habitants de Gafsa en France, et Fahem Boukaddous, correspondant de la cha\u00eene dissidente Al-Hiwar. La Cour a rendu ce verdict \u00e0 l&rsquo;issue d&rsquo;une audience marathon commenc\u00e9e mardi \u00e0 la reprise du proc\u00e8s ouvert le 19 janvier contre des syndicalistes et des jeunes jug\u00e9s coupables, pour la plupart d'\u00a0\u00bbentente criminelle portant atteinte aux personnes et aux biens\u00a0\u00bb et de \u00ab\u00a0r\u00e9bellion arm\u00e9e\u00a0\u00bb. Il leur a \u00e9t\u00e9 reproch\u00e9 des \u00ab\u00a0manifestations portant atteinte \u00e0 l&rsquo;ordre public, lors desquelles des jets de pierres, des cocktails Molotov \u00e9taient lanc\u00e9s contre les forces de l&rsquo;ordre\u00a0\u00bb, selon l&rsquo;accusation. Ils ont \u00e9t\u00e9 jug\u00e9s pour des faits remontant au premier semestre 2008 lorsque des manifestations contre le ch\u00f4mage, le co\u00fbt de la vie et la corruption ont d\u00e9g\u00e9n\u00e9r\u00e9 entra\u00eenant la mort d&rsquo;une personne tu\u00e9e par balles le 6 juin \u00e0 Redeyef, ville du bassin minier producteur de phosphate. Selon leurs avocats, les pr\u00e9venus ont insist\u00e9 sur le caract\u00e8re \u00ab\u00a0pacifique\u00a0\u00bb de leur mouvement et ni\u00e9 avoir \u00e9t\u00e9 \u00e0 l&rsquo;origine d&rsquo;actes de violence attribu\u00e9s \u00e0 des \u00ab\u00a0provocateurs infiltr\u00e9s\u00a0\u00bb. Ils ont rappel\u00e9 avoir \u00e9t\u00e9 partie prenante d&rsquo;un dialogue avec les autorit\u00e9s sur les probl\u00e8mes sociaux de la r\u00e9gion confront\u00e9e au ch\u00f4mage. \u00ab\u00a0Nous sommes surpris, c&rsquo;est un jugement trop s\u00e9v\u00e8re\u00a0\u00bb, a affirm\u00e9 Me Chokri Belaid, estimant que les accus\u00e9s n&rsquo;avaient fait \u00ab\u00a0qu&rsquo;exercer un droit syndical, d\u00e9fendre le droit au travail et \u00e0 une vie digne\u00a0\u00bb. La d\u00e9fense a d\u00e9nonc\u00e9 de mauvais traitements, certains pr\u00e9venus ayant tent\u00e9 sans succ\u00e8s d&rsquo;attirer l&rsquo;attention de la cour sur des s\u00e9quelles de torture, a indiqu\u00e9 \u00e0 l&rsquo;AFP Antoine Aussedat, avocat mandat\u00e9 par le barreau de Paris et la F\u00e9d\u00e9ration internationale des droits de l&rsquo;Homme (FIDH). Les autorit\u00e9s ont assur\u00e9 que les pr\u00e9venus ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 \u00ab\u00a0de tous les droits et garanties d&rsquo;un proc\u00e8s \u00e9quitable\u00a0\u00bb et de conditions de d\u00e9tention \u00ab\u00a0garantissant leur int\u00e9grit\u00e9 physique et morale\u00a0\u00bb.<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<div>\n<div align=\"center\">\n<h2 style=\"color: red;\"><font face=\"Arial\" size=\"3\"><strong>30 ans requis contre Ganczarski, \u00ab\u00a0Allemand d&rsquo;Al Qa\u00efda\u00a0\u00bb<\/strong><\/font><\/h2>\n<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">Reuters, le 3 f\u00e9vrier 2009 \u00e0 20h12 PARIS, 3 f\u00e9vrier (Reuters) &#8211; Une peine de 30 ans de r\u00e9clusion criminelle, dont 20 ans incompressibles, a \u00e9t\u00e9 requise mardi \u00e0 Paris contre l&rsquo;Allemand Christian Ganczarski, commanditaire pr\u00e9sum\u00e9 d&rsquo;un attentat-suicide contre une synagogue de Djerba en Tunisie, qui avait fait 21 morts en 2002. Apr\u00e8s un mois de proc\u00e8s, l&rsquo;accusation a aussi requis 15 ans de r\u00e9clusion criminelle avec une p\u00e9riode de s\u00fbret\u00e9 incompressible de 10 ans contre Walid Naouar, Tunisien de 28 ans et fr\u00e8re du kamikaze de Djerba, Nizar Naouar. La cour d&rsquo;assises sp\u00e9ciale, uniquement compos\u00e9e de magistrats professionnels, rendra son verdict jeudi. Les accus\u00e9s encourent la perp\u00e9tuit\u00e9 pour \u00ab\u00a0complicit\u00e9 d&rsquo;assassinats en relation avec une entreprise terroriste\u00a0\u00bb. La cour ne statuera pas sur le sort du troisi\u00e8me accus\u00e9 renvoy\u00e9 devant les assises, Khalid Cheikh Mohammed, Pakistanais de 44 ans, consid\u00e9r\u00e9 comme le \u00ab\u00a0cerveau\u00a0\u00bb des attentats du 11 septembre 2001 aux Etats-Unis. D\u00e9tenu \u00e0 la base am\u00e9ricaine de Guantanamo, il aurait pu \u00eatre jug\u00e9 par d\u00e9faut mais la cour a pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 disjoindre son cas la semaine derni\u00e8re, renvoyant donc son sort \u00e0 un autre proc\u00e8s. Le kamikaze Nizar Naouar avait fait exploser un camion pi\u00e9g\u00e9 contre une synagogue le 11 avril 2002, tuant 21 personnes &#8211; 14 Allemands, cinq Tunisiens et deux Fran\u00e7ais &#8211; et blessant plusieurs dizaines d&rsquo;autres personnes. Al Qa\u00efda a revendiqu\u00e9 l&rsquo;attentat. L&rsquo;enqu\u00eate men\u00e9e en Allemagne et en France a montr\u00e9 que Christian Ganczarski et Khalid Cheikh Mohammed ont \u00e9t\u00e9 appel\u00e9s par le kamikaze juste avant qu&rsquo;il ne passe \u00e0 l&rsquo;action, d&rsquo;un t\u00e9l\u00e9phone satellite que son fr\u00e8re lui avait fait porter en Tunisie, avec un modem et de faux papiers. A Paris, les deux accus\u00e9s pr\u00e9sents ont ni\u00e9 toute implication. Walid Naouar a expliqu\u00e9 qu&rsquo;il ignorait tout du projet de son fr\u00e8re et le croyait entrepreneur dans le tourisme. Ganczarski assure aussi qu&rsquo;il ignorait tout des plans du kamikaze et dit que leur derni\u00e8re conversation \u00e9tait un banal \u00e9change entre religieux fervents.  \u00ab\u00a0STRUCTURE DIRIGEANTE D&rsquo;AL QAIDA\u00a0\u00bb  Pour l&rsquo;avocat g\u00e9n\u00e9ral Christophe Teissier, l&rsquo;Allemand de 42 ans converti \u00e0 l&rsquo;islam \u00ab\u00a0occupait une place importante dans la structure dirigeante d&rsquo;Al Qa\u00efda\u00a0\u00bb. A l&rsquo;Assembl\u00e9e nationale, en 2003, Nicolas Sarkozy l&rsquo;avait d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sent\u00e9 comme \u00ab\u00a0un haut dirigeant d&rsquo;Al Qa\u00efda\u00a0\u00bb. L&rsquo;accus\u00e9 a admis avoir fr\u00e9quent\u00e9 les camps d&rsquo;Oussama ben Laden en Afghanistan entre 1999 et 2002 et avoir rencontr\u00e9 le dirigeant d&rsquo;Al Qa\u00efda, mais il nie avoir cautionn\u00e9 la violence. Des t\u00e9moins ont dit qu&rsquo;il travaillait en Afghanistan sur l&rsquo;informatique et les t\u00e9l\u00e9communications d&rsquo;Al Qa\u00efda, et un enregistrement vid\u00e9o remis par l&rsquo;arm\u00e9e am\u00e9ricaine et projet\u00e9 au proc\u00e8s le montre en janvier 2000 \u00e0 une r\u00e9union en Afghanistan en compagnie d&rsquo;Oussama ben Laden et de l&rsquo;Egyptien Mohammed Atta, chef des pilotes kamikazes du 11 septembre 2001. Concernant Walid Naouar, l&rsquo;avocat g\u00e9n\u00e9ral a admis qu&rsquo;il n&rsquo;\u00e9tait pas membre d&rsquo;Al Qa\u00efda, mais consid\u00e8re qu&rsquo;il ne pouvait ignorer les plans de son fr\u00e8re. Le proc\u00e8s se d\u00e9roule sur fond d&rsquo;\u00e9changes entre services secrtets occidentaux. La police allemande a interrog\u00e9 Christian Ganczarski une quinzaine de fois en 2002 mais l&rsquo;a laiss\u00e9 partir sans le poursuivre, faute, disent les magistrats de ce pays, des \u00e9l\u00e9ments de preuve requis par son syst\u00e8me l\u00e9gal plus exigeant. C&rsquo;est un retour forc\u00e9 d&rsquo;Arabie saoudite vers la France en juin 2003 qui a permis ce proc\u00e8s. La d\u00e9fense de Christian Ganczarski assure que c&rsquo;est la CIA et les services secrets fran\u00e7ais qui ont organis\u00e9 ce transfert vers la France, pays plus favorable \u00e0 un proc\u00e8s.  REUTERS<\/div>\n<div align=\"justify\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"center\"><strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">Le meurtrier pr\u00e9sum\u00e9 de Julien Martens arr\u00eat\u00e9 en Su\u00e8de<\/font><\/h2>\n<p><\/strong><\/div>\n<div align=\"justify\">\u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">02.02.09 &#8211; 16:35 (Belga)<\/div>\n<div align=\"justify\"><strong>\u00a0Le Tunisien Walid Ben Khalifa<\/strong>, 22 ans, soup\u00e7onn\u00e9 du meurtre du jeune Julien Martens le 10 janvier \u00e0 l&rsquo;aube sur la Grand&rsquo;Place de Tournai, a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 samedi dans un restaurant de Stockholm (Su\u00e8de), a annonc\u00e9 lundi apr\u00e8s-midi le premier substitut du parquet de Tournai, Jean-Bernard Cambier.  Un mandat d&rsquo;arr\u00eat international avait \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 \u00e0 son encontre par la juge tournaisienne Mme Dierick. Une proc\u00e9dure visant \u00e0 son extradition vers la Belgique a \u00e9t\u00e9 entam\u00e9e. L&rsquo;individu pourrait \u00eatre extrad\u00e9 dans les jours ou les semaines qui viennent. Julien Martens, 22 ans, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 sur le coup suite \u00e0 un coup de couteau, alors qu&rsquo;il se trouvait devant le caf\u00e9 l&rsquo;Ekseption sur la Grand&rsquo;Place de Tournai. (DAD)<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<div>\n<div align=\"center\"><strong><font>Edito<\/font><\/strong> <\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\"><strong>Le temps de la raison !<\/strong><\/font><\/h2>\n<p> \u00a0<\/p><\/div>\n<div align=\"justify\"><strong><font>Dr. Mustapha Benjaafar<\/font><\/strong> \u00a0 Est-ce le hasard du calendrier qui fait que dans la m\u00eame semaine se produisent des \u00e9v\u00e9nements\u00a0 aussi graves que\u00a0 la fermeture d\u2019une radio ind\u00e9pendante \u00ab non autoris\u00e9e \u00bb, la saisie du journal d\u2019un parti l\u00e9galis\u00e9 et, de surcro\u00eet, parlementaire, et le proc\u00e8s en appel des militants, pour la plupart syndicalistes, impliqu\u00e9s dans le mouvement de contestation sociale pacifique qui a secou\u00e9, tout au long de l\u2019ann\u00e9e 2008, le bassin minier de la r\u00e9gion de Gafsa ? \u00a0\u00a0 Toujours est il que ces faits remettent \u00e0 l\u2019ordre du jour non seulement le probl\u00e8me lancinant de la d\u00e9mocratie et des libert\u00e9s dont la solution est toujours repouss\u00e9e, mais aussi la question sociale dans sa globalit\u00e9 : ch\u00f4mage aux proportions alarmantes, in\u00e9galit\u00e9s sociales et r\u00e9gionales qui s\u2019aggravent, pouvoir d\u2019achat des classes moyennes en continuelle r\u00e9gression, syst\u00e8me \u00e9ducationnel en cours de\u00a0 d\u00e9labrement, secteurs public \u00e0 l\u2019abandon\u2026Le pire c\u2019est le plombage de l\u2019avenir : nos jeunes dans leur majorit\u00e9 n\u2019ont plus qu\u2019un d\u00e9sir :quitter le pays pour d\u2019autres horizons plus prometteurs, plus \u00e9panouissants, plus libres\u2026 \u00a0 La situation est grave et l\u2019int\u00e9r\u00eat sup\u00e9rieur du pays nous commande de tout faire pour essayer de la\u00a0 changer.  Or un pouvoir, qui consid\u00e8re tout changement comme nuisible \u00e0 ses int\u00e9r\u00eats et\u00a0 privil\u00e8ges, est incapable d\u2019engager les r\u00e9formes audacieuses que n\u00e9cessite l\u2019acquisition de la citoyennet\u00e9\u00a0 et l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la responsabilit\u00e9. Un Etat qui tire en permanence sur tout ce qui bouge, n\u2019a pas le recul n\u00e9cessaire pour\u00a0 pr\u00e9tendre \u00e0 \u00eatre l\u2019Etat de tous. Un Etat qui se d\u00e9sengage de sa fonction\u00a0 r\u00e9gulatrice n\u2019est pas en mesure de jouer le r\u00f4le de strat\u00e8ge\u00a0 et d\u2019arbitre pourtant n\u00e9cessaire afin de r\u00e9soudre les probl\u00e8mes qui s\u2019aggravent du fait de la mondialisation et de la crise financi\u00e8re et \u00e9conomique qui secoue la plan\u00e8te. \u00a0Dans ce contexte\u00a0 nous n\u2019avons plus d\u2019autre choix que de nous mettre,\u00a0 chacun d\u2019entre nous, l\u00e0 o\u00f9 nous sommes, au service du pays face aux d\u00e9fis qui\u00a0 pointent.\u00a0 Il faut que cesse la\u00a0 criminalisation de la libert\u00e9 de s\u2019exprimer via telle radio ou tel journal, de la libert\u00e9 de contester et manifester pacifiquement sur la voie publique. Ce sont des signes de maturit\u00e9 et donc de progr\u00e8s et de modernit\u00e9. Il faut que se tourne cette page de la force abusive, particuli\u00e8rement nuisible \u00e0 l\u2019image de notre pays, Il faut que cesse cette hargne contre ceux qui pensent diff\u00e9remment, ceux qui refusent d\u2019\u00eatre embrigad\u00e9s et revendiquent tout simplement leur statut de citoyens. Quel g\u00e2chis ! Et c\u2019est d\u2019autant plus navrant que, pendant ce temps l\u00e0, le monde, autour de nous, avance\u2026avance\u2026\u00a0\u00a0\u00a0  \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\"><strong><font>(Source: \u00ab\u00a0Mouatinoun\u00a0\u00bb (Hebdomadaire &#8211; Tunisie) nr 91 &#8211; organe du Forum D\u00e9mocratique pour le Travail et les Libert\u00e9s)<\/font><\/strong><\/div>\n<div align=\"justify\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"justify\">\n<div align=\"center\"><strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">LA REALITE EN FACE !<\/font><\/h2>\n<p><\/strong><\/div>\n<div align=\"justify\"> Par <strong><font>DERBALI<\/font><\/strong> Il n\u2019 y\u2019 a jamais eu \u00e9chec, malheureusement, dans la situation tunisienne , car le terme d\u2019\u00e9chec en politique, signifie au pr\u00e9alable,\u00a0 qu\u2019il y\u2019 a eu, ne serais-ce qu\u2019un simple module d\u2019action , je ne crois pas qu\u2019 historiquement et ce depuis le putsch du 7 novembre , ce fut le cas . Les grandes organisations pluralistes, comme les syndicats ou ceux de la soci\u00e9t\u00e9 civile ont \u00e9t\u00e9 mises aux pas ou engloutis , qui par le pouvoir policier , qui par des \u00e9go\u00efsmes ambitieux et souvent individualistes ,et presque tous, par les deux \u00e0 la fois ; jusqu\u2019\u00e0 ce jour la dynamique de ce qu\u2019on pourrait appeler la nation tunisienne dans sa r\u00e9action contre ben Ali , qui pour \u00eatre efficace ne peut-\u00eatre que pluraliste , a \u00e9t\u00e9 mise de c\u00f4t\u00e9 , voir m\u00e9pris\u00e9e par une certaine classe \u00e9litiste , pour ne pas dire marchande .Il faut \u00eatre r\u00e9aliste et pragmatique,\u00a0 la situation actuelle de la Tunisie ne tient nullement du g\u00e9nie de ben Ali , mais plut\u00f4t de celui malfaisant de certains Jacobins de circonstances,\u00a0 plus qu\u2019 att\u00e9nuantes , sectaires et aux cols de soie,\u00a0 qui veulent penser et r\u00e9fl\u00e9chir la nation tunisienne \u00e0 l\u2019aune de ce qu\u2019ils consid\u00e8rent comme leur pr\u00e9 carr\u00e9. C&rsquo;est-\u00e0-dire porter la contradiction \u00e0 la dictature avec les seuls armes de la l\u00e9gitimit\u00e9 partisane et politicienne , or \u00e0 ce niveau l\u00e0 , ils ne pourront jamais faire le poids , leur l\u00e9gitimit\u00e9 de fait , ce n\u2019est pas dans les palabres et les n\u00e9gociations avec le r\u00e9gime qu\u2019il faudrait aller la chercher , mais dans la capacit\u00e9 unitaire de pouvoir mobiliser le peuple tunisien par un travail de fond et de transparence , ce travail l\u00e0 , vital en soi , n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 entrepris et des th\u00e8mes cruciaux n\u2019ont jamais \u00e9t\u00e9 abord\u00e9s , de toutes les fa\u00e7ons, il ne peut y avoir de contrat moral avec ben Ali , partant de l\u00e0 , il est essentiel de l\u2019avoir avec la nation tunisienne et cela ne peut se faire que par le travail volontaire sur le terrain.  par essence le mouvement populaire ne peut \u00eatre que la somme , de courants , d\u2019id\u00e9ologies et m\u00eame de partis pris , l\u2019essentiel \u00e0 mon humble avis est que le collectif ait la m\u00eame vision , la m\u00eame identification de l\u2019objectif \u00e0 atteindre et des strat\u00e9gies \u00e0 mettre en place , cela ne peut se faire que lorsque les grands courants nationaux cesseront d\u2019\u00eatre les otages des groupuscules, de leurs propres h\u00e9sitations \u00e0 se d\u00e9finir un projet commun , qui ne laisse aucune place \u00e0 la surench\u00e8re .Le talon d\u2019Achille de ben Ali c\u2019est la rage contenue et isol\u00e9e de la rue Tunisienne , il est possible aux deux ou trois organisations tunisiennes , aid\u00e9es en cela par toutes les personnalit\u00e9s int\u00e8gres que compte le pays , d\u2019aller au charbon et de faire \u00e9voluer les choses dans le bon sens . A mon avis,\u00a0 d\u00e9s demain, il faudrait commencer \u00e0 isoler partout la dictature , mais pas seulement , aussi, ceux qui ne servent et qui ne repr\u00e9sentent rien dans le camp de l\u2019opposition qu\u2019\u00e0 pratiquer la diversion et d\u00e9sesp\u00e9rer les volont\u00e9s, je fus tr\u00e8s surpris,agr\u00e9ablement surpris\u00a0 par la tentative de RADIO KALIMA, la saisie de son mat\u00e9riel, le harc\u00e8lement de ses animateurs, sont une d\u00e9faite pour la dictature, oui KALIMA montre la voie de ce qu&rsquo;il faudrait faire, et qu&rsquo;importe vraiment les financements et les alliances, tant que cela vient des d\u00e9mocrates, il n&rsquo;y&rsquo; a rien \u00e0 y redire, l&rsquo;essentiel c&rsquo;est de forcer le blocus effarent de la dictature, en ce sens\u00a0 KALIMA et ses animateurs\u00a0 montrent la bonne voie \u00e0 suivre. Sinc\u00e8rement, en TUNISIE,\u00a0 je crois que les forces en pr\u00e9sence et les personnalit\u00e9s repr\u00e9sentatives sont d\u00e9sign\u00e9es et d\u00e9finies , ces derni\u00e8res doivent maintenant plus que jamais s\u2019atteler \u00e0 n\u2019\u00eatre qu\u2019une coalition de rassemblement et une seule force de propositions , pour une seule strat\u00e9gie et un r\u00e9sultat unique :l\u2019instauration de la d\u00e9mocratie en Tunisie . Certains ont fait la d\u00e9monstration de leur incapacit\u00e9 de d\u00e9passer leur sectarisme id\u00e9ologique malgr\u00e9 qu\u2019ils sont en d\u00e9calage total avec les v\u00e9rit\u00e9s historiques et culturelles de la nation tunisienne , malgr\u00e9 qu\u2019ils ne sont qu\u2019un petit embryon d\u2019une pens\u00e9e d\u00e9pass\u00e9e, et qui ne fut qu\u2019\u00e9chec sous d\u2019autres cieux , ceux l\u00e0 aussi,\u00a0 doivent \u00eatre laiss\u00e9s \u00e0 leur compte d\u2019usuriers , toute coalition nationale qui ne soit pas compacte , laiss\u00e9e \u00e0 la merci de ces groupuscules d\u00e9l\u00e9t\u00e8res,\u00a0 servira les int\u00e9r\u00eats de ben Ali,\u00a0 objectivement. Je r\u00e9cuse totalement cet acharnement\u00a0 de certaines tendances qui r\u00eavent de pervertir le v\u0153u r\u00e9publicain et majoritaire de sa seule r\u00e9alit\u00e9 d\u00e9mocratique , ceci est une opinion qui a ses adeptes dans les grandes d\u00e9mocraties certes,\u00a0 o\u00f9 certaines \u00e9lites ont une vision \u00e9litiste de la d\u00e9mocratie , je m\u2019explique,\u00a0 de GAULE en premier a eu un point de vue de notable sur la question,\u00a0 quand en m\u00eame temps il demandait par r\u00e9f\u00e9rendum , rien que \u00e7a , l\u2019avis des fran\u00e7ais,\u00a0 et au moment des r\u00e9sultats qui n\u2019ont pas l\u2019heure de lui plaire\u00a0 , il jeta la fameuse phrase \u00ab les fran\u00e7ais sont des veaux \u00bb , j&rsquo;\u00e9cris cela pour ces tunisiens qui font de\u00a0 de GAULE, une ic\u00f4ne et une parole d&rsquo;\u00e9vangile, soit parce qu&rsquo;ils ne l&rsquo;ont pas lu, ou pire, mal interpr\u00e9t\u00e9\u00a0 ses pr\u00e9tentions de notable militariste;\u00a0\u00a0 oui il existe une \u00e9cole de pens\u00e9e libertaire et de droite en FRANCE, puisque nous autres tunisiens de l&rsquo;\u00e2ge moderne, code NAPOL\u00c9ON oblige, nous sommes dans l&rsquo;obligation de penser la d\u00e9mocratie selon ses habeas corpus,\u00a0 c\u2019est ainsi qu\u2019elle se d\u00e9finit ,beaucoup d\u2019acad\u00e9miciens et de Terriens en font partie , qui estime que la pratique de l\u2019\u00e9l\u00e9ment d\u00e9mocratique ne doit pas \u00eatre acquis de droit \u00e0 tous les citoyens ,\u00a0 mais pour certains qui y arrivent par une forme de m\u00e9rite dans l\u2019action publique \u00e0 en \u00eatre digne , une sorte de coll\u00e8ge de grands \u00e9lecteurs , ces grands \u00e9lecteurs qui donneront leur voix, et elle seule sera repr\u00e9sentative d\u2019une r\u00e9gion avec toute ce qu\u2019elle comporte de territoires et de citoyens , mais si la d\u00e9mocratie n\u2019a rien \u00e0 voir avec la majorit\u00e9 ou la r\u00e8gle du grand nombre , d\u2019o\u00f9 tirera t-elle sa singularit\u00e9 et sa l\u00e9gitimit\u00e9 ? les libert\u00e9s publiques , les droits et les devoirs pour faire fonctionner \u00e0 peu pr\u00e9s correctement un syst\u00e8me , un \u00e9tat , un pays d\u00e9mocratique ne peut \u00eatre,\u00a0 que soumis \u00e0 des r\u00e8gles institutionnels\u00a0 collectifs , admis , dig\u00e9r\u00e9s et mis en branle par l\u2019ensemble de la soci\u00e9t\u00e9 ,\u00a0 des citoyens \u00e9lecteurs , y compris par ceux qui n\u2019ont pas r\u00e9ussi \u00e0 faire passer leurs id\u00e9es par les urnes et par l\u2019alternative , cette r\u00e8gle de la majorit\u00e9 ne suppose nullement que cette derni\u00e8re n\u2019a pas tord(quoique tord ou raison en politique sera toujours relatif) mais que le groupe le plus important d\u2019une communaut\u00e9 nationale libre , a choisi d\u2019avoir tord ou raison ensemble , ce qui n\u2019emp\u00eache pas les minorit\u00e9s de contester cela dans le cadre des institutions , ce cadre l\u00e0 par contre ne d\u00e9pend d\u2019aucune majorit\u00e9 , c\u2019est l\u2019esprit des lois, et il est l\u2019unanimit\u00e9 .Toutes les r\u00e9alit\u00e9s dans les grandes d\u00e9mocraties sont sujettes,\u00a0 et ont toujours \u00e9t\u00e9 d\u00e9pendantes , ainsi que les grands bouleversements de ce si\u00e8cle du consensus majoritaire , sur tous les th\u00e8mes cruciaux qui ont secou\u00e9 la plan\u00e8te (la majorit\u00e9 des am\u00e9ricains et des anglais \u00e9taient pour la guerre en Irak ,la majorit\u00e9 \u00e9tait contre en France , en Espagne aussi , les \u00e9lections d\u2019apr\u00e8s AZNAR qui a abus\u00e9 de sa \u00ab libert\u00e9 \u00bb individuelle au seul d\u00e9pend du peuple espagnol a perdu les \u00e9lections , largement battu) , la seule r\u00e9alit\u00e9 historique,\u00a0 en ce qui concerne la d\u00e9mocratie moderne et la r\u00e8gle du vote ou de l\u2019adh\u00e9sion majoritaire,\u00a0 a fait la d\u00e9monstration et fait la d\u00e9monstration de sa sup\u00e9riorit\u00e9,\u00a0 chaque jour sur toutes les autres formes de syst\u00e8mes , politiques philosophiques ou dirigistes . La d\u00e9mocratie est la n\u00e9gation de la dictature , car ceux qui votent , les citoyens, sont responsables par leurs votes de choisir et d\u00e9finir leur vie . Mais cette d\u00e9mocratie parlementaire,\u00a0 tout en \u00e9tant le fruit d\u2019un \u00e9lan collectif, est aussi un ensemble de choix individuels, de responsabilit\u00e9s individuelles , de libre choix , cela part du bas vers le haut de la pyramide pour d\u00e9finir pour une p\u00e9riode donn\u00e9e, les structures et les limites de ce haut de la pyramide ,\u00e0 contrario bien s\u00fbr les horribles d\u00e9mocraties populaires , qui pour ce qui de d\u00e9mocratique, elles n\u2019ont que le nom , de la pure d\u00e9magogie, de la foutaise,\u00a0 o\u00f9 justement tout part du haut vers le bas , ce n\u2019est m\u00eame pas la dictature du prol\u00e9tariat , d\u2019une classe sur une autre , mais d\u2019une sorte de n\u00e9buleuse centralis\u00e9e , une oligarchie de dictateurs r\u00e9unis en comit\u00e9 central , en guilde , ce qui est\u00a0 est tout \u00e0 fait liberticide, c&rsquo;est sch\u00e9matiquement, la m\u00eame forme de dictature que celle instaur\u00e9e par ben ALI.  La d\u00e9mocratie moderne n\u2019a acquis ses lettres de noblesses que vers la r\u00e9volution fran\u00e7aise et la d\u00e9claration des droits de l\u2018homme , c\u2019est justement l\u00e0,\u00a0 o\u00f9 elle a acquis sa dimension et sa dynamique populaire , celle de sparte et de l\u2019\u00e9poque hell\u00e9nique \u00e0 la lecture de ses pr\u00e9tentions et ses pratiques \u00e9tait plus qu\u2019 \u00e9litiste , justement une toute petite minorit\u00e9 jouissait de pratiques d\u00e9mocratiques dans un cercle plus que r\u00e9duit , servie par une \u00e9norme masse d\u2019esclave , un peu comme ben Ali et sa famille , je sais c\u2019est sch\u00e9matique,\u00a0 mais il faut rester dans l\u2019ordre de la proportion , \u00e0 l\u2019\u00e9poque de sparte, ben Ali aurait \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9 comme un dangereux r\u00e9volutionnaire (le comble).Un dictateur\u00a0 ne raisonne jamais selon la loi du grand nombre , il est le grand nombre , autrement ben Ali n\u2019aurait pas besoin d\u2019autant, voire plus de flics , de miliciens que la France, un pays cinq fois plus peupl\u00e9 , tous les dirigeants des grandes d\u00e9mocraties r\u00e9fl\u00e9chissent et sont au pouvoir par la logique , la seule en d\u00e9mocratie , du grand nombre . C\u2019est un fait math\u00e9matique, et ces grandes d\u00e9mocraties sur tous les plans et jusqu\u2019\u00e0 nouvel ordre,\u00a0 ont fait la preuve de la sup\u00e9riorit\u00e9 de leur syst\u00e8me , puisqu\u2019elles dominent aujourd\u2019hui le monde , o\u00f9 tout se jauge \u00e0 la mesure des rapports de force ,et la force de ces d\u00e9mocraties reste malgr\u00e9 tout l\u2019adh\u00e9sion de la majorit\u00e9 des citoyens qui les composent aux ordonnances et aux valeurs \u00e9nonc\u00e9es par leurs dirigeants d\u00e9mocratiquement \u00e9lus.  Comment peux -t-on affirmer que la libert\u00e9 collective est illusoire et dangereuse \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur d\u2019institutions libres et d\u00e9mocratiques , ce qui est le cas dans toutes les d\u00e9mocratie , alors pourquoi on se bat contre ben Ali ? je crois sinc\u00e8rement que\u00a0 certains confondent\u00a0\u00a0 collectivit\u00e9 et collectivisme , autorit\u00e9 morale et autoritarisme moral , non ce n\u2019est la m\u00eame chose ; m\u00eame,\u00a0 les uns sont\u00a0 la contradiction des autres , le collectivisme par obligation politique et moral tue l\u2019initiative et la libert\u00e9 individuelle , tendis que la libert\u00e9 collective permet \u00e0 tout un chacun d\u2019\u00eatre individuellement libre dans le cadre d\u00e9fini de la loi ,c&rsquo;est-\u00e0-dire la limite de la libert\u00e9 individuelle,\u00a0 est,\u00a0 o\u00f9 commence celle du voisin , cela s\u2019appelle, le vivre ensemble,\u00a0 vivre en bonne intelligence dans une soci\u00e9t\u00e9 de progr\u00e8s et civilis\u00e9e , responsable et m\u00e2ture .La libert\u00e9 collective ne soumet jamais l\u2019individu \u00e0 une forme de vie ou \u00e0 une autre , par contre, elle met des balises et oblige tous les citoyens de vivre leurs libert\u00e9s individuelles en bonne intelligence et dans la tol\u00e9rance et le respect d\u2019autrui ,j\u2019irais plus loin , je dirais qu\u2019en Tunisie ,\u00a0 la seule personne qui jouit de ses droits de citoyen et de toute sa libert\u00e9 individuelle c\u2019est bien le dictateur ben Ali , il la vit tellement qu\u2019elle d\u00e9borde et tue celle de tous les autres.  Aussi les principes et les diff\u00e9rences ne divisent pas la soci\u00e9t\u00e9 tunisienne, au contraire ,\u00a0 ils accentuent sa richesse et la responsabilise devant l\u2019affirmation de ses d\u00e9sirs et de ses espoirs , le danger serait plut\u00f4t l\u2019uniformatisation de la soci\u00e9t\u00e9 tunisienne et l\u2019abandon de son destin entre les mains d\u2019un seul homme ou une seul entit\u00e9 , je crois que ses diff\u00e9rences sont sa richesse et l\u2019expression de ses libert\u00e9s individuelles , c\u2019est justement la somme et l\u2019addition de ces libert\u00e9s et choix individuels qui doivent se concr\u00e9tiser en ayant pour seul objectif la d\u00e9mocratie , qui est la seule garante des libert\u00e9s collectives, donc des libert\u00e9s individuelles\u00a0 . Le renouvellement des priorit\u00e9s et des cadres en Tunisie s\u2019impose ,\u00a0 mais encore une fois , l\u2019\u00e9tat actuel des choses tient aussi de notre fautes \u00e0 tous , on voit bien les calamit\u00e9s et les impostures m\u00eame au niveau du net tunisien , qui est certes important,\u00a0 mais qui n\u2019est pas tellement repr\u00e9sentatif des r\u00e9alit\u00e9s tunisiennes .Oui sur le plan de la communication et de l\u2019information l\u2019alliance,\u00a0 m\u00eame ponctuelle\u00a0 entre les courants, est importante , mais tout se fait en boucle et cela demande sur le moyen terme l\u2019utilisation rationnelle des \u00e9nergies et une v\u00e9ritable strat\u00e9gie , je dirais m\u00eame de propagande contre la dictature .Les libert\u00e9s individuelles personne n\u2019invente rien , les faits sont l\u00e0 devant nous\u00a0 en occident , les citoyens ne peuvent exister que dans la d\u00e9mocratie , c&rsquo;est-\u00e0-dire la seule expression d\u2019un projet collectif majoritaire , m\u00eame la proportionnelle qui est la technique et l\u2019expression de la plus large majorit\u00e9 possible ne peut \u00eatre un danger pour la libert\u00e9 individuelle . <\/p>\n<hr\/>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div align=\"center\"><strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">Le Parlement europ\u00e9en appelle les pays de l&rsquo;UE \u00e0 accueillir des d\u00e9tenus de Guantanamo<\/font><\/h2>\n<p><\/strong><\/div>\n<div align=\"justify\">\u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">AP | 04.02.2009 | 18:17 Le Parlement europ\u00e9en a appel\u00e9 mercredi les pays de l&rsquo;Union europ\u00e9enne \u00e0 aider l&rsquo;administration de Barack Obama en acceptant d&rsquo;accueillir des d\u00e9tenus du camp de Guantanamo. R\u00e9unis \u00e0 Strasbourg, les eurod\u00e9put\u00e9s ont estim\u00e9 \u00e0 une large majorit\u00e9 que les Vingt-Sept devaient faire le maximum pour accueillir les d\u00e9tenus qui ne sont pas jug\u00e9s comme repr\u00e9sentant pas un risque pour la s\u00e9curit\u00e9. Ils ont vot\u00e9 une r\u00e9solution en ce sens par 542 voix pour, 55 contre et 51 abstentions. Le pr\u00e9sident am\u00e9ricain a ordonn\u00e9 la semaine derni\u00e8re la fermeture d&rsquo;ici un an de la prison de Guantanamo, install\u00e9e sur une base militaire am\u00e9ricaine \u00e0 Cuba. Un groupe de travail doit faire des recommandations sur le sort des 245 prisonniers encore d\u00e9tenus dans le centre de d\u00e9tention. Les Etats membres de l&rsquo;UE n&rsquo;ont pas encore pris de d\u00e9cision d\u00e9finitive sur le sujet. AP<\/div>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"center\"><strong><\/p>\n<h3 style=\"color: blue;\"><font size=\"3\">Google pr\u00e9sente un service de localisation des individus<\/font><\/h3>\n<p><\/strong><\/div>\n<div align=\"justify\"> AFP, le 4 f\u00e9vrier 2009 \u00e0 14h52 BANGALORE, 4 f\u00e9vrier (Reuters) &#8211; Le premier moteur mondial de recherche sur internet, Google , a d\u00e9voil\u00e9 mercredi un logiciel permettant aux utilisateurs de t\u00e9l\u00e9phones portables et autres appareils sans fil d&rsquo;indiquer automatiquement \u00e0 leur entourage o\u00f9 ils se trouvent. Les utilisateurs de Google Latitude pourront, dans 27 pays, transmettre en permanence leur localisation aux personnes qu&rsquo;ils auront s\u00e9lectionn\u00e9es, explique la firme californienne sur son site, pr\u00e9cisant qu&rsquo;ils pourront \u00e0 tout moment se d\u00e9connecter du service. \u00ab\u00a0Hormis l&rsquo;aspect ludique, nous reconnaissons la sensibilit\u00e9 de ce type de donn\u00e9es, aussi avons nous int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 l&rsquo;application des droits de contr\u00f4le sur la vie priv\u00e9e \u00ab\u00a0, indique Google dans un blog annon\u00e7ant le service. \u00ab\u00a0Non seulement vous contr\u00f4lez pr\u00e9cis\u00e9ment qui a acc\u00e8s \u00e0 votre position, mais vous d\u00e9cidez \u00e9galement quels endroits peuvent \u00eatre vus.\u00a0\u00bb Latitude permet d&rsquo;\u00eatre localis\u00e9 sur une carte Google, accessible depuis un combin\u00e9 mobile ou un ordinateur personnel. Ce nouveau service de Google est similaire \u00e0 celui propos\u00e9 par la soci\u00e9t\u00e9 Loopt. Plusieurs op\u00e9rateurs dont Verizon Wireless, filiale de Verizon Communications\u00a0 et de Vodafone , offrent le service de Loopt, compatible avec l&rsquo;iPhone d&rsquo;Apple . Latitude sera compatible avec le BlackBerry de Research In Motion\u00a0 et les appareils fonctionnant avec les syst\u00e8mes d&rsquo;exploitation Symbian S60, Windows Mobile de Microsoft ou quelques t\u00e9l\u00e9phones mobiles T-1 dot\u00e9s du logiciel Android de Google. L&rsquo;application pourrait ult\u00e9rieurement fonctionner avec l&rsquo;iPhone et l&rsquo;iTouch de la firme \u00e0 la pomme et les appareils de Sony Ericsson .<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>\n<div>\n<div align=\"center\"><strong><\/p>\n<h3 style=\"color: blue;\"><font size=\"3\">L&rsquo;Indon\u00e9sie, plus grand pays musulman, veut populariser la finance islamique<\/font><\/h3>\n<p><\/strong><\/div>\n<div align=\"justify\">AFP, le 4 f\u00e9vrier 2009 \u00e0 06h14 Par J\u00e9r\u00f4me RIVET JAKARTA, 4 f\u00e9v 2009 (AFP) &#8211; L&rsquo;Indon\u00e9sie a beau \u00eatre le plus grand pays musulman, la finance islamique y est moins d\u00e9velopp\u00e9e qu&rsquo;au Proche-Orient ou dans d&rsquo;autres pays d&rsquo;Asie, un retard que cherche \u00e0 combler Jakarta en d\u00e9pit d&rsquo;un contexte \u00e9conomique peu favorable. Le gouvernement indon\u00e9sien a donn\u00e9 une large publicit\u00e9 ces derni\u00e8res semaines au lancement des premi\u00e8res obligations islamiques, les sukuks, \u00e0 destination des investisseurs particuliers. Proches des obligations classiques, les sukuks se veulent compatibles avec les principes de la charia, la loi islamique, qui proscrit l&rsquo;int\u00e9r\u00eat et la sp\u00e9culation. Mais, au del\u00e0 des diff\u00e9rences techniques, ils se montrent tout aussi attirants pour les investisseurs, qu&rsquo;ils soient musulmans ou non. Les sukuks indon\u00e9siens offrent ainsi un rendement de 12% pour une dur\u00e9e de trois ans. \u00ab\u00a0Ces nouveaux produits sont \u00e0 la fois conformes aux principes de l&rsquo;islam et utiles \u00e0 l&rsquo;\u00e9conomie\u00a0\u00bb, r\u00e9sume Nasaruddin Umar, un responsable du minist\u00e8re des Affaires religieuses. Pour le gouvernement, il s&rsquo;agit avant tout d&rsquo;accro\u00eetre ses sources de revenus pour financer le d\u00e9ficit budg\u00e9taire qui, crise \u00e9conomique oblige, devrait se creuser \u00e0 2,5% du PIB en 2009 contre environ 1% l&rsquo;an dernier. \u00ab\u00a0La mise en oeuvre des sukuks est un moyen pour le gouvernement d&rsquo;assurer des financements pour le budget de l&rsquo;Etat et de les diversifier\u00a0\u00bb, notamment en attirant les investisseurs des pays du Golfe, a expliqu\u00e9 la ministre des Finances Sri Mulyani Indrawati. Parall\u00e8lement, le gouvernement donne des gages aux partis et aux mouvements religieux qui veulent voir l&rsquo;islam jouer un r\u00f4le plus important dans l&rsquo;organisation de la soci\u00e9t\u00e9 indon\u00e9sienne, \u00e0 pr\u00e8s de 90% musulmane. Actuellement, la finance islamique ne repr\u00e9sente qu&rsquo;entre 1% \u00e0 2% du total de l&rsquo;activit\u00e9 bancaire du pays, selon le chercheur Azyumardi Azra, sp\u00e9cialiste de l&rsquo;islam. Des banques islamiques ont pignon sur rue, comme la dynamique Bank Muamalat, mais elles peinent encore \u00e0 concurrencer les \u00e9tablissements traditionnels, notamment dans les grandes villes. L&rsquo;Indon\u00e9sie a \u00e9t\u00e9 en effet plus lente \u00e0 d\u00e9velopper un environnement propice au lancement de produits financiers islamiques que les pays du Golfe ou ses voisins comme la Malaisie, devenue ces derni\u00e8res ann\u00e9es le principal march\u00e9 pour les sukuks. Mais la crise \u00e9conomique venue des Etats-Unis a sembl\u00e9 donner un coup de fouet \u00e0 cette finance pr\u00e9sent\u00e9e par le vice-pr\u00e9sident indon\u00e9sien Jusuf Kalla comme une \u00ab\u00a0alternative\u00a0\u00bb \u00e0 l&rsquo;actuel syst\u00e8me financier. Notamment parce que les principes li\u00e9s \u00e0 la charia la poussent \u00e0 une certaine prudence, lui interdisant notamment les risques li\u00e9s aux produits d\u00e9riv\u00e9s. \u00ab\u00a0Nous, les musulmans, devons consid\u00e9rer la situation actuelle comme une opportunit\u00e9 en or pour d\u00e9montrer la solidit\u00e9 et l&rsquo;efficacit\u00e9 du syst\u00e8me financier islamique\u00a0\u00bb, a lanc\u00e9 en janvier le ministre malaisien de l&rsquo;Economie, Najib Razak. Mais cette finance, dont l&rsquo;encours est \u00e9valu\u00e9 \u00e0 environ 700 milliards de dollars dans le monde, n&rsquo;\u00e9chappe pas au marasme g\u00e9n\u00e9ral. La crise du cr\u00e9dit a fait chuter les \u00e9missions de sukuks de 56% en valeur (\u00e0 14,9 milliards de dollars) en 2008 par rapport \u00e0 l&rsquo;ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente, selon Standard and Poor&rsquo;s. L&rsquo;agence de notation se montre cependant positive pour les perspectives \u00e0 long terme, qui devraient \u00eatre dop\u00e9es par la mont\u00e9e en puissance de nouveaux acteurs, comme l&rsquo;Indon\u00e9sie.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"center\"><strong><\/p>\n<h3 style=\"color: blue;\"><font size=\"3\">\u00ab\u00a0Le Hamas n&rsquo;est plus le mouvement r\u00e9volutionnaire et religieux que l&rsquo;on veut bien d\u00e9crire\u00a0\u00bb<\/font><\/h3>\n<p><\/strong><\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">Jean Fran\u00e7ois-Poncet, vice-pr\u00e9sident UMP de la commission des affaires \u00e9trang\u00e8res du S\u00e9nat, a rencontr\u00e9 \u00e0 la fin du mois de janvier \u00e0 Damas un haut responsable du Hamas, dans le cadre d&rsquo;une mission s\u00e9natoriale sur la situation au Proche-Orient. Dans la foul\u00e9e de cet entretien, Isra\u00ebl a annonc\u00e9, mardi 3 f\u00e9vrier, avoir annul\u00e9 tous les rendez-vous pr\u00e9vus par la d\u00e9l\u00e9gation s\u00e9natoriale, \u00e0 laquelle participait \u00e9galement la s\u00e9natrice PS Monique Cerisier-Ben Guiga. M. Fran\u00e7ois-Poncet, qui fut ministre des affaires \u00e9trang\u00e8res de Raymond Barre (1978-1981), estime que le Hamas est d\u00e9sormais ouvert au dialogue avec Isra\u00ebl et doit \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme un interlocuteur \u00e0 part enti\u00e8re.   <strong>Quelles conclusions tirez-vous de vos \u00e9changes avec le Hamas ?<\/strong>  Jean Fran\u00e7ois-Poncet : nous avons rencontr\u00e9 Khaled Mechaal, le responsable de l&rsquo;aile politique du Hamas, qui a son si\u00e8ge \u00e0 Damas. L&rsquo;objectif \u00e9tait de savoir o\u00f9 en est le Hamas, qui est manifestement devenu un acteur incontournable de la sc\u00e8ne moyen-orientale et un partenaire dont on ne pourra pas se passer dans le cadre d&rsquo;un r\u00e8glement du conflit entre Isra\u00ebl et les Palestiniens. Le Hamas n&rsquo;est plus le mouvement r\u00e9volutionnaire et religieux que l&rsquo;on veut bien d\u00e9crire. Ce mouvement a aujourd&rsquo;hui une audience r\u00e9elle parmi les Palestiniens, probablement plus que n&rsquo;en a Mahmoud Abbas, le pr\u00e9sident de l&rsquo;Autorit\u00e9 palestinienne. Le sentiment que j&rsquo;ai eu est qu&rsquo;il se situe d\u00e9sormais dans le cadre d&rsquo;une n\u00e9gociation avec Isra\u00ebl. Le Hamas est encore sur la liste des organisations terroristes, mais nous avons le sentiment que cette phase de son d\u00e9veloppement est d\u00e9pass\u00e9e.  <strong>Vous ne consid\u00e9rez donc pas les tirs de roquettes comme des actes terroristes ?<\/strong>  Les tirs s&rsquo;inscrivent dans le cadre des \u00e9changes entre Isra\u00ebl et le mouvement palestinien \u00e0 Gaza. Vous ne demandez pas si l&rsquo;attaque isra\u00e9lienne \u00e0 Gaza est terroriste. Il ne faut pas oublier que la tr\u00eave que le Hamas avait conclue avec Isra\u00ebl et qui a \u00e9t\u00e9 d\u00e9nonc\u00e9e il y a trois mois comportait la possibilit\u00e9 pour l&rsquo;enclave de Gaza d&rsquo;avoir des relations normales avec l&rsquo;ext\u00e9rieur, or les Isra\u00e9liens ont impos\u00e9 un blocus extr\u00eamement strict. Ce qui a incit\u00e9 le Hamas \u00e0 ne pas renouveler la tr\u00eave et \u00e0 commencer \u00e0 envoyer des missiles. Il a eu tort, s\u00fbrement, mais cela fait partie du bras de fer qui se d\u00e9roule au Proche-Orient.  <strong>Mais vous \u00eates bien plac\u00e9 pour savoir qu&rsquo;Isra\u00ebl ne consid\u00e8re pas le Hamas comme un interlocuteur&#8230;<\/strong>  Il est s\u00fbr qu&rsquo;Isra\u00ebl a tr\u00e8s mal r\u00e9agi \u00e0 notre entretien avec M. Mechaal. Ils ont annul\u00e9 tous nos rendez-vous car ils refusent pour le moment qu&rsquo;on ait des contacts avec le Hamas. En agissant ainsi, Isra\u00ebl signifie clairement \u00e0 tout le monde que ceux qui prennent contact avec le Hamas seront mis au frigidaire. Mais nous sommes dans une \u00e9volution&#8230;  Aujourd&rsquo;hui, ni la France ni l&rsquo;Europe ne consid\u00e8rent le Hamas comme un partenaire. Mais le moment viendra o\u00f9 tout le monde, \u00e0 commencer par les Am\u00e9ricains, sera oblig\u00e9 de reconna\u00eetre les faits. On parle de rassembler les Palestiniens, ce qui signifie r\u00e9unir Abou Mazen [Mahmoud Abbas] et le Hamas dans un gouvernement d&rsquo;union nationale, qui est incontournable si on veut qu&rsquo;un accord de paix tienne. Nous avons pris l&rsquo;engagement de n\u00e9gocier avec ce gouvernement d&rsquo;union nationale, or dans ce gouvernement, il y aura le Hamas. Ils sont des acteurs de fait.  <strong>On \u00e9voque souvent la charte du Hamas, qui pr\u00e9voit la destruction d&rsquo;Isra\u00ebl. Est-elle toujours d&rsquo;actualit\u00e9 ?<\/strong>  Non, nous en avons parl\u00e9. M. Mechaal l&rsquo;a balay\u00e9e d&rsquo;un revers de la main. C&rsquo;est une charte, comme celle que l&rsquo;OLP a longtemps eue avant d&rsquo;y renoncer. Il n&rsquo;a pas parl\u00e9 d&rsquo;y renoncer, mais il ne s&rsquo;y est pas non plus r\u00e9f\u00e9r\u00e9. C&rsquo;est un stade qui me para\u00eet aujourd&rsquo;hui d\u00e9pass\u00e9.  <strong>Cette charte n&rsquo;est-elle pas incompatible avec le statut d&rsquo;interlocuteur que vous reconnaissez au Hamas ?<\/strong>  A partir du moment o\u00f9 ce mouvement se situe dans la perspective d&rsquo;une n\u00e9gociation, c&rsquo;est forc\u00e9ment avec Isra\u00ebl. Certes, il ne se propose pas de reconna\u00eetre Isra\u00ebl. Mais le fait d&rsquo;entrer dans une n\u00e9gociation serait difficile \u00e0 comprendre s&rsquo;il n&rsquo;implique pas de reconna\u00eetre le partenaire avec lequel on parle.  <strong><font>(Source : \u00ab Le Monde \u00bb (Quotidien \u2013 France), le 4 f\u00e9vrier 2009)<\/font><\/strong><\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<p>\u00a0<\/p>\n<\/div>\n<div align=\"center\">\u00a0<\/div>\n<p>\u00a0<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p><\/font><\/p>\n<p align=\"center\" dir=\"ltr\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"center\" dir=\"ltr\">\n<h3 style=\"color: blue;\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong><b><a href=\"http:\/\/www.tunisnews.net\/\"><font face=\"Arial\"><span><font size=\"2\">Home<\/font><\/span><font size=\"2\"><span lang=\"FR-CH\"> &#8211; Accueil <\/span><span>&#8211; <\/span><\/font><\/font><span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\"><font size=\"2\">\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629<\/font><\/span><\/a><\/b><\/strong><\/font><\/h3>\n<\/p>\n<p><\/body><\/body><\/html><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Home &#8211; Accueil \u00a0 \u00a0 TUNISNEWS 8\u00a0\u00e8me ann\u00e9e, N\u00b0\u00a03179 du 04.02.2009 \u00a0archives :www.tunisnews.net\u00a0\u00a0 C.R.L.D.H. Tunisie: Communiqu\u00e9 &#8211; Tunisie : Proces en appel des animateurs du mouvement du Bassin Minier : Confirmation des peines lourdes malgre l\u00a0\u00bbabaissement Essabil On Line: Le proc\u00e8s en appel de l&rsquo;affaire du bassin minier AP: Verdict all\u00e9g\u00e9 dans le proc\u00e8s des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22040,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[54,40,29],"class_list":["post-16911","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-54","tag-40","tag-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16911","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16911"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16911\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16911"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16911"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16911"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}