{"id":16873,"date":"2006-11-25T00:00:00","date_gmt":"2006-11-25T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tunisnews.net\/25-novembre-2006\/"},"modified":"2006-11-25T00:00:00","modified_gmt":"2006-11-25T00:00:00","slug":"25-novembre-2006","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/25-novembre-2006\/","title":{"rendered":"25 novembre 2006"},"content":{"rendered":"<p><html><head><meta content=\"text\/html\" description=\"    La Tunisie, un ma\u00eetre achat des destinations au soleil. Plus de 120.000     Belges s'y rendent chaque ann\u00e9es pour y chercher soleil, d\u00e9paysement et     repos. Mais derri\u00e8re l'oasis de douceur, se cache, en r\u00e9alit\u00e9, une des     dictatures les plus sombres, un r\u00e9gime qui pers\u00e9cute, emprisonne et torture     syst\u00e9matiquement les opposants. Dans ce pays o\u00f9 les journalistes \u00e9trangers     ne sont pas les bienvenus, l'\u00e9quipe de &quot;Questions \u00e0 la Une&quot; a men\u00e9 l'enqu\u00eate     et r\u00e9v\u00e8le ce soir la face cach\u00e9e de la Tunisie. Ses investigations l'am\u00e8nent     aussi \u00e0 s'interroger sur l'indulgence de l'Europe qui tol\u00e8re, \u00e0 trois heures     d'avion de Bruxelles, un r\u00e9gime qui viole syst\u00e9matiquement les droits de     l'homme. Une enqu\u00eate de Sylvie Duquenoy et Alain Van Belleghem. \" http-equiv=\"Content-Type\"\/><\/head><body><body><\/p>\n<p align=\"center\"><b><a href=\"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/\"><span>Home<\/span><span lang=\"FR-CH\"> &#8211; Accueil <\/span><span>&#8211; <\/span><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-SA\">\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629<\/span><\/a><\/b><\/p>\n<div> <font face=\"Arial\" size=\"2\"> <\/p>\n<div>\n<table border=\"1\" width=\"100%\">\n<tr>\n<td bgcolor=\"#efefef\" width=\"100%\"> <span lang=\"AR-SA\"> <\/p>\n<div align=\"left\">  <\/div>\n<p> <span lang=\"FR\"> <\/p>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\"> <font face=\"Arial\"><font size=\"2\"> <span lang=\"SV\"> <strong>TUNISNEWS<\/strong><\/span> <\/font><\/font> <\/div>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\"> <strong><font face=\"Arial\"><font size=\"2\">7\u00a0\u00e8me\u00a0ann\u00e9e,          <span lang=\"FR\">N\u00b0\u00a02378 du 25.11.2006<\/span><\/font><\/font><\/strong><\/div>\n<p> <strong> <\/p>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\"> <b><span><blink> <font face=\"Arial\" size=\"2\">\u00a0archives : <\/font> <a href=\"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <font face=\"Arial\" size=\"2\" target=\"_blank\">          www.tunisnews.net<\/font><\/a><\/blink><\/span><\/b><font face=\"Arial\"><font size=\"2\"> <\/font> <\/font><\/div>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\"> <font size=\"2\"><\/p>\n<hr\/>\n<p><\/font> <\/div>\n<div align=\"left\" dir=\"ltr\"> <span lang=\"FR-CH\"> <span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\"><font size=\"2\"><strong>\u00a0AISPP: Communiqu\u00e9           <font>Le Journal: Lorsque Moncef Souissi fait l\u2019eloge           du colonialisme<\/font>           Le Monde: La Libye s&rsquo;efforce d&#8217;emp\u00eacher ses immigrants d&rsquo;Afrique noire           de traverser la M\u00e9diterran\u00e9e<\/strong><\/font><\/span><\/span><span lang=\"FR-CH\"><span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\"><\/span><\/span><\/div>\n<p> <\/strong><\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/table><\/div>\n<div>    \u00a0<\/div>\n<div align=\"center\"> <font><strong>Le reportage sur les droits de l&rsquo;homme en     Tunisie sera finalement diffus\u00e9 le mercredi 29 novembre sur RTBF SAT \u00e0 20h10     et rediffus\u00e9 le vendredi \u00e0 13h55 \u00a0<\/strong><\/font><\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div> <strong>La <font face=\"Arial\">RTBF SAT;\u00a0e<\/font>st \u00e9mise en clair et     en num\u00e9rique 24h\/24 sur le satellite <\/strong> <a href=\"javascript:ol('http:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Astra');\" rel=\"nofollow\" title=\"Astra\"> <font><strong>Astra<\/strong><\/font><\/a><font size=\"4\"><font size=\"2\"><strong>     1KR 19,2\u00b0E (10832,25 MHz<\/strong><\/font>).<\/font>          20:15     Mercredi     22\/11\/2006     Actualit\u00e9s     Questions \u00e0 la Une          <strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">Tunisie : la dictature est-elle plus     belle au soleil ?<\/font><\/h2>\n<p><\/strong>           La Tunisie, un ma\u00eetre achat des destinations au soleil. Plus de 120.000     Belges s&rsquo;y rendent chaque ann\u00e9es pour y chercher soleil, d\u00e9paysement et     repos. Mais derri\u00e8re l&rsquo;oasis de douceur, se cache, en r\u00e9alit\u00e9, une des     dictatures les plus sombres, un r\u00e9gime qui pers\u00e9cute, emprisonne et torture     syst\u00e9matiquement les opposants. Dans ce pays o\u00f9 les journalistes \u00e9trangers     ne sont pas les bienvenus, l&rsquo;\u00e9quipe de \u00ab\u00a0Questions \u00e0 la Une\u00a0\u00bb a men\u00e9 l&rsquo;enqu\u00eate     et r\u00e9v\u00e8le ce soir la face cach\u00e9e de la Tunisie. Ses investigations l&rsquo;am\u00e8nent     aussi \u00e0 s&rsquo;interroger sur l&rsquo;indulgence de l&rsquo;Europe qui tol\u00e8re, \u00e0 trois heures     d&rsquo;avion de Bruxelles, un r\u00e9gime qui viole syst\u00e9matiquement les droits de     l&rsquo;homme. Une enqu\u00eate de Sylvie Duquenoy et Alain Van Belleghem. <\/p>\n<hr\/><\/div>\n<div>    \u00a0<\/div>\n<div align=\"center\"> <font size=\"2\"><strong>Libert\u00e9 pour Mohammed Abbou     <span>Libert\u00e9 pour tous les prisonniers     politiques<\/span><\/strong><\/font><strong><font>\u00a0      <\/font><span><font size=\"2\">    Association Internationale de Soutien aux Prisonniers Politiques<\/font><\/span> <\/strong><font><font size=\"2\">33 rue Mokhtar Atya, 1001,     Tunis     Tel : 71 340 860, Fax : 71 354 984          Le 2411.2006<\/font> <\/font><font size=\"3\"><strong>Communiqu\u00e9<\/strong><\/font><\/div>\n<div>         Aujourd\u2019hui, 25 novembre 2006, <strong><font>Mohammed Amine     Oun, Mohammed Soussi, Mejdi Dhakouani, Yassine Jabri, Slim Bel Hajj Salah,     Ali Elouni Harzi, Ibrahim Elouni Harzi, Saber Ben Kilani Hasni, Anis Bouzidi,     Saber Ben Kilani Hasni, Okba Nasri, Hasni Nasri, Anis Krifi, Tarek Hammami,     Maher Chamam, Mimoun Alloucha, Mohammed Zoube\u00efr Karoui, Sabri Mejri, Ghaith     Ghazouani, Mahfoudh Ayari, Mejdi Zribi, Maher Beziouche, Sahl Beldi, Anis     Rafrafi et Nabil Mezzi<\/font><\/strong> ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9f\u00e9r\u00e9s devant la chambre     criminelle du Tribunal de Premi\u00e8re Instance de Tunis dans l\u2019affaire 11302     pour y \u00eatre jug\u00e9s en vertu des dispositions de la loi sur le terrorisme du     10 d\u00e9cembre 2003. Beaucoup d\u2019avocats se sont pr\u00e9sent\u00e9s pour assurer leur     d\u00e9fense. Le tribunal a d\u00e9cid\u00e9 de reporter l\u2019examen de l\u2019affaire au 6 janvier     2007 afin que la d\u00e9fense prenne connaissance des dossiers.          Le pr\u00e9sident de l\u2019Association     <strong><font>Ma\u00eetre Mohammed Nouri<\/font><\/strong> <font>(traduction ni revue ni corrig\u00e9 par les auteurs de la     version en arabe, LT)<\/font><\/div>\n<div>\n<hr\/><\/div>\n<div>    \u00a0<\/div>\n<div>\n<p align=\"center\"> <b><span lang=\"FR\"><font size=\"3\"> <font size=\"2\">Le Journal: <\/font>LORSQUE MONCEF SOUISSI<span dir=\"rtl\"> <\/span>FAIT L\u2019ELOGE DU COLONIALISME<\/font><\/span><\/b><\/p>\n<p><b> <span lang=\"FR\">Par     Boubaker SGHAIER<\/span><\/b><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">Tunis a v\u00e9cu la     semaine derni\u00e8re au rythme de la f\u00eate du Cin\u00e9ma, \u00e0 l\u2019occasion de la vingt et     uni\u00e8me \u00e9dition des Journ\u00e9es Cin\u00e9matographiques de Carthage.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">Celles-ci     f\u00eataient \u00e9galement leur quaranti\u00e8me anniversaire.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">A l\u2019ouverture de     la session, les cin\u00e9philes ont eu droit \u00e0 la projection du film \u00abIndig\u00e8nes\u00bb     du metteur en sc\u00e8ne alg\u00e9rien Rachid Bouchareb. C\u2019est un film qui a fait     couler beaucoup d\u2019encre en France et ailleurs.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">L\u2019histoire du     film concerne l\u2019aventure de quatre jeunes Maghr\u00e9bins qui ont rejoint l\u2019arm\u00e9e     fran\u00e7aise en 1943, lors de la deuxi\u00e8me guerre mondiale.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">Ils ont r\u00e9ussi \u00e0     contrer les forces allemandes dans la r\u00e9gion d\u2019Alzace en France.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">Les quatre     jeunes sont morts.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">L\u2019id\u00e9e     principale du film \u00e9voque la situation des anciens combattants qui ont \u00e9t\u00e9     enr\u00f4l\u00e9s de force par la France et ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s lors des deux guerres     mondiales, ou dans les colonies, comme l\u2019Indochine.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">L\u2019histoire nous     r\u00e9v\u00e8le que la France, depuis le d\u00e9but du vingti\u00e8me si\u00e8cle n\u2019a pas arr\u00eat\u00e9     d\u2019enr\u00f4ler des dizaines de milliers de Tunisiens dans ses diff\u00e9rentes     guerres.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">Lors de la     guerre d\u00e9clench\u00e9e au d\u00e9but du vingti\u00e8me si\u00e8cle, entre la France,     l\u2019Angleterre et l\u2019Italie d\u2019un c\u00f4t\u00e9 et l\u2019empire d\u2019Autriche-Hongrie,     l\u2019Allemagne et l\u2019empire Ottoman de l\u2019autre, plus de 7 mille Tunisiens ont     \u00e9t\u00e9 mobilis\u00e9s comme combattants et comme ouvriers.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">En 1917, les     autorit\u00e9s coloniales ont pris une d\u00e9cision grave en proclamant la     mobilisation g\u00e9n\u00e9rale de tous les jeunes tunisiens qui ont atteint l\u2019\u00e2ge du     service militaire. 35.371 jeunes ont ainsi \u00e9t\u00e9 enr\u00f4l\u00e9s.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">Diff\u00e9rents     combats, en France et ailleurs, t\u00e9moignent de l\u2019h\u00e9ro\u00efsme de ces jeunes     recrues. D\u2019autres donn\u00e9es historiques montrent que notre pays a particip\u00e9 \u00e0     la premi\u00e8re guerre mondiale avec environ quatre-vingts mille soldats dont     10.700 sont morts dans les combats.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">Beaucoup de     t\u00e9moignages relatent les actions h\u00e9ro\u00efques entreprises par des soldats     tunisiens pour la \u00abD\u00e9fense de la France\u00bb. Ils avaient \u00e9t\u00e9 affect\u00e9s dans les     zones les plus difficiles o\u00f9 des combats de tranch\u00e9es faisaient rage.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">Les enr\u00f4l\u00e9s     tunisiens ont pris part \u00e0 de nombreuses campagnes, comme celle de Marseille     en 1940, d\u2019Italie en 1943, de Rome en 1944, de Toulon en 1944, et     d\u2019Allemagne (mars, avril et mai 1945).<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">Dans cette     campagne, les soldats tunisiens du quatri\u00e8me bataillon de l\u2019arm\u00e9e de terre     ont jou\u00e9 un tr\u00e8s grand r\u00f4le pour la lib\u00e9ration de l\u2019Allemagne, puisque ce     bataillon avait pu avancer au-del\u00e0 du Rhin le 4 avril 1945, entrer dans     plusieurs villes allemandes et arriver jusqu\u2019\u00e0 Stuttgart o\u00f9 il \u00e9tait rest\u00e9     jusqu\u2019\u00e0 juillet 1945.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">Les historiens     mentionnent que les soldats tunisiens ont \u00e9t\u00e9 les premiers, dans l\u2019arm\u00e9e     fran\u00e7aise, \u00e0 entrer dans le territoire allemand.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">Certaines     statistiques militaires estiment \u00e0 46.657 le nombre des Tunisiens qui ont     particip\u00e9 \u00e0 la seconde guerre mondiale. 13.612 sont morts dans les champs de     bataille.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">Le chiffre \u00e0     retenir, et que tout le monde doit conna\u00eetre, est que le nombre de Tunisiens     enr\u00f4l\u00e9s durant les deux guerres mondiales s\u2019\u00e9l\u00e8ve \u00e0 140 mille, dont 25 mille     sont morts dans les combats.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">Ces donn\u00e9es     expliquent l\u2019importance du film projet\u00e9 \u00e0 l\u2019ouverture des Journ\u00e9es     Cin\u00e9matographiques de Carthage.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">Il r\u00e9v\u00e8le une     partie de notre histoire se rapportant au r\u00f4le h\u00e9ro\u00efque jou\u00e9 par nos grands     parents et parents au service de la France, alors puissance coloniale.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">Le paradoxe,     c\u2019est qu\u2019au moment o\u00f9 les invit\u00e9s des J.C.C, personnalit\u00e9s politiques,     intellectuels, hommes de m\u00e9dias et cin\u00e9astes, se rem\u00e9moraient ces actes     h\u00e9ro\u00efques \u00e9voqu\u00e9s dans le film, l\u2019homme de th\u00e9\u00e2tre Moncef Souissi disait des     choses tr\u00e8s graves sur les ondes de la radio nationale.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">C\u2019\u00e9tait \u00e0     l\u2019occasion d\u2019une interview radiophonique. Et il a heurt\u00e9 tous ceux qui l\u2019ont     \u00e9cout\u00e9.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">Il faisait     l\u2019\u00e9loge du colonialisme et de ses \u00abbienfaits\u00bb.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">Il louait le     colonialisme fran\u00e7ais pour avoir construit le th\u00e9\u00e2tre municipal.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">Est-ce une     raison suffisante pour que Si Moncef, verse dans cette grave prise de     position inacceptable.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">Je n\u2019ai aucun     probl\u00e8me avec M. Moncef Souissi. Je vois en lui un homme de th\u00e9\u00e2tre de     grande et bien riche exp\u00e9rience. Il a beaucoup contribu\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9volution du     th\u00e9\u00e2tre tunisien et arabe. Il a r\u00e9ussi \u00e0 jeter les bases d\u2019un th\u00e9\u00e2tre     rationnel et \u00e0 traiter des sujets proches de la vie des gens et des soucis     des masses, et cela avec franchise et audace.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">Il a toujours     r\u00e9ussi \u00e0 monter des spectacles en utilisant les techniques les plus modernes     et les m\u00e9thodes exp\u00e9rimentales les plus innovantes.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">Je ne peux nier     que M. Moncef Souissi est un des rares hommes de th\u00e9\u00e2tre qui ont pr\u00e9sent\u00e9     des travaux int\u00e9ressants dans les diff\u00e9rents pays arabes.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">Le probl\u00e8me,     c\u2019est lorsqu\u2019un homme de cette dimension, avec la position distingu\u00e9e dont     il b\u00e9n\u00e9ficie dans notre culture th\u00e9\u00e2trale tunisienne et arabe, se met \u00e0     faire l\u2019\u00e9loge du colonialisme.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">Cette attitude     est vraiment inimaginable.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">Elle nous \u00e9tonne     par son irresponsabilit\u00e9.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">Elle nous touche     profond\u00e9ment, nous, nos enfants et les descendants de plusieurs dizaines de     milliers de martyrs qui avaient sacrifi\u00e9 leurs vies pour d\u00e9fendre la Nation.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">J\u2019esp\u00e8re que ce     n\u2019\u00e9tait l\u00e0 qu\u2019un lapsus de la part de Si Moncef.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b> <span lang=\"FR\">    (Source\u00a0: \u00ab\u00a0Le Journal\u00a0\u00bb, N\u00b0 50 du 25 novembre 2006)<\/span><\/b><\/p>\n<p><b> <span lang=\"FR\">    Lien\u00a0:<\/span><span lang=\"FR\"> <a href=\"http:\/\/www.gplcom.com\/journal\/fr\/article.php?article=876\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">    http:\/\/www.gplcom.com\/journal\/fr\/article.php?article=876<\/a><\/span><\/b><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>    \u00a0<\/div>\n<div>\n<hr\/><\/div>\n<div>\n<div align=\"center\">\n<h2 style=\"color: red;\"><font face=\"Arial\" size=\"3\"><strong>La Libye s&rsquo;efforce       d&#8217;emp\u00eacher ses immigrants d&rsquo;Afrique noire de traverser la M\u00e9diterran\u00e9e<\/strong><\/font><\/h2>\n<\/div>\n<div align=\"justify\">             TRIPOLI ENVOY\u00c9E SP\u00c9CIALE       \u00a0       Assis sur le trottoir, dans les gaz d&rsquo;\u00e9chappement des voitures qui les       fr\u00f4lent, ils attendent, l&rsquo;air fatigu\u00e9, comme d\u00e9j\u00e0 us\u00e9s. Aucun n&rsquo;a plus de       30 ans. Ils sont l\u00e0, chaque jour, d\u00e8s 2 heures du matin, leurs outils       pos\u00e9s \u00e0 leurs pieds, guettant l&#8217;employeur qui les embauchera \u00e0 la journ\u00e9e.       L&rsquo;un se dit \u00e9lectricien, l&rsquo;autre peintre, le troisi\u00e8me ma\u00e7on.        Ces sortes de bourses du travail en plein air, on en trouve une dizaine       aux abords de Tripoli. Pas un Libyen dans ces files de travailleurs       s&rsquo;\u00e9tirant sur plus de 500 m\u00e8tres, mais des centaines d&rsquo;Ivoiriens, de       Tchadiens, de Ghan\u00e9ens, de Congolais, de Nig\u00e9rians, de Nig\u00e9riens, de       Soudanais&#8230; Voil\u00e0 deux, quatre ou six ans qu&rsquo;ils ont quitt\u00e9 leurs pays       d&rsquo;origine, fuyant la mis\u00e8re ou la guerre, et qu&rsquo;ils sont arriv\u00e9s en Libye,       sans passeport ni visa.       L&rsquo;Union europ\u00e9enne n&rsquo;est pas la seule \u00e0 affronter le probl\u00e8me de       l&rsquo;immigration clandestine. Parce qu&rsquo;ils sont consid\u00e9r\u00e9s comme des       eldorados p\u00e9troliers, la Libye et l&rsquo;Alg\u00e9rie attirent aussi des flux       continus de Subsahariens.       Ces migrants, que la forteresse Europe tente d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment de garder \u00e0       distance, ne r\u00eavent pas tous de traverser la M\u00e9diterran\u00e9e. Beaucoup       arrivent en Libye avec l&rsquo;espoir de regagner leurs pays de naissance une       fois accumul\u00e9es quelques \u00e9conomies.       Sensible aux pressions europ\u00e9ennes mais ayant besoin de main-d&rsquo;oeuvre, la       Libye oscille entre r\u00e9pression et tol\u00e9rance. Tant\u00f4t elle chasse ces       clandestins &#8211; qu&rsquo;elle appelle \u00ab\u00a0r\u00e9fugi\u00e9s\u00a0\u00bb &#8211; et les reconduit \u00e0 ses       fronti\u00e8res. Tant\u00f4t elle se contente de les maintenir dans le Sud et de       leur interdire l&rsquo;acc\u00e8s des villes c\u00f4ti\u00e8res.       C&rsquo;est au tournant des ann\u00e9es 2000 que, d\u00e9\u00e7u par ses pairs arabes, le       colonel Khadafi a choisi de faire appel \u00e0 ses fr\u00e8res africains.       Martin, 30 ans, a eu ainsi l&rsquo;id\u00e9e de quitter le Cameroun. Sa m\u00e8re venait       de mourir. \u00ab\u00a0Beaucoup ont entendu le Guide (le pr\u00e9sident Khadafi) clamer       dans ses discours que les Africains \u00e9taient les bienvenus en Libye. Nous       nous sommes ru\u00e9s \u00e0 Tripoli, persuad\u00e9s que nous allions faire fortune,       recevoir des logements gratuits et d&rsquo;importants avantages sociaux\u00a0\u00bb,       raconte le jeune homme, un peu d\u00e9sabus\u00e9.       Pour gagner ce qu&rsquo;il croyait \u00eatre la terre promise, Martin a connu, comme       tant d&rsquo;autres, les passeurs-escrocs, le d\u00e9sert, \u00e0 pied et en camion, la       faim, la soif, le d\u00e9sespoir.       \u00ab\u00a0Au Niger, j&rsquo;ai vu une mis\u00e8re inimaginable. C&rsquo;est la premi\u00e8re fois que je       voyais des ch\u00e8vres manger des cartons !\u00a0\u00bb, se souvient-il. Peu apr\u00e8s son       arriv\u00e9e \u00e0 Tripoli, le jeune homme a \u00e9t\u00e9 ramass\u00e9 et jet\u00e9 un an dans un camp       de d\u00e9tention pour clandestins. Un de ces camps dont l&rsquo;Union europ\u00e9enne       aimerait la multiplication, quitte \u00e0 participer \u00e0 leur financement, afin       de s&rsquo;assurer que les candidats \u00e0 l&rsquo;exil ne franchiront pas la M\u00e9diterran\u00e9e.       \u00ab\u00a0Les camps de d\u00e9tention, c&rsquo;est pire que la prison. On ne sait jamais quand       on sortira. C&rsquo;est cela, le plus stressant\u00a0\u00bb, raconte Martin, qui se       souvient de mutineries sanglantes.       Aujourd&rsquo;hui, le jeune homme apprend la soudure dans l&rsquo;atelier d&rsquo;un       Tunisien, dans l&rsquo;espoir d&rsquo;int\u00e9grer un jour une compagnie p\u00e9troli\u00e8re. D&rsquo;ici       l\u00e0, il multiplie les petits jobs et parvient \u00e0 r\u00e9colter 150 dollars par       mois. Il en envoie 100 \u00e0 sa famille et survit avec les 50 restants.       CHASSE \u00c0 L&rsquo;HOMME       Les Libyens (5,5 millions de personnes) supportent de plus en plus mal la       pr\u00e9sence de ces deux millions d&rsquo;\u00e9trangers en situation irr\u00e9guli\u00e8re sur       leur sol. Ils leur reprochent d&rsquo;avoir introduit le sida, la drogue, la       prostitution, et surtout fait augmenter la criminalit\u00e9. Les anglophones,       Nig\u00e9rians et Ghan\u00e9ens surtout, sont les plus mal vus. A l&rsquo;automne 2000, on       a ainsi relev\u00e9 des dizaines de morts, (des centaines, selon certaines       sources), au terme d&rsquo;une v\u00e9ritable chasse \u00e0 l&rsquo;homme lanc\u00e9e \u00e0 la suite d&rsquo;un       viol attribu\u00e9 \u00e0 des Subsahariens.       \u00ab\u00a0Le probl\u00e8me des clandestins est \u00e9norme, de ce c\u00f4t\u00e9-ci de la M\u00e9diterran\u00e9e       plus encore que de l&rsquo;autre. Chaque ann\u00e9e, nous renvoyons chez eux des       dizaines de milliers d&rsquo;ill\u00e9gaux. Cela nous co\u00fbte une fortune et ce n&rsquo;est       pas la solution, soupire Abdessalam Triki, le ministre libyen charg\u00e9 des       affaires africaines. Il faut que la communaut\u00e9 europ\u00e9enne comprenne que la       pauvret\u00e9 est \u00e0 la racine du mal et qu&rsquo;elle a sa part de responsabilit\u00e9       l\u00e0-dedans. Tant qu&rsquo;elle n&rsquo;aidera pas concr\u00e8tement les Africains \u00e0       am\u00e9liorer leur vie, ils continueront de fuir leurs pays d&rsquo;origine.\u00a0\u00bb               Florence Beaug\u00e9       <strong><font>(Source: Le Monde du 26.11.06)<\/font><\/strong> \u00a0<\/div>\n<\/p><\/div>\n<p> <\/font><\/div>\n<p align=\"center\">\u00a0<\/p>\n<p><!-- |**|end egp html banner|**| --><\/p>\n<p align=\"center\"><b><a href=\"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/\"><span>Home<\/span><span lang=\"FR-CH\"> &#8211; Accueil <\/span><span>&#8211; <\/span><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-SA\">\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629<\/span><\/a><\/b><\/p>\n<p align=\"center\"><b><span dir=\"RTL\" lang=\"AR-SA\">\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<p><\/body><\/body><\/html><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Home &#8211; Accueil &#8211; \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629 TUNISNEWS 7\u00a0\u00e8me\u00a0ann\u00e9e, N\u00b0\u00a02378 du 25.11.2006 \u00a0archives : www.tunisnews.net \u00a0AISPP: Communiqu\u00e9 Le Journal: Lorsque Moncef Souissi fait l\u2019eloge du colonialisme Le Monde: La Libye s&rsquo;efforce d&#8217;emp\u00eacher ses immigrants d&rsquo;Afrique noire de traverser la M\u00e9diterran\u00e9e \u00a0 Le reportage sur les droits de l&rsquo;homme en Tunisie sera finalement diffus\u00e9 le mercredi 29 novembre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22040,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[63,37,29],"class_list":["post-16873","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-63","tag-37","tag-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16873","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16873"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16873\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16873"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16873"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16873"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}