\n
TUNISNEWS <\/strong><\/font><\/div>\n\n
10 \u00e8me ann\u00e9e, <\/font>N\u00b0 3813 du 31.10.2010<\/font><\/span><\/font><\/strong><\/div>\n<\/div>\n
archives : <\/strong><\/font>www.tunisnews.net<\/strong><\/font><\/a>\u00a0<\/strong><\/font><\/span><\/font><\/div>\n
<\/p>\n
<\/p>\n\n
<\/strong><\/div>\n
<\/font><\/p>\n
<\/p>\n
AISPP: Prononc\u00e9 du jugements dans l\u2019affaire N\u00b020984<\/font><\/h2>\n
<\/strong><\/div>\n
Tunisia Watch: Libye\/Tunisie : Lev\u00e9 de tous les obstacles entravant la libre circulation des citoyens et des marchandises<\/font><\/strong><\/div>\n
<\/p>\n
Gnet: Tunisie, la Libye construira la raffinerie de la Skhira<\/font><\/h2>\n
<\/strong><\/div>\n
Kapitalis: La Tunisie aux yeux de blogueurs britanniques<\/font><\/strong><\/div>\n
<\/p>\n
Amor Harouni: Pr\u00e9servation de la Sant\u00e9 du Consommateur -Contr\u00f4le de la qualit\u00e9 pour une meilleure efficacit\u00e9 des circuits de distribution-<\/font><\/p>\n
<\/strong><\/div>\n
DNA: Al Jazeera donne-t-elle trop la parole au Polisario : Le Maroc se f\u00e2che et ferme les bureaux de la cha\u00eene \u00e0 Rabat <\/font><\/strong><\/div>\n
<\/p>\n
Jeune Afrique: Les autorit\u00e9s marocaines mettent Al-Jazira sur \u00ab\u00a0pause\u00a0\u00bb<\/font><\/h2>\n
<\/strong><\/div>\n
\n\n<\/div>\n
<\/p>\n
Association Internationale de Soutien aux Prisonniers Politiques<\/font><\/h2>\n
<\/strong><\/div>\n
<\/p>\n
\n\n<\/div>\n
<\/font><\/p>\n
Tunis, le 29 octobre 2010<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
La deuxi\u00e8me chambre criminelle du Tribunal de Premi\u00e8re Instance de Tunis, pr\u00e9sid\u00e9e par le juge Abdelmajid Chouch\u00e8ne, a prononc\u00e9 \u00e0 une heure tardive hier, jeudi 28 octobre, ses jugements dans l\u2019affaire N\u00b020984 :<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Karim Ben Ahmed Ben Salah Kla\u00ef, Lotfi Ben Khelifa Ben Mohammed Elmay, Mohammed Azzeddine Ben Hassen Guennouni, Bahaeddine Ben Ali Ben Khema\u00efs Amdouni, tous en \u00e9tat d\u2019emprisonnement, ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s \u00e0 une peine d\u2019emprisonnement de deux ans pour n\u2019avoir pas r\u00e9v\u00e9l\u00e9 aux autorit\u00e9s concern\u00e9es les informations leur \u00e9tant parvenues sur la commission d\u2019infractions terroristes, avec sursis pour Mohammed Guennouni.<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Omar Ben B\u00e9chir Ben Hamida Romdhani, Ahmed Ben Hassouna Ben H\u00e9di Cherni, Tarek Ben Abdallah Ben Hamda Abbassi et Ramzi Ben Noureddine Ben Ammar Ayadi, sont condamn\u00e9s \u00e0 une peine d\u2019emprisonnement de six ans pour incitation \u00e0 la commission d\u2019infractions terroristes et incitation \u00e0 adh\u00e9rer \u00e0 une organisation terroriste, et il a \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9 que l\u2019infraction d\u2019adh\u00e9sion est connexe de celle de l\u2019incitation. Les condamn\u00e9s sont soumis au contr\u00f4le administratif pour une dur\u00e9e de cinq ans.<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Pour la commission de suivi des proc\u00e8s politiques<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Le vice Pr\u00e9sident<\/font><\/div>\n
Ma\u00eetre Abdelwahab Maatar<\/font><\/strong><\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
(traduction d\u2019extraits ni revue ni corrig\u00e9e par les auteurs de la version en arabe, LT)<\/font><\/div>\n\n
\n
Libye\/Tunisie : Lev\u00e9 de tous les obstacles entravant<\/strong><\/font><\/h2>\n<\/div>\n
\n
la libre circulation des citoyens et des marchandises<\/strong><\/font><\/h2>\n<\/div>\n
<\/p>\n\n
<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
M. Al-Baghdadi Ali Al-Mahmoudi, secr\u00e9taire du Comit\u00e9 populaire g\u00e9n\u00e9ral de la Jamahiriya arabe libyenne, effectue actuellement une visite en Tunisie \u00e0 l\u2019occasion de la r\u00e9union semestrielle de la haute commission ex\u00e9cutive mixte tuniso-libyenne.<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
M. Al-Baghdadi Ali Al-Mahmoudi a d\u00e9clar\u00e9 apr\u00e8s avoir rencontr\u00e9 le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique que les travaux de la r\u00e9union semestrielle de la haute commission ex\u00e9cutive mixte tuniso-libyenne ont permis d\u2019atteindre des r\u00e9sultats sur la voie de la consolidation de la compl\u00e9mentarit\u00e9 tuniso-libyenne.<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
D\u2019apr\u00e8s le premier ministre libyen les deux pays ont d\u00e9cid\u00e9 de lever tous les obstacles entravant la libre circulation des marchandises entre les deux pays et cr\u00e9er des expositions commerciales permanentes en Libye et en Tunisie au profit des citoyens des deux pays. Ainsi que\u00a0 tous les obstacles entravant la libre circulation des citoyens entre la Libye et la Tunisie, s\u2019agissant, en particulier, des restrictions administratives et financi\u00e8res, et ce dans le cadre de ce qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 convenu d\u2019appeler \u00ab le point de passage commun \u00bb.<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Selon les chiffres officiels : 18 000 personnes, 7 000 voitures et 400 camions passeraient quotidiennement les fronti\u00e8res entre les deux pays.<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
De violents affrontements entre Tunisiens et forces de l\u2019ordre ont fait des bless\u00e9s dans la r\u00e9gion de Ben Guerdane\u00a0 \u00e0 une trentaine de kilom\u00e8tres de la fronti\u00e8re libyenne l\u2019\u00e9t\u00e9 dernier apr\u00e8s la fermeture du point de passage entre les deux pays.<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
(Source:TUNISIA Watch | 29\/10\/2010 | 29:21)<\/font><\/strong><\/div>\n
Lien:<\/strong>http:\/\/www.tunisiawatch.com\/?p=3104<\/strong><\/a><\/font><\/div>\n
\n\n<\/div>\n
\n
Tunisie, la Libye construira la raffinerie de la Skhira<\/strong><\/font><\/h2>\n<\/div>\n
<\/p>\n\n
<\/font><\/div>\n
La Libye a annonc\u00e9 vendredi la construction de la raffinerie de la Skhira, dans un projet qui permettra \u00e0 la Tunisie d\u2019augmenter sa production p\u00e9troli\u00e8re de pr\u00e8s de 120.000 barils\/jour.<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Le Secr\u00e9taire du comit\u00e9 populaire g\u00e9n\u00e9ral de la Jamahiriya arabe libyenne, Al-Baghdadi Ali Al-Mahmoudi, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 l\u2019issue d\u2019un entretien, avec le Pr\u00e9sident Ben Ali, que la Libye va s\u2019engager dans de grands projets en Tunisie, dont la r\u00e9alisation de la raffinerie de la Skhira, ainsi que des projets touristiques\u00a0\u00bb, rapporte la presse libyenne de ce matin. <\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
La Tunisie avait annonc\u00e9 il y a trois ans le projet de construction de la raffinerie, en vue d\u2019augmenter sa capacit\u00e9 de production, et de faire face aux besoins locaux grandissants en mati\u00e8re de produits p\u00e9troliers. <\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Le co\u00fbt de ce projet d\u00e9passe le un milliard de dollars. La\u00a0 capacit\u00e9 de la nouvelle raffinerie varie entre 120 et 130 mille barils\/jour, ce qui revient \u00e0 assurer la plus grande capacit\u00e9 de production jamais atteinte, depuis le d\u00e9marrage de l\u2019exploitation p\u00e9troli\u00e8re en Tunisie, il y a des d\u00e9cennies. <\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
La Tunisie compte une seule raffinerie, soit la Soci\u00e9t\u00e9 Tunisienne des Industries de Raffinage (STIR) de Bizerte, cr\u00e9\u00e9e en 1961 suite \u00e0 une convention entre l\u2019Etat Tunisien et le groupe Italien ENI.\u00a0 Sa capacit\u00e9 de production ne d\u00e9passe pas les 30 mille barils\/jour.<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
(Source: \u201cGnet.tn le 30-10-2010)<\/font><\/strong><\/div>\n
Lien: http:\/\/www.gnet.tn\/revue-de-presse-nationale\/tunisie-la-libye-construira-la-raffinerie-de-la-skhira\/id-menu-958.html<\/font><\/strong><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n\n
<\/p>\n
La Tunisie aux yeux de blogueurs britanniques<\/font><\/h2>\n
<\/strong><\/div>\n
<\/p>\n\n
<\/font><\/div>\n
Comment la Tunisie est-elle vue par les visiteurs \u00e9trangers? Des blogueurs britanniques, qui affichent leurs convictions (si l\u2019on peut dire) ath\u00e9istes, ont eu un \u00e9change int\u00e9ressant sur le v\u00e9cu religieux en Tunisie. Nous avons jug\u00e9 int\u00e9ressant d\u2019en traduire des extraits\u2026<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Les blogueurs britanniques ont \u00e9t\u00e9 interpell\u00e9s par la page Facebook d\u2019un groupe qui se pr\u00e9nomme \u00abTunisiens irr\u00e9ligieux\u00bb. La page, comme son nom l\u2019indique, \u00abest principalement destin\u00e9e aux Tunisiens irr\u00e9ligieux (ath\u00e9es, agnostiques, d\u00e9istes et panth\u00e9istes)\u00bb, lit-on dans sa pr\u00e9sentation. Elle compte un peu plus de 3.000 membres. <\/font><\/div>\n
Les blogueurs britanniques s\u2019\u00e9tonnent au d\u00e9but de leur chat que cela puisse \u00eatre possible dans un pays islamique, mais ils finissent par trouver cela assez (pour ainsi dire) naturel dans un pays ouvert et tol\u00e9rant comme la Tunisie. <\/font><\/div>\n
Voici, par ailleurs, des extraits de leurs \u00e9changes. Edifiant\u2026 <\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Rawlinson Jack: \u00abCeci est excellent, parce que j\u2019ai visit\u00e9 la Tunisie il y a plusieurs ann\u00e9es et c\u2019\u00e9tait le premier endroit o\u00f9 je suis all\u00e9 et o\u00f9 je n\u2019ai pas vu des villes enti\u00e8res pleines de femmes en burqa. Allez ath\u00e9es tunisiens!\u00bb<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Hirnlego: \u00abJ\u2019ai visit\u00e9 la Tunisie, mais pas r\u00e9cemment. Contrairement \u00e0 certaines id\u00e9es re\u00e7ues, j\u2019y ai trouv\u00e9 une tr\u00e8s grande tol\u00e9rance pour mon absence de convictions religieuses (\u2026). Il y a beaucoup de Musulmans qui ne prennent pas leur religion trop au s\u00e9rieux, mais qui sont tr\u00e8s lib\u00e9raux sur tous les sujets.\u00bb<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Bernarda: \u00abIl y a quelques ann\u00e9es, je suis rest\u00e9e dans un h\u00f4tel non-touristique en Tunisie. J\u2019\u00e9tais le seul \u00e9tranger. J\u2019ai parl\u00e9 \u00e0 d\u2019autres r\u00e9sidents, la plupart des jeunes, et ils \u00e9taient tr\u00e8s int\u00e9ress\u00e9s par le fait que je sois ath\u00e9e. Ils n\u2019avaient jamais rencontr\u00e9 un v\u00e9ritable non-croyant auparavant et me posaient beaucoup de questions. J\u2019ai beaucoup aim\u00e9 leur curiosit\u00e9.\u00bb<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Neverclear5: \u00abJ\u2019ai \u00e9t\u00e9 en Tunisie au d\u00e9but de ce mois [octobre 2010, ndlr]. Ils [les Tunisiens, ndlr] ont bien fait d\u2019abandonner toute r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la religion stricte dans les zones touristiques rentables.\u00bb <\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Blindpig: \u00abCela n\u2019est pas surprenant. Apr\u00e8s tout, il y a un vieil adage arabe qui dit: \u00abIl y a deux sortes de gens: les religieux, sans intelligence, et les intelligents sans religion.\u00bb<\/font><\/div>\n
Nous n\u2019ajouterons pas ici de commentaire superflu. Ces r\u00e9flexions, spontan\u00e9es et hors de tout cadre format\u00e9, nous renvoient une certaine image de nous-m\u00eames que nous devons accepter et, surtout, m\u00e9diter. Par-del\u00e0 le bien et le mal\u2026<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
(Source : \u00ab Kapitalis \u00bb le 30-10-2010)<\/font><\/strong><\/div>\n
Lien : <\/strong>http:\/\/www.kapitalis.com\/proximite\/53-societe\/1592-la-tunisie-aux-yeux-de-blogueurs-britanniques.html<\/strong><\/a> <\/p>\n\n
<\/font><\/div>\n
\n
Pr\u00e9servation de la Sant\u00e9 du Consommateur<\/strong><\/font><\/h2>\n<\/div>\n
\n
-Contr\u00f4le de la qualit\u00e9 pour une meilleure efficacit\u00e9 des circuits de distribution-<\/strong><\/font><\/h2>\n<\/div>\n
<\/p>\n\n
<\/font><\/div>\n
Amor Harouni<\/font><\/strong>-Tunisie<\/font><\/font><\/div>\n
Tunis le 31 Octobre 2010<\/font><\/div>\n
Cet article paru dans la page \u00e9conomie d\u2019un journal de la place dat\u00e9 du 9 octobre 2010 \u00e9crit par R.M. soul\u00e8ve la question de garantir la qualit\u00e9 totale des produits expos\u00e9s pour pr\u00e9server la sant\u00e9 du consommateur de favoriser r\u00e9guli\u00e8rement la transparence au niveau de toute transaction commerciale, pr\u00e9cisant toutes fois que les r\u00e8gles incontournables ne sont pas r\u00e9guli\u00e8rement respect\u00e9es. On parle de la saisie des produits non conformes aux normes qui a atteint 50 tonnes ces derniers temps des fruits et l\u00e9gumes et autant pour les produits alimentaires (une goutte d\u2019eau dans l\u2019oc\u00e9an). Pour commencer, il y\u2019a lieu de s\u2019attaquer \u00e0 l\u2019inexplicable et \u00e9ternel probl\u00e8me des pommes de terres. Il s\u2019av\u00e8re que pendant chaque saison, les sp\u00e9culateurs monopolisent le march\u00e9 en pratiquant le stockage et la hausse des prix \u00e0 leur guise. Cette denr\u00e9e est mal conserv\u00e9e et d\u00e8s qu\u2019elle commence \u00e0 germer ils se trouvent dans l\u2019obligation d\u2019inonder le march\u00e9 avec des prix \u00e9lev\u00e9s pour une mauvaise qualit\u00e9. Actuellement, le kg se vend de 0,800 DT \u00e0 0,900 DT et une fois \u00e9pluch\u00e9e, la m\u00e9nag\u00e8re perd presque la moiti\u00e9, c’est-\u00e0-dire le prix de revient est doubl\u00e9 de 0,800 DT \u00e0 1,600 DT et de 0,900 DT \u00e0 1,800 DT le kg, pour les fruits on nous propose de la mauvaise qualit\u00e9 du fait que la bonne qualit\u00e9 est inabordable pour la majorit\u00e9 de la population et est propos\u00e9e aux clients ais\u00e9s. <\/font><\/div>\n
Alors, quand aux poissons, il vaut mieux ne pas en parler car c\u2019est un autre son de cloche.\u00a0 Mise \u00e0 part du prix inabordable, voil\u00e0 un \u00e9chantillon parmi tant d\u2019autres qui nous r\u00e9v\u00e8le un nouveau mode d\u2019arnaque, il s\u2019agit de se sucrer d\u2019avantage sur le dos des clients, certains poissonniers ridicules et sans scrupules ont d\u00e9nich\u00e9s une nouvelle trouvaille : glisser du poisson avari\u00e9 dans du poisson frais alors gare au triage quand vous pr\u00e9parez vos poissons \u00e0 la cuisine. R\u00e9cemment, des consommateurs ont \u00e9t\u00e9 pris de court par une ahurissante d\u00e9couverte : des sardinelles infectes log\u00e9es dans le ventre de pageots. Cette farce de mauvais go\u00fbts a pour but de gonfler le poids et les recettes.<\/font><\/div>\n
Il ya \u00e9galement la viande qui se vend au prix de 14 DT le kg. Ce tarif entra\u00eene dans son sillage le prix du poulet (\u00e0 vous donner la chair de poule) des escalopes de dinde et salami, la viande ovine et autre. En ce qui concerne le r\u00e9put\u00e9 poulet de ferme (local) il vaut mieux ne pas y penser car son prix est abusif.\u00a0 Dans ce domaine, il y\u2019a des bouchers qui n\u2019ont\u00a0 jamais entendu parler d\u2019abattoirs ni de contr\u00f4les, dont ceux qui sont install\u00e9s au bas d\u2019 immeubles dans des constructions r\u00e9centes. Ces pseudo bouchers ne connaissent rien du m\u00e9tier et pratiquent l\u2019abattage clandestin au vu et au su de tout le monde et se permettent m\u00eame d\u2019\u00e9lever des b\u00eates avant de les \u00e9gorger \u00e0 m\u00eame le trottoir devant le magasin. Alors, comment justifier cette pratique d\u2019\u00e9levage dans une soci\u00e9t\u00e9 communale polluant l\u2019environnement ? <\/font><\/div>\n
En ce qui concerne les \u0153ufs, leur prix \u00e0 la vente est libre parait-il certains commer\u00e7ants vendent les 4 \u00e0 0,360 DT mais la majorit\u00e9 les vend \u00e0 0,500 DT, \u00e0 noter que le calibrage n\u2019est pas respect\u00e9, d\u2019o\u00f9 le m\u00e9lange avec les \u0153ufs de poulettes. Ce profit s\u2019explique par celui qui vend les 4 \u00e0 0,360 DT a d\u00e9j\u00e0 son b\u00e9n\u00e9fice alors que dire de celui qui vend les 4 \u00e0 0,500 DT, soit une diff\u00e9rence de 0,140 DT, \u00e9cart de prix qui reste \u00e0 \u00e9lucider et seul Dieu sait que ces sp\u00e9culateurs vont nous mijoter \u00e0 l\u2019avenir.\u00a0<\/font><\/div>\n
Passons maintenant aux c\u00e9r\u00e9ales, il s\u2019agit du pain, l\u2019on sait que la derni\u00e8re fois au lieu d\u2019augmenter le prix, il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9 de diminuer le poids (bonne astuce) la baguette en ce moment ne p\u00e8se que 200 gr presque sans mie et \u00e9tir\u00e9e semblable \u00e0 la flute viennoise Europ\u00e9enne seulement en longueur mais pas en qualit\u00e9 et une fois rassie elle devient arqu\u00e9e et \u00e9lastique. Quant au gros pain qui ne d\u00e9passe pas les 400 gr, pris\u00e9 par la majorit\u00e9 de la population n\u2019est produit que deux ou trois fourn\u00e9es par certains boulangers, ce qui pousse les familles \u00e0 se rabattre sur les baguettes et comme connu le Tunisien est gros mangeur de pain, alors que lui faut-il en nombre et surtout en prix ?<\/font><\/div>\n
Habituellement, une famille compos\u00e9e de 4 ou 5 personnes consomme au moins 3 pains et plus avant la diminution du poids et dans le cas contraire, il lui faut un minimum de 6 \u00e0 7 baguettes.<\/font><\/div>\n
En faisant le compte, les 3 pains reviennent \u00e0 0,750 DT et les baguettes 1,200 DT \u00e0 1,400 DT, diff\u00e9rence qui se passe de tout commentaire.\u00a0\u00a0 <\/font><\/div>\n
Passons \u00e0 un autre cas, c\u2019est celui des cafetiers : dans un quartier populaire sa majest\u00e9 le patron du caf\u00e9 a jug\u00e9 utile d\u2019augmenter de 50 millimes le caf\u00e9 express \u00e0 400 au lieu de 350, tarif l\u00e9gal avec obligation d\u2019affichage. Cette augmentation sur un coup de t\u00eate a vu le jour o\u00f9 le caf\u00e9 d\u2019en face a \u00e9t\u00e9 ferm\u00e9. Ce proc\u00e9d\u00e9 rappelle le dicton qui dit : \u00ab un seul \u00e9picier dans un faubourg \u00bb et impose les prix \u00e0 sa convenance. <\/font><\/div>\n
Par ailleurs, dans une seule salle on trouve 2 pancartes affich\u00e9es, l\u2019une \u00ab emplacement interdit aux fumeurs \u00bb et l\u2019autre \u00ab r\u00e9serv\u00e9 aux fumeurs \u00bb. Ce proc\u00e9d\u00e9 n\u2019est qu\u2019une simple formalit\u00e9 ill\u00e9gale \u00e9tant donn\u00e9 qu\u2019il n\u2019ya pas de s\u00e9paration comme le prescrit la loi en vigueur. <\/font><\/div>\n
Pour cl\u00f4turer le tout, il y\u2019a un intrus qui se prend pour un gardien de la cit\u00e9 et s\u2019est intronis\u00e9 de son propre chef mais en r\u00e9alit\u00e9 ses activit\u00e9s ne sont pas le gardiennage dans le sens propre du terme, son r\u00f4le consiste \u00e0 se faire remettre le courrier par le facteur (factures d\u2019\u00e9lectricit\u00e9, de consommation d\u2019eau, t\u00e9l\u00e9phone et autres) m\u00eame les mandats dont celles des pensions qui doivent \u00eatre remises de main \u00e0 main \u00e0 leur b\u00e9n\u00e9ficiaire.<\/font><\/div>\n
Entre autre, une vieille dame, m\u00e8re d\u2019une fille handicap\u00e9e a \u00e9t\u00e9 sanctionn\u00e9e par la remise de son mandat apr\u00e8s la date limite de paiement, elle n\u2019a pu percevoir son mandat, celui-ci lui sera vers\u00e9 \u00e0 titre de rappel avec le mois d\u2019apr\u00e8s.<\/font><\/div>\n
En conclusion, je dirais que l\u2019Association de la D\u00e9fense des Droits du Consommateur a du pain sur la planche pour ne pas dire l\u2019impossibilit\u00e9 de sauver les meubles du fait que les sp\u00e9culateurs se trouvent partout et nul n\u2019est \u00e9pargn\u00e9 par ce ph\u00e9nom\u00e8ne, mais il reste cependant \u00e0 l\u2019Association de la D\u00e9fense des Droits du Consommateur de pers\u00e9v\u00e9rer et se conformer \u00e0 l\u2019adage qui dit : \u00ab\u00a0 il n\u2019est jamais trop tard pour bien faire \u00bb.\u00a0\u00a0 <\/font><\/div>\n
Alors patientons et attendons une \u00e9ventuelle am\u00e9lioration pour le bien de tout le monde.<\/font><\/div>\n
A bon entendeur salut.<\/font><\/div>\n
<\/p>\n
<\/p>\n\n
<\/font><\/strong><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n
Al Jazeera donne-t-elle trop la parole au Polisario : Le Maroc se f\u00e2che et ferme les bureaux de la cha\u00eene \u00e0 Rabat<\/strong><\/font><\/p>\n<\/div>\n
<\/p>\n\n
<\/font><\/div>\n
Les activit\u00e9s du bureau d\u2019Al Jazeera \u00e0 Rabat ont \u00e9t\u00e9 suspendues et les accr\u00e9ditations du personnel de la cha\u00eene qatarie retir\u00e9es, vendredi 29 octobre par les autorit\u00e9s marocaines. Une d\u00e9cision justifi\u00e9e par le minist\u00e8re de la communication du royaume ch\u00e9rifien \u00absuite \u00e0 de multiples manquements aux r\u00e8gles du journalisme s\u00e9rieux et responsable\u00bb.<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Cette d\u00e9cision est prise, explique le communiqu\u00e9 du minist\u00e8re, apr\u00e8s que plusieurs cas de violations par Al Jazeera des r\u00e8gles du travail journalistique \u00abs\u00e9rieux et responsable aient \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9s, lesquelles r\u00e8gles exigent le respect, dans toutes les circonstances, des conditions d’honn\u00eatet\u00e9, de pr\u00e9cision et d’objectivit\u00e9, ainsi que l’attachement aux normes et \u00e0 l’\u00e9thique professionnelles, telles que commun\u00e9ment reconnues \u00bb.<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Rabat reproche notamment \u00e0 la cha\u00eene qatarie son traitement de l\u2019actualit\u00e9 marocaine, ainsi que son traitement de la question du Sahara occidental. Le minist\u00e8re d\u00e9nonce ainsi \u00abune intention pr\u00e9m\u00e9dit\u00e9e de nuire au Maroc\u00bb, \u00abune obstination affich\u00e9e de ne v\u00e9hiculer que des faits et ph\u00e9nom\u00e8nes n\u00e9gatifs dans une entreprise d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e de minimiser les efforts du Maroc dans l’ensemble des domaines de d\u00e9veloppement \u00bb. Entre autres. En clair, gouvernement marocain s’irrite de la mani\u00e8re avec laquelle Al-Jazira \u00ab traite les dossiers du Sahara\u00bb, a indiqu\u00e9 un responsable du gouvernement \u00e0 l’AFP sous le couvert de l’anonymat.<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Contact\u00e9 par l\u2019AFP, Abdelkader Kharroubi, directeur du bureau d\u2019Al Jazeera \u00e0 Rabat, d\u00e9clare que la cha\u00eene \u00aba toujours respect\u00e9 les r\u00e8gles du professionnalisme et de la neutralit\u00e9, notamment au Maroc\u00bb. Il ajoute que \u00able dossier d’Al-Jazira n’est malheureusement pas entre les mains du seul minist\u00e8re de la Communication. D’autres parties d\u00e9cident \u00e0 \u00abce niveau\u00bb avant de conclure que \u00abcette suspension est une erreur de la part des autorit\u00e9s marocaines, une erreur \u00e0 laquelle nous sommes \u00e9trangers\u00bb.<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
La d\u00e9cision de fermer les bureaux de la cha\u00eene survient au moment o\u00f9 le Maroc se retrouve dans le collimateur de plusieurs ONG suite \u00e0 l\u2019assassinat, le 24 octobre dernier, d’El Garhi Najem, un jeune sahraoui \u00e2g\u00e9 de 14 ans. La couverture d’Al Jazeera de cet \u00e9v\u00e8nement semble avoir \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s mal appr\u00e9ci\u00e9 par les autorit\u00e9s de Rabat. Un journaliste de la cha\u00eene qatarie a \u00e9t\u00e9 emp\u00each\u00e9 de se rendre (\u00e0 l\u2019instar de sept autres journalistes espagnols) en avion \u00e0 El Ayoun, \u00e0 partir de Casablanca, pour couvrir la mort d’El Garhi Najem. Le 19 octobre dernier, Al Jazeera diffuse une interview du pr\u00e9sident de la r\u00e9publique arabe sahraouie d\u00e9mocratique (RASD), M. Mohamed Abdelaziz, dans laquelle celui-ci affirme que si les prochaines n\u00e9gociations (entre les deux parties) s\u2019av\u00e8rent infructueuses, \u00abla situation sera plus grave que ce qu\u2019elle est aujourd\u2019hui, et bien plus encore\u00bb.<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
La r\u00e9ponse \u00e0 cette interview n’a pas tard\u00e9 \u00e0 fuser. Le 25 octobre, l\u2019association marocaine des droits des t\u00e9l\u00e9spectateurs (AMDT) adresse une lettre de protestation \u00e0 Cheikh Hamad Ben Tamer Al-Thani, pr\u00e9sident du conseil d\u2019administration de la cha\u00eene qatarie. L’association entend d\u00e9noncer \u00able traitement par Al Jazeera des informations concernant l\u2019affaire du Sahara marocain\u00bb. La cha\u00eene est accus\u00e9e d\u2019 \u00abalignement en faveur de la th\u00e8se s\u00e9paratiste de l\u2019Alg\u00e9rie et de sa cr\u00e9ation le Polisario\u00bb. En 2008 les autorit\u00e9s marocaines avait \u00e9galement ferm\u00e9 les bureaux d\u2019Al jazeera avant de les rouvrir quelques mois apr\u00e8s. (Photo : bureau d’Al Jazeera \u00e0 Rabat)<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
(Source : \u00ab Dernieres nouvelles d\u2019Algerie \u00bb le 29-10-2010)<\/font><\/strong><\/div>\n
Lien: <\/font><\/strong>http:\/\/dna-algerie.com\/international\/748-al-jazeera-donne-elle-trop-la-parole-au-polisario-le-maroc-se-fache-et-ferme-les-bureaux-de-la-chaine.html<\/font><\/strong><\/a><\/font><\/div>\n
<\/p>\n\n
<\/font><\/strong><\/div>\n
\n
Les autorit\u00e9s marocaines mettent Al-Jazira sur \u00ab\u00a0pause\u00a0\u00bb<\/strong><\/font><\/h3>\n<\/div>\n
<\/p>\n\n
<\/strong><\/font><\/div>\n
Le minist\u00e8re marocain a d\u00e9cid\u00e9 de suspendre les activit\u00e9s de la cha\u00eene satellitaire qatarie Al-Jazira qui poss\u00e8de une antenne \u00e0 Rabat.\u00a0 <\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Al-Jazira au Maroc, c\u2019est fini ? Les autorit\u00e9s marocaines ont d\u00e9cid\u00e9, vendredi 29 octobre, de suspendre les activit\u00e9s du bureau de Rabat de la cha\u00eene d\u2019informations Al-Jazira, pour \u00ab de multiples manquements aux r\u00e8gles du journalisme s\u00e9rieux et responsable \u00bb, selon un communiqu\u00e9 du minist\u00e8re marocain de la Communication. Leurs accr\u00e9ditations ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 retir\u00e9es aux journalistes. En revanche, Al-Jazira continue d’\u00eatre diffus\u00e9e \u00e0 travers le pays, m\u00eame si l’actualit\u00e9 locale n’est plus couverte.<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Le s\u00e9rieux journalistique exige \u00ab le respect, dans toutes les circonstances, des conditions d’honn\u00eatet\u00e9, de pr\u00e9cision et d’objectivit\u00e9, ainsi que l’attachement aux normes et \u00e0 l’\u00e9thique professionnelles, telles que commun\u00e9ment reconnues \u00bb, indique le minist\u00e8re. Des r\u00e8gles qui, selon lui, ont \u00e9t\u00e9 viol\u00e9es par Al-Jazira.<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Le minist\u00e8re d\u00e9nonce \u00ab une intention pr\u00e9m\u00e9dit\u00e9e de nuire au Maroc \u00bb, \u00ab une obstination affich\u00e9e de ne v\u00e9hiculer que des faits et ph\u00e9nom\u00e8nes n\u00e9gatifs dans une entreprise d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e de minimiser les efforts du Maroc dans l’ensemble des domaines de d\u00e9veloppement \u00bb, entre autres.<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u00ab Image caricaturale \u00bb<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Les autorit\u00e9s marocaines reprochent notamment \u00e0 Al-Jazira \u00ab la mani\u00e8re dont elle traite les dossiers du Sahara [occidental, NDRL] \u00bb, a indiqu\u00e9 un responsable du gouvernement \u00e0 l’AFP sous le couvert de l’anonymat.<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u00ab L’image du Maroc est syst\u00e9matiquement \u00e9corn\u00e9e par le refus de l’objectivit\u00e9 et de l’impartialit\u00e9 \u00bb, a pr\u00e9cis\u00e9 Khalid Naciri, le ministre marocain de la Communication. Nous reprochons \u00e0 cette cha\u00eene son refus de traiter les grands dossiers structurants et de v\u00e9hiculer une image caricaturale de la r\u00e9alit\u00e9 marocaine \u00bb, a-t-il ajout\u00e9.<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Le directeur du bureau d’Al-Jazira \u00e0 Rabat, Abdelkader Kharroubi, a r\u00e9pondu que Al-Jazira \u00ab a toujours respect\u00e9 les r\u00e8gles du professionnalisme et de la neutralit\u00e9, notamment au Maroc \u00bb. \u00ab Le dossier d’Al-Jazira n’est malheureusement pas entre les mains du seul minist\u00e8re de la Communication. D’autres parties d\u00e9cident \u00e0 ce niveau \u00bb, a-t-il \u00e9galement indiqu\u00e9. Avant de conclure : \u00ab Cette suspension est une erreur de la part des autorit\u00e9s marocaines, une erreur \u00e0 laquelle nous sommes \u00e9trangers. \u00bb<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
La situation de la presse se d\u00e9grade<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Pour Amina Bouayach, pr\u00e9sidente de l’Organisation marocaine des droits de l’Homme (OMDH), la suspension du bureau d’Al-Jazira \u00ab traduit l’h\u00e9sitation du Maroc \u00e0 continuer le processus d’ouverture, notamment au niveau de la libert\u00e9 de la presse. (…) \u00c0 la diff\u00e9rence de l’Alg\u00e9rie et de la Tunisie, o\u00f9 les bureaux d’Al-Jazira sont ferm\u00e9s depuis longtemps, le Maroc se pr\u00e9sentait comme une exception. Mais avec cette suspension, on peut parler d’un recul \u00bb.<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Reporters sans fronti\u00e8res (RSF) avait adress\u00e9 en mars, \u00e0 la veille du sommet de Grenade, une lettre \u00e0 plusieurs dirigeants europ\u00e9ens pour \u00ab attirer (leur) attention sur la d\u00e9gradation tr\u00e8s inqui\u00e9tante de la situation de la libert\u00e9 de la presse au Maroc au cours des derniers mois \u00bb.<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u00ab Apr\u00e8s de r\u00e9elles avanc\u00e9es au d\u00e9but (du) r\u00e8gne\u00a0\u00bb de Mohammed VI, commenc\u00e9 en juillet 1999,\u00ab les reculs et crispations se sont multipli\u00e9s, notamment depuis juillet 2009, dans le domaine de la libert\u00e9 de la presse \u00bb, avait estim\u00e9 RSF.<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
R\u00e9cemment, les locaux du Journal hebdomadaire, une parution ind\u00e9pendante, ont \u00e9t\u00e9 mis sous scell\u00e9s apr\u00e8s des probl\u00e8me financiers, tandis que le journal Nichane a cess\u00e9 de para\u00eetre en raison d’un boycott publicitaire syst\u00e9matique, selon son dirigeant.<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
(Source : \u00ab Jeune Afrique \u00bb le 30-10-2010)<\/strong><\/font><\/div>\n
Lien : http:\/\/www.jeuneafrique.com\/Article\/ARTJAWEB20101029150828\/media-maroc-journaliste-nichaneles-autorites-marocaines-mettent-al-jazira-sur-pause.html<\/strong><\/font><\/div>\n
<\/font><\/div>\n
\n
Home<\/font><\/span> – Accueil <\/span>– <\/span><\/font><\/font>\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629<\/font><\/span><\/a><\/b><\/strong><\/font><\/h3>\n<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
<\/body><\/body><\/html><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Home – Accueil TUNISNEWS 10 \u00e8me ann\u00e9e, N\u00b0 3813 du 31.10.2010 archives : www.tunisnews.net\u00a0 AISPP: Prononc\u00e9 du jugements dans l\u2019affaire N\u00b020984 Tunisia Watch: Libye\/Tunisie : Lev\u00e9 de tous les obstacles entravant la libre circulation des citoyens et des marchandises Gnet: Tunisie, la Libye construira la raffinerie de la Skhira Kapitalis: La Tunisie aux yeux de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22040,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[62,41,29],"class_list":["post-16726","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-62","tag-41","tag-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16726","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16726"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16726\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16726"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16726"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16726"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}