\n
<\/p>\n\n
<\/p>\n <\/p>\nCollectif du 18 octobre pour les droits et les libert\u00e9s::Communique AISPP: Communiqu\u00e9 <\/font>V\u00e9rit\u00e9-Action: Les femmes voil\u00e9es font l\u2019objet de discrimination et d\u2019exclusion AFP: L’opposant Moncef Marzouki convoqu\u00e9 devant la justice \u00e0 Tunis<\/font> Bakchich: Et pendant le Ramadan, la r\u00e9gente Leila complote Le Figaro: La Tunisie en guerre contre le voile islamique <\/font>Kalima: La pi\u00e8ce Corps\u2013otages (Khamsoun) de Jalila Baccar, et Fadhel Jaibi censur\u00e9e en Tunisie Sami Ben Gharbia: Blogging Tunisia: ban, censorship and more censorship\u2026<\/font> Le Temps :Textile, habillement et cuirs:Baisse de 1,65% des exportations. Mais ce n\u2019est pas m\u00e9chant AFP: Des bagagistes musulmans de Roissy saisissent la justice<\/font> AFP:Un centre pr\u00e9figurant un Institut des cultures musulmanes inaugur\u00e9 \u00e0 Paris<\/font><\/p>\n<\/strong><\/font><\/div>\n
<\/font> <\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/font><\/p>\n<\/p><\/div>\n
<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/table><\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/p>\n\u00a0<\/p>\n
COLLECTIF DU 18 OCTOBRE POUR LES DROITS ET LES LIBERT\u00c9S<\/font><\/strong><\/p>\n COMMUNIQU\u00c9<\/font><\/strong><\/font><\/p>\n \u00a0<\/div>\n
A l\u2019appel du Parti D\u00e9mocratique Progressiste (PDP) et du Forum D\u00e9mocratique pour le Travail et les libert\u00e9s (FDTL), le \u00ab\u00a0 Collectif du 18 octobre pour les droits et les libert\u00e9s \u00bb a comm\u00e9mor\u00e9, le\u00a0 mercredi 18\u00a0 octobre 2006, le premier anniversaire de la gr\u00e8ve de la faim engag\u00e9e\u00a0 le\u00a0 18 octobre 2005 par huit (8) dirigeants et animateurs politiques et associatifs tunisiens. \u00a0 Cette gr\u00e8ve de la faim, qui avait dur\u00e9 un mois, avait eu en impact national consid\u00e9rable\u00a0 amplifi\u00e9 par la tenue \u00e0 la mi-novembre du Sommet Mondial de la Soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019Information ( SMSI). \u00a0 Le 4 d\u00e9cembre 2005, le \u00ab Collectif du 18 octobre pour les droits et les libert\u00e9s \u00bb a vu le jour et il s\u2019est fix\u00e9 pour but de poursuivre l\u2019action amorc\u00e9e par les gr\u00e9vistes de la faim avec pour objectif -sous des formes d\u2019 interventions r\u00e9nov\u00e9es et audacieuses\u00a0 et dans un cadre unitaire int\u00e9grant sans exclusive toutes les sensibilit\u00e9s politiques int\u00e9ress\u00e9es y compris des militants du Parti islamiste En-Nahdha – la\u00a0 lutte pour la libert\u00e9 d\u2019association, la libert\u00e9 d\u2019information, la lib\u00e9ration des d\u00e9tenus politiques et l\u2019amnistie g\u00e9n\u00e9rale au profit des victimes de la r\u00e9pression politique. \u00a0 Parall\u00e8lement, un \u00ab Forum du 18 octobre \u00bb \u00e9tait mis en place pour organiser et accueillir et organiser un d\u00e9bat national autour de th\u00e8mes tels la libert\u00e9 de conscience, l\u2019\u00e9galit\u00e9 de \u00ab genre \u00bb ( entre femmes et hommes), les ch\u00e2timents corporels, les rapports entre l\u2019Etat et la religion et la question de l\u2019identit\u00e9. \u00a0 L\u2019objectif de ce d\u00e9bat est de jeter les bases, \u00e0 partir d\u2019un constat d\u2019\u00e9ventuelles convergences, d\u2019un code de conduite citoyenne\u00a0 pr\u00e9lude \u00e0 l\u2019\u00e9laboration, dans le cadre d\u2019une Conf\u00e9rence Nationale, d\u2019un pacte d\u00e9mocratique entre les composantes de l\u2019opposition au r\u00e9gime de l\u2019Etat \u2013RCD-. \u00a0 Pr\u00e9sid\u00e9e par Kh\u00e9mais CHAMMARI, ancien d\u00e9put\u00e9 et dirigeant de la LTDH et membre du Collectif, la r\u00e9union du 18 octobre 2006 a connu une affluence record dans les locaux, ceux du P.D.P, qui se sont av\u00e9r\u00e9s exigus et qui ont, comme \u00e0 l\u2019accoutum\u00e9e, \u00e9t\u00e9 cern\u00e9s par un important d\u00e9ploiement de la police politique. \u00a0 Ma\u00eetre Ahmed N\u00e9jib Chabbi, Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral du PDP, a souhait\u00e9 la bienvenue aux participants et a annonc\u00e9 \u00e0 l\u2019assistance que Ali Larridh, membre du collectif et ancien dirigeant islamiste d\u00e9tenu durant plus de 14 ans, avait \u00e9t\u00e9 emp\u00each\u00e9 par deux voitures de police et plusieurs agents de se rendre \u00e0 la r\u00e9union. Maitre Chebbi a replac\u00e9 l\u2019initiative du 18 octobre dans le contexte politique de l\u2019\u00e9touffement des libert\u00e9s individuelles et publiques en Tunisie, r\u00e9affirmant la vocation unitaire du collectif du 18 octobre. \u00a0 Le pr\u00e9sident de s\u00e9ance a ensuite remerci\u00e9 pour leur pr\u00e9sence un certain membre de personnalit\u00e9s parmi lesquelles Mme Kh\u00e9dija Ch\u00e9rif\u00a0 et Sayda Garach respectivement pr\u00e9sidente et Secretaire G\u00e9n\u00e9rale de l\u2019ATFD, Maitre Mokhtar Trifi, pr\u00e9sident de la LTDH, l\u2019ex ambassadeur Ahmed Ounaies, le Dr Hamida Dridi au nom du Collectif des m\u00e9decins des gr\u00e9vistes coordonn\u00e9 par le Dr Khelil Zaou\u00efa\u00a0 le S.G adjoint de la LTDH, Mme Souhayr\u00a0 Belhassen vice Pr\u00e9sidente de la LTDH, de la FIDH et la Plateforme Euromed des ONG et candidate \u00e0 la pr\u00e9sidence de la FIDH, Habib Marsit, pr\u00e9sident de la section Tunisienne de Amnesty International, Larbi Chouikha, universitaire et membre de l\u2019ex comit\u00e9 national de soutien \u00e0 la gr\u00e8ve de la faim. \u00a0 Un hommage de sympathie a \u00e9t\u00e9 rendu au Pr\u00e9sident d\u2019Honneur de la LTDH, universitaire et ancien ministre Mohamed Charfi en soins \u00e0 Paris. \u00a0
Ont ensuite pris successivement la parole :<\/font> \u00a0 – Maitre Ayachi Hammami sur le bilan d\u2019activit\u00e9s du collectif du 18 octobre . – Hamma Hammami qui a donn\u00e9 lecture de la d\u00e9claration du collectif \u00e0 l\u2019occasion de ce premier anniversaire. – Kh\u00e9mais Chammari sur le programme du collectif pur les neuf prochains mois. –\u00a0Ma\u00eetre Mohamed Nouri, membre du collectif et pr\u00e9sident de l\u2019Association Internationale de soutien aux prisonniers politiques, sur les \u00e9preuves des d\u00e9tenus politiques et de leurs familles. –\u00a0Ma\u00eetre Abderraouf Ayadi, sur les jeunes- au nombre de plus de 300- inculp\u00e9s au cours des 15 derniers mois, dans le cadre de la loi sc\u00e9l\u00e9rate dite de lutte contre le terrorisme. –\u00a0Maitre Radhia Nasraoui, membre du collectif et pr\u00e9sidente de l\u2019Association Tunisienne de lutte contre la torture, sur\u00a0 \u00ab la torture et l\u2019impunit\u00e9. \u00bb \u00a0 La question de la campagne syst\u00e9matique et coercitive lanc\u00e9e depuis le d\u00e9but du mois de Ramadan contre les femmes portant le \u00ab hijab \u00bb a \u00e9t\u00e9 \u00e9voqu\u00e9e dans\u00a0 plusieurs de ces interventions et au cours de d\u00e9bats. \u00a0 La parole a, en effet, ensuite \u00e9t\u00e9 donn\u00e9e \u00e0 deux m\u00e8res et au p\u00e8re de trois d\u00e9tenus politiques qui ont apport\u00e9 leurs t\u00e9moignages sur les \u00e9preuves de leurs\u00a0 enfants et celles des familles des d\u00e9tenus dispers\u00e9s de fa\u00e7on d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e aux quatre coins de pays dans des prisons \u00e9loign\u00e9es de leurs domiciles. \u00a0 Plusieurs intervenants, dont 2 responsables \u00e9tudiants, ont ensuite pris la parole suivis de l\u2019intervention finale du Dr Mustapha Ben Jaafar, S.G du FDTL qui a mis l\u2019accent sur la sp\u00e9cificit\u00e9 de la d\u00e9marche du collectif du 18 octobre, unitaire sans exclusive mais jaloux de la diversit\u00e9 de ses composants engag\u00e9es dans une action commune sur la base de la plateforme minimale qui est celle des gr\u00e9vistes du 18 octobre 2005, cette action unitaire, novatrice et d\u00e9termin\u00e9e \u00ab\u00a0 devant nous pr\u00e9parer \u00e0 affronter dans les meilleures conditions possibles, le moment de la mise \u00e0 l\u2019\u00e9preuve \u00bb. \u00a0 C\u2019est aux alentours de minuit que Khemais CHAMMARI a lev\u00e9 la s\u00e9ance apr\u00e8s avoir r\u00e9affirm\u00e9 le soutien du \u00ab collectif \u00bb et des participants \u00e0 : \u00a0 – Ali Laaridh convoqu\u00e9 par les services de police pour le jeudi 19 octobre \u00e012h. Ma\u00eetre Mohamed Abbou et sa famille. M\u00b0Abbou ,condamn\u00e9 arbitrairement \u00e0 trois ans de prison pour d\u00e9lit d\u2019opinion ,\u00a0 est\u00a0 rel\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la prison du Kef depuis deux ans, plusieurs intervenants ayant mis l\u2019accent sur les mauvaises conditions de sa d\u00e9tention qui\u00a0 proc\u00e8de\u00a0 de la vendetta politique et sur les tracasseries et les provocations auxquelles sa femme et sa famille sont confront\u00e9es. \u00a0 Ma\u00eetre Mohamed Abbou et sa famille. M\u00b0 Abbou ,condamn\u00e9 arbitrairement \u00e0 trois ans de prison pour d\u00e9lit d\u2019opinion ,\u00a0 est\u00a0 rel\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la prison du Kef depuis deux ans, plusieurs intervenants ayant mis l\u2019accent sur les mauvaises conditions de sa d\u00e9tention qui\u00a0 proc\u00e8de\u00a0 de la vendetta politique et sur les tracasseries et les provocations auxquelles sa femme et sa famille sont confront\u00e9es. \u00a0 – Abdelhamid Sgha\u00efr, \u00e9tudiant en 3\u00e8me cycle de math\u00e9matiques agress\u00e9 violemment par des vigiles de la facult\u00e9 des sciences\u00a0 et condamn\u00e9 ,\u00a0 \u00ab en flagrant d\u00e9lit \u00bb pour\u2026\u2026 voies de fait contre des fonctionnaires \u00e0 100 dinars d\u2019amende. Il est en gr\u00e8ve de la faim depuis 4 jours pour protester contre cette agression\u00a0 et pour r\u00e9clamer son droit au passeport. \u00a0 -Le Dr Moncef Marzouki, ancien pr\u00e9sident de la LTDH et pr\u00e9sident du parti du Congr\u00e8s Pour la R\u00e9publique qui a annonc\u00e9 son retour en Tunisie, au terme d\u2019une absence, de plus de trois ans, pour le samedi 21\/10\/2006 . Aussi est-ce avec une inqui\u00e9tude et une indignation l\u00e9gitimes que le collectif a appris le d\u00e9clenchement Mardi 17 octobre 2006 d\u2019une proc\u00e9dure judiciaire contre le Dr Moncef Marzouki pour incitation \u00e0 la violence \u00e0 la suite de l\u2019\u00e9mission \u00e0 la quelle il a particip\u00e9\u2026 \u00e0 Doha sur la cha\u00eene Qatarie\u00a0 \u00ab Al Jazira \u00bb le samedi 14 octobre 2006, consacr\u00e9e \u00e0 la Tunisie. \u00a0 \u00a0 TUNIS, LE 19 OCTOBRE 2006<\/strong> \u00a0 p. LE COLLECTIF DU 18 OCTOBRE<\/font> LA COMMISSION INFORMATION ET COMMUNICATION<\/strong><\/font><\/div>\n <\/font> <\/p>\n
\u00a0<\/p>\n\n
<\/p>\n Association Internationale de Soutien aux Prisonniers Politiques <\/font><\/strong>33 rue Mokhtar Atya, 1001, Tunis Tel : 71 340 860 Fax : 71 354 984 Le 20 octobre 2006 Communiqu\u00e9<\/font><\/strong><\/div>\n Le Tribunal cantonal de Tunis a prononc\u00e9, lors de la s\u00e9ance du 19\/10\/2006, un jugement dans l\u2019affaire n\u00b042304, condamnant \u00e0 15 jours d\u2019emprisonnement
Hossine Ben Amor et Hafnaoui Ben Othman<\/font><\/strong> pour troubles sur la voie publique. Ils avaient eu l\u2019id\u00e9e d\u2019attirer l\u2019attention des passants en s\u2019attachant \u00e0 un poteau \u00e9lectrique pour faire conna\u00eetre leur probl\u00e8me et protester contre leur \u00e9chec \u00e0 l\u2019\u00e9preuve orale du CAPES suite \u00e0 leur succ\u00e8s \u00e0 l\u2019\u00e9preuve \u00e9crite.<\/div>\n L\u2019AISPP a appris que l\u2019ex prisonnier politique et dirigeant du mouvement Nahdha,
monsieur Ali Larayedh<\/font><\/strong> s\u2019est vu interdire le 18\/10\/2006 de participer \u00e0 la comm\u00e9moration de la fondation du mouvement du 18 octobre pour les droits et les libert\u00e9s et qu\u2019il avait \u00e9t\u00e9 convoqu\u00e9 le lendemain, le 19 octobre, et invit\u00e9 \u00e0 se pr\u00e9senter \u00e0 midi au poste de police judiciaire du Bardo o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 retenu pendant cinq heures durant lesquelles il a \u00e9t\u00e9 menac\u00e9 d\u2019\u00eatre \u00e0 nouveau arr\u00eat\u00e9 s\u2019il contactait personnalit\u00e9s et partis politiques ou s\u2019il continuait son activit\u00e9 au sein du comit\u00e9 du 18 octobre pour les droits et les libert\u00e9s.<\/div>\n Le Tribunal de Premi\u00e8re Instance de Kairaouan a confirm\u00e9 le 19\/10\/2006 le jugement prononc\u00e9 contre
monsieur Tahar Harrathi<\/font><\/strong> par le tribunal cantonal le condamnant \u00e0 deux mois d\u2019emprisonnement pour infraction au contr\u00f4le administratif. Monsieur Tahar Harrathi est un ex prisonnier politique qui a pass\u00e9 quinze ans dans diff\u00e9rentes prisons tunisiennes et qui effectue actuellement une peine compl\u00e9mentaire de cinq ans de contr\u00f4le.<\/div>\n Monsieur Abdelhamid Sgha\u00efer<\/font><\/strong> continue sa gr\u00e8ve de la faim pour le huiti\u00e8me jour d\u2019affil\u00e9e. Il proteste contre sa privation de passeport et pour avoir \u00e9t\u00e9 d\u00e9f\u00e9r\u00e9 au tribunal apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s violemment agress\u00e9 par la police universitaire et avoir \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 une amende de 100 dinars pour agression d\u2019un agent de la S\u00fbret\u00e9. Son \u00e9tat s\u2019est d\u00e9grad\u00e9 et il n\u2019a pas d\u2019assistance sur le lieu qu\u2019il loue avec des \u00e9tudiants au 25 rue Sidi Sofiane \u00e0 Tunis (3\u00e8me \u00e9tage). Un comit\u00e9 s\u2019est constitu\u00e9, pr\u00e9sid\u00e9 par monsieur Khema\u00efs Chammari, pour l\u2019assister dans sa gr\u00e8ve, qui lui a lanc\u00e9 un appel \u00e0 suspendre son mouvement et s\u2019est engag\u00e9 \u00e0 le d\u00e9fendre.<\/div>\n Madame Jamila Ayed, m\u00e8re de monsieur Maher Beziouch<\/font><\/strong>, d\u00e9f\u00e9r\u00e9 devant la quatri\u00e8me chambre criminelle du Tribunal de Premi\u00e8re Instance de Tunis, pour y \u00eatre jug\u00e9 en vertu de la loi antiterroriste, nous a inform\u00e9s que sa famille \u00e9tait actuellement en butte \u00e0 des brimades de la police politique. Cette derni\u00e8re a frapp\u00e9 violemment \u00e0 la porte de leur domicile de la rue Tadhamoun \u00e0 l\u2019Ariana le 19\/10\/2006 vers 5 heures du matin, et caus\u00e9 la frayeur de tous les membres de la famille. Ils l\u2019ont inform\u00e9e, \u00e0 travers la porte, qu\u2019ils voulaient des d\u00e9clarations sur son fils d\u00e9tenu, puis ils sont revenus une heure plus tard pour discuter du m\u00eame sujet.<\/div>\n Madame Jamila Ayed s\u2019\u00e9tait rendue la veille au soir \u00e0 Tunis avec des membres des familles de prisonniers politiques pour participer \u00e0 la premi\u00e8re comm\u00e9moration de la fondation du mouvement du 18 octobre pour les droits et les libert\u00e9s. Elle avait pris la parole pour \u00e9voquer les tortures subies par son fils dans l\u2019affaire susmentionn\u00e9e et avait exhort\u00e9 partis, organisations et comit\u00e9s \u00e0 intervenir pour lever l\u2019injustice qui s\u2019est abattue sur la jeunesse de Tunisie.
Le pr\u00e9sident de l\u2019Association Ma\u00eetre Mohammed Nouri <\/font><\/strong>(traduction ni revue ni corrig\u00e9e par les auteurs de la version originale, LT)<\/div>\n\n
<\/div>\n
V\u00e9rit\u00e9-Action Suisse <\/font>Tunisie : <\/font><\/p>\n