AFP: Nomination d’un nouveau responsable de la s\u00e9curit\u00e9 en Tunisie L\u00b4Audace: Mohamed Ali Ganzoui, out\u2026 <\/font>L’\u00e9ditorial de l\u00b4Audace: Etre ou ne pas \u00eatre …libres Omar S\u2019habou: Retrouvailles avec\u00a0 Ahmed Ben Salah et avec \u2026 Bourguiba <\/font>La Presse : Terre d\u2019Islam Le Temps: Juin 1924: La lib\u00e9ration de la femme et le port du voile<\/font><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n

<\/font><\/span><\/div>\n

<\/strong> <\/div>\n<\/p><\/div>\n

<\/span><\/span> <\/div>\n<\/p><\/div>\n

<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/table><\/div>\n<\/p><\/div>\n

<\/p>\n
Nomination d’un nouveau responsable de la s\u00e9curit\u00e9 en Tunisie<\/font><\/h2>\n
<\/strong> \u00a0<\/div>\n
AFP, le 5 juin 2006 \u00e0 19h36 TUNIS, 5 juin 2006 (AFP) – Le pr\u00e9sident tunisien Zine El Abidine Ben Ali a d\u00e9sign\u00e9 lundi un juriste, M. Abdessatar Bennour, \u00e0 la t\u00eate de la s\u00fbret\u00e9 nationale, en remplacement de Mohamed Ali Ganzoui, a indiqu\u00e9 l’agence tunisienne TAP. Aucune explication n’a pu \u00eatre obtenue de source officielle sur ce changement annonc\u00e9 bri\u00e8vement par le Premier ministre Mohamed Ghannouchi \u00e0 l’issue d’une entrevue avec le chef de l’Etat. Le d\u00e9part de M. Ganzoui intervient notamment apr\u00e8s des incidents survenus lors de l’emp\u00eachement par la police d’un congr\u00e8s contest\u00e9 de la Ligue tunisienne des droits de l’Homme le 27 mai, et d’un mouvement de protestation des avocats. M. Ganzoui, qui occupait le poste de Secr\u00e9taire d’Etat charg\u00e9 de la s\u00fbret\u00e9 depuis le 21 novembre 2005<\/font><\/strong>, \u00ab\u00a0sera appel\u00e9 \u00e0 d’autres fonctions\u00a0\u00bb, a ajout\u00e9 la TAP. Il avait pr\u00e9c\u00e9demment dirig\u00e9 les services de s\u00e9curit\u00e9 jusqu’\u00e0 son limogeage au lendemain de l’attentat de Djerba, qui avait fait 21 morts le 11 avril 2002. Ancien magistrat, son successeur \u00e9tait jusqu’\u00e0 sa nomination commandant de la Garde nationale. AFP <\/div>\n
\n<\/div>\n
LIMOGEAGE DU SECRETAIRE D\u2019ETAT AU MINISTERE DE L\u2019INTERIEUR \u00a0 <\/strong><\/font><\/p>\n
Mohamed Ali Ganzoui, out\u2026<\/strong><\/font><\/h2>\n
\u00a0<\/p><\/div>\n
Par Slim Bagga<\/font><\/strong> \u00a0 Bonne nouvelle : le tortionnaire Mohamed Ali Ganzoui a \u00e9t\u00e9 limog\u00e9 ce lundi 5 juin. Il ne faut pas chercher d\u2019explication politique \u00e0 cet acte que beaucoup voudraient m\u00e9diatique. Ganzoui n\u2019est qu\u2019un fusible qui a longtemps servi \u00e0 Ben Ali. Les erreurs se situent au plus haut sommet de l\u2019Etat, et la guerre que se livrent les plus hauts responsables de la s\u00e9curit\u00e9 fait ravage \u00e0 Carthage. L\u2019on sait d\u00e9j\u00e0 qu\u2019 entre le responsable de la s\u00e9curit\u00e9 pr\u00e9sidentielle au Palais, le G\u00e9n\u00e9ral S\u00e9riati, et le patron des services sp\u00e9ciaux, Mohamed Ali Ganzoui, il y avait de l\u2019eau dans le gaz. L\u2019on sait aussi que le Parlement europ\u00e9en, la France et les Etats-Unis essayent diplomatiquement de mettre un point d\u2019honneur pour que cessent les d\u00e9rives s\u00e9curitaires en Tunisie. L\u2019on sait enfin que le monde dit libre est exc\u00e9d\u00e9 par autant d\u2019arrogance de la part du r\u00e9gime tunisien. L\u2019on sait enfin que les agressions contre les femmes, la soci\u00e9t\u00e9 civile, les journalistes (notamment Christophe Boltansky, journaliste de \u00ab Lib\u00e9ration \u00bb, ainsi que le journaliste Suisse, malmen\u00e9 et reconduit dans un avion comme un malfrat), le verrouillage syst\u00e9matique de toute libert\u00e9 d\u2019action exasp\u00e8rent, voire exc\u00e8dent en plus haut lieu les d\u00e9mocraties Occidentales qui ont un partenariat \u00e9conomique avec la Tunisie.<\/div>\n
Ben Ali croyait jouer sur le fait que les USA sont emp\u00eatr\u00e9s dans leur guerre en Irak, et que la France est engloutie dans sa politique int\u00e9rieure. Mais c\u2019\u00e9tait sans compter avec les d\u00e9mocrates de tous bords qui n\u2019ont cess\u00e9 de tirer la sonnette d\u2019alarme. <\/div>\n
Le retour de Ganzoui au lendemain de la tenue du Sommet Mondial sur la S\u00e9curit\u00e9 d\u2019Information (SMSI) \u00e9tait une insulte et un pied de nez \u00e0 tous les d\u00e9mocrates.<\/div>\n
Six mois plus tard, ce voyou est sacrifi\u00e9 encore une fois sur l\u2019autel de la r\u00e9al-politique.<\/div>\n
Ben Ali cherche donc \u00e0 rassurer, mais il ne convaincra personne. Il faut savoir que l\u2019ancien secr\u00e9taire d\u2019Etat (qui reviendra aux commandes, parions-le un jour ou l\u2019autre) est un homme non seulement acquis \u00e0 Ben Ali mais surtout \u00e0 son \u00e9pouse et \u00e0 la famille des Trabelsi. La tentative de nommer un vice-pr\u00e9sident dans le cadre d\u2019une r\u00e9forme constitutionnelle semble, pour l\u2019heure, faire long feu parce que Ben Ali et sa femme ne se sont pas toujours entendus sur un successeur. <\/div>\n
Ganzoui donnait jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent l\u2019apparence de servir plut\u00f4t le clan de Madame, tout en fuyant fid\u00e9lit\u00e9 \u00e0 Monsieur. Comme le disait Charles Aznavour : il se voyait d\u00e9j\u00e0\u2026<\/div>\n
On peut dire aussi que ce minable de la politique a \u00e9t\u00e9 desservi \u00e0 force de servir\u2026<\/div>\n
Et l\u2019on peut dire aussi que pour une fois Ben Ali a prouv\u00e9 qu\u2019il a encore le bras long pour se d\u00e9barrasser de responsables encombrants.<\/div>\n
Ici, \u00e0 \u00ab L\u2019Audace \u00bb, loin de nous l\u2019id\u00e9e de donner un satisficit au G\u00e9n\u00e9ral Zinochet mais nous mentionnons \u00e0 sa juste valeur le fait qu\u2019il se d\u00e9barrasse d\u2019un tortionnaire. Quand bien m\u00eame agissant sous ses ordres et avec son feu vert.<\/div>\n
La chose la plus importante \u00e0 retenir de ce limonage est que Ben Ali peut encore d\u00e9cider pour tromper son monde ; et que la coiffeuse La\u00efla peut \u00eatre contredite en d\u00e9pit de tout\u2026SB <\/div>\n
(Source: L’Audace num\u00e9ro 135 -136 ,juin 2006)<\/font><\/strong> \u00a0<\/div>\n
\n<\/div>\n
OPINION <\/font>REFLEXION TUNISIENNE<\/font><\/strong><\/div>\n
MONTASSER MZOUGHI DE TUNIS<\/font><\/strong> UNE AMBIANCE DE FETE S’EST INSTALLEE AU MINISTERE DE L’INTERIEUR DES CE MATIN (mardi 6 juin, NDLR) POUR FETER LE DEPART DE GANZOUI. LES DIFFERENTS SERVICES DE LA POLICE NATIONALE ONT RECU LA NOUVELLE DE SON LIMOGEAGE COMME UN CADEAU DIVIN. EN EFFET GANZOUI AVAIT PROCEDE A DE GRANDES MANOEUVRES DE VENGEANCE ET DE PURIFICATION\u00a0 ADMINISTRATIVE CONTRE UN GRAND NOMBRE DE HAUTS FONCTIONNAIRES ACCUSES PAR CE REVENANT D’AVOIR ETE TRAITRES A SA PERSONNE PENDANT SON SEJOUR SYRIEN. UNE VINGTAINE PARMI CES VICTIMES DE GANZOUI ONT OSE ECRIRE UNE LETTRE A BEN ALI\u00a0 DATEE DU PREMIER JUIN, ATTIRANT SON ATTENTION SUR UN VRAI COMPLOT OUTRE PAR GANZOUI CONTRE LE PRESIDENT ET CONTRE LA SECURITE DE L’ETAT AU PROFIT DE CERTAINS CLANS MAFIEUX.LA LETTRE DISAIT QUE GANZOUI SE VOIT DEJA PRESIDENT ET SE COMPORTAIT COMME DAUPHIN. LA FETE ETAIT CE MATIN GENERALE AUSSI DANS PLUSIEURS MINISTERES DONT LES MINISTRES ONT DEJA DESAPPROUVE LES ARTICLES DE BASSE CLASSE DE JRIDI ET RIAHI \u00e0 L\u2019ENCONTRE DES PERSONNALITES POLITIQUES, ARTICLES REDIGES PAR LES BOURREAUX DE GANZOUI\u00a0 ET ENVOYES PAR FAX SIGNE ( MAG) ET LES CASSETTES VIDEO FABRIQUEES ET DISTRIBUEES PAR GANZOUI ET DONT PLUSIEURS MEMBRES DU GOUVERNEMENT DENONCENT LA BASSESSE JAMAIS ATTEINTE EN TUNISIE. 6 juin 2006 Remarque de la r\u00e9daction de TUNISNEWS :<\/font><\/strong> Nous attirons l\u2019attention de M. MONTASSER MZOUGHI et de nos lecteurs que les cassettes vid\u00e9os \u00ab pornographiques \u00bb et les articles diffamatoires \u00e0 l\u2019encontre des opposants de tous bords ne datent pas de ces derniers mois mais et ne sont pas apparus avec le retour de Ganzoui au Minist\u00e9re de l\u2019int\u00e9rieur en novembre 2005. Ces pratiques datent en fait de l’ann\u00e9e 1990 et sont UNE PRATIQUE CONSTANTE<\/strong> du r\u00e9gime de Ben Ali. Et que la \u00ab bassesse jamais atteinte (Sic !?) \u00bb est devenue en fait une marque d\u00e9pos\u00e9e du r\u00e9gime en place au cours des 16 derni\u00e8res ann\u00e9es au moins – n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 d\u00e9nonc\u00e9e publiquement et clairement par aucun membre du gouvernement et\/ou responsable du parti au pouvoir \u2026 \u00e0 notre connaissance. \u00a0<\/font><\/div>\n
\n<\/div>\n
<\/p>\n
\n
l’\u00e9ditorial de l\u00b4Audace<\/font><\/strong> <\/font><\/h2>\n<\/p><\/div>\n
<\/p>\n
Etre ou ne pas \u00eatre …libres<\/font><\/h2>\n
<\/strong><\/div>\n
Khaled Ben M’Barek<\/font><\/strong> Les semaines folles que viennent de vivre les tunisiens ne sont pas l\u2019expression d\u2019un raidissement soudain ni d\u2019une recrudescence conjoncturelle de l\u2019instinct r\u00e9pressif du pouvoir, comme aime \u00e0 le dire une certaine presse occidentale. Cela ne peut \u00eatre qu\u2019un jalon sur la voie de la conservation et\u00a0 de la consolidation du pouvoir b\u00e9nalien au-del\u00e0 de l\u2019ann\u00e9e \u00e9lectorale 2009.<\/font><\/div>\n
C\u2019est dans cette perspective qu\u2019il lui faut reprendre en main toutes les structures susceptibles de \u00ab chanter hors de la chorale \u00bb. D\u2019o\u00f9 le projet de mise au pas de la LTDH, du Barreau et de tout ce qui donne signe de vie dans l\u2019immense\u00a0 jach\u00e8re politique qu\u2019est devenue la Tunisie au fil de ces vingt ans de pouvoir tyrannique. Et le plus vite sera le mieux.<\/font><\/div>\n
Nombre d\u2019amis du pouvoir peinent \u00e0 ignorer l\u2019int\u00e9r\u00eat politique d\u2019un assaut contre le fort Chabrol de la section tunisienne d\u2019Amnesty International pour mettre la main sur le suisse Yves Steiner, du coup transform\u00e9 en grand r\u00e9sistant malgr\u00e9 lui. Les assaillants ne parviendront \u00e0 le ma\u00eetriser qu\u2019au pris d\u2019une seconde vague d\u2019assaut renforc\u00e9e, sous l\u2019\u0153il m\u00e9dus\u00e9 des journalistes et des observateurs \u00e9trangers. Il s\u2019ensuivra une nouvelle prise de bec diplomatique avec Berne. <\/font> <\/div>\n
Le sc\u00e9nario s\u2019\u00e9tait r\u00e9p\u00e9t\u00e9 avec les avocats quelques jours auparavant. L\u2019attaquer en r\u00e8gle contre la profession a entra\u00een\u00e9 une forte volont\u00e9 de r\u00e9sistance qui ira jusqu\u2019\u00e0 l\u2019affrontement physique avec la police dans l\u2019enceinte m\u00eame du palais de justice, toujours devant une galerie d\u2019observateurs \u00e9trangers. Cette situation donne lieu, entre autres, \u00e0 un mouvement de r\u00e9probation unanime de la magistrature et des barreaux de France, toutes ob\u00e9diences confondues.<\/font><\/div>\n
Mais la grande bataille sera men\u00e9e contre la LTDH, mena\u00e7ant ni plus ni moins que d\u2019organiser\u2026 son congr\u00e8s. Le pays est soumis \u00e0 un \u00e9tat de si\u00e8ge non d\u00e9clar\u00e9. Les responsables r\u00e9gionaux de la Ligue sont astreints \u00e0 un marquage individuel implacable. Certains sont maintenus en quasi-r\u00e9sidence surveill\u00e9e, d\u2019autres retenus dans les locaux de la police. Ceux qui parviennent \u00e0 gagner Tunis sont cueillis \u00e0 l\u2019arriv\u00e9e et renvoy\u00e9s manu militari vers leur lieu de d\u00e9part, toujours sous le regard d\u2019un ar\u00e9opage d\u2019observateurs \u00e9trangers d\u00e9concert\u00e9s ou atterr\u00e9s. Cette situation am\u00e8nera jusqu\u2019aux froids et complaisants \u00ab regrets \u00bb de la diplomatie fran\u00e7aise. Mais la direction du PS lancera un appel rare \u00e0 manifester aux c\u00f4t\u00e9s de la r\u00e9sistance d\u00e9mocratique tunisienne dans la rue. <\/font> <\/div>\n
Si on ajoute \u00e0 cela les attaques physiques ou sous la ceinture contre les grandes figures de l\u2019opposition (Om Zied et son \u00e9poux, Samia Abbou, S. Belhassen, Ali Ben Salem, Lotfi Hajji\u2026), on se rend bien compte qu\u2019il ne peut s\u2019agir l\u00e0 d\u2019acc\u00e8s d\u2019humeur \u00e9parpill\u00e9s, mais bien d\u2019une politique syst\u00e9matique et concert\u00e9e de mise au pas dans la perspective d\u2019une nouvelle com\u00e9die \u00e9lectorale, o\u00f9, pour la cinqui\u00e8me fois en deux d\u00e9cennies, le RCD au pouvoir jouera seul dans le sc\u00e9nario sovi\u00e9tique gu\u00e8re plus usit\u00e9 qu\u2019en Belarusse, en Azerba\u00efdjan ou dans certains Etats d\u00e9liquescents d\u2019Afrique noire. <\/font> <\/div>\n
Par ailleurs, ce contexte \u00e9claire d\u2019un jour nouveau les tentatives pacifiques men\u00e9es par des agents du pouvoir en vue d\u2019affaiblir l\u2019opposition par des arrangement individuels avec des opposants fatigu\u00e9s ou de pr\u00e9sum\u00e9s opposants, dont il n\u2019est pas exclus que certains soient des agents doubles recrut\u00e9s par les services du g\u00e9n\u00e9ral Ben Ali. Cette entreprise rocambolesque men\u00e9e par des agents sans la moindre cr\u00e9dibilit\u00e9 avait \u00e9t\u00e9 \u00e9ventr\u00e9e par l\u2019Audace tr\u00e8s t\u00f4t et n\u2019a pratiquement rien rapport\u00e9 \u00e0 ses promoteurs. <\/font> <\/div>\n
Sont-ce ces soubresauts que le g\u00e9n\u00e9ral fait payer \u00e0 son fid\u00e8le lieutenant Ganzoui \u00e0 peine r\u00e9int\u00e9gr\u00e9 dans son poste de secr\u00e9taire d\u2019Etat \u00e0 la S\u00e9curit\u00e9 ? Toujours est-il que le pouvoir semble avoir \u00e9prouv\u00e9 le besoin de sacrifier un bouc-\u00e9missaire pour tenter de contenir les retomb\u00e9es de ses propres ardeurs r\u00e9pressives contre toute forme de contestation. C\u2018est effectivement au moment o\u00f9 nous nous appr\u00eations \u00e0 boucler ce num\u00e9ro qu\u2019est tomb\u00e9 la nouvelle du limogeage du ma\u00eetre tortionnaire Ganzoui remplac\u00e9 par un autre tortionnaire carri\u00e9riste, pass\u00e9 par la p\u00e9nitentiaire et par la Garde nationale, mais qui n\u2019a cependant plus le titre de secr\u00e9taire d\u2019Etat. <\/font> <\/div>\n
C\u2019est aussi dans ce contexte qu\u2019il convient de placer les attaques r\u00e9p\u00e9t\u00e9es et d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9es contre l\u2019Audace. R\u00e9cemment encore, le pouvoir a r\u00e9ussi \u00e0 soudoyer un de nos partenaires. Mais il en faudrait bien davantage pour nous d\u00e9courager. Slim Bagga r\u00e9it\u00e8re \u00e0 tous les lecteurs sa d\u00e9termination \u00e0 demeurer debout et \u00e0 repousser toutes les offensives visant \u00e0 \u00e9trangler ou \u00e0 acheter un journal qui en a vu bien d\u2019autres. <\/font> <\/div>\n
Nous appelons encore une fois l\u2019opposition tunisienne \u00e0 rapprocher ses divers points de vue, y compris par des compromis qui peuvent sembler douloureux, en vue de s\u2019\u00e9lever \u00e0 la hauteur du d\u00e9fi annonc\u00e9 : \u00eatre ou ne pas \u00eatre\u2026 libres.<\/font><\/div>\n
(Source: L’Audace num\u00e9ro 135 -136 ,juin 2006)<\/font><\/strong><\/div>\n
<\/font> <\/p>\n
\u00a0<\/div>\n
\n<\/div>\n
<\/p>\n
Retrouvailles avec\u00a0 Ahmed Ben Salah et avec \u2026 Bourguiba<\/font><\/h2>\n
<\/strong><\/div>\n
<\/font><\/strong><\/div>\n
Omar S\u2019habou (*)<\/font><\/strong> C\u2019est en tant que\u00a0 jeune militant dans les rangs du PSD\u00a0 que j\u2019ai d\u00e9couvert, suivi et appris \u00e0 respecter Ahmed Ben Salah. Sa faconde, son\u00a0 sens de la repartie, son art oratoire\u00a0 ne laissaient pas de m\u2019impressionner. Chacun\u00a0 \u00e0 son niveau, la m\u00eame fid\u00e9lit\u00e9 au r\u00e9formisme bourguibien nous unissait.\u00a0 J\u2019avais\u00a0 assist\u00e9 en tant qu\u2019\u00e9ditorialiste de l\u2019organe du PSD \u00ab L\u2019Action \u00bb aux p\u00e9rip\u00e9ties de son proc\u00e8s : Une am\u00e8re impression d\u2019injustice m\u2019en \u00e9tait\u00a0 rest\u00e9e. C\u2019\u00e9tait\u00a0 la premi\u00e8re f\u00ealure \u2013 qui sera suivie par d\u2019autres –\u00a0 dans le dispositif intellectuel et\u00a0 psychique de mon adh\u00e9sion au bourguibisme. Au terme de ce proc\u00e8s, la responsabilit\u00e9 de l\u2019\u00e9chec de la politique de socialisation des moyens de production\u00a0 des ann\u00e9es soixante m\u2019apparut collective. Et le verdict s\u00e9v\u00e8re et inique qu\u2019il endura \u00e9tait\u00a0 une nouvelle et \u00e9clatante illustration de la doctrine du bouc \u00e9missaire. J\u2019ai pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 alors immoler les indignations de mon \u00e2me sur l\u2019autel de la discipline\u00a0 du parti tout en refusant\u00a0 d\u2019\u00e9crire quoi que ce soit sur son proc\u00e8s.\u00a0\u00a0 C\u2019est\u00a0 ainsi. Un choix\u00a0 de jeunesse – j\u2019avais 23 ans – que j\u2019aurais l\u2019occasion\u00a0 de rectifier\u2026 Dix ans plus tard et apr\u00e8s ma d\u00e9mission des rangs du PSD,\u00a0 le destin m\u2019offre, en me pla\u00e7ant \u00e0 la t\u00eate de l\u2019hebdomadaire\u00a0 \u00ab Le Maghreb \u00bb, l\u2019occasion de me rattraper. Mettant \u00e0 profit la relative et \u00e9ph\u00e9m\u00e8re phase d\u2019ouverture politique que Bourguiba et H\u00e9di Nouira avaient d\u00e9cid\u00e9 d\u2019initier \u00e0 la fin des ann\u00e9es soixante dix (reconnaissance de la LTDH,\u00a0 parution \u00ab d\u2019Errai \u00bb et de \u00ab D\u00e9mocratie \u00bb) et qui s\u2019\u00e9tait prolong\u00e9e jusqu\u2019\u00e0 falsification par le gouvernement Mzali des \u00e9lections l\u00e9gislatives de novembre 1981, je me suis rendu \u00e0 Paris pour rencontrer et m\u2019entretenir avec Si Ahmed. Nous avions alors convenu d\u2019une interview\u00a0 qui lui permettra de faire parvenir \u00e0 l\u2019opinion publique tunisienne\u00a0 sa version des faits. De retour \u00e0 Tunis, j\u2019ai pris le soin d\u2019annoncer, une semaine \u00e0 l\u2019avance, la parution de l\u2019interview. Avec photos \u00e0 l\u2019appui. Une fa\u00e7on\u00a0 de mettre les autorit\u00e9s devant le fait accompli. Le stratag\u00e8me a port\u00e9.\u00a0 A d\u00e9faut de pouvoir interdire la parution de l\u2019entretien en temps \u00ab d\u2019ouverture \u00bb, le gouvernement a charg\u00e9 le ministre de l\u2019information de l\u2019\u00e9poque, Tahar Belkhoja, de me\u00a0 transmettre ses \u00ab ordres \u00bb qui \u00e9taient au nombre de trois : pas de photo de Ben Salah en couverture et pas d\u2019\u00e9vocation de deux th\u00e8mes dont j\u2019ai oubli\u00e9 la nature. J\u2019ai obtemp\u00e9r\u00e9 au premier oukase uniquement. J\u2019ai fait la sourde oreille concernant le reste.\u00a0 Et le texte que l\u2019\u00e9quipe\u00a0 du MUP, anim\u00e9e \u00e0 Tunis\u00a0 entre autres par Brahim Haydar et Tijani Harcha a pr\u00e9par\u00e9\u00a0 – \u00e0 partir de la casette de l\u2019enregistrement –\u00a0 a paru int\u00e9gralement sans une virgule de moins. L\u2019interview avait\u00a0 fait l\u2019\u00e9v\u00e9nement\u00a0 et\u00a0 j\u2019en \u00e9tais quitte avec ma conscience ; sauf qu\u2019une m\u00e9chante et injuste rumeur voulait que j\u2019aie fait entendre, apr\u00e8s la publication de l\u2019interview, la cassette de l\u2019enregistrement\u00a0 aux autorit\u00e9s. En d\u00e9pit du fait que, d\u00e9ontologiquement parlant, ce n\u2019\u00e9tait nullement interdit des lors que l\u2019interview a paru int\u00e9gralement, la rumeur qui \u00e9tait propag\u00e9e \u00e9tait sciemment pernicieuse.\u00a0 J\u2019en avais un tant soit peu souffert d\u2019autant que j\u2019ai mis en p\u00e9ril la vie du \u00ab Le Maghreb \u00bb en\u00a0 d\u00e9fiant Bourguiba\u00a0 lui m\u00eame qui\u00a0 nourrissait alors envers Ben Salah\u00a0 presque la m\u00eame sainte horreur qu\u2019\u00e0 l\u2019endroit de feu Salah Ben Youssef. J\u2019ai d\u00e9cid\u00e9 d\u2019attendre que le temps\u00a0 m\u2019offr\u00eet une nouvelle occasion d\u2019\u00e9voquer\u00a0 la p\u00e9rip\u00e9tie de la cassette\u00a0 avec Ben Salah lui m\u00eame. Cette occasion me fut donn\u00e9e il y a quelques jours. Soit vingt cinq ans plus tard. Entretemps le Maghreb, reparu\u00a0 apr\u00e8s le 7 novembre, a continu\u00e9 \u00e0 soutenir inconditionnellement les droits\u00a0 \u00e0 la dignit\u00e9, \u00e0 la libert\u00e9 et \u00e0 la reconnaissance que l\u2019Etat devait\u00a0 \u00e0 Ahmed Ben Salah.\u00a0 Ses compagnons me faisaient part alors de son \u00e9motion et de sa gratitude \u00e0 l\u2019\u00e9gard\u00a0 du \u00ab\u00a0 Maghreb \u00bb.\u00a0 La rencontre\u00a0 qui devait enfin avoir lieu\u00a0 en 1989 -90 \u00e9tait en train de se pr\u00e9parer quand Monsieur Zine Ben Ali\u00a0 d\u00e9cida de mettre fin \u00e0 la vie du \u00ab Maghreb \u00bb et d\u2019emprisonner\u00a0 son\u00a0 directeur. Et c\u2019est finalement\u00a0 en marge d\u2019un colloque organis\u00e9 r\u00e9cemment\u00a0 par l\u2019Institut du Monde Arabe\u00a0\u00a0 \u00e0 Paris sur les ind\u00e9pendances du Maroc et de la Tunisie\u00a0 le 19 et 20 mai 2006 que la rencontre\u00a0 aura pu finalement avoir\u00a0 lieu.\u00a0 Tout de suite imm\u00e9diate et pleine. Sans \u00e9motion\u00a0 mais avec passion. L\u2019histoire de la cassette a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s vite class\u00e9e. Ben Salah ayant compris entre temps\u00a0 le caract\u00e8re pernicieux de la rumeur. Je lui ai r\u00e9v\u00e9l\u00e9 quant \u00e0 moi le d\u00e9tail qui manquait. Je vais maintenant\u00a0 r\u00e9v\u00e9ler aux observateurs et\u00a0 acteurs de la sc\u00e8ne politique tunisienne – y compris \u00e0 l\u2019excellent Hamma Hammami\u00a0\u00a0 qui doit au Maghreb de l\u2019avoir r\u00e9v\u00e9l\u00e9 \u00e0 l\u2019opinion publique –\u00a0\u00a0 ce d\u00e9tail\u00a0 dont lui et d\u2019autres ont\u00a0 voulu faire\u00a0 une affaire. Apr\u00e8s la publication de l\u2019entretien, je re\u00e7us un coup de fil inattendu – c\u2019\u00e9tait la\u00a0 premi\u00e8re fois –\u00a0 de feu Wassila Ben Ammar. ( \u0627\u0644\u0644\u0647 \u064a\u0631\u062d\u0645\u0647\u0627<\/font>) En voici le verbatim au d\u00e9tail pr\u00e8s :<\/div>\n
\u00a0\u0623\u0644\u0648 \u0639\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0633\u064a \u0639\u0645\u0631… \u0623\u0647\u0644\u0627 \u0648 \u0633\u0647\u0644\u0627 …\u0647\u0644 \u062e\u0637\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0639\u064a\u062f… \u064a\u0639\u064a\u0651\u0634\u0643 … \u0634\u0648\u0641… \u0627\u0646\u0627 \u0639\u0645\u0631\u064a \u0645\u0627 \u0637\u0644\u0628\u062a \u0645\u0646\u0643 \u062d\u0627\u062c\u0629 \u0648 \u0627\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u0627 \u062a\u0642\u0644\u0642\u0643\u0634 \u062a\u0641\u0636\u0644 \u0644\u0644\u0651\u0627… \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0646\u062c\u0651\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0627\u0633\u064a \u0648 \u0639\u064a\u0646\u064a\u0629… \u0627\u0646\u062d\u0628 \u0646\u0633\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0643\u0633\u0627\u062a \u0645\u062a\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b \u0645\u0639 \u0627\u0628\u0646 \u0635\u0627\u0644\u062d.. \u0639\u0646\u062f\u064a \u0628\u0631\u0634\u0629 \u0645\u0627 \u0627\u0633\u0645\u0639\u062a\u0634 \u0635\u0648\u0637\u0648\u00a0 \u0648 \u0642\u0627\u0644\u0648\u0644\u064a \u0627\u0644\u0644\u064a \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0634 \u0636\u0645\u0627\u0631…<\/font><\/div>\n
En une seconde je devais prendre une d\u00e9cision : j\u2019ai fait le tour des \u00e9ventuels emp\u00eachements et n\u2019en avais trouv\u00e9 aucun \u00e0 partir du moment ou l\u2019interview d\u00e9j\u00e0 publi\u00e9e ne risquait aucune censure ou aucun interdit et que plus d\u2019une personne de mes entourages professionnels et sociaux\u00a0 avaient \u00e9cout\u00e9 l\u2019enregistrement\u2026 Et puis\u00a0\u00a0 \u00e9tait-ce convenable de refuser \u00e0 la pr\u00e9sidente une demande faite avec autant de gentillesse et de tact ?<\/div>\n
\u0645\u0627\u062b\u0645\u0627\u0634 \u0645\u0634\u0643\u0644…\u062a\u0641\u0636\u0644… \u0628\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0641\u064a\u0643 …\u00a0 \u0627\u0645\u0627\u0644\u0629 \u062a\u0648 \u0632\u064a\u062f \u0634\u0648\u064a\u0629 \u064a\u062c\u064a\u0643 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0645\u0646 \u0637\u0631\u0641\u064a \u064a\u0627\u062e\u0630\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0639\u0646\u062f\u0643 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u064a\u0628\u0627\u0631\u0643…<\/font><\/div>\n
Moins d\u2019une heure plus tard quelqu\u2019un est venu la chercher\u2026 qui \u00e9tait ce quelqu\u2019un ? Je n\u2019en sais fichtrement rien\u2026 et je ne m\u2019\u00e9tais pos\u00e9 \u00e0 son sujet aucune question\u2026 Le d\u00e9tail de la cassette jet\u00e9 dans la poubelle des faits divers,\u00a0 tout le reste de la rencontre aura\u00a0 \u00e9t\u00e9 un \u00e9mouvant voyage \u00e0 travers l\u2019histoire r\u00e9cente\u00a0 de notre cher pays\u2026 J\u2019ai retrouv\u00e9 les m\u00eames raisons qui, il y a plus de trente ans, faisait mon admiration pour lui. Mon avance dans l\u2019\u00e2ge n\u2019y a ajout\u00e9 qu\u2019un surplus de sinc\u00e9rit\u00e9. L\u2019homme est presque toujours\u00a0 le m\u00eame. Si le temps\u00a0 a visiblement alt\u00e9r\u00e9 la \u00ab\u00a0 carcasse \u00bb comme aimait \u00e0 le dire Bourguiba, il n\u2019a nullement en revanche alt\u00e9r\u00e9 la faconde, le sens de la r\u00e9partie et le charisme. A cela se sont\u00a0 ajout\u00e9s\u00a0 le poids\u00a0 de l\u2019exp\u00e9rience et la richesse de l\u2019\u00e9rudition. Le narcissisme –\u00a0 sous-jacent – est toujours l\u00e0, la dent est aussi dure qu\u2019auparavant et l\u2019ego a bien\u00a0 gard\u00e9 sa\u00a0 sur-dimension. Je n\u2019ai pas pu ne pas apercevoir aussi une incluse\u00a0 propension \u00e0 l\u2019auto-disculpabilit\u00e9.\u00a0 Mais quel\u00a0 subjuguant foisonnement de qualit\u00e9s intellectuelles! Un vrai bonheur.\u00a0 Il sautillait ais\u00e9ment et\u00a0 avec un sens saisissant de la transition entre Ibn Arabi (1) et\u00a0 Spinoza, entre Omar Ibn Al Khattab et Mendes France, entre Hassan II et Olaf Palme\u00a0\u00a0 et revenait\u00a0 toujours\u00a0 \u00e0 celui qui continue de le fasciner et, en m\u00eame temps, \u00e0 lui procurer, me semble- t-il, d\u2019ineffa\u00e7ables regrets ou douleurs : Bourguiba.\u00a0 Bourguiba aura \u00e9t\u00e9 au centre de l\u2019entretien : dans les dits et dans les non dits. C\u2019\u00e9tait\u00a0 la r\u00e9f\u00e9rence r\u00e9currente, incontournable.\u00a0 Le passage oblig\u00e9. Une chose est s\u00fbre : aucune trace de haine. Mais une s\u00e9v\u00e9rit\u00e9 de jugement qui n\u2019efface pas l\u2019admiration originelle. Bourguiba reste toujours \u00e0 ses yeux un \u00ab des plus grands hommes du si\u00e8cle \u00bb. Il l\u2019a m\u00eame dit, me confia-t-il, \u00e0 Mr Abdeljalil Temimi, l\u2019animateur de l\u2019institut du m\u00eame nom,\u00a0 qui aurait certainement aim\u00e9 entendre une appr\u00e9ciation inverse. Finalement\u00a0 les rapports Bourguiba-Ben Salah, dans leur tragique d\u00e9nouement, rel\u00e8vent, \u00e0 mon avis, du d\u00e9pit amoureux. Un d\u00e9pit que les cruels egos politiques ont transform\u00e9 en\u00a0 rupture qui n\u2019est pas aussi\u00a0 fatale qu\u2019il n\u2019y parait.\u00a0 Quand feu Hedi Nouira, timor\u00e9 et craintif, \u00e9tait all\u00e9 informer Bourguiba de l\u2019\u00e9vasion de Ben Salah, la r\u00e9action de Bourguiba fut\u00a0 celle du soulagement et non de la col\u00e8re : \u00ab\u00a0 Tant mieux ! \u00bb a-t-il calmement dit, ajoutant apr\u00e8s un temps de silence : \u00ab\u00a0 C\u2019est la meilleure solution\u2026 elle\u00a0 infirme au moins\u00a0 les rumeurs quant aux maltraitances qu\u2019il subissait dans les prisons tunisiennes \u00bb. En fait Bourguiba se soulageait ainsi – et\u00a0 un tant soit peu –\u00a0\u00a0 d\u2019un cas\u00a0 de conscience ! Ben Salah de son cot\u00e9 a jusqu\u2019au bout refus\u00e9 d\u2019incriminer Bourguiba dans ce qui lui advint. J\u2019ai cru m\u00eame comprendre que, au fond, il pr\u00e9f\u00e8re\u00a0 jusqu\u2019\u00e0 ce jour en incriminer ses ennemis politiques plut\u00f4t\u00a0 que Bourguiba. Dieu seul sait\u00a0 la nature des sentiments qu\u2019ils ont gard\u00e9 au fond de leur \u00e2me l\u2019un pour l\u2019autre. Mais pourquoi ne pas se hasarder \u00e0 pr\u00e9sumer que le fils\u00a0 n\u2019aura gard\u00e9\u00a0\u00a0 que la nostalgie des rapports privil\u00e9gi\u00e9s qu\u2019il avait avec le p\u00e8re,\u00a0 et que le p\u00e8re ne s\u2019est pas remis de ce qu\u2019il a cru \u00eatre, \u00e0 tort, une trahison de celui qu\u2019il consid\u00e9rait\u00a0 – avec Ahmed Mestiri\u00a0 dans un autre registre – comme le meilleur et le plus brillant, et de loin,\u00a0 de ses ministres \u2026 Comme pour authentifier mes intimes convictions, Ahmed Ben Salah \u00e9voqua avec une irr\u00e9pressible nostalgie ses s\u00e9ances de travail\u00a0 avec\u00a0 Bourguiba. Toujours en t\u00eate \u00e0 t\u00eate\u00a0 – ce qui est un signe protocolaire qui ne trompe pas quant\u00a0\u00a0 au caract\u00e8re sp\u00e9cial de leurs relations –\u00a0\u00a0\u00a0 ces s\u00e9ances\u00a0\u00a0 duraient autour de trois heures. Bourguiba faisait m\u00eame\u00a0\u00a0 installer \u00e0 cot\u00e9 de son bureau une petite table pour que \u00ab Si Ahmed \u00bb put y d\u00e9poser sa tasse de caf\u00e9 ainsi que\u00a0 le cendrier pour les\u00a0 restes de son fameux et ins\u00e9parable\u00a0 cigare. Bourguiba\u00a0 consentait \u00e0 cette entorse aux rigueurs de ses convenances pr\u00e9sidentielles parce que compens\u00e9e par la d\u00e9lectation qu\u2019il vivait en travaillant, crayon\u00a0 \u00e0 la main, avec celui auquel il n\u2019a pas h\u00e9sit\u00e9 \u00e0 confier six minist\u00e8res. Et non des moindres ! Il faut\u00a0 entendre\u00a0\u00a0 Ahmed Ben Salah les \u00e9num\u00e9rer : la nostalgie y c\u00f4toie l\u2019amertume et\u00a0 la fiert\u00e9, l\u2019humilit\u00e9\u2026Le Plan\u2026 et les Finances\u2026 et\u00a0 l\u2019Economie\u2026 et l\u2019Industrie\u2026 et l\u2019Agriculture\u2026 et l\u2019Education Nationale ! Un\u00a0 de ses coll\u00e8gues au gouvernement me r\u00e9v\u00e9la que \u00ab\u00a0 Bourguiba ne souffrait entendre aucune insinuation\u00a0 contre son ministre pr\u00e9f\u00e9r\u00e9, il\u00a0 aurait sans doute fait de lui son successeur si la greffe socialiste avait pris \u00bb. Sans doute : Ben Salah a les qualit\u00e9s et les in\u00e9vitables d\u00e9fauts – en fait les d\u00e9fauts de ses qualit\u00e9s et vice versa –\u00a0 d\u2019un homme d\u2019Etat.\u00a0 G\u00e9rer un Etat aurait \u00e9t\u00e9\u00a0 \u00e0 sa\u00a0 mesure : Il a le sens de la communication, le charisme, la capacit\u00e9 de travail et surtout, une denr\u00e9e\u00a0 tr\u00e8s regrett\u00e9e aujourd\u2019hui dans notre pays, je pr\u00e9f\u00e8re utiliser ici la tr\u00e8s belle expression arabe ((\u0646\u0638\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u064a\u062f .Je ne saurais dire quelle aurait \u00e9t\u00e9\u00a0 sa conception\u00a0 quant \u00e0 l\u2018\u00e9volution d\u00e9mocratique du pays et \u00e0 l\u2019\u00e9volution institutionnelle de l\u2019Etat. En tous cas la libert\u00e9 de ton des d\u00e9bats qu\u2019il animait dans les cercles d\u2019\u00e9tudes du PSD n\u2019a rien avoir avec les \u00ab d\u00e9bats \u00bbinternes du RCD d\u2019aujourd\u2019hui. A propos du RCD d\u2019aujourd\u2019hui et de son pr\u00e9sident, nous n\u2019en avons presque pas parl\u00e9. Le r\u00e9gime du 7 novembre rel\u00e8ve, selon un tacite, complice et induit diagnostic, du collat\u00e9ral\u2026 Avant de nous s\u00e9parer, il m\u2019a affectueusement\u00a0 dit ceci : \u00ab Je crois comprendre que tu as de grandes ambitions alors prends de moi ce conseil… \u00bb J\u2019ai retrouv\u00e9 ma posture et mon \u00e2me d\u2019\u00e9l\u00e8ve pour l\u2019\u00e9couter quasi religieusement. Ce conseil\u00a0 fera partie de mon jardin secret\u2026 (1) F\u00e9ru moi-m\u00eame de Ibn Arabi, il m\u2019a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 un fabuleux instant communiel (\u00ab waqt \u00bb dans le langage\u00a0 \u00e9sot\u00e9rique musulman) entre le grand mystique et Dieu. Ravag\u00e9 par la souffrance\u00a0 suite \u00e0 d\u2019insoutenables avanies humaines il s\u2019isola pour crier \u00e0 Dieu ses DOUTES\u00a0 quant \u00e0 Son\u00a0 omniscience et Son omnipotence. Apres un court\u00a0 temps de r\u00e9pit et de silence, il\u00a0 entendit une voix\u00a0 de type c\u00e9leste lui dire : \u00ab JE SUIS LE DOUTE \u00bb !\u00a0 (*) Les contributions que l\u2019h\u00e9ro\u00efque \u00e9quipe de tunisnews \u2013 je dis bien h\u00e9ro\u00efque et c\u2019est amplement justifi\u00e9e – voudra bien me publier n\u2019engagent pas l\u2019Alliance Maghr\u00e9bine pour la D\u00e9mocratie (l\u2019AMD) Elles m\u2019engagent en tant que militant\u00a0 tunisien.\u00a0 Celles qui engagent l\u2019AMD seront publi\u00e9es dans le site de l\u2019AMD et dans \u00ab Le Maghr\u00e9bin \u00bb organe hebdomadaire d\u2019information et d\u2019analyse de l\u2019AMD qui sera\u00a0 on line\u00a0 tr\u00e8s prochainement. <\/font> \u0628\u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u00a0<\/font><\/div>\n
\n<\/div>\n
Terre d\u2019Islam<\/font><\/strong> <\/div>\n
M. MISSAOUI<\/font><\/strong> Il est des moments o\u00f9 les hommes, quand ils perdent les rep\u00e8res, s\u2019attachent \u00e0 n\u2019importe quelle affabulation pour maintenir en vie des illusions d\u00e9risoires. Ceux qui, aujourd\u2019hui, r\u00e9pandent autour de la Tunisie des all\u00e9gations attentatoires, dans le but de porter atteinte \u00e0 l\u2019identit\u00e9 nationale, sont de ceux-l\u00e0 !\u00a0 Leur triste dessein ne fera pas long feu. M\u00eame si certains m\u00e9dias \u00e0 la recherche de sensationnel, pour des buts notamment lucratifs, en font \u00e9cho et persistent, contre toute \u00e9thique professionnelle, \u00e0 en faire \u00e9talage. La nouvelle campagne orchestr\u00e9e autour d\u2019une all\u00e9gation sur l\u2019\u00abatteinte au Saint Coran\u00bb dans un centre p\u00e9nitentiaire est, aujourd\u2019hui, l\u2019exemple de la d\u00e9marche de ces nouveaux d\u00e9tracteurs qui, sous le pr\u00e9texte de d\u00e9fendre des causes nobles, et parce qu\u2019ils sont \u00e0 court d\u2019arguments, cherchent \u00e0 d\u00e9stabiliser leur nation en jetant le doute sur son identit\u00e9 et en portant atteinte \u00e0 ses valeurs les plus sacr\u00e9es. Et, \u00e0 chaque fois, la Tunisie se trouve \u00eatre calomni\u00e9e par ces d\u00e9tracteurs r\u00e9cidivistes et sans scrupules pour les succ\u00e8s qu\u2019elle n\u2019a cess\u00e9 d\u2019accumuler \u00e0 tous les niveaux et, notamment, pour la r\u00e9habilitation des valeurs islamiques qui, depuis le Changement, sous l\u2019impulsion du Pr\u00e9sident Ben Ali, gagne, au fil des ann\u00e9es, en ampleur et en enrichissement dans la fid\u00e9lit\u00e9 \u00e0 notre histoire glorieuse marqu\u00e9e par la contribution des Tunisiens et des Tunisiennes \u00e0 la fondation des plus prestigieuses universit\u00e9s islamiques, celles de Karaouine, d\u2019El Azhar et de la Zitouna. Celle-ci, au grand r\u00e9confort des Tunisiens et du monde islamique, retrouve aujourd\u2019hui un dynamisme et un essor longtemps occult\u00e9s. Au niveau mondial, la solidarit\u00e9 agissante avec les peuples musulmans et leurs causes est un axiome dont le Pr\u00e9sident Ben Ali ne s\u2019est jamais d\u00e9parti. Pays o\u00f9 l\u2019identit\u00e9 islamique est une r\u00e9f\u00e9rence constitutionnelle et dans lequel l\u2019attachement \u00e0 la protection des valeurs et des symboles sacr\u00e9s de l\u2019Islam et leur respect constituent une constante intangible, la Tunisie du Changement \u2014 cible de milieux extr\u00e9mistes dont certains, curieusement, essaient de s\u2019arroger \u00e0 ses d\u00e9pens une saintet\u00e9 douteuse \u2014 ne pourra, comme par le pass\u00e9, \u00eatre affect\u00e9e par les errements de ces cercles agissant dans l\u2019obscurit\u00e9 et contre l\u2019int\u00e9r\u00eat de leur pays et leur peuple. C\u2019est que le mensonge est flagrant et franchement \u00e9hont\u00e9, car la Tunisie n\u2019a jamais autant glorifi\u00e9 le Saint Coran, n\u2019a jamais connu autant de constructions de mosqu\u00e9es dont le dernier symbole et joyau est celle construite \u00e0 Carthage, n\u2019a jamais autant proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 des r\u00e9habilitations, y compris posthumes, de grandes figures islamiques, de cr\u00e9ation de m\u00e9canismes, d\u2019associations d\u00e9vou\u00e9s \u00e0 l\u2019Ijtihad et \u00e0 l\u2019enrichissement de la r\u00e9flexion et de la pens\u00e9e islamique, n\u2019a jamais autant d\u00e9cern\u00e9 de prix d\u2019envergure internationale et organis\u00e9 des manifestations nationales et internationales pour la promotion de l\u2019Islam et de la culture islamique. Pays des lumi\u00e8res, la Tunisie ne pourra \u00eatre inqui\u00e9t\u00e9e par ce dernier-n\u00e9 des impostures extr\u00e9mistes. Gr\u00e2ce au grand sens de discernement de son peuple instruit, tol\u00e9rant, de grand r\u00e9formisme et d\u2019humanisme l\u00e9gendaire, la Tunisie regarde ces basses man\u0153uvres avec d\u00e9dain. Et pourtant, Etat de droit, la Tunisie a tenu \u00e0 faire toute la lumi\u00e8re sur cette all\u00e9gation dont l\u2019objectif est d\u2019inciter \u00e0 l\u2019extr\u00e9misme, \u00e0 la haine et \u00e0 la discorde, voire au terrorisme, dans un pays qui est aujourd\u2019hui cit\u00e9 en exemple de par la paix sociale qui y r\u00e8gne et la stabilit\u00e9 qui le distingue. Une enqu\u00eate a \u00e9t\u00e9, \u00e0 cet effet, diligent\u00e9e sur la question. La justice s\u2019est prononc\u00e9e \u00e0 son sujet en toute transparence et en toute clart\u00e9 sur ce \u00abfait\u00bb qui s\u2019est av\u00e9r\u00e9 pure invention. Les Tunisiens savent que dans leur pays, la protection des valeurs islamiques est un ordre sacr\u00e9 que la loi prot\u00e8ge scrupuleusement \u00e0 plusieurs niveaux et \u00e0 des degr\u00e9s divers. Ils ne sont pas dupes quant aux intentions malveillantes des milieux qui cherchent, \u00e0 travers cette basse et vile man\u0153uvre, \u00e0 perturber leur s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 au moment o\u00f9 les familles de centaines de milliers de jeunes Tunisiens accompagnent la pr\u00e9paration des examens de leurs enfants et planifient, comme d\u2019ailleurs des dizaines de milliers de Tunisiens \u00e0 l\u2019\u00e9tranger et de millions de touristes, \u00e0 passer un \u00e9t\u00e9 tranquille et joyeux. Ils savent aussi qu\u2019une d\u00e9marche aussi pernicieuse est le fait d\u2019une minorit\u00e9 aux abois, qui n\u2019h\u00e9site pas \u00e0 recourir \u00e0 des proc\u00e9d\u00e9s douteux tels que le mensonge et le renversement des valeurs pour dissimuler l\u2019\u00e9chec de son projet politique si tant est qu\u2019elle en ait jamais eu un. Il est extr\u00eamement regrettable que cette alliance d\u2019extr\u00e9mistes et de m\u00e9dias, de surcro\u00eet de notre r\u00e9gion arabe, ne mesurent pas le ridicule de leur \u00e9tat. (Source : \u00ab Analyse \u00bb publi\u00e9e par le journal \u00ab La Presse \u00bb, le 6 juin 2006)<\/font><\/strong>\u00a0\u00a0 <\/div>\n
\n<\/div>\n
Juin 1924 <\/font><\/p>\n
La lib\u00e9ration de la femme et le port du voile<\/font><\/h2>\n
<\/strong><\/div>\n
Ahmed YOUNES<\/font><\/strong> Les autorit\u00e9s coloniales \u00e9taient favorables \u00e0 la situation d\u00e9plorable dans laquelle ils avaient trouv\u00e9 la femme tunisienne , sans aucune culture ni instruction, vou\u00e9e \u00e0 procr\u00e9er, \u00e0 \u00e9lever les enfants, \u00e0 assurer les t\u00e2ches m\u00e9nag\u00e8res et \u00e0 subvenir aux besoins de l’homme, qui avait tous les droits et prenait toutes les libert\u00e9s, y compris celle d’avoir plusieurs \u00e9pouses, qui \u00e9taient toutes \u00e0 sa merci, puisqu’il lui \u00e9tait loisible de les r\u00e9pudier quand bon lui semblait. Toutefois, l’appel \u00e0 la lib\u00e9ration de la femme, pour avoir droit \u00e0 l’instruction et \u00e0 la culture au m\u00eame titre que l’homme, a commenc\u00e9 bien avant le colonialisme, par des intellectuels et r\u00e9formistes, de l’\u00e9poque du ministre Kh\u00e9reddine, tel que Mohamed Senoussi, qui fut un haut commis de l’Etat, sous le Premier ministre pr\u00e9cit\u00e9. En effet dans un article paru le 30 avril 1879, au journal officiel, dont il fut le responsable, il incitait le lecteur \u00e0\u00a0 m\u00e9diter sur le cas de l’Angleterre, o\u00f9 un d\u00e9put\u00e9 \u00e9tait intervenu en faveur des droits de la femme. Au d\u00e9but du si\u00e8cle dernier, un courant r\u00e9formiste arabe incitait \u00e0 la lib\u00e9ration de la femme, et \u0153uvrait \u00e0 ce qu’elle recouvr\u00e2t ses droits \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de l’homme. \u00a0Mus par le penseur Kacem Amine en\u00a0 Egypte , un grand nombre de penseurs et intellectuels Tunisiens, s’\u00e9taient attel\u00e9s \u00e0 \u00e9crire des articles dans certains journaux o\u00f9 ils avaient repris les arguments de ce penseur \u00e9gyptien afin d’appeler \u00e0 l’\u00e9galit\u00e9 des droits entre l’homme et la femme. Ainsi dans le journal de l’\u00e9poque, \u00a0\u00bb la capitale \u00a0\u00bb un article, paru en mars 1901 et\u00a0 qui avait pour titre \u00a0\u00bb la renaissance de la femme \u00ab\u00a0, exposait les id\u00e9es de Kacem Amine, dont ces penseurs \u00e9taient \u00e9merveill\u00e9s.\u00a0\u00a0 Quant \u00e0 l’historien tunisien, Ahmed Ibn Abi Dhiaf,\u00a0 dans un m\u00e9moire o\u00f9, il r\u00e9pondait \u00e0 un certain nombre de questions relatives \u00e0 la situation de\u00a0 la femme tunisienne, que lui avait pos\u00e9es le consul L\u00e9on Roches, il s’esquivait \u00e0 lui\u00a0 parler de la r\u00e9alit\u00e9 des choses, et ne semblait pas \u00eatre tout \u00e0 fait favorable \u00e0 cette id\u00e9e de l’\u00e9mancipation de la femme, \u00e0 l’instar de la plupart\u00a0 des conservateurs de son \u00e9poque ( voir l’\u00e9tude de ce manuscrit de Ibn Abi Dhiaf, par le professeur Chenoufi, dans les annales de l’universit\u00e9 de Tunis num\u00e9ro 5, de l’ann\u00e9e 1968, pages 49 \u00e0 119). En fait les avis \u00e9taient partag\u00e9s quant\u00a0 \u00e0 la n\u00e9cessit\u00e9 d’envoyer la femme \u00e0 l’\u00e9cole, dans laquelle certains consid\u00e9raient que c’\u00e9tait contraire aux pr\u00e9ceptes de l’Islam. Car la femme ne doit pas s’exposer en public. \u00a0Certaines familles commen\u00e7aient donc \u00e0 envoyer leurs filles \u00e0 l’\u00e9cole. L\u00e0 un autre probl\u00e8me s’\u00e9tait imbriqu\u00e9 \u00e0 celui d’envoyer la femme \u00e0 l’\u00e9cole : le voile. Envoyer la femme \u00e0 l’\u00e9cole, pour apprendre \u00e0 lire et \u00e0 \u00e9crire, soit, mais \u00e0 condition, d’\u00eatre voil\u00e9e. C’\u00e9tait un moindre mal, pour certains, que de voir la femme, compl\u00e8tement d\u00e9voil\u00e9e. Le voile, \u00e9tait une esp\u00e8ce de cape en tissu blanc qui couvrait compl\u00e8tement la femme, de la t\u00eate au pied. C’\u00e9tait\u00a0 un habit traditionnel, surtout chez les femmes de la capitale.\u00a0 Le probl\u00e8me du voile avait suscit\u00e9 une pol\u00e9mique, qui n’\u00e9tait pas uniquement li\u00e9e \u00e0 l’\u00e9mancipation de la femme. Il \u00e9tait devenu en effet un probl\u00e8me national et politique. Les adeptes du voile, n’\u00e9tait pas en effet, contre l’\u00e9mancipation de la femme. Toutefois certains consid\u00e9raient qu’il fallait proc\u00e9der par \u00e9tapes, et que la femme pouvait bien acqu\u00e9rir le savoir tout en restant voil\u00e9e. Certains autres , consid\u00e9raient, que le voile faisait partie de la personnalit\u00e9 et des traditions musulmanes et tunisiennes, et que\u00a0 le fait d’enlever le voile\u00a0 contribuait \u00e0 notre d\u00e9personnalisation. Tel \u00e9tait l’argument soutenu ult\u00e9rieurement, par le leader Bourguiba par exemple, qui entra en pol\u00e9mique \u00e0 ce propos avec l’un de ses confr\u00e8res et membre du vieux Destour, Mohamed N\u00f6omane. Mais au-del\u00e0 du c\u00f4t\u00e9 politique soutenu par Bourguiba, qui au fond de lui -m\u00eame \u00e9tait contre le port du voile, mais pas dans la conjoncture de l’\u00e9poque, certains autres agissaient\u00a0 par conservatisme. \u00a0Une conf\u00e9rence\u00a0 a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9e \u00e0 cet effet, par les anciens sadikiens, le 28 juin 1924, et qui a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9e par un ancien militant, membre du vieux destour, Kha\u00efrallah Ben Mustapha, afin de convaincre de la n\u00e9cessit\u00e9 pour la femme de s’instruire et de se cultiver au m\u00eame titre que l’homme, mais sans pour autant , enlever le voile, qui la prot\u00e8ge des yeux polissons des hommes, et afin de ne point\u00a0 la culpabiliser aux\u00a0 yeux de la chari\u00e2a islamique. D’autant plus que le voile \u00e9tait , d’apr\u00e8s le m\u00eame conf\u00e9rencier , parmi les composantes de la personnalit\u00e9 de la femme Musulmane, Tunisienne. Le lendemain une critique acerbe, sous la plume d’Eve No\u00eblle, s’adressa \u00e0 cette tendance, qui \u00e9tait consid\u00e9r\u00e9e par elle comme \u00e9tant un obstacle de taille \u00e0 l’\u00e9mancipation f\u00e9minine. Ce fut dans cette conjoncture que Tahar Haddad, r\u00e9alisa son ouvrage sur la femme tunisienne vers 1930, qui a \u00e9t\u00e9 d’un apport utile , qui contribua, malgr\u00e9 les r\u00e9ticences de certains et les m\u00e9contentements voire l’irritation de certains autres, \u00e0 la d\u00e9fense de la condition f\u00e9minine en Tunisie. Cependant qu’en ce qui concernait le port du voile, il n’avait particip\u00e9 de tr\u00e8s pr\u00e8s \u00e0 cette pol\u00e9mique. La condition f\u00e9minine n’\u00e9tait pas li\u00e9e au port du voile, qui ne change en rien les mentalit\u00e9s et les comportements . (Source : \u00ab Le Temps\u00bb (Tunisie), le 6 juin 2006)<\/font><\/strong>\u00a0\u00a0 <\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/font><\/div>\n\n
Home<\/span> – Accueil <\/span>– <\/span>\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629<\/span><\/a><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
<\/body><\/body><\/html><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Home – Accueil – \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629 TUNISNEWS 7\u00a0\u00e8me\u00a0ann\u00e9e, N\u00b0\u00a02206 du 06.06.2006 \u00a0archives : www.tunisnews.net AFP: Nomination d’un nouveau responsable de la s\u00e9curit\u00e9 en Tunisie L\u00b4Audace: Mohamed Ali Ganzoui, out\u2026 L’\u00e9ditorial de l\u00b4Audace: Etre ou ne pas \u00eatre …libres Omar S\u2019habou: Retrouvailles avec\u00a0 Ahmed Ben Salah et avec \u2026 Bourguiba La Presse : Terre d\u2019Islam Le Temps: […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22040,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[58,37,29],"class_list":["post-16580","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-58","tag-37","tag-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16580","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16580"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16580\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16580"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16580"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16580"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}