\u00a0<\/div>\n

Associated Press, le 19 ao\u00fbt 2009 \u00e0 19h41 By BOUAZZA BEN BOUAZZA, Associated Press Writer \u00a0TUNIS, Tunisia (AP) _ A Tunisian woman’s claim of being pregnant with 12 babies is a farce, a health official said Wednesday. \u00a0Dr. Mongi Hamrouni, head of the ministry’s public health department, said he was \u00ab\u00a0more than 99 percent\u00a0\u00bb sure the woman claiming to be expecting six boys and six girls has a mental problem. \u00a0Medical experts were dispatched to the central city of Gafsa where the 30-year-old woman resides, but she again refused to be examined, another health ministry official said on condition of anonymity because he wasn’t authorized to speak publicly about the case. \u00a0Mansour Hamhoum, a regional health official in charge of Gafsa, said he could not locate any medical records of the pregnancy in the city hospital. \u00a0The woman’s lawyer Lotsi Smat said she’s a former Arabic language teacher. Smat said he also doubted the woman’s claim after she refused to show him an ultrasound confirming her pregnancy. \u00a0Health experts say a 12-baby pregnancy is next to impossible. They believe the woman could be experiencing a \u00ab\u00a0phantom pregnancy,\u00a0\u00bb a rare condition where a woman believes she is pregnant and can actually develop symptoms consistent with pregnancy, like a swelling abdomen, missing a period or feeling that a baby is moving inside her.<\/div>\n

\u00a0AP Medical Writer Maria Cheng in London contributed to this report. Associated Press<\/div>\n<\/div>\n

\n\n<\/div>\n

\u00a0<\/p>\n

Duba\u00ef : forte hausse des exportations vers l’Alg\u00e9rie et la Tunisie<\/strong><\/font><\/h2>\n<\/div>\n
Jeudi 20 Ao\u00fbt 2009 Les exportations duba\u00efotes \u00e0 destination de l’Alg\u00e9rie ont augment\u00e9 de 41 % entre le premier et le deuxi\u00e8me trimestre 2009, selon les donn\u00e9es de la Chambre de commerce et d’industrie de Duba\u00ef. Sur la m\u00eame p\u00e9riode, les exportations vers la Tunisie ont bondi de 55 %. Toutes destinations confondues, Duba\u00ef a export\u00e9 pour 8,91 millards d’euros au deuxi\u00e8me trimestre, soit une augmentation de 6,5 % par rapport au premier trimestre 2009. (Source:\u00a0\u00bblemoci.com\u00a0\u00bb(le moniteur du commerce international) le 20 ao\u00fbt 2009) Lien: http:\/\/www.lemoci.com\/19736-duba%C3%AF-forte-hausse-exportations-vers-lalg%C3%A9rie-et-tunisie<\/font><\/strong> <\/div>\n
\n\n<\/div>\n
<\/p>\n
Les femmes tunisiennes accros aux TIC!<\/font><\/h2>\n
<\/strong><\/div>\n
20 ao\u00fbt 2009 \u00a0Une \u00e9tude r\u00e9alis\u00e9e r\u00e9cemment par le minist\u00e8re des Technologies de la communication a montr\u00e9 que 78% des femmes tunisiennes poss\u00e8dent un ordinateur portable, mais elles ne sont que 45% \u00e0 utiliser l\u2019ordinateur \u00e0 la maison, sur les lieux de travail et dans les clubs d\u2019Internet). Intitul\u00e9e \u00abl\u2019interaction femmes et TIC\u00bb, l\u2019\u00e9tude a \u00e9t\u00e9 men\u00e9e aupr\u00e8s d\u2019un \u00e9chantillon de 1.200 femmes repr\u00e9sentant des tranches d’\u00e2ge, des cat\u00e9gories sociales et des r\u00e9gions diff\u00e9rentes. Toujours selon les donn\u00e9es de cette \u00e9tude, ces femmes consacrent environ 28,5 dinars par mois \u00e0 l\u2019utilisation de leurs ordinateurs portables. Elles sont 48% \u00e0 ma\u00eetriser l\u2019usage de l\u2019ordinateur. En outre, elles sont 75% \u00e0 l\u2019utiliser \u00e0 des fins personnelles et 48% \u00e0 des fins professionnelles. C\u00f4t\u00e9 nouvelles technologies, 34% naviguent sur Internet, 23% ont un mail et elles sont 26% \u00e0 visiter l\u2019Internet une \u00e0 plusieurs fois par jour. Si l’on en croit donc l’\u00e9tude, la femme tunisienne serait devenue tr\u00e8s active dans ce domaine. D’ailleurs, les femmes repr\u00e9sentent, actuellement, 40% des dipl\u00f4m\u00e9s du sup\u00e9rieur dans les technologies de l’information et de la Communication et 25% des employ\u00e9s du secteur. \u00a0 (Source:\u00a0\u00bbwebmanagercenter.com\u00a0\u00bb le 20 ao\u00fbt 2009) Lien: http:\/\/www.webmanagercenter.com\/management\/article-79379-tunisie-technologies-les-femmes-tunisiennes-accros-aux-tic<\/strong><\/font><\/div>\n
\n\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
<\/p>\n
Ahmed Tlili: Une lettre d’outre tombe qui peut tant nous \u00e9clairer<\/font><\/h3>\n
<\/strong><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
La lettre d’Ahmed Tlili \u00e0 Bahi Ladgham du 27 juillet 1965 publi\u00e9e hier pour la premi\u00e8re fois par le site \u00ab\u00a0Leaders\u00a0\u00bb , et que TUNISIA Watch reproduit ici, intervient au bon moment pour nous rappeler la v\u00e9ritable dimention et l’origine de la crise politique dans lequelle notre pays continu de sombrer. les propos sont d’une\u00a0 pertinence et d’une actualit\u00e9 qu’on dirait que l’auteur dresse le bilan de la situation que la Tunisie est entrain de vivre actuellement si on fait abstraction des noms. \u00ab\u00a0Ahmed Tlili y d\u00e9nonce les d\u00e9rives du pouvoir solitaire\u00a0 et r\u00e9it\u00e8re son attachement au dialogue\u00a0 et \u00e0 la d\u00e9mocratie comme il l\u2019avait fait ult\u00e9rieurement le 25 Janvier 1966 dans une\u00a0 lettre testament \u00e0 Bourguiba. Il ne sera pas entendu. On peut le regretter pour la Tunisie car notre pays aurait fait l\u2019\u00e9conomie d\u2019une grave crise qui \u00e9clatera quelques ann\u00e9es plus tard\u00a0\u00bb et qui continue jusqu’aujourd’hui. Ahmed Tlili exil\u00e9 \u00e0 \u00e9t\u00e9 d\u00e9chu de son mandat de d\u00e9put\u00e9 \u00e0 l’assembl\u00e9e nationale le 18 novembre 1966. Gravement malade il rentre\u00a0 en Tunisie le 25 mars 1967, son \u00e9tat de sant\u00e9 se d\u00e9grade rapidement et il d\u00e9c\u00e8de \u00e0 Paris le 25 juin 1967. <\/em> Au Camarade Bahi LADGHAM <\/strong> Je viens de recevoir ce jour, 27 juillet 1965, par la canal de notre Mission permanente \u00e0 Gen\u00e8ve, et en r\u00e9ponse \u00e0 mon t\u00e9l\u00e9gramme du 18 courant, votre message selon lequel \u00ab le bureau politique se r\u00e9unira le mercredi 28 pour examiner l\u2019ensemble de la question soulev\u00e9e \u00bb. Je profite de ce contact officiel pour vous faire parvenir, par la m\u00eame voie, mes observations suivantes : le sort r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 Habib Achour ne peut \u00eatre valablement justifi\u00e9, Humainement, cet Homme qui a servi \u00e0 plusieurs reprises n\u2019aurait pas d\u00fb conna\u00eetre l\u2019humiliation qu\u2019il subit\u00a0 actuellement avec sa famille et ses amis. L\u2019inculpation dont il est l\u2019objet est nettement inconsistante et les sanctions pr\u00e9cipit\u00e9es prises \u00e0 son encontre ne sont motivables ni par le souci de l\u2019int\u00e9r\u00eat public ni par la raison d\u2019Etat. Une multitude de cas beaucoup plus graves d\u2019infraction \u00e0 la loi n\u2019a suscit\u00e9 aucune poursuite. Il est victime d\u2019une vengeance patiemment poursuivie et habilement assouvie par un adversaire ou un clan d\u2019adversaires implacables mais incapables de s\u2019\u00e9lever au- dessus de leur petite personne. Bahi LadghamLa reconversion de l\u2019UGTT est \u00e9galement un faux probl\u00e8me. Elle sert de pr\u00e9texte \u00e0 une camarilla pour occuper le plus de postes de responsabilit\u00e9 possibles dans le pays. Cette reconversion fait donc partie de la course au pouvoir avec un grand\u00a0 \u00ab P \u00bb. Ainsi, l\u2019UGTT doit subir le m\u00eame sort que le parti a r\u00e9serv\u00e9 aux autres organisations nationales pour que le quadrillage soit complet sur le plan des responsabilit\u00e9s administratives. Et ceci, dans l\u2019int\u00e9r\u00eat de ce qu\u2019ils appellent dans les journaux du parti : \u00ab leur R\u00e9volution \u00bb. Que demande-t-on \u00e0 l\u2019UGTT ? De jouer un r\u00f4le positif dans l\u2019\u00e9conomie du pays. Elle le fait largement et personne ne peut le nier. Que reproche-t-on aux travailleurs dans la phase actuelle ? Absolument rien. Alors, c\u2019est aux responsables \u00e0 tous les \u00e9chelons qu\u2019on s\u2019en prend pour les \u00e9vincer et les remplacer. Sur quelle base, selon quel crit\u00e8re, dans quelle intention, au profit de quoi et de qui ? Est-ce que l\u2019\u00e9conomie tunisienne va mieux s\u2019en porter ? Au contraire, notre \u00e9conomie s\u2019est embourb\u00e9e dans le bureaucratisme le plus st\u00e9rile qui s\u2019est traduit par la baisse de la productivit\u00e9, le gaspillage des cadres et de capitaux en devises, pour ne rapporter que l\u2019unique plaisir de constituer une client\u00e8le nombreuse. O\u00f9 en est- on aujourd\u2019hui apr\u00e8s avoir nationalis\u00e9 ou semi-nationalis\u00e9 la presque totalit\u00e9 des entreprises ? O\u00f9 en est r\u00e9ellement la production nationale ? O\u00f9 en est la r\u00e9sorption du ch\u00f4mage ? Combien d\u2019emplois productifs a-t-on cr\u00e9\u00e9 avec les grands projets industriels d\u00e9ficitaires ? O\u00f9 en est la s\u00e9curit\u00e9 sociale d\u00e9magogique institu\u00e9e pour les petits copains ? Autant de questions qui m\u00e9ritent d\u2019\u00eatre d\u00e9velopp\u00e9es plus en d\u00e9tail si la place et le temps ne manquaient\u00a0 pas aujourd\u2019hui. En r\u00e9sum\u00e9, quels sont les r\u00e9sultats actuels de cette politique qui a \u00e9t\u00e9 impos\u00e9e m\u00eame au parti, puisque le bureau politique n\u2019en a pas pr\u00e9alablement discut\u00e9 ? Le r\u00e9sultat est \u00e9videmment le retour \u00e0 l\u2019initiative priv\u00e9e et le recours \u00e0 l\u2019exportation de la main d\u2019\u0153uvre par suite de la disparition de la confiance et du manque de devises. Or, ces deux derniers facteurs p\u00e8seront aussi longtemps qu\u2019on persistera dans cette voie. Dans quelque temps, il sera trop tard, car ce sera l\u2019effondrement total de notre \u00e9conomie avec son cort\u00e8ge de ch\u00f4mage et de mis\u00e8re. Et ni les vacarmes de la radio, ni les conf\u00e9rences de presse n\u2019arriveront \u00e0 indiquer le m\u00e9contentement populaire. M\u00eame les menaces et les intimidations n\u2019auront plus d\u2019effet sur le peuple. La seule solution \u00e0 cette situation tragique est le retour \u00e0 une politique v\u00e9ritablement concert\u00e9e dans tous les domaines. Le pass\u00e9 d\u00e9mocratique de notre parti durant la phase de lib\u00e9ration devrait nous guider dans ce sens. Voil\u00e0, camarade Bahi, exprim\u00e9es h\u00e2tivement, les id\u00e9es que j\u2019aurais eu \u00e0 d\u00e9velopper devant vous si j\u2019\u00e9tais pr\u00e9sent. C\u2019est d\u2019ailleurs ce que j\u2019ai toujours dit chaque fois qu\u2019il m\u2019a \u00e9t\u00e9 possible de le faire et sur ce plan, ma position n\u2019a jamais vari\u00e9 quoi qu\u2019en disent certains. La question \u00e0 \u00e9tudier par le bureau politique n\u2019est donc pas celle d\u2019Achour ou de l\u2019UGTT. Ce n\u2019est l\u00e0 qu\u2019un des aspects du probl\u00e8me g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019\u00e9volution du pays, probl\u00e8me qui se pose aujourd\u2019hui avec la plus grande acuit\u00e9. Nous avons un Pr\u00e9sident dont les pouvoirs sont illimit\u00e9s. Or, certains en profitent pour faire appliquer des politiques de clans. Les intrigues se nouent et se d\u00e9nouent continuellement. On se sp\u00e9cialise de plus en plus dans ce genre de grande strat\u00e9gie o\u00f9 les n\u00e9cessit\u00e9s du succ\u00e8s commandent parfois l\u2019utilisation des moyens les moins honn\u00eates. Pendant ce temps notre peuple si franc, si brave, si loyal, est en train de se d\u00e9naturer, en apprenant, sous l\u2019effet de la peur, l\u2019hypocrisie, la flatterie et la d\u00e9lation. Inutile de brosser un tableau d\u00e9taill\u00e9 de la situation psychologique du pays. Et pendant ce temps, le Pr\u00e9sident croit que tout va pour le mieux dans les meilleures des Tunisie(s). Il est m\u00eame fier des progr\u00e8s rapides qu\u2019on lui pr\u00e9sente comme ayant \u00e9t\u00e9 accomplis chaque jour. Sa bonne foi est tromp\u00e9e continuellement, et c\u2019est ainsi qu\u2019il cautionne une politique dont, d\u2019ailleurs, les tenants prennent soin de lui laisser apparemment le monopole pour lui en faire assumer seul la responsabilit\u00e9. Pendant ce temps, il ne se rend pas compte que le peuple est m\u00e9content et que m\u00eame les responsables manifesteraient leur d\u00e9saccord avec cette politique s\u2019ils avaient la possibilit\u00e9 de s\u2019exprimer librement. Qu\u2019on essaye des tests sur des questions pr\u00e9cises, dans n\u2019importe quel domaine et au sein de n\u2019importe quelle instance, tests qui consisteraient \u00e0 instituer le vote secret, et l\u2019on s\u2019apercevra que l\u2019unanimit\u00e9 n\u2019est pas telle qu\u2019on la pr\u00e9sente. C\u2019est bien dommage que cet homme, qui a toute ma sympathie et mon affection, parce qu\u2019il a tout donn\u00e9 au pays, arrive \u00e0 la fin de sa vie, \u00e0 se tromper parce qu\u2019il est tromp\u00e9 lui-m\u00eame et parce qu\u2019il est enti\u00e8rement coup\u00e9 du peuple. Tout Tunisien sinc\u00e8re doit regretter une telle situation. Mais que faire ? A mon avis, et au risque de r\u00e9p\u00e9ter ce que j\u2019ai toujours dit, il faudrait mettre fin au plus vite au \u00ab monologue \u00bb. L gouvernement parle tout le temps et partout dans le pays, mais toujours seul. Il faut redonner la parole au peuple, ne serait-ce que par application de la m\u00e9thode dite \u00ab attrayante \u00bb utilis\u00e9e en p\u00e9dagogie et qui consiste \u00e0 engager les \u00e9l\u00e8ves \u00e0 la discussion pour permettre \u00e0 leurs ma\u00eetres de se rendre compte du degr\u00e9 d\u2019assimilation des cours auxquels ils ont particip\u00e9. Ne pr\u00e9tend-on pas \u00e0 longueur de journ\u00e9e que notre politique est une politique de persuasion ? Alors, pourquoi ne pas engager le dialogue ? Que le peuple puisse s\u2019exprimer librement, il n\u2019en r\u00e9sultera que du bien\u00a0 pour le pays. Pour ce faire, il faut cr\u00e9er les conditions n n\u00e9cessaires, c\u2019est-\u00e0-dire les garanties constitutionnelles et le respect des libert\u00e9s. Il ne s\u2019agit pas d\u2019ouvrir les vannes d\u2019un seul coup. On peut commencer par la mise en place des institutions pr\u00e9vues par la constitution, telles que la cr\u00e9ation d\u2019un conseil d\u2019Etat authentique, la libre comp\u00e9tition des candidats aux \u00e9lections l\u00e9gislatives et communales dans le cadre du Front National, comme premi\u00e8re \u00e9tape\u2026..etc. Je ne peux m\u2019appesantir sur ces solutions qui sont archi-connues et que le bureau politique pourra lui-m\u00eame examiner, d\u00e9finir et d\u00e9limiter. L\u2019essentiel est qu\u2019on s\u2019engage r\u00e9solument dans la voie de la moralisation et de la d\u00e9mocratisation du r\u00e9gime, en tenant compte objectivement des r\u00e9alit\u00e9s sur la base de sondages sinc\u00e8res, et ceci afin de ramener la confiance et d\u2019assurer la v\u00e9ritable stabilit\u00e9. Je consid\u00e8re, pour ma part, que notre \u00e9lite est suffisamment dense, que nos cadres sont assez nombreux et que notre peuple est suffisamment m\u00fbr pour cette nouvelle \u00e9tape qui lui permettra de s\u2019exercer r\u00e9ellement \u00e0 la gestion de ses propres affaires. Dans ce cas, je souscrirai volontiers et sinc\u00e8rement \u00e0 la nouvelle politique. Sinon, je ne cesserai de militer jusqu’\u00e0 la r\u00e9alisation de cet objectif, car je crois fermement que le chemin du d\u00e9veloppement et de la garantie d’un avenir meilleur passe in\u00e9luctablement par la d\u00e9mocratie. En m\u2019excusant de la h\u00e2te avec laquelle j\u2019ai r\u00e9dig\u00e9 cette lettre, je te prie de transmettre \u00e0 Monsieur le Pr\u00e9sident et aux Camarades du Bureau politique mes meilleures salutations. Ahmed TLILI<\/strong> (Source: le blog \u00ab Tunisia Watch \u00bb d\u2019apr\u00e8s le blog de Sami ben Abdallah, le 19 ao\u00fbt 2009)<\/font><\/strong><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n\n<\/div>\n
<\/p>\n
Les syndicalismes arabes au prisme de l’autoritarisme et du corporatisme<\/strong><\/font><\/h3>\n
<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Eric Gobe (1) (2008) Du corporatisme d’\u00c9tat des r\u00e9gimes arabes autoritaires populistes des ann\u00e9es 1960 et 1970, il ne reste plus que la dimension r\u00e9pressive. Concernant les organisations syndicales, il existe, bien s\u00fbr, des diff\u00e9rences entre la F\u00e9d\u00e9ration tunisienne et ses homologues syrienne et \u00e9gyptienne compl\u00e8tement subordonn\u00e9es au pouvoir politique sans interruption depuis les ann\u00e9es 1960. En \u00c9gypte, comme dans la Syrie de Hafez al-Assad, et encore sous son h\u00e9ritier Bachar, on a des exemples extr\u00eames de mise sous tutelle de syndicats centralis\u00e9s et compl\u00e8tement d\u00e9connect\u00e9s des mouvements sociaux . Mais par del\u00e0 les divergences des trajectoires historiques de ces trois pays, les centrales syndicales ne semblent fonctionner que pour emp\u00eacher l’\u00e9mergence d’une capacit\u00e9 revendicative susceptible de remettre en cause non seulement une politique \u00e9conomique, mais aussi des privil\u00e8ges et des pratiques de corruption. (1)\u00a0\u00a0 Institut de recherches et d’\u00e9tudes sur le monde arabe et musulman (IREMAM) CNRS : UMR6568 \u2013 Universit\u00e9 de Provence – Aix-Marseille I \u2013 Universit\u00e9 de la M\u00e9diterran\u00e9e – Aix-Marseille II \u2013 Universit\u00e9 Paul C\u00e9zanne – Aix-Marseille III<\/font> (Source : Manuscrit auteur, publi\u00e9 dans \u00ab\u00a0Autoritarismes d\u00e9mocratiques et d\u00e9mocraties autoritaires : Convergences Nord-Sud, de Olivier Dab\u00e8ne, Vincent Geisser, Gilles Massardier (Ed.) (2008) p. 267-284) Lien : \u00a0http:\/\/halshs.archives-ouvertes.fr\/docs\/00\/39\/85\/69\/PDF\/Gobe_les_syndicalismes_arabes_au_prisme_de_l_autoritarisme.pdf <\/font> \u00a0<\/strong><\/div>\n
<\/font><\/p>\n
\u00a0<\/div>\n
\n\n<\/div>\n
\u00a0<\/font> <\/p>\n
<\/p>\n
Le Moyen-Orient se pr\u00e9pare \u00e0 un ramadan sous la menace de la grippe A<\/font><\/h3>\n
<\/strong><\/div>\n
AFP, le 20 ao\u00fbt 2009 \u00e0 09h57 RYAD – Les musulmans du Moyen-Orient se pr\u00e9parent au ramadan sous la menace de la grippe A et d\u00e9j\u00e0 l’afflux de p\u00e8lerins est en recul \u00e0 La Mecque qui \u00e0 cette occasion rassemble traditionnellement des centaines de milliers de fervents pour le petit p\u00e8lerinage de la Omra. Les arriv\u00e9es \u00e0 La Mecque ont progress\u00e9 cette semaine \u00e0 la veille du ramadan qui commence vendredi ou samedi, selon des habitants de la ville sainte de l’ouest de l’Arabie saoudite, mais elles restent tr\u00e8s en de\u00e7\u00e0 de la normale. Avec les restrictions de l’Iran, de l’Egypte et d’autres pays pour le petit p\u00e8lerinage (Omra), l’\u00e9conomie de La Mecque risque de souffrir. En Europe, les repr\u00e9sentants officiels des musulmans de France ont \u00e9galement \u00ab\u00a0d\u00e9conseill\u00e9\u00a0\u00bb mardi \u00e0 leurs coreligionnaires d’effectuer cette ann\u00e9e le petit p\u00e8lerinage \u00e0 l’occasion du ramadan. Dans la r\u00e9gion, les craintes de contamination peuvent aussi ne pas faire l’affaire des professionnels de l’iftar, le repas de rupture du je\u00fbne, et des loisirs li\u00e9s au ramadan. Saad al-Qurachi, de la Chambre de commerce et de l’industrie de La Mecque estime que l’activit\u00e9 \u00e9conomique de la ville sainte pourrait r\u00e9gresser de 40% pendant les mois \u00e0 venir en raison de la grippe A. \u00ab\u00a0Pour la Omra durant le ramadan, nous avons enregistr\u00e9 de nombreuses annulations\u00a0\u00bb, rench\u00e9rit Naseem Khan de l’h\u00f4tel Mercure Grand Umm al Qura, qui accueille notamment des p\u00e8lerins europ\u00e9ens. \u00ab\u00a0Nous sommes affect\u00e9s \u00e0 la fois par la crise \u00e9conomique et la grippe A\u00a0\u00bb, dit-il. Habituellement, des centaines de milliers de personnes se rendent durant le ramadan \u00e0 La Mecque pour le petit p\u00e8lerinage qu’on peut accomplir tout au long de l’ann\u00e9e contrairement au Hajj, ou grand p\u00e8lerinage, qui a des dates fixes et qui tombe cette ann\u00e9e vers la fin novembre. La Omra est plus facile \u00e0 entreprendre car elle n’est pas soumise aux autorisations et au syst\u00e8me de quota par pays du Hajj, l’un des cinq piliers de l’islam que tout croyant est cens\u00e9 accomplir s’il en a les moyens. Les mises en garde des gouvernements et de l’Organisation mondiale de la sant\u00e9 (OMS) ont accentu\u00e9 les craintes des risques de contamination dans les lieux o\u00f9 se rassemblent les foules. Cette semaine, l’Arabie saoudite a annonc\u00e9 que le nombre de malades avait atteint les 2.000 et les cas mortels 14 depuis que la maladie a \u00e9t\u00e9 signal\u00e9e dans le pays le 3 juin. Le virus A(H1N1) touche actuellement la majorit\u00e9 des pays de la r\u00e9gion, le Kowe\u00eft et le Y\u00e9men annon\u00e7ant mercredi leurs premiers cas mortels. La premi\u00e8re victime de la r\u00e9gion \u00e9tait une Egyptienne morte le 19 juillet \u00e0 son retour de La Mecque et peu apr\u00e8s, les ministres arabes de la Sant\u00e9 ont d\u00e9cid\u00e9 de suivre les recommandations de l’OMS d\u00e9conseillant la Omra et le Hajj aux plus de 65 ans, aux femmes enceintes et aux moins de 12 ans. Les Saoudiens n’effectuent pas de contr\u00f4les obligatoires \u00e0 l’entr\u00e9e mais demandent aux pays de d\u00e9part de le faire et certains dans le royaume estiment que le pays, qui se veut le gardien des lieux saints de l’islam que sont La Mecque et M\u00e9dine ne peut interdire ni la Omra ni le Hajj. D\u00e9but ao\u00fbt, l’Iran a interdit tout voyage en Arabie saoudite pendant le ramadan tandis que l’Egypte, l’un des gros pourvoyeurs de p\u00e8lerins, a d\u00e9cid\u00e9 d’interdire la Omra aux plus de 65 ans et aux moins de 25 ans. Lundi, les autorit\u00e9s \u00e9gyptiennes ont emp\u00each\u00e9 200 personnes, particuli\u00e8rement expos\u00e9es au risque de contamination, d’embarquer pour La Mecque. Au Kowe\u00eft o\u00f9 plus de 900 malades ont \u00e9t\u00e9 recens\u00e9s, les autorit\u00e9s ont demand\u00e9 un report de la Omra notamment pour les personnes les plus fragiles. Le minist\u00e8re de la Sant\u00e9 a conseill\u00e9 aux Kowe\u00eftiens de ne pas s’embrasser et de ne pas se serrer la main lors des c\u00e9r\u00e9monies de voeux pour le d\u00e9but du ramadan.<\/font><\/div>\n
<\/font><\/div>\n
\n\n<\/div>\n
<\/p>\n
Abdelaziz Bouteflika qualifie les groupes arm\u00e9s islamistes de \u00ab\u00a0hordes de ren\u00e9gats\u00a0\u00bb<\/font><\/h3>\n
<\/strong><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
De THE ASSOCIATED PRESS (CP) \u2013 le 20 ao\u00fbt 2009 ALGER \u2014 Le pr\u00e9sident alg\u00e9rien, Abdelaziz Bouteflika a qualifi\u00e9 jeudi les groupes islamistes arm\u00e9s qui continuent de commettre des actes de violence, notamment contre les repr\u00e9sentants des forces de s\u00e9curit\u00e9, de \u00ab\u00a0hordes de ren\u00e9gats\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0Je tiens \u00e0 saluer \u00e0 cette occasion (le 53e anniversaire du congr\u00e8s fondateur de la r\u00e9volution alg\u00e9rienne tenu en 1956 en Kabylie, NDLR) toutes les forces qui font face \u00e0 cette horde de ren\u00e9gats\u00a0\u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9 dans un discours particuli\u00e8rement offensif, ajoutant que les \u00ab\u00a0voies de la violence et de la d\u00e9sob\u00e9issance m\u00e8neront assur\u00e9ment \u00e0 leur pertes ceux qui ont d\u00e9vi\u00e9 du chemin trac\u00e9 par la nation\u00a0\u00bb. Selon lui, \u00ab\u00a0les actes terroristes sanglants et isol\u00e9s confirment si besoin est que le terrorisme est en d\u00e9clin devant les frappes de l’arm\u00e9e nationale populaire, des services de s\u00e9curit\u00e9 mais surtout devant le rejet d’une nation tout enti\u00e8re\u00a0\u00bb. Malgr\u00e9 cela, a-t-il ajout\u00e9, \u00ab\u00a0l’Etat reste fermement d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 faire face, avec toute la rigueur qui s’impose, \u00e0 ceux qui ont d\u00e9vi\u00e9 du chemin trac\u00e9 par la nation\u00a0\u00bb. C’est la premi\u00e8re fois que le chef de l’Etat alg\u00e9rien use d’une telle rh\u00e9torique \u00e0 l’\u00e9gard des group\u00e9s arm\u00e9s qui rejettent sa politique de r\u00e9conciliation nationale. Cependant, il a r\u00e9affirm\u00e9 jeudi sa fid\u00e9lit\u00e9 \u00e0 cette d\u00e9marche. \u00ab\u00a0L’Etat a tendu la main \u00e0 cette cat\u00e9gorie d’\u00e9gar\u00e9s en leur offrant la chance de revenir au droit chemin et de r\u00e9int\u00e9grer le peuple pour b\u00e9n\u00e9ficier des mesures de la concorde civile et de la r\u00e9conciliation nationale\u00a0\u00bb, a-t-il soulign\u00e9. \u00ab\u00a0Cette main est encore tendue compte tenu des convictions religieuses de notre peuple, de ses responsabilit\u00e9s historiques et ses choix strat\u00e9giques.\u00a0\u00bb Car, pour le pr\u00e9sident alg\u00e9rien, il s’agit d’un \u00ab\u00a0choix strat\u00e9gique\u00a0\u00bb que le peuple a adopt\u00e9 \u00e0 travers le suffrage universel ou par la repr\u00e9sentation parlementaire. En septembre 2005, les Alg\u00e9riens avaient massivement adh\u00e9r\u00e9 \u00e0 la politique de r\u00e9conciliation nationale adopt\u00e9e par r\u00e9f\u00e9rendum. Cette politique, un des axes majeurs du programme de M. Bouteflika, avait pour finalit\u00e9 de tourner la page de la \u00ab\u00a0d\u00e9cennie rouge\u00a0\u00bb en exon\u00e9rant de toute poursuite judiciaire les islamistes arm\u00e9s acceptant de renoncer \u00e0 la violence. Si la violence a consid\u00e9rablement baiss\u00e9 en Alg\u00e9rie, \u00e0 la faveur de nombreuses redditions d’islamistes arm\u00e9s, dont des \u00e9mirs comme Hassan Hattab, fondateur du GSPC (Groupe salafiste pour la pr\u00e9dication et le combat), des actes terroristes, qui le sont le faits d’irr\u00e9ductibles d’Al-Qa\u00efda Maghreb islamique, continuent d’\u00eatre perp\u00e9tr\u00e9s \u00e9pisodiquement dans diff\u00e9rentes r\u00e9gions. 2009 The Canadian Press \u00a0<\/div>\n
\n\n<\/div>\n
<\/p>\n
Attentat de Lockerbie : l’Ecosse lib\u00e8re Megrahi, suscite les critiques des USA<\/font><\/h3>\n
<\/strong><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
De Alice RITCHIE (AFP) \u2013 20 ao\u00fbt 2009 GLASGOW, Royaume-Uni \u2014 Abdelbaset Ali Mohamed Al-Megrahi, le Libyen condamn\u00e9 pour l’attentat de Lockerbie, a quitt\u00e9 jeudi l’Ecosse pour achever ses jours en Libye apr\u00e8s sa lib\u00e9ration pour raisons m\u00e9dicales par le gouvernement \u00e9cossais, sous les critiques de Washington. \u00ab\u00a0C’est ma d\u00e9cision que M. Abdelbaset Ali Mohamed Al-Megrahi, condamn\u00e9 en 2001 pour l’attentat de Lockerbie et actuellement en phase terminale d’un cancer de la prostate, soit lib\u00e9r\u00e9 pour des raisons m\u00e9dicales et autoris\u00e9 \u00e0 rentrer en Libye pour y mourir\u00a0\u00bb, a annonc\u00e9 vers 12H00 GMT le ministre \u00e9cossais de la Justice, Kenny MacAskill. Environ une heure et demie plus tard, l’ancien d\u00e9tenu a quitt\u00e9 la prison de Greenock (Ecosse) pour l’a\u00e9roport voisin de Glasgow, o\u00f9 l’attendait un avion affr\u00e9t\u00e9 par la Libye. Les images de t\u00e9l\u00e9vision ont montr\u00e9 Megrahi, tout de blanc v\u00eatu, gravissant les marches le menant \u00e0 bord de l’avion, lentement et avec une canne, mais sans l’aide de quiconque. Vers 14H30 GMT, l’avion s’est envol\u00e9 \u00e0 destination de la Libye. Des sources a\u00e9roportuaires libyennes ont indiqu\u00e9 que des pr\u00e9paratifs \u00e9taient en cours dans un a\u00e9roport militaire de Tripoli pour accueillir Megrahi. \u00ab\u00a0Ma joie est immense et indescriptible. C’est un grand moment que nous attendons depuis 9 ans\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 l’AFP A\u00efcha, l’\u00e9pouse de Megrahi. La d\u00e9cision a cependant suscit\u00e9 les \u00ab\u00a0profonds regrets\u00a0\u00bb de Washington. \u00ab\u00a0Nous continuons \u00e0 penser que Megrahi devrait accomplir sa peine en Ecosse\u00a0\u00bb, a indiqu\u00e9 la Maison Blanche dans un communiqu\u00e9. Les familles des victimes am\u00e9ricaines de l’attentat de Lockerbie s’opposaient \u00e0 la lib\u00e9ration de Megrahi, \u00e0 la diff\u00e9rence de nombre de parents britanniques qui estiment souvent que le Libyen a \u00e9t\u00e9 victime d’une erreur judiciaire. \u00ab\u00a0Je ne crois pas une seconde que cet homme ait \u00e9t\u00e9 impliqu\u00e9 comme on l’a dit lors de sa condamnation\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 l’Ecossais Jim Swire, qui a perdu une fille dans l’attentat. \u00ab\u00a0A mesure que le temps passera, il deviendra de plus en plus clair qu’il n’avait rien \u00e0 voir avec tout cela\u00a0\u00bb, a-t-il ajout\u00e9 \u00e0 la BBC. Le ministre de la Justice a soulign\u00e9 que l’Ecosse n’oublierait jamais l’attentat, au cours duquel un Boeing 747 de la compagnie am\u00e9ricaine Pan Am avait explos\u00e9, le 21 d\u00e9cembre 1988, au-dessus de Lockerbie. 270 personnes avaient p\u00e9ri, en majorit\u00e9 am\u00e9ricaines. \u00ab\u00a0Notre syst\u00e8me judiciaire demande que la justice soit rendue, mais que la compassion soit possible\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. MacAskill. La justice \u00e9cossaise est ind\u00e9pendante de Londres, qui n’est donc pas intervenu dans la proc\u00e9dure. Selon le corps m\u00e9dical, Megrahi, 57 ans, n’a pas plus de trois mois \u00e0 vivre. Megrahi avait \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 la prison \u00e0 vie avec une peine de s\u00fbret\u00e9 de 27 ans par des juges \u00e9cossais \u00e0 l’issue d’un proc\u00e8s qui s’\u00e9tait tenu aux Pays-Bas, en terrain neutre. Dans une lettre adress\u00e9e \u00e0 la justice en juillet et publi\u00e9e jeudi, Megrahi s’est d\u00e9clar\u00e9 \u00ab\u00a0malade en phase terminale\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0Il n’y a pas d’espoir de gu\u00e9rison… Le personnel (de la prison) n’est pas r\u00e9ellement \u00e9quip\u00e9 pour faire face \u00e0 de nombreux aspects de ma maladie en phase terminale. J’estime que l’emprisonnement acc\u00e9l\u00e8re mon d\u00e9clin.\u00a0\u00bb La remise en libert\u00e9 de Megrahi marque une nouvelle \u00e9tape dans le r\u00e9chauffement des relations entre la Libye et l’Occident, qui s’est acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 apr\u00e8s le renoncement de Tripoli aux armes de destruction massive en 2003 et le versement de compensations aux familles des victimes de l’attentat. Les experts rappellent que la Libye d\u00e9tient les plus grandes r\u00e9serves de p\u00e9trole prouv\u00e9es d’Afrique et que d’importants contrats d’exploration ont \u00e9t\u00e9 sign\u00e9s avec des compagnies britanniques, dont BP et Shell. 2009 AFP.<\/div>\n
\n\n<\/div>\n
<\/p>\n
Elections en Afghanistan: 26 personnes tu\u00e9es dans des attaques, selon des responsables<\/font><\/h3>\n
<\/strong><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
20 ao\u00fbt 2009 Vingt-six civils et membres des forces de s\u00e9curit\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s jeudi dans des attaques commises en Afghanistan par des insurg\u00e9s, selon de hauts responsables des services de s\u00e9curit\u00e9. Ces violences ont \u00e9t\u00e9 commises alors que des millions d’Afghans \u00e9taient appel\u00e9s aux urnes pour choisir leur pr\u00e9sident et renouveler les conseils provinciaux. D’apr\u00e8s des responsables, huit soldats, neuf policiers et neuf civils afghans sont morts. Un responsable \u00e9lectoral a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 l’Associated press qu’il s’attendait \u00e0 un taux de participation entre 40 et 50%. AP<\/div>\n
\n\n<\/div>\n
<\/p>\n
L’Otan souhaite porter les forces afghanes \u00e0 400.000 hommes<\/font><\/h3>\n
<\/strong><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
20 ao\u00fbt 2009 Le nouveau secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l’Otan, Anders Fogh Rasmussen, a d\u00e9clar\u00e9 que les effectifs des forces de s\u00e9curit\u00e9 afghanes devraient doubler, pour \u00eatre port\u00e9s \u00e0 400.000 hommes. \u00a0 \u00ab\u00a0Au sujet de la mission d’entra\u00eenement de l’Otan, nous devrions avoir pour objectif de mettre sur pieds des forces de s\u00e9curit\u00e9 afghanes \u00e0 un niveau d’environ 400.000 (hommes) dans l’arm\u00e9e et la police r\u00e9unie\u00a0\u00bb, a dit Rasmussen, qui a pris la t\u00eate de l’organisation le 1er ao\u00fbt dernier. \u00ab\u00a0Cela n\u00e9cessitera bien s\u00fbr des efforts pour atteindre ce niveau et pour assurer les aptitudes et la qualit\u00e9 des forces de s\u00e9curit\u00e9 afghanes\u00a0\u00bb, a-t-il dit. Il a en revanche estim\u00e9 qu’il \u00e9tait pr\u00e9matur\u00e9 de fixer un calendrier pour atteindre ce nombre de troupes. Omar Valdimarsson, version fran\u00e7aise Gr\u00e9gory Blachier<\/div>\n
\n\n<\/div>\n
<\/p>\n
Saddam Hussein, r\u00e9v\u00e9lations d’outre-tombe<\/font><\/h3>\n
<\/strong><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
20\/08\/2009\u00a0 | Jeune Afrique | Par : Nicolas Marmi\u00e9 Le 30 d\u00e9cembre 2006, reconnu coupable de crimes contre l\u2019humanit\u00e9 par le Tribunal sp\u00e9cial irakien, l\u2019ancien homme fort du pays est pendu. Deux ans plus t\u00f4t, le ra\u00efs avait \u00e9t\u00e9 interrog\u00e9 par le FBI. L\u2019administration Obama vient tout juste de lever le secret-d\u00e9fense sur ces entretiens historiques. Job is done! \u00bb Six ans se sont \u00e9coul\u00e9s depuis le victorieux mensonge de George W. Bush prononc\u00e9 le 1er mai 2003, au lendemain de l\u2019invasion am\u00e9ricaine de l\u2019Irak. En fait de \u00ab mission accomplie \u00bb, ce sont des dizaines de milliers de civils irakiens (certaines ONG am\u00e9ricaines annoncent plus de 100\u2009000 morts) qui ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s par d\u2019interminables op\u00e9rations de pacification et un terrorisme aveugle. Aujourd\u2019hui, laissant derri\u00e8re eux un pays \u00e9branl\u00e9 jusque dans son unit\u00e9, les GI et les marines font leur paquetage avant de partir s\u2019aventurer dans un nouveau chaudron, celui de l\u2019Afghanistan. Ironie de l\u2019Histoire, c\u2019est \u00e0 ce moment charni\u00e8re que Saddam Hussein refait parler de lui. Condamn\u00e9 pour crimes contre l\u2019humanit\u00e9 et ex\u00e9cut\u00e9 par pendaison le 30 d\u00e9cembre 2006, l\u2019ex-pr\u00e9sident irakien avait longuement \u00e9t\u00e9 \u00ab d\u00e9brief\u00e9 \u00bb par le FBI, de f\u00e9vrier \u00e0 mai 2004. Soucieuse de se d\u00e9barrasser des cadavres les plus encombrants laiss\u00e9s dans les placards de la Maison Blanche par George W. Bush, l\u2019administration Obama vient de lever le secret-d\u00e9fense sur cette s\u00e9rie d\u2019une vingtaine \u00add\u2019entretiens. Face au dictateur d\u00e9chu, humili\u00e9 devant les cam\u00e9ras du monde entier, se faisant \u00e9pouiller la barbe apr\u00e8s son arrestation dans un trou \u00e0 rat, le 14 d\u00e9cembre 2003, c\u2019est George Piro qui pose les questions. Agent sp\u00e9cial du FBI, d\u2019origine libanaise et parlant couramment l\u2019arabe et le fran\u00e7ais, Piro semble avoir conquis la confiance d\u2019un Saddam Hussein d\u00e9boussol\u00e9, sonn\u00e9 mais avec toujours une tr\u00e8s haute id\u00e9e de lui-m\u00eame, de son destin. Et c\u2019est avec une ruse tout orientale que l\u2019agent Piro am\u00e8ne le ra\u00efs \u00e0 se livrer. Sans doute tr\u00e8s \u00e9prouv\u00e9 apr\u00e8s neuf mois de clandestinit\u00e9 et deux mois de d\u00e9tention, le prisonnier abandonne un \u00e0 un les oripeaux de sa carapace de tyran. La v\u00e9h\u00e9mence tautologique dont il fera preuve pendant son proc\u00e8s, en 2006, n\u2019est pas encore de mise. Mais, parfois, il se ressaisit et botte en touche face aux questions les plus embarrassantes \u2013 comme celles concernant l\u2019ex\u00e9cution de la quasi-totalit\u00e9 de ses ennemis politiques ou les exactions massives commises contre les civils kurdes et chiites. \u00c9b\u00e9niste de la langue de bois, Mozart de la rh\u00e9torique, souvent roublard, toujours s\u00fbr de lui, l\u2019homme aux trois guerres responsables de la mort d\u2019au moins deux millions d\u2019Irakiens appara\u00eet tr\u00e8s satisfait de son bilan. Car, comme il le conc\u00e8de lui-m\u00eame, \u00ab \u00eatre en paix n\u2019est pas chose facile \u00bb. \u00c0 noter, enfin, que le document final d\u00e9classifi\u00e9 par le FBI n\u2019est pas un interrogatoire classique comprenant des questions et des r\u00e9ponses. Il s\u2019agit d\u2019un compte rendu en style indirect r\u00e9dig\u00e9 par Piro, entrecoup\u00e9 de citations de Saddam Hussein. Il comporte par ailleurs d\u2019importants passages censur\u00e9s qui n\u2019ont pas b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de la lev\u00e9e du secret-d\u00e9fense pour raisons de \u00ab s\u00e9curit\u00e9 nationale \u00bb. Habilement construit, ce document est aussi un outil de communication justifiant, a posteriori, vingt ans de politique am\u00e9ricaine en Irak, m\u00eame s\u2019il n\u2019y est que tr\u00e8s rarement question de l\u2019activisme officiel ou secret de Washington au Moyen-Orient. Il faut \u00e9galement mentionner une note confidentielle dans laquelle l\u2019agent sp\u00e9cial souligne avoir obtenu la confiance de Saddam Hussein \u00ab en n\u2019\u00e9tant pas mena\u00e7ant \u00bb avec lui. M\u00eame si, deux ans avant le proc\u00e8s du pr\u00e9sident d\u00e9chu, il a expliqu\u00e9 clairement \u00e0 celui-ci que \u00ab sa vie touchait \u00e0 sa fin \u00bb. C\u2019est sous ces r\u00e9serves que Jeune Afrique vous livre les principaux temps forts des confessions de Saddam Hussein, l\u2019h\u00e9ritier galonn\u00e9 de Nabuchodonosor. Un t\u00e9moignage qui aura un jour sa place dans les livres d\u2019histoire. \u00a0 Contexte de l\u2019interrogatoire <\/strong>\u00ab Je parlerai de tout, sauf si cela blesse mon peuple, mes amis ou l\u2019arm\u00e9e \u00bb, met en garde Saddam, qui est tendu lors des premi\u00e8res entrevues. Il pr\u00e9cise\u2009: \u00ab Je pense que les questions devraient \u00eatre pos\u00e9es dans le cadre d\u2019un dialogue et non pas d\u2019un interrogatoire. \u00bb Selon Piro, Saddam s\u2019est progressivement d\u00e9tendu au cours de leurs rencontres, s\u2019autorisant parfois \u00e0 rire en \u00e9voquant certains souvenirs. \u00ab C\u2019est difficile de parler de moi \u00bb, affirme pudiquement l\u2019ex-dictateur, qui parle souvent de lui \u00e0 la troi\u00adsi\u00e8me personne. De m\u00eame, il lui arrive d\u2019opposer le secret d\u2019\u00c9tat aux relances trop insistantes. \u00ab Si vous d\u00e9cidez de publier un livre de nos entretiens, assurez-vous qu\u2019il soit aussi traduit en arabe \u00bb, demande-t-il. Autre exigence du \u00ab d\u00e9tenu de haute valeur num\u00e9ro un \u00bb, selon la terminologie du FBI\u2009: que l\u2019agent Piro s\u2019adresse \u00e0 lui comme \u00e0 un chef d\u2019\u00c9tat. \u00ab Je ne suis pas l\u2019ex-pr\u00e9sident irakien. Je suis toujours le pr\u00e9sident de l\u2019Irak. \u00bb Arrestation et cavale Saddam affirme avoir quitt\u00e9 Bagdad le 10 ou le 11 avril 2003, alors que la capitale \u00e9tait sur le point de tomber aux mains des Am\u00e9ricains. Il a pr\u00e9sid\u00e9 une derni\u00e8re rencontre avec ses principaux lieutenants en leur ordonnant de se disperser\u2009: \u00ab Nous continuerons la lutte clandestinement. \u00bb La ferme o\u00f9 il fut arr\u00eat\u00e9, en d\u00e9cembre 2003, est la m\u00eame que celle dans laquelle il s\u2019\u00e9tait r\u00e9fugi\u00e9 en 1959 apr\u00e8s une tentative de putsch contre le pr\u00e9sident Kassem. Il est convaincu que sa planque a \u00e9t\u00e9 d\u00e9nonc\u00e9e par un tra\u00eetre. Mais, dit-il, \u00ab Dieu nous a enseign\u00e9 de ne pas \u00eatre surpris d\u2019\u00eatre trahi \u00bb. Interrog\u00e9 sur l\u2019existence d\u2019un ou de plusieurs sosies durant les derniers mois de son r\u00e8gne, il r\u00e9pond\u2009: \u00ab C\u2019est de la fiction, du cin\u00e9ma. \u00bb Invit\u00e9 \u00e0 pr\u00e9ciser quel \u00e9tait son v\u00e9hicule de fonction \u00e0 la veille de l\u2019attaque am\u00e9ricaine, et plus pr\u00e9cis\u00e9ment s\u2019il s\u2019agissait d\u2019une Mercedes noire, il r\u00e9pond\u2009: \u00ab Peut-\u00eatre, nous avions des Mercedes de toutes les couleurs. \u00bb Il confirme l\u2019existence d\u2019une vingtaine de palais pr\u00e9sidentiels, des \u00ab propri\u00e9t\u00e9s du peuple \u00bb, construites plus pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9 que pour le confort. La mobilit\u00e9 du ra\u00efs est en effet consid\u00e9r\u00e9e comme l\u2019une des cl\u00e9s de sa long\u00e9vit\u00e9 politique. Commentant la fin tragique de ses fils [Ouda\u00ef et Koussa\u00ef, tu\u00e9s par l\u2019arm\u00e9e am\u00e9ricaine le 22 juillet 2003 \u00e0 Mossoul alors qu\u2019ils \u00e9taient pressentis pour succ\u00e9der \u00e0 leur p\u00e8re et figuraient dans le premier carr\u00e9 des 55 digni\u00adtaires dont la t\u00eate avait \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 prix par Washington, NDLR], Saddam explique\u2009: \u00ab Je pense encore \u00e0 eux et \u00e0 la fa\u00e7on dont ils ont \u00e9t\u00e9 martyris\u00e9s. Ils resteront des exemples pour chacun dans le monde entier. \u00bb Son bilan et son prestige<\/strong> Saddam consid\u00e8re avoir servi le \u00adpeuple irakien pendant de longues ann\u00e9es. Ses plus grandes r\u00e9ussites sont la mise en place de programmes sociaux et les am\u00e9liorations enregistr\u00e9es sur le plan \u00e9conomique, l\u2019\u00e9ducation, le syst\u00e8me de sant\u00e9, l\u2019industrie, l\u2019agriculture. \u00ab Il n\u2019y a pas d\u2019orphelins dans les rues en Irak \u00bb, assure celui qui pr\u00e9tend n\u2019accorder que peu d\u2019importance \u00e0 ce que les gens disent ou pensent de lui aujourd\u2019hui. L\u2019essentiel est ce que retiendra l\u2019Histoire, dans cinq cents ou mille ans. Saddam pense qu\u2019il sera reconnu pour sa loyaut\u00e9 et pour avoir \u00ab r\u00e9sist\u00e9 \u00e0 l\u2019oppression \u00bb. Malgr\u00e9 les souffrances de la guerre contre l\u2019Iran et de celle du Golfe, il souligne que le peuple irakien l\u2019a r\u00e9\u00e9lu en 2002 avec 100 % des suffrages. Quand il \u00e9tait au pouvoir, peu \u00add\u2019Irakiens se souciaient de savoir qui \u00e9tait sunnite ou chiite. Le parti ne consi\u00add\u00e9rait pas l\u2019appartenance ethnique ou religieuse. Ainsi l\u2019un des principaux caciques du r\u00e9gime, Tarek Aziz, \u00e9tait-il chr\u00e9tien. \u00ab Vous seriez m\u00eame surpris d\u2019apprendre qu\u2019en 1964 le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du parti \u00e9tait kurde \u00bb, confie-t-il. Sa conception du pouvoir<\/strong> Saddam se d\u00e9crit comme un \u00ab r\u00e9volutionnaire qui aime le peuple et le parti \u00bb. \u00ab Si j\u2019avais voulu \u00eatre un politicien, j\u2019aurais pu. Mais je n\u2019aime ni la politique ni les hommes qui la font \u00bb, dit-il. \u00ab Un leader ne se fabrique pas dans une usine en \u00adEurope. Il se d\u00e9veloppe graduellement \u00bb, ajoute l\u2019ancien ma\u00eetre de Bagdad, qui s\u2019est toujours senti tenu par \u00ab une obligation morale envers le peuple irakien \u00bb. Il pr\u00e9tend ne pas aimer le pouvoir pour le pouvoir et affirme avoir demand\u00e9 \u00e0 deux reprises, en 1968 et en 1974, \u00e0 \u00eatre d\u00e9charg\u00e9 de ses responsabilit\u00e9s au sein du parti Baas. Il aurait pu devenir \u00ab fermier \u00bb. Mais le parti a refus\u00e9 son d\u00e9part. Et, en 1979, c\u2019est parce que son pr\u00e9d\u00e9cesseur Ahmed al-Bakr, malade, l\u2019en a \u00ab implor\u00e9 \u00bb qu\u2019il a accept\u00e9 de lui succ\u00e9der. Il consid\u00e8re que certains se sont oppos\u00e9s \u00e0 sa nomination car ils savaient qu\u2019\u00ab il ne serait pas facile \u00e0 instrumentaliser \u00bb. Avant de conclure\u2009: \u00ab Je n\u2019ai peur de personne, je n\u2019ai peur que de Dieu. \u00bb Interrog\u00e9 sur une conf\u00e9rence de gouvernement o\u00f9 on le voit avec un cigare, Saddam conc\u00e8de \u00ab fumer rarement \u00bb, et seulement \u00ab en p\u00e9riode difficile \u00bb. Quant au culte de la personnalit\u00e9 qui a marqu\u00e9 les derni\u00e8res ann\u00e9es de son r\u00e8gne\u2009: \u00ab Les citoyens irakiens choisissaient eux-m\u00eames d\u2019afficher le portrait de Saddam Hussein dans leur \u00addomicile. \u00bb Quand on lui demande s\u2019il a commis des erreurs pendant son quart de \u00adsi\u00e8cle \u00e0 la t\u00eate de l\u2019\u00c9tat, il \u00e9lude\u2009: \u00ab Vous pensez que je vais dire \u00e0 mon ennemi que j\u2019ai commis une erreur\u2009? \u00bb La r\u00e9volution baasiste de 1968<\/strong> Saddam Hussein dresse un portrait sombre de la soci\u00e9t\u00e9 irakienne avant la prise de pouvoir par le parti baasiste et souligne l\u2019importance de son r\u00f4le personnel dans le coup d\u2019\u00c9tat r\u00e9volutionnaire. En 1968, le peuple irakien n\u2019avait \u00ab presque rien \u00bb. Les terres agri\u00adcoles \u00e9taient n\u00e9glig\u00e9es et les m\u00e9thodes d\u2019agriculture, archa\u00efques. L\u2019\u00e9conomie irakienne d\u00e9pendait presque exclusivement de la production de p\u00e9trole, principalement destin\u00e9e \u00e0 l\u2019exportation et exploit\u00e9e par des compagnies \u00e9trang\u00e8res dont le contr\u00f4le \u00e9chappait au gouvernement. L\u2019Irak avait beaucoup \u00e0 apprendre des autres pays. Saddam et ses compagnons ont intens\u00e9ment voyag\u00e9 dans d\u2019autres pays arabes. Ils ont d\u00e9couvert que Le Caire et Damas \u00e9taient beaucoup plus avanc\u00e9s que Bagdad. Ils ont aussi visit\u00e9 l\u2019URSS, la France, l\u2019Espagne, l\u2019Iran et la Turquie. Mais, pr\u00e9cise-t-il, \u00ab nous n\u2019avions pas oubli\u00e9 que nous \u00e9tions arabes et irakiens, et que les Irakiens ont leur \u00adpropre fa\u00e7on de vivre entre eux \u00bb.<\/strong> Sur les conditions du coup d\u2019\u00c9tat militaire qui a renvers\u00e9 le pr\u00e9sident Abd al-Rahman Aref, en 1968, il af\u00adfirme avoir tout fait pour \u00e9viter \u00ab un bain de sang \u00bb. \u00ab C\u2019est moi qui commandais le tank qui a bombard\u00e9 le palais pr\u00e9sidentiel. \u00bb Interrog\u00e9 sur la participation du colonel Abderrazak Nayif, le chef du renseignement militaire, il se souvient que celui-ci avait propos\u00e9 de collaborer avec les \u00ab r\u00e9volutionnaires \u00bb mais que, finalement, il avait \u00e9t\u00e9 \u00e9cart\u00e9 du coup. \u00ab Avec une seule arme, j\u2019ai saisi \u00adtoutes celles de Nayif et de sa garde. C\u2019\u00e9tait comme au cin\u00e9ma, fanfaronne l\u2019ex-ra\u00efs. Quand je promets quelque chose, je le fais. Nous avions promis qu\u2019aucun mal ne serait fait au pr\u00e9sident Aref, et il ne lui est rien arriv\u00e9. \u00bb Le colonel Nayif, lui, fut assassin\u00e9 \u00e0 Londres peu apr\u00e8s le coup d\u2019\u00c9tat. Questionn\u00e9 sur les auteurs de cet attentat attribu\u00e9 aux services secrets irakiens, Saddam r\u00e9pond\u2009: \u00ab Dieu a tu\u00e9 Nayif. Il avait commenc\u00e9 \u00e0 mener des actions hos\u00adtiles \u00e0 son pays. Il s\u2019est rendu en Iran, a rencontr\u00e9 Massoud Barzani [le leader historique kurde, NDLR] dans le Nord irakien, et, selon certaines sources, il a rencontr\u00e9 Moshe Dayan [militaire et homme politique isra\u00e9lien, NDLR]. C\u2019\u00e9tait des mauvaises actions. Qui l\u2019a tu\u00e9\u2009? C\u2019est un autre probl\u00e8me. Seul Dieu le sait. \u00bb Interrog\u00e9 ensuite sur l\u2019assassinat, en 1980 \u00e0 Bagdad, de l\u2019ancien \u00administre des Affaires \u00e9trang\u00e8res Abdelkarim Shaykhly, il r\u00e9sume \u00ab tous les crimes ne sont pas r\u00e9solus \u00bb et rappelle que l\u2019on n\u2019a pas non plus identifi\u00e9 ceux qui avaient tent\u00e9 de supprimer Tarek Aziz ou son fils a\u00een\u00e9 Ouda\u00ef [bless\u00e9 de \u00adquatre balles au volant de sa Porsche en 1996, NDLR]. Le conflit isra\u00e9lo-arabe<\/strong> \u00ab Toute tentative de comprendre les racines de la question palestinienne devrait \u00eatre faite du point de vue d\u2019un Arabe et pas seulement d\u2019un Palestinien \u00bb, tranche-t-il. Le fondement d\u2019une solution d\u00e9finitive passe par l\u2019\u00e9tablissement d\u2019un \u00c9tat palestinien s\u00e9par\u00e9. Apr\u00e8s la guerre des Six Jours et la rapide d\u00e9faite des arm\u00e9es \u00e9gyptienne et syrienne, les habitants du monde arabe sont devenus \u00ab tristes et d\u00e9prim\u00e9s \u00bb et ont nourri une envie de r\u00e9volution. Le pr\u00e9sident \u00e9gyptien Nasser, m\u00eame apr\u00e8s la guerre des Six Jours, \u00ab pouvait repr\u00e9senter les \u00adArabes \u00bb aux yeux du monde, alors que les autres dirigeants \u00e9taient \u00ab faibles \u00bb. Il \u00e9tait le seul \u00e0 avoir une relation de proximit\u00e9 avec \u00ab les masses arabes \u00bb. En 1973, le pr\u00e9sident \u00e9gyptien Anouar el-Sadate n\u2019a pas su ramener l\u2019espoir chez les Arabes. Ce n\u2019\u00e9tait pas un \u00ab homme de convictions \u00bb, et le \u00adpeuple et les soldats \u00e9gyptiens n\u2019\u00e9taient pas \u00ab motiv\u00e9s \u00bb par lui. En faisant la paix avec les Isra\u00e9liens sans obtenir la r\u00e9trocession des Territoires aux Palestiniens, il est devenu \u00ab un tra\u00eetre \u00e0 la cause \u00bb. Hussein affirme que l\u2019Irak a particip\u00e9 \u00e0 la guerre de 1973, avec une contribution militaire a\u00e9rienne et une force terrestre combattant en Syrie. \u00ab Que pouvions-nous faire de plus\u2009? Nous avons envoy\u00e9 tous nos militaires combattre sous commandement \u00e9gyptien et syrien. \u00bb Et, \u00e0 propos de l\u2019incapacit\u00e9 de l\u2019\u00e9tat-major syrien \u00e0 collaborer efficacement avec les forces irakiennes (cartes, moyens de communication)\u2009: \u00ab Un perdant ne sait plus o\u00f9 sont sa t\u00eate et ses pieds. \u00bb Il ajoute que l\u2019Irak a toujours accueilli les r\u00e9fugi\u00e9s palestiniens \u00e0 bras ouverts d\u00e8s 1948, puis en 1970 apr\u00e8s le Septembre noir en Jordanie, et en 1991 apr\u00e8s la premi\u00e8re guerre du Golfe. \u00ab Nous les avons bien accueillis, nous leur avons donn\u00e9 des emplois et le droit d\u2019avoir une terre et un logement \u00bb, assure-t-il en pr\u00e9cisant que \u00ab personne n\u2019est aussi g\u00e9n\u00e9reux qu\u2019un Irakien \u00bb. Interrog\u00e9 sur les tensions qu\u2019a pu susciter une telle immigration, il r\u00e9pond\u2009: \u00ab Si nous accueillons un h\u00f4te, nous avons le devoir de l\u2019aider. Mais un h\u00f4te ne peut exiger ce qu\u2019il veut pour d\u00e9jeuner ou d\u00eener. \u00bb La guerre Iran-Irak (1980-1988) \u00ab Khomeiny aurait envahi tout le monde arabe s\u2019il n\u2019en avait pas \u00e9t\u00e9 emp\u00each\u00e9 par l\u2019Irak. \u00bb Le pays a accept\u00e9 \u00e0 deux reprises les cessez-le-feu demand\u00e9s par l\u2019ONU, en 1980 et 1987, mais l\u2019Iran les a refus\u00e9s jusqu\u2019en 1988, \u00ab apr\u00e8s avoir perdu la guerre \u00bb. L\u2019Irak avait re\u00e7u de l\u2019aide des pays arabes. Saddam pensait que cette aide \u00e9tait un don et pas un pr\u00eat. Apr\u00e8s la guerre, ces pays ont \u00ab chang\u00e9 d\u2019avis \u00bb et demand\u00e9 \u00e0 \u00eatre rembours\u00e9s. Certains ont en outre consid\u00e9r\u00e9 l\u2019Irak comme une menace militaire. \u00c0 l\u2019inverse de l\u2019Iran, dont l\u2019arm\u00e9e avait \u00e9t\u00e9 d\u00e9vast\u00e9e. \u00c0 la fin de la guerre, alors que l\u2019Irak entamait sa reconstruction, le prix du baril de p\u00e9trole a chut\u00e9, atteignant 7 dollars le baril. Selon Hussein, il n\u2019\u00e9tait pas possible de lancer ce chantier avec un prix \u00e0 ce niveau. L\u2019Irak consid\u00e9rait que le Kowe\u00eft \u00e9tait responsable de cette situation, dans le cadre d\u2019un \u00ab complot \u00bb beaucoup plus large. Le Kowe\u00eft a ensuite fait savoir qu\u2019il ne comptait pas suivre la d\u00e9cision de l\u2019Opep demandant une diminution de la production pour faire monter le prix du p\u00e9trole autour de 16 dollars. Hussein pr\u00e9cise en outre qu\u2019il a lui-m\u00eame demand\u00e9 que les prix du brut ne s\u2019envolent pas, pour ne pas p\u00e9naliser les pays occidentaux. Guerre du Golfe I (1990-1991)<\/strong> S\u2019adressant \u00e0 Piro\u2009: \u00ab Je vous le demande \u00e0 vous qui \u00eates am\u00e9ricain. Quand les \u00c9tats-Unis ont-ils cess\u00e9 les livraisons de c\u00e9r\u00e9ales \u00e0 l\u2019Irak\u2009? En 1989. Quand les \u00c9tats-Unis ont-ils demand\u00e9 aux Europ\u00e9ens de cesser la vente de technologies \u00e0 l\u2019Irak\u2009? En 1989. Les \u00c9tats-Unis avaient un plan de destruction de l\u2019Irak, un projet pouss\u00e9 par les sionistes, influents sur les \u00e9lections am\u00e9ricaines. Ce plan am\u00e9ricain \u00e9tait aussi appuy\u00e9 par des voisins de l\u2019Irak, en particulier Isra\u00ebl, qui consid\u00e9rait l\u2019Irak comme une dangereuse menace militaire depuis la fin de la guerre Iran-Irak. J\u2019en suis convaincu. \u00bb Parlant du Kowe\u00eft et de la coop\u00e9ration militaire de celui-ci avec les \u00c9tats-Unis, marqu\u00e9e notamment par une importante visite, en 1989, du g\u00e9n\u00e9ral am\u00e9ricain Norman Schwartzkopf, le chef du commandement central de l\u2019US Army, Saddam affirme que des man\u0153uvres militaires men\u00e9es avec l\u2019\u00c9gypte et la Jordanie, avec l\u2019appui d\u2019Isra\u00ebl, d\u00e9signaient l\u2019Irak comme un ennemi potentiel. \u00ab C\u2019est difficile d\u2019\u00e9viter quelqu\u2019un d\u2019arm\u00e9 qui stationne devant votre maison, \u00e0 moins de sortir et de tirer dessus \u00bb, explique-t-il avant de souligner que la conqu\u00eate du Kowe\u00eft avait \u00e9t\u00e9 men\u00e9e \u00ab en moins de deux heures \u00bb. Il y avait aussi des raisons histo\u00adriques \u00e0 consid\u00e9rer le Kowe\u00eft comme la dix-neuvi\u00e8me province irakienne. \u00ab Si vous dites aux Irakiens que le Kowe\u00eft fait partie de l\u2019Irak, ils seront heureux \u00bb, estime l\u2019ancien pr\u00e9sident, qui rappelle que \u00ab la nation arabe, du riche au \u00adpauvre, est une nation avec une m\u00eame langue, une m\u00eame religion, des fron\u00adti\u00e8res com\u00admunes et les m\u00eames attentes \u00bb. Le contexte international a \u00e9galement pes\u00e9 dans le d\u00e9clenchement de cette guerre, avec la disparition, en 1989, de l\u2019\u00e9quilibre entre les \u00c9tats-Unis et l\u2019URSS. Enfin, toujours selon Saddam, c\u2019est \u00e0 cette \u00e9poque que Washington a compris que la guerre en Afghanistan serait insuffisante pour maintenir l\u2019activit\u00e9 de son complexe militaro-industriel. Apr\u00e8s avoir esp\u00e9r\u00e9 une m\u00e9diation de l\u2019Arabie saoudite, l\u2019Irak a donc annex\u00e9 le Kowe\u00eft pour pr\u00e9venir les projets d\u2019agression isra\u00e9lo-am\u00e9ricains et financer son effort de reconstruction. Et aussi pour \u00ab r\u00e9pondre aux v\u0153ux du peuple kowe\u00eftien, qui voulait se d\u00e9barrasser de ses dirigeants arrogants et stupides \u00bb. Mais le \u00ab complot \u00bb international s\u2019est referm\u00e9 sur lui. Conscient des risques courus, Saddam d\u00e9clare a posteriori qu\u2019il aurait pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 \u00ab une solution pacifique \u00bb. R\u00e9pression des Kurdes et des chiites<\/strong> Concernant les r\u00e9bellions qui ont \u00ad\u00e9clat\u00e9 en Irak au lendemain du cessez-le-feu de 1991, l\u2019ex-ra\u00efs estime qu\u2019il s\u2019agissait avant tout d\u2019op\u00e9rations de \u00ab sabotage \u00bb. Dans le Sud, les insurg\u00e9s n\u2019\u00e9taient pas des r\u00e9volutionnaires, c\u2019\u00e9taient \u00ab des voleurs, des hors-la-loi infiltr\u00e9s par l\u2019Iran \u00bb, qui \u00ab voulait contr\u00f4ler le sud de l\u2019Irak [\u00e0 majorit\u00e9 chiite, NDLR] \u00bb. L\u2019ordre r\u00e9tabli dans le Sud, il estime avoir \u00ab restaur\u00e9 l\u2019ordre \u00bb dans le Nord, au Kurdistan, en deux mois seulement. \u00ab Dieu nous a donn\u00e9 la victoire \u00bb, r\u00e9sume-t-il. Interrog\u00e9 sur les exactions commises contre les populations civiles [notamment l\u2019usage de gaz toxiques, comme en 1988 \u00e0 Halabja, au Kurdistan, qui justifiera partiellement sa condamnation \u00e0 mort en 2006, NDLR], il r\u00e9pond\u2009: \u00ab Un Irakien, civil ou militaire, sait ce qui est humainement acceptable comme conduite et il n\u2019a besoin de personne pour lui dire comment se comporter. \u00bb Piro le relance en lui lisant le t\u00e9moignage d\u2019un humanitaire qui affirme avoir vu un char irakien avec trois enfants ligot\u00e9s sur son capot lors de son entr\u00e9e \u00e0 Bassora. \u00ab Mensonge\u2009! \u00bb r\u00e9pond Saddam, qui, devant l\u2019insistance de son interlocuteur \u00e0 \u00e9voquer des boucliers humains, tranche\u2009: \u00ab Vous avez entendu ce que vous avez entendu. J\u2019ai entendu ce que j\u2019ai entendu. \u00bb Invit\u00e9 par ailleurs \u00e0 commenter le d\u00e9sastre \u00e9cologique qu\u2019a repr\u00e9sent\u00e9 la mise \u00e0 feu des puits de p\u00e9trole kowe\u00eftiens, en 1991, il demande si cette d\u00e9cision a eu \u00ab plus de cons\u00e9quences que l\u2019explosion de la centrale nucl\u00e9aire de Tchernobyl \u00bb. Armes de destruction massive<\/strong> Malgr\u00e9 la d\u00e9faite et l\u2019embargo de 1991, l\u2019Irak est parvenu en dix ans \u00e0 \u00ab presque tout reconstruire \u00bb. \u00c9voquant la r\u00e9solution 687 du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019ONU contraignant l\u2019Irak \u00e0 d\u00e9clarer l\u2019existence de ses armes biologiques ou chimiques et \u00e0 les d\u00e9truire, il tient \u00e0 pr\u00e9ciser que cette r\u00e9solution n\u2019avait pas \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e \u00ab dans l\u2019esprit des Nations unies \u00bb mais sur l\u2019insistance des \u00c9tats-Unis. Il s\u2019interroge aussi sur les exi\u00adgences de l\u2019ONU sur ce point, alors que d\u2019autres r\u00e9solutions, notamment celles concernant Isra\u00ebl, n\u2019ont jamais \u00e9t\u00e9 appliqu\u00e9es. Il rappelle que les \u00c9tats-Unis ont utilis\u00e9 des armes interdites au Vietnam et se demande si les Am\u00e9ricains donneraient leur accord \u00e0 une inspection de la Maison Blanche par des Irakiens pour rechercher la pr\u00e9sence de telles armes. Saddam ajoute n\u00e9anmoins s\u2019\u00eatre pli\u00e9 \u00e0 la r\u00e9solution 687 en d\u00e9truisant ses stocks d\u2019armes illicites, et ce d\u00e8s 1998, mais en commettant \u00ab l\u2019erreur \u00bb de ne pas le faire sous supervision des Nations unies. C\u2019est cette \u00ab erreur \u00bb qui a ensuite entra\u00een\u00e9 un dialogue difficile avec les inspecteurs des Nations unies alors que l\u2019Irak \u00e9tait sous embargo international et que son espace a\u00e9rien \u00e9tait limit\u00e9. Selon Hussein, l\u2019Irak a pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 prendre les devants plut\u00f4t que de devoir assumer les co\u00fbts et la logistique d\u2019une mission d\u2019inspection. Pourtant, l\u2019Irak avait r\u00e9pondu \u00e0 toutes les injonctions du Conseil de s\u00e9curit\u00e9. Et, pour enfoncer le clou, Hussein s\u2019exclame\u2009: \u00ab Mon Dieu, si nous avions eu de telles armes, nous les aurions utilis\u00e9es contre les \u00c9tats-Unis\u2009! \u00bb Oussama Ben Laden<\/strong> Saddam Hussein affirme n\u2019avoir jamais vu ou rencontr\u00e9 personnellement Oussama Ben Laden, qu\u2019il compare \u00e0 un \u00ab z\u00e9lote \u00bb. En revanche, il ne nie pas qu\u2019\u00e0 deux reprises des responsables irakiens ont rencontr\u00e9 des membres d\u2019Al-Qa\u00efda, au Soudan (en 1994) et \u00e0 Bagdad. Selon lui, \u00ab la religion et la politique ne doivent pas \u00eatre m\u00eal\u00e9es \u00bb. Guerre du Golfe II <\/strong>\u00ab Les \u00c9tats-Unis ont utilis\u00e9 les attentats du 11 Septembre pour attaquer l\u2019Irak \u00bb, assure Saddam. Lors de la seconde guerre du Golfe, il estime que le seul alli\u00e9 des \u00c9tats-Unis \u00e9tait le Royaume-Uni. Tous les autres grands pays, comme la \u00adFrance, l\u2019Allemagne, la Chine et la Russie, \u00e9taient contre la guerre. Pour r\u00e9sumer, malgr\u00e9 l\u2019absence d\u2019armes de destruction massive, \u00ab les \u00c9tats-Unis cherchaient un pr\u00e9texte pour agir \u00bb. Les \u00c9tats-Unis<\/strong> Saddam tient \u00e0 pr\u00e9ciser qu\u2019il n\u2019est pas \u00ab l\u2019ennemi du peuple am\u00e9ricain \u00bb \u2013 dont il dit appr\u00e9cier la culture, et notamment le cin\u00e9ma \u2013, mais celui des \u00ab dirigeants am\u00e9ricains \u00bb. \u00ab Les \u00c9tats-Unis ont pay\u00e9 cher leurs erreurs en Irak et dans le monde entier et continueront de les payer. Si vous demandez \u00e0 un soldat am\u00e9ricain venu en Irak chercher des armes de destruction massive, alors qu\u2019aucune ne fut trouv\u00e9e, pour remplacer la dictature de Saddam Hussein par une autre dictature s\u2019il pr\u00e9f\u00e8re rester ou partir, il r\u00e9pondra vouloir partir. \u00bb L\u2019avenir de l\u2019Irak Au moment o\u00f9 sont conduits ces entretiens, Saddam se dit convaincu que l\u2019Irak \u00ab survivra \u00bb. C\u2019est une grande nation qui a franchi de nombreux seuils historiques. Les nations arrivent g\u00e9n\u00e9ralement \u00ab \u00e0 leur apog\u00e9e \u00bb une seule fois. L\u2019Irak, dit-il, est parvenu \u00e0 ce stade \u00e0 plusieurs reprises. C\u2019est le seul pays \u00e0 avoir connu cela dans l\u2019histoire de l\u2019humanit\u00e9. C\u2019est un \u00ab don de Dieu \u00bb. Saddam esp\u00e8re que l\u2019Irak va progresser dans tous les domaines, financier, religieux. Et, en tant qu\u2019\u00ab humaniste \u00bb, il souhaite la m\u00eame chose pour le peuple am\u00e9ricain. (Source: \u00ab\u00a0Jeune Afrique\u00a0\u00bb (Hebdomadaire- France) le 20 ao\u00fbt 2009) Lien: http:\/\/www.jeuneafrique.com\/Article\/ARTJAJA2535p018-025.xml0\/-Irak-Saddam-Hussein-FBI-Saddam-Hussein-revelations-d-outre-tombe.html<\/strong> \u00a0<\/font><\/div>\n
<\/strong><\/div>\n
\u00a0<\/p>\n<\/div>\n
<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/p>\n
\n
Home<\/font><\/span> – Accueil <\/span>– <\/span><\/font><\/font>\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629<\/font><\/span><\/a><\/b><\/strong><\/font><\/h3>\n<\/p>\n
<\/body><\/body><\/html><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Home – Accueil \u00a0 TUNISNEWS 9\u00a0\u00e8me ann\u00e9e, N\u00b0\u00a03376 du 20.08.2009 \u00a0archives :www.tunisnews.net\u00a0\u00a0 AISPP: Les appareils de s\u00e9curit\u00e9 et le bannissement social Librt\u00e9 et Equit\u00e9: Nouvelles des libert\u00e9s en Tunisie Amnesty International: Tunisia:\u00a0 \u201cPlus \u00e7a change\u201d on human rights, says Amnesty International Le Monde: Une affaire de vol de yachts trouble la relation Paris-Tunis AFP: Grossesse […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22040,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[60,40,29],"class_list":["post-16551","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-60","tag-40","tag-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16551","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16551"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16551\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16551"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16551"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16551"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}