{"id":16483,"date":"2007-01-16T00:00:00","date_gmt":"2007-01-16T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tunisnews.net\/16-janvier-2007\/"},"modified":"2007-01-16T00:00:00","modified_gmt":"2007-01-16T00:00:00","slug":"16-janvier-2007","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/16-janvier-2007\/","title":{"rendered":"16 janvier 2007"},"content":{"rendered":"<p><html><head><meta content=\"text\/html\" description=\"TUNIS - Un ressortissant am\u00e9ricain a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 trente mois de prison     avec sursis en Tunisie pour p\u00e9dophilie et d\u00e9tention de photos et films     pornographiques, a-t-on appris mardi de source officielle.\" http-equiv=\"Content-Type\"\/><\/head><body><body><\/p>\n<p align=\"center\" dir=\"ltr\"><b><a href=\"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/\"><span>Home<\/span><span lang=\"FR-CH\"> &#8211; Accueil <\/span><span>&#8211; <\/span><span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\">\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629<\/span><\/a><\/b><\/p>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\"><\/p>\n<div>  <span lang=\"FR\"> <\/p>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\"> <font size=\"2\"> <span lang=\"SV\"> <strong>TUNISNEWS<\/strong><\/span> <\/font> <\/div>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\"> <strong><font size=\"2\">7\u00a0\u00e8me\u00a0ann\u00e9e, <span lang=\"FR\">N\u00b0\u00a02430     du 16.01.2007<\/span><\/font><\/strong><\/div>\n<p> <strong> <\/p>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\"> <b><span><font size=\"2\">    \u00a0archives : <\/font><a href=\"javascript:ol('http:\/\/www.tunisnews.net\/');\"> <font size=\"2\">www.tunisnews.net<\/font><\/a><\/span><\/b><font size=\"2\"> <\/font> <\/div>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\"> <font size=\"2\"><\/p>\n<hr\/>\n<p><\/font> <span lang=\"FR\"> <span lang=\"FR\"> <span lang=\"FR\"> <span lang=\"FR\"> <span><font size=\"2\"> <font size=\"2\"><font> <span lang=\"FR\"> <span lang=\"EN-GB\"> <font><font> <span lang=\"FR\"> <span><font> <font> <span lang=\"FR\"> <span lang=\"FR\"> <span lang=\"FR\"> <span lang=\"FR-CH\"> <font size=\"2\"><strong> <\/strong><\/font><\/span><\/span><\/span><\/span><\/font><\/font><\/span><\/span><\/font><\/font><\/span><\/span><\/font><\/font><\/font><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n<p> <\/strong><\/span> <\/div>\n<div> <strong><\/p>\n<p><font>L&rsquo;Alliance Maghr\u00e9bine pour la D\u00e9mocratie:   Communiqu\u00e9   <font>AFP: Tunisie: un ressortissant am\u00e9ricain condamn\u00e9 pour   p\u00e9dophilie \u00e0 Tunis<\/font>   AP La Tunisie entend jouer sa chance \u00e0 fond   <font>WGFENA: Maroc : condamnation des journalistes de   l\u2019hebdomadaire marocain Nichane<\/font>    Hamdi Mansouri : \u06c1 poropos de Mr Bel Hadj Ali   <font>Le Temps : Pertes substantielles de provisions ; cr\u00e9dits   non performants<\/font>   Aziz ARFAOUI : La r\u00e9forme du secteur bancaire: Doit-on s&rsquo;attendre \u00e0 des   miracles ?   <font>Le Temps: Les soci\u00e9t\u00e9s de recouvrement pour \u00ab lessiver \u00bb   les bilans des banques&#8230;Mais<\/font>   AFP: L&rsquo;UE a ouvert un QG militaire \u00e0 Bruxelles (g\u00e9n\u00e9ral Bent\u00e9geat(   <font>AFP: Femmes interdites d&rsquo;acc\u00e8s: un ministre espagnol   annule une conf\u00e9rence \u00e0 Ryad<\/font>   AFP:Un ministre interdit le voile int\u00e9gral chez les conseill\u00e8res religieuses   <font>Le Monde: Le port du voile islamique reste interdit en   Bavi\u00e8re pour les enseignantes<\/font>   Mezri Haddad :Ainsi finissent les grands.<\/font><\/p>\n<p><\/strong> <\/div>\n<div align=\"left\"> <font size=\"2\"><span lang=\"FR\"> <font face=\"Arabic Transparent\"> <\/p>\n<hr noshade=\"\" size=\"8\"\/><\/font><\/span><\/font> <\/p>\n<p align=\"center\"> <span lang=\"FR\"> <font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong><font>L&rsquo;Alliance   Maghr\u00e9bine pour la D\u00e9mocratie      <\/font><font size=\"3\">Communiqu\u00e9<\/font> \u00a0<\/strong><\/font><\/span><\/p>\n<div align=\"justify\">    Les sites de l\u2019Alliance Maghr\u00e9bine pour la D\u00e9mocratie (www.amd-maghreb.org)     et de son organe hebdomadaire \u00ab Le Maghr\u00e9bin \u00bb (<strong><font>www.hebdo.amd-maghreb.org<\/font><\/strong>)\u00a0     ont \u00e9t\u00e9 victimes depuis dimanche 14 janvier\u00a0 d\u2019un acte de piraterie     caract\u00e9ris\u00e9. Nous sommes en train de faire le n\u00e9cessaire pour leur\u00a0     r\u00e9tablissement.          Nous sollicitons la compr\u00e9hension de\u00a0 tous.          <strong><font>Le Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral     Samad Filali<\/font><\/strong><\/div>\n<div align=\"justify\"> <strong><font><\/p>\n<hr\/>\n<p><\/font><\/strong> <\/div>\n<div align=\"justify\"> <font><font size=\"2\"> <\/p>\n<p align=\"center\">\n<p><\/font><b><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">Tunisie: un     ressortissant am\u00e9ricain condamn\u00e9 pour p\u00e9dophilie \u00e0 Tunis<\/font><\/h2>\n<p><\/b> <\/p>\n<p><h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\"><b><font size=\"2\">AFP, le     16 janvier 2007<\/font><\/b><\/font><\/h2>\n<\/p>\n<p> <\/font><font size=\"2\"> <\/p>\n<p>TUNIS &#8211; Un ressortissant am\u00e9ricain a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 trente mois de prison     avec sursis en Tunisie pour p\u00e9dophilie et d\u00e9tention de photos et films     pornographiques, a-t-on appris mardi de source officielle.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Il a \u00e9t\u00e9 \u00e9tabli par la justice que l&rsquo;individu, un avocat de 47 ans,     s&rsquo;\u00e9tait adonn\u00e9 \u00e0 la sodomie sur la personne d&rsquo;un mineur tunisien, et     disposait, sur les fichiers de son ordinateur de photos et de films     pornographiques qu&rsquo;il exhibait et s&rsquo;appr\u00eatait \u00e0 diffuser\u00a0\u00bb en Tunisie, a-t-on     indiqu\u00e9 de m\u00eame source.<\/p>\n<p>L&rsquo;homme a \u00e9t\u00e9 jug\u00e9 \u00e0 huis-clos par le tribunal de premi\u00e8re instance de     Tunis, alors que le jeune tunisien arr\u00eat\u00e9 en sa compagnie devra \u00eatre traduit     devant un tribunal pour mineur, a-t-on ajout\u00e9.<\/p>\n<p>La presse s&rsquo;est fait l&rsquo;\u00e9cho de l&rsquo;affaire, la premi\u00e8re du genre en Tunisie     \u00e0 impliquer un ressortissant \u00e9tranger jug\u00e9 pour pornographie et p\u00e9dophilie,     des d\u00e9lits passibles au minimum de trois ans de prison ferme.<\/p>\n<p>L&rsquo;inculp\u00e9, identifi\u00e9 uniquement par son pr\u00e9nom Tony, a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 par     la d\u00e9fense comme avocat travaillant pour le compte de soci\u00e9t\u00e9s de production     de films pornographiques en Europe.<\/p>\n<p>Il avait \u00e9t\u00e9 interpell\u00e9 la semaine derni\u00e8re en \u00ab\u00a0flagrant d\u00e9lit\u00a0\u00bb dans un     h\u00f4tel de Tunis par la police qui a saisi son ordinateur et du mat\u00e9riel     pornographique, a indiqu\u00e9 le quotidien Echourouk.<\/p>\n<p>Selon le Quotidien de Tunis, l&rsquo;accus\u00e9 aurait abus\u00e9 de plusieurs enfants     et devait diffuser sur son site internet des films et s\u00e9quences     pornographiques p\u00e9dophiles aupr\u00e8s d&rsquo;amis en Tunisie.<\/p>\n<p>Les services consulaires am\u00e9ricains \u00e0 Tunis n&rsquo;ont pas souhait\u00e9 commenter     l&rsquo;affaire, alors que l&rsquo;avocat condamn\u00e9 devait quitter Tunis mardi, selon des     sources proches de la d\u00e9fense.<\/p>\n<p>AFP <\/p>\n<hr\/>\n<p><\/font><font size=\"3\"> <\/p>\n<p align=\"center\"><strong>Handball (Mondial): <\/strong><\/p>\n<p> <\/font><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font> <\/p>\n<p align=\"center\"><strong><font size=\"3\">La Tunisie entend jouer sa chance \u00e0     fond<\/font><\/strong><\/p>\n<p><font>Associated Press, le 16 janvier 2007 \u00e0 20h03<\/font><\/p>\n<p> <\/font><\/h2>\n<p><font size=\"2\"> <\/p>\n<p>TUNIS (AP) &#8211; Championne d&rsquo;Afrique en titre, la s\u00e9lection tunisienne de     handball aborde le championnat du monde qui aura lieu en Allemagne du 19     janvier au 4 f\u00e9vrier, avec \u00ab\u00a0un grand \u00e9tat d&rsquo;esprit\u00a0\u00bb et le souci d&rsquo;honorer     son statut.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0On veut remplir notre mission en donnant le meilleur de nous-m\u00eames et en     m\u00eame temps nous r\u00e9galer dans ce Mondial\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 mardi \u00e0 l&rsquo;AP le     s\u00e9lectionneur des Aigles de Carthage, le Croate Hassan Afendic.<\/p>\n<p>La d\u00e9l\u00e9gation s&rsquo;envolera mercredi pour Wetzlar, une ville du land de     Hesse o\u00f9 les Tunisiens \u00e9tabliront leur camp de base pendant leur s\u00e9jour en     Allemagne.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Toujours optimiste\u00a0\u00bb, mais r\u00e9aliste, il r\u00e9vise \u00e0 la baisse les ambitions     de son \u00e9quipe sacr\u00e9e quatri\u00e8me meilleure \u00e9quipe lors du pr\u00e9c\u00e9dent Mondial     organis\u00e9 en Tunisie en 2005. Son objectif d\u00e9clar\u00e9 est d&rsquo;atteindre les quarts     de finale, en prenant au s\u00e9rieux tous les adversaires d\u00e8s le premier tour     (Kowe\u00eft, Groenland et Slov\u00e9nie).<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Apr\u00e8s, sur un seul match, tout sera possible\u00a0\u00bb, projette-t-il.<\/p>\n<p>Il juge son \u00e9quipe \u00ab\u00a0capable de se mesurer aux grandes nations du     handball\u00a0\u00bb, gr\u00e2ce \u00e0 la \u00ab\u00a0rage de vaincre qui anime ses 18 guerriers\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Ses appr\u00e9hensions, il les justifie par le niveau du Mondial allemand qui     sera \u00ab\u00a0autrement plus \u00e9lev\u00e9 que les pr\u00e9c\u00e9dents, donc plus difficile\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Ce sera le plus fort et le plus grand championnat dans l&rsquo;histoire du     handball mondial\u00a0\u00bb, pr\u00e9voit-il, notamment en raison des salles de 20.000     spectateurs qui donneront une autre dimension au spectacle.<\/p>\n<p>Hassan Hafendic s&rsquo;attend \u00e0 un \u00ab\u00a0spectacle d&rsquo;un niveau nettement plus \u00e9lev\u00e9     et de meilleure qualit\u00e9 avec des \u00e9quipes qui pratiquent un handball plus     d\u00e9velopp\u00e9 d&rsquo;ann\u00e9e en ann\u00e9e\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>L&rsquo;entra\u00eeneur croate relativise l&rsquo;apport du championnat fran\u00e7ais o\u00f9     \u00e9voluent pas moins de 11 joueurs sur les 18 partant pour l&rsquo;Allemagne. Tout     en admettant qu&rsquo;ils ont gagn\u00e9 au plan de \u00ab\u00a0la discipline de jeu, de     l&rsquo;exp\u00e9rience des grandes confrontations et du rythme\u00a0\u00bb, il craint la     saturation et la fatigue que pourraient ressentir des joueurs \u00ab\u00a0tr\u00e8s     sollicit\u00e9s dans le championnat de France et les comp\u00e9titions europ\u00e9ennes des     clubs\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Quant \u00e0 son pronostic, cet ancien international dans l&rsquo;\u00e9quipe de     l&rsquo;ex-Yougoslavie voit dans la Croatie, la France, l&rsquo;Espagne et le Danemark     ses favoris, auquel l&rsquo;Allemagne, pays h\u00f4te, pourrait se joindre dans le     tableau final.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0La France n&rsquo;est pas au-dessus des autres, m\u00eame eux ne le pensent pas.     Les Tricolores ont un grand potentiel et de grandes chances d&rsquo;\u00eatre champions     du monde, tout comme les autres favoris qui, pour des raisons diverses,     peuvent esp\u00e9rer le sacre mondial\u00a0\u00bb, analyse-t-il. <\/p>\n<p> <b> <\/b><\/p>\n<p>Associated Press<\/p>\n<p><\/font><\/div>\n<div align=\"justify\"> <font><\/p>\n<hr\/>\n<p><font><font size=\"2\"><b> <\/b><\/font><\/font><\/font><\/div>\n<div align=\"justify\">\n<p align=\"center\">16 janvier 2006<\/p>\n<p align=\"center\"><font size=\"3\">Maroc<\/font><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">     : <i><b>condamnation des journalistes de l\u2019hebdomadaire marocain Nichane<\/b><\/i><\/font><\/h2>\n<\/p>\n<p align=\"justify\">Les deux journalistes de l\u2019hebdomadaire marocain <i><b>    Nichane<\/b><\/i> (groupe Tel Quel), Driss Ksikes (directeur de la     publication) et Sana Al-Aji ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s ce 15 janvier, par le tribunal     de premi\u00e8re instance de Casablanca, \u00e0 trois ans de prison avec sursis et \u00e0     une amende de 80 mille Dirhams (environ 7.000 euros) ainsi qu\u2019une suspension     du magazine durant deux mois; pour avoir publi\u00e9 dans leur num\u00e9ro du 9     d\u00e9cembre 2006, un article sur les blagues intitul\u00e9 \u00ab\u00a0<i>Comment les Marocains     rient de la religion, du sexe et de la politique<\/i>\u00a0\u00bb jug\u00e9 \u00ab\u00a0attentatoire \u00e0     la religion musulmane\u00a0\u00bb. <\/p>\n<p align=\"justify\">Le Premier ministre, Driss Jettou avait ordonn\u00e9 le mois     dernier le retrait des kiosques de <i><b>Nichane<\/b><\/i> en attendant le     verdict. Les deux journalistes avaient expliqu\u00e9 \u00e0 la Cour que ces blagues ne     faisaient qu&rsquo;illustrer une analyse de la fa\u00e7on dont la soci\u00e9t\u00e9 marocaine     \u00e9voque certains sujets tabous (la religion, le roi et le sexe).<\/p>\n<p align=\"justify\">Ce qui n\u2019\u00e9tait au d\u00e9part qu\u2019un simple dossier sur les     blagues a connu une escalade de surench\u00e8re des milieux islamistes.<\/p>\n<p align=\"justify\">Younes Mjahed, le Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral du Syndicat National     de la Presse Marocaine (SNPM, membre du WGFENA) qui s\u2019\u00e9tait oppos\u00e9 par     principe aux articles de loi qui ont \u00e9t\u00e9 \u00e0 la base de la poursuite de <i><b>    Nichane<\/b><\/i> avait estim\u00e9 \u00ab positives les excuses des responsables de la     publication d&rsquo;anecdotes qui circulent dans certains milieux de la soci\u00e9t\u00e9 et     leurs d\u00e9clarations selon lesquelles la publication de ce dossier ne visait     pas \u00e0 attenter \u00e0 l&rsquo;Islam de fa\u00e7on pr\u00e9m\u00e9dit\u00e9e \u00bb en rappelant \u00e9galement \u00ab la     d\u00e9ontologie de la profession de journaliste et la probl\u00e9matique de la     pratique de la libert\u00e9 de la presse, ainsi que la n\u00e9cessit\u00e9 de la prot\u00e9ger\u00bb.<\/p>\n<p align=\"justify\">\u00ab Le Maroc qui est plus avanc\u00e9 que bien d\u2019autres pays du     Maghreb dans la lib\u00e9ralisation du paysage m\u00e9diatique, devrait donner     l\u2019exemple en prot\u00e9geant davantage les journalistes et les journaux     ind\u00e9pendants. \u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Sihem Bensedrine, la coordinatrice du WGFENA.<\/p>\n<p align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"justify\">Le <b>WGFENA<\/b> qui consid\u00e8re cette condamnation comme     injuste et constituant une grande menace pour l\u2019avenir de la libert\u00e9     d\u2019expression au Maroc, demande aux autorit\u00e9s marocaines d\u2019agir en vue     d\u2019assurer<\/p>\n<p> <dir> <dir> <\/p>\n<p align=\"justify\">L\u2019annulation des condamnations prononc\u00e9es contre les         journalistes de <i><b>Nichane<\/b><\/i> <\/p>\n<p align=\"justify\">L\u2019annulation des condamnations financi\u00e8res qui ont         frapp\u00e9 injustement le <i><b>Journal Hebdo <\/b>en <\/i>avril dernier et         qui hypoth\u00e8quent l\u2019avenir du journal.<\/p>\n<p align=\"justify\">L\u2019annulation de la mesure d\u2019interdiction d\u2019exercer         contre le journaliste <i><b>Ali Lemrabet<\/b><\/i>. <\/p>\n<p> <\/dir> <\/dir> <\/div>\n<hr\/>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><font size=\"3\"> <\/p>\n<div align=\"center\"> <font face=\"Arial\" size=\"2\"><font size=\"3\"><strong>Histoire     crois\u00e9e     des luttes\u00a0 des femmes maghr\u00e9bines pour les droits     <\/strong><\/font><font><strong>L&rsquo;ATF, l&rsquo; ASFAD , APEL , le     RAJFIRE et Pluri-elles Alg\u00e9rie vous invitent \u00e0 une cinqui\u00e8me rencontre dans     le cadre de ce cycle de s\u00e9minaire     <\/strong><\/font><font size=\"3\"><strong><font>Le samedi 20     janvier 2007 \u00e0 14h00     \u00e0 la Mairie du 10\u00e8me      <\/font><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font>L\u2019impact des luttes, les avanc\u00e9es et les     perspectives<\/font><\/h2>\n<p><\/strong><\/font><\/font><\/div>\n<div align=\"justify\"> <font>Les mouvements des femmes au Maghreb \u2013 les 4 s\u00e9ances     du s\u00e9minaire l\u2019ont montr\u00e9 \u2013 ont une riche et complexe exp\u00e9rience politique.     Ils ont travers\u00e9 des bouleversements politiques et sociaux majeurs et ont     \u00e9t\u00e9 acteurs des transformations de ces pays. O\u00f9 en sont ils aujourd\u2019hui ?     Quel est leur impact sur les soci\u00e9t\u00e9s ? Quelles sont leurs strat\u00e9gies, leurs     perspectives ? Et quelles peuvent \u00eatre les formes nouvelles de solidarit\u00e9s     et de coop\u00e9ration entre f\u00e9ministes de France et du Maghreb ?<\/font><\/div>\n<div align=\"justify\"> <font>Cette derni\u00e8re s\u00e9ance du s\u00e9minaire sera l\u2019occasion de     pr\u00e9senter une synth\u00e8se de ce que ce s\u00e9minaire nous a appris et des pistes     encore \u00e0 explorer, et de r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 ce que nous pouvons faire ou proposer     pour poursuivre les dynamiques de solidarit\u00e9 et de\u00a0 coop\u00e9ration avec les     luttes de femmes du Maghreb<\/font> <strong><font>Avec la participation de :     Caroline Brac\u00a0 (Collectif 95, Maghreb Egalit\u00e9)     Nadia Chaabane (Association des Tunisiens en France)<\/font> <\/strong><font><strong>Adresse : Mairie du 10\u00e8me     72, rue du faubourg St Martin     M\u00e9tro : Ch\u00e2teau d&rsquo;eau \/ Gare de l&rsquo;Est <\/strong><\/font> <\/div>\n<p> <\/font><\/p>\n<hr\/>\n<p align=\"center\"><strong> <\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">\u06c1 poropos de Mr Bel Hadj Ali<\/font><\/h2>\n<p><\/strong><\/p>\n<div>    \u00a0<\/div>\n<div>    cher Ben Comixa<\/div>\n<div>\n<p align=\"justify\">Je respecte votre souci d&rsquo;anonymat,je suis prof \u00e0     l&rsquo;Universit\u00e9 de Tunis ,je connais bien Mr Bel Hadj Ali dont vous parlez dans     votre article publi\u00e9 le 13 courant dans\u00a0 tunisnews depuis une quarantaine     d&rsquo;ann\u00e9e au campus universitaire de    <a href=\"javascript:ol('http:\/\/tunis.il\/');\">Tunis.il<\/a> a ses diplomes en     droit et un doctorat es lettres .c&rsquo;est un intellectuel ,il a \u00e9crit des     articles dans les journaux et dans des revues    <a href=\"javascript:ol('http:\/\/sp%e9cialis%e9es.il\/');\">sp\u00e9cialis\u00e9es.il<\/a>\u00a0     est\u00a0auteur d&rsquo;aissais et de po\u00e8mes et d&rsquo;un livre sur l&rsquo;histoire des relations     tuniso-mauritaienne depuis l&rsquo;antiquit\u00e9 \u00e0 nos jours .il a occup\u00e9 plusieurs     responsabilit\u00e9s ,c&rsquo;est vrai ,mais il a \u00e9t\u00e9 toujours     loyal,correct,digne,humble<wbr\/>,acceuillant, s\u00e9rieux,patriote,respecte les     autres,loin des abus de toutes sortes.j&rsquo;esp\u00e8re qu&rsquo;on faira un jour un th\u00e9     ensemble \u00e0 troit ou entre amis !n&rsquo;est ce pas!tous est possible ,nous aimons     tous la Tunisie et .notre peuple ,mais pri\u00e8re arr\u00e9tons de croire aux     pr\u00e9jug\u00e9s et aux mensonges,nous cherchons tous la v\u00e9rit\u00e9 avec     patience,prudence et clairvoyance.<\/p>\n<\/div>\n<div>    Merci .<\/div>\n<div>    \u00a0<\/div>\n<div> <span><strong><font>    Hamdi Mansouri<\/font><\/strong><\/span>\u00a0<\/div>\n<hr\/>\n<p>\u00a0<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<div align=\"center\"> <strong><font>La r\u00e9forme du secteur bancaire     <\/font><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">Doit-on s&rsquo;attendre \u00e0 des miracles ?<\/font><\/h2>\n<p><\/strong><\/div>\n<div align=\"justify\"> <strong><font>Instruit par Aziz ARFAOUI<\/font><\/strong>           \u00a0Nos banques r\u00e9pondent-elles aux besoins du Tunisien ? Sont-elles de     v\u00e9ritables partenaires accompagnant l&rsquo;entreprise dans son activit\u00e9 de     production ? Ne participent-elles pas parfois \u00e0 entraver l&rsquo;action de     certains projets ? Ces interrogations nous paraissent l\u00e9gitimes \u00e0 l&rsquo;heure o\u00f9     les programmes et mesures de privatisation, de modernisation et     d&rsquo;am\u00e9lioration de la transparence des banques se multiplient sur la voie de     la lib\u00e9ralisation du secteur bancaire.           \u00a0Ce qui nous interpelle est de savoir : comment ces efforts se sont     r\u00e9ellement traduits, comment mesurer, \u00e0 travers des indicateurs fiables,\u00a0     l&rsquo;am\u00e9lioration de l&rsquo;efficience du secteur bancaire, et comment honorer les     engagements\u00a0 futurs en d\u00e9pit des difficult\u00e9s rencontr\u00e9es pour g\u00e9rer les     cr\u00e9ances douteuses (environ 6 milliards) et privatiser certaines banques ?              \u00a0La lib\u00e9ralisation des services financiers est dict\u00e9e avant tout par le     souci d&rsquo;intensifier l&rsquo;investissement et de diversifier l&rsquo;\u00e9conomie.          Les axes de cette strat\u00e9gie engag\u00e9e ces derni\u00e8res ann\u00e9es ont port\u00e9 sur la     lib\u00e9ralisation financi\u00e8re interne du secteur bancaire, son assainissement et     le renforcement du cadre de sa gestion prudentielle.           Selon le gouverneur de la Banque Centrale, \u00ab Cette lib\u00e9ralisation interpelle     les banques tunisiennes \u00e0 d\u00e9finir son champ d&rsquo;activit\u00e9 et \u00e0 repenser sa     dimension en vue de satisfaire aux exigences de l&rsquo;efficience \u00e9conomique de     la banque \u00bb.          <strong>\u00a0Modernisation du secteur : Promulgation de la loi bancaire relative     aux \u00e9tablissements de cr\u00e9dit<\/strong>          Depuis 1997, la BCT avait lanc\u00e9 un vaste programme destin\u00e9 \u00e0 mettre \u00e0 niveau     l&rsquo;ensemble du secteur bancaire et des institutions financi\u00e8res en g\u00e9n\u00e9ral :     d\u00e9veloppement de la mon\u00e9tique, t\u00e9l\u00e9compensation et syst\u00e8mes de paiement,     s\u00e9curisation des transports de fonds, centrale d&rsquo;information (ex-centrale     des risques) et des impay\u00e9s, cr\u00e9ation de soci\u00e9t\u00e9s de recouvrement des     cr\u00e9ances, possibilit\u00e9 de proc\u00e9der \u00e0 des op\u00e9rations de titrisation.           Moment fort de la restructuration du secteur, la promulgation, le 10 juillet     2001, d&rsquo;une loi bancaire relative aux \u00e9tablissements de cr\u00e9dit. Cette     l\u00e9gislation a permis de mettre en place un environnement plus lib\u00e9ral pour     l&rsquo;exercice des m\u00e9tiers bancaires et a ainsi supprim\u00e9 le cloisonnement     juridique entre les banques de d\u00e9veloppement et les banques de d\u00e9p\u00f4ts.     D\u00e9sormais, chaque \u00e9tablissement est agr\u00e9\u00e9 en tant que banque universelle,     pouvant se sp\u00e9cialiser en fonction de ses choix strat\u00e9giques.          Les r\u00e9percussions se sont fait ressentir sur la rentabilit\u00e9 bancaires     (Am\u00e9lioration des r\u00e9sultats nets des banques) et sur l&rsquo;exploitation bancaire     (\u00e9volution du poids des facteurs de production dans le co\u00fbt total des     banques).           Par ailleurs, le Chambre des d\u00e9put\u00e9s a adopt\u00e9, le 2 mai 2006,\u00a0 un projet de     loi amendant et compl\u00e9tant la loi de 1958 relative \u00e0 la cr\u00e9ation et \u00e0     l&rsquo;organisation de la Banque Centrale de Tunisie (BCT). Cette l\u00e9gislation     dote la BCT de nouvelles pr\u00e9rogatives dans les domaines du\u00a0 conseil,\u00a0 du     suivi,\u00a0 de la transparence,\u00a0 du contr\u00f4le et de la publication d&rsquo;information     financi\u00e8re et \u00e9conomique.           Concr\u00e8tement, Elle permet \u00e0 la BCT d&rsquo;\u00e9laborer des statistiques et de mener     des enqu\u00eates, \u00e0 court et moyen termes, sur les tendances et \u00e9volutions de la     conjoncture mon\u00e9taire et financi\u00e8re, l&rsquo;ultime objectif \u00e9tant de mettre \u00e0 la     disposition du grand public des indicateurs objectifs.           Egalement, en vertu du nouvel amendement, la BCT va\u00a0 cesser d&rsquo;accorder au     Tr\u00e9sor des facilit\u00e9s de cr\u00e9dit sous forme de d\u00e9couverts de compte courant.              L&rsquo;autre objectif poursuivi par cette nouvelle loi consiste en la ma\u00eetrise du     syst\u00e8me de paiement. La BCT est habilit\u00e9e, dor\u00e9navant, \u00e0 tenir un registre     sur les risques et al\u00e9as de paiement par ch\u00e8que, par carte bancaire ou par     autres modes de paiements futurs.          Quant \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des transactions, et parmi les r\u00e9formes futuristes celle     des virements des gros montants (VGM) de plus de 50 mille dinars qui vise la     s\u00e9curisation des r\u00e8glements dans le cadre du traitement automatique et     automatis\u00e9 des op\u00e9rations de paiement.\u00a0\u00a0           Dans le domaine du contr\u00f4le, la BCT est habilit\u00e9e \u00e0 contr\u00f4ler les     \u00e9tablissements de cr\u00e9dits et \u00e0 veiller \u00e0 la stabilit\u00e9 du syst\u00e8me financier     et \u00e0 sa s\u00e9curit\u00e9.\u00a0 A cet effet, elle est autoris\u00e9e \u00e0 conclure des     conventions avec les institutions de contr\u00f4le telles que le Conseil du     march\u00e9 financier (CMF), les \u00e9tablissements de cr\u00e9dit et les assureurs. Ces     accords favoriseront la formation, l&rsquo;\u00e9change d&rsquo;informations, d&rsquo;expertises et     la conduite en commun d&rsquo;op\u00e9rations de contr\u00f4le apr\u00e8s autorisation des     autorit\u00e9s de tutelle.          Vient ensuite l&rsquo;exigence de transparence. La BCT est tenue, aux termes de la     nouvelle l\u00e9gislation, de soumettre ses comptes \u00e0 un audit international. La     s\u00e9lection de deux auditeurs externes se fera par appel d&rsquo;offres     international.          L&rsquo;autre nouveaut\u00e9 de la loi concerne la cr\u00e9ation au sein de la BCT d&rsquo;un     \u00abobservatoire des services bancaires\u00bb charg\u00e9 du suivi de la qualit\u00e9 des     services bancaires fournis par les \u00e9tablissements de cr\u00e9dit.          <strong>Transparence : Exiger la d\u00e9claration de la situation mensuelle     comptable<\/strong>          En vue de s&rsquo;assurer du financement ad\u00e9quat de l&rsquo;\u00e9conomie et renforcer     l&rsquo;action de la supervision bancaire, la transparence en mati\u00e8re d&rsquo;octroi des     cr\u00e9dits a \u00e9t\u00e9 institu\u00e9e. Dans cette perspective, la Banque centrale a soumis     les \u00e9tablissements de cr\u00e9dit \u00e0 l&rsquo;obligation de lui transmettre en m\u00eame temps     que la d\u00e9claration de la situation mensuelle comptable, la liste des clients     b\u00e9n\u00e9ficiaires de cr\u00e9dits d\u00e9bloqu\u00e9s au cours du mois objet de la d\u00e9claration,     y compris les actions de renouvellement des cr\u00e9dits, ainsi que leurs \u00e9tats     financiers respectifs relatifs aux deux derniers exercices.          <strong>Privatisation : Adieu Banque du Sud, AttijariBank est arriv\u00e9e<\/strong>              Avec 92 agences, la BS, septi\u00e8me Banque de Tunisie en terme d&rsquo;actifs, cr\u00e9\u00e9e     en 1968, a \u00e9t\u00e9 privatis\u00e9e, fin 2005. L&rsquo;acquisition par le consortium     marocco-espagnol Attijarawafa Bank et le Grupo Santander, leaders dans\u00a0 les     m\u00e9tiers de banque\u00a0 dans la r\u00e9gion du Maghreb et en\u00a0 Europe, de la     participation de l&rsquo;Etat tunisien dans le capital de la Banque du Sud     (33,54%) &#8211; La transaction qui a port\u00e9 sur plus de 60 MD- donnera\u00a0     immanquablement \u00e0 la BS une dimension r\u00e9gionale et internationale,     constituera un jalon de plus dans le cadre du projet d&rsquo;int\u00e9gration     \u00e9conomique\u00a0 maghr\u00e9bin et sera \u00e9galement un catalyseur des \u00e9changes     euro-m\u00e9diterran\u00e9ens. Il s&rsquo;agit, pour le nouvel actionnaire, de tirer le     meilleur\u00a0 profit des quatre d\u00e9cennies au cours desquelles\u00a0 la Banque du Sud     a acquis une expertise et un savoir -faire certains,\u00a0 qui lui ont permis     d&rsquo;accompagner le d\u00e9veloppement de l&rsquo;\u00e9conomie tunisienne et\u00a0 tisser un     important\u00a0 r\u00e9seau bancaire pour demeurer proche de sa client\u00e8le.           Pour ce faire, le consortium\u00a0 est r\u00e9solu \u00e0\u00a0 mobiliser les ressources     financi\u00e8res,\u00a0 humaines et techniques\u00a0 pour que la Banque du Sud, baptis\u00e9e     d\u00e9sormais AttijariBank, acc\u00e8de au statut de Banque de r\u00e9f\u00e9rence tant par la     qualit\u00e9 de ses services que celle de son portefeuille ; l&rsquo;objectif en somme,     c&rsquo;est la performance et la transparence \u00e0 travers une politique bancaire     saine et efficiente.          L&rsquo;institution financi\u00e8re envisage de se positionner comme la 2\u00e8me banque     priv\u00e9e du pays avec 12,5 % de parts de march\u00e9 en cr\u00e9dits (+3,4 points) et 13     % de parts de march\u00e9 en ressources (+4,7 points). Elle tend, \u00e9galement, \u00e0     doubler (x 2) le produit net bancaire, \u00e0 tripler (x 3) le r\u00e9sultat brut     d&rsquo;exploitation et \u00e0 assurer un taux de couverture de 70 %.          Parall\u00e8lement, le travail tendra \u00e0 capitaliser sur les atouts de la Banque     du Sud, avec, notamment, un r\u00e9seau large et \u00e9toff\u00e9, des \u00e9quipes aux     comp\u00e9tences reconnues et un portefeuille-clients large et diversifi\u00e9.           <strong>Les insuffisances \u00e0 rem\u00e9dier<\/strong>           Malgr\u00e9 ces r\u00e9formes et ces r\u00e9sultats, il y a eu un mouvement tr\u00e8s limit\u00e9 de     cr\u00e9ation de nouvelles banques. Le syst\u00e8me bancaire reste l&rsquo;\u00e9l\u00e9ment dominant     du syst\u00e8me financier. Il compte 14 banques commerciales, 6 banques de     d\u00e9veloppement, 3 banques d&rsquo;affaires, 8 banques off-shore, 3 soci\u00e9t\u00e9s de     factoring et 17 bureaux de repr\u00e9sentation de banques \u00e9trang\u00e8res.          Parall\u00e8lement \u00e0 ce syst\u00e8me bancaire stricto sensu, coexiste un certain     nombre d&rsquo;entit\u00e9s sp\u00e9cialis\u00e9es dans certaines formes de financements (capital     risque, leasing) ou des activit\u00e9s de gestion de portefeuille de valeurs     mobili\u00e8res.          Par ailleurs, les rapports avec l&rsquo;entreprise n&rsquo;ont jamais cess\u00e9 de faire     l&rsquo;objet de controverses plus ou moins justifi\u00e9es. Un certain nombre de     distorsions sont \u00e0 noter, telles que par exemple :          &#8211; des distorsions de nature r\u00e9glementaire : Les banques commerciales     r\u00e9sidentes n&rsquo;ont pas encore la possibilit\u00e9 de satisfaire pleinement les     besoins des entreprises non r\u00e9sidentes. Les banques off-shore, quant \u00e0     elles, n&rsquo;ont qu&rsquo;un acc\u00e8s que tr\u00e8s limit\u00e9 au march\u00e9 local.          &#8211; des distorsions propres \u00e0 la nature publique\/priv\u00e9e des op\u00e9rateurs : Il     est souvent reproch\u00e9 \u00e0 l&rsquo;Etat de puiser \u00e0 l&rsquo;exc\u00e8s dans les ressources     bancaires, faisant ainsi une concurrence peu loyale au secteur priv\u00e9, en     limitant d&rsquo;autant la libre disposition des ressources en question. Les     entreprises publiques, quant \u00e0 elles, n&rsquo;ont pas n\u00e9cessairement le m\u00eame     comportement vis-\u00e0-vis des banques publiques et priv\u00e9es, et inversement     celles-ci n&rsquo;entretiennent pas le m\u00eame type de relation vis-\u00e0-vis d&rsquo;une     entreprise publique ou priv\u00e9e ;          &#8211; des distorsions r\u00e9sultant du comportement m\u00eame des banques qui, au lieu de     se livrer \u00e0 une concurrence saine et loyale, font parfois recourir \u00e0 des     ph\u00e9nom\u00e8nes d&rsquo;entente sur les prix alors qu&rsquo;il n&rsquo;y a pas si longtemps encore     ces m\u00eames banques critiquaient le syst\u00e8me de taux administr\u00e9s en place.          Par ailleurs, comme la plupart des \u00e9conomies en d\u00e9veloppement, l&rsquo;\u00e9conomie     tunisienne se caract\u00e9rise par un d\u00e9ficit de ressources ou, ce qui revient au     m\u00eame, une insuffisance de l&rsquo;\u00e9pargne nationale (20% du PIB) par rapport \u00e0     l&rsquo;effort d&rsquo;investissement (23% du PIB).          Au niveau macro-\u00e9conomique, cela se traduit par une demande potentielle de     cr\u00e9dits sur le march\u00e9, qui est sup\u00e9rieure \u00e0 l&rsquo;offre r\u00e9elle des banques.          Au niveau micro-\u00e9conomique, cela engendre un rationnement du cr\u00e9dit, les     concours octroy\u00e9s \u00e9tant jug\u00e9s insuffisants par rapport aux besoins exprim\u00e9s     par l&rsquo;entreprise.          Le degr\u00e9 d&rsquo;accessibilit\u00e9 au cr\u00e9dit \u00e0 des conditions viables restant la     pierre angulaire de la relation banque\/entreprise, l&rsquo;entreprise tunisienne     appara\u00eet le plus souvent comme \u00e9tant surendett\u00e9e. En effet, cela r\u00e9sulte     aussi bien d&rsquo;une raret\u00e9 effective de fonds propres sur le march\u00e9 que d&rsquo;un     recours excessif \u00e0 des financements bancaires, tant au niveau de     l&rsquo;investissement que de l&rsquo;exploitation courante.          Compte tenu de ce qui pr\u00e9c\u00e8de, on ne pourra parler de secteur bancaire     v\u00e9ritablement concurrentiel que dans la mesure o\u00f9 l&rsquo;entreprise pourra, sur     la base d&rsquo;un rapport qualit\u00e9\/prix, s\u00e9lectionner la ou les banques aupr\u00e8s     desquelles elle pourra g\u00e9rer au mieux ses op\u00e9rations commerciales et     financi\u00e8res.          A.A          <strong><font>(Source : \u00ab Le Temps \u00bb du 16 janvier 2007)<\/font><\/strong> \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">\n<hr\/><\/div>\n<div align=\"center\"> <strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">Pertes substantielles de provisions ;     cr\u00e9dits non performants<\/font><\/h2>\n<p><\/strong><\/div>\n<div align=\"justify\">         Certes il y a les \u00ab 3D \u00bb : la d\u00e9r\u00e9glementation, le d\u00e9cloisonnement et la     d\u00e9sinterm\u00e9diation&#8230;Mais il y a aussi quelque part, le \u00ab syst\u00e8me D \u00bb          \u00a0La lib\u00e9ralisation financi\u00e8re est l&rsquo;une des r\u00e8gles incontournables     pr\u00e9conis\u00e9es par la mondialisation. Choisissant la voie de l&rsquo;ouverture, la     Tunisie a lanc\u00e9 un programme de modernisation et de restructuration du     syst\u00e8me bancaire afin de pr\u00e9parer les banques \u00e0 affronter la rivalit\u00e9     in\u00e9vitable de leurs homologues \u00e9trang\u00e8res.           Actuellement et malgr\u00e9 les progr\u00e8s enregistr\u00e9s par le programme, les banques     tunisiennes souffrent toujours des m\u00eames anomalies. Les banques de la place     subissent les contrecoups de leurs faibles assises financi\u00e8res, de leurs     mauvaise gestion des risques et de leurs pertes substantielles de     provisions. Ces faiblesses persistantes ont \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9e par l&rsquo;agence de     notation internationale \u00ab Fitch rating \u00bb\u00a0 qui manifeste tout de m\u00eame un     certain optimisme quant \u00e0 une \u00e9ventuelle performance des banques     tunisiennes, \u00e0 condition qu&rsquo;elles parviennent \u00e0 mieux g\u00e9rer leurs risques et     \u00e0 r\u00e9duire le taux \u00e9lev\u00e9 des cr\u00e9dits non performants.           Le programme de restructuration bancaire pr\u00e9voit l&rsquo;ouverture des capitaux     des banques aux investisseurs \u00e9trangers, l&rsquo;assainissement des portefeuilles,     le red\u00e9finition des politiques\u00a0 de recouvrement et de couverture de risques,     la modernisation, l&rsquo;am\u00e9lioration de la transparence et des services rendus     aux clients.          <strong><font>\u00a0(Source : \u00ab Le Temps \u00bb du 16 janvier 2007)     <\/font><\/strong> \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">\n<hr\/><\/div>\n<div align=\"center\"> <strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">Les soci\u00e9t\u00e9s de recouvrement pour \u00ab     lessiver \u00bb les bilans des banques&#8230;Mais<\/font><\/h2>\n<p><\/strong><\/div>\n<div align=\"justify\">         La restructuration bancaire s&rsquo;est concr\u00e9tis\u00e9e par la promulgation en 2001 de     la loi portant transformation des banques de d\u00e9p\u00f4ts et des banques de     d\u00e9veloppement en banques universelles. Apr\u00e8s la banque tuniso-\u00e9miratie (BTE)     et la banque tuniso-quatari (TQB), la banque tuniso-kowe\u00eftienne de     d\u00e9veloppement (BTKD) s&rsquo;est r\u00e9cemment r\u00e9convertie en banque universelle     (d\u00e9cembre 2006).          Ce d\u00e9cloisonnement constitue l&rsquo;un des principes d\u00e9clar\u00e9s de la     lib\u00e9ralisation financi\u00e8re et l&rsquo;un des fameux 3D \u00e9nonc\u00e9e par la     mondialisation \u00e0 savoir : la d\u00e9r\u00e9glementation, le d\u00e9cloisonnement et la     d\u00e9sinterm\u00e9diation. La dynamisation de l&rsquo;activit\u00e9 bancaire et la     consolidation des assises financi\u00e8res des banques sont les principaux     objectifs retenus par cette d\u00e9marche prescrite.\u00a0           Pour am\u00e9liorer le syst\u00e8me de recouvrement des cr\u00e9ances, des soci\u00e9t\u00e9s de     recouvrement ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9es.\u00a0 Les banques s&rsquo;at\u00e8llent \u00e0 \u00ab lessiver \u00bb leurs     bilans \u00e0 travers la vente des cr\u00e9dits non performants (CNP), g\u00e9n\u00e9ralement, \u00e0     leurs filiales de recouvrement ou encore soci\u00e9t\u00e9s de recouvrement.           N\u00e9anmoins, il n&rsquo;y a toujours pas d&rsquo;am\u00e9lioration claire et nette observ\u00e9e au     niveau des cr\u00e9dits non performants et \/ou des cr\u00e9ances douteuses ou     litigieuses. Les banques de la place supportent toujours le volume     important\u00a0 des cr\u00e9ances irrecouvrables engendrant des pertes substantielles     de provisions.          <strong>6 banques \u00e9trang\u00e8res participent aux capitaux des \u00e9tablissements     tunisiens     <\/strong>     \u00a0Hormis les op\u00e9rations de fusions bancaires, en mati\u00e8re de privatisation et     d\u00e9sengagement progressif de l&rsquo;Etat du secteur bancaire les choses avancent     doucement.           Actuellement, pr\u00e8s de six banques filiales d&rsquo;\u00e9tablissements \u00e9trangers     participent majoritairement ou minoritairement dans les capitaux des banques     tunisiennes.          PNB\/Parisbas d\u00e9tient 50% de l&rsquo;UBCI ; la Soci\u00e9t\u00e9 G\u00e9n\u00e9rale (52% de l&rsquo;UIB) ;     Arab Bank PLS (62,24% de l&rsquo;ATB) ; la CIC de Paris et la Banque     Transatlantique poss\u00e8de une part minoritaire dans la BT.          La soci\u00e9t\u00e9 Marseillaise de Cr\u00e9dit et de Natexis Banques Populaires est     pr\u00e9sente\u00a0 dans le capital de la BIAT.          En 2006, le consortium maroco-espagnol a acquis 33,54% de la Banque du Sud,     actuellement \u00ab Attijari Bank \u00bb.          La privatisation de la Banque tuniso-\u00e9miratie est sur le banc des banques     privatisables.          Donc la vague de privatisations visant la consolidation des banques de la     place et l&rsquo;assainissement de leurs portefeuille continuent. Esp\u00e9rons que ces     op\u00e9rations porteront leurs fruits et contribueront \u00e0 l&rsquo;\u00e9panouissement du     syst\u00e8me bancaire tunisien.          Par ailleurs, la modernisation du secteur via la mon\u00e9tique et le     d\u00e9veloppement des syst\u00e8mes de transferts de fonds avance tout doucement.          <strong>\u00a0Persistance des CNP et de pertes substantielles de provisions     <\/strong>     \u00a0Un retard persiste en mati\u00e8re de gestion de risques. En effet, la mauvaise     gestion des risques affecte lourdement la liquidit\u00e9 des banques et explique     en grande partie le modeste taux de croissance enregistr\u00e9 par les cinq     grandes banques de la place (STB, BNA, BH, BIAT et l&rsquo;Amen Bank) en 2005 et     qui s&rsquo;est\u00a0 poursuivi en 2006.          En se r\u00e9f\u00e9rant \u00e0 la version anglaise du rapport puli\u00e9 le 21 d\u00e9cembre 2006     par l&rsquo;Agence de Notation Internationale \u00ab Fitch Rating \u00bb et portant sur la     tendance g\u00e9n\u00e9rale des banques pr\u00e9cit\u00e9es.          Le rapport confirme la difficult\u00e9 de l&rsquo;environnement des cr\u00e9dits qui aura     des r\u00e9percussions n\u00e9gatives sur les performances futures des cinq banques     concern\u00e9es par le rapport.          En 2005, le taux de croissance des pr\u00eats consentis par les cinq banques     avoisinait les 25%. Cet accroissement est expliqu\u00e9 particuli\u00e8rement par     l&rsquo;accroissement des cr\u00e9dits commerciaux ou individuels.          La Banque de l&rsquo;Habitat (BH) arrive en t\u00eate de peloton en teme de cr\u00e9dits     octroy\u00e9s. Les cr\u00e9dits de portefeuille de la BH ont significativement     augment\u00e9 en 2005 gr\u00e2ce aux cr\u00e9dits commerciaux qui repr\u00e9sentent 77% du     portefeuille de la banque.          \u00ab Fitch Rating pr\u00e9vient que la dynamisation des pr\u00eats individuels pourrait     \u00eatre limit\u00e9e par l&rsquo;institution d&rsquo;\u00e9mission de la monnaie et du contr\u00f4le \u00bb.              <strong>Revenus des int\u00e9r\u00eats : 67% des revenus des banques ;\u00a0 faible retour     sur fonds propres : 7,35%; pertes substantielles de provisions&#8230;<\/strong>          \u00a0Selon le m\u00eame rapport, la majorit\u00e9 des banques ont g\u00e9n\u00e9r\u00e9 en 2005 un taux     de retour sur Fonds propres de 7,35%. Les revenus des int\u00e9r\u00eats repr\u00e9sentent     67% du total des revenus des banques.          \u00ab Les banques tunisiennes ont tendance \u00e0 prendre des risques limit\u00e9s sur le     march\u00e9 et concentrent leurs activit\u00e9s sur les transactions courantes \u00bb.          Autre constatation : l&rsquo;agence de notation indique \u00e9galement l&rsquo;enregistrement     de pertes substantielles dans les provisions des banques, puisque les     cr\u00e9dits non performants absorbent une grande part des revenus ou des     produits nets bancaires (PNB).          La qualit\u00e9 des actifs demeurent faible. Elle est essentiellement d\u00fbe au taux     \u00e9lev\u00e9 des cr\u00e9dits non performants et au manque de transparence.          <strong>\u00a0Co\u00fbts op\u00e9rationnels sur les revenus \u00e9lev\u00e9s des banques priv\u00e9es,     faible capitalisation<\/strong>          \u00a0En mati\u00e8re de co\u00fbts, l&rsquo;agence de notation constate aussi que les banques     priv\u00e9es subissent des co\u00fbts op\u00e9rationnels sur les revenus plus \u00e9lev\u00e9s que     les banques publiques et ce, en raison des co\u00fbts de modernisation des     banques priv\u00e9es portant sur la mise en place de syst\u00e8mes d&rsquo;information et de     t\u00e9l\u00e9communication \u00ab up to date \u00bb.          La capitalisation des banques de la place demeure \u00e9galement faible. La     meilleure capitalisation profite \u00e0 la BIAT, alors que le ratio Fonds     Propres\/Actifs des cinq banques ne d\u00e9passe pas 8,4%.          Fitch Rating appelle le banques tunisiennes \u00e0 accentuer les efforts en     mati\u00e8re de gestion des risques de non recouvrement\u00a0 de mani\u00e8re \u00e0 nettoyer     leurs bilans, augmenter leurs provisions et am\u00e9liorer en cons\u00e9quence leurs     performances.          Une meilleure gestion des risques est tributaire de l&rsquo;\u00e9laboration d&rsquo;un     syst\u00e8me de notation interne \u00e0 chaque banque avec ses clients et de la     conformit\u00e9 aux r\u00e8gles de B\u00e2le I et II instituant un nouveau ratio de     solvabilit\u00e9 : Fonds Propres\/Risques encourus.<\/div>\n<div align=\"justify\"> <strong>Les cinq banques tunisiennes durant les six mois 2006<\/strong>          \u00a0Le taux de croissance des pr\u00eats nets enregistr\u00e9 par les cinq banques de la     place au cours du premier semestre 2006 avoisinait les 6%. L&rsquo;accroissement     notable des cr\u00e9dits profite \u00e0 la Banque de l&rsquo;habitat(BH). Le boom des     revenus op\u00e9rationnels revient \u00e0 la STB et la meilleure capitalisation     b\u00e9n\u00e9ficie \u00e0 la BIAT.          <strong><font>Yosr GUERFEL          (Source : \u00ab Le Temps \u00bb (Tunisie) du 16 janvier 2007)<\/font><\/strong> \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">\n<hr\/><\/div>\n<div align=\"center\"> <strong><\/p>\n<h3 style=\"color: blue;\"><font size=\"3\">L&rsquo;UE a ouvert un QG militaire \u00e0     Bruxelles (g\u00e9n\u00e9ral Bent\u00e9geat(<\/font><\/h3>\n<p><\/strong><\/div>\n<div align=\"justify\">         AFP, le 16 janvier 2007 \u00e0 14h02     BRUXELLES, 16 jan 2007 (AFP) &#8211; Un nouveau centre op\u00e9rationnel apte \u00e0 servir\u00a0     de quartier g\u00e9n\u00e9ral \u00e0 des op\u00e9rations militaires europ\u00e9ennes d&rsquo;ampleur     limit\u00e9e\u00a0 a \u00e9t\u00e9 ouvert en janvier \u00e0 Bruxelles, a indiqu\u00e9 mardi le pr\u00e9sident     du Comit\u00e9 militaire de l&rsquo;UE, le g\u00e9n\u00e9ral Henri Bent\u00e9geat.          Ce centre op\u00e9rationnel \u00ab\u00a0reste modeste, huit personnes en constituant le     noyau permanent, et il fonctionnera avec un effectif maximal de 89     personnes, y compris les 30 officiers d&rsquo;\u00e9tat-major pr\u00e9vus\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 la     presse l&rsquo;ancien chef d&rsquo;\u00e9tat-major des arm\u00e9es fran\u00e7aises.          Ce QG ne pourra donc superviser pour l&rsquo;instant que des op\u00e9rations militaires     ou civilo-militaires elles aussi \u00ab\u00a0de dimension modeste\u00a0\u00bb, comme la mission     Eufor qui s&rsquo;est d\u00e9roul\u00e9e l&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re en R\u00e9publique d\u00e9mocratique du     Congo, assist\u00e9e de forces positionn\u00e9es au Gabon, a-t-il soulign\u00e9.          Quelle que soit la taille de l&rsquo;op\u00e9ration projet\u00e9e, l&rsquo;UE pourra continuer de     compter, outre le centre op\u00e9rationnel bruxellois, sur l&rsquo;un des cinq QG dont     elle disposait d\u00e9j\u00e0, situ\u00e9s en Allemagne, en France, au Royaume uni, en     Italie et en Gr\u00e8ce, a expliqu\u00e9 le g\u00e9n\u00e9ral Bent\u00e9geat.          Ce centre op\u00e9rationnel -\u00ab\u00a0opcenter\u00a0\u00bb dans le jargon militaire anglo-am\u00e9ricain-     ne b\u00e9n\u00e9ficiera de liaisons satellitaires qu&rsquo;\u00e0 la fin de l&rsquo;ann\u00e9e, mais en cas     de n\u00e9cessit\u00e9, il est pr\u00e9vu de louer des services satellitaires, a-t-il     soulign\u00e9.          Sp\u00e9cialiste de l&rsquo;arme blind\u00e9e, issu des troupes de Marine, le g\u00e9n\u00e9ral     Bent\u00e9geat, 60 ans, s&rsquo;adressait pour la premi\u00e8re fois \u00e0 la presse depuis     qu&rsquo;il a pris ses fonctions le 6 novembre dernier \u00e0 la t\u00eate du comit\u00e9     militaire de l&rsquo;UE, qui regroupe les chefs d&rsquo;\u00e9tat-major des pays membres.          A cette occasion, il a indiqu\u00e9 que les pays de l&rsquo;UE allaient travailler en     2007 \u00ab\u00a0\u00e0 compl\u00e9ter leur capacit\u00e9 d&rsquo;intervention rapide\u00a0\u00bb terrestre -qui est de     deux groupements tactiques de 1.500 hommes depuis le 1er janvier- par des     capacit\u00e9s maritimes et a\u00e9riennes identiques.          L&rsquo;objectif est de pouvoir formuler \u00ab\u00a0une r\u00e9ponse globale interarm\u00e9es\u00a0\u00bb \u00e0 des     situations de crise, a-t-il indiqu\u00e9.          Il a \u00e9galement confirm\u00e9 que l&rsquo;UE continuait de tabler sur une hypoth\u00e8se de     r\u00e9duction de 6.500 \u00e0 2.500 des effectifs de l&rsquo;Eufor en Bosnie, m\u00eame si, sur     le plan politique, les pays membres ne devraient pas ent\u00e9riner cette     d\u00e9cision avant la fin f\u00e9vrier.          Les 2.500 militaires de ce bataillon multinational r\u00e9duit seraient plac\u00e9s     sous commandement espagnol, a ajout\u00e9 le g\u00e9n\u00e9ral Bent\u00e9geat, pr\u00e9cisant qu&rsquo;en     cas d&rsquo;urgence, \u00ab\u00a0le recours tr\u00e8s rapide \u00e0 des renforts\u00a0\u00bb est pr\u00e9vu.          AFP  \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">\n<hr\/><\/div>\n<div align=\"center\"> <strong><font>Femmes interdites d&rsquo;acc\u00e8s:      <\/font><\/p>\n<h3 style=\"color: blue;\"><font size=\"3\">un ministre espagnol annule une     conf\u00e9rence \u00e0 Ryad<\/font><\/h3>\n<p><\/strong><\/div>\n<div align=\"justify\">         AFP, le 16 janvier 2007 \u00e0 11h02          MADRID, 16 jan 2007 (AFP) &#8211; Le ministre espagnol de la Justice Juan Fernando     Lopez Aguilar a annul\u00e9 une conf\u00e9rence qu&rsquo;il devait tenir dimanche dans une     universit\u00e9 saoudienne, car les femmes journalistes qui l&rsquo;accompagnaient     s&rsquo;\u00e9taient vu refuser le droit d&rsquo;y entrer, a rapport\u00e9 mardi le journal El     Pais.          Le minist\u00e8re de la Justice n&rsquo;\u00e9tait pas imm\u00e9diatement disponible pour     confirmer cette information.          Quatre journalistes espagnoles qui suivaient la visite officielle du     ministre, ainsi que sa charg\u00e9e de communication, se sont vu interdire     d&rsquo;acc\u00e8s par les autorit\u00e9s universitaires.          Auparavant, au cours de sa visite, le ministre avait rencontr\u00e9 son homologue     de la Justice, ainsi que le ministre des Affaires religieuses et celui de     l&rsquo;Int\u00e9rieur.          Le but de cette visite \u00e9tait de renforcer la coop\u00e9ration judiciaire, la     lutte antiterroriste, et \u00e9voquer le radicalisme religieux.          Le ministre espagnol avait pr\u00e9vu de participer \u00e0 une conf\u00e9rence \u00e0     l&rsquo;Universit\u00e9 islamique Imam, \u00e0 Ryad le dimanche soir, mais l&rsquo;a annul\u00e9e apr\u00e8s     avoir appris que les femmes n&rsquo;auraient pas le droit d&rsquo;entrer dans les     locaux.          Selon des sources proches du minist\u00e8re cit\u00e9es par El Pais, l&rsquo;\u00e9quipe du     ministre avait choisi cette universit\u00e9 car \u00ab\u00a0c&rsquo;est une des plus importantes     du pays\u00a0\u00bb.          L&rsquo;association de la presse de Madrid, une association de juristes et la     f\u00e9d\u00e9ration des femmes progressistes ont remerci\u00e9 le ministre pour son geste,     selon le journal.          En mars 2006, la pr\u00e9sidente du principal mouvement patronal fran\u00e7ais, le     Medef, Laurence Parisot, avait \u00e9t\u00e9 critiqu\u00e9e en France pour avoir port\u00e9 un     voile en marge d&rsquo;une visite officielle du pr\u00e9sident Jacques Chirac.          Les Saoudiennes n&rsquo;ont pas le droit de conduire et ne peuvent ni voyager sans     autorisation de leur mari ou d&rsquo;un homme de leur famille, ni manger seules     dans un restaurant.          AFP \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">\n<hr\/><\/div>\n<div align=\"center\"> <strong><\/p>\n<h3 style=\"color: blue;\"><font size=\"3\">Un ministre interdit le voile     int\u00e9gral chez les conseill\u00e8res religieuses<\/font><\/h3>\n<p><\/strong><\/div>\n<div align=\"justify\">         AFP, le 15 janvier 2007 \u00e0 13h56          LE CAIRE, 15 jan 2007 (AFP) &#8211; Le ministre \u00e9gyptien des Biens religieux,     Mahmoud Hamdi Zaqzouq, a interdit le port du \u00ab\u00a0niqab\u00a0\u00bb, ou voile int\u00e9gral,     chez les conseill\u00e8res religieuses charg\u00e9es d&rsquo;encadrer et d&rsquo;orienter les     Egyptiennes dans les mosqu\u00e9es, rapporte la presse lundi.          \u00ab\u00a0Je refuse totalement la nomination de femmes portant le voile int\u00e9gral     comme conseill\u00e8res religieuses\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Zaqzouq selon le journal     Al-Masri Al-Yom, estimant que cela risquait de propager la \u00ab\u00a0culture du     niqab\u00a0\u00bb.          \u00ab\u00a0Le niqab rel\u00e8ve de l&rsquo;habitude et non de la foi. Il n&rsquo;a rien \u00e0 voir avec la     religion\u00a0\u00bb, a-t-il poursuivi.          D&rsquo;apr\u00e8s le quotidien gouvernemental Al-Gomhouriya, le ministre a d\u00e9cid\u00e9 que     les conseill\u00e8res portant le niqab seraient d\u00e9sormais affect\u00e9es \u00e0 des postes     administratifs.          La semaine derni\u00e8re, M. Zaqzouq avait demand\u00e9 l&rsquo;expulsion, au cours d&rsquo;une     r\u00e9union sur la formation des imams, d&rsquo;une de ces conseill\u00e8res qui refusait     d&rsquo;\u00f4ter son voile int\u00e9gral.          Le d\u00e9bat est vif en Egypte, o\u00f9 la grande majorit\u00e9 des femmes est voil\u00e9e, sur     la question du port du niqab. Le ministre \u00e9gyptien de la Culture, Farouk     Hosni, s&rsquo;\u00e9tait attir\u00e9 de violentes critiques en novembre pour avoir os\u00e9     qualifier le voile de r\u00e9trograde.          AFP <\/p>\n<hr\/><\/div>\n<div align=\"justify\">\n<h3 style=\"color: blue;\"><font><b> <\/b><\/p>\n<p align=\"center\"><font size=\"3\">Le port du voile islamique reste interdit     en Bavi\u00e8re pour les enseignantes<\/font><\/p>\n<p> <\/font><\/h3>\n<p><font size=\"2\"> <\/p>\n<p>BERLIN CORRESPONDANCE<\/p>\n<p> <\/font><font size=\"2\"> <\/p>\n<p>e port du foulard islamique reste interdit dans l&rsquo;enseignement en     Bavi\u00e8re. Le tribunal constitutionnel r\u00e9gional du Land a rejet\u00e9, lundi 15     janvier \u00e0 Munich, la plainte d&rsquo;une communaut\u00e9 religieuse islamique,     originaire de Berlin, qui souhaitait faire annuler une loi qui proscrit,     depuis 2005, le voile pour les enseignantes dans les \u00e9coles bavaroises.<\/p>\n<p>Consid\u00e9rant qu&rsquo;elle transgresse la libert\u00e9 religieuse et le principe     d&rsquo;\u00e9galit\u00e9, les plaignants ont d\u00e9nonc\u00e9 une situation qui autorise une nonne \u00e0     dispenser des cours en habit religieux et interdit \u00e0 une enseignante de     conserver son voile. Le tribunal a suivi les arguments du gouvernement     bavarois, qui affirme que l&rsquo;habit de religieuse est compatible avec les     valeurs fondamentales et les objectifs d&rsquo;enseignement fix\u00e9s par la loi     bavaroise.<\/p>\n<p> <\/font><font size=\"2\"><b> <\/b><\/p>\n<p>LOI VAGUE<\/p>\n<p> <\/font><font size=\"2\"> <\/p>\n<p>En Allemagne, le d\u00e9bat concerne uniquement les enseignantes. La pol\u00e9mique     avait \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9e, en 1998, lorsque l&rsquo;administration de la r\u00e9gion du     Bade-Wurtemberg avait refus\u00e9 d&#8217;embaucher une enseignante musulmane qui     voulait rester voil\u00e9e pendant les cours. Dans son arr\u00eat de septembre 2003,     la Cour constitutionnelle f\u00e9d\u00e9rale avait renvoy\u00e9 la question aux L\u0646nder, en     soulignant qu&rsquo;un refus du foulard n\u00e9cessite, au pr\u00e9alable, une base     juridique. Depuis, huit r\u00e9gions, notamment le Bade-Wurtemberg, la Bavi\u00e8re,     Berlin et la Rh\u00e9nanie du Nord &#8211; Westphalie, ont mis en place des     l\u00e9gislations interdisant le port du voile aux enseignantes.<\/p>\n<p>Pour autant, le d\u00e9bat est loin d&rsquo;\u00eatre clos. En 2006, le tribunal     administratif de Stuttgart a annul\u00e9 la l\u00e9gislation du Bade-Wurtemberg, en     donnant raison \u00e0 une enseignante qui d\u00e9non\u00e7ait une in\u00e9galit\u00e9 de traitement     par rapport aux religieuses. En Bavi\u00e8re, la bataille juridique pourrait     repartir. Le tribunal de Munich s&rsquo;est content\u00e9 de valider la l\u00e9gislation     bavaroise sans se prononcer explicitement sur le foulard. Sur ce sujet, la     loi reste vague, \u00e9voquant des \u00ab\u00a0symboles\u00a0\u00bb et des \u00ab\u00a0parties de v\u00eatement\u00a0\u00bb qui     peuvent \u00eatre non compatibles avec les valeurs fondamentales de la     Constitution. En cas de litiges, d&rsquo;autres tribunaux devront donc trancher.<\/p>\n<p> <\/font><b><font size=\"2\"> <\/p>\n<p>C\u00e9cile Calla<\/p>\n<p> <\/font><font size=\"2\"> <\/p>\n<p>(Source : \u00ab Le Monde \u00bb (France), le 17 janvier 2007)<\/p>\n<p><\/font><\/b><\/div>\n<\/div>\n<div align=\"center\"> <font face=\"Arial\" size=\"2\"> <\/p>\n<div align=\"justify\">\u00a0<\/div>\n<p> <\/font><\/p>\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"center\"> <font size=\"2\"><font face=\"Arial\"><strong> <\/p>\n<h3 style=\"color: blue;\"><font size=\"3\">:Ainsi finissent les grands.<\/font><\/h3>\n<p> <\/strong> <\/font><\/font><\/div>\n<div align=\"center\">  \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\"> <font size=\"2\"><font face=\"Arial\"><strong>Par Mezri Haddad   <\/strong>\u00a0   <\/font><font><font face=\"Arial\"><b>Parmi ceux qui vont lire cet   article, mes propres compatriotes comme mes amis occidentaux, certains seront   surpris et d\u2019autres carr\u00e9ment indign\u00e9s. Ils ne vont reconna\u00eetre ni le   pragmatisme, le r\u00e9alisme et le \u00ab diplomatisme \u00bb du politique que j\u2019ai cru   na\u00eetre en moi, ni l\u2019humanisme, l\u2019id\u00e9alisme et le rationalisme du philosophe   que j\u2019ai toujours voulu \u00eatre en soi. Aussi, dois-je leur dire d\u2019embl\u00e9e que, si   vous m\u2019avez pris pour ce que je ne suis pas, cela ne m\u2019a pas emp\u00each\u00e9 d\u2019\u00eatre ce   que je suis!<\/b>       Oui, il y a des moments dans la vie d\u2019un intellectuel engag\u00e9 dans la vie   politique o\u00f9 les convictions intimes doivent s\u2019\u00e9clipser, s\u2019effacer m\u00eame devant   ce que les Allemands appelaient la realpolitik. Ces dix derni\u00e8res ann\u00e9es, par   mon action \u00e0 l\u2019\u00e9tranger autant que par mes \u00e9crits, j\u2019ai d\u00fb mettre en veilleuse   certaines de mes valeurs au profit exclusif des int\u00e9r\u00eats sup\u00e9rieurs de mon   pays. Tous les moyens \u00e9taient bons pour persuader, contrecarrer ou neutraliser   tel ou tel groupe de pression m\u00e9diatique, politique, \u00e9conomique ou   intellectuel tent\u00e9 de nuire \u00e0 la Tunisie. Tous les moyens \u00e9taient bons pour   r\u00e9duire le cercle des ennemis et \u00e9largir celui des puissants, qui n\u2019\u00e9taient   pas forc\u00e9ment des amis. Cet engagement ne sortira pas intact apr\u00e8s le   sacrifice supr\u00eame de Saddam Hussein Al-Majid. Plus question de s\u00e9duire pour   convertir ; plus question de dissimuler l\u2019\u00eatre pour p\u00e9renniser le para\u00eetre.   Plus question de taire ses convictions panarabes pour satisfaire ceux dont la   puissance ou la nuisance peut atteindre son propre pays. Pourquoi ?   Pr\u00e9cis\u00e9ment parce qu\u2019on ne peut pas \u00eatre et avoir \u00e9t\u00e9, et parce qu\u2019on peut   d\u00e9fendre son pays sans compromettre ses id\u00e9es. Maintenant que le symbole de la   r\u00e9sistance h\u00e9ro\u00efque a \u00e9t\u00e9 l\u00e2chement pendu, je peux me livrer \u00e0 quelques   confessions \u00abcompromettantes \u00bb en disant toute ma fiert\u00e9 d\u2019avoir un jour serr\u00e9   la main \u00e0 celui qu\u2019on vient de pendre. C\u2019\u00e9tait en 1997, lors de mon premier   voyage dans ce pays d\u00e9vast\u00e9 par la guerre et meurtris par le blocus que George   Bush le \u00abgrand\u00bb a d\u00e9cr\u00e9t\u00e9, que Clinton a prolong\u00e9 et que George Bush le   \u00abpetit\u00bb a maintenu avant de d\u00e9cider, ou plus exactement de s\u2019ex\u00e9cuter \u00e0   envahir l\u2019Irak. Je n\u2019avais aucune sympathie pour le Ba\u00e2th et pas la moindre   empathie pour Saddam. Par ce voyage long et parfois p\u00e9rilleux, je voulais   t\u00e9moigner \u00e0 ce grand peuple ma modeste solidarit\u00e9. Je voulais ressusciter mon   arabit\u00e9, \u00e9prouver ma charit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9gard d\u2019une nation que la \u00abSoci\u00e9t\u00e9 des   Nations\u00bb \u2014avec l\u2019activisme servile de Boutros Ghali, le silence complice des   pays \u00ab fr\u00e8res \u00bb et l\u2019assentiment honteux du monde occidental\u2014 a d\u00e9cid\u00e9   d\u2019affamer et de tuer \u00e0 petit feu. N\u2019oublions jamais que ce blocus arbitraire   et inhumain, qui a dur\u00e9 dix ans, a fait probablement pr\u00e8s de quatre millions   de morts. L\u2019ampleur et l\u2019horreur de ce g\u00e9nocide n\u2019a pas \u00e9mu certaines ONG et   m\u00e9dias occidentaux si prompts \u00e0 se mobiliser pour d\u00e9fendre tel ou tel gr\u00e9viste   de la faim. Le mutisme d\u2019Amnesty International et l\u2019amn\u00e9sie de la FIDH, pour   ne citer que ces deux grands \u00ab partis \u00bb droit-de-l\u2019hommistes, doit continuer \u00e0   nous parler et \u00e0 interpeller nos consciences hypnotis\u00e9es par les grandes   valeurs universelles dont l\u2019Occident s\u2019est fait le chantre. Omerta politique   et m\u00e9diatique sur les milliers de morts victimes d\u2019un blocus injuste,   tintamarre autour d\u2019un sinistre individu ou d\u2019un groupe d\u2019individus \u00e0 la cause   douteuse, telle est la logique hautement morale de ceux qui ont fait des   Droits de l\u2019Homme un commerce, et de la d\u00e9mocratie une \u00e9p\u00e9e de Damocl\u00e8s sur   les Etats fiers de leur ind\u00e9pendance et jaloux de leur souverainet\u00e9.       A l\u2019issu de ce voyage inoubliable et de la r\u00e9union du \u00abComit\u00e9 pour la lev\u00e9e de   l\u2019embargo\u00bb que Tarek Aziz pr\u00e9sidait, celui-ci m\u2019a propos\u00e9 d\u2019\u00eatre membre de ce   petit comit\u00e9 o\u00f9 si\u00e9geaient notamment des Russes, des Fran\u00e7ais, des Cubains,   des Polonais, des Jordaniens, des Egyptiens et des Britanniques. Ainsi, je me   rendais tous les six mois \u00e0 Bagdad pour participer aux travaux de ce comit\u00e9   qui militait pour la lev\u00e9e de cet embargo inhumain et criminel. Je n\u2019y   croisais pas seulement des intellectuels et des hommes politiques \u00e9trangers   authentiquement sensibles \u00e0 la trag\u00e9die irakienne, mais \u00e9galement des   affairistes v\u00e9reux attir\u00e9s par l\u2019argent tels des charognards. Parmi ces hommes   qui forcent l\u2019estime, le s\u00e9nateur britannique George Galloway et   l\u2019intellectuel isra\u00e9lien, oui isra\u00e9lien, Amnon Kapeliouk. R\u00e9volt\u00e9s par cette   grande injustice, ils ont eu la hardiesse de d\u00e9noncer l\u2019indicible et de   s\u2019opposer \u00e0 l\u2019irr\u00e9sistible.       Apr\u00e8s pr\u00e8s de dix ans de guerre provoqu\u00e9e par le fanatique Khomeiny, sorti de   celle-ci victorieux et aguerri, l\u2019Irak devait se soumettre ou dispara\u00eetre. Il   \u00e9tait inconcevable pour les inconditionnels d\u00e9fenseurs de l\u2019olympique d\u2019Isra\u00ebl   que cette puissance r\u00e9gionale arabe puisse continuer \u00e0 se d\u00e9velopper. Avec ou   sans la guerre du Kowe\u00eft, l\u2019Irak \u00e9tait de toute fa\u00e7on condamn\u00e9 \u00e0 la   destruction. La l\u00e9gende des armes de destruction massive ou la fumisterie   d\u2019une connivence entre Ben Laden et Saddam dans les attentats du 11 Septembre   n\u2019\u00e9taient que des arguties pour exploiter une indignation collective et   l\u00e9gitime \u00e0 des fins mercantilistes et imp\u00e9rialistes. La vraie connivence sur   l\u2019invasion et l\u2019occupation de l\u2019Irak, sous le pr\u00e9texte fallacieux d\u2019ordonner   un Grand Moyen Orient d\u00e9mocratique et respectueux des Droits de l\u2019Homme,   existait entre les D\u00e9mocrates et les R\u00e9publicains am\u00e9ricains, entre les   progressistes et les n\u00e9o-conservateurs. Au sein de cette classe politique   comme m\u00e9diatique toute soumise aux caprices de Bush le \u00ab petit \u00bb, l\u2019une des   rares exceptions \u00e0 d\u00e9noncer le complot qui se tramait contre l\u2019Irak fut le   doyen du S\u00e9nat am\u00e9ricain, Robert Byrd. Par ses discours multiples et   m\u00e9morables, notamment celui du 21 mai 2003, ce s\u00e9nateur de Virginie   occidentale a eu le courage de r\u00e9v\u00e9ler les motivations r\u00e9elles de l\u2019obsession   irakienne. Avec quelques autres rares personnalit\u00e9s intellectuelles ou   politiques dont Jimmy Carter, il a ainsi sauv\u00e9 l\u2019honneur de la d\u00e9mocratie   am\u00e9ricaine, fid\u00e8le en cela aux meilleures traditions de Franklin Roosevelt et   des p\u00e8res fondateurs. Ce n\u2019est pas le cas des autres grands noms de la   politique am\u00e9ricaine toutes tendances confondues, pas m\u00eame celui dont on parle   aujourd\u2019hui comme d\u2019un sauveur : James Baker. C\u2019est lui qui, en 1993, \u00e0 Rabat,   a dit \u00e0 Tarek Aziz, \u00ab Nous vous ram\u00e8nerons \u00e0 l\u2019\u00e2ge de pierre \u00bb, et c\u2019est Tarek   Aziz qui me l\u2019a r\u00e9p\u00e9t\u00e9 en 1998.       Ramener l\u2019Irak \u00e0 l\u2019\u00e2ge de pierre, l\u2019objectif a \u00e9t\u00e9 atteint. Ce pays \u00e0   l\u2019histoire multi-s\u00e9culaire et dont on a pr\u00e9cis\u00e9ment voulu d\u00e9truire les   vestiges d\u2019une civilisation in\u00e9galable, en vandalisant le mus\u00e9e de Bagdad, est   aujourd\u2019hui livr\u00e9 \u00e0 la guerre civile et au terrorisme aveugle. Reste cependant   le dernier acte de ce plan diabolique que Bush le \u00ab petit \u00bb ainsi que ses   commanditaires m\u00e8neront jusqu\u2019au bout, la partition de l\u2019Irak en trois entit\u00e9s   confessionnelles : une pseudo-r\u00e9publique kurde, une th\u00e9ocratie sunnite et une   th\u00e9ocratie chiite. Le feu de la Grande Discorde entre les partisans d\u2019Ali et   ceux de Muawiya, c\u2019est-\u00e0-dire entre les serviles d\u2019Ahmadinejad et les esclaves   de Bush, a \u00e9t\u00e9 rallum\u00e9 par les strat\u00e8ges anglo-am\u00e9ricains, au premier rang   desquels le conseiller secret et perfide de Bush le \u00ab petit \u00bb, Bernard Lewis.   C\u2019est lui et non gu\u00e8re Huntington qui a persuad\u00e9 le ma\u00eetre de la   Maison-Blanche que dans ce \u00ab conflit de civilisations \u00bb, il avait un r\u00f4le   messianiste. Il faudra plusieurs ann\u00e9es avant de pouvoir \u00e9teindre ce feu   d\u00e9vastateur qui risque de s\u2019\u00e9tendre \u00e0 l\u2019ensemble des pays de cette r\u00e9gion, y   compris ceux qui, d\u00e8s 1991, \u00e9taient acteurs du complot anti-irakien et qui,   dans l\u2019ex\u00e9cution de Saddam Hussein al-Majid, n\u2019ont regrett\u00e9 que le jour choisi   de cette mise en sc\u00e8ne macabre. Mettre \u00e0 mort le pr\u00e9sident irakien le jour de   l\u2019A\u00efd est en effet une humiliation inflig\u00e9e aux chefs d\u2019Etats arabes et \u00e0   l\u2019ensemble des Musulmans sunnites. Cela d\u00e9note bien la haine que ces gens   ressentent \u00e0 l\u2019\u00e9gard de l\u2019Islam et le m\u00e9pris qu\u2019ils ont \u00e0 l\u2019\u00e9gard des Arabes,   gouvernants comme gouvern\u00e9s. Tel Ponce Pilate, Bush le \u00ab petit \u00bb s\u2019en est   \u00e9videmment lav\u00e9 les mains. C\u2019est une affaire irako-irakienne, s\u2019est-il   content\u00e9 de d\u00e9clarer. Chez nous, les anciens colons disaient bien \u00ab Mohamed a   tu\u00e9 Mohamed \u00bb, ou \u00ab Mohamed d\u00e9noncera Mohamed \u00bb !       Saddam Hussein est rest\u00e9 digne et courageux jusqu\u2019\u00e0 la derni\u00e8re seconde de son   existence. Imperturbable devant la mort, il l\u2019a affront\u00e9 le visage d\u00e9couvert,   \u00e0 l\u2019inverse de ses bourreaux kurdes et chiites. S\u2019il avait fait la moindre   concession aux envahisseurs, il aurait eu la vie sauve. S\u2019il avait accept\u00e9 le   moindre compromis avec ce ramassis de tra\u00eetres que sont El-Maliki, Al-Hakim,   Al-Jaafari, Barazani, Chalabi\u2026, il serait aujourd\u2019hui r\u00e9fugi\u00e9 au Y\u00e9men ou en   Arabie Saoudite. Le Coran \u00e0 la main, il a pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 la mort \u00e0 la soumission, le   supplice \u00e0 la trahison. Ainsi finissent les grands. Mais les ren\u00e9gats et leurs   ma\u00eetres \u00e0 Washington et \u00e0 Londres savent que le pays qui a produit cet homme   au patriotisme exceptionnel enfantera des milliers de Saddam Hussein. Ils   savent que sans eux, l\u2019Irak rena\u00eetra de ses cendres. Ils ne se font aucun   doute sur la d\u00e9termination de ceux qui ont constitu\u00e9 la R\u00e9sistance d\u00e8s la   chute de Bagdad en 2003 et qui m\u00e8nent un double combat : contre les arm\u00e9es   occupantes anglo-am\u00e9ricaines et contre les fourbes chiites qui croient au r\u00eave   d\u2019un grand empire perse. Plus que jamais dans l\u2019histoire, se joue aujourd\u2019hui   le destin du Monde arabe dans cette bataille d\u00e9cisive entre les islamistes (ind\u00e9pendamment   de leur appartenance chiite ou sunnite) et les nationalistes arabes. Par-del\u00e0   la com\u00e9die d\u2019une menace nucl\u00e9aire iranienne ou d\u2019un p\u00e9ril d\u2019Al-Qayda, les   Arabes doivent enfin comprendre que les Anglo-Am\u00e9ricains n\u2019ont pas chang\u00e9 d\u2019un   iota leur strat\u00e9gie et que dans celle-ci, l\u2019islamisme reste, comme il a   toujours \u00e9t\u00e9, une pi\u00e8ce ma\u00eetresse.      J\u2019ai avou\u00e9 au d\u00e9but que je suis fier d\u2019avoir un jour serr\u00e9 la main \u00e0 Saddam   Hussein et d\u2019avoir connu Tarek Aziz. Je peux maintenant dire que je suis   encore plus fier d\u2019\u00eatre Tunisien, car je sais quelle a \u00e9t\u00e9 la position de mon   pays et dans la premi\u00e8re guerre du Golfe et dans la seconde. Aucun autre pays   arabe ne pourra en dire autant ; \u00e0 l\u2019exception de Ben Ali, aucun chef d\u2019Etat   arabe ne pourra se targuer devant le tribunal de l\u2019Histoire d\u2019avoir tout fait   pour \u00e9pargner \u00e0 l\u2019Irak la trag\u00e9die qu\u2019il vit aujourd\u2019hui et qu\u2019il subira   encore pour longtemps.<\/font><\/font><\/font><\/div>\n<p><\/font><\/p>\n<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" height=\"39\" width=\"100%\">\n<tr>\n<td align=\"left\" height=\"19\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><b>    Mezri Haddad<\/b><\/font><\/td>\n<td align=\"right\">\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" height=\"20\"><font> <a href=\"http:\/\/by19fd.bay19.hotmail.msn.com\/cgi-bin\/compose?mailto=1&amp;msg=MSG1168985790.2&amp;start=360824&amp;len=1145568&amp;src=&amp;type=x&amp;to=redaction@realites.com.tn&amp;cc=&amp;bcc=&amp;subject=&amp;body=&amp;curmbox=F000000001&amp;a=8cde657c871d1b8fd1af3f92281050b2f19f13642392f064758d5f496deda85c\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <font face=\"Arial\" size=\"2\">redaction@realites.com.tn<\/font><\/a><\/font><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<div>  \u00a0<\/div>\n<div> <font face=\"Arial\"><strong>(Source: R\u00e9alit\u00e9s nr 1098 du   11-01-2007)<\/strong><\/font><\/div>\n<div>  \u00a0<\/div>\n<div> <font face=\"Arial\"> <a href=\"javascript:ol('http:\/\/www.realites.com.tn\/index1.php?mag%3d1%26amp;cat%3d\/4DOSSIERS%2520ET%2520ENQUETES\/1Dossiers%26amp;art%3d16559%26amp;a%3ddetail1');\">  http:\/\/www.realites.com.tn\/index1.php?mag=1&amp;cat=\/4DOSSIERS%20ET%20ENQUETES\/1Dossiers&amp;art=16559&amp;a=detail1<\/a><\/font><\/div>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<p align=\"center\" dir=\"ltr\"><b><a href=\"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/\"><span>Home<\/span><span lang=\"FR-CH\"> &#8211; Accueil <\/span><span>&#8211; <\/span><span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\">\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629<\/span><\/a><\/b><\/p>\n<p><\/body><\/body><\/html><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Home &#8211; Accueil &#8211; \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629 TUNISNEWS 7\u00a0\u00e8me\u00a0ann\u00e9e, N\u00b0\u00a02430 du 16.01.2007 \u00a0archives : www.tunisnews.net L&rsquo;Alliance Maghr\u00e9bine pour la D\u00e9mocratie: Communiqu\u00e9 AFP: Tunisie: un ressortissant am\u00e9ricain condamn\u00e9 pour p\u00e9dophilie \u00e0 Tunis AP La Tunisie entend jouer sa chance \u00e0 fond WGFENA: Maroc : condamnation des journalistes de l\u2019hebdomadaire marocain Nichane Hamdi Mansouri : \u06c1 poropos de Mr [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22040,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[53,38,29],"class_list":["post-16483","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-53","tag-38","tag-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16483","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16483"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16483\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16483"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16483"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16483"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}