\n\n<\/div>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Nous apprenons, de source familiale, le d\u00e9c\u00e8s de l\u2019ancien Premier ministre tunisien Mohamed Mzali \u00e0 l’\u00e2ge de 85 ans. Il serait mort \u00e0 16h12, croit-on savoir, et ce apr\u00e8s une maladie qui a longtemps dur\u00e9. Il \u00e9tait hospitalis\u00e9 \u00e0 Paris lors de son d\u00e9c\u00e8s. La d\u00e9pouille du d\u00e9funt devrait \u00eatre rapatri\u00e9e demain, jeudi 24 juin. L’enterrement aurait lieu vendredi 25 juin dans sa ville natale. N\u00e9 le 23 d\u00e9cembre 1925 \u00e0 Monastir, Mohamed Mzali a suivi ses \u00e9tudes secondaires au Coll\u00e8ge Sadiki \u00e0 Tunis avant de rejoindre plus tard la facult\u00e9 des lettres de la Sorbonne \u00e0 Paris o\u00f9 il d\u00e9crocha une licence en philosophie, puis un dipl\u00f4me d’\u00e9tudes sup\u00e9rieures en lettres. Il occupe un poste de professeur avant d’\u00eatre nomm\u00e9 directeur g\u00e9n\u00e9ral de la Jeunesse et des Sports en 1959, poste qu’il quittera en 1964 pour devenir directeur de la Radiodiffusion-t\u00e9l\u00e9vision tunisienne. Toujours en poste en 1968, il est promu \u00e0 plusieurs postes minist\u00e9riels : la D\u00e9fense du 12 avril 1968 au 7 novembre 1969, la Jeunesse et les Sports du 7 novembre 1969 au 12 juin 1970, l’\u00c9ducation nationale du 27 d\u00e9cembre 1969 au 12 juin 1970, du 29 octobre 1971 au 17 mars 1973 et du 31 mai 1976 au 25 avril 1980, la Sant\u00e9 publique du 17 mars 1973 au 31 mai 1976 et l’Int\u00e9rieur du 7 janvier 1984 au 28 avril 1986. \u00c0 l’\u00c9ducation nationale, il \u0153uvre particuli\u00e8rement pour l’arabisation partielle de l’enseignement, rapprochant davantage la Tunisie des partenaires arabes, plus particuli\u00e8rement ceux du Golfe. Le 23 avril 1980, il est nomm\u00e9 au poste de Premier ministre pour succ\u00e9der \u00e0 H\u00e9di Nouira. Il a \u00e9t\u00e9, toutefois, fragilis\u00e9 par les \u00ab \u00e9meutes du pain \u00bb qui font plusieurs morts au d\u00e9but de l’ann\u00e9e 1984. C\u2019est alors qu\u2019il cherche \u00e0 se rallier les islamistes et gagner leur appui dans la course pour la succession du pr\u00e9sident Bourguiba. Proche de l’Arabie Saoudite et des pays du Golfe, il annule une circulaire interdisant le port du hijab dans les \u00e9coles publiques et parvient \u00e0 obtenir du Pr\u00e9sident Bourguiba l’amnistie des leaders du Mouvement de la tendance islamique (futur Ennahdha) alors qu\u2019ils \u00e9taient condamn\u00e9s \u00e0 de lourdes peines en 1981. Le 8 juillet 1986, Mohamed Mzali est limog\u00e9 de ses fonctions de Premier ministre et de secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du Parti socialiste destourien et remplac\u00e9 par Rachid Sfar. Il parvient toutefois \u00e0 quitter clandestinement le pays, pour la France via les fronti\u00e8res terrestres avec l’Alg\u00e9rie, d\u00e9guis\u00e9 dans un sefsari. Il est condamn\u00e9 par contumace par la Cour criminelle de Tunis, le 20 avril 1987, \u00e0 une peine de prison ferme pour abus de biens sociaux et enrichissement ill\u00e9gal. En exil, il ne cesse de r\u00e9cuser sa condamnation et garde donc des relations tendues avec le r\u00e9gime tunisien. Finalement, l’avocat g\u00e9n\u00e9ral aupr\u00e8s de la Cour de cassation a introduit un pourvoi en cassation ; la cassation et l’annulation de la condamnation par contumace est annonc\u00e9e par un arr\u00eat du 5 ao\u00fbt 2002, permettant ainsi le retour de Mzali en Tunisie d\u00e8s le lendemain. Depuis, il a men\u00e9 un train de vie assez discret jusqu\u2019\u00e0 son r\u00e9cent d\u00e9part pour la France. En effet, le Pr\u00e9sident Zine El Abidine Ben Ali a ordonn\u00e9 son transfert \u00e0 Paris il y a quelques semaines pour y \u00eatre trait\u00e9 et soign\u00e9 aux frais de l’Etat. Parall\u00e8lement \u00e0 ses fonctions d’homme d’Etat, il a occup\u00e9 des postes sportifs en devenant pr\u00e9sident du Comit\u00e9 national olympique tunisien (1962-1986), pr\u00e9sident de la F\u00e9d\u00e9ration tunisienne de football (1962-1963), vice-pr\u00e9sident (1963-1967) puis pr\u00e9sident (1979-1987) du Comit\u00e9 international des Jeux m\u00e9diterran\u00e9ens et pr\u00e9sident du comit\u00e9 d’organisation des Jeux m\u00e9diterran\u00e9ens 1967. Il int\u00e8gre \u00e9galement le Comit\u00e9 international olympique en 1965 o\u00f9 il occupe les postes de membre de la commission ex\u00e9cutive entre 1973 et 1980 et de vice-pr\u00e9sident du CIO de 1976 \u00e0 1980. Il en \u00e9tait membre \u00e0 vie. Il participe \u00e9galement \u00e0 la vie culturelle et litt\u00e9raire, particuli\u00e8rement gr\u00e2ce \u00e0 la revue El-Fikr (La Pens\u00e9e) qu’il cr\u00e9\u00e9 en 1955 et codirige avec le ministre des Affaires culturelles, \u00e0 l\u2019\u00e9poque, B\u00e9chir Ben Slama mais qui s’arr\u00eatera apr\u00e8s son limogeage. Son objectif est d’y mettre l’accent sur l’\u00ab arabit\u00e9 \u00bb de l’identit\u00e9 tunisienne. Il est \u00e0 souligner, par ailleurs, que Mohamed Mzali avait des relations privil\u00e9gi\u00e9es et \u00e9troites avec certains patrons de m\u00e9dias, ind\u00e9pendants dont notamment feux Habib Cheikhrouhou fondateur de Dar Assabah et Slaheddine El Amri, fondateur de Dar Al Anwar. Son \u00e9pouse Fethia Mzali, avec laquelle il a eu six enfants, a poursuivi les m\u00eames \u00e9tudes sup\u00e9rieures que lui \u00e0 la Sorbonne. Elle est nomm\u00e9e ministre de la Famille et de la promotion de la femme dans son gouvernement (1983-1986) apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9, pendant plusieurs ann\u00e9es, pr\u00e9sidente de la puissante Union nationale de la Femme Tunisienne. A la suite du d\u00e9c\u00e8s de Mohamed Mzali, le Pr\u00e9sident Zine El Abidine Ben Ali a adress\u00e9 \u00e0 sa veuve Fathia Mzali, et aux membres de la famille du d\u00e9funt un message de condol\u00e9ances et de compassion dont voici le texte: \u00ab\u00a0J’ai appris avec une profonde tristesse et une grande affliction la disparition de Mohamed Mzali, ancien Premier ministre. Tout en louant, en cette douloureuse circonstance, les qualit\u00e9s du d\u00e9funt et son riche parcours militant au sein du gouvernement et du parti ainsi que ses contributions \u00e9minentes dans les domaines \u00e9ducatif, culturel et sportif, nous vous exprimons nos vives condol\u00e9ances et nos sinc\u00e8res sentiments de compassion et de sympathie, priant Dieu le tout puissant d’accueillir le d\u00e9funt dans son infinie mis\u00e9ricorde et de vous accorder ainsi qu’\u00e0 tous les membres de sa famille et \u00e0 ses proches patience et r\u00e9confort.\u00a0\u00bb <\/font>Noureddine Hlaoui<\/font><\/strong> (Source: Business News le 23 juin 2010)<\/font><\/strong><\/div>\n
\u00a0<\/p><\/div>\n
<\/p>\n\n
<\/strong><\/div>\n
Derni\u00e8re Minute: <\/strong><\/font>Suite au d\u00e9c\u00e8s de l’ancien Premier ministre Mohamed Mzali, ceux qui souhaitent lui rendre hommage, peuvent le faire demain jeudi 24 juin 2010 entre 10h30 et 11h30 \u00e0 la Chambre Mortuaire de l’H\u00f4pital Tenon \u00e0 Paris, angle de la rue Bellegrand et Rue Pelleport, M\u00e9tro Porte de Bagnolet. Paix \u00e0 l’\u00e2me du disparu.<\/strong><\/font><\/div>\n
Mondher Sfar <\/p>\n\n
<\/strong><\/font><\/div>\n
<\/p>\n
Invitation<\/strong><\/font><\/div>\n
\n\n<\/div>\n
Le Bureau National de l\u2019Association des Tunisiens en France (ATF) a le plaisir de vous inviter \u00e0 participer \u00e0 la conf\u00e9rence \u2013 d\u00e9bat\u00a0 au tour du th\u00e8me: \u00ab\u00a0Libert\u00e9 artistique et de cr\u00e9ation, libert\u00e9 d’expression et droit \u00e0 la critique des syst\u00e8mes religieux: Cas de la convention internationale sur l’\u00e9limination de toutes les formes de discriminations raciales (CIEDR)\u00a0\u00bb \u00a0 Intervenant : Monsieur Kh\u00e9ma\u00efs CHAMARI, ancien vice-Pr\u00e9sident de la Ligue tunisienne de D\u00e9fense des droits de l\u2019Homme et ancien Vice-Pr\u00e9sident de la FIDH. \u00a0 \u00a0Le 24 juin 2010 \u00e0 partir 19h00<\/font> A l\u2019Espace Farabi 3, rue Louis Blanc, 75010 Paris, M\u00b0 Colonel Fabien<\/strong><\/font><\/div>\n
<\/strong><\/p>\n
\n\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
<\/font><\/p>\n
Fondation euro-m\u00e9diterran\u00e9enne de soutien aux d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019Homme (FEMDH)<\/font><\/b><\/p>\n
COMMUNIQU\u00c9<\/font><\/b><\/p>\n
<\/p>\n
Publication du rapport annuel 2009<\/font><\/h2>\n
<\/font><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n\n
\u00a0<\/p>\n
Copenhague, 22 juin 2010. La Fondation euro-m\u00e9diterran\u00e9enne de soutien aux d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019Homme (FEMDH) qui a pour objectif de soutenir les d\u00e9fenseurs dans les pays du sud de la m\u00e9diterran\u00e9e publie aujourd\u2019hui son rapport annuel 2009. Le rapport met l\u2019accent sur les actions entreprises par la FEMDH au cours de l\u2019ann\u00e9e 2009.\u00a0 <\/i><\/font><\/b><\/p>\n
Plus de soixante ans apr\u00e8s la proclamation de la D\u00e9claration universelle des droits de l\u2019Homme, et en d\u00e9pit des acquis enregistr\u00e9s par les vagues successives de r\u00e9formes d\u00e9mocratiques dans le monde, des gouvernements de la r\u00e9gion du Moyen-Orient et d\u2019Afrique du Nord continuent d\u2019utiliser la menace du terrorisme et de mouvements politico-religieux extr\u00e9mistes comme pr\u00e9texte pour r\u00e9primer toute dissidence pacifique et renforcer un arsenal l\u00e9gislatif – d\u00e9j\u00e0 r\u00e9pressif dans la plupart des cas – par des lois ordinaires et d\u2019exception visant \u00e0 restreindre l’exercice effectif des droits et des libert\u00e9s fondamentales.<\/font><\/p>\n
Driss El Yazami, Pr\u00e9sident de la FEMDH, a ainsi indiqu\u00e9 que \u00ab\u00a0l\u2019ann\u00e9e 2009 s\u2019est caract\u00e9ris\u00e9e soit par des opportunit\u00e9s et des occasions manqu\u00e9es en mati\u00e8re de r\u00e9forme, soit par une d\u00e9t\u00e9rioration de la situation des droits humains dans la r\u00e9gion sud-m\u00e9diterran\u00e9enne\u00a0<\/i>\u00bb.<\/span><\/font><\/p>\n
Au sommet de la liste – et en l\u2019absence d\u2019\u00e9l\u00e9ments substantiels sur la situation \u00e0 tout \u00e9gard intol\u00e9rable en Libye \u2013 figurent les pratiques des syst\u00e8mes judiciaire et s\u00e9curitaire en Syrie et en Tunisie, qui laminent discr\u00e9tionnairement et continuellement toute libert\u00e9 d’expression, d’information, de circulation, d\u2019association et de r\u00e9union des d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019Homme en toute impunit\u00e9.<\/font><\/p>\n
Au vu de ce contexte r\u00e9gional, o\u00f9 la d\u00e9fense des droits humains devient plus p\u00e9rilleuse, il \u00e9tait non seulement n\u00e9cessaire d\u2019apporter un soutien politique aux d\u00e9fenseurs mais \u00e9galement des appuis financiers, dans des conditions ad\u00e9quates de d\u00e9lais, de flexibilit\u00e9 et de discr\u00e9tion afin de leur permettre de surmonter leurs difficult\u00e9s et d\u2019envisager des perspectives de poursuite de leurs actions en faveur du respect de tous les droits civils, politiques, \u00e9conomiques, sociaux et culturels.<\/font><\/p>\n
Le rapport est disponible en fran\u00e7ais, en anglais et en arabe. <\/font><\/p>\n
Le rapport est disponible sur le site de la FEMDH:<\/b> <\/font>http:\/\/www.emhrf.org\/usr\/00000003\/00000171.pdf<\/font><\/b><\/a><\/font><\/b><\/p>\n
<\/font><\/span><\/p>\n
\n\n<\/div>\n
<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/div>\n
Euro-Mediterranean Foundation of Support to Human Rights Defenders (EMHRF)<\/span><\/b><\/font><\/p>\n
RELEASE<\/span><\/b><\/p>\n
<\/p>\n
\u00a0<\/font>Launching of the Annual Report 2009<\/font><\/h2>\n
<\/span><\/b><\/font><\/p>\n\n
<\/font><\/span>\u00a0<\/p>\n
Copenhagen, June 22, 2010. The Euro-Mediterranean Foundation of Support to Human Rights Defenders (EMHRF) which aims at supporting defenders in the South-Mediterranean countries is publishing today its 2009 Annual Report. The report focuses on the actions undertaken by the EMHRF during the year 2009.<\/i><\/span><\/b><\/font><\/p>\n
More than six decades after the proclamation of the Universal Declaration of Human Rights and despite the progress accomplished after successive democratic reforms around the world, governments in the Middle East and North Africa region continue to use the threat of terrorism and extremist political-religious movements as a pretext to suppress peaceful dissent and add to their legal arsenal, which is already repressive in most cases, new regular laws and emergency decrees aimed at restricting the effective exercise of basic rights and freedoms.<\/font><\/span><\/p>\n
Driss El Yazami, President of the EMHRF, then said \u201c<\/span>The year 2009 was marked either by missed opportunities for more open societies or by a worsening of the human rights situation in the southern Mediterranean<\/span><\/i>\u201d.<\/span><\/font><\/p>\n
At the top of the list – in the absence of hard evidence on the totally intolerable situation that prevails in Libya – are the practices of the judicial and security systems in Syria and Tunisia, which are continuously slicing away the rights to freedom of expression, information, movement, association and assembly of human rights defenders in totally arbitrary fashion and with impunity.<\/font><\/span><\/p>\n
Against this regional backdrop, in which human rights work becomes increasingly dangerous, defenders needed not only political support but also financial support provided in a timely, flexible and discreet fashion to enable them to overcome their difficulties and to develop plans to pursue their activities in promoting respect for all civil, political, economic, social and cultural rights and freedoms.<\/font><\/span><\/p>\n
This report is published in French, in English and in Arabic. <\/span><\/font><\/p>\n
<\/p>\n
This report is available on the EMHRF website:<\/strong>http:\/\/www.emhrf.org\/usr\/00000003\/00000170.pdf<\/b><\/a><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\n\n<\/div>\n
<\/p>\n
OPV Ennakl: L\u2019op\u00e9ration vue de Tunis<\/font><\/h2>\n
<\/strong><\/div>\n
\n\n<\/div>\n
<\/p>\n
\n
<\/font>\u00a0\u00b7 Dans la capitale, la soci\u00e9t\u00e9 cr\u00e9e l\u2019\u00e9v\u00e9nement \u00b7 Un signal fort en mati\u00e8re de coop\u00e9ration financi\u00e8re maghr\u00e9bine<\/strong> Une premi\u00e8re entre les deux places financi\u00e8res tunisienne et marocaine. La double cotation de la soci\u00e9t\u00e9 Ennakl (du jeune homme d\u2019affaires, patron de Princesse Holding, Mohamed Sakher El Materi, gendre du pr\u00e9sident Ben Ali) ravit la vedette. A Tunis, l\u2019op\u00e9ration, surm\u00e9diatis\u00e9e et tr\u00e8s suivie, a tout simplement cr\u00e9\u00e9 l\u2019\u00e9v\u00e9nement. C\u2019est la premi\u00e8re fois qu\u2019une entreprise tunisienne op\u00e8re une double cotation (il y a quelques ann\u00e9es, l\u2019op\u00e9rateur historique Tunisie Telecom avait annonc\u00e9 une op\u00e9ration semblable \u00e0 Tunis et \u00e0 Paris mais l\u2019option a \u00e9t\u00e9 vite \u00e9cart\u00e9e). D\u2019autant plus que la double cotation se fait dans une place maghr\u00e9bine. M\u00eame les pr\u00e9paratifs de l\u2019introduction ont \u00e9t\u00e9 achev\u00e9s en un temps record: proc\u00e9dures de cotation, approbations, d\u00e9marches administratives,\u2026La double cotation \u00e0 la Bourse de Tunis et \u00e0 la Bourse de Casablanca se fait via une ouverture du capital \u00e0 hauteur de 40%, par la cession de 12 millions d\u2019actions, au prix unitaire de 10,700 dinars tunisiens l\u2019action. Une tranche de 30% du capital social est plac\u00e9e \u00e0 Tunis et une tranche de 10% du capital \u00e0 Casablanca. Concr\u00e8tement, l\u2019op\u00e9ration se fera par la cession de 9.000.000 d\u2019actions au prix unitaire de 10,700 dinars l\u2019action pour la Tunisie (\u00e9quivalent de 59 dirhams marocains) et de 3.000.000 d\u2019actions \u00e0 64,22 dirhams au Maroc. L\u2019OPF (Offre \u00e0 prix ferme) a lieu du 23 juin au 2 juillet 2010 avec possibilit\u00e9 de cl\u00f4ture anticip\u00e9e. La cotation sur les deux places se fera d\u2019une mani\u00e8re \u00abind\u00e9pendante\u00bb. Pour l\u2019heure, elle ne permettra aucun arbitrage entre les titres cot\u00e9s sur les deux places. Et ce, en raison de la non-possibilit\u00e9 de transfert de titres entre les Bourses de Tunis et de Casablanca. La r\u00e9glementation tunisienne ne permettant pas encore ce type d\u2019op\u00e9rations. Cette double cotation est un signal fort \u00e0 la coop\u00e9ration entrepreneuriale et boursi\u00e8re maghr\u00e9bine, comme l\u2019a soulign\u00e9 d\u2019embl\u00e9e El Materi. \u00abNotre objectif ne se situe pas dans les 20 millions d\u2019euros, mais dans l\u2019exp\u00e9rience que la place de Tunis peut gagner \u00e0 travers cette d\u00e9marche et en nouant des relations avec la Bourse marocaine\u00bb. L\u2019introduction de la soci\u00e9t\u00e9 r\u00e9pond \u00e0 un double objectif, souligne El Materi: faire partager la r\u00e9ussite et faire participer les petits porteurs, mais aussi r\u00e9pondre aux besoins d\u2019investissements de Princesse Holding. L\u2019\u00e9valuation de la soci\u00e9t\u00e9 a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e de concert par Ernst & Young et Attijari Finances (filiale Bourse d\u2019Attijari Bank Tunisie). Aujourd\u2019hui, la soci\u00e9t\u00e9 pr\u00e9sente une bonne sant\u00e9 financi\u00e8re. Barom\u00e8tre de l\u2019activit\u00e9 commerciale, son chiffre d\u2019affaires a bondi de 276 millions de dinars en 2008 \u00e0 326 millions en 2009 (1 dinar tunisien \u00e9quivaut \u00e0 5,9 DH). Il devrait passer \u00e0 377 millions de dinars \u00e0 la fin de cette ann\u00e9e, \u00e0 400 millions en 2011 et \u00e0 506 millions en 2014. Le r\u00e9sultat net est pass\u00e9, lui, de 20,7 millions de dinars en 2008 \u00e0 21,98 millions en 2009. Il devrait grimper \u00e0 27,5 millions de dinars fin 2010 et \u00e0 41,9 millions en 2014. Composants automobiles<\/strong> Leader du secteur de la distribution automobile en Tunisie (9.617 v\u00e9hicules vendus en 2009, soit une part de march\u00e9 de 21,4%), la soci\u00e9t\u00e9 repr\u00e9sente plusieurs marques (Volkswagen, Audi, Porsche, Seat) et bient\u00f4t Skoda. Depuis sa privatisation, du chemin a \u00e9t\u00e9 parcouru. La soci\u00e9t\u00e9 s\u2019est ainsi engag\u00e9e dans une politique de diversification. Outre la commercialisation de voitures, elle s\u2019est sp\u00e9cialis\u00e9e, gr\u00e2ce \u00e0 des partenariats avec les constructeurs, dans la fabrication et l\u2019utilisation des composants automobiles. De notre correspondante permanente, Yousra MAHFOUD (Source: \u00ab\u00a0L\u00b4Economiste\u00a0\u00bb (quotidien – Maroc) le 23 juin 2010)<\/font><\/strong><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\n\n<\/div>\n
<\/p>\n
Bourses de Casablanca et de Tunis : vers la fusion<\/font><\/h2>\n
<\/strong><\/font><\/div>\n
\n\n<\/div>\n
Mercredi, 23 Juin 2010 08:43 Plusieurs sp\u00e9cialistes se sont interrog\u00e9s sur la finalit\u00e9 de la double cotation de la soci\u00e9t\u00e9 tunisienne Ennakl aux bourses de Casablanca et de Tunis. La r\u00e9ponse est toute simple et elle vient de Sakher El Materi, gendre du pr\u00e9sident Ben Ali et patron de la soci\u00e9t\u00e9 qui d\u00e9tient les cartes d\u2019importation de Volkswagen, d\u2019Audi et de Porsche. La sollicitation de la place casablancaise par les Tunisiens serait \u00e0 un ballon d\u2019essai. D\u2019apr\u00e8s El Materi, il faut tester la solidit\u00e9 financi\u00e8re de la bourse de Casablanca pour passer ensuite \u00e0 la vitesse sup\u00e9rieure : celle de la fusion entre les places de Tunis et de Casablanca. Les Tunisiens, impressionn\u00e9s par les performances marocaines, aimeraient bien voir les deux bourses se fondre en une seule entit\u00e9. Ils aimeraient conserver \u00e0 Tunis les cotations technologiques et laisser le reste \u00e0 la m\u00e9tropole marocaine. Il faut dire que la capitalisation de la bourse de Casablanca avoisine les 72 milliards de dollars contre seulement 10 milliards de capitalisation pour celle de Tunis. Si les autorit\u00e9s tunisiennes envisagent s\u00e9rieusement d\u2019arrimer Tunis \u00e0 Casablanca, c\u2019est que les performances de la bourse tunisienne, en de\u00e7\u00e0 des esp\u00e9rances, ont fini par convaincre les responsables du pays du jasmin de regarder vers le Maroc. A ce propos, Casablanca qui s\u2019impose de plus en plus comme un \u00abhub\u00bb r\u00e9gional a ind\u00e9niablement marqu\u00e9 des points et a aujourd\u2019hui plusieurs longueurs d\u2019avance sur les autres m\u00e9tropoles du Maghreb.<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
(Source: \u00ab\u00a0Maghreb Intelligence\u00a0\u00bb le 23 juin 2010)<\/font><\/strong><\/div>\n
\n\n<\/div>\n
\n
<\/p>\n
Les dockers su\u00e9dois boycottent les navires isra\u00e9liens<\/font><\/h2>\n
<\/strong><\/div>\n
\n\n<\/div>\n
AP Mercredi 23 juin, 12h31 Les dockers su\u00e9dois boycottent les navires isra\u00e9liens pour protester contre le raid du 31 mai dernier contre une flottille d’aide humanitaire destin\u00e9e \u00e0 la Bande de Gaza. Lire la suite l’article Le syndicat des dockers su\u00e9dois a pr\u00e9cis\u00e9 qu’il soutenait le convoi d’aide internationale et a demand\u00e9 \u00e0 Isra\u00ebl de lever son blocus sur le territoire palestinien. Environ 1.500 membres du syndicat prennent part au boycott d’une semaine, qui a d\u00e9but\u00e9 mercredi. Le porte-parole du syndicat, Bj\u00f6rn Borg, a pr\u00e9cis\u00e9 que les manutentionnaires du port de G\u00f6teborg avaient refus\u00e9 de s’occuper d’une dizaine de containers destin\u00e9s ou provenant d’Isra\u00ebl. Plusieurs militants su\u00e9dois se trouvaient sur la flottille au moment du raid qui a fait neuf morts. AP<\/p><\/div>\n
\n\n<\/div>\n
En Belgique, une plainte d\u00e9pos\u00e9e \u00e0 l’encontre de 14 dirigeants isra\u00e9liens<\/span><\/b><\/span><\/div>\n
\n\n<\/div>\n
<\/span><\/p>\n
\n
LE MONDE pour Le Monde.fr | 23.06.10 | 10h16\u00a0\u00a0\u2022\u00a0\u00a0Mis \u00e0 jour le 23.06.10 | 10h43<\/span><\/p>\n
Bruxelles, correspondant<\/span><\/p>\n
Deux avocats belges, M^{e<\/sup> Georges-Henri Beauthier et Alexis Deswaef, ont annonc\u00e9, mercredi 23 juin, \u00e0 Bruxelles, le d\u00e9p\u00f4t d’une plainte pour crimes contre l’humanit\u00e9 et crimes de guerre \u00e0 l’encontre de 14 dirigeants politiques et militaires isra\u00e9liens. Elle vise des actes commis \u00e0 la fin 2008 et au d\u00e9but 2009 \u00e0 Gaza, lors de l’op\u00e9ration militaire \u00ab\u00a0Plomb durci\u00a0\u00bb. La plainte cite, entre autres, Ehoud Olmert, Tzipi Livni et Ehoud Barak, respectivement premier ministre, ministre des affaires \u00e9trang\u00e8res et ministre de la d\u00e9fense \u00e0 l’\u00e9poque des faits. Le vice-ministre de la d\u00e9fense et ancien g\u00e9n\u00e9ral de Tsahal, Matan Vilna\u00ef, est \u00e9galement cit\u00e9, ainsi que divers hauts responsables de l’arm\u00e9e et des services de renseignement.<\/span><\/p>\n\n\n\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\nAgissant notamment pour le compte d’un m\u00e9decin belge d’origine palestinienne, Anouar Rashid Sa\u00efd El-Okka et ses deux fr\u00e8res, dont les champs de fruits et d’oliviers ont \u00e9t\u00e9 intentionnellement d\u00e9truits et br\u00fbl\u00e9s au phosphore, les deux avocats s’appuient sur les dispositions de loi belge en mati\u00e8re de comp\u00e9tence universelle.<\/span><\/p>\n
Leur plainte vise aussi le bombardement de la mosqu\u00e9e Al-Maqadmah, \u00e0 proximit\u00e9 du camp de r\u00e9fugi\u00e9s de Jabaliya. Seize civils, dont des enfants, avaient \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s lors d’une attaque cens\u00e9e viser des militants du Hamas. Les avocats belges repr\u00e9sentent 13 victimes, bless\u00e9es ou qui ont perdu un proche.<\/span><\/p>\n
CRIT\u00c8RE DE \u00ab\u00a0RATTACHEMENT\u00a0\u00bb<\/span><\/b><\/p>\n
M^{e<\/sup> Beauthier et Deswaef d\u00e9posent au parquet f\u00e9d\u00e9ral belge un document tr\u00e8s fouill\u00e9 de 70 pages, reprenant, entre autres, les conclusions d’un rapport des Nations unies (la \u00ab\u00a0mission Goldstone\u00a0\u00bb) sur les violences commises \u00e0 Gaza. Il invite la justice belge \u00e0 se saisir de leur plainte \u00e9tant donn\u00e9 que \u00ab\u00a0la Palestine n’\u00e9tant pas reconnue comme Etat, son appareil judiciaire ne permet pas de telles poursuites\u00a0\u00bb<\/i>.<\/span><\/p>\n}
Quant aux juridictions isra\u00e9liennes, \u00ab\u00a0elles ne pr\u00e9sentent pas les qualit\u00e9s d’ind\u00e9pendance, d’impartialit\u00e9 et d’\u00e9quit\u00e9, telles qu’exig\u00e9es par le droit international des droits de l’homme\u00a0\u00bb<\/i>, note le texte.<\/span><\/p>\n
Ce n’est pas la premi\u00e8re fois que la justice belge est confront\u00e9e \u00e0 une plainte concernant Isra\u00ebl. En 2001, des Palestiniens et des Libanais avaient tent\u00e9 de faire juger l’ancien premier ministre Ariel Sharon pour les massacres des camps de Sabra et Chatila, en 1982. L’affaire avait tourn\u00e9 \u00e0 l’incident diplomatique et la Belgique avait, dans la foul\u00e9e, d\u00e9cid\u00e9 de restreindre la port\u00e9e de sa loi de comp\u00e9tence universelle. Celle-ci pr\u00e9voit d\u00e9sormais un crit\u00e8re de \u00ab\u00a0rattachement\u00a0\u00bb<\/i>, \u00e0 savoir l’implication directe d’un citoyen belge. Ce crit\u00e8re est rempli dans le cas pr\u00e9sent, le docteur El-Okka poss\u00e9dant la nationalit\u00e9 belge.<\/span><\/p>\n
Les biens que ce dernier poss\u00e9dait avec ses deux fr\u00e8res ont \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement d\u00e9vast\u00e9s, et son puits d’eau rendu inutilisable, alors que les cultures vis\u00e9es constituaient les seules ressources de sa famille, dans la r\u00e9gion d’El-Zeytoun au sud-est de Gaza. Selon ses avocats, la r\u00e9gion ne comportait aucun combattant palestinien et aucune arme n’y \u00e9tait stock\u00e9e.<\/span><\/p>\n
Jean-Pierre Stroobants<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0(Source: Lemonde.fr le 23 juin 2010)<\/font><\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n
<\/font><\/p>\n
\n
Home<\/font><\/span> – Accueil <\/span>– <\/span><\/font><\/font>\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629<\/font><\/span><\/a><\/b><\/strong><\/font><\/h2>\n<\/p>\n\u00a0<\/p>\n
<\/body><\/body><\/html><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Home – Accueil TUNISNEWS 10\u00a0\u00e8me ann\u00e9e, N\u00b0\u00a03683 du 23.06.2010 \u00a0archives : www.tunisnews.net\u00a0 AP: Tunisie: d\u00e9c\u00e8s de l’ancien Premier ministre Mohamed Mzali Business News: Tunisie – D\u00e9c\u00e8s de Mohamed Mzali FEMDH: Publication du rapport annuel 2009 EMHRF: Launching of the Annual Report 2009 L\u00b4Economiste: OPV Ennakl: L\u2019op\u00e9ration vue de Tunis Maghreb Intelligence: Bourses de Casablanca et […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22040,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[58,41,29],"class_list":["post-16476","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-58","tag-41","tag-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16476","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16476"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16476\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16476"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16476"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16476"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}}