Amnesty International<\/font><\/strong><\/font><\/div>\n
\u00a0<\/font><\/p>\n
Journalist in Tunisia faces imprisonment for covering Gafsa unrest<\/font><\/h2>\n
<\/strong><\/font><\/div>\n
<\/p>\n\n
<\/font><\/div>\n
Feb 23 2010 – 09:44am Amnesty International is calling on the Tunisian authorities to put aside the sentence against journalist Fahem Boukadous on the eve of his appeal trial before the Gafsa Court of Appeal on 23 February 2010. Fahem Boukadous is challenging a four-year prison sentence imposed after he was convicted in an unfair trial of fomenting unrest following his coverage of protests in 2008. Amnesty International is concerned that Fahem Boukadous risks imprisonment for his work as a journalist. If this were to happen, the organisation would consider him to be a prisoner of conscience, detained for peacefully exercising his right to freedom of expression, and call for his immediate and unconditional release. As a journalist working for the private TV channel Al-Hiwar Ettounsi, Fahem Boukadous covered and broadcast images of popular protests against unemployment and high living costs in the Gafsa region of south-west Tunisia in the first half of 2008. He was charged with \u201cbelonging to a criminal association\u201d, \u201ctaking part in a group established to prepare or commit an attack against people or property\u201d and \u201cspreading information liable to disrupt public order\u201d in connection with the protests. Such charges have been used in Tunisia to repress peaceful dissent and criminaliwe social protest. They also have been used to prosecute and convict trade union leaders and peaceful protesters in Gafsa, considered by Amnesty International to be prisoners of conscience. According to court documents, the investigating judge concluded that Fahem Boukadous did not participate directly in the protests, but that he was an active member of a group of 38 individuals accused of leading them because he spread information in Tunisia and abroad for the purpose of \u201cpropaganda\u201d. Fahem Boukadous went into hiding in June 2008 to avoid arrest, which he considered politically motivated. In December 2008, he was sentenced in his absence by the Gafsa Court of First Instance to six years\u2019 imprisonment. The trial was grossly unfair: the defence lawyers were not permitted to present the case of their clients or to call and cross-examine witnesses; the defendants present were not questioned in court and a request by their lawyers that they undergo medical examinations to provide evidence of the torture they said they had been subjected to was rejected by the court. Fahem Boukadous\u2019 sentence was upheld on appeal in February 2009, after a trial which took place over a single day and night, with only short breaks. The lawyers presented their arguments to the court, but were again denied the right to call and cross-examine witnesses. Renewed requests by the lawyers that their clients be medically examined were rejected and the torture allegations again disregarded. Following the conditional release of prisoners detained in connection with the protests, including leading trade unionists sentenced in the same trial, after a presidential pardon on 4 November 2009, Fahem Boukadous requested that he be given a retrial, a procedure permitted under Tunisian law for individuals who are convicted in their absence and subsequently present themselves to the authorities. On 13 January 2010, he was convicted on the same charges as those applied in his 2008 trial and sentenced to four years\u2019 imprisonment by the Gafsa Court of First Instance, after an unfair trial in which the lawyers were not allowed to present his case. He appealed against his conviction and is at liberty pending his appeal trial, which is scheduled for 23 February 2010. Amnesty International calls on the Tunisian authorities to uphold their obligations to guarantee the right to freedom of expression under both Article 19 of the International Covenant on Civil and Political Rights, to which Tunisia is a state party, and the Tunisian Constitution, which also enshrines freedom of the press. The organisation also calls for the repeal of all laws criminalising peaceful protest. \u00a0 Background The phosphate-rich Gafsa region, in south-west Tunisia, was wracked by a wave of popular protests in the first half of 2008. They began in the town of Redeyef after the region\u2019s major employer, the Gafsa Phosphate Company, announced the results of a recruitment competition. These were denounced as fraudulent by those who were unsuccessful and others and the protests, which developed into a more general protest about high unemployment and rising living costs, then spread to other towns as the authorities deployed large numbers of police and other security forces into the region. Hundreds of protestors were arrested and more than 200 have been charged with offences, some of whom have been convicted and sentenced to jail terms. \u00a0<\/font><\/div>\n
<\/p>\n
\n\n<\/div>\n
<\/p>\n
COMMUNIQUE DE PRESSE<\/font><\/h2>\n
\u00a0Tunis, le 23\/02\/2009<\/font><\/strong><\/div>\n
\n\n
La famille Ben Brik informe l\u2019opinion publique tunisienne et internationale que la vie de Taoufik Ben Brik, le journaliste et po\u00e8te condamn\u00e9 \u00e0 6 mois de prison ferme suite \u00e0 ses articles sur le r\u00e9gime tunisien est r\u00e9ellement en danger. Son taux de Cholest\u00e9rol est mont\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 3,2 g et celui\u00a0 des triglyc\u00e9rides \u00e0 3,5. Les autorit\u00e9s p\u00e9nitentiaires ont refus\u00e9 de nous en informer \u00e0 temps malgr\u00e9 la requ\u00eate de Taoufik, ce qui nous permettrait d\u2019\u00e9viter le pire en r\u00e9ajustant le dosage de ses m\u00e9dicaments ; ce qui d\u00e9montre la volont\u00e9 des autorit\u00e9s tunisiennes de pousser Taoufik jusqu\u2019\u00e0 la mort. Nous rappelons les autorit\u00e9s tunisiennes qu\u2019elles sont responsables de tout ce qui pourrait arriver \u00e0 Taoufik derri\u00e8re les barreaux. Aujourd\u2019hui, plus que jamais, il s\u2019agit d\u2019une question de vie ou de mort et nous implorons l\u2019opinion \u00e0 assister Taoufik en danger. AZZA ZARRAD La femme de Taoufik Ben Brik<\/font><\/strong> <\/div>\n
<\/font><\/p>\n
\u00a0<\/div>\n
\n\n<\/div>\n
\n
<\/p>\n
Comit\u00e9\u00a0 national de Soutien aux populations du bassin minier<\/font><\/strong><\/font><\/div>\n
<\/p>\n
Le 24 f\u00e9vrier 2010<\/font> Information<\/strong><\/font> <\/div>\n
\n\n<\/div>\n
Le tribunal de Premi\u00e8re\u00a0 Instance, lors de son audience aujourd\u2019hui, a \u00e9mis un mandat de d\u00e9p\u00f4t contre Hassan Ben Abdallah, qui a \u00e9t\u00e9 \u00e9crou\u00e9 \u00e0 la prison civile de Gafsa. Il avait fait opposition \u00e0 un jugement \u00e0 son encontre le condamnant par d\u00e9faut \u00e0 dix ans d\u2019emprisonnement fermes pour sa participation au mouvement de protestation du bassin minier qui avait contest\u00e9 l\u2019absence de transparence des r\u00e9sultats du concours de la compagnie des phosphates de Gafsa et avait r\u00e9clam\u00e9 le droit \u00e0 l\u2019emploi et au d\u00e9veloppement r\u00e9gional. Monsieur BenAbdallah avait fait opposition \u00e0 ce jugement. L\u2019audience en appel fix\u00e9e au 23 f\u00e9vrier 2010 a \u00e9t\u00e9, \u00e0 la demande de la d\u00e9fense, report\u00e9e au 23 mars 2010, tandis que l\u2019affaire en premi\u00e8re instance a \u00e9t\u00e9 report\u00e9e au 17 mars 2010. Le comit\u00e9 national exige la lib\u00e9ration de Monsieur Ben Abdallah et celle de tous les prisonniers du bassin minier encore incarc\u00e9r\u00e9s, ainsi que l\u2019arr\u00eat des poursuites contre messieurs Fahem Boukaddous et Mohieddine Cherbib. Il appelle \u00e0\u00a0 la cl\u00f4ture judiciaire d\u00e9finitive du dossier du bassin minier par la promulgation d\u2019une amnistie englobant toutes les personnes qui ont \u00e9t\u00e9 jug\u00e9es, leur r\u00e9int\u00e9gration dans leur emploi, le d\u00e9veloppement \u00e9quilibr\u00e9 de la r\u00e9gion ainsi qu\u2019une enqu\u00eate sur tous les d\u00e9passements dont cette derni\u00e8re a \u00e9t\u00e9 le th\u00e9\u00e2tre. Comit\u00e9\u00a0 national de soutien aux populations du bassin minier <\/font>(traduction ni revue ni corrig\u00e9e par les auteurs de la version en arabe, LT)<\/strong><\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
<\/p>\n\n
<\/strong><\/font><\/div>\n
\n
LDH Ligue des Droits de l’Homme<\/strong><\/font><\/div>\n
<\/p>\n
En Tunisie, pas de droits pour les d\u00e9fenseurs des droits<\/font><\/h2>\n
\u00a0<\/strong><\/font><\/div>\n
<\/p>\n\n
– 23\/02\/2010 16:40:00 Khema\u00efs Chammari a entam\u00e9 une gr\u00e8ve de la faim en raison du harc\u00e8lement insupportable dont il est l’objet de la part des autorit\u00e9s tunisiennes. Emp\u00each\u00e9 de se d\u00e9placer, emp\u00each\u00e9 de recevoir du monde, t\u00e9l\u00e9phone coup\u00e9, quasiment emprisonn\u00e9 \u00e0 domicile, cet \u00e9minent d\u00e9fenseur des droits de l’Homme dans son pays mais aussi dans le reste du monde exprime son refus de l’arbitraire par le seul moyen qui lui reste : mettre sa sant\u00e9 en p\u00e9ril. Comme bien d’autres militants tunisiens, Khema\u00efs Chammari est victime d’un r\u00e9gime qui ne recule devant rien pour emp\u00eacher toute expression d\u00e9mocratique dans son pays. Nicolas Sarkozy a cru discerner un progr\u00e8s des libert\u00e9s en Tunisie : le sort r\u00e9serv\u00e9 aux opposants \u00e0 la dictature de M. Ben Ali devrait le conduire \u00e0 rappeler \u00e0 son homologue tunisien l’importance que la France attache au respect des libert\u00e9s d\u00e9mocratiques. La Ligue des droits de l’Homme r\u00e9affirme sa solidarit\u00e9 \u00e0 Khema\u00efs Chammari et \u00e0 tous ceux et \u00e0 toutes celles qui luttent en faveur des libert\u00e9s en Tunisie, et appelle le gouvernement tunisien \u00e0 mettre un terme \u00e0 ces agissements insupportables. Elle demande au gouvernement fran\u00e7ais de faire savoir publiquement son soutien aux d\u00e9fenseurs des droits de l’Homme en Tunisie.<\/font><\/font><\/div>\n<\/div>\n
<\/font><\/font><\/p>\n<\/div>\n
<\/p>\n\n
<\/strong><\/font><\/div>\n
<\/p>\n
Le Parti communiste fran\u00e7ais<\/font><\/strong> <\/font><\/div>\n
COMMUNIQUE DE PRESSE <\/p>\n
Le PCF soutien Khema\u00efs Chammari et condamne l’attitude du pouvoir tunisien<\/font><\/h2>\n
<\/strong><\/font><\/div>\n
<\/p>\n\n
Le Parti communiste fran\u00e7ais exprime sa profonde indignation devant la situation inacceptable impos\u00e9e par les autorit\u00e9s tunisiennes \u00e0 l’encontre de M. Khema\u00efs Chammari. Depuis plusieurs jours, cet homme, parce qu’il est un d\u00e9fenseur inlassable des droits de l’homme dans son pays, se voit plac\u00e9 sous surveillance polici\u00e8re permanente, harcel\u00e9, priv\u00e9 du droit de circuler et de rencontrer qui il souhaite. Rien ne peut justifier de telles mesures de privation de libert\u00e9s. Aucune plainte ou proc\u00e9dure judiciaire ne concerne M. Chammari. Que cherche le pouvoir tunisien? Devant le silence de celui-ci aux questions pos\u00e9es, M. Chammari a d\u00e9cid\u00e9 d’entreprendre une gr\u00e8ve de la faim pour protester contre ce harc\u00e8lement. Le Parti communiste fran\u00e7ais condamne avec la plus grande fermet\u00e9 l’attitude du pouvoir tunisien et exprime tout son soutien et sa solidarit\u00e9 \u00e0 l’\u00e9gard de M. Chammari dont il salue le combat incessant depuis de longues ann\u00e9es pour les libert\u00e9s, la d\u00e9mocratie et le progr\u00e8s social dans son pays.<\/font><\/div>\n
Parti communiste fran\u00e7ais Paris, le 23 f\u00e9vrier 2010. Sol\u00e8ne Bj\u00f6rnson-Langen Attach\u00e9e de presse de Marie-George Buffet Attach\u00e9e de presse du Parti communiste fran\u00e7ais 01 40 40 12 22 06 74 45 15 92 sbl@pcf.fr<\/font><\/div>\n
<\/font><\/p>\n\n<\/div>\n
CONFERENCE DE PRESSE DU 24 FEVRIER 2010<\/strong><\/font><\/span><\/div>\n
A LA LIGUE DES DROITS DE L’HOMME- PARIS<\/strong><\/font><\/span><\/div>\n
<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n\n
\u00a0<\/strong><\/font><\/span><\/p>\n
Mesdames, Messieurs,<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Merci \u00e0 vous tous d’\u00eatre venus aujourd’hui.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Je suis le fondateur et le pr\u00e9sident du premier groupe d’enseignement priv\u00e9 en Tunisie, cr\u00e9\u00e9 en 1973 avec mon \u00e9pouse Madeleine.<\/font><\/span><\/p>\n
La Fondation BOUEBDELLI est, dans l’enseignement priv\u00e9 tunisien, l’institution phare de l’\u00e9ducation et de la formation de la jeunesse depuis plus de 37 ans.<\/span><\/font><\/p>\n
D\u00e8s le d\u00e9part, la Fondation s’est voulue \u00eatre le symbole de la qualit\u00e9 et l’excellence. Elle a respect\u00e9 cette devise tout d’abord dans l’enseignement primaire avec l’Ecole Jeanne d’Arc, puis dans l’enseignement secondaire avec le Lyc\u00e9e Louis Pasteur, et enfin en cr\u00e9ant l’Universit\u00e9 Libre de Tunis qui regroupe un institut polytechnique, une facult\u00e9 de droit et de gestion et une \u00e9cole d’architecture.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Si je suis aujourd’hui devant vous, c’est pour expliquer comment l’arbitraire a mis fin \u00e0 cette exp\u00e9rience de plus de 37 ans avec la d\u00e9cision arbitraire et inique de fermeture de l’Universit\u00e9 Libre de Tunis.<\/strong><\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Comment en est-on arriv\u00e9 l\u00e0?<\/font><\/strong><\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
La Tunisie subit malheureusement une grave crise politique qui a d\u00e9truit toutes les possibilit\u00e9s de construction d’une v\u00e9ritable d\u00e9mocratie dans le pays. Et ce qui est encore plus grave, cette crise politique a conduit \u00e0 un d\u00e9r\u00e9glement du fonctionnement des institutions politiques de l’Etat. L’application de l’Etat de droit dans tous les secteurs de la vie nationale est menac\u00e9e par l’arbitraire, les passe-droits, la corruption, l’institution du r\u00e8gne de la peur et l’ins\u00e9curit\u00e9 pour les personnes et leurs biens.<\/span><\/font><\/p>\n
La Fondation Bouebdelli n’a pas \u00e9chapp\u00e9 \u00e0 ce sort.<\/span><\/font><\/p>\n
C’est pourquoi j’ai tenu, en octobre dernier, \u00e0 d\u00e9noncer les d\u00e9rives et les reniements du r\u00e9gime en place dans un livre publi\u00e9 sur internet, intitul\u00e9 \u00ab\u00a0Le jour o\u00f9 j’ai r\u00e9alis\u00e9 que la Tunisie n’est plus un pays de libert\u00e9\u00a0\u00bb, <\/strong>dans lequel j’ai pr\u00e9sent\u00e9 nombre de propositions constructives, valant mode d’emploi, pour faire de la Tunisie un pays d\u00e9mocratique. Je suis alors entr\u00e9 en r\u00e9sistance.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
La publication de ce livre, qui avait pour but d’\u00e9clairer l’opinion publique nationale et internationale, sur la r\u00e9alit\u00e9 politique en Tunisie, n’a pas manqu\u00e9 d’entra\u00eener la r\u00e9action r\u00e9pressive du Pouvoir \u00e0 l’encontre de notre Institution d’enseignement sup\u00e9rieur, l’Universit\u00e9 Libre de Tunis.<\/font><\/span><\/p>\n
En effet, quatre mois apr\u00e8s avoir publi\u00e9 ce livre critique sur le Pouvoir en place, j’ai \u00e9t\u00e9 sanctionn\u00e9: le ministre de l’Enseignement sup\u00e9rieur a d\u00e9cid\u00e9 du retrait de l’agr\u00e9ment de l’Universit\u00e9 Libre de Tunis pendant 3 ans et la nomination d’un administrateur judiciaire <\/strong>ayant pleins pouvoirs. La r\u00e9cente \u00ab\u00a0mise \u00e0 mort\u00a0\u00bb de l’Universit\u00e9 a utilis\u00e9 un subterfuge juridique, faute d’avoir pu atteindre son but avec des contr\u00f4les fiscaux, d’hygi\u00e8ne, de s\u00e9curit\u00e9 sociale et autres, qui n’ont pas abouti.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Cette agression contre des institutions \u00e9ducatives de la Fondation BOUEBDELLI n’est pas la premi\u00e8re.<\/font><\/span><\/p>\n
Ayant toujours refus\u00e9 d’accepter les passe-droits pour les prot\u00e9g\u00e9s du clan au Pouvoir, malgr\u00e9 les sommations et les mesures de r\u00e9torsion, ma famille a \u00e9t\u00e9 en butte, d\u00e8s 2004, \u00e0 de multiples tracasseries et la victime d’un v\u00e9ritable harc\u00e8lement.<\/font><\/span><\/p>\n
Cela a commenc\u00e9 en septembre 2004 avec la tentative de mainmise sur l’Ecole Jeanne d’Arc.<\/strong>La raison en \u00e9tait le refus d\u00e9cid\u00e9 par le conseil de classe d’inscrire en premi\u00e8re ann\u00e9e de notre Coll\u00e8ge une \u00e9l\u00e8ve apparent\u00e9e au clan au Pouvoir et la non-acceptation de modifier la d\u00e9cision du conseil de classe. Ce fut alors un v\u00e9ritable \u00ab\u00a0Tsunami\u00a0\u00bb avec retrait de l’autorisation, destitution de la directrice, mon \u00e9pouse, mainmise sur l’ensemble des biens et j’en passe…Pas moins de six minist\u00e8res ont alors particip\u00e9 \u00e0 la cur\u00e9e!<\/font><\/p>\n
Devant l’ampleur du mouvement de protestation et de mobilisation des 1400 \u00e9l\u00e8ves, de l’ensemble du corps enseignant et des parents, le minist\u00e8re de l’Education s’est trouv\u00e9 contraint de revenir sur sa d\u00e9cision de fermeture.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Trois ans plus tard, en mai 2007<\/strong>, nouvelle confrontation avec le Pouvoir: l’affaire du Lyc\u00e9e Louis Pasteur qui a \u00e9t\u00e9 relat\u00e9e, \u00e0 l’\u00e9poque, par plusieurs m\u00e9dias fran\u00e7ais et europ\u00e9ens. On nous signifia alors la fermeture du Lyc\u00e9e Louis Pasteur. Personne n’ignorait plus, \u00e0 ce moment, qu’il s’agissait l\u00e0 d’une d\u00e9cision destin\u00e9e \u00e0 favoriser – m\u00eame au prix d’une ill\u00e9galit\u00e9 – une institution qui venait d’\u00eatre cr\u00e9\u00e9e \u00e0 cette date, l’Ecole Internationale de Carthage, sur l’initiative de Mme Ben Ali, \u00e9pouse du pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, et Mme Souha Arafat. Ce lyc\u00e9e est toujours ferm\u00e9.<\/font><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Le dossier du Lyc\u00e9e Louis Pasteur fut pour moi un choc; <\/font><\/strong><\/font><\/span><\/p>\n
j’ai compris \u00e0 cette occasion ce qu’\u00e9tait l’arbitraire<\/strong>.<\/font><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
L’affaire du Lyc\u00e9e Louis Pasteur a envenim\u00e9 le climat un peu plus encore: e.mails d\u00e9tourn\u00e9s, lignes t\u00e9l\u00e9phoniques surveill\u00e9es, contr\u00f4les sanitaires r\u00e9p\u00e9t\u00e9s, contr\u00f4les fiscaux approfondis etc.<\/font><\/span><\/p>\n
Et le coup de gr\u00e2ce vient d’\u00eatre donn\u00e9 en janvier 2010: l’Universit\u00e9 Libre de Tunis vient d’\u00eatre ferm\u00e9e par une oukase minist\u00e9rielle,<\/strong> prise en un temps \u00e9clair, selon la proc\u00e9dure la plus exp\u00e9ditive et la plus arbitraire qui soit.<\/font><\/span><\/p>\n
Cette proc\u00e9dure administrative s’est termin\u00e9e en l’espace de 15 minutes. Elle a \u00e9t\u00e9 suivie le lendemain m\u00eame et sans autre forme de proc\u00e8s, par un Arr\u00eat\u00e9 sign\u00e9 par le ministre de l’Enseignement sup\u00e9rieur. Ce dernier a d\u00e9cid\u00e9 de retirer l’autorisation universitaire \u00e0 l’Universit\u00e9 libre de Tunis, de la placer pour 3 ans sous l’autorit\u00e9 d’un \u00ab\u00a0administrateur\u00a0\u00bb relevant du minist\u00e8re et de fermer d\u00e9finitivement l’Ecole polytechnique de cette Universit\u00e9, qui repr\u00e9sente plus de 70% de son activit\u00e9. Cet Arr\u00eat\u00e9 \u00e9quivaut r\u00e9ellement \u00e0 un \u00ab\u00a0arr\u00eat de mort programm\u00e9\u00a0\u00bb contre l’Universit\u00e9 Libre de Tunis.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
L’affaire est une affaire politique. Sous le couvert de pr\u00e9tendues sanctions administratives infond\u00e9es et disproportionn\u00e9es, elle vise \u00e0 faire taire une voix, \u00e0 d\u00e9nier \u00e0 un citoyen libre et patriote le droit de dire la v\u00e9rit\u00e9 \u00e0 ses concitoyens.<\/font><\/span><\/p>\n
Elle viserait, outre la volont\u00e9 de vengeance, \u00e0 r\u00e9aliser un projet d’une autre Universit\u00e9 libre \u00e0 Carthage au profit de l’un des clans proches du Pouvoir, comme le laisse entendre la lettre hebdomadaire de \u00ab\u00a0Maghreb Confidentiel\u00a0\u00bb, num\u00e9ro 912, en date du 4 f\u00e9vrier 2010, qui \u00e9crit: \u00a0\u00bb La fermeture de l’Universit\u00e9 Libre de Tunis, le 25 janvier, est-elle destin\u00e9e \u00e0 faire place nette pour la future Universit\u00e9 Le\u00efla Ben Ali? Alors que le premier \u00e9tablissement d’enseignement sup\u00e9rieur priv\u00e9 de Tunisie, fond\u00e9 en 1973 par Mohamed Bouebdelli, vient d’\u00eatre \u00ab\u00a0suspendu\u00a0\u00bb – jusqu’en 2014! – par le ministre de l’Enseignement sup\u00e9rieur, l’\u00e9pouse du pr\u00e9sident Ben Ali fait avancer, selon nos sources, son dernier projet: une Universit\u00e9 priv\u00e9e situ\u00e9e \u00e0 Carthage. Des terrains seraient m\u00eame d\u00e9j\u00e0 \u00ab\u00a0r\u00e9serv\u00e9s\u00a0\u00bb \u00e0 proximit\u00e9 de l’Ecole internationale de Carthage… Un air de d\u00e9j\u00e0 vu? Ce lyc\u00e9e, fond\u00e9 en 2007 par Le\u00efla Ben Ali et Souha Arafat, la veuve de Yasser Arafat, avait ouvert ses portes juste apr\u00e8s la fermeture du Lyc\u00e9e Pasteur, dirig\u00e9 par l’\u00e9pouse de Mohamed Bouebdelli, Madeleine Pithoud-Bouebdelli. \u00ab\u00a0La fac de Le\u00efla\u00a0\u00bb devrait faire la part belle aux dipl\u00f4mes d’ing\u00e9nierie, mais un cursus d’expertise comptable – dont il se murmure qu’il pourrait \u00eatre bient\u00f4t privatis\u00e9 – serait aussi \u00e0 l’ordre du jour\u00a0\u00bb. (Fin de la br\u00e8ve).<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Enfin, je m’interroge sur l’attitude de la France dans cette affaire. Je suis Franco-Tunisien ainsi que mes enfants. Mon \u00e9pouse est Fran\u00e7aise. Pourtant, les Autorit\u00e9s de ce pays ne semblent pas pr\u00e9occup\u00e9es outre mesure du sort de la Fondation Bouebdelli et encore moins de celui de ses dirigeants, citoyens fran\u00e7ais, malgr\u00e9 nos correspondances et tout ce qui a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 sur la presse.<\/font><\/span><\/p>\n
En revanche, des responsables de l’ambassade des Etats-Unis d’Am\u00e9rique \u00e0 Tunis ont r\u00e9cemment pris d’eux-m\u00eames l’initiative d’aller rencontrer mon \u00e9pouse \u00e0 l’Ecole Jeanne d’Arc et manifest\u00e9 leurs inqui\u00e9tudes et leur soutien…<\/font><\/span><\/p>\n
Dans l’affaire du yacht vol\u00e9 au PDG de la Banque Lazard par un membre du clan au Pouvoir en Tunisie, M. Bruno Roger, son malheureux propri\u00e9taire, a pu r\u00e9cup\u00e9rer son bien en quelques semaines. C’est vrai qu’il est l’ami personnel de MM. Chirac et Sarkozy.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0Serions-nous donc des Fran\u00e7ais de seconde zone? Car dans l’affaire qui nous concerne, nous n’esp\u00e9rons pas moins que de r\u00e9cup\u00e9rer nos biens dont nous avons \u00e9t\u00e9 spoli\u00e9s, et que la France sens\u00e9e prot\u00e9ger ses ressortissants et ses citoyens y mette un point d’honneur\u2026<\/strong><\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Je voudrais, pour conclure, remercier tous ceux qui nous ont manifest\u00e9 leur soutien tout au long de cette d\u00e9cennie d’acharnement du Pouvoir, et tout particuli\u00e8rement la Ligue des droits de l’homme, le Comit\u00e9 pour le respect des libert\u00e9s et des droits de l’homme en Tunisie, RSF, M. Patrick Baudouin, pr\u00e9sident d’honneur de la FIDH, M. Michel Tubiana, MM. Kamel Jendoubi et Mohieddine Cherbib, ainsi que tous les m\u00e9dias qui ont trait\u00e9 cette affaire sans complaisance. Merci \u00e0 tous.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\n\n<\/div>\n
<\/p>\n
\u00a0<\/div>\n
<\/font><\/p>\n
\n
Monsieur JERAD Abdessalem<\/font><\/span><\/b><\/font><\/p>\n
Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral de l\u2019UGTT<\/font><\/span><\/b><\/font><\/p>\n
29, Place M’hamed Ali<\/font><\/span><\/b><\/font><\/p>\n
Tunis 1002<\/font><\/span><\/b><\/font><\/p>\n
TUNISIE<\/font><\/span><\/b><\/font><\/p>\n
Paris, le 23 f\u00e9vrier 2010<\/font><\/span><\/p>\n
<\/p>\n
Objet\u00a0: Pour la v\u00e9rit\u00e9 sur l\u2019assassinat de Farhat Hached<\/font><\/h2>\n
<\/span><\/b><\/font><\/p>\n
<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Chers amis,<\/font><\/span><\/p>\n
Nous soutenons pleinement votre recherche de v\u00e9rit\u00e9 et de justice s\u2019agissant du meurtre en 1952 deFahrat Hached<\/b>, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019UGTT<\/b> depuis sa fondation en 1946 jusqu\u2019\u00e0 son assassinat. Il \u00e9tait aussi une figure importante du mouvement national tunisien. <\/font><\/span><\/p>\n
Cette plaie non referm\u00e9e vient en effet d\u2019\u00eatre rouverte \u00e0 la suite de la diffusion par la cha\u00eene de t\u00e9l\u00e9vision Aljazeera d\u2019un reportage sur l\u2019assassinat du leader syndicaliste tunisien par l\u2019organisation terroriste \u00ab\u00a0la Main rouge<\/b>\u00a0\u00bb.<\/font><\/span><\/p>\n
Dans ce reportage, un citoyen fran\u00e7ais revendique \u00eatre partie prenante de cet assassinat. Plus de 50 ans apr\u00e8s, ce personnage, non seulement ne regrette rien mais affirme que si c\u2019\u00e9tait \u00e0 refaire, il le referait.<\/font><\/span><\/p>\n
Nous comprenons que cette diffusion ait provoqu\u00e9 une l\u00e9gitime \u00e9motion en Tunisie o\u00f9 Farhat Hached jouit d\u2019une image particuli\u00e8re dans la m\u00e9moire collective. <\/font><\/span><\/p>\n
Cette \u00e9motion interpelle les syndicats fran\u00e7ais sur le r\u00f4le du gouvernement de la France de l\u2019\u00e9poque dans cette affaire. <\/font><\/span><\/p>\n
C\u2019est pourquoi la CFDT<\/b>, la CGT<\/b>, la FSU, Solidaires<\/b> et l\u2019UNSA<\/b> soutiennent votre d\u00e9marche aupr\u00e8s des autorit\u00e9s fran\u00e7aises pour faire toute la lumi\u00e8re sur les circonstances, les responsabilit\u00e9s et l\u2019identification des auteurs de l\u2019assassinat de Farhat<\/b> Hached.<\/b> Nous interviendrons \u00e0 vos c\u00f4t\u00e9s pour appuyer cette action et ses \u00e9ventuelles suites judiciaires.<\/font><\/span><\/p>\n
Soyez, chers amis, assur\u00e9s de notre profonde solidarit\u00e9.<\/font><\/span><\/p>\n
\n\n\n
\n
Pour la CFDT<\/font><\/span><\/b><\/p>\n
Philippe R\u00e9au<\/font><\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n
\n
La CGT <\/font><\/span><\/b><\/p>\n
Jean-Fran\u00e7ois Courbe<\/font><\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n
\n
La FSU <\/font><\/span><\/b><\/p>\n
Roger Ferrari<\/font><\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/div>\n
\u00a0<\/p>\n
\n\n\n
\n
Solidaires<\/font><\/span><\/b><\/p>\n
Alain Baron<\/font><\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n
\n
L\u2019Unsa<\/font><\/span><\/b><\/p>\n
Sa\u00efd Darwane<\/strong><\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\n\n<\/div>\n
<\/p>\n
Sami Akremi, l’homme aux 6000 dinars<\/font><\/h2>\n
<\/strong><\/font><\/font><\/div>\n
<\/p>\n
\n\n<\/div>\n
<\/font><\/strong><\/font><\/p>\n
Slim Bagga<\/font><\/strong> Avant ou apr\u00e8s peu importe: au moins de juillet, j’ai entretenu les lecteurs du salaire de Sahbi Smara: 1200 dinars en tant que d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 du minist\u00e8re de l’Int\u00e9rieur aupr\u00e8s de Tunisie-T\u00e9l\u00e9com. Ne parlons plus de ce cadavre. Aujourd’hui, il s’agit du plumitif en chef du minist\u00e8re de l’Int\u00e9rieur, celui qui a d\u00e9pass\u00e9 en verve po\u00e9tique abdelaziz Jeridi. L’histoire est un peu complexe, alors suivez les faits. Le patron \u00e0 la solde du minist\u00e8re de l’Int\u00e9rieur est bel et bien Jeridi. Les journaux \u00ab\u00a0Kol Ennas\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0El hadath sont bel et bien propri\u00e9t\u00e9s de Jeridi commercialement et de Carthage politiquement. Mais les pr\u00eats-noms n’\u00e9crivent plus, ils sont m\u00eame d\u00e9pass\u00e9s par la po\u00e9sie de Sami Akremi. \u00ab\u00a0L’id\u00e9e, c’est eux, Carthage; la plume c’est moi\u00a0\u00bb, crie Sami Akremi. Bravo! Mais le minist\u00e8re de l’Int\u00e9rieur lui tient un autre langage: \u00ab\u00a0Tu as 2000 dinars de l’UGTT au titre du service de documentation de la Centrale syndicale, 2000 dinars d’un service de presse du minist\u00e8re de l’Int\u00e9rieur; 2000 dinars de Carthage\u00a0\u00bb. \u00a0C’est vrai, c’est fou; 6000 dinars pour deux papiers par semaine et en un mois. Il y a de quoi devenir mercenaire. C’est pour cela Sami Akremi menace en vue d’avoir son propre journal, sa propre publicit\u00e9, sa propre imprimerie. Ce que refusent pour l’instant ses commanditaires. Alors, j’ai une id\u00e9e \u00e0 proposer \u00e0 Sami Akremi, ce fils de rien, qui n’ira nulle part: veux-tu des infos sur l’opposition pour am\u00e9liorer ta prose naus\u00e9abonde? Je t’y aiderai, moyennant 50% de ce que tu touches? Je requinquerai les caisses de l’opposition gr\u00e2ce \u00e0 l’argent que tu touches ind\u00fbment de la caisse noire de Ben Ali et Leila \u00ab\u00a0GIN\u00a0\u00bb.? Ne dis pas non petit mercenaire. Les mercenaires de ton engeance, c’est \u00e0 qui paye le plus. Alors m\u00e9dite, car bient\u00f4t tes 6000 dinars, tu ne les auras plus… PS: Bient\u00f4t, l’itin\u00e9raire de Sami Akremi de Gafsa \u00e0 \u00ab\u00a0Echaabb\u00a0\u00bb au minist\u00e8re de l’Int\u00e9rieur…<\/font><\/div>\n
<\/span><\/strong><\/font><\/font><\/p>\n
\n\n<\/div>\n
La patience de A\u00efd \/ Retornado Zouhir Latif s’effrite face \u00e0 l’inertie de l’Administration <\/font><\/span><\/div>\n
\n\n<\/div>\n
<\/span><\/font><\/p>\n
Les services\u00a0du\u00a0<\/span><\/strong>Chef du Bureau des Relations avec le Citoyen au Minist\u00e8re de l’Int\u00e9rieur<\/span> (<\/span><\/b><\/em>MonsieurHasan Maghraoui<\/span><\/span><\/strong>: +216-71-233-000)<\/span><\/b><\/em>, promettent se renseigner, de saisir les autorit\u00e9s comp\u00e9tentes\u00a0et de prendre attache avec <\/span><\/strong>A\u00efd \/ Retornado<\/span><\/b><\/em> Latif. <\/span>Esp\u00e9rons un d\u00e9noument huereux \u00e0 une attente de passeport de pr\u00e8s de 1000 jours. Nous engageons les n\u00f4tres des\u00a0<\/span><\/strong>A\u00cfDOUN \/ RETORNADOS<\/span><\/b><\/em> \u00e0 saisir le <\/span><\/strong>Chef du Bureau des Relations avec le Citoyen au Minist\u00e8re de l’Int\u00e9rieur,<\/span><\/b><\/em><\/span>afin de d\u00e9geler leurs demandes de passeport<\/span>.<\/span><\/strong><\/span><\/font><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Par Abdel Wahab Hani<\/span><\/strong><\/span><\/font><\/p>\n
Notre ami A\u00efd \/ Retornado<\/span><\/em>Zouhir Latif<\/span><\/strong> s’impatiente, dans l’inertie et l’inaction inexpliqu\u00e9e de l’Administration, \u00e0 l’attente de son passeport tunisien, d\u00e9pos\u00e9 depuis juillet 2008.<\/font><\/span><\/p>\n
R\u00e9sident en Grande Bretagne, binational, citoyen tunisien et sujet deSa Gracieuse Majest\u00e9 Elisabeth II<\/span><\/i><\/strong>, n\u00e9e Elizabeth Alexandra Mary Windsor, Reine d’Angleterre,\u00a0Reine du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord et de ses autres royaumes et territoires, Cheffe du Commonwealth et Reine de ses 16 Etats, Amiraut\u00e9e, D\u00e9fenseuse de la Foi,\u00a0Gouverneuse de l’Eglise anglicane par la gr\u00e2ce de Dieu<\/span><\/em>, notre ami A\u00efd \/ Retornado<\/span><\/i><\/strong>Zouhir<\/span><\/i><\/strong> vient d’\u00e9crire \u00e0 Son Excellence Hamida Mrabet Labidi<\/span><\/b><\/em>, Ambassadrice de la R\u00e9publique Tunisienne \u00e0 Londres, aupr\u00e8s du Royaume-Uni de Grande Bretagne et d’Irlande du Nord, ainsi qu’aupr\u00e8s de la R\u00e9publique d’Irlance<\/span><\/em>.<\/font><\/span><\/p>\n
A\u00efd \/ Retornado<\/span><\/em> Zouhir y demandait \u00e0 l’Ambassadrice de lui d\u00e9livrer son passeport tunisien afin qu’il puisse se rendre au chevet de sa maman Mme Latif m\u00e8re, ag\u00e9e de 86 ans et aujourd’hui souffrante. La derni\u00e8re rencontre entre m\u00e8re et fils date de 2005 \u00e0 Tunis. Depuis Mme Latif n’a pu voir son fils bien aim\u00e9.<\/span><\/font><\/p>\n
A\u00efd \/ Retornado<\/span><\/em> Zouhir y rappelait \u00e0 l’Ambassadrice le dernier discours du Chef de l’Etat, en Conseil des Ministres,\u00a0appelant les ministres et les responsables de l’Etat \u00e0 prendre au s\u00e9rieux les probl\u00e8mes et les\u00a0dol\u00e9ances de nos concitoyens<\/span><\/font><\/p>\n
A\u00efd \/ Retornado<\/span><\/em> Zouhir avait entam\u00e9 toutes les d\u00e9marches l\u00e9galistes entreprises par A\u00cfDOUN \/RETORNADOS<\/span><\/em>:<\/span><\/font><\/p>\n
-Il a \u00e9crit \u00e0 La M\u00e9diateure Administrative<\/span><\/b><\/em>;<\/font><\/span><\/p>\n
-Il a fait \u00e9tablir un extrait de son\u00a0Casier juidiciaire vierge<\/span><\/b><\/em>;<\/font><\/span><\/p>\n
-Il\u00a0a t\u00e9l\u00e9phon\u00e9, cet apr\u00e8s-midi,\u00a0aux services du Responsable du Bureau des Relations avec le Citoyen au Minist\u00e8re de l’Int\u00e9rieur<\/span><\/i><\/strong>, Monsieur Hasan Maghraoui: <\/span><\/b><\/em>\u00a0+216-71-233 000, <\/span><\/strong>rappelant le r\u00e9cent discours du Chef de l’Etat sur le r\u00f4le desdits bureaux au service des citoyens. Ces derniers doivent\u00a0aider les citoyens,\u00a0y compris ceux de la Diaspora, dans leurs requ\u00eates aupr\u00e8s de l’Administation<\/font><\/span><\/p>\n
Journaliste Grand Reporter Producteur TV, A\u00efd \/ Retornado Latif a interview\u00e9 les grands de ce monde: Kofi Annan, Tony Blair, Naguib Mahfouz, Necmettin Erbakan, Abdullah Gul, Ibrahim Rogova, Sa Magest\u00e9 Hassan II<\/span><\/em><\/font><\/span><\/p>\n
A\u00efd \/ Retornado<\/span><\/em>Zouhir Latif<\/span><\/strong> est d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 rentrer au pays le plut\u00f4t que possible. Si les autorit\u00e9s consulaires renaclent \u00e0 lui d\u00e9livrer son passeport, il est d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 rentrer avec le passeport de Sa Majest\u00e9 Elisabeth II<\/span><\/em>. <\/span><\/font><\/p>\n
Il enetend protester contre cette discrimination dont il fait l’objet, \u00e0 l’instar de dizaines d’autres A\u00cfDOUN \/ RETRONADOS<\/span><\/em> qui attendent,\u00a0dans une patience l\u00e9gendaire,\u00a0leurs passeports tunisiens d\u00e9pos\u00e9s depuis des mois voir des ann\u00e9es, alors que la pros\u00e9dure prend tout juste quelques 3 heures dans nos Consulats et les services consulaires de nos Ambassades.<\/font><\/span><\/p>\n
Esp\u00e9rons que les services de\u00a0Madame\u00a0Hamida Mrabet Labidi<\/span><\/strong>, Ambassadrice \u00e0 Londres<\/span><\/b><\/em>, de Madame\u00a0Sa\u00efda Rahmouni<\/span><\/strong>,\u00a0M\u00e9diateure de la R\u00e9publique<\/span><\/b><\/em>, de Monsieur Hasan Maghraoui<\/span><\/strong>,Chef du<\/span><\/b><\/em>\u00a0Bureau des Relations avec le Citoyen au Minist\u00e8re de l’Int\u00e9rieur<\/span><\/b><\/em> et ceux de Monsieur Ali Larbi A\u00efdoudi<\/span><\/strong>,Directeur g\u00e9n\u00e9ral de la Direction g\u00e9n\u00e9rale des Affaires consulaires au Minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res,<\/span><\/b><\/em> inciteront les autorit\u00e9s comp\u00e9tentes, et notamment le Ministre de l’Int\u00e9rieur Monsieur Rafij Haj Kacem<\/span><\/strong>,\u00a0\u00e0 prendre les mesures positives qui s’imposent, en lib\u00e9rant le passeport duA\u00efd \/ Retornado<\/span><\/em> Zouhir Latif<\/span><\/strong>, avant qu’il ne soit trop tard.<\/font><\/span><\/p>\n
Paris, le 24 f\u00e9vrier 2010<\/font><\/span><\/p>\n
A\u00efd \/ Retornado, Bi Idhni Allah, Ahabba Al Mouhibboun Wa Kariha Al KArihoun<\/span><\/em><\/font><\/span><\/p>\n
Abdel Wahab Hani<\/span><\/strong><\/font><\/p>\n
awhani@yahoo.fr<\/a><\/font><\/span><\/p>\n
+33(0)617960037 (injoignable depuis les lignes fixes, mobiles, rifi, publiques et priv\u00e9es de l’op\u00e9rateur national Tunisie Telecom<\/span><\/em>, depuis bient\u00f4t une d\u00e9cennie, par d\u00e9cision d’un fonctionnaire, ‘tunisien et non \u00e9mirien’\u00a0z\u00e9l\u00e9)<\/font><\/span><\/p>\n
PS:<\/span><\/u><\/strong> Pour joindre A\u00efd \/ Retornado Zouhir Latif<\/span><\/strong>, Director & TV Producer: <\/span><\/font><\/p>\n
+44(0)7578492089 et +44(0)7536941872<\/font><\/span><\/p>\n
\n\n<\/div>\n
<\/p>\n
L’Albanie accepte trois nouveaux ex-d\u00e9tenus de Guantanamo<\/strong><\/font><\/h3>\n
<\/font><\/font><\/div>\n
\n\n<\/div>\n
(ats \/ 24 f\u00e9vrier 2010 13:20) L’Albanie a accept\u00e9 d’accueillir trois nouveaux ex-d\u00e9tenus de Guantanamo, portant \u00e0 onze le nombre des anciens prisonniers du camp am\u00e9ricain \u00e0 Cuba qu’elle h\u00e9berge. En Espagne, le premier des cinq ex-d\u00e9tenus que Madrid s’est engag\u00e9 \u00e0 accueillir est arriv\u00e9. \u00ab\u00a0Il s’agit d’un Palestinien, il est d\u00e9j\u00e0 arriv\u00e9 dans notre pays. Nous ne voulons pas donner plus de pr\u00e9cisions car nous souhaitons qu’il puisse faire sa vie normalement\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le ministre espagnol de l’Int\u00e9rieur Alfredo Perez Rubalcaba. Le gouvernement socialiste espagnol s’est engag\u00e9 \u00e0 accueillir sur son sol cinq d\u00e9tenus de la prison de Guantanamo. \u00ab\u00a0Nous encourageons les diff\u00e9rents pays europ\u00e9ens \u00e0 faire l’effort maximum\u00a0\u00bb pour accueillir d’autres prisonniers de ce camp, avait d\u00e9clar\u00e9 la semaine derni\u00e8re le chef de la diplomatie espagnole, Miguel Angel Moratinos. L’Albanie va ainsi accueillir un ressortissant tunisien<\/font><\/strong>, un Egyptien et un Libyen, en plus des huit qu’elle a d\u00e9j\u00e0 accept\u00e9s, a indiqu\u00e9 un porte-parole du minist\u00e8re albanais de l’Int\u00e9rieur. \u00ab\u00a0Cette d\u00e9cision fait suite \u00e0 un accord entre l’Albanie et les Etats-Unis\u00a0\u00bb, a-t-il pr\u00e9cis\u00e9. Les Etats-Unis sont en train de vider peu \u00e0 peu la prison am\u00e9ricaine controvers\u00e9e, o\u00f9 se trouvaient des prisonniers captur\u00e9s dans le cadre de la lutte contre le terrorisme, en particulier en Afghanistan. La Suisse a accept\u00e9 d’accueillir trois anciens de Guantanamo, deux Ou\u00efgours et un Ouzbekh. \u00a0<\/div>\n
\n\n<\/div>\n
\n
Crise avec la Suisse: la Tunisie d\u00e9clare sa solidarit\u00e9 la Libye<\/strong><\/font><\/h3>\n<\/div>\n
<\/p>\n
\n\n
\u00a0<\/p><\/div>\n
AFP, le 24 f\u00e9vrier 2010 \u00e0 11h26 TUNIS, 24 f\u00e9v 2010 (AFP) – La Tunisie a apport\u00e9 mercredi, apr\u00e8s l’Alg\u00e9rie, son plein soutien \u00e0 la Libye dans la crise avec la Suisse, a indiqu\u00e9 le minist\u00e8re tunisien des Affaires \u00e9trang\u00e8res. Tunis r\u00e9affirme \u00ab\u00a0sa solidarit\u00e9 totale\u00a0\u00bb avec la Libye \u00ab\u00a0soeur\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0forme l’espoir de voir les deux pays parvenir \u00e0 un r\u00e8glement de ce diff\u00e9rend et un retour \u00e0 la normale de leurs relations dans le cadre du dialogue constructif\u00a0\u00bb, a indiqu\u00e9 le minist\u00e8re dans un communiqu\u00e9, transmis \u00e0 l’AFP. \u00ab\u00a0La Tunisie suit avec attention les d\u00e9veloppements regrettables et les incidences du diff\u00e9rend qui oppose la Jamahiriya arabe libyenne \u00e0 la Suisse sur la libert\u00e9 de circulation des personnes\u00a0\u00bb, a ajout\u00e9 une source autoris\u00e9e au minist\u00e8re. L’Alg\u00e9rie avait r\u00e9affirm\u00e9 la veille \u00ab\u00a0sans ambages sa solidarit\u00e9\u00a0\u00bb avec Tripoli. Rachid Hamdani, l’un des deux hommes d’affaires suisses retenus depuis 19 mois en Libye, est rentr\u00e9 en Suisse, a indiqu\u00e9 mercredi le minist\u00e8re helv\u00e9tique des Affaires \u00e9trang\u00e8res. \u00ab\u00a0Le minist\u00e8re confirme que M. Hamdani est rentr\u00e9 en Suisse\u00a0\u00bb, a expliqu\u00e9 \u00e0 l’AFP un porte-parole, sans plus de pr\u00e9cisions. Son compatriote Max G\u00f6ldi s’est rendu aux autorit\u00e9s libyennes lundi afin de purger une peine de quatre mois de prison. Les deux hommes d’affaires avaient \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s en juillet 2008 et assign\u00e9s \u00e0 r\u00e9sidence, puis poursuivis et jug\u00e9s pour \u00ab\u00a0s\u00e9jour ill\u00e9gal\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0exercice d’activit\u00e9s \u00e9conomiques ill\u00e9gales\u00a0\u00bb en Libye.<\/div>\n
<\/font><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\n\n<\/div>\n
<\/p>\n
A ‘model’ Islamic education from Turkey?<\/font><\/h3>\n
<\/strong><\/font><\/div>\n
<\/p>\n
\n\n<\/div>\n
<\/font><\/p>\n
Reuters, le 24 f\u00e9vrier 2010 \u00e0 08h04 * Some countries see imam-hatip network as `moderate’ model * Curriculum contains 60 percent secular subjects * Schools suppressed at home, reflect Turkey’s tensions By Simon Akam<\/strong> ISTANBUL, Feb 24 (Reuters) –\u00a0 ISTANBUL (Reuters) – In the Beyoglu Anadolu religious school in Istanbul, gilded Korans line the shelves and on a table lies a Turkish translation of \u00ab\u00a0Eclipse,\u00a0\u00bb a vampire-based fantasy romance by U.S. novelist Stephanie Meyer. No-one inside the school would have you believe this combination of Islamic and western influences demonstrates potential to serve as a ‘moderate’ educational antidote to radical Islam. But there is fresh outside interest in schools like this, which belong to the network known as imam-hatip. Some people, particularly officials from Afghanistan and Pakistan, have suggested the Turkish system can light the way to a less extremist religious education for their young Muslims. The interest is understandable. The imam-hatip network is a far cry from the western stereotype of the madrassa as an institution that teaches the Koran by rote and little else. Originally founded to educate Muslim religious functionaries in the 1920s, the imam-hatip syllabus devotes only around 40 percent of study to religious subjects like Arabic, Islamic jurisprudence and rhetoric. The rest is given over to secular topics. The network has incubated the elite of the Islamist-rooted AK party which came to power in Turkey in 2002. Prime Minister Recep Tayyip Erdogan — who went on to study economics — and around one third of his party’s MPs attended imam-hatip schools. For Turks, however, it’s ironic that a system which for over a decade has been suppressed by the military enforcers of secularism could be seen to champion any institutional accommodation between the Islamic and the secular. A revised system of university credits introduced in the late 1990s puts imam-hatip students seeking to study non-religious subjects at university at a disadvantage. \u00ab\u00a0It’s very interesting that these schools that are so controversial in our own country have become role models elsewhere,\u00a0\u00bb said Iren Ozgur, a Turkish-American academic at New York University who has studied the imam-hatip system. In his office close to the Golden Horn inlet of the Bosphorus, former imam-hatip pupil Huseyin Korkut believes the schools could work abroad if they remain true to \u00ab\u00a0Islamic values.\u00a0\u00bb But he bristles at the idea of the network being pigeonholed into helping solve international security problems. \u00ab\u00a0We are disturbed by this understanding that these schools would educate ‘soft’ Muslims that could easily adapt to the needs and requirements of the international authorities,\u00a0\u00bb said the moustachioed economist. Calling himself a typical graduate of the system, Korkut works at Kirklareli University and is general director of the imam-hatip alumnae association. Current students like Kerem Fazil Cinar, an 18-year-old final year pupil at Beyoglu Anadolu imam-hatip School, see the system as a refuge from the perils of the outside world. \u00ab\u00a0In the regular school would be the danger of meeting dangerous friends who have not inherited religious values,\u00a0\u00bb said the earnest, bespectacled teenager, the beginnings of a beard sprouting from his chin. \u00ab\u00a0The environment would be more degenerate.\u00a0\u00bb SECULAR FOCUS Named after the preachers and prayer-leaders it was set up to train, the imam-hatip system has earned less media attention in the west than the moderate international network set up by exiled Islamic scholar Fethullah Gulen. There are many Gulen schools in Central Asia, and other outposts in the Balkans and Western Europe. Last month, Afghanistan’s Education Minister Farooq Wardak visited an imam-hatip school in Ankara and declared the system could be a model for moderate religious education in his country. Pakistan’s ambassador to Turkey has said the imam-hatip system was discussed in recent high-level talks. And Wardak’s visit followed a Russian delegation, including the deputy minister of education, which came to see the schools last year. \u00ab\u00a0An education system should not just be an education, it should be a tool to fight extremism,\u00a0\u00bb Wardak said, adding that he was impressed by the way the imam-hatip school combined religious instruction with other subjects. \u00ab\u00a0We need to make sure that graduates of religious schools … also have skills and vocation, and they get a knowledge to be part of the mainstream of society.\u00a0\u00bb Overseas interest in the schools may also have been partly kindled by Turkey’s changing foreign policy priorities, as Ankara seeks to play a greater role among Muslim states — including Syria and Iran — and cools on long-term ally Israel. Turkey’s largest ever foreign aid effort is now directed to Afghanistan, and last year it agreed to establish a high-level co-operation council with Pakistan. Russia is Turkey’s main trading partner. In imam-hatip institutions, as in every school in the country, images of Mustafa Kemal Ataturk — the founder of the Turkish Republic — are on display. Students can tackle Arabic passages describing the Prophet Mohammad’s journey to Medina in classrooms also displaying Ataturk’s address to Turkish youth. \u00ab\u00a0There has always been a tension between orthodoxy and heterodoxy within the framework of Turkish Islam,\u00a0\u00bb said Professor M. Hakan Yavuz, of the University of Utah’s Middle East Center. \u00ab\u00a0As a result Turkish Islam has these sites outside the control of orthodox Islam, and remains more pluralist, more tolerant.\u00a0\u00bb SENSITIVE But by singling out imam-hatip schools, Afghanistan’s minister may unwittingly have been treading on deep Turkish sensitivities. The network — which with high standards and low costs proved popular with conservative Turkish families in the past — was targeted after senior generals pushed out Turkey’s first Islamist-led government in 1997. Whereas in the second half of the 1990s about 600 imam-hatip schools across the country educated half a million pupils, after what was known as the \u00ab\u00a0post-modern coup,\u00a0\u00bb imam-hatip middle schools for pupils aged 11-14 were abolished. Even more damaging were the changes to the university admission system, which calculates the relevance of subjects studied at school to a student’s proposed university course. Modifications after 1997 meant that — unless they chose to study religion — imam-hatip students found their grades devalued against those of applicants from conventional schools. Waning prospects for higher education diminished the appeal of imam-hatip schools. Today around 450 educate 120,000 pupils. The AKP has worked toward their rehabilitation, but it has not succeeded yet in changing university entrance requirements. ANGER It is in this context that students like Cinar experience the system. Gathered in a mosque in the heart of the old city with two fellow students — including Nur Sumeyye Karaoglan, a quiet girl in a patterned headscarf — the young man’s comments reflect an anger with Turkey’s secular establishment that makes nonsense of such distinctions as \u00ab\u00a0radical\u00a0\u00bb and moderate.\u00a0\u00bb \u00ab\u00a0Surely religion should have a public role,\u00a0\u00bb he said — a view that flies in the face of Turkey’s 87 years of secularism. \u00ab\u00a0Not only in Turkey, but throughout the world.\u00a0\u00bb Sitting among glass-walled cloisters, he warmed to the theme of Turkey’s suppression of the imam-hatip network, and by extension of its alumni, saying his country needed men like him to stand up for religion and traditional values. \u00ab\u00a0We want Turkish society to feel that it is right to fear us,\u00a0\u00bb he said. Over their tea, his fellow pupils murmured in approval. \u00ab\u00a0I am very proud to be an imam-hatip student,\u00a0\u00bb said Karaoglan, 16, the only girl in the group. \u00ab\u00a0I feel it is in line with human nature.\u00a0\u00bb (Editing by Sara Ledwith)<\/font><\/div>\n
\n\n<\/div>\n
L\u2019Orient et l\u2019Occident comme espaces imaginaires<\/strong><\/font><\/span><\/span><\/font><\/div>\n
\n\n<\/div>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/div>\n
\n
\u00a0 Juan Goytisolo<\/strong><\/span><\/p>\n
\u00a0Courtesy l\u2019auteur J.G., traduit de l\u2019espagnol par Abdelatif Ben Salem<\/b><\/span><\/font><\/span><\/p>\n
Il y a quelques ann\u00e9es, alors que je prenais tranquillement mon caf\u00e9, attabl\u00e9 \u00e0 une terrasse de la Place Jem\u00e2a el-Fn\u00e2 \u00e0 Marrakech, une touriste fran\u00e7aise en goguette s\u2019approcha de moi pour me saluer et me faire part avec chaleur de son \u00e9motion de se trouver en Orient. <\/span>En Orient\u00a0? Oui bien s\u00fbr\u00a0! Tous ces bazars, ces souks couverts et les ar\u00f4mes des \u00e9pices, n\u2019est-ce pas comme dans un conte oriental\u00a0? Malencontreusement je n\u2019ai eu ni le courage ni la patience pour lui expliquer que l\u2019Orient et l\u2019Occident en tant qu\u2019espaces mentaux, fruits de notre imaginaire collectif, ne correspondent \u00e0 aucune r\u00e9alit\u00e9 g\u00e9ographique. Le Maroc n\u2019est-il pas connu chez les Arabes comme Al-Maghrib al-Aqsa<\/i> ou l\u2019Extr\u00eame Occident, autrement dit, quelque chose de si exotique et de si lointain pour un citoyen y\u00e9m\u00e9nite que l\u2019\u00e9taient le Caire ou Damas, pour nous Europ\u00e9ens, avant l\u2019invention des vols charters.<\/span><\/font><\/p>\n
Parler d\u2019Orient et d\u2019Occident comme on le fait actuellement dans le discours politique courant est un euph\u00e9misme\u00a0: ce dernier terme d\u00e9signe l\u2019Europe et le monde am\u00e9ricain cr\u00e9e par elle, alors que le premier renvoie \u00e0 l\u2019islam. Nous sommes donc en pr\u00e9sence de deux termes dont le contenu antagonique date de plusieurs si\u00e8cles, et dont la confrontation, pr\u00e9tendument in\u00e9luctable pour certains, donnera sa chair au fameux Conflit des Civilisations, qui a fait couler tant d\u2019encre depuis la fin du XXe si\u00e8cle\u00a0; plus pr\u00e9cis\u00e9ment apr\u00e8s les attentats du 11 septembre. Longtemps consid\u00e9r\u00e9 comme un obstacle \u00e0 l\u2019expansionnisme sovi\u00e9tique, l\u2019islam est redevenu \u00e0 nouveau le symbole de la barbarie \u00e0 laquelle nous devons faire face aujourd\u2019hui. Le communisme mort, l\u2019islam resurgit \u00e0 l\u2019horizon. Apr\u00e8s le court interm\u00e8de de la chute du Mur de Berlin qui nous a fait miroiter une fin probable de l\u2019histoire, le discours sp\u00e9cifique de la Guerre froide fut \u00e0 nouveau r\u00e9introduit dans les cercles politico-religieuses de l\u2019ancienne pr\u00e9sidence imp\u00e9riale de Georges W. Bush\u00a0: Priorit\u00e9 \u00e0 la d\u00e9fense des libert\u00e9s et de la d\u00e9mocratie contre l\u2019id\u00e9ologie totalitaire et \u00ab\u00a0son arme de destruction massive\u00a0: la menace terroriste\u00a0\u00bb.<\/font><\/span><\/p>\n
A l\u2019extr\u00e9misme radical de Ben Laden, prenant pour cible d\u2019abord les Musulmans qui ne partagent pas sa vision du jih\u00e2d<\/i> et seulement apr\u00e8s, ceux qu\u2019il surnomme \u00ab\u00a0sionistes crois\u00e9s\u00a0\u00bb, l\u2019ancien Pr\u00e9sident des Etats-Unis et ses vulcains en ont oppos\u00e9 un autre, mais de type diff\u00e9rent qui, en plus des groupes gravitant autour de la n\u00e9buleuse d\u2019Al-Qa\u00efda, englobait leurs complices pr\u00e9sum\u00e9s tels que Saddam Hussein et l\u2019Iran des Ayatollahs, les incluant sans autre forme de proc\u00e8s dans la doctrine m\u00e9diocre et ringarde de \u00ab\u00a0l\u2019Axe du Mal\u00a0\u00bb. La distinction habituelle entre musulman, islamiste et jihadiste s\u2019est \u00e9vapor\u00e9e par la volont\u00e9 des t\u00e9l\u00e9vang\u00e9listes et des cur\u00e9s affubl\u00e9s d\u2019uniforme militaire, jouant aux cic\u00e9rones politiques. La th\u00e9orie du \u00ab\u00a0Choc des Civilisations\u00a0\u00bb –\u00a0 entre celle des pays d\u00e9mocratiques membres de l\u2019Alliance atlantique et celle de l\u2019Islam\u00a0; entre celle des colonnes des combattants de la libert\u00e9 et celle des forces obscurantistes et tyranniques \u2013 n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 aussi bien servie. Quoi qu\u2019il en soit, poser le probl\u00e8me en ces termes, ne pouvait que conduire fatalement aux d\u00e9sastres dont nous continuons de subir les r\u00e9percussions jusqu\u2019\u00e0 aujourd\u2019hui.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/font><\/span><\/p>\n
C\u2019est ainsi que d\u00e8s le 11 septembre 2001, nous sommes t\u00e9moins de deux guerres meurtri\u00e8res\u00a0: une men\u00e9e en Afghanistan avec l\u2019aval de la communaut\u00e9 internationale mais mal con\u00e7ue et piteusement conduite ; l\u2019autre, en Irak, sans v\u00e9ritable pr\u00e9texte autre que l\u2019ambition, les convoitises et un chapelet de mensonges enrob\u00e9s d\u2019arguments patriotiques, et dont les maigres r\u00e9sultats politiques n\u2019ont d\u2019\u00e9gal que les immenses pertes caus\u00e9es par les destructions des infrastructures de ce pays, de l\u2019affrontement sanglant entre ses trois composantes ethnico-religieuses (en plus du harc\u00e8lement mill\u00e9naire de sa minorit\u00e9 chr\u00e9tienne) et du nombre tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9 des victimes (y compris nord-am\u00e9ricaines). Ces deux guerres furent accompagn\u00e9es d\u2019un gigantesque d\u00e9ploiement de la machine de propagande, jouant sur l\u2019amalgame et pr\u00e9sentant la partie pour le tout. Comme pour le monde chr\u00e9tien, la vari\u00e9t\u00e9 des situations, la\u00a0 richesse et la complexit\u00e9 des cultures et des traditions religieuses pr\u00e9sentes au sein de l\u2019islam ont peu import\u00e9 aux experts du Pentagone et de la Maison Blanche. Car ce qui ob\u00e9issait \u00e0 l\u2019imp\u00e9ratif de contr\u00f4le des ressources en hydrocarbures et \u00e0 la strat\u00e9gie unilat\u00e9rale du renforcement de l\u2019h\u00e9g\u00e9monie de la premi\u00e8re puissance mondiale se transmuait, comme au temps du colonialisme europ\u00e9en en une \u00ab\u00a0mission civilisatrice\u00a0\u00bb. Mais l\u2019\u00e9chec retentissant de leurs vis\u00e9es arrogantes a d\u00e9montr\u00e9 \u00e0 quel point ils \u00e9taient dans l\u2019erreur.<\/font><\/span><\/p>\n
Alors que les diverses croyances et syst\u00e8mes religieux pr\u00e9sents dans l\u2019aire asiatique \u2013 confucianisme, brahmanisme, bouddhisme, etc.\u2014 ont \u00e9t\u00e9 de tout temps per\u00e7us avec candeur et complaisance, l\u2019Islam, comme l\u2019a not\u00e9 le grand historien tunisien Hicham Dja<\/span>\u0457<\/span>t, continue toujours d\u2019incarner l\u2019id\u00e9e d\u2019un credo \u00e0 la fois proche mais inassimilable, dont la volont\u00e9 h\u00e9g\u00e9monique nous fait peur et dans le miroir duquel notre propre image se r\u00e9fl\u00e9chie. M\u00eame s\u2019il y a eu des p\u00e9riodes de paix ou du moins des moments d\u2019\u00e9quilibre entre ces deux bouts de tissu aux couleurs bariol\u00e9es que nous appelons Chr\u00e9tient\u00e9 et Islam, le souvenir qui perdure dans la m\u00e9moire collective des deux bords est celui d\u2019une suite de conqu\u00eates, de victoires, de d\u00e9faites, de Croisades et de Guerres saintes. Cette longue et conflictuelle histoire commune, charg\u00e9e de vicissitudes et de retournements a prit fin il y a plus d\u2019un si\u00e8cle par le triomphe \u00e9crasant des puissances europ\u00e9ennes\u00a0: chute de l\u2019empire ottoman, abolition du Califat et occupation de la rive sud de la M\u00e9diterran\u00e9e , du D\u00e9troit de Gibraltar aux rivages de la Turquie.<\/span><\/font><\/p>\n
L\u2019Etat la\u00efc fond\u00e9 par Kemal Atat\u00fcrk et le soul\u00e8vement du Rif sous la banni\u00e8re de Mohammad Ben Abdelkrim al-Khat\u00e2b\u00ee \u00e9taient incontestablement les signes avant-coureurs qu\u2019une nouvelle \u00e9tape historique pointait \u00e0 l\u2019horizon. Trois d\u00e9cennies plus tard, le cours des \u00e9v\u00e9nements allait confirmer cette orientation.<\/font><\/span><\/p>\n
Tout cela nous para\u00eet bien loin aujourd\u2019hui, mais il faut rappeler malgr\u00e9 tout le \u00a0pass\u00e9 afin de rendre intelligible le pr\u00e9sent et \u00e9viter de commettre les m\u00eames erreurs. Il fallait qu\u2019on explique un jour pourquoi et comment, du Maroc \u00e0 l\u2019Irak, les mouvements de lib\u00e9ration nationale dans le monde arabe, la\u00efques et porteurs d\u2019aspirations d\u00e9mocratiques \u00e0 l\u2019origine, tomb\u00e8rent les uns apr\u00e8s les autres entre les mains des dictateurs ou sous la f\u00e9rule des monarchies parfois th\u00e9ocratiques, au point qu\u2019il est devenu difficile de faire la distinction entre celles-ci et les r\u00e9publiques dynastiques cr\u00e9\u00e9es dans les ann\u00e9es soixante et soixante-dix du XXe si\u00e8cle au Maghreb et au Proche-Orient. Au moment o\u00f9 la rh\u00e9torique sur l\u2019Unit\u00e9 arabe tourne \u00e0 la mauvaise blague (il suffit de rappeler le spectacle d\u00e9plorable offert par ces r\u00e9gimes pendant l\u2019offensive isra\u00e9lienne contre Gaza), le retour massif \u00e0 la religion tant dans la sph\u00e8re priv\u00e9e que publique, met \u00e0 nu l\u2019impuissance et la d\u00e9saffection des peuples arabes vis-\u00e0-vis de la politique, et ce sont les valeurs d\u00e9mocratique et les droits des femmes qui en ont pris un sacr\u00e9 coup.<\/font><\/span><\/p>\n
J\u2019ai \u00e9voqu\u00e9 la dilapidation de l\u2019h\u00e9ritage l\u00e9gu\u00e9 par les figures embl\u00e9matiques des mouvements d\u2019\u00e9mancipation arabes \u2013 nationalistes, la\u00efques, d\u00e9mocrates –\u00a0 des hommes et des mouvements qui furent pers\u00e9cut\u00e9s d\u2019abord par des Europ\u00e9ens se disant porteurs de civilisation, ensuite par des r\u00e9gimes muscl\u00e9s favorables aux int\u00e9r\u00eats de ceux-ci. Mais alors que les r\u00e9formistes et les dissidents du communisme sovi\u00e9tique re\u00e7urent l\u2019appui g\u00e9n\u00e9reux, moral et mat\u00e9riel de l\u2019Occident, aussi longtemps que la guerre froide a dur\u00e9, ceux des pays arabes ont \u00e9t\u00e9 tout simplement d\u00e9gomm\u00e9s par l\u2019indiff\u00e9rence ou par la complicit\u00e9 peu glorieuse de ce dernier avec des r\u00e9gimes ex\u00e9cr\u00e9s. Les int\u00e9r\u00eats \u00e9conomiques de l\u2019Angleterre, de la France et plus tard des Etats-Unis ont pes\u00e9 et p\u00e8seront plus lourd que la d\u00e9fense des valeurs dont ces pays se faisaient ouvertement les champions. Le r\u00e9sultat a \u00e9t\u00e9 catastrophique et les statistiques portant sur la situation politique, \u00e9conomique, sociale et \u00e9ducative dans le monde arabe actuel sont l\u00e0 pour nous fournir une id\u00e9e sur l\u2019\u00e9tendue de la catastrophe. Je me permettrais de reproduire \u00e0 ce sujet, un passage lu il y a quelques temps qui concerne l\u2019ensemble de l\u2019aire islamique et qu\u2019il faudrait bien \u00e9videmment mettre \u00e0 jour\u00a0:<\/font><\/span><\/p>\n
\u201c\u00a0Le pouvoir d\u2019achat par t\u00eate d\u2019habitant dans le monde arabe et musulman est de 3.700 dollars environ, contre 28.000 dollars par t\u00eate dans les pays d\u00e9velopp\u00e9s. <\/i>L\u2019addition des montants des P.I.B des pays musulmans r\u00e9unis est inf\u00e9rieure au P.I.B de l\u2019Allemagne. Le P.I.B de l\u2019ensemble des pays arabes est \u00e0 peine sup\u00e9rieur \u00e0 celui d\u2019un pays comme l\u2019Espagne. 47% des musulmans sont analphab\u00e8tes, ne savent ni lire ni \u00e9crire et n\u2019ont jamais mis les pieds dans une \u00e9cole. On enregistre de surcro\u00eet une crise du savoir et de la connaissance. La langue arabe est parl\u00e9e par trois cent millions d\u2019habitants environ, alors qu\u2019on publie annuellement plus de livres en grec, une langue qui n\u2019est parl\u00e9e en tout et pour tout que par 15 millions d\u2019habitants. On d\u00e9nombre 15 universit\u00e9s dans l\u2019ensemble des pays islamiques contre 5.000 aux Etats-Unis\u00a0\u201d <\/font><\/span><\/p>\n
Cet expos\u00e9 succinct parle de lui-m\u00eame. Le d\u00e9s\u00e9quilibre brutal qui existe entre l\u2019Europe et les pays arabes et musulmans n\u2019est pas d\u00fb uniquement \u00e0 la religion, ni ne s\u2019explique \u00e0 coup de versets coraniques justifiant l\u2019usage de la violence, mais par des causes sociales, politiques et culturelles, \u00e0 l\u2019\u0153uvre souterrainement car recouvertes par l\u2019envahissement de la culture religieuse. Il s\u2019agit l\u00e0 de causes dont l\u2019examen approfondi est indispensable pour prendre les mesures ad\u00e9quates qui s\u2019imposent \u00e0 l\u2019avenir. Les Occidentaux, faut-il le rappeler, n\u2019endossent pas l\u2019enti\u00e8re responsabilit\u00e9 des erreurs, car celles des Arabes et des musulmans sont tout aussi lourdes que les n\u00f4tres. L\u2019h\u00e9g\u00e9monie sociale grandissante des forces conservatrices et traditionnelles obstin\u00e9ment accroch\u00e9es \u00e0 l\u2019interpr\u00e9tation rigide et litt\u00e9rale des textes r\u00e9v\u00e9l\u00e9s, \u00e0 la d\u00e9fense et \u00e0 la perp\u00e9tuation de certaines lois coutumi\u00e8res d\u2019un autre temps, en particulier ceux relatifs au statut de la femme, est la cons\u00e9quence directe de la frustration accumul\u00e9e durant des d\u00e9cennies en raison de la corruption des \u00e9lites dirigeantes et des dictatures qui s\u2019\u00e9ternisent au pouvoir. Les farces \u00e9lectorales dont le sc\u00e9nario se reproduit imperturbablement \u00e0 l\u2019infini \u00e0 travers tout le monde arabe, loin de constituer un rempart pour endiguer l\u2019expansion de l\u2019islamisme radical, ne font, bien au contraire, que le conforter dans ses choix et contribuer indirectement \u00e0 le pr\u00e9senter comme l\u2019unique alternative fiable. Dans la vaste g\u00e9ographie de l\u2019islam, le rapport de force qui oppose des r\u00e9gimes politiques plus ou moins oppresseurs \u00e0 des soci\u00e9t\u00e9s civiles \u00e9trill\u00e9es, varie d\u2019un pays \u00e0 l\u2019autre\u00a0: de l\u2019absence totale dans certaines contr\u00e9es, au combat acharn\u00e9 de certains secteurs minoritaires mais combatifs dans d\u2019autres, pour d\u00e9fendre des valeurs de citoyennet\u00e9 \u00e9loign\u00e9es mais non oppos\u00e9es \u00e0 la religion que nous avons en partage avec eux. Certes, ce rapport ne traduit pas la m\u00eame r\u00e9alit\u00e9 dans des pays comme le Maroc, l\u2019Egypte, dans un Etat la\u00efque comme la Turquie , ou dans un pays aussi complexe, intellectuellement riche et contradictoire que la R\u00e9publique islamique d\u2019Iran.<\/font><\/span><\/p>\n
Tout n\u2019est pas sombre cependant dans le tableau g\u00e9n\u00e9ral qu\u2019offre notre plan\u00e8te mondialis\u00e9e. Le recul des valeurs d\u00e9mocratiques dans le D\u00e2r al-isl\u00e2m<\/i> n\u2019est pas irr\u00e9versible. Les r\u00e9formistes, non seulement existent, mais donnent de la voix\u00a0: je les connais, \u00a0j\u2019ai eu des entretiens avec certains d\u2019entre eux, que ce soit en Iran, au Maghreb ou au Proche-Orient. Ils sont \u00e0 la fois d\u00e9mocrates et musulmans, ils sont la preuve vivante du caract\u00e8re fallacieux de la th\u00e9orie du Choc des Civilisations \u2013 ils revendiquent les droits garantis par la Charte des Nations-unies, ils animent des associations o\u00f9 les femmes tiennent des r\u00f4les de premier plan. Ce sont des hommes et des femmes qui aspirent au rapprochement et \u00e0 la compr\u00e9hension de ceux qui partagent avec eux les valeurs dans lesquelles ils ont foi\u00a0; ils refusent de se laisser d\u00e9courager par l\u2019hostilit\u00e9 et par l\u2019inertie de leurs concitoyens. Face \u00e0 la rh\u00e9torique anti-terroriste, face aux proclamations incendiaires d\u2019Al-Qa\u00efda et \u00e0 l\u2019immobilisme int\u00e9ress\u00e9 de leurs gouvernants, ils attendent, confiants, le changement de cap des politiques europ\u00e9enne et nord-am\u00e9ricaine.<\/font><\/span><\/p>\n
Il est \u00e0 craindre que les bonnes paroles pr\u00each\u00e9es par Barak Obama dans ses discours du Caire et d\u2019Ankara restent lettre morte, impuissantes face \u00e0 l\u2019ent\u00eatement aveugle du Gouvernement isra\u00e9lien dans les territoires occup\u00e9s, face au bourbier de l\u2019Afghanistan, face \u00e0 la politique de terreur men\u00e9e par New Delhi au Cachemire, et face \u00e0 la r\u00e9pression et au d\u00e9fi nucl\u00e9aire de l\u2019Iran, etc. Mais sa conviction que l\u2019usage de la force \u00e0 lui seul ne peut venir \u00e0 bout des probl\u00e8mes, ni ne peut constituer une alternative ad\u00e9quate \u00e0 l\u2019extr\u00e9misme, constitue malgr\u00e9 tout un pas positif dans la bonne direction.\u00a0 <\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u2014J.G.\u00a0 <\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
Home<\/font><\/span> – Accueil <\/span>– <\/span><\/font><\/font>\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629<\/font><\/span><\/a><\/b><\/strong><\/font><\/h3>\n<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
<\/body><\/body><\/html><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Home – Accueil TUNISNEWS 9\u00a0\u00e8me ann\u00e9e, N\u00b0\u00a03564 du 24.02.2010 \u00a0archives : www.tunisnews.net\u00a0 Lettre ouverte relative au prochain Sous comit\u00e9 droits de l’Homme UE-Tunisie F\u00e9d\u00e9ration Africaine des Journalistes : La FAJ s\u2019indigne contre la politique de r\u00e9pression syst\u00e9matique du journalisme ind\u00e9pendant en Tunisie Amnesty International: Journalist in Tunisia faces imprisonment for covering Gafsa unrest AZZA ZARRAD […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22040,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[54,41,29],"class_list":["post-16463","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-54","tag-41","tag-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16463","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16463"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16463\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16463"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16463"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16463"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}