{"id":16448,"date":"2007-03-16T00:00:00","date_gmt":"2007-03-16T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tunisnews.net\/16-mars-2007\/"},"modified":"2007-03-16T00:00:00","modified_gmt":"2007-03-16T00:00:00","slug":"16-mars-2007","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/16-mars-2007\/","title":{"rendered":"16 mars 2007"},"content":{"rendered":"<p><html><head><meta content=\"text\/html\" description=\"  Des prisonniers du quartier \u00ab Karraka \u00bb de Mornaguia ont \u00e9t\u00e9 violemment   agress\u00e9s le matin du 6 mars 2007 par des agents des \u00ab avant-gardes \u00bb des   prisons sur ordre de l\u2019administration de la prison. Les agents ont extrait   plusieurs prisonniers de leurs cellules apr\u00e8s qu\u2019ils aient fait la pri\u00e8re du   matin collectivement et un groupe des \u00ab avant-gardes \u00bb les ont frapp\u00e9s \u00e0 coups   de b\u00e2tons, de poings et de pieds, leur occasionnant de nombreuses l\u00e9sions   corporelles.\" http-equiv=\"Content-Type\"\/><\/head><body><body style=\"text-align: justify\"><\/p>\n<p align=\"center\" dir=\"ltr\"><b><a href=\"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/\"><font face=\"Arabic Transparent\"><span><font>Home<\/font><\/span><font><span lang=\"FR-CH\"> &#8211; Accueil <\/span><span>&#8211; <\/span><\/font><\/font><span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\"><font>\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629<\/font><\/span><\/a><\/b><\/p>\n<div> <font face=\"Arial\" size=\"2\"> <\/p>\n<div>\n<div>\n<div>  <span lang=\"FR\"> <\/p>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\"> <font size=\"2\"> <span lang=\"SV\"> <strong>TUNISNEWS<\/strong><\/span> <\/font> <\/div>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\"> <strong><font size=\"2\">7\u00a0\u00e8me\u00a0ann\u00e9e, <span lang=\"FR\">          N\u00b0\u00a02488 du 15.03.2007<\/span><\/font><\/strong><\/div>\n<p> <strong> <\/p>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\"> <b><span><blink> <font size=\"2\">\u00a0archives : <\/font> <a href=\"\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <font size=\"2\" target=\"_blank\">www.tunisnews.net<\/font><\/a><\/blink><\/span><\/b><font size=\"2\"> <\/font> <\/p>\n<div align=\"left\" dir=\"rtl\"> <span lang=\"FR\"><font> <span lang=\"FR\"> <font size=\"+0\"> <\/font><\/span><\/font><\/span><\/div>\n<p> <font><strong><font size=\"2\"><\/p>\n<hr\/>\n<p> <\/font><\/strong> <\/font><\/div>\n<p> <\/strong><\/span><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div>\n<div align=\"left\" dir=\"ltr\">\n<div> <font face=\"Arial\"> <\/p>\n<div align=\"left\" dir=\"ltr\">\n<div> <font face=\"Arial\"> <\/p>\n<div>\n<div>\n<div> <font size=\"2\"><strong>CNLT: Recrudescence de la torture et                     de la violence dans les prisons<\/strong><\/font><\/div>\n<div> <font size=\"2\"><strong>Parti communiste                     fran\u00e7ais: Le pouvoir tunisien doit \u00eatre rappel\u00e9 d\u2019urgence                     aux r\u00e8gles \u00e9l\u00e9mentaires de l\u2019Etat de droit\u00b4<\/strong><\/font><\/div>\n<div> <span><font size=\"2\"><strong>L\u00b4Expression:                     La CIA renforce son dispositif au Maghreb<\/strong><\/font><\/span><\/div>\n<div> <font size=\"2\"><strong>Info Tunisie:                     L&rsquo;\u00e9pouse du Chef de l&rsquo;Etat donne le coup d&rsquo;envoi du                     programme national de distribution de chaises roulantes aux                     handicap\u00e9s<\/strong><\/font><\/div>\n<div> <span lang=\"FR\"><font size=\"2\"><strong>Le Temps: \u00ab Damartex                     \u00bb, \u00ab Aubade \u00bb, (textile) et \u00ab Mtezeler \u00bb (pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es                     automobiles) s&rsquo;implantent chez nous&#8230;<\/strong><\/font><\/span><\/div>\n<div> <font size=\"2\"><strong>Lib\u00e9ration: Antilopes                     le retour au d\u00e9sert<\/strong><\/font><\/div>\n<div> <font size=\"2\"><strong>AFP:                    <span lang=\"FR-CH\">                    Plus de 4.000 prostitu\u00e9es expuls\u00e9es des Emirats en 2006<\/span><\/strong><\/font><\/div>\n<div> <font size=\"2\"><\/p>\n<hr\/>\n<p><\/font> <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p> <\/font><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p> <\/font><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p> <\/font><\/div>\n<div align=\"center\">  \u00a0<\/div>\n<div align=\"center\">\n<p><font size=\"3\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"> <strong><font>Conseil National pour les Libert\u00e9s<\/font><\/strong>   Tunis, le 12 mars 2007   <strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">Recrudescence de la torture et de la   violence dans les prisons<\/font><\/h2>\n<p><\/strong><\/font><\/font><\/p>\n<\/div>\n<p><font size=\"3\"><font face=\"Arial\"><font size=\"2\"><\/p>\n<div align=\"justify\">     Le Conseil fait part de sa profonde pr\u00e9occupation face au retour du ph\u00e9nom\u00e8ne   de la torture et de la violence dans les prisons tunisiennes.   Des prisonniers du quartier \u00ab Karraka \u00bb de Mornaguia ont \u00e9t\u00e9 violemment   agress\u00e9s le matin du 6 mars 2007 par des agents des \u00ab avant-gardes \u00bb des   prisons sur ordre de l\u2019administration de la prison. Les agents ont extrait   plusieurs prisonniers de leurs cellules apr\u00e8s qu\u2019ils aient fait la pri\u00e8re du   matin collectivement et un groupe des \u00ab avant-gardes \u00bb les ont frapp\u00e9s \u00e0 coups   de b\u00e2tons, de poings et de pieds, leur occasionnant de nombreuses l\u00e9sions   corporelles.<\/div>\n<div align=\"justify\">     Ma\u00eetre Abderraouf Ayadi, \u00e0 l\u2019occasion de la visite qu\u2019il a rendue \u00e0 son client   Mohammed Ben Mohammed, d\u00e9tenu dans le cadre d\u2019une affaire relative \u00e0 la loi   anti terroriste, a remarqu\u00e9 des marques bleu fonc\u00e9 en dessous et sur son \u0153il   gauche. Il a su par ce dernier qu\u2019un groupe de 19 prisonniers dont 9   prisonniers politiques avaient subi des violences en guise de sanction pour   avoir fait collectivement la pri\u00e8re du matin le 6 mars dernier.   9 avocats (Radhia Nasraoui, Abderraouf Ayadi, Mohammed Nouri, Samir Ben Amor,   Anouar Kousri, Ali Ben Mansour, Tarek Labidi, Riadh Chihaoui et Anouar Aouled   Ali) ont d\u00e9pos\u00e9 plainte pour \u00ab agression tr\u00e8s violente d\u2019un fonctionnaire dans   l\u2019exercice de ses fonctions en vertu de l\u2019article 101 du Code p\u00e9nal \u00bb aupr\u00e8s   du Procureur de la R\u00e9publique de Tunis, contre le directeur de la prison   Fay\u00e7al Rommani et plusieurs agents p\u00e9nitentiaires et des \u00ab avant gardes \u00bb,   dont le capitaine \u00ab Ouechtati \u00bb et les agents \u00ab Abdelhamid \u00bb, \u00ab Hamza \u00bb et \u00ab   Maher \u00bb.   Le 23 f\u00e9vrier 2007, Ramzi Bettibi, le prisonnier du net, a \u00e9t\u00e9 soumis \u00e0 la   violence extr\u00eame de 3 officiers en civil dans la prison de Bizerte, et qui se   sont pr\u00e9sent\u00e9s comme la brigade de la S\u00fbret\u00e9 de l\u2019Etat. Ils lui ont attach\u00e9   les bras et les jambes \u00e0 une chaise et ont voulu lui faire ingurgiter du lait   de force pour qu\u2019il cesse sa gr\u00e8ve de la faim commenc\u00e9e en protestation contre   des violences perp\u00e9tr\u00e9es \u00e0 son encontre ant\u00e9rieurement. Une des ses dents a   \u00e9t\u00e9 cass\u00e9e. C\u2019est la cinqui\u00e8me fois en l\u2019espace de quelques mois que Ramzi   Bettibi subit des s\u00e9ances de torture en prison visant \u00e0 le faire collaborer   avec les services de la S\u00fbret\u00e9 de l\u2019Etat.   Ma\u00eetre Anouar Kousri avait d\u00e9pos\u00e9 plainte aupr\u00e8s du Procureur de la R\u00e9publique   de Bizerte, sous le num\u00e9ro 006\/17363, le 3 octobre 2006 pour les tortures   subies par Ramzi Bettibi et perp\u00e9tr\u00e9es le 8 septembre 2006 par des \u00e9l\u00e9ments de   la S\u00fbret\u00e9 n\u2019appartenant pas \u00e0 l\u2019administration p\u00e9nitentiaire qui l\u2019accusaient   de monter les prisonniers contre l\u2019administration. Ils l\u2019avaient agress\u00e9   violemment et lui avaient fait subir la falaka en pr\u00e9sence d\u2019agents   p\u00e9nitentiaires. De son c\u00f4t\u00e9, Ma\u00eetre Mohammed Nouri avait d\u00e9pos\u00e9 plainte \u00e0 une   autre occasion aupr\u00e8s du procureur de la R\u00e9publique pour son client Ramzi   Bettibi, le 22 janvier 2007, ce dernier ayant subi des tortures perp\u00e9tr\u00e9es par   des agents de la S\u00fbret\u00e9 de l\u2019Etat.   Le Conseil National pour les Libert\u00e9s   Exige des autorit\u00e9s de tutelle de faire respecter la dignit\u00e9 des prisonniers   conform\u00e9ment \u00e0 la loi sur les prisons, notamment l\u2018article 1 et l\u2019article 21   qui dispose que le s\u00e9jour en prison doit garantir \u00ab l\u2019int\u00e9grit\u00e9 physique et   morale du prisonnier \u00bb et le respect des principes minima de traitements des   prisonniers des Nations Unies.   Il exige l\u2019ouverture d\u2019une enqu\u00eate sur le ph\u00e9nom\u00e8ne de la torture dans les   prisons, des sanctions contre les tortionnaires et leurs commanditaires, en   vertu des articles 101 et 101 bis qui punit les fonctionnaires qui soumettent,   dans l\u2019exercice de leurs fonctions, des personnes \u00e0 la torture.<\/div>\n<div align=\"justify\">     Pour le conseil    La porte parole   <strong><font>Sihem Ben S\u00e9drine<\/font><\/strong> <font>(traduction ni revue ni corrig\u00e9e par les auteurs de la   version en arabe, LT)<\/font> \u00a0<\/div>\n<p><\/font><\/font><\/p>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"center\"> <font face=\"Arial\"><strong><font>Parti communiste fran\u00e7ais<\/font><\/strong><\/font><\/div>\n<div align=\"center\"> <font face=\"Arial\"><\/font><\/div>\n<div align=\"center\">\n<p><font><strong><font>Communiqu\u00e9 de presse :   <\/font><font size=\"3\">Le pouvoir tunisien doit \u00eatre rappel\u00e9 d\u2019urgence aux   r\u00e8gles \u00e9l\u00e9mentaires de l\u2019Etat de droit<\/font><\/strong><\/font><\/p>\n<\/div>\n<div align=\"justify\"> <font size=\"2\">Le Parti communiste fran\u00e7ais \u00e9l\u00e8ve la plus ferme protestation   contre l\u2019accentuation de la r\u00e9pression en Tunisie. Les formations politiques   de l\u2019opposition d\u00e9mocratique et les associations subissent des pressions   multiples et permanentes. Les si\u00e8ges d\u2019organisations sont encercl\u00e9s par la   police qui interdit les entr\u00e9es.   Hamma Hammami, Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du Parti communiste ouvrier de Tunisie (PCOT),   fait l\u2019objet d\u2019une surveillance et de filatures continuelles. Son logement est   surveill\u00e9, ses fen\u00eatres \u00e9pi\u00e9es, sa famille suivie\u2026 Hamma Hammami a subi une   agression physique. Il a \u00e9t\u00e9 menac\u00e9 de mort par des policiers. Ces exactions   insupportables sont le fait d\u2019un r\u00e9gime policier violent et sans scrupule.   Le PCF r\u00e9affirme sa solidarit\u00e9 avec le PCOT, avec l\u2019ensemble des forces de   progr\u00e8s tunisiennes qui agissent pour les libert\u00e9s. Il demande la lib\u00e9ration   de tous les prisonniers politiques, notamment de ma\u00eetre Abbou, avocat.   Les autorit\u00e9s fran\u00e7aises et europ\u00e9ennes ne peuvent rester silencieuses devant   un tel d\u00e9ni de d\u00e9mocratie. Le pouvoir tunisien du Pr\u00e9sident Ben Ali doit \u00eatre   rappel\u00e9 d\u2019urgence aux r\u00e8gles \u00e9l\u00e9mentaires de l\u2019Etat de droit.<\/font><\/div>\n<div align=\"justify\"> <font size=\"2\"> <strong>Parti communiste fran\u00e7ais<\/strong>   Paris, le 14 mars 2007.<\/font><\/div>\n<div align=\"justify\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"justify\">\n<p align=\"center\"><strong><span><font>LA   MENACE GSPC-AL QA\u00ceDA INQUI\u00c8TE WASHINGTON<\/font><\/span> <span><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">La CIA renforce son   dispositif au Maghreb<\/font><\/h2>\n<p><\/span><\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\"> <font><span>15 mars 2007 &#8211; Page : 3 <\/span> <\/font><\/p>\n<p align=\"justify\"><font>Les services de   renseignements occidentaux \u00e9voquent m\u00eame un \u00abembrasement terroriste\u00bb.<\/font><\/p>\n<p align=\"justify\"><font>L\u2019attentat \u00e0   Casablanca au Maroc o\u00f9 l\u2019explosion accidentelle d\u2019une bombe dans un cybercaf\u00e9   qui a fait un mort, le kamikaze, et trois bless\u00e9s parmi les clients, a permis   de mettre \u00e0 jour une cellule op\u00e9rationnelle de quatorze jihadistes qui   s\u2019appr\u00eataient \u00e0 passer \u00e0 l\u2019acte.   Le jeune homme venait prendre des instructions sur la cible choisie en   consultant un site internet. Cela, tout le monde le sait, mais \u00e0 la question   de savoir qui donnait les ordres et les instructions, personne ne peut   r\u00e9pondre.   Un signal fort de la menace terroriste qui p\u00e8se sur la r\u00e9gion. En Alg\u00e9rie, il   n\u2019y a qu\u2019\u00e0 voir le dispositif policier et les maillages s\u00e9curitaires qui   quadrillent la capitale de fa\u00e7on quasi-herm\u00e9tique pour se rendre compte que la   menace du Gspc-Al Qa\u00eeda est non pas uniquement forte, mais commence \u00e0 devenir   r\u00e9ellement lancinante. La Tunisie, pays jusque-l\u00e0 \u00e9pargn\u00e9 par la menace   terroriste, avait v\u00e9cu en fin d\u00e9cembre et d\u00e9but janvier 2007, une histoire en   deux actes, avec une cellule terroriste compos\u00e9e d\u2019une trentaine d\u2019\u00e9l\u00e9ments,   et qui avaient, malgr\u00e9 l\u2019\u00e9chec de leur entreprise, fait entrer la Tunisie dans   le cercle tr\u00e8s ouvert des \u00ab<i>pays sous menace<\/i>\u00bb.   Les services de renseignements occidentaux \u00e9voquent m\u00eame un \u00ab<i>embrasement   terroriste<\/i>\u00bb. De ce fait, la CIA am\u00e9ricaine vient de renforcer son   dispositif au Maroc ainsi qu\u2019en Alg\u00e9rie, o\u00f9 les services fran\u00e7ais sont d\u00e9j\u00e0   tr\u00e8s pr\u00e9sents. Inqui\u00e9tude r\u00e9elle donc parce que c\u2019est vrai, m\u00eame amplifi\u00e9e   dans le cadre d\u2019un \u00ab<i>tout-pr\u00e9ventif<\/i>\u00bb, et m\u00eame si les autorit\u00e9s sont   toujours tr\u00e8s discr\u00e8tes, il ne se passe pas une semaine sans que les groupes   islamistes, au Maroc, en Alg\u00e9rie ou en Tunisie, passent \u00e0 l\u2019action ou tentent   de le faire.   On peut ainsi r\u00e9v\u00e9ler, et la presse de Rabat donne l\u2019information, et c\u2019est une   information in\u00e9dite, que juste avant l\u2019attentat rat\u00e9 de Casablanca, la police   marocaine a identifi\u00e9 un groupe de 21 Alg\u00e9riens arriv\u00e9s dans la r\u00e9gion de   Marrakech. Un groupe arm\u00e9, manifestement pr\u00eat \u00e0 commettre des attentats. Huit   de ces hommes ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s, les autres sont activement recherch\u00e9s. Selon   des informateurs locaux, les Alg\u00e9riens qui, \u00e0 travers l\u2019ex-Gspc, groupe   rebaptis\u00e9 Al Qa\u00eeda au Maghreb, servent un peu de fer de lance aujourd\u2019hui dans   cette offensive terroriste, et servent de ciment pour f\u00e9d\u00e9rer et pour   rapprocher les groupuscules tr\u00e8s actifs install\u00e9s au Maroc et en Tunisie.   On parle, en termes de strat\u00e9gie contre le terrorisme, que le Gspc se trouve   en pointe pour piloter des actions qui vont, c\u2019est clair, s\u2019intensifier.   C\u2019est certainement sur la base de documents et d\u2019\u00e9coutes secr\u00e8tes de la CIA   que l\u2019ambassade des Etats-Unis \u00e0 Alger a mis en garde ses ressortissants sur   l\u2019\u00e9ventualit\u00e9 d\u2019une attaque terroriste contre un avion transportant des   travailleurs occidentaux en Alg\u00e9rie, dans un message d\u2019alerte diffus\u00e9 lundi   soir sur son site.   \u00ab<i>Il y a des informations selon lesquelles des extr\u00e9mistes pourraient \u00eatre   en train de pr\u00e9parer une attaque contre un avion commercial transportant des   travailleurs occidentaux en Alg\u00e9rie. Dans l\u2019imm\u00e9diat, aucune information   suppl\u00e9mentaire n\u2019est disponible sur le transporteur (vis\u00e9) ni sur la date   d\u2019une telle attaque<\/i>\u00bb (\u00e9ventuelle), ajoute cependant ce message, qui   renouvelle les mises en garde ant\u00e9rieures aux ressortissants am\u00e9ricains   concernant les voyages en Alg\u00e9rie.   L\u2019Alg\u00e9rie a connu, ces derni\u00e8res semaines, plusieurs attaques de groupes   islamistes affili\u00e9s au Gspc, notamment contre un transport de personnel d\u2019une   soci\u00e9t\u00e9 am\u00e9ricaine BRC, \u00e0 Bouchaoui, pr\u00e8s d\u2019Alger, et en Kabylie. Ces actions   ont \u00e9t\u00e9 revendiqu\u00e9es par le Groupe salafiste pour la pr\u00e9dication et le combat   affili\u00e9 \u00e0 Al Qa\u00eeda, lequel affirme qu\u2019il agit d\u00e9sormais au nom de   l\u2019organisation d\u2019OBL.   Washington souhaite depuis des mois transf\u00e9rer son commandement militaire pour   le Maghreb et l\u2019Afrique, sans trouver un \u00ab<i>point de chute<\/i>\u00bb.   L\u2019ambassadeur am\u00e9ricain, Robert Ford, disait r\u00e9cemment, que \u00ab<i>le grand   commandement militaire se trouve \u00e0 Bruxelles, o\u00f9 il y a une filiale qui   s\u2019occupe de la r\u00e9gion du Maghreb et de tout le continent africain, et qui se   trouve \u00e0 Stuttgart, en Allemagne. Ce commandement est dirig\u00e9 par le g\u00e9n\u00e9ral   Ward. La question qui se pose est la suivante: va-t-on rester en Allemagne?   Va-t-on d\u00e9placer le si\u00e8ge? C\u2019est possible&#8230;Le Congr\u00e8s n\u2019a pas encore donn\u00e9 le   financement n\u00e9cessaire pour l\u2019op\u00e9ration<\/i>\u00bb, a encore pr\u00e9cis\u00e9 Robert Ford,   pr\u00e9cisant: \u00ab<i>Les Etats-Unis ont des int\u00e9r\u00eats strat\u00e9giques dans le Maghreb,   le Sahel et l\u2019Afrique de l\u2019Est. Par cons\u00e9quent, nous avons beaucoup de travail   dans la r\u00e9gion, ce qui nous pousse \u00e0 vouloir canaliser nos ressources, et donc   \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir sur la question de s\u00e9parer les commandements&#8230;<\/i>\u00bb Concernant   les mises en garde de la CIA et les \u00ab<i>travel warning<\/i>\u00bb donn\u00e9s par   l\u2019ambassade aux ressortissants am\u00e9ricains, il a confirm\u00e9: \u00ab<i>Si vous   consultez nos sites gouvernementaux officiels, vous remarquerez que nous avons   donn\u00e9 des consignes de s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 nos ressortissants. Nous avons dit qu\u2019il   fallait prendre toutes les pr\u00e9cautions possibles pour se d\u00e9placer, et nous   avons insist\u00e9 sur le danger que pr\u00e9sentait l\u2019est de la capitale.   Aussi, nous avons form\u00e9 une commission mixte avec les entreprises am\u00e9ricaines   install\u00e9es en Alg\u00e9rie en vue d\u2019\u00e9changer nos informations et de nous tenir au   courant de tout ce qui se passe en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9. J\u2019ai visionn\u00e9 la vid\u00e9o   de l\u2019attentat de Bouchaoui, et je trouve p\u00e9nible de s\u2019en prendre \u00e0 des civils,   car les auteurs de l\u2019attaque savaient qu\u2019ils allaient toucher des civils<\/i>\u00bb.   Le coup d\u2019\u00e9clat de Bouchaoui a certainement agi comme un coup de semonce,   mettant aussi bien les services de s\u00e9curit\u00e9 alg\u00e9riens que les ressortissants   am\u00e9ricains sur le qui-vive.<\/font><\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>Fay\u00e7al OUKACI\u00b4<\/strong><\/p>\n<p align=\"left\"><strong>(Source: Le journal \u00ab\u00a0L\u00b4Expression\u00a0\u00bb (Algerie) le 15   mars 2007)   Lien: <\/strong><a href=\"http:\/\/www.lexpressiondz.com\/T20070315\/ZA4-0.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <strong>http:\/\/www.lexpressiondz.com\/T20070315\/ZA4-0.htm<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n<p><\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\"><\/p>\n<p><font size=\"3\"><\/p>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"center\"> <strong>L&rsquo;\u00e9pouse du Chef de l&rsquo;Etat donne le coup d&rsquo;envoi du programme national   de distribution de chaises roulantes aux handicap\u00e9s<\/strong><\/div>\n<div align=\"center\">\n<h2 align=\"left\" style=\"color: red;\"><font size=\"2\">Jeudi, 15 mars 2007<\/font><img decoding=\"async\" height=\"8\" src=\"http:\/\/www.infotunisie.com\/images\/clear.gif\" width=\"400\"\/><\/h2>\n<p align=\"left\">Mme Le\u00efla Ben Ali, \u00e9pouse du Chef de l&rsquo;Etat et Pr\u00e9sidente de   l&rsquo;Association \u00ab\u00a0Basma\u00a0\u00bb pour la promotion de l&#8217;emploi des handicap\u00e9s, a donn\u00e9,   jeudi, le coup d&rsquo;envoi du programme national de distribution de chaises   roulantes \u00e0 des handicap\u00e9s originaires des diff\u00e9rents gouvernorats du pays.  <\/p>\n<p align=\"left\">Plac\u00e9 sous le haut patronage du Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, ce   programme est organis\u00e9 \u00e0 l&rsquo;initiative de l&rsquo;Association \u00ab\u00a0Basma\u00a0\u00bb. <\/p>\n<p align=\"left\">Mme Le\u00efla Ben Ali a pr\u00e9cis\u00e9, \u00e0 cette occasion, que ce   programme, plac\u00e9 sous le th\u00e8me \u00ab\u00a0Une chaise roulante pour chaque citoyen   handicap\u00e9\u00a0\u00bb, b\u00e9n\u00e9ficiera \u00e0 l&rsquo;ensemble des gouvernorats du pays et se poursuivra   jusqu&rsquo;au 29 mai prochain. <\/p>\n<p align=\"left\">Elle a souhait\u00e9 aux b\u00e9n\u00e9ficiaires de ce programme plus de   chances en mati\u00e8re d&rsquo;int\u00e9gration dans la soci\u00e9t\u00e9 et une meilleure contribution   au processus de d\u00e9veloppement du pays. <\/p>\n<p align=\"left\">L&rsquo;\u00e9pouse du Chef de l&rsquo;Etat a proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 la distribution de   chaises roulantes \u00e0 un certain nombre d&rsquo;handicap\u00e9s, en pr\u00e9sence de plusieurs   cadres f\u00e9minins, de membres de l&rsquo;Association \u00ab\u00a0Basma\u00a0\u00bb et de repr\u00e9sentantes des   associations actives dans le domaine social. <\/p>\n<p align=\"left\">A cette occasion, l&rsquo;\u00e9pouse du Chef de l&rsquo;Etat s&rsquo;est enquis des   conditions de vie des b\u00e9n\u00e9ficiaires de ce programme et de leurs pr\u00e9occupations.   Elle a r\u00e9affirm\u00e9 la volont\u00e9 de les encadrer et de les aider \u00e0 s&rsquo;int\u00e9grer dans   la vie sociale et \u00e9conomique. <\/p>\n<p align=\"left\">Elle a \u00e9galement r\u00e9affirm\u00e9 la d\u00e9termination de l&rsquo;Association \u00ab\u00a0Basma\u00a0\u00bb   \u00e0 poursuivre ses efforts au service des handicap\u00e9s et de la promotion de leurs   conditions de vie. Les b\u00e9n\u00e9ficiaires se sont f\u00e9licit\u00e9s de ce programme et   salu\u00e9 cette initiative qui ne manquera de les aider dans l&rsquo;accomplissement de   leurs t\u00e2ches quotidiennes, de faciliter leurs d\u00e9placements et de leur   permettre d&rsquo;exercer leurs activit\u00e9s professionnelles dans les meilleures   conditions. <\/p>\n<p align=\"left\"><font><strong>(Source: le site Info Tunisie \u00ab\u00a0officiel\u00a0\u00bb   le 15 mars 2007) <\/strong><\/font><\/p>\n<hr\/>\n<p><font> <\/p>\n<p> <span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p align=\"center\"> <span lang=\"FR\"><font><strong>D\u00e9localisations<\/strong><\/font><\/span><\/p>\n<p align=\"center\"> <span lang=\"FR\"><strong><\/p>\n<p><font size=\"3\">\u00ab Damartex \u00bb, \u00ab Aubade   \u00bb, (textile) et \u00ab Mtezeler \u00bb (pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es automobiles) s&rsquo;implantent chez   nous&#8230;<\/font><\/p>\n<p><\/strong><\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b> <span lang=\"FR\">La grogne des   fran\u00e7ais (politiques, syndicats) n&rsquo;arr\u00eate pas le processus. La Tunisie offre   une main-d&rsquo;\u0153uvre abondante et peu co\u00fbteuse en plus des avantages fiscaux  <\/span><\/b><\/p>\n<p><b> <span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\">\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">L&rsquo;objectif de d\u00e9passer le niveau actuel des investissements   \u00e9trangers qui n&rsquo;a pas exc\u00e9d\u00e9 les 1273MDT (selon les donn\u00e9es provisoires) hors   privatisations en 2006, r\u00e9pond \u00e9galement aux d\u00e9fis de r\u00e9duction du taux de   ch\u00f4mage et de renforcement de la croissance \u00e9conomique.<\/span><\/p>\n<p> <span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">Au cours du mois   de mars courant, trois entreprises fran\u00e7aises ont annonc\u00e9 leurs intentions de   d\u00e9localiser leurs activit\u00e9s de production en Tunisie. Ces op\u00e9rations   constituent des sources de cr\u00e9ation d&#8217;emplois pour nos concitoyens et de   destruction pour les leurs. <\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">Les Fran\u00e7ais   condamnent de plus en plus la multiplication des op\u00e9rations de d\u00e9localisation   de leurs unit\u00e9s productives et consid\u00e8rent qu&rsquo;elles cherchent uniquement \u00e0   r\u00e9duire leurs co\u00fbts en mettant \u00ab out \u00bb* des milliers et des milliers de   salari\u00e9s et \u00e0 am\u00e9liorer par essence leurs rentabilit\u00e9s. D&rsquo;un autre c\u00f4t\u00e9 de la   balance, les op\u00e9rations de d\u00e9localisation sont pour les pays d&rsquo;accueil comme   le n\u00f4tre, g\u00e9n\u00e9ratrices d&#8217;emplois et plus ou moins cr\u00e9atrices de richesses.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">Outre le groupe \u00ab   Damartex \u00bb op\u00e9rant dans le pr\u00eat-\u00e0-porter, le fabricant de lingerie fine \u00ab   Aubade \u00bb et \u00ab Metzeler \u00bb, fabricant de pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es pour automobile vont   bient\u00f4t d\u00e9localiser une partie de leur production en Tunisie.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">A rappeler que la   marque Aubade compte r\u00e9aliser 95% de ses op\u00e9rations d&rsquo;assemblage en Tunisie,   que\u00a0 le groupe Damartex a annonc\u00e9 son projet d&rsquo;investir dans une unit\u00e9 de   production en Tunisie, dont la mise en service devrait d\u00e9buter en 2008 et que   plus r\u00e9cemment l&rsquo;\u00e9quipementier Metzeler appartenant au fonds d&rsquo;investissement   anglais Capital Venture City Bank va d\u00e9localiser l&rsquo;une des ses branches   fran\u00e7aises en Tunisie \u00e0 cause d&rsquo;une baisse de commandes des constructeurs   fran\u00e7ais.<\/span><\/p>\n<p> <span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">La course au \u00ab   dumping social \u00bb pour maximiser leurs taux de profits en produisant l\u00e0 o\u00f9   c&rsquo;est le moins cher et vendre l\u00e0 o\u00f9 il y a du pouvoir d&rsquo;achat incite les   entreprises \u00e9trang\u00e8res op\u00e9rant particuli\u00e8rement dans le secteur du   textile-habillement \u00e0 d\u00e9localiser ou \u00e0 transf\u00e9rer une partie ou la totalit\u00e9 de   leurs activit\u00e9s de production dans un pays disposant d&rsquo;avantages comp\u00e9titifs.  <\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">La Tunisie dispose   d&rsquo;une main-d&rsquo;\u0153uvre abondante et peu co\u00fbteuse, ce qui constitue un avantage   concurrentiel par excellence en mati\u00e8re d&rsquo;attraction de capitaux. N\u00e9anmoins,   il va sans dire que le bas prix de la main-d&rsquo;\u0153uvre ne suffit pas pour stimuler   davantage les op\u00e9rations de d\u00e9localisations sur le site tunisien. Les   entreprises \u00e9trang\u00e8res cherchent entre autres des avantages fiscaux, une   infrastructure moderne, des co\u00fbts de facteurs (t\u00e9l\u00e9phone, \u00e9lectricit\u00e9..)   comp\u00e9titifs et un syst\u00e8me bancaire incitatif.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">Donc,   ind\u00e9pendamment de la formule qui sera adopt\u00e9e par les entreprises \u00ab   d\u00e9localisantes \u00bb pour mobiliser la main-d&rsquo;\u0153uvre tunisienne-g\u00e9n\u00e9ralement en   offrant des emplois pr\u00e9caires ou flexibles, les avantages ne manquent pas.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">\u00a0Pour les Trois   entreprises pr\u00e9cit\u00e9es, la d\u00e9localisation de leurs activit\u00e9s de production \u00ab   demandeuses \u00bb de main-d&rsquo;\u0153uvre,\u00a0 r\u00e9pond aux besoins de red\u00e9ploiement de\u00a0 leurs   bilans ou de leurs situations financi\u00e8res. Concurrence asiatique, baisse des   chiffres d&rsquo;affaires, perte de parts de march\u00e9, le co\u00fbt \u00e9lev\u00e9 des op\u00e9rations   d&rsquo;assemblage, le co\u00fbt \u00e9lev\u00e9 de la main-d&rsquo;\u0153uvre europ\u00e9enne, l&rsquo;instabilit\u00e9 du   march\u00e9\u00a0 ; sont les quelques arguments pr\u00e9sent\u00e9s par les directeurs financiers   et les managers des entreprises pr\u00e9cit\u00e9es pour justifier leur strat\u00e9gie.<\/span><\/p>\n<p> <span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">Par ailleurs du   c\u00f4t\u00e9 de la soci\u00e9t\u00e9 civile europ\u00e9enne on r\u00e9prouve cat\u00e9goriquement les   op\u00e9rations de d\u00e9localisations qui entra\u00eenent des suppressions cruelles   d&#8217;emplois chez eux. Les Fran\u00e7ais s&rsquo;interrogent m\u00eame s&rsquo;il y aura plus tard en   France des produits \u00ab made-in France \u00bb ?<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">Aubade compte   supprimer 180 emplois et fermer son site dans la Vienne. Metzeler qui emploie   en France pr\u00e8s de 1000 salari\u00e9s compte mettre \u00e0 la porte 310 d&rsquo;entre eux.   Quant au Groupe Damartex, il a annonc\u00e9 que les transferts de production ne   donneront pas lieu \u00e0 des plans sociaux.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">A vue d&rsquo;\u0153il, les   d\u00e9localisations profitent aux firmes transf\u00e9rant une partie ou l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 de   leurs activit\u00e9s de production dans des pays qui pr\u00e9sentent des avantages   comp\u00e9titifs et aux employ\u00e9s du pays d&rsquo;accueil alors qu&rsquo;elles nuisent aux   int\u00e9r\u00eats des salari\u00e9s europ\u00e9ens. Mais il faut aussi reconna\u00eetre que si ces   d\u00e9localisations sont g\u00e9n\u00e9ratrices d&#8217;emplois chez nous, dans\u00a0 la plupart des   cas ces emplois restent pr\u00e9caires.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <strong><font><span lang=\"FR\">Yosr GUERFEL<\/span><\/font><\/strong><\/p>\n<p> <span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\"><font face=\"Times New Roman\" size=\"3\">\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n<p><b> <span lang=\"FR-CH\">  (Source\u00a0: \u00ab\u00a0Le Temps\u00a0\u00bb (Quotidien \u2013 Tunis), le 15 mars 2007) <\/span><\/b><\/p>\n<hr\/>\n<p> <span lang=\"FR\"><strong>\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n<p align=\"center\"> <span lang=\"FR\"><strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">Cisco et One TECH   renforcent leur partenariat en Tunisie et dans la r\u00e9gion<\/font><\/h2>\n<p><\/strong><\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">Le partenariat   entre One Tech et Cisco, leader mondial des technologies r\u00e9seaux, scell\u00e9 lors   du SMSI Tunis 2005 , ne cesse de se renforcer. Une nouvelle impulsion vient en   effet de lui \u00eatre donn\u00e9e, \u00e0 la faveur de la r\u00e9cente visite effectu\u00e9e \u00e0 Tunis,   par Mark De Simone, Vice-pr\u00e9sident, Afrique Moyen Orient de Cisco Systems.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">Au cours de cette   visite, les potentialit\u00e9s substantielles mises \u00e0 la disposition de la Tunisie,   en particulier, ont \u00e9t\u00e9 \u00e9voqu\u00e9es lors d&rsquo;entretiens de haut niveau que Mark De   Simone a eu avec des membres du gouvernement tunisien, en pr\u00e9sence de Moncef   Sellami, pr\u00e9sident du groupe One tech. One Tech et Cisco visent \u00e0 mettre en   place des solutions innovantes et d\u00e9velopper les ressources qualifi\u00e9es. Ce   partenariat a \u00e9galement pour objectif de r\u00e9ussir des projets pilotes \u00e0 m\u00eame   d&rsquo;\u00eatre reproduits dans la r\u00e9gion et g\u00e9n\u00e9rer une valeur ajout\u00e9e substantielle.  <\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">Dans sa d\u00e9marche   de d\u00e9veloppement, Cisco s&rsquo;appuie sur la cr\u00e9ation de centres de comp\u00e9tence, et   s&rsquo;int\u00e9resse ainsi de pr\u00e8s aux multiples avantages qui se pr\u00e9sentent en   Tunisie. De Simone s&rsquo;est estim\u00e9 satisfait des entretiens qu&rsquo;il a eu avec les   hauts responsables tunisiens qui lui ont bross\u00e9 un tableu complet des plans de   d\u00e9veloppement et des efforts d\u00e9ploy\u00e9s pour renforcer l&rsquo;infrastructure   technologique et se sont f\u00e9licit\u00e9s du partenariat initi\u00e9 en Tunisie.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b> <span lang=\"FR-CH\">  (Source\u00a0: \u00ab\u00a0Le Temps\u00a0\u00bb (Quotidien \u2013 Tunis), le 15 mars 2007)<\/span><\/b><\/p>\n<p><\/font><strong> <\/p>\n<hr\/>\n<p><\/strong><font> <\/p>\n<p align=\"center\"><strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">Antilopes le retour   au d\u00e9sert<\/font><\/h2>\n<p><\/strong> \u00a0<\/p>\n<p align=\"justify\">Animaux embl\u00e9matiques du Sahel et du Sahara, l&rsquo;addax et   l&rsquo;oryx ne vivent plus que dans des zoos et des parcs prot\u00e9g\u00e9s. Un programme   lanc\u00e9 en Tunisie avec l&rsquo;aide de la France promet de les ramener sur les pistes   de la libert\u00e9.       Par Laure NOUALHAT   Parc national de Bou-Hedma (Tunisie) envoy\u00e9e sp\u00e9ciale       Abrit\u00e9es sous des acacias, des antilopes du parc national de Bou-Hedma, au   centre de la Tunisie, broutent, dans la lumi\u00e8re du soleil couchant, leur   derni\u00e8re p\u00e2ture locale. Elles vont traverser vingt-quatre heures d&rsquo;enfer avant   de go\u00fbter, peut-\u00eatre, au paradis : la libert\u00e9. Les autorit\u00e9s tunisiennes ont   organis\u00e9 la \u00abtranslocation\u00bb de trente antilopes, c&rsquo;est-\u00e0-dire leur d\u00e9placement   forc\u00e9 du parc de Bou-Hedma \u00ad o\u00f9 elles se sont reproduites en semi-captivit\u00e9 \u00ad,   vers trois autres parcs nationaux. L&rsquo;op\u00e9ration sera la premi\u00e8re \u00e9tape d&rsquo;un   ambitieux programme de r\u00e9introduction, dans la zone sah\u00e9lo-saharienne, de deux   esp\u00e8ces d&rsquo;antilopes, les addax et les oryx, qui ont pratiquement disparu du   paysage au cours des soixante derni\u00e8res ann\u00e9es. Vingt addax nasomaculatus aux   cornes en forme de tortellini et dix oryx algazelle aux cornes courbes et   puissantes, vont \u00eatre endormies, enferm\u00e9es dans des caisses, transport\u00e9es de   nuit par camion puis rel\u00e2ch\u00e9es au petit matin. Un cauchemar pour ces animaux   sauvages qui \u00e9voluent, \u00e0 l&rsquo;origine, dans le silence des zones d\u00e9sertiques.   L&rsquo;oryx algazelle,\u00a0 dont l&rsquo;aire de distribution originelle s&rsquo;\u00e9tendait de   l&rsquo;Alg\u00e9rie \u00e0 l&rsquo;Egypte, et au sud, de la Mauritanie jusqu&rsquo;au Soudan, ne vit   plus, dans toute cette r\u00e9gion, \u00e0 l&rsquo;\u00e9tat sauvage. Seuls quelques individus   survivent, en semi-captivit\u00e9, au Maroc, au S\u00e9n\u00e9gal et en Tunisie. Quant aux   addax, autrefois domestiqu\u00e9s par les Egyptiens qui raffolaient de leur lait,   ils ont quasi disparu. \u00abEn 2004, une mission de comptage a permis de localiser   128 individus dans le massif de Termit, au Niger, \u00e0 l&rsquo;aide de trois ULM. C&rsquo;est   la derni\u00e8re population sauvage connue\u00bb, raconte Arnaud Greth, v\u00e9t\u00e9rinaire et   coordonnateur r\u00e9gional du projet. Et en novembre 2005, neuf individus ont \u00e9t\u00e9   aper\u00e7us au Tchad. Les premi\u00e8res antilopes sont arriv\u00e9es au parc de Bou-Hedma   dans les ann\u00e9es 80 gr\u00e2ce au don de zoos europ\u00e9ens (Londres et Almer\u00eda). Ce   sont les descendants de ces pionniers qui sont d\u00e9plac\u00e9s aujourd&rsquo;hui.<\/p>\n<p align=\"justify\">   Endormir les ongul\u00e9s\u00a0    \u00abLa Tunisie s&rsquo;est lanc\u00e9e dans un grand programme de r\u00e9introduction avec l&rsquo;aide   du Fonds fran\u00e7ais pour l&rsquo;environnement mondial (FFEM), annonce fi\u00e8rement Ahmed   Ridha Fekih Salem, patron de la Direction g\u00e9n\u00e9rale des for\u00eats. L&rsquo;antilope fait   historiquement partie de la faune sauvage du pays, il est naturel de l&rsquo;aider \u00e0   se r\u00e9adapter \u00e0 son milieu.\u00bb La Tunisie, o\u00f9 le dernier oryx sauvage a \u00e9t\u00e9 vu en   1906 et le dernier addax en 1932, est ainsi le pays pilote d&rsquo;un vaste \u00ad et   riche \u00ad projet de conservation des antilopes sah\u00e9lo-sahariennes. D\u00e9marr\u00e9 en   2004 et couvrant sept pays de l&rsquo;aire de distribution originelle de l&rsquo;animal   (1), il est en partie financ\u00e9 par le FFEM et mis en oeuvre par la Convention   sur la conservation des esp\u00e8ces migratrices (CMS). Co\u00fbt des translocations :   20 000 euros. Co\u00fbt global du projet de conservation : 1,4 million d&rsquo;euros.   L&rsquo;op\u00e9ration est aussi l&rsquo;occasion d&rsquo;accueillir en stage des v\u00e9t\u00e9rinaires et des   zootechniciens venus d&rsquo;Alg\u00e9rie, du Maroc, du S\u00e9n\u00e9gal ou de Tunisie, eux-m\u00eames   en charge de populations d&rsquo;antilopes dans leur pays.   L&rsquo;air cow-boy avec son fusil \u00e0 air comprim\u00e9, Xavier Legendre, v\u00e9t\u00e9rinaire et   directeur du parc zoologique de la Haute Touche, dans l&rsquo;Indre, pr\u00e9pare   consciencieusement ses fl\u00e9chettes d&rsquo;\u00e9torphine, substance 1 000 \u00e0 8 000 fois   plus puissante que la morphine, destin\u00e9es \u00e0 endormir les ongul\u00e9s. Depuis des   semaines, les gardiens de Bou-Hedma les attirent au petit matin dans un boma   (mot sud-africain d\u00e9signant un enclos) avec du foin et des granul\u00e9s. A   l&rsquo;int\u00e9rieur, 21 addax plut\u00f4t repus, ais\u00e9ment anesth\u00e9si\u00e9s un par un par le   tireur. Les stagiaires s&rsquo;affairent ensuite autour d&rsquo;eux, pr\u00e9levant du sang,   des poils, des f\u00e8ces, les pesant et mesurant leurs cornes&#8230; Philippe   Chardonnet, v\u00e9t\u00e9rinaire sp\u00e9cialis\u00e9 en captures scientifiques et directeur de   la Fondation internationale pour la sauvegarde de la faune (IGF), supervise   avec inqui\u00e9tude chacune des \u00e9tapes : anesth\u00e9sie, contention, manipulation,   suivi sanitaire,&#8230; \u00abIl faut \u00eatre extr\u00eamement vigilant, pr\u00e9cise-t-il. Il n&rsquo;est   pas rare que ces animaux, plut\u00f4t farouches, meurent d&rsquo;une attaque lors de ces   manipulations.\u00bb Enfourn\u00e9s dans des caisses juste avant leur r\u00e9veil, les   gazelles patienteront jusqu&rsquo;\u00e0 leur transfert dans les trois parcs tunisiens   participant \u00e0 l&rsquo;op\u00e9ration : Djebil, Senghar et Dghoumes. Addax et oryx ne   r\u00e9agissent pas du tout de la m\u00eame fa\u00e7on \u00e0 la pr\u00e9sence de l&rsquo;homme. Les premiers   sont plut\u00f4t d\u00e9bonnaires, tandis que les oryx, puissants mammif\u00e8res pesant   jusqu&rsquo;\u00e0 200 kg, s&rsquo;\u00e9nervent, r\u00e9sistent. Pendant les op\u00e9rations, une femelle a   r\u00e9ussi \u00e0 s&rsquo;\u00e9chapper apr\u00e8s avoir bris\u00e9 sa caisse.<\/p>\n<p align=\"justify\">   Le bonheur des princes arabes\u00a0    Mais la libert\u00e9 se go\u00fbte par \u00e9tapes. Apr\u00e8s le transport \u00ad \u00e9pique du fait de la   fragilit\u00e9 des caisses con\u00e7ues sur place \u00ad, une fourn\u00e9e de 15 addax est   rel\u00e2ch\u00e9e dans un enclos de r\u00e9ception du parc de Djebil et 5 autres dans celui   de Senghar. Ils vont peu \u00e0 peu s&rsquo;acclimater avant de rejoindre des espaces   plus vastes au fil des mois, dont il faudra d&rsquo;abord achever les cl\u00f4tures (parfois   sur 10 000 hectares, soit plus de 40 000 euros de poteaux et de grillage !).   Il faudra aussi \u00e9quiper les conservateurs avec des v\u00e9hicules adapt\u00e9s, des GPS   ou des jumelles. Dans quelques ann\u00e9es, les Tunisiens le promettent, les addax   \u00e9volueront en pleine nature. Quant aux fiers oryx ayant rejoint les 8 000   hectares de Dghoumes, ils pourront repeupler d&rsquo;autres parcs apr\u00e8s reproduction&#8230;   En novembre, d&rsquo;autres animaux, venus du zoo de San Diego en Californie ou de   celui de Hanovre, rejoindront les premiers pour assurer un brassage g\u00e9n\u00e9tique.   Ces quelques dizaines d&rsquo;individus enferm\u00e9s dans des enclos peuvent-ils assurer   la p\u00e9rennit\u00e9 de l&rsquo;esp\u00e8ce \u00e0 l&rsquo;\u00e9tat sauvage ? \u00abLa vie de ces esp\u00e8ces ne tient   qu&rsquo;\u00e0 un fil\u00bb, rel\u00e8ve Roseline Beudels-Jamar, biologiste de la conservation \u00e0   l&rsquo;Institut royal des sciences naturelles de Belgique et coordinatrice   scientifique du programme Antilopes Sah\u00e9lo-Sahariennes de la CMS. Car les   causes de la disparition de ces animaux n&rsquo;ont, elles, pas forc\u00e9ment disparu.   Au-del\u00e0 des bouleversements climatiques \u00ad s\u00e9cheresses de plus en plus fortes,   d\u00e9sertification \u00ad, l&rsquo;action de l&rsquo;homme menace ces antilopes depuis longtemps :   l&rsquo;abattage des Acacias raddiana (qui servent autant \u00e0 les nourrir qu&rsquo;\u00e0 les   prot\u00e9ger du soleil) a commenc\u00e9 du temps des Romains. Au probl\u00e8me de la   d\u00e9forestation s&rsquo;ajoutent l&rsquo;extension des cheptels, la multiplication des puits,   le grignotage du territoire par l&rsquo;homme, les chasses traditionnelles ou   touristiques&#8230; Car ces antilopes font le bonheur des chasseurs du Golfe qui   raffolent de safaris sauvages. \u00abIls d\u00e9barquent parfois avec de gros-porteurs   remplis de 4 x 4. Arm\u00e9s de fusils, ils provoquent malheureusement des   massacres sur les populations de gazelles ou d&rsquo;outardes d\u00e9j\u00e0 fragiles\u00bb,   raconte un observateur. La derni\u00e8re partie de chasse d\u00e9vastatrice, conduite   par un prince arabe dans le d\u00e9sert nig\u00e9rien, a eu lieu \u00e0 la fin de l&rsquo;ann\u00e9e   derni\u00e8re.   Qu&rsquo;importe, la r\u00e9introduction et la protection des addax et des oryx profitera   par ricochet aux autres esp\u00e8ces de gazelles, et notamment \u00e0 la gazelle   leptoc\u00e8re, hautement menac\u00e9e par le braconnage et qui partage le m\u00eame habitat.   \u00ab Ces op\u00e9rations de r\u00e9introduction sont toujours spectaculaires, photog\u00e9niques,   et elles donnent aux gouvernements l&rsquo;impression d&rsquo;agir concr\u00e8tement en faveur   d&rsquo;une esp\u00e8ce \u00bb explique Roseline Beudels-Jamar. La \u00abbiodiversit\u00e9 silencieuse\u00bb,   \u00e0 savoir les v\u00e9g\u00e9taux, les petits mammif\u00e8res, les reptiles, les insectes&#8230;,   menac\u00e9e elle aussi par la collecte ou le surp\u00e2turage, b\u00e9n\u00e9ficie aussi de ces   op\u00e9rations. Tout comme les gouvernements qui projettent d\u00e9j\u00e0 de d\u00e9velopper le   tourisme \u00e9cologique dans leurs d\u00e9serts. Mais rien ne vaut de prot\u00e9ger les   esp\u00e8ces en danger plut\u00f4t que de r\u00e9introduire celles d\u00e9j\u00e0 disparues. \u00abCertes,   mais mettre en place une aire prot\u00e9g\u00e9e n&rsquo;est pas du tout spectaculaire, c&rsquo;est   un travail de longue haleine dont les effets se font sentir dix ou vingt ans   plus tard.\u00bb    (1) Mali, Maroc, Mauritanie, Niger, S\u00e9n\u00e9gal, Tchad et Tunisie.      <strong><font>(Source: Lib\u00e9ration du 15 mars 2007)   Lien: http:\/\/www.liberation.fr\/transversales\/weekend\/239931.FR.php<\/font><\/strong><\/p>\n<hr\/>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><\/font><\/div>\n<p><\/font><\/p>\n<p align=\"center\"><b><span lang=\"FR-CH\">Plus de 4.000 prostitu\u00e9es expuls\u00e9es des Emirats en 2006<\/span><\/b><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\">AFP, le 15 mars 2007 \u00e0 <\/span><span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\">10<\/span><span lang=\"FR-CH\">h<\/span><span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\">06<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\">DUBAI, 15 mars 2007 (AFP) &#8211; Quatre mille trois cents prostitu\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 expuls\u00e9es des Emirats arabes unis en 2006, a affirm\u00e9 le colonel Mohammad Al-Mir, directeur du d\u00e9partement des Droits de l&rsquo;Homme \u00e0 la police de Duba\u00ef, cit\u00e9 jeudi par le quotidien \u00ab\u00a07 Days\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a04.300 femmes ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9es, puis accus\u00e9es de prostitution et expuls\u00e9es\u00a0\u00bb du pays, a d\u00e9clar\u00e9 le colonel Al-Mir lors d&rsquo;une conf\u00e9rence sur le trafic d&rsquo;\u00eatres humains, organis\u00e9e r\u00e9cemment par l&rsquo;Institut de justice \u00e0 Abou Dhabi.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\">\u00ab\u00a0La police de Duba\u00ef applique actuellement une strat\u00e9gie visant \u00e0 mettre fin au probl\u00e8me de la prostitution\u00a0\u00bb, a-t-il ajout\u00e9, en soulignant qu&rsquo;elle effectuait \u00ab\u00a0des raids r\u00e9guliers contre les endroits suspects\u00a0\u00bb pour traquer les prostitu\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\">\u00ab\u00a0Il y a une diff\u00e9rence entre la prostitution et le trafic d&rsquo;\u00eatres humains\u00a0\u00bb, a estim\u00e9 le colonel Al-Mir.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\">\u00ab\u00a0Le femme qui pratique la prostitution sans pression d&rsquo;une quelconque personne doit \u00eatre punie et expuls\u00e9e, mais si quelqu&rsquo;un la force \u00e0 exercer la prostitution pour r\u00e9aliser un profit financier, elle est consid\u00e9r\u00e9e comme une victime. La personne qui l&rsquo;a forc\u00e9e \u00e0 se prostituer sera punie\u00a0\u00bb, a-t-il dit.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\">En novembre dernier, les Emirats avaient promulgu\u00e9 une loi pr\u00e9voyant de lourdes peines, allant jusqu&rsquo;\u00e0 la prison \u00e0 vie, pour le trafic d&rsquo;\u00eatres humains qui inclut, selon la loi, \u00ab\u00a0toutes les formes<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\">d&rsquo;exploitation sexuelle, le travail forc\u00e9 et les pratiques s&rsquo;apparentant \u00e0 la servitude ou l&rsquo;esclavage\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\">Le chef de la police de Duba\u00ef, le g\u00e9n\u00e9ral Dhahi Khalfan Tamim, avait admis en juin 2002 l&rsquo;existence de la prostitution dans ce<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\">riche \u00e9mirat du Golfe, le plus lib\u00e9ral de la p\u00e9ninsule arabique. \u00ab\u00a0En 2001, nous avons expuls\u00e9 1.656 prostitu\u00e9es, pour la plupart originaires de l&rsquo;ex-URSS. Il y a deux mois, nous en avons expuls\u00e9 150\u00a0\u00bb, avait d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 l&rsquo;AFP le g\u00e9n\u00e9ral Tamim, l&rsquo;un des rares responsables dans le Golfe \u00e0 aborder ce sujet tabou.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"DE-CH\">\u00a0<\/span><\/p>\n<hr dir=\"ltr\"\/>\n<p align=\"center\" dir=\"ltr\"><b><a href=\"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/\"><font face=\"Arabic Transparent\"><span><font>Home<\/font><\/span><font><span lang=\"FR-CH\"> &#8211; Accueil <\/span><span>&#8211; <\/span><\/font><\/font><span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\"><font>\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629<\/font><\/span><\/a><\/b><\/p>\n<p><\/font><\/body><\/body><\/html><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Home &#8211; Accueil &#8211; \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629 TUNISNEWS 7\u00a0\u00e8me\u00a0ann\u00e9e, N\u00b0\u00a02488 du 15.03.2007 \u00a0archives : www.tunisnews.net CNLT: Recrudescence de la torture et de la violence dans les prisons Parti communiste fran\u00e7ais: Le pouvoir tunisien doit \u00eatre rappel\u00e9 d\u2019urgence aux r\u00e8gles \u00e9l\u00e9mentaires de l\u2019Etat de droit\u00b4 L\u00b4Expression: La CIA renforce son dispositif au Maghreb Info Tunisie: L&rsquo;\u00e9pouse du Chef [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22040,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[55,38,29],"class_list":["post-16448","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-55","tag-38","tag-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16448","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16448"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16448\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16448"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16448"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16448"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}