{"id":16354,"date":"2010-10-02T00:00:00","date_gmt":"2010-10-02T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tunisnews.net\/2-octobre-2010\/"},"modified":"2010-10-02T00:00:00","modified_gmt":"2010-10-02T00:00:00","slug":"2-octobre-2010","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/2-octobre-2010\/","title":{"rendered":"2 octobre 2010"},"content":{"rendered":"<p><html><head><meta content=\"text\/html\" description=\"L\u2019Observatoire pour la protection des d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019Homme, \t\tprogramme conjoint de la F\u00e9d\u00e9ration internationale des ligues des droits \t\tde l\u2019Homme (FIDH) et de l\u2019Organisation mondiale contre la torture \t\t(OMCT), vous prie d\u2019intervenir de toute urgence sur la situation \t\tsuivante au Maroc.\" http-equiv=\"Content-Type\"\/><\/head><body><body><\/p>\n<p align=\"center\" dir=\"ltr\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><b><a href=\"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/\"><span>Home<\/span><span lang=\"FR-CH\"> &#8211; Accuei<\/span><\/a><span lang=\"FR-CH\">l<\/span><\/b><\/font><\/p>\n<div>\n<div><font face=\"Arial\" size=\"2\"><\/p>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\"><font face=\"Bookman Old Style\" size=\"7\"><strong>TUNISNEWS <\/strong><\/font><\/div>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\">\n<div><strong><font>10\u00a0\u00e8me ann\u00e9e,<span lang=\"FR\">N\u00b0\u00a03784 du 02.10.2010<\/span><\/font><\/strong><\/div>\n<\/div>\n<div align=\"center\"><span><font><strong>\u00a0archives : <\/strong><\/font><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><font><strong>www.tunisnews.net<\/strong><\/font><\/a><\/span><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/div>\n<p><font><\/p>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<p><\/font><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><\/font><\/div>\n<div><span lang=\"EN-GB\"><strong><\/p>\n<p><font>L\u2019Observatoire pour la protection des d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019Homme: Entrave \u00e0 la libert\u00e9 de mouvement <font>Amnesty International: Morocco and Tunisia: Respect and protect the work of human rights defenders<\/font> Human Rights Watch: Morocco: Tunisian Human Rights Defender Denied Entry <font>Association des Tunisiens en France: Solidarit\u00e9 avec Kamel JENDOUBI<\/font> Organisation D\u00e9mocratique du Travail: Solidarit\u00e9 avec le militant des droits de l&rsquo;Homme Kamal Jendoubi <font>AFP: DroitsHomme: un militant franco-tunisien refoul\u00e9 du Maroc, col\u00e8re d&rsquo;ONG  <\/font>AFP: Militant refoul\u00e9 du Maroc: la Ligue tunisienne des droits de l&rsquo;homme accuse Tunis <font>Yabiladi: Kamel Jendoubi, refoul\u00e9 du Maroc car opposant en Tunisie ?<\/font>  Massaoud Romdhani: A letter to his Excellency the ambassador of Spain <font>F.D.T.L: Le S\u00e9cr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral du F.D.T.L au Canada<\/font> TTU Monde Arabe: Proc\u00e9d\u00e9s douteux <font>Slim Bagga: La cocotte-minute\u00a0 bout au sein du parti rcd au pouvoir<\/font> AbouFiras: Le pays ou le ridicule ne tue pas  <font>AFP: Tunisie: un parti veut combattre la normalisation des liens avec Isra\u00ebl<\/font> AP: Tunisie: un parti d&rsquo;opposition appelle au boycott d&rsquo;Isra\u00ebl <font>Afrik: Tunisie : Isra\u00ebl, sujet sensible ! Il ne fait pas toujours bon y afficher sa sympathie pour l\u2019Etat h\u00e9breu<\/font> WMC: Tunisie: Universit\u00e9s, les raisons d\u2019un mauvais classement<\/font><\/p>\n<p><\/strong><\/span><\/div>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\"><\/p>\n<div align=\"center\"><strong><font>L\u2019Observatoire pour la protection des d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019Homme,<\/font><\/strong> APPEL URGENT &#8211; L\u2019OBSERVATOIRE  MAR 001 \/ 1010 \/ OBS 120 <\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\"><strong>Entrave \u00e0 la libert\u00e9 de mouvement<\/strong><\/font><\/h2>\n<\/div>\n<div align=\"center\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"justify\">Maroc 1er Octobre 2010  L\u2019Observatoire pour la protection des d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019Homme, programme conjoint de la F\u00e9d\u00e9ration internationale des ligues des droits de l\u2019Homme (FIDH) et de l\u2019Organisation mondiale contre la torture (OMCT), vous prie d\u2019intervenir de toute urgence sur la situation suivante au Maroc.  Description de la situation :  L\u2019Observatoire a \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 de sources fiables des entraves pos\u00e9es \u00e0 la libert\u00e9 de mouvement de M. Kamel Jendoubi, pr\u00e9sident du R\u00e9seau eurom\u00e9diterran\u00e9en des droits de l\u2019Homme (REMDH) et du Comit\u00e9 pour le respect des droits de l&rsquo;homme en Tunisie (CRLDHT) et membre de l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019OMCT.  Selon les informations re\u00e7ues, le 30 septembre 2010, vers 20 h, M. Kamel Jendoubi a \u00e9t\u00e9 refoul\u00e9 du territoire marocain \u00e0 sa descente d&rsquo;avion en provenance de Paris, sans motif fourni par les autorit\u00e9s marocaines. M. Kamel Jendoubi a \u00e9t\u00e9 contraint de passer la nuit dans l\u2019avion avant de repartir pour Paris o\u00f9 il est arriv\u00e9 en fin de matin\u00e9e, le 1er octobre 2010.  A son arriv\u00e9e \u00e0 Paris, M. Jendoubi a \u00e9t\u00e9 soumis \u00e0 un interrogatoire de police afin de conna\u00eetre les motifs de son refoulement par les autorit\u00e9s marocaines, et \u00e0 une fouille par les services douaniers. L&rsquo;agent fran\u00e7ais charg\u00e9 de son interrogatoire a par ailleurs refus\u00e9 de lui divulguer son identit\u00e9.  M. Kamel Jendoubi devait se rendre \u00e0 Rabat pour recevoir un hommage \u00e0 son action en faveur des droits de l&rsquo;Homme lors d&rsquo;une c\u00e9r\u00e9monie organis\u00e9e par l&rsquo;Organisation marocaine des droits de l&rsquo;Homme (OMDH).   L\u2019Observatoire condamne cette mesure arbitraire et demande instamment aux autorit\u00e9s marocaines de faire conna\u00eetre les motifs du refoulement de M. Jendoubi. L&rsquo;Observatoire craint par ailleurs, que cette mesure ne vise qu&rsquo;\u00e0 sanctionner les activit\u00e9s de d\u00e9fenseur des droits de l&rsquo;Homme de M. Jendoubi et soit la manifestation d&rsquo;une pression exerc\u00e9e par les autorit\u00e9s tunisiennes sur leurs homologues marocains.  L\u2019Observatoire rappelle qu\u2019au terme des points 1 et 2 de l\u2019article 12 de la D\u00e9claration sur les d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019Homme, adopt\u00e9e par l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des Nations unies le 9 d\u00e9cembre 1998, \u00ab\u00a0Chacun a le droit, individuellement ou en association avec d\u2019autres, de participer \u00e0 des activit\u00e9s pacifiques pour lutter contre les violations des droits de l\u2019homme et des libert\u00e9s fondamentales\u00a0\u00bb et que \u00ab\u00a0l\u2019Etat prend toutes les mesures n\u00e9cessaires pour assurer que les autorit\u00e9s comp\u00e9tentes prot\u00e8gent toute personne, individuellement ou en association avec d\u2019autres, de toute violence, menace, repr\u00e9sailles, discrimination de facto ou de jure, pression ou autre action arbitraire dans le cadre de l\u2019exercice l\u00e9gitime des droits vis\u00e9s dans la pr\u00e9sente D\u00e9claration\u00a0\u00bb.   Actions requises :  <strong>Merci d\u2019\u00e9crire aux autorit\u00e9s marocaines afin de leur demander de :<\/strong>   i. Mettre fin aux entraves \u00e0 la libert\u00e9 de mouvement de M. Kamel Jendoubi ainsi qu&rsquo; \u00e0 tous les d\u00e9fenseurs des droits de l&rsquo; Homme au Maroc;  ii. Mettre un terme \u00e0 toute forme de harc\u00e8lement \u00e0 l&rsquo; encontre de d\u00e9fenseurs des droits de l&rsquo;Homme afin qu&rsquo; ils puissent exercer leur profession et mener leur activit\u00e9 de d\u00e9fense des droits de l&rsquo;Homme librement et sans entrave ;  iii. Se conformer aux dispositions de la D\u00e9claration sur les d\u00e9fenseurs des droits de l&rsquo; Homme, adopt\u00e9e par l&rsquo; Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des Nations Unies le 9 d\u00e9cembre 1998, et plus particuli\u00e8rement \u00e0 son article 1 qui pr\u00e9voit que \u201cchacun a le droit, individuellement ou en association avec d&rsquo; autres, de promouvoir la protection et la r\u00e9alisation des droits de l&rsquo; Homme et des libert\u00e9s fondamentales aux niveaux national et international, son article 6(b), selon lequel \u201cchacun a le droit, individuellement ou en association avec d&rsquo; autres, conform\u00e9ment aux instruments internationaux relatifs aux droits de l&rsquo; Homme et autres instruments internationaux applicables, de publier, communiquer \u00e0 autrui ou diffuser librement des id\u00e9es, informations et connaissances sur tous les droits de l&rsquo; Homme et toutes les libert\u00e9s fondamentales\u201d, et son article 12.2 qui dispose que \u201cl\u2019Etat prend toutes les mesures n\u00e9cessaires pour assurer que les autorit\u00e9s comp\u00e9tentes prot\u00e8gent toute personne, individuellement ou en association avec d&rsquo; autres, de toute violence, menace, repr\u00e9sailles, discrimination de facto ou de jure, pression ou autre action arbitraire dans le cadre de l&rsquo; exercice l\u00e9gitime des droits vis\u00e9s dans la pr\u00e9sente D\u00e9claration. ;  iv. Plus g\u00e9n\u00e9ralement, se conformer aux dispositions de la D\u00e9claration universelle des droits de l&rsquo; Homme et instruments r\u00e9gionaux et internationaux relatifs aux droits de l&rsquo; Homme ratifi\u00e9s par le Maroc.  Adresses:   \u00b7 Sa Majest\u00e9 le Roi Mohammed VI, Ibn Al Hassan, Roi du Maroc, Palais Royal, Rabat, Maroc, Fax : + 212 37 73 07 72 \u00b7 M. Abbas el Fassi, Premier Ministre, Bureau du Premier Ministre, Palais Royal, Rabat, Maroc, + Fax : 212 37 76 99 95 \/ 91 95 \/ 77 68 37 \u00b7 M. Taib Naciri, Ministre de Justice, Minist\u00e8re de la Justice, Place Mamounia, Rabat, Maroc, Fax : +212 37 73 07 72\/ +212 37 72 37 10 \u00b7 M. Taib Cherkaoui, Ministre de l\u2019Int\u00e9rieur, Quartier Administratif, Rabat, Maroc, Fax : 212 37 76 20 56 \u00b7 M. Taieb Fassi Fihri, Ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res et de la coop\u00e9ration, Minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res et de la coop\u00e9ration, avenue Franklin Roosevelt, Rabat, Maroc. Fax : +212 37 76 46 79\/ +212 37 76 55 08, Email : mail@maec.gov.ma \u00b7 M. Ahmed Herzenni, Pr\u00e9sident, Conseil Consultatif des Droits de l\u2019Homme (CCDH), Place des Chouhada, B.P. 1341, Rabat, Maroc. Fax : + 212 37.72.68.56. E-mail : ccdh@ccdh.org.ma  \u00b7 Mission permanente du Royaume du Maroc aupr\u00e8s des Nations unies \u00e0 Gen\u00e8ve, Chemin Fran\u00e7ois-Lehmann 18a, Case postale 244, 1218 Grand-Saconnex, Suisse, E-mail : mission.maroc@ties.itu.int, fax : +41 22 791 81 80  \u00b7 Mission diplomatique du Royaume du Maroc \u00e0 Bruxelles, 2 avenue F.D. Roosevelt, 1050 Bruxelles, Belgique, Fax : + 32 2 626 34 34.   Pri\u00e8re d\u2019\u00e9crire \u00e9galement aux repr\u00e9sentations diplomatiques du Maroc dans vos pays respectifs.   *** Paris-Gen\u00e8ve, le 1er octobre 2010  Merci de bien vouloir informer l\u2019Observatoire de toutes actions entreprises en indiquant le code de cet appel.  L\u2019Observatoire, programme de la FIDH et de l\u2019OMCT, a vocation \u00e0 prot\u00e9ger les d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019Homme victimes de violations et \u00e0 leur apporter une aide aussi concr\u00e8te que possible. L\u2019Observatoire a \u00e9t\u00e9 laur\u00e9at 1998 du prix des Droits de l\u2019Homme de la R\u00e9publique Fran\u00e7aise.  Pour contacter l\u2019Observatoire, appeler La Ligne d\u2019Urgence : \u00b7 E-mail : Appeals@fidh-omct.org \u00b7 Tel et fax FIDH : 33 1 43 55 25 18 \/ 33 1 43 55 18 80 \u00b7 Tel et fax OMCT : + 41 22 809 49 39 \/ 41 22 809 49 29 <\/p>\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"justify\">\n<div align=\"center\"><strong><font>AMNESTY INTERNATIONAL  PUBLIC STATEMENT<\/font><\/strong>   Index: MDE 29\/018\/2010  Date: 1 October 2010  <strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">Morocco and Tunisia: Respect and protect the work of human rights defenders<\/font><\/h2>\n<p><\/strong><\/div>\n<div align=\"justify\">\n<hr\/>\n<p> Amnesty International deplores the action taken yesterday by the Moroccan authorities to bar a prominent Tunisian human rights defender from entering the country. The organization calls on both the Moroccan and Tunisian authorities to respect and protect the work of human rights defenders. Kamel Jendoubi, who campaigns against human rights violations in Tunisia, was stopped at the airport yesterday and prevented from entering the country, apparently following pressure from the Tunisian authorities.   Kamel Jendoubi, a French-Tunisian national, had travelled from Paris to Morocco on Thursday evening to attend a gathering of human rights activists. He was prevented from leaving the plane, but was reportedly given no explanation for why he was not allowed to enter the country. He told Amnesty International that he was effectively forced to spend the night on the plane, in spite of his ill-health, before returning to Paris on Friday morning.   The decision to prevent Kamel Jendoubi from entering Morocco is believed to have been the result of pressure from the Tunisian authorities; although Moroccan officials are reported not to have provided Kamel Jendoubi with an official reason for the ban. Amnesty International has documented how, in recent months, the Tunisian authorities have cracked down on human rights activists who try to bring Tunisia\u2019s dire human rights record to the attention of the international community.   On 15 June, the Tunisian parliament approved amendments to Article 61bis of the Penal Code, which make contacting foreign bodies to harm Tunisia\u2019s \u201ceconomic security\u201d a criminal offence. Amnesty International believes that such legal reforms are clearly intended to target human rights activists, such as Kamel Jendoubi, who have lobbied institutions such as the European Union (EU) regarding Tunisia\u2019s human rights record. Most recently, on 16 September 2010, Kamel Jendoubi together with representatives of human rights organizations, including Amnesty International, attended a meeting in Brussels on Tunisia with the European Commissioner for Enlargement and Neighbourhood Policy.   Tunisia\u2019s repression of human rights activists and other independent voices in the country is increasingly seen as clearing the way for trade talks with the EU. Tunisia and the European Union began talks to grant Tunisia an \u201cadvanced status\u201d \u2013 like the one enjoyed by Morocco \u2013 on 27 September.   Amnesty International calls on Tunisia and Morocco to comply with the 1998 UN Declaration on Human Rights Defenders, Article 5 of which states that \u201cFor the purpose of promoting and protecting human rights and fundamental freedoms, everyone has the right, individually and in association with others, at the national and international levels\u2026 To meet or assemble peacefully.\u201d   Barring Kamel Jendoubi from entering Morocco highlights the misplaced cooperation between states in the Middle East and North Africa to curb the activities of rights defenders.   Background  Kamel Jendoubi is the president of the Euro-Mediterranean Human Rights Network (EMHRN). He is also President of the France-based Committee for the Respect of Freedoms and Human Rights in Tunisia (Comit\u00e9 pour le respect des libert\u00e9s et des droits de l\u2019homme en Tunisie, CRLDHT). <\/p><\/div>\n<div align=\"justify\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"center\"><b><span lang=\"EN-US\"><font size=\"3\">***Media Advisory***<\/font><\/span><\/b><\/div>\n<div align=\"center\"><b><span lang=\"EN-US\"><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">Morocco: Tunisian Human Rights Defender Denied Entry<\/font><\/h2>\n<p><\/span><\/b><\/div>\n<div align=\"center\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"justify\"><b><i><span lang=\"EN-US\">Action Taints Morocco\u2019s Status as Rare Gathering Place for Region\u2019s Rights Community<\/span><\/i><\/b> <span lang=\"EN-US\">(New York, October 1, 2010) \u2013 Kamel Jendoubi, a Tunisian human rights activist, was denied entry to Morocco on September 30, 2010.\u00a0 Authorities at Rabat-Sal\u00e9 airport did not allow Jendoubi to leave the plane on which he landed that evening, and then forced him to return on a flight the next morning to Paris, without giving him any explanation for its refusal to let him enter the country.<\/span> <span lang=\"EN-US\">Jendoubi is president of the Copenhagen-based Euro-Mediterranean Human Rights Network (EMHRN), which issued a report critical of Tunisia on September 17, and the Paris-based Committee for the Respect of Human Rights in Tunisia (CRLDHT). He is known as a leading critic of Tunisia\u2019s human rights record under President Zine el-Abidine Ben Ali.<\/span> <span lang=\"EN-US\">He traveled to Morocco to be honored for his work at a workshop organized by the Moroccan Organization for Human Rights in Rabat. The authorities forced him to remain on board the plane overnight even though he is in ill health.<\/span> <span lang=\"EN-US\">Jendoubi lives in France and travels on his French passport. Tunisia has refused since 2000 to renew his Tunisian passport, in apparent reprisal for his human rights activism.\u00a0 <\/span> <span lang=\"EN-US\">Morocco has been one of the few countries in the Middle East and North Africa that routinely allowed regional human rights activists to enter the country and hold meetings.\u00a0 Its refusal to admit Jendoubi, who has entered Morocco without incident to attend human rights gatherings and meet with government officials, may be a response by Morocco to a request from Tunisia.<\/span> <span lang=\"EN-US\">\u201cIf barring Jendoubi is a buddy-buddy favor by Rabat to Tunis, it comes at the expense of Morocco\u2019s reputation as rare place of tolerance for gatherings among regional human rights defenders,\u201d said Sarah Leah Whitson, Middle East and North Africa director at Human Rights Watch.<\/span> <span lang=\"EN-US\">\u00a0The Euro-Mediterranean Human Rights Network\u2019s September 17 report, <\/span><a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><span lang=\"EN-US\"><font>\u201cInconsistent EU Policies fail to address human rights abuses in Tunisian,\u201d<\/font><\/span><\/a><span lang=\"EN-US\"> was highly critical of Tunisia\u2019s human rights record and of the European Union\u2019s policy toward it. Tunisia has been discussing with the EU an upgrade of its relations to \u201cadvanced status.\u201d\u00a0 Morocco currently is the only Arab or Maghreb country with that EU status.\u00a0\u00a0<\/span> <span lang=\"EN-US\">On September 16, Jendoubi and others met with the European Commissioner for Enlargement and Neighbourhood Policy to discuss Tunisia.<\/span> <span lang=\"EN-US\">While Morocco\u2019s refusal to admit Jendoubi is unusual, it is not the first time Morocco has impeded access for foreign human rights defenders.\u00a0 In August 2009, Morocco\u2019s embassy in Cairo refused an entry visa to Gamal Eid, the Egyptian founder and executive director of the Arabic Network for Human Rights, preventing him from attending a meeting organized by some Arab human rights organizations. Morocco has since then permitted Eid to enter the country. On April 25, 2008,<\/span><span lang=\"EN\"> Moroccan authorities expelled a French human rights delegation\u00a0 that had come to observe the trial of a Western Sahara activist and\u00a0 meet with Sahrawi rights activists and relatives of Sahrawi prisoners.<\/span> <span lang=\"EN-US\">In September 1998, Moroccan authorities <\/span><a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><span lang=\"EN-US\"><font>banned a march by human rights activists<\/font><\/span><\/a><span lang=\"EN-US\"> in solidarity with Khema\u00efs Ksila, a Tunisian human rights activist imprisoned in Tunisia.\u00a0 That prohibition was also widely perceived as a favor by Rabat toward its repressive ally to the east.<\/span> <span lang=\"EN-US\">\u201cIn refusing to allow this renowned human rights activist into the country for a conference, Morocco endangers its attraction as a place that the world human rights community will look to for holding meetings and workshops,\u201d Whitson said.<\/span> <b><span lang=\"EN-US\">For more information, please contact:<\/span><\/b> <span lang=\"EN-US\">In New York, Eric Goldstein (English, French): +1-917-519-4736; or <\/span><a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><span lang=\"EN-US\"><font>eric.goldstein@hrw.org<\/font><\/span><\/a> In Amman, Fadi el-Qadi (English, Arabic): +962-79-699-2396; or<a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><font>elqadif@hrw.org<\/font><\/a> \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\"><font><\/p>\n<hr\/>\n<p><\/font><\/div>\n<div align=\"justify\">\n<div align=\"center\"><strong><font>Association des Tunisiens en France (ATF) : <\/font><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">Solidarit\u00e9 avec Kamel JENDOUBI<\/font><\/h2>\n<p><\/strong><\/div>\n<hr\/>\n<p> Le Bureau National de l\u2019association des Tunisiens en France (ATF) : D\u00e9nonce le refoulement vers la France par les autorit\u00e9s marocaines de notre ami Kamel JENDOUBI, Pr\u00e9sident du R\u00e9seau Euro m\u00e9diterran\u00e9en des droits de l&rsquo;Homme et ancien Pr\u00e9sident de la FTCR  Kamel JENDOUBI se rendait, hier soir au Maroc \u00e0 l\u2019invitation de l\u2019organisation Marocaine des Droits Humains. Arriv\u00e9 en soir\u00e9e au Maroc, notre ami Kamel JENDOUBI, militant des droits de l\u2019homme et de l\u2019immigration a \u00e9t\u00e9 contraints par les autorit\u00e9s marocaines de passer la nuit dans l\u2019avion avant d\u2019\u00eatre expuls\u00e9 vers la France ce matin. Le Bureau national de l\u2019ATF consid\u00e8re que cette pratique ne respecte ni la libert\u00e9 de circulation du citoyen Kamel JENDOUBI ni les liens fraternels des deux peuples tunisiens et marocain, d\u00e9shonore ceux qui l\u2019ont prise et d\u00e9montre la collision du gouvernement marocain avec le r\u00e9gime tunisien. Notre association  &#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Exprime son indignation \u00e0 l\u2019\u00e9gard de ces pratiques r\u00e9pressives de sinistre m\u00e9moire, et d\u2019une \u00e9poque que nous avons cru d\u00e9pass\u00e9es au Maroc d\u2019aujourd\u2019hui. &#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Assure Kamel JENDOUBI de sa solidarit\u00e9 et de celles et ceux membres de l\u2019ATF \u00a0Le Bureau National de l\u2019ATF \u00a0Paris le 1er octobre 2010<\/p><\/div>\n<div align=\"justify\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"center\">\n<h2 style=\"color: red;\"><font><strong>Organisation D\u00e9mocratique du Travail<\/strong>\u00a0\u00a0 <\/font><\/h2>\n<p><strong><font>Bureau Ex\u00e9cutif<\/font><\/strong><\/div>\n<div align=\"justify\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"justify\"> \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 L\u2019Organisation d\u00e9mocratique du travail \/Maroc d\u00e9nonce le refoulement regrettable\u00a0 et sans pr\u00e9c\u00e9dent d\u2019un militant de droit humain le militant KAMAL JENDOUBI, pr\u00e9sident du REMDH. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Nous avons appris\u00a0 avec\u00a0 \u00e9tonnement l\u2019attitude des autorit\u00e9s marocaines\u00a0 \u00e0 l\u2019encontre du militant Kamal\u00a0 Jendoubi, pr\u00e9sident du r\u00e9seau Euro-m\u00e9diterran\u00e9en des droits de l\u2019Homme et du comit\u00e9 pour le respect des libert\u00e9s et des droits de l\u2019Homme en Tunisie.\u00a0\u00a0 Le militant KAMAL JENDOUBI a \u00e9t\u00e9 refoul\u00e9 pour des raisons inconnues\u00a0 et en violations des droits internationales et aux principes contraignants de non refoulement. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 L\u2019organisation d\u00e9mocratique du travail \/Maroc\u00a0 toute en exprimant\u00a0 sa solidarit\u00e9 totale avec Kamal\u00a0 Jendoubi\u00a0 d\u00e9nonce ce refoulement regrettable\u00a0 et sans pr\u00e9c\u00e9dent d\u2019un militant de droit humain ;Invit\u00e9\u00a0 du\u00a0 Maroc par l\u2019organisation\u00a0 marocaine\u00a0 des droits humains pour recevoir une distinction\u00a0 et un hommage pour ses actions en faveur des droits humains.  Ali Lotfi Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral  Odt \/Maroc  &#8212;  21, rue jazeerat Alarab, Bab Alhad. CP10000 Rabat. Maroc. Tel\/Fax :+212 37 26 46 93 Tel. 05 37 20 15 01 odt.maroc@gmail.com<\/div>\n<\/div>\n<div align=\"justify\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"center\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">DroitsHomme: un militant franco-tunisien refoul\u00e9 du Maroc, col\u00e8re d&rsquo;ONG<\/font><\/h2>\n<p><\/strong> <\/font><\/div>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<div> 01-10-2010 16:00:42  PARIS, 1 oct 2010 (AFP)  \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Le militant des droits de l&rsquo;Homme franco-tunisien Kamel Jendoubi a \u00e9t\u00e9 refoul\u00e9 du Maroc \u00ab\u00a0sans aucun motif officiel\u00a0\u00bb, ont annonc\u00e9 vendredi \u00e0 Paris plusieurs organisations non gouvernementales qui soup\u00e7onnent Rabat d&rsquo;avoir agi \u00e0 la demande de la Tunisie.  \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Kamel Jendoubi, pr\u00e9sident du R\u00e9seau eurom\u00e9diterran\u00e9en des droits de l&rsquo;Homme, a \u00e9t\u00e9 emp\u00each\u00e9 de d\u00e9barquer de l&rsquo;avion qui l&rsquo;avait amen\u00e9 jeudi au Maroc, o\u00f9 il venait recevoir, avec d&rsquo;autres militants du monde arabe, \u00ab\u00a0un hommage \u00e0 son action en faveur des droits de l&rsquo;Homme\u00a0\u00bb, expliquent dans un communiqu\u00e9 commun six associations, dont la F\u00e9d\u00e9ration internationale des ligues des droits de l&rsquo;Homme (FIDH).  \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Le militant, tr\u00e8s critique vis-\u00e0-vis du r\u00e9gime tunisien, a \u00e9t\u00e9 contraint de passer la nuit dans l&rsquo;avion avant de repartir pour Paris o\u00f9 il est arriv\u00e9 vendredi.  \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0Tout laisse \u00e0 croire que le gouvernement marocain a ainsi r\u00e9pondu aux injonctions du r\u00e9gime tunisien\u00a0\u00bb, accusent les ONG.  \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Elles \u00ab\u00a0expriment leur indignation face \u00e0 une mesure injustifi\u00e9e et injustifiable et qui d\u00e9montre les liens policiers qui existent entre les Etats de la r\u00e9gion, au m\u00e9pris des droits les plus fondamentaux\u00a0\u00bb.  \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Joint par l&rsquo;AFP \u00e0 son arriv\u00e9e \u00e0 Paris, o\u00f9 il r\u00e9side depuis 1972, Kamel Jendoubi affirme avoir \u00e9t\u00e9 \u00ab\u00a0tr\u00e8s surpris\u00a0\u00bb par son refoulement, alors qu&rsquo;il dit entretenir des rapports r\u00e9guliers avec les autorit\u00e9s de Rabat, o\u00f9 il se rend r\u00e9guli\u00e8rement.  \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0Je ne peux que supposer qu&rsquo;il y a eu une pression tr\u00e8s forte de la Tunisie\u00a0\u00bb, a ajout\u00e9 Kamel Jendoubi, 58 ans, rappelant que les autorit\u00e9s tunisiennes lui refusaient depuis mars 2000 le renouvellement de son passeport.  \u00a0<\/div>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<div>\n<div align=\"center\"><strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">Militant refoul\u00e9 du Maroc: la Ligue tunisienne des droits de l&rsquo;homme accuse Tunis<\/font><\/h2>\n<p><\/strong><\/div>\n<div align=\"justify\">\n<hr\/>\n<p> AFP Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 01.10.2010 \u00e0 17:11  La Ligue tunisienne de d\u00e9fense des droits de l&rsquo;Homme (LTDH) a d\u00e9nonc\u00e9 vendredi le refoulement du Maroc du d\u00e9fenseur des droits de l&rsquo;homme Kamel Jendoubi et demand\u00e9 \u00e0 Tunis de \u00ab\u00a0cesser de pourchasser\u00a0\u00bb ce militant franco-tunisien. \u00ab\u00a0Son refoulement est sans doute le r\u00e9sultat de pressions exerc\u00e9es par les autorit\u00e9s tunisiennes\u00a0\u00bb, a accus\u00e9 la LTDH dans un communiqu\u00e9 sign\u00e9 par son pr\u00e9sident Mokhtar Trifi. La Ligue y demande au gouvernement de \u00ab\u00a0cesser de pourchasser Kamel Jendoubi et d&rsquo;attenter \u00e0 sa libert\u00e9 de circulation\u00a0\u00bb, l&rsquo;exhortant \u00e0 lui d\u00e9livrer \u00ab\u00a0le passeport tunisien dont il a \u00e9t\u00e9 priv\u00e9, sans motif, depuis 2000\u00a0\u00bb. M. Jendoubi, 58 ans, opposant notoire au r\u00e9gime du pr\u00e9sident Zine El Abidine Ben Ali, a \u00e9t\u00e9 \u00ab\u00a0l&rsquo;une des cibles des campagnes de d\u00e9nigrement orchestr\u00e9es par voie de presse\u00a0\u00bb, a ajout\u00e9 la Ligue, qui appelle les autorit\u00e9s \u00e0 \u00ab\u00a0faire cesser ces campagnes qui visent \u00e0 d\u00e9shonorer les d\u00e9fenseurs des droits de l&rsquo;Homme\u00a0\u00bb. Kamel Jendoubi, pr\u00e9sident du R\u00e9seau eurom\u00e9diterran\u00e9en des droits de l&rsquo;Homme, a \u00e9t\u00e9 refoul\u00e9 jeudi du Maroc o\u00f9 il devait participer \u00e0 une r\u00e9union avec une dizaine d&rsquo;ONG maghr\u00e9bines sur \u00ab\u00a0l&rsquo;action du mouvement des droits de l&rsquo;Homme dans la r\u00e9gion du Moyen-Orient et en Afrique du nord\u00a0\u00bb (MENA). Kamel Jendoubi, a \u00e9t\u00e9 refoul\u00e9 \u00e0 son arriv\u00e9e \u00e0 l&rsquo;a\u00e9roport de Casablanca en provenance de Paris, avait d\u00e9clar\u00e9 la pr\u00e9sidente de l&rsquo;Organisation marocaine des droits de l&rsquo;Homme (OMDH, ind\u00e9pendante), Amina Bouayach, affirmant avoir \u00ab\u00a0des indications que ce sont les autorit\u00e9s tunisiennes qui sont derri\u00e8re\u00a0\u00bb cette proc\u00e9dure. Contact\u00e9es par l&rsquo;AFP \u00e0 Rabat, les autorit\u00e9s marocaines n&rsquo;ont pas pr\u00e9cis\u00e9 les raisons de cette expulsion. Kamel Jendoubi, opposant au pr\u00e9sident tunisien Zine El Abidine Ben Ali est \u00e9galement pr\u00e9sident du Comit\u00e9 pour le respect des droits de l&rsquo;Homme en Tunisie, ONG bas\u00e9e \u00e0 Paris. A Paris, six associations, dont la F\u00e9d\u00e9ration internationale des ligues des droits de l&rsquo;Homme (FIDH) ont exprim\u00e9 leur \u00ab\u00a0indignation face \u00e0 une mesure injustifi\u00e9e et injustifiable et qui d\u00e9montre les liens policiers qui existent entre les Etats de la r\u00e9gion, au m\u00e9pris des droits les plus fondamentaux\u00a0\u00bb.<\/p><\/div>\n<\/div>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"center\"><strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">Kamel Jendoubi, refoul\u00e9 du Maroc car opposant en Tunisie ?<\/font><\/h2>\n<p><\/strong> <\/div>\n<div align=\"center\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<p align=\"justify\">Kamel Jendoubi devait \u00eatre l\u2019invit\u00e9 de marque d\u2019une r\u00e9union des d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019homme au Maghreb, organis\u00e9e \u00e0 Rabat. Il sera retenu dans l\u2019avion qui l\u2019am\u00e8ne de Paris jeudi dernier, devra passer la nuit dans l&rsquo;appareil pour \u00eatre refoul\u00e9 vers la France ce vendredi. Plusieurs associations ont d\u00e9nonc\u00e9 la r\u00e9action des autorit\u00e9s marocaines qualifi\u00e9e d&rsquo;arbitraire, contre le militant tunisien, qui est aussi un imminent opposant au r\u00e9gime de Ben Ali.<\/p>\n<p align=\"justify\">Kamel Jendoubi avait \u00e9t\u00e9 invit\u00e9 par l\u2019Organisation marocaine des droits humains (OMDH) dans le cadre d\u2019un s\u00e9minaire des d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019homme au Maghreb. \u00a0Pr\u00e9sident du R\u00e9seau euro-m\u00e9diterran\u00e9en des droits de l&rsquo;homme (REMDH) et du Comit\u00e9 pour le respect des droits de l&rsquo;homme en Tunisie (CRLDHT), il devait en outre recevoir un hommage pour l&rsquo;ensemble de son action.<\/p>\n<p align=\"justify\">Seulement, \u00e0 son arriv\u00e9 jeudi 30 octobre 2010 \u00e0 l\u2019a\u00e9roport de Rabat-Sal\u00e9, la police marocaine emp\u00eache le militant tunisien de fouler le sol marocain, sans qu\u2019aucun motif officiel ne soit formul\u00e9. Jendoubi, souffrant, passera la nuit dans l\u2019avion, en compagnie d\u2019un m\u00e9decin, rapporte le quotidien<a target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><font>Le Monde<\/font><\/a>, et sera refoul\u00e9 vers la capitale fran\u00e7aise ce vendredi.<\/p>\n<p>De nombreuses associations de d\u00e9fense des droits de l\u2019homme ont exprim\u00e9 ce jour leur m\u00e9contentement par rapport \u00e0 l\u2019accueil qui a \u00e9t\u00e9 r\u00e9serv\u00e9 au militant tunisien. Dans un <a target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><font>communiqu\u00e9 commun<\/font><\/a>, certaines d&rsquo;entre elles \u00ab\u00a0expriment leur indignation face \u00e0 une mesure injustifi\u00e9e et injustifiable\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>En l\u2019absence de motif officiel motivant le refoulement de Jendoubi, certaines indiscr\u00e9tions r\u00e9v\u00e8lent que les autorit\u00e9s marocaines auraient agi sur \u00ab\u00a0demande du r\u00e9gime tunisien\u00a0\u00bb, nous confie Amina Bouayach, pr\u00e9sidente de l\u2019OMDH. Cette hypoth\u00e8se semble prendre tout son sens, quand on sait que le pr\u00e9sident du REMDH est aussi l\u2019un des plus c\u00e9l\u00e8bres opposants au r\u00e9gime du pr\u00e9sident Ben Ali. Disposant de la double nationalit\u00e9 fran\u00e7aise et tunisienne il se serait m\u00eame vu retirer son passeport tunisien en mars 2000, selon Le Monde.<\/p>\n<p>Dans leur communiqu\u00e9 conjoint, le R\u00e9seau euro-m\u00e9diterran\u00e9en des droits de l&rsquo;homme\u00a0 (REMDH), la F\u00e9d\u00e9ration internationale des Ligues des droits de l\u2019homme (FILDH), la Ligue fran\u00e7aise des droits de l\u2019homme (LFDH), le Comit\u00e9 pour le respect des droits de l\u2019homme et des libert\u00e9s en Tunisie (CRLDHT), et plusieurs autres ONG ont exig\u00e9 des excuses de la part des autorit\u00e9s marocaines.<\/p>\n<p>Pour sa part, l\u2019OMDH a appel\u00e9 \u00e0 un rassemblement de protestation ce vendredi au th\u00e9\u00e2tre Mohamed V de Rabat, apprend-t-on d\u2019une source proche. La pr\u00e9sidente de l\u2019Organisation pour sa part, nous a d\u00e9clar\u00e9 que \u00ab\u00a0le s\u00e9minaire qui \u00e0 la base allait \u00eatre un s\u00e9minaire d\u2019hommage, deviendra un s\u00e9minaire de protestation\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Aux derni\u00e8res nouvelles, Kamel Jendoubi serait arriv\u00e9 dans la matin\u00e9e \u00e0 Paris, o\u00f9 il aurait \u00e9galement \u00e9t\u00e9 interrog\u00e9 et fouill\u00e9 par la police fran\u00e7aise, nous confie encore Mme Bouayach. Son \u00e9tat de sant\u00e9 se serait am\u00e9lior\u00e9, mais l\u2019image du Maroc en termes des droits de l\u2019homme aura \u00e9t\u00e9 gravement ternie dans cette affaire. \u00a0\u00ab\u00a0Le Maroc \u00e9tait l&rsquo;un des rares pays de la r\u00e9gion o\u00f9 nous pouvions d\u00e9battre des questions des droits de l&rsquo;homme, c&rsquo;est un coup terrible\u00a0\u00bb, d\u00e9clare ainsi Souhayr Belhassen, pr\u00e9sidente de la F\u00e9d\u00e9ration internationale des droits de l&rsquo;homme (FIDH) dans le journal Le Monde.<\/p>\n<div>\n<div align=\"left\"><strong><font>Yann Ngomo  <\/font><\/strong> <strong><font>(Source:\u00a0Yabiladi 01.10.2010 | 19h18)<\/font><\/strong><\/div>\n<div align=\"left\"><strong><font>Lien:\u00a0http:\/\/yabiladi.com\/articles\/details\/3354\/kamel-jendoubi-refoule-maroc-opposant.html<\/font><\/strong> \u00a0<\/div>\n<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<p><\/font><\/p>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<div><font face=\"Arial\" size=\"2\"><\/p>\n<div align=\"center\">\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\"><strong>A letter to his Excellency the ambassador of Spain<\/strong><\/font><\/h2>\n<\/div>\n<div align=\"justify\">\n<hr\/>\n<p>  P.OBox:2O Cit\u00e9 Ibn Jazzar,Kairouan 3199,Tunisia Friday 1st October 2010  His Excellency, the Ambassador of Spain Cit\u00e9 des Jardins, Tunis  Dear Sir\/Madam: \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 I am not sure whether you are going to read my letter. If ever you are, I would like to complain about the way I was treated by the staff at your Embassy while I was trying to obtain a visa. My name is Massaoud Romdhani and I am a human rights activist. The IfEX, an organization which promotes the freedom of speech and the independence of the judiciary system, is holding a meeting in Madrid, to which I was cordially invited. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 I tried to get an appointment at the embassy by phone. Although the person who talked to me in Arabic was rude and joked about how ignorant I was, not knowing that embassies do not work on Saturdays, I got an appointment and prepared the essential documents, the same documents I got a visa to France with, over a year ago. The lady at your embassy asked me to supply more documents by fax, which I did without delay. She even told me that she would phone me as soon as possible, should there be a problem in the documents provided .That was on Friday 24th September. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Just one hour before I was supposed to obtain my visa after five days, i.e. on Thursday 30th September,\u00a0 I received a phone call from the Spanish Embassy, telling me that the IFEX should provide a synopsis in Spanish about their activities and what they are doing in Spain(!) \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Why did they wait until the last moment? Why not telling me days before? Carelessness or something else? I was told to provide that on Thursday afternoon when my flight is on Friday and I have to go back to Kairouan, 156 kilometres\u00a0 from Tunis. Then, why should the synopsis\u00a0 in\u00a0 be Spanish? I thought that your country is part of the EEC and English is widely spoken in the community. I explained that to the lady. In vain. When I asked to see the consul, she came back after 15 minutes to tell me that he is not willing to receive me. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 The whole incident saddened me and I felt really disappointed by representatives of a country to which many Tunisians- including myself- have had much respect and esteem. Although I would not like to believe that your embassy has yielded to some type of pressure, I still do not understand why my request\u00a0 for a visa has been rejected. Hoping to be favoured with an answer, Yours faithfully, <strong><font>Massaoud Romdhani<\/font><\/strong> (phone number: 97322921)<\/div>\n<p><\/font><\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"center\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font face=\"Arial\" size=\"3\"><strong>Le S\u00e9cr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral du F.D.T.L au Canada<\/strong><\/font><\/h2>\n<p><\/font><\/div>\n<div align=\"center\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<div>\u00a0En visite au Canada, Dr Mustapha Benja\u00e2far a rencontr\u00e9 des parlementaires au parlement f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 Ottawa et au parlement du Qu\u00e9bec, de m\u00eame que des personnalit\u00e9s de la soci\u00e9t\u00e9 civile dans les villes de Montr\u00e9al, Ottawa et Qu\u00e9bec. Le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral a accord\u00e9 des entretiens \u00e0 des \u00e9missions de radio en arabe et en fran\u00e7ais. Il a, \u00e0 l\u2019invitation de l\u2019association des droits de la personne au Maghreb ( ADPM ), anim\u00e9 un d\u00e9bat avec les tunisiens (es) de Montr\u00e9al sur les perspectives politiques \u00e0 l\u2019horizon 2014&#8230; En cliquant sur chacun des lien ci apr\u00e8s vous pouvez visualiser \/ \u00e9couter les interventions du Dr Benjaafar\u00a0:<\/div>\n<div>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"-\" border=\"0\" src=\"http:\/\/gfx1.hotmail.com\/mail\/w4\/m3\/ltr\/i_safe.gif\"\/>\u00a0\u00a0Audio en langue Arabe\u00a0: <a target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b><font>Interview accord\u00e9e \u00e0 Radio Canada International<\/font><\/b><\/a> <font><img decoding=\"async\" alt=\"-\" border=\"0\" src=\"http:\/\/gfx1.hotmail.com\/mail\/w4\/m3\/ltr\/i_safe.gif\"\/><\/font>\u00a0\u00a0Video en langue fran\u00e7aise\u00a0: <a target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b><font>Introduction au d\u00e9bat organis\u00e9 par l\u2019ADPM \u00e0 Montr\u00e9al (Partie 1)<\/font><\/b><\/a> <font><img decoding=\"async\" alt=\"-\" border=\"0\" src=\"http:\/\/gfx1.hotmail.com\/mail\/w4\/m3\/ltr\/i_safe.gif\"\/><\/font>\u00a0\u00a0Video en langue fran\u00e7aise\u00a0: <a target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b><font>Introduction au d\u00e9bat organis\u00e9 par l\u2019ADPM \u00e0 Montr\u00e9al (Partie 2)<\/font><\/b><\/a> <font><img decoding=\"async\" alt=\"-\" border=\"0\" src=\"http:\/\/gfx1.hotmail.com\/mail\/w4\/m3\/ltr\/i_safe.gif\"\/><\/font>\u00a0\u00a0Video en langue fran\u00e7aise\u00a0: <a target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b><font>Introduction au d\u00e9bat organis\u00e9 par l\u2019ADPM \u00e0 Montr\u00e9al (Partie 3)<\/font><\/b><\/a><\/p>\n<\/div>\n<div> (Source: Le site du F.D.T.L le samedi 2 octobre 2010)<\/div>\n<div>Lien: <a target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><font>http:\/\/www.fdtl.org\/article.php3?id_article=355<\/font><\/a><\/div>\n<div><font><\/p>\n<hr\/>\n<p><\/font><\/div>\n<div align=\"center\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><font size=\"3\"><strong>Proc\u00e9d\u00e9s douteux<\/strong><\/font><\/font><\/div>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"justify\"> En Tunisie, l\u2019heure est \u00e0 la grogne au sein du Rassemblement constitutionnel d\u00e9mocratique (RCD), le parti au pouvoir. C\u2019est par la voie d\u2019un quotidien \u201cofficieux\u201d que les cadres du parti au pouvoir ont appris la convocation de son comit\u00e9 central. Qui plus est, cette convocation aurait \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e \u00e0 l&rsquo;initiative de Belhassen Trabelsi, le beau-fr\u00e8re du pr\u00e9sident, qui n\u2019a pourtant aucun pouvoir statutaire dans le parti. En principe, seuls le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique et le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du parti, Mohamed Ghariani, \u00e0 la demande du premier, peut convoquer le comit\u00e9 central. Le malaise des responsables du RCD \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 perceptible depuis l\u2019affaire de la p\u00e9tition pour la reconduction de Ben Ali en 2014 (voir TTU n\u00b0 657). Une p\u00e9tition qui aurait \u00e9t\u00e9 \u201cfabri &#8211; qu\u00e9e\u201d de toute pi\u00e8ce, indiquent certaines sources. Beaucoup de signataires pr\u00e9sum\u00e9s auraient, en effet, d\u00e9couvert leur nom dans les journaux et auraient eu peur de contester le proc\u00e9d\u00e9.<\/div>\n<div align=\"justify\"> <font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong>(Source: \u00ab\u00a0TTU Monde Arabe\u00a0\u00bb LETTRE HEBDOMADAIRE D&rsquo; INFORMATIONS STRAT\u00c9GIQUES 3 0 s e p t emb r e 2 0 1 0 &#8211; n \u00b0 6 6 0)<\/strong><\/font><\/div>\n<div align=\"justify\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"justify\">\n<div align=\"center\"><strong><\/p>\n<h3 style=\"color: blue;\"><font size=\"3\">LA COCOTTE-MINUTE\u00a0 BOUT AU SEIN DU PARTI RCD AU POUVOIR<\/font><\/h3>\n<p><\/strong><\/div>\n<div align=\"justify\">\n<hr\/>\n<p> <strong><font>par Slim BAGGA<\/font><\/strong>  A part les initi\u00e9s, tout le monde n&rsquo;y voit que du feu. Sauf, bien s\u00fbr, les caciques\u00a0\u00a0 du RCD, le parti du pr\u00e9sident Ben Ali. Se sentant d\u00e9consid\u00e9r\u00e9s depuis des ann\u00e9es, des l\u00e9gitimistes du Rassemblement constitutionnel d\u00e9mocratique (RCD) se sont r\u00e9solus \u00e0 contester du bout des l\u00e8vres le transfert du pouvoir au sein du clan familial. Quelle n&rsquo;est pas une nouvelle surprise, en effet, lorsque par le biais d&rsquo;un quotidien loin du parti, ils apprennent qu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;initiative de Belhassen Trabelsi , le fr\u00e8re de Madame Ben Ali, le Comit\u00e9 central du RCD a \u00e9t\u00e9 convoqu\u00e9. En somme, le gendre n&rsquo;a statutairement aucun pouvoir conf\u00e9r\u00e9 ou d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 pour le faire. Le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique peut convoquer le Comit\u00e9 central, le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral aussi \u00e0 la demande du pr\u00e9sident de la R\u00e9publique. Mais un membre parachut\u00e9 de surcro\u00eet, du Comit\u00e9 central, f\u00fbt-il Belhassen Trabelsi, ne peut ordonner M. Ghariani de convoquer le Comit\u00e9 central.  Pass\u00e9e en outre par voie de presse officiellement non gouvernementale, donc un journal \u00e0 la solde d&rsquo;une ligne propagandiste, a fait r\u00e9veiller chez les rcdistes le d\u00e9mon Bourguiba. M\u00eame autoritaire, ce dernier avait toujours appuy\u00e9 son pouvoir sur le PSD; aujourd&rsquo;hui, le pouvoir s&rsquo;appuie sur un clan sans l\u00e9gitimit\u00e9. Cette information que nous vous relatons \u00e9mane de gens plac\u00e9s en haut lieu au sein du RCD. Ils pr\u00e9cisent, en outre, que les p\u00e9titions pour la fausse reconduction de Ben Ali en 2014 ont \u00e9t\u00e9 purement invent\u00e9s et falsifi\u00e9es. Ils mettent en garde certains milieux contestataires tunisiens contre le fait de bl\u00e2mer certaines personnes pr\u00e9sum\u00e9es signataires. Beaucoup ont d\u00e9couvert leurs noms au petit matin sur les quotidiens. Et ont eu peur de contester. Tel le directeur du journal \u00ab\u00a0Akhbar El Joumhourya\u00a0\u00bb, Moncef Ben M&rsquo;RAD, qui n&rsquo;a rien sign\u00e9, et s&rsquo;est retrouv\u00e9 signataire sur une liste des directeurs de journaux, concoct\u00e9 \u00e0 Carthage \u00e0 l&rsquo;instigation de Hedi Mechri, directeur de \u00ab\u00a0L&rsquo;Economiste maghr\u00e9bin\u00a0\u00bb. Si ce sont des membres du RCD qui tenaient \u00e0 le faire savoir, alors ce ne peut \u00eatre que vrai&#8230; D\u00e8s hier, dans la matin\u00e9e, des membres du RCD ont trait\u00e9 Belhassen Trabelsi de pire escroc et de personnage non habilit\u00e9 \u00e0 parler en leurs noms. L&rsquo;article a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 dans la partie arabe de Tunisnews ce matin. Ils ont fait la promesse de contester ces pratiques par les canaux de la contestation. Y compris \u00e0 Paris. Alors vite; que Leila commence \u00e0 faire appliquer l&rsquo;article 61 bis amend\u00e9 du code p\u00e9nal contre les nouveaux traitres: en l&rsquo;occurrence les caciques du RCD.<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<div><font face=\"Arial\" size=\"2\"><\/p>\n<div align=\"center\"><strong><\/p>\n<h3 style=\"color: blue;\"><font size=\"3\">Le pays ou le ridicule ne tue pas<\/font><\/h3>\n<p><\/strong>  \u00a0<\/div>\n<div align=\"center\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"justify\"><strong><font>Par AbouFiras<\/font><\/strong>  Voil\u00e0 il y a presque un an, le 26 octobre 2009,\u00a0 que Ben Ali remportait les \u00e9lections pr\u00e9sidentielles en Tunisie pour un 4 \u00e8me mandat avec 89,62% de suffrages. Aujourd&rsquo;hui moins d&rsquo;un an apr\u00e8s, une campagne orchestr\u00e9e par le r\u00e9gime et fait nouveau lanc\u00e9e par des membres de sa famille lancent des appels exhortant le pr\u00e9sident \u00e0 se repr\u00e9senter dans 4 ans pour les prochaines \u00e9lections pr\u00e9sidentielles en 2014.  Au del\u00e0 du c\u00f4t\u00e9 ridicule de cette campagne qui ne trompe personne , il faut savoir que Ben Ali aura 79 ans en 2014 et que la constitution tunisienne ne lui permet pas de se repr\u00e9senter. Il faudrait se rappeler \u00e9galement que la constitution a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 amend\u00e9e en mars 2008 pour permettre \u00e0 Ben Ali de briguer un 4 \u00e8me mandat.  Je voudrais commencer par attester que connaissant quelques personnes de cette liste, je peux affirmer qu&rsquo;un certain nombre de ces personnes ont d\u00e9couvert leurs noms sur cet appel comme vous et moi, qu&rsquo;ils n&rsquo;ont m\u00eame pas \u00e9t\u00e9 consult\u00e9s ni sign\u00e9 \u00e0 aucun moment aucun document ou aucune lettre dans ce sens .. quelques personnes contact\u00e9es sont m\u00eame choqu\u00e9es par ces pratiques qui les ont mis dans une situation difficile dans leur environnement familial , personnel et professionnel ..   Il est \u00e9vident que pour ces personnes spoli\u00e9es, recourir \u00e0 une action quelconque de d\u00e9menti ou m\u00eame de quelque r\u00e9serve .. ne peut pas \u00eatre envisag\u00e9 sans en accepter de lourdes cons\u00e9quences dignes d&rsquo;une dictature polici\u00e8re et sournoisede la pire esp\u00e8ce. D&rsquo;autant plus que les m\u00e9dias \u00e0 la botte du r\u00e9gime n&rsquo;acceptera jamais de publier un d\u00e9menti ou m\u00eame une opinion contraire ..   Le specatcle du paysage m\u00e9diatique est naus\u00e9abond &#8230; Dar Essabah a rejoint les rangs d&rsquo;un journal de caniveau touch\u00e9 par la grace de son repreneur , le tristement connu fils Matri .. gestionnaire de fortune de ses maitres, et c&rsquo;est lui qui lance son appel sur les colonnes de son journal &#8230; bel exemple de solidarit\u00e9 de la famille.  Un dernier hommage aux d\u00e9fenseurs de la libert\u00e9 dans mon pays .. \u00e0 tous ceux qui sont en prison, \u00e0 toutes celles et tous ceux qui souffrent tous les jours &#8230; \u00e0 cette poign\u00e9e de femmes et d&rsquo;hommes qui ont un courage inoui pour braver l&rsquo;appareil policier du g\u00e9n\u00e9ral dictateur.  Nous ne voulons pas de Ben Ali .. Nous ne voulons pas de sa bande &#8230; donnez nous la possibilit\u00e9 de nous exprimeret vous allez voir des p\u00e9titions de plus d&rsquo;un million demandant \u00e0 traduire cette bande de voyous devant la justice de mon pays.  Ce jour viendra .. car Ben Ali n&rsquo;est pas \u00e9ternel .. et c&rsquo;est ce jour que la famille et son pr\u00e9sident veulent repousser coute que coute .. m\u00eame s&rsquo;ils doivent sacrifier tout un peuple.  Mais l&rsquo;histoire des peuples nous apprend que ce jour viendra tot ou tard .. pour le comprendre , il faut juste savoir lire.<\/div>\n<p><\/font><\/div>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<div>\n<div align=\"center\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong><\/p>\n<h3 style=\"color: blue;\"><font size=\"3\">Tunisie: un parti veut combattre la normalisation des liens avec Isra\u00ebl<\/font><\/h3>\n<p><\/strong>\u00a0 <\/font><\/div>\n<div align=\"center\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><\/p>\n<hr\/>\n<p><\/font><\/div>\n<div align=\"justify\">AFP: 01\/10\/2010   Un parti d&rsquo;opposition tunisien a appel\u00e9 vendredi \u00e0 la mise en place d&rsquo;un \u00ab\u00a0observatoire national\u00a0\u00bb pour contrer la normalisation des liens avec Isra\u00ebl en exhortant l&rsquo;Autorit\u00e9 palestinienne \u00e0 \u00ab\u00a0cesser le processus de n\u00e9gociations\u00a0\u00bb.  \u00a0\u00a0  L&rsquo;Union D\u00e9mocratique Unioniste (UDU, neuf si\u00e8ges) a lanc\u00e9 cet appel au jour de la comm\u00e9moration de l&rsquo;attaque isra\u00e9lienne contre le QG de l&rsquo;Organisation pour la lib\u00e9ration de la Palestine (OLP) \u00e0 Hammam-Chott, \u00e0 25 km au sud de Tunis.  \u00a0\u00a0  Soixante-huit personnes avaient \u00e9t\u00e9 tu\u00e9es et une centaine d&rsquo;autres bless\u00e9es d\u00e9but octobre 1985 lors d&rsquo;un raid de l&rsquo;aviation isra\u00e9lienne sur cette banlieue o\u00f9 \u00e9taient \u00e9galement install\u00e9s les bureaux de Yasser Arafat qui v\u00e9cut 12 ann\u00e9es en exil en Tunisie avant de s&rsquo;installer \u00e0 Gaza en 1994.  \u00a0  L&rsquo;UDU, une formation l\u00e9gale d&rsquo;ob\u00e9dience nationaliste arabe, a d\u00e9cid\u00e9 de faire du 1er octobre une journ\u00e9e de lutte contre la normalisation avec Isra\u00ebl et \u00e9dit\u00e9 un fascicule recensant les entorses au boycottage d&rsquo;Isra\u00ebl.   \u00a0Dans une d\u00e9claration publi\u00e9e vendredi, ce parti a aussi conseill\u00e9 \u00e0 l&rsquo;Autorit\u00e9 palestinienne de Mahmoud Abbas de \u00ab\u00a0renoncer au processus de n\u00e9gociations st\u00e9riles pour emprunter la voie de la r\u00e9sistance, seul moyen de garantir la cr\u00e9ation d&rsquo;un Etat palestinien\u00a0\u00bb.  \u00a0  La comm\u00e9moration du 1er octobre a donn\u00e9 lieu \u00e0 une c\u00e9r\u00e9monie durant laquelle des responsables gouvernementaux tunisiens et \u00ab\u00a0l&rsquo;ambassadeur de Palestine\u00a0\u00bb se sont recueillis au cimeti\u00e8re o\u00f9 sont inhum\u00e9s les victimes du raid isra\u00e9lien.  \u00a0  La Tunisie n&rsquo;entretient pas de liens formels avec Isra\u00ebl depuis 2000. Le gouvernement appuie sans r\u00e9serve le processus de paix et encourage les \u00e9changes culturels et religieux recevant chaque ann\u00e9e des milliers de sionistes d&rsquo;Isra\u00ebl et des juifs du monde entier pour le p\u00e8lerinage de la Ghriba sur l&rsquo;\u00eele de Djerba, la synagogue la plus ancienne d&rsquo;Afrique. <\/div>\n<\/div>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"center\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong><\/p>\n<h3 style=\"color: blue;\"><font size=\"3\">Tunisie: un parti d&rsquo;opposition appelle au boycott d&rsquo;Isra\u00ebl<\/font><\/h3>\n<p><\/strong><\/font><\/div>\n<div align=\"justify\">\n<hr\/>\n<p> 01\/10\/10 20:58 TUNIS (AP) \u2014 Un parti de l&rsquo;opposition l\u00e9gale en Tunisie a appel\u00e9 vendredi \u00e0 \u00ab\u00a0combattre toute forme de normalisation\u00a0\u00bb avec Isra\u00ebl. Cet appel a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 par l&rsquo;Union d\u00e9mocratique unioniste (UDU) \u00e0 l&rsquo;occasion du 25e anniversaire du bombardement par l&rsquo;aviation isra\u00e9lienne de la localit\u00e9 de Hammam-Chott, situ\u00e9e \u00e0 une trentaine de kilom\u00e8tres de Tunis. Le raid visait les dirigeants de l&rsquo;Organisation de lib\u00e9ration de a Palestine (OLP) qui y avait \u00e9tabli son quartier g\u00e9n\u00e9ral apr\u00e8s avoir fui le si\u00e8ge de Beyrouth par l&rsquo;arm\u00e9e isra\u00e9lienne en 1982. L&rsquo;op\u00e9ration men\u00e9e le 1er octobre 1985 avait co\u00fbt\u00e9 la vie \u00e0 50 Palestiniens et 18 Tunisiens, et provoqu\u00e9 des d\u00e9g\u00e2ts mat\u00e9riels \u00e9valu\u00e9s \u00e0 8,5 millions de dollars. Dans un communiqu\u00e9 transmis \u00e0 l&rsquo;Associated Press, l&rsquo;Union d\u00e9mocratique unioniste (UDU) appelle \u00e0 proclamer le 1er octobre \u00ab\u00a0journ\u00e9e nationale de lutte contre la normalisation sous toutes ses formes avec l&rsquo;entit\u00e9 sioniste\u00a0\u00bb. Cette formation d&rsquo;ob\u00e9dience nationaliste arabe dirig\u00e9e par Ahmed Inoubli, candidat malheureux \u00e0 la pr\u00e9sidentielle d&rsquo;octobre 2009, exhorte les gouvernements arabes qui entretiennent des relations officielles, commerciales et culturelles avec Isra\u00ebl \u00e0 rompre ces liens. Apr\u00e8s avoir \u00e9chang\u00e9 en 1996 des bureaux d&rsquo;int\u00e9r\u00eats avec Isra\u00ebl, la Tunisie a d\u00e9cid\u00e9 la fermeture de ces repr\u00e9sentations \u00e0 la suite de la deuxi\u00e8me Intifada en 2000. Elle continue n\u00e9anmoins de recevoir des d\u00e9l\u00e9gations isra\u00e9liennes \u00e0 l&rsquo;occasion de conf\u00e9rences internationales organis\u00e9es \u00e0 Tunis et accueille par ailleurs des milliers de Juifs pour le p\u00e8lerinage annuel de la Ghriba, \u00e0 Djerba. AP <\/p><\/div>\n<div align=\"justify\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"justify\">\n<div align=\"center\"><strong><\/p>\n<p><font size=\"3\">Tunisie : Isra\u00ebl, sujet sensible ! Il ne fait pas toujours bon y afficher sa sympathie pour l\u2019Etat h\u00e9breu<\/font><\/p>\n<p><\/strong><\/div>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<div>\n<p align=\"justify\"><b><span lang=\"NO-BOK\">Les Tunisiens ne veulent pas entendre parler de normalisation avec Isra\u00ebl. <\/span><span lang=\"EN-GB\">Depuis quelques semaines, une page Facebook appelant \u00e0 la promotion des relations diplomatiques entre les deux pays, suscite la col\u00e8re des internautes tunisiens. Une pol\u00e9mique qui intervient \u00e0 peine un mois apr\u00e8s le toll\u00e9 suscit\u00e9 par les propos du chanteur Mohsen Cherif, qui avait scand\u00e9 lors d\u2019une f\u00eate de mariage, d\u00e9but ao\u00fbt, \u00ab\u00a0Vive Bibi Netanyahu\u00a0!\u00a0\u00bb. Mais que l\u2019on s\u2019y trompe pas\u00a0: la Tunisie reste le pays le plus tol\u00e9rant envers les Juifs dans le monde arabe.<\/span><\/b><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"EN-GB\">Normaliser les relations avec Isra\u00ebl\u00a0? Pas question. Une page <\/span><span lang=\"NO-BOK\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b><span lang=\"EN-GB\">Facebook<\/span><\/b><\/a><\/span><span lang=\"EN-GB\"> d\u00e9di\u00e9e \u00e0 \u00ab\u00a0la promotion des relations diplomatiques, la croissance \u00e9conomique et l\u2019amiti\u00e9 entre l\u2019\u00c9tat d\u2019Isra\u00ebl et la Tunisie\u00a0\u00bb, lanc\u00e9e d\u00e9but septembre par des Juifs originaires de Tunisie, suscite la col\u00e8re des internautes Tunisiens. L\u2019initiative est re\u00e7ue par un flot de messages indign\u00e9s, quand ce n\u2019est pas des insultes. \u00ab\u00a0Attention\u00a0! Isra\u00ebl en Tunisie veut recruter des espions de nationalit\u00e9 tunisienne dans le but de travailler au service de l\u2019Etat sioniste\u00a0!\u00a0\u00bb, pr\u00e9vient un internaute. \u00ab\u00a0Ce qu\u2019ils veulent, c\u2019est conna\u00eetre vos pens\u00e9es, vos profils et surtout vos prises de position, ils veulent donc conna\u00eetre mieux leurs ennemis\u00a0\u00bb, rench\u00e9rit un autre.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><b><span lang=\"EN-GB\">\u00ab\u00a0Vive Bibi Netanyahu\u00a0!\u00a0\u00bb<\/span><\/b><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"EN-GB\">Il faut dire que, comme dans beaucoup d\u2019autres pays musulmans, Isra\u00ebl n\u2019est pas tr\u00e8s populaire en Tunisie. On se souvient du toll\u00e9 qu\u2019avait provoqu\u00e9 parmi les Tunisiens une vid\u00e9o montrant le chanteur tunisien Mohsen Cherif scander \u00ab\u00a0Vive Bibi Netanyahu\u00a0!\u00a0\u00bb, diffus\u00e9e sur Internet d\u00e9but ao\u00fbt. Une dizaine de pages et de groupes avaient alors vu le jour sur Facebook pour d\u00e9noncer le chanteur. La page exigeant de \u00ab\u00a0d\u00e9choir Mohsen Cherif de la nationalit\u00e9 tunisienne\u00a0\u00bb avait remport\u00e9 le plus de succ\u00e8s, avec plus de 5000 fans en \u00e0 peine 4 heures. Accul\u00e9, le chanteur s\u2019est justifi\u00e9 sur l\u2019une des pages cr\u00e9\u00e9es contre lui\u00a0: \u00ab\u00a0C\u2019\u00e9tait pour rigoler, juste pour mettre un peu d\u2019ambiance\u00a0!\u00a0\u00bb. Mais les messages d\u2019insultes continuent \u00e0 ce jour d\u2019affluer sur <\/span><span lang=\"NO-BOK\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b><span lang=\"EN-GB\">sa page<\/span><\/b><\/a><\/span><span lang=\"EN-GB\">. Son coll\u00e8gue, le chanteur Selim Baccouche, qui a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 film\u00e9 dans des f\u00eates destin\u00e9es \u00e0 un public isra\u00e9lien, a lui aussi \u00e9t\u00e9 la cible d\u2019une vague d\u2019indignation sur Internet. La pol\u00e9mique l\u2019avait contraint \u00e0 annuler sa participation au Festival international de Carthage, le 9 ao\u00fbt.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"NO-BOK\">Cette hostilit\u00e9 envers Isra\u00ebl ne signifie pas que les Tunisiens sont antijuifs, mais traduit leur indignation de la politique de l\u2019Etat h\u00e9breu envers les Palestiniens. <\/span><span lang=\"EN-GB\">Pour beaucoup, la Tunisie est consid\u00e9r\u00e9e comme le pays le plus tol\u00e9rant envers les Juifs en terre d\u2019Islam. Chaque ann\u00e9e au mois de mai, des milliers de Juifs affluent d\u2019Isra\u00ebl et d\u2019Europe pour effectuer le p\u00e8lerinage de la Ghriba sur l\u2019\u00eele de Djerba, la synagogue la plus ancienne d\u2019Afrique, dans une atmosph\u00e8re festive. Bien que ramen\u00e9e \u00e0 quelque 2 000 personnes contre plus de 100 000 peu avant la cr\u00e9ation de l\u2019Etat d\u2019Isra\u00ebl, la communaut\u00e9 juive en Tunisie est consid\u00e9r\u00e9e comme la plus importante dans le monde arabe.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"EN-GB\"><strong><font>(Source: Afrik.com le\u00a02 octobre 2010)<\/font><\/strong><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"EN-GB\"><strong><font>Lien:<a href=\"http:\/\/www.afrik.com\/article20907.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.afrik.com\/article20907.html<\/a><\/font><\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div align=\"justify\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"center\"><b><span lang=\"EN-GB\"><\/p>\n<h3 style=\"color: blue;\"><font size=\"3\">Tunisie: Universit\u00e9s, les raisons d\u2019un mauvais classement<\/font><\/h3>\n<p><\/span><\/b><\/div>\n<div align=\"justify\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"justify\">\n<p><span lang=\"NO-BOK\">\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><b><span lang=\"EN-GB\">Au classement 2010 des meilleures universit\u00e9s au monde, r\u00e9alis\u00e9 annuellement par l\u2019Universit\u00e9 chinoise de Shanghai, la premi\u00e8re universit\u00e9 tunisienne, en l\u2019occurrence l\u2019Universit\u00e9 de Sousse, est class\u00e9e 6719\u00e8me. <\/span><span lang=\"NO-BOK\">Elle est talonn\u00e9e par les universit\u00e9s de Tunis El Manar (6729e), de Sfax (6996e), 7-Novembre de Carthage (7190e), de Monastir (7340e), de Tunis (7365e). <\/span><\/b><\/p>\n<p><span lang=\"EN-GB\">\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Face \u00e0 un tel score, l\u2019\u00e9crasante majorit\u00e9 des Tunisiens se sentirait touch\u00e9e dans son amour propre et peut \u00eatre encline \u00e0 qualifier de \u00abhonteux\u00bb et de \u00abcontre-performant\u00bb ce <\/span><span lang=\"NO-BOK\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span lang=\"EN-GB\">classement des universit\u00e9s tunisiennes<\/span><\/a><\/span><span lang=\"EN-GB\">.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"EN-GB\">Une telle attitude ne ferait que justifier tout le mal, pr\u00e9jug\u00e9s et rumeurs colport\u00e9s quant \u00e0 la baisse du niveau de l\u2019enseignement universitaire et des \u00e9tudes sup\u00e9rieures en Tunisie. Bref, un mauvais coup pour le moral en cette p\u00e9riode de rentr\u00e9e universitaire.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"EN-GB\">Pourtant, \u00e0 regarder de pr\u00e8s ce classement, il serait in\u00e9quitable et m\u00eame inique pour les universitaires et chercheurs tunisiens. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"EN-GB\">Dans l\u2019ensemble, les critiques estiment que les crit\u00e8res retenus par ce classement l\u00e8sent la qualit\u00e9 de l\u2019enseignement des universit\u00e9s et favorisent la recherche scientifique en langue exclusivement anglo-saxonne. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"EN-GB\">\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Pour m\u00e9moire, ces crit\u00e8res sont\u00a0: la qualit\u00e9 de l&rsquo;enseignement (nombre de <\/span><span lang=\"NO-BOK\"><a target=\"_blank\" title=\"Prix Nobel\" rel=\"noopener\"><span lang=\"EN-GB\">prix Nobel<\/span><\/a><\/span><span lang=\"EN-GB\"> et de <\/span><span lang=\"NO-BOK\"><a target=\"_blank\" title=\"M\u00e9daille Fields\" rel=\"noopener\"><span lang=\"EN-GB\">m\u00e9dailles Fields<\/span><\/a><\/span><span lang=\"EN-GB\"> parmi les anciens \u00e9l\u00e8ves), la qualit\u00e9 de l\u2019institution (nombre de prix Nobel et de m\u00e9dailles Fields parmi les chercheurs et nombre de chercheurs les plus cit\u00e9s dans leurs disciplines), les publications (articles publi\u00e9s dans les revues <\/span><i><span lang=\"NO-BOK\"><a target=\"_blank\" title=\"Nature (journal)\" rel=\"noopener\"><span lang=\"EN-GB\">Nature<\/span><\/a><\/span><\/i><span lang=\"EN-GB\"> et <\/span><i><span lang=\"NO-BOK\"><a target=\"_blank\" title=\"Science magazine\" rel=\"noopener\"><span lang=\"EN-GB\">Science<\/span><\/a><\/span><span lang=\"EN-GB\"> Magazine<\/span><\/i><span lang=\"EN-GB\">, articles index\u00e9s dans <\/span><i><span lang=\"NO-BOK\"><a target=\"_blank\" title=\"Science Citation Index (page inexistante)\" rel=\"noopener\"><span lang=\"EN-GB\">Science Citation Index<\/span><\/a><\/span><\/i><span lang=\"EN-GB\">, et <i>Arts &amp; Humanities Citation Index<\/i>), taille de l\u2019institution (performance acad\u00e9mique au regard de la taille de l&rsquo;institution). <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"EN-GB\">Dans le cas de la Tunisie, les universit\u00e9s locales sont tout simplement m\u00e9connues et souffrent d\u2019un d\u00e9ficit structurel de publication et de communication de travaux de recherche en anglais. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"NO-BOK\">Leur classement est frustrant. Il ne refl\u00e8te pas l\u2019effort de l\u2019Etat tunisien en mati\u00e8re de Recherche-D\u00e9veloppement (R&amp;D). \u00a0La Tunisie a investi l\u2019\u00e9quivalent de 1,25% de son PIB dans la R&amp;D en 2009 et le nombre de chercheurs (mesur\u00e9 en termes bruts) pour chaque million de population y est sup\u00e9rieur \u00e0 la moyenne r\u00e9gionale.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"NO-BOK\">L\u2019effort de l\u2019Etat se mesure aussi par le nombre important de programmes d\u2019appui \u00e0 la recherche et \u00e0 l\u2019innovation. Cependant, les r\u00e9sultats en mati\u00e8re de brevets et d\u2019utilisation concr\u00e8te des r\u00e9sultats de recherche par les entreprises sont faibles m\u00eame si on note une augmentation ces derni\u00e8res ann\u00e9es. En 2008, le nombre de brevets d\u00e9pos\u00e9s internationalement \u00e9tait de 26 au total, dont 10 aux Etats-Unis (contre 2 en 2006), 4 en France et 4 \u00e0 l\u2019Office europ\u00e9en des brevets. Cela reste inf\u00e9rieur \u00e0 la moyenne r\u00e9gionale.<\/span><\/p>\n<p><b><span lang=\"NO-BOK\">Le point de vue de la Banque mondiale<\/span><\/b><\/p>\n<p><span lang=\"NO-BOK\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span>La Banque mondiale<\/span><\/a>, qui s\u2019est pench\u00e9e sur ce dossier, rel\u00e8ve que \u00able rendement \u00e0\u00a0l\u2019investissement public dans la Recherche-D\u00e9veloppement en termes d\u2019innovation concr\u00e8te est faible en Tunisie \u00e0\u00a0cause de nombreuses contraintes qui r\u00e9duisent l\u2019efficacit\u00e9 de l\u2019effort public\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"EN-GB\">Premi\u00e8re contrainte, le double emploi. Certains programmes d\u2019appui \u00e0\u00a0l\u2019innovation ont des mandats et des modes d\u2019op\u00e9ration semblables (prime d\u2019innovation et mise \u00e0 niveau), ce qui implique que certains des fonds allou\u00e9s sont largement sous-utilis\u00e9s (exemple\u00a0: la prime d\u2019innovation). Ceci cr\u00e9e du gaspillage et de l\u2019inefficacit\u00e9. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"EN-GB\">Deuxi\u00e8me contrainte, les d\u00e9penses en mati\u00e8re de R&amp;D sont \u00e9clat\u00e9es sur un ensemble tr\u00e8s large de th\u00e9matiques et d\u2019institutions (ESTIME 2007). Ainsi le lien entre d\u00e9pense (montant et allocation sectorielle) et l\u2019objectif strat\u00e9gique recherch\u00e9 ou les performances des structures n\u2019est pas clair. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"EN-GB\">Troisi\u00e8me contrainte\u00a0: le partenariat recherche publique- secteur priv\u00e9 est limit\u00e9. Pour la Banque, trois facteurs expliquent cela\u00a0: la faible demande \u00e9manant du secteur priv\u00e9 refl\u00e9tant une sp\u00e9cialisation vers des cr\u00e9neaux \u00e0 faible valeur ajout\u00e9e et la sous-traitance dans de nombreux secteurs\u00a0; l\u2019inad\u00e9quation entre les th\u00e9matiques de recherche et les besoins des entreprises et les proc\u00e9dures bureaucratiques complexes qui encadrent la collaboration entre le public et le priv\u00e9. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"EN-GB\">Quatri\u00e8me contrainte et non des moindres, l\u2019absence de bureau de transfert de technologie. Alors que le syst\u00e8me d\u2019innovation tunisien regorge d\u2019institutions, il existe un vide important dans l\u2019appui \u00e0 la commercialisation des r\u00e9sultats de la recherche. Par exemple, aucune institution ne semble aujourd\u2019hui jouer le r\u00f4le de bureau de transfert de technologie (BTT). Le BTT est le point de contact primaire pour les compagnies et les autres organisations qui souhaitent acqu\u00e9rir des technologies et se servir de l\u2019expertise et des facilit\u00e9s des structures de recherches aux termes d\u2019une entente de collaboration ou une entente d\u2019octroi de licence. <\/span><span lang=\"NO-BOK\">Il serait opportun de favoriser la cr\u00e9ation d\u2019un tel bureau.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"NO-BOK\">Par del\u00e0 ces \u00e9l\u00e9ments d\u2019information sur la situation de la recherche en Tunisie, le classement de l\u2019universit\u00e9 de Shanghai est tr\u00e8s critiqu\u00e9 par les chercheurs francophones au point que l&rsquo;Europe, sous la pression de la France, pense \u00e0 instaurer, \u00e0 partir de 2011, son propre classement.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"EN-GB\">Les crit\u00e8res de ce classement ne tiennent pas compte, malheureusement, de certaines orientations jug\u00e9es prioritaires dans certains pays comme la formation sup\u00e9rieure des cadres, des ing\u00e9nieurs et des gestionnaires pour les milieux socio\u00e9conomiques ou les sciences humaines et sociales. Les secteurs de l\u2019ing\u00e9nierie et du management, l\u2019ouverture sociale et l\u2019innovation technologique. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"EN-GB\">A titre indicatif, les sciences humaines sont carr\u00e9ment occult\u00e9es. C\u2019est l\u00e0 d\u2019ailleurs la premi\u00e8re critique formul\u00e9e \u00e0 l\u2019encontre de ce classement qui a du faible pour les prix Nobel et les publications dans les magazines sp\u00e9cialis\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"EN-GB\"><strong><font>(Source: www.webmanagercenter.com le 2 0ctobre 2010) Lien: http:\/\/www.webmanagercenter.com\/management\/article-95955-tunisie-universites-les-raisons-d-un-mauvais-classement<\/font><\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p align=\"center\" dir=\"ltr\">\n<h3 style=\"color: blue;\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong><b><a href=\"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/\"><font face=\"Arial\"><span><font size=\"2\">Home<\/font><\/span><font size=\"2\"><span lang=\"FR-CH\"> &#8211; Accueil <\/span><span>&#8211; <\/span><\/font><\/font><span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\"><font size=\"2\">\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629<\/font><\/span><\/a><\/b><\/strong><\/font><\/h3>\n<\/p>\n<p align=\"center\" dir=\"ltr\">\u00a0<\/p>\n<p><\/body><\/body><\/html><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Home &#8211; Accueil TUNISNEWS 10\u00a0\u00e8me ann\u00e9e,N\u00b0\u00a03784 du 02.10.2010 \u00a0archives : www.tunisnews.net\u00a0 L\u2019Observatoire pour la protection des d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019Homme: Entrave \u00e0 la libert\u00e9 de mouvement Amnesty International: Morocco and Tunisia: Respect and protect the work of human rights defenders Human Rights Watch: Morocco: Tunisian Human Rights Defender Denied Entry Association des Tunisiens en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22040,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[62,41,29],"class_list":["post-16354","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-62","tag-41","tag-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16354","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16354"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16354\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16354"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16354"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16354"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}