{"id":16350,"date":"2008-03-20T00:00:00","date_gmt":"2008-03-20T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tunisnews.net\/20-mars-2008\/"},"modified":"2008-03-20T00:00:00","modified_gmt":"2008-03-20T00:00:00","slug":"20-mars-2008","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/20-mars-2008\/","title":{"rendered":"20 mars 2008"},"content":{"rendered":"<p><html><head><meta content=\"text\/html\" description=\"Le CRLDHT a recueilli il y\u2019a \n      quelques jours le t\u00e9moignage de la famille Ben Khaled et notamment du \n      p\u00e8re, M. Khaled Ben Khaled qui vit \u00e0 Fouchana, dans la banlieue Sud de la \n      capitale. C\u2019est l\u2019histoire d\u2019une pers\u00e9cution gratuite qui perdure depuis \n      plus de quinze ans\u00a0 et qui atteint toute une famille, \u00e0 l\u2019instar des \n      milliers d\u2019autres qui souffrent\u00a0 en silence, victimes de marginalisation \n      et d\u2019exclusion totales, li\u00e9es \u00e0 de graves violations de droits \u00e0 la \n      s\u00e9curit\u00e9, \u00e0 l\u2019emploi, \u00e0 la circulation, dont ils font l\u2019objet\u2026.\" http-equiv=\"Content-Type\"\/><\/head><body><body><\/p>\n<p align=\"center\" dir=\"ltr\"><b><a href=\"http:\/\/www.tunisnews.net\"><span>Home<\/span><span lang=\"FR-CH\"> &#8211; Accueil <\/span><span>&#8211;<\/span><\/a><\/b><\/p>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\"><\/p>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>  <\/div>\n<p> <span lang=\"FR\"> <\/p>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\"> <font face=\"Arial\"><font size=\"7\"> <span lang=\"SV\"> <strong>TUNISNEWS<\/strong><\/span> <\/font><\/font> <\/div>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\"> <strong><font face=\"Arial\"><font size=\"2\">\u00a08\u00a0\u00e8me\u00a0ann\u00e9e,        <span lang=\"FR\">N\u00b0 \u00a02857 du 20.03.2008<\/span><\/font><\/font><\/strong><\/div>\n<p> <strong> <\/p>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\"> <b><span><blink> <font face=\"Arial\" size=\"2\">\u00a0archives : <\/font> <a href=\"\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <font face=\"Arial\" size=\"2\" target=\"_blank\">        www.tunisnews.net<\/font><\/a><\/blink><\/span><\/b><font face=\"Arial\" size=\"2\"> <\/font><font> <span lang=\"FR\"> <span lang=\"FR-CH\"> <font size=\"2\"><font> <font size=\"2\"> <\/font><\/font><\/font><\/span><\/span><\/font><\/div>\n<p> <\/strong><\/span> <span lang=\"FR\"> <span lang=\"FR-CH\"> <span lang=\"FR\"> <\/p>\n<p align=\"left\" dir=\"ltr\">\u00a0<\/p>\n<p> <font> <\/p>\n<div>\n<hr\/><\/div>\n<div> <span lang=\"EN-US\"> <span lang=\"FR-CH\"> <span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\" size=\"+0\"> <span lang=\"FR-CH\"><\/span><\/font> <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><font><strong>AISPP: Non au         ch\u00e2timent collectif !         <font>C.R.L.D.H.Tunisie: Une histoire banale de         pers\u00e9cution qui terrasse toute une famille depuis plus de quinze ans<\/font>                 C.R.L.D.H. Tunisie: Gr\u00e8ve de la faim \u00e0 la prison de Messa\u00e2dine         :Solidarit\u00e9 avec les Etudiants emprisonn\u00e9s de l\u2019 (UGTT)         <font>AISPP: Ajmi Lourimi, ex prisonnier politique, fait         toujours l\u2019objet d\u2019un contr\u00f4le policier<\/font>         Libert\u00e9 et Equit\u00e9: Communiqu\u00e9         <font>AFP: Les otages autrichiens peut-\u00eatre pr\u00e8s de         Tombouctou (chef touareg rebelle)<\/font>         Le Temps: R\u00e9forme de l&rsquo;assurance-maladie : La page des dissensions est         tourn\u00e9e         <font>Le Temps: Le r\u00e9alisateur Brahim Leta\u00efef parle         (encore plus) de son film : \u00ab\u00a07, Avenue Habib Bourguiba\u00a0\u00bb<\/font>         AFP: Interdiction du parti gouvernemental turc: nouveau combat sur la         la\u00efcit\u00e9         <font>AFP: La possible interdiction de l&rsquo;AKP d\u00e9prime les         milieux \u00e9conomiques turcs<\/font>         Reuters: Turquie &#8211; L&rsquo;AKP au pouvoir chercherait \u00e0 \u00e9viter la dissolution         <font>Reuters: Turkish party told not to amend law to         avoid ban<\/font><\/strong><\/font><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<div> <font size=\"3\"><\/font> <span lang=\"FR-CH\"><font size=\"2\"> <\/font><\/span><\/div>\n<p align=\"center\">\u00a0<\/p>\n<p> <font> <\/p>\n<div>\n<hr\/><\/div>\n<p> <\/font> <\/div>\n<p> <\/font><\/span><\/span><\/span><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\"> <font face=\"Arial\"> <\/p>\n<p><font><strong><font>C.R.L.D.H.Tunisie<\/font> <\/strong><font>Comit\u00e9 pour le Respect des Libert\u00e9s et des     Droits de l\u2019Homme en Tunisie     Membre du R\u00e9seau Euro m\u00e9diterran\u00e9en des Droits de l\u2019Homme     21 ter rue Voltaire \u2013 FR-75011 PARIS\u00a0 &#8211; Tel\/Fax : 00.33. (0)1.43.72.97.34     contact@crldht.org \/ www.crldht.org<\/font> <strong><font size=\"3\">\u00a0Une histoire banale de pers\u00e9cution qui terrasse     toute une famille depuis plus de quinze ans<\/font><\/strong>\u00a0     \u00a0<\/font><\/p>\n<div align=\"justify\" dir=\"ltr\">\n<p><font><font>Le CRLDHT a recueilli il y\u2019a       quelques jours le t\u00e9moignage de la famille Ben Khaled et notamment du       p\u00e8re, M. Khaled Ben Khaled qui vit \u00e0 Fouchana, dans la banlieue Sud de la       capitale. C\u2019est l\u2019histoire d\u2019une pers\u00e9cution gratuite qui perdure depuis       plus de quinze ans\u00a0 et qui atteint toute une famille, \u00e0 l\u2019instar des       milliers d\u2019autres qui souffrent\u00a0 en silence, victimes de marginalisation       et d\u2019exclusion totales, li\u00e9es \u00e0 de graves violations de droits \u00e0 la       s\u00e9curit\u00e9, \u00e0 l\u2019emploi, \u00e0 la circulation, dont ils font l\u2019objet\u2026.       \u00a0       M. Khaled Ben Khaled a 66 ans. P\u00e8re de cinq enfants, il travaillait avant       sa descente aux enfers depuis 1993 comme chef service \u00e0 la Coop\u00e9rative       Centrale des Cultures au Minist\u00e8re de l\u2019Agriculture, \u00e0 Tunis.\u00a0 Il a \u00e9t\u00e9       arr\u00eat\u00e9 une 1\u00e8re fois le 03 ao\u00fbt 1993 et condamn\u00e9\u00a0 \u00e0 huit mois de prison       ferme pour appartenance \u00e0 une organisation non reconnue.\u00a0 Depuis sa sortie       de prison le 26 avril 1994, il n\u2019a jamais pu exercer le moindre emploi       malgr\u00e9 les innombrables tentatives entreprises, d\u2019autant qu\u2019il a \u00e9t\u00e9       contraint au contr\u00f4le administratif quotidien au poste de police de       Fouchana et hebdomadaire dans trois lieux diff\u00e9rents : au poste de la       gendarmerie et celui de la garde nationale \u00e0 M\u00e9grine ainsi qu\u2019au district       de police de Ben Arous, une violation caract\u00e9ris\u00e9e de\u00a0 droit qui lui a \u00e9t\u00e9       impos\u00e9e, sans d\u00e9cision judiciaire, qui a pris fin en 2000.        \u00a0       Entre temps, il a \u00e9t\u00e9 de nouveau arr\u00eat\u00e9 et incarc\u00e9r\u00e9 pour appartenance \u00e0       une organisation non reconnue. La seconde arrestation a eu lieu le 28       septembre 1997, le\u00a0 31 janvier 1998, il a \u00e9t\u00e9 acquitt\u00e9. La troisi\u00e8me a eu       lieu le 28 septembre 1999, il a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 trois ans et demi de prison       ferme. Le 06 novembre 1999, il a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d\u2019une lib\u00e9ration conditionnelle       six mois apr\u00e8s.        \u00a0       Durant les trois incarc\u00e9rations, M. Khaled Ben Khaled a subi la torture       sous diff\u00e9rentes formes, au Minist\u00e8re de l\u2019int\u00e9rieur, au district de       Bouchoucha et en prison. Ses souffrances actuelles en t\u00e9moignent.\u00a0        \u00a0       Diab\u00e9tique et insulinod\u00e9pendant en raison de deux prises par jour, il       souffre \u00e9galement de probl\u00e8mes cardiaques et\u00a0 a perdu la vue depuis 2002.       Derni\u00e8rement, il a subi une op\u00e9ration chirurgicale d\u2019ablation du gros       orteil. Cet \u00e9tat pr\u00e9caire de sant\u00e9 r\u00e9sulte de la torture et des\u00a0       traitements inhumains dont il a fait l\u2019objet lors de chaque arrestation.       Elle vient \u00e9galement du fait qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 priv\u00e9 depuis 93 de toute       couverture sociale, lui permettant de se soigner et de prendre en charge       les co\u00fbts de son traitement diab\u00e9tique.        \u00a0       Cette violation du droit \u00e0 la sant\u00e9 a fait du malade un alit\u00e9 permanent ;       ce qui n\u2019a pas emp\u00each\u00e9 la police politique \u00e0 poursuivre ses visites\u00a0       forc\u00e9es\u00a0 \u00e0 toute heure, de jour comme de nuit.\u00a0 Apr\u00e8s les affrontements       arm\u00e9s de Soliman, la police politique lui a interdit de quitter le       domicile sans autorisation de sa part.\u00a0\u00a0        \u00a0       A cette longue s\u00e9rie d\u2019atteintes, s\u2019ajoute sa privation au passeport et \u00e0       son droit \u00e0 la circulation. Son interpellation aupr\u00e8s de la\u00a0 pr\u00e9sidence de       la R\u00e9publique en novembre 2006 n\u2019a rien donn\u00e9, sinon un interrogatoire       r\u00e9alis\u00e9 par la police politique en mars 2007.        \u00a0       Son fils Moujahed Ben Khaled, 24 ans, est un \u00e9tudiant en maths       informatique \u00e0 la facult\u00e9 des sciences \u00e0 Tunis. Depuis des ann\u00e9es, il a       fait l\u2019objet d\u2019un harc\u00e8lement policier permanent en raison de sa       religiosit\u00e9.\u00a0 Il a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 maintes fois, tortur\u00e9, humili\u00e9 et contraint       \u00e0 enlever sa barbe.        \u00a0       Le 29 septembre 2004, il a quitt\u00e9 l\u00e9galement la Tunisie pour fuir cette       injustice qui s\u2019abat contre lui, en direction de l\u2019Arabie Saoudite.       L\u00e0-bas, il s\u2019est confront\u00e9 \u00e0 une nouvelle loi restrictive quant \u00e0       l\u2019admission et l\u2019accueil des \u00e9tudiants \u00e9trangers, une loi qui lui a priv\u00e9       d\u2019une inscription l\u00e9gale dans un des \u00e9tablissements universitaires du pays       et par l\u00e0 une r\u00e9gularisation de son s\u00e9jour.        \u00a0       Le 08 d\u00e9cembre 2007, il a appel\u00e9 son p\u00e8re pour la derni\u00e8re fois et l\u2019a       inform\u00e9 de sa d\u00e9cision de quitter l\u2019Arabie Saoudite apr\u00e8s le       p\u00e8lerinage\u2026Une heure apr\u00e8s, il f\u00fbt arr\u00eat\u00e9 par les autorit\u00e9s saoudiennes \u00e0       son h\u00f4tel, \u00e0 la Mecque.\u00a0 La famille a contact\u00e9 le Consulat tunisien \u00e0       Jeddah qui a affirm\u00e9 ne pas avoir ce nom sur leurs listes !\u00a0\u00a0        \u00a0       Le CRLDHT s\u2019indigne de cette situation de non droit que vit M. Khaled Ben       Khaled\u00a0 apr\u00e8s avoir pass\u00e9 plus de quinze\u00a0 ans de sa vie trait\u00e9 en sous       homme et affirme la culpabilit\u00e9 des\u00a0 autorit\u00e9s tunisiennes pour non       assistance \u00e0 personnes en danger lorsqu\u2019elles ont priv\u00e9 la victime de son       droit aux soins alors qu\u2019il souffre de graves pathologies !        \u00a0       Il lance un appel aux autorit\u00e9s saoudiennes de faire valoir toute la       v\u00e9rit\u00e9 quant au sort de M. Moujahed Ben Khaled\u00a0 depuis son arrestation le       08\/12\/2007 car sa famille a le droit de conna\u00eetre les raisons de cette\u00a0       arrestation ainsi que\u00a0 les charges qui p\u00e8sent sur la victime.        \u00a0       Il d\u00e9nonce avec vigueur l\u2019attitude irresponsable des services consulaires       tunisiens qui feignent l\u2019indiff\u00e9rence face aux appels au secours des       familles et n\u2019ont aucune limite quant \u00e0 la poursuite de leur politique de       punition collective qui s\u00e8me la haine au sein de la population,\u00a0 rend       favorables les th\u00e8ses les plus extr\u00e9mistes et ouvre la porte grande       ouverte \u00e0 toutes les violences.        \u00a0       Il exprime son soutien total \u00e0 M. Khaled Ben Khaled et \u00e0 sa famille qui       affrontent ces injustices avec beaucoup de courage, et exige son       r\u00e9tablissement dans ses droits fondamentaux ainsi que toute la lumi\u00e8re sur       la disparition de son fils Moujahed Ben Khaled.\u00a0       Paris, le : 20\/03\/2008<\/font> \u00a0<\/p>\n<hr\/>\n<p><\/font><\/p>\n<\/p><\/div>\n<p> <\/font> <\/div>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\"> <font face=\"Arial\"><\/p>\n<p><font><strong><font>    C.R.L.D.H. Tunisie<\/font> <\/strong><font>Comit\u00e9 pour le Respect des Libert\u00e9s et des     Droits de l\u2019Homme en Tunisie     Membre du R\u00e9seau Euro m\u00e9diterran\u00e9en des Droits de l\u2019Homme     21ter rue Voltaire \u2013 FR-75011 PARIS\u00a0 &#8211; Tel\/Fax : 00.33. (0)1.43.72.97.34     contact@crldht.org \/ www.crldht.org<\/font>     \u00a0     <\/font><\/p>\n<p><strong><\/p>\n<p><font>Gr\u00e8ve de la faim \u00e0 la prison de     Messa\u00e2dine :     Solidarit\u00e9 avec les Etudiants emprisonn\u00e9s de l\u2019Union G\u00e9n\u00e9rale des Etudiants     Tunisiens (UGTT)<\/font><\/p>\n<p><\/strong> <\/p>\n<div align=\"justify\" dir=\"ltr\">\n<p><font>\u00a0       <font>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Le CRLDHT exprime son inqui\u00e9tude et sa       pr\u00e9occupation quant \u00e0 la p\u00e9nible\u00a0 et inhumaine situation des six jeunes       prisonniers d\u2019opinions, dirigeants et membres actifs de\u00a0 la centrale       syndicale \u00e9tudiante,\u00a0 l\u2019Union G\u00e9n\u00e9rale des Etudiants Tunisiens (UGET)       et\/ou ses repr\u00e9sentants aux conseils scientifiques \u00e0 la facult\u00e9 des       lettres et des sciences humaines\u00a0 de Sousse, incarc\u00e9r\u00e9s depuis d\u00e9cembre       2007 \u00e0 la prison de Messa\u00e2dine.        \u00a0       \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Les six jeunes syndicalistes emprisonn\u00e9s viennent d\u2019entamer       aujourd\u2019hui m\u00eame, le 20 mars 2008( F\u00eate de l\u2019ind\u00e9pendance) , une gr\u00e8ve de       la faim illimit\u00e9e pour d\u00e9noncer cette injustice qui s\u2019est abattue contre       eux pour avoir exerc\u00e9 leurs libert\u00e9s d\u2019opinion et d\u2019organisation et exiger       leur lib\u00e9ration dans imm\u00e9diate. Ces jeunes emprisonn\u00e9s sont : Karima       Boussetta, Mohamed Amine Ben Ali, Ahmed Chaker Ben Dhaia, Faouzi Hmidette,       Wael Naouar et Rachid Othmani. Le mercredi 02\/01\/2008, ils ont comparu       devant le juge d\u2019instruction du tribunal de premi\u00e8re Instance de Sousse       pour inculpations fallacieuses du type \u00ab Entraves \u00e0 la libert\u00e9 du travail       et\u00a0 vol de produits alimentaires\u2026 \u00bb        \u00a0       \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 D\u2019autres jeunes syndicalistes de la m\u00eame institution       universitaire sont recherch\u00e9s et des mandats d\u2019amener ont \u00e9t\u00e9 livr\u00e9s \u00e0       leur encontre. Ce sont :Jawaher Ben Meftah Channa, Majdi Houas, Karim       Hammadi, Abdallah Haj Ali, Ali Ben Ali Ghabri, Zied Abbassi,\u00a0 Farid       Slimani, Marouane Mighri et Abdelwahed Jabli.        \u00a0       \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Le Comit\u00e9 National de Soutien aux Etudiants de Sousse et son       porte parole, M. Abdrrahmane Hdhili, dirigeant de la LTDH et responsable       syndical au sein de l\u2019UGTT, a fait appel, pour l\u2019organisation\u00a0 d\u2019un       rassemblement, ce matin,\u00a0 devant la prison de Messa\u00e2dine o\u00f9 ils sont       incarc\u00e9r\u00e9s, un appel suivi par leurs familles ainsi que\u00a0 diff\u00e9rents       militants politiques et associatifs et notamment les repr\u00e9sentants des       sections de Sousse, Monastir, Kairouan et Mahdia de la LTDH. Une pr\u00e9sence       polici\u00e8re impressionnante aux alentours de la prison a emp\u00each\u00e9 de force       quiconque de s\u2019y approcher.        \u00a0       Il\u00a0 y\u2019a quelques jours, ce m\u00eame Comit\u00e9 National de Soutien a organis\u00e9 une       journ\u00e9e nationale de soutien \u00e0 Karima Boussetta en partenariat avec       l\u2019ATFD, \u00e0 l\u2019occasion de la f\u00eate internationale de la femme.        \u00a0       \u00a0 Le CRLDHT d\u00e9nonce avec vigueur ces d\u00e9tentions arbitraires qui\u00a0 touchent       des militants syndicalistes, poursuivis pour avoir user de leurs droits       fondamentaux \u00e0 l\u2019expression et \u00e0 la manifestation\u00a0 pacifique et affirme       que la gestion s\u00e9curitaire de toute crise traduit une incapacit\u00e9 r\u00e9elle de       la part du pouvoir despotique tunisien \u00e0 r\u00e9pondre aux attentes et besoins       des tunisiens et notamment\u00a0 aux aspirations l\u00e9gitimes de la jeunesse aux       libert\u00e9s et \u00e0 dignit\u00e9.        \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Il affirme son soutien ind\u00e9fectible aux \u00e9tudiants d\u00e9tenus       et\/ou recherch\u00e9s, \u00e0 leurs familles et \u00e0 toute la jeunesse estudiantine et       exige l\u2019arr\u00eat imm\u00e9diat de toute poursuite\u00a0 et la lib\u00e9ration       inconditionnelle des d\u00e9tenus.\u00a0        \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Il rappelle \u00e0 l\u2019Etat tunisien ses engagements pour le\u00a0       respect du droit syndical et \u00e0 la protection de ses citoyens dans       l\u2019exercice de leurs\u00a0 libert\u00e9s fondamentales.\u00a0        \u00a0       Paris, le : 20\/03\/2008<\/font>       \u00a0<\/font><\/p>\n<\/div>\n<p> <\/font> <\/div>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\"> <font face=\"Arial\" size=\"2\"><\/p>\n<p><font><\/p>\n<hr\/>\n<p><font>Libert\u00e9 pour tous les prisonniers politiques     Libert\u00e9 pour Abdallah Zouari, le journaliste exil\u00e9 dans son propre pays     <strong><font>Association Internationale de Soutien aux     prisonniers politiques<\/font><\/strong>     43 rue Eldjazira, tunis     e-mail : aispptunisie@yahoo.fr     Tunis, le 19 mars 2008<\/font> <strong><font size=\"3\">Non au ch\u00e2timent collectif !<\/font><\/strong><\/p>\n<p><\/font><\/p>\n<p><\/font><\/div>\n<div align=\"justify\" dir=\"ltr\">    \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\" dir=\"ltr\">\n<p><font><font>L\u2019association a appris que les     autorit\u00e9s consulaires tunisiennes \u00e0 Paris avaient refus\u00e9 \u00e0 Oui\u2019em K\u00e9fi, une     lyc\u00e9enne, fille du r\u00e9fugi\u00e9 politique en France, Mohammed H\u00e9di K\u00e9fi) de     renouveler son passeport sans pr\u00e9senter la moindre justification l\u00e9gale et     se sont content\u00e9es d\u2019avancer que le minist\u00e8re de l\u2019Int\u00e9rieur \u00e0 Tunis \u00e9tait     l\u2019instance d\u00e9cisionnaire.     Oui\u2019em K\u00e9fi est n\u00e9 \u00e0 Bizerte en Tunisie le 12 f\u00e9vrier 1991. Elle \u00e9tudie et     vit avec ses parents en France depuis le 6 juin 1997. Sa m\u00e8re est A\u00efcha     Dhaouadi, une ancienne prisonni\u00e8re politique qui a pass\u00e9 huit mois en     prison, a \u00e9t\u00e9 tortur\u00e9e et a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e par l\u2019organisation Amnesty     International en 1995.     Oui\u2019em K\u00e9fi avait obtenu son passeport tunisien (N\u00b0 L282676) \u00e0 Bizerte le 15     mai 1997 et l\u2019avait fait renouveler au consulat tunisien de Nanterre le 3     novembre 2002 (P265189). Puis elle a pr\u00e9sent\u00e9 une demande de renouvellement     le 21 f\u00e9vrier 2008 (re\u00e7u n\u00b000436) et n\u2019avait pas re\u00e7u de r\u00e9ponse \u00e0 la date     du 18 mars 2008 alors que le d\u00e9lai d\u2019attente et en moyenne de 24 heures.      [\u2026]     Pour l\u2019association     Le pr\u00e9sident<\/font> <strong>Ma\u00eetre Sa\u00efda Akrami<\/strong>     (traduction d\u2019extraits ni revue ni corrig\u00e9e par les auteurs de la version en     arabe, LT) \u00a0<\/font><\/p>\n<\/div>\n<p> <font><\/p>\n<hr\/>\n<p><\/font> <\/p>\n<div align=\"center\">\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\"><font>Libert\u00e9     pour tous les prisonniers politiques     Libert\u00e9 pour Abdallah Zouari, le journaliste exil\u00e9 dans son propre pays<\/font> <strong>Association Internationale de Soutien aux prisonniers politiques<\/strong> <font>43 rue Eldjazira, tunis     e-mail : aispptunisie@yahoo.fr     Tunis, le 19 mars 2008<\/font><\/font><\/p>\n<\/div>\n<p> <font face=\"Arial\" size=\"2\"> <\/p>\n<div>    \u00a0<\/div>\n<div>\n<p><font><font>Ajmi Lourimi, ex prisonnier     politique, fait toujours l\u2019objet d\u2019un contr\u00f4le policier collant depuis qu\u2019il     a quitt\u00e9 la prison en juillet 2007, une voiture banalis\u00e9e d\u2019agents de la     S\u00fbret\u00e9 en civil le suit en permanence et la police politique se pr\u00e9sente \u00e0     son domicile en moyenne deux fois par semaine et s\u2019interpose devant ses     proches et ses visiteurs dans le but de les harceler.     Monsieur Ajmi Lourimi avait \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 l\u2019emprisonnement \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9 et     il avait pass\u00e9 seize ans en prison, de 1991 \u00e0 2007. Il vit aujourd\u2019hui dans     un isolement social complet en raison de ce contr\u00f4le s\u00e9curitaire intense qui     est une assignation \u00e0 r\u00e9sidence qui ne dit pas son nom.     [\u2026]     Pour la commission de suivi des personnes lib\u00e9r\u00e9es     Le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Association<\/font> <strong><font>Ma\u00eetre Samir Dilou<\/font><\/strong> <\/font><\/p>\n<p><font>(traduction ^d\u2019extraits ni revue ni corrig\u00e9e     par les auteurs de la version en arabe, LT)<\/font><\/div>\n<p> <\/font><font><\/p>\n<hr\/>\n<p><\/font> <\/p>\n<p align=\"center\">\n<p><font><font>Libert\u00e9 pour   tous les prisonniers politiques   Libert\u00e9 pour Abdallah Zouari, le journaliste exil\u00e9 dans son propre pays<\/font> <strong>Association Internationale de Soutien aux prisonniers politiques<\/strong> <\/font><\/p>\n<p><font>43 rue Eldjazira, tunis   e-mail : aispptunisie@yahoo.fr      Tunis, le 19 mars 2008 \u00a0<\/font><\/p>\n<div align=\"justify\">\u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">    \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">\n<p><font size=\"2\"><font>Tentant d\u2019instaurer un     contr\u00f4le administratif extra judiciaire, les agents de la police politique     de Bizerte n\u2019ont de cesse de poursuivre la jeunesse pieuse et de les     conduire dans les postes de la S\u00fbret\u00e9 pour les y soumettre \u00e0 des enqu\u00eates     sur leurs relations, leurs lectures et les programmes de t\u00e9l\u00e9vision qu\u2019ils     regardent.     Des agents en civil ont convoqu\u00e9, sans pr\u00e9senter de convocation officielle     \u00e9crite, deux jeunes, Hamza Aouali et Redhouane Ben A\u00efssa, au poste de police     avant l\u2019audience pr\u00e9vue au tribunal pour le 17 mars 2008, lors de laquelle     ils devaient compara\u00eetre libres.     Quant au lyc\u00e9en Hatem Tajini (fr\u00e8re du d\u00e9tenu Mohammed Tajini), sa carte     d\u2019identit\u00e9 nationale lui a \u00e9t\u00e9 confisqu\u00e9e pour l\u2019obliger \u00e0 se rendre au     poste de police de Zarzouna.     Le jeune Sabri Meliani a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 mardi 11 mars 2008 par un agent de la     police politique, Mourad Labidi, qui a tent\u00e9 de l\u2019obliger \u00e0 se rendre au     poste de la S\u00fbret\u00e9 de Bouguetfa sans motif l\u00e9gal.     Le chef du poste de police de Bouha\u00efra a menac\u00e9 la m\u00e8re du jeune B\u00e9chir Ben     Frej d\u2019investir son logement et d\u2019emmener son fils par force s\u2019il ne se     pr\u00e9sentait pas de lui-m\u00eame au poste de la S\u00fbret\u00e9.     L\u2019association [\u2026]     Pour la section de Bizerte<\/font> <strong><font>Tarek Soussi<\/font><\/strong> <font>(traduction d\u2019extraits ni revue ni corrig\u00e9e par les     auteurs de la version en arabe, LT)<\/font><\/font><\/p>\n<\/div>\n<p> <font><\/p>\n<hr\/>\n<p><\/font> <\/p>\n<p align=\"center\">\n<p><font><font>Sauvez la vie du   prisonnier politique et ing\u00e9nieur Ridha Boukadi   Libert\u00e9 pour Slim Boukhdhir, la plume libre<\/font> <strong>Libert\u00e9 et Equit\u00e9<\/strong> <\/font><\/p>\n<p><font>Organisation de droits de l\u2019homme ind\u00e9pendante   33 rue Mokhtar Atya, 1001 Tunis   Tel\/fax: 71 340 860   Email : Liberte_\u00e9quite@yahoo.fr   Tunis, le 19 mars 2008<\/font><\/p>\n<div align=\"justify\">\u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">\n<p><font size=\"2\"><font>1) jeudi 13 mars 2008,     le jeune Khaled Zouari, originaire de Ksar Gafsa, a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 sur son lieu     de travail (r\u00e9paration de t\u00e9l\u00e9phone portable) et tous les livres religieux     ont \u00e9t\u00e9 saisis \u00e0 son domicile.     2) jeudi 13 mars 2008, Noureddine K\u00e9fi, un mineur de dix sept ans, a \u00e9t\u00e9     arr\u00eat\u00e9 \u00e0 son domicile de Ksar Gafsa apr\u00e8s la pri\u00e8re de l\u2019aube. La brigade     sp\u00e9ciale du district de la S\u00fbret\u00e9 de Gafsa l\u2019avait d\u00e9j\u00e0 convoqu\u00e9 pour     enqu\u00eates \u00e0 quatre reprises.     3) la brigade sp\u00e9ciale du district de Sousse a arr\u00eat\u00e9 le samedi 1er mars     2008 Fa\u00efk Ouissada, un \u00e9tudiant originaire de la r\u00e9gion de Gafsa, \u00e2g\u00e9 de     vingt deux ans.     Pour le bureau ex\u00e9cutif de l\u2019organisation<\/font> <font><strong>Ma\u00eetre Mohammed Nouri<\/strong> <\/font><font>(traduction ni revue ni corrig\u00e9e par les     auteurs de la version originale, LT)<\/font><\/font><\/p>\n<\/div>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p> <font><\/p>\n<hr\/>\n<p><\/font> <\/p>\n<p align=\"center\"> <b><span lang=\"FR\"><font size=\"3\">Les   otages autrichiens peut-\u00eatre pr\u00e8s de Tombouctou (chef<span dir=\"rtl\"> <\/span>  touareg rebelle)<\/font><\/span><\/b><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\"> <font>\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR-CH\">AFP, le 20 mars   2008 \u00e0 <\/span> <span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\">16<\/span><span lang=\"FR\">h<\/span><span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\">17<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">VIENNE, 20 mars   2008 (AFP) &#8211; Les deux otages autrichiens enlev\u00e9s le mois derniers par la   branche du Maghreb d&rsquo;Al-Qa\u00efda alors qu&rsquo;ils voyageaient dans le Sud tunisien,   sont probablement retenus dans la r\u00e9gion de Tombouctou dans le nord du Mali,   selon un chef touareg rebelle interrog\u00e9 par le magazine profil.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">\u00ab\u00a0S&rsquo;ils sont   actuellement dans le nord du Mali, ils sont certainement dans la r\u00e9gion autour   de Tombouctou\u00a0\u00bb dans le nord-ouest <\/span> <span lang=\"EN-GB\">du pays, a   indiqu\u00e9 le commandant militaire des Touaregs rebelles<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"EN-GB\">Hassan Fagaga,   dans une interview avec l&rsquo;hebdomadaire autrichien profil \u00e0 para\u00eetre vendredi.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"EN-GB\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">\u00ab\u00a0C&rsquo;est dans cette   r\u00e9gion que le chef du GSPC (Groupe salafiste <\/span> <span lang=\"EN-GB\">pour la   pr\u00e9dication et le combat, ralli\u00e9 \u00e0 Al-Qa\u00efda depuis 2006)<\/span><span lang=\"EN-GB\"> <\/span><span lang=\"EN-GB\">Mokhtar   Belmokhtar a trouv\u00e9 refuge depuis quelques ann\u00e9es parmi les<\/span><span lang=\"EN-GB\"> <\/span><span lang=\"EN-GB\">tribus   arabes\u00a0\u00bb, a affirm\u00e9 le chef touareg.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"EN-GB\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">Wolfgang Ebner, 51   ans, et Andrea Kloiber, 44 ans, ont \u00e9t\u00e9 <\/span> <span lang=\"EN-GB\">enlev\u00e9s le 22   f\u00e9vrier alors qu&rsquo;ils circulaient dans le sud de la<\/span><span lang=\"EN-GB\"> <\/span><span lang=\"EN-GB\">Tunisie   et auraient \u00e9t\u00e9 conduits par leur ravisseurs d&rsquo;Al-Qa\u00efda dans<\/span><span lang=\"EN-GB\"> <\/span><span lang=\"EN-GB\">le nord   malien, selon les sources concordantes mais sans<\/span><span lang=\"EN-GB\"> <\/span><span lang=\"EN-GB\">  confirmation officielle des autorit\u00e9s maliennes.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"EN-GB\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">Jusqu&rsquo;\u00e0 pr\u00e9sent on   estimait que les deux Autrichiens \u00e9taient <\/span> <span lang=\"EN-GB\">retenus par   leur ravisseurs dans la r\u00e9gion de Kidal, environ \u00e0 450<\/span><span lang=\"EN-GB\"> <\/span><span lang=\"EN-GB\">km au   nord-est de Tombouctou, sans que cette information ait \u00e9t\u00e9<\/span><span lang=\"EN-GB\"> <\/span><span lang=\"EN-GB\">  confirm\u00e9e officiellement.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"EN-GB\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">Hassan Fagaga,   d\u00e9serteur de l&rsquo;arm\u00e9e r\u00e9guli\u00e8re du Mali depuis <\/span> <span lang=\"EN-GB\">2006, a   \u00e9galement estim\u00e9 qu&rsquo;une ran\u00e7on sera vraissemblablement payee<\/span><span lang=\"EN-GB\"> <\/span><span lang=\"EN-GB\">en   \u00e9change de la lib\u00e9ration des deux otages m\u00eame si le gouvernement<\/span><span lang=\"EN-GB\"> <\/span><span lang=\"EN-GB\">  autrichien a toujours refus\u00e9 officiellement cette option.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"EN-GB\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">\u00ab\u00a0Si l&rsquo;on ne   r\u00e9ussit pas \u00e0 lib\u00e9rer les otages par la force \u2013 ce <\/span> <span lang=\"EN-GB\">que j&rsquo;estime   difficile car il y a de nombreux indices que<\/span><span lang=\"EN-GB\"> <\/span><span lang=\"EN-GB\">  l&rsquo;enl\u00e8vement a \u00e9t\u00e9 bien pr\u00e9par\u00e9 &#8211; l&rsquo;exp\u00e9rience de la prise d&rsquo;otages<\/span><span lang=\"EN-GB\"> <\/span><span lang=\"EN-GB\">de 2003   nous montre que les Etats acceptent finalement de payer une<\/span><span lang=\"EN-GB\"> <\/span><span lang=\"EN-GB\">ran\u00e7on   m\u00eame s&rsquo;ils commencent par affirmer le contraire\u00a0\u00bb, selon<\/span><span lang=\"EN-GB\"> <\/span><span lang=\"EN-GB\">Hassan   Fagaga.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"EN-GB\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">Selon la presse   autrichienne les ravisseurs auraient r\u00e9clam\u00e9 une <\/span> <span lang=\"EN-GB\">ran\u00e7on de 5   millions d&rsquo;euros d&rsquo;ici dimanche prochain.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"EN-GB\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">Ce versement peut   \u00eatre effectu\u00e9, selon le rebelle touareg, \u00ab\u00a0par <\/span> <span lang=\"EN-GB\">le biais d&rsquo;un   riche dignitaire, une fondation comme celle du fils du<\/span><span lang=\"EN-GB\"> <\/span><span lang=\"EN-GB\">  dirigeant libyen Mouammar Kadhafi ou quelqu&rsquo;un d&rsquo;autre\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"EN-GB\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">Il y a cinq ans 32   Europ\u00e9ens, y compris dix Autrichiens, avaient <\/span> <span lang=\"EN-GB\">\u00e9t\u00e9 enlev\u00e9s   dans le Sahara et rel\u00e2ch\u00e9 apr\u00e8s plusieurs mois de<\/span><span lang=\"EN-GB\"> <\/span><span lang=\"EN-GB\">  n\u00e9gociation et le versement d&rsquo;une ran\u00e7on de pr\u00e8s de 5 millions<\/span><span lang=\"EN-GB\"> <\/span><span lang=\"EN-GB\">d&rsquo;euros   par l&rsquo;Allemagne.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"EN-GB\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">La Fondation   Khadafi, cr\u00e9\u00e9e par le fils du dirigeant Seif <\/span> <span lang=\"EN-GB\">El-Islam, avait   jou\u00e9 un r\u00f4le important dans le d\u00e9nouvement de cette<\/span><span lang=\"EN-GB\"> <\/span><span lang=\"EN-GB\">affaire   comme dans celles d&rsquo;autres prises d&rsquo;otages dans la r\u00e9gion.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"EN-GB\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">De m\u00eame, le leader   politique du groupe des Touaregs rebelles <\/span> <span lang=\"EN-GB\">dirig\u00e9s   militairement par Hassan Fagaga, Iyad Ghali, \u00e9tait intervene<\/span><span lang=\"EN-GB\"> <\/span><span lang=\"EN-GB\">  activement comme interm\u00e9diaire dans la lib\u00e9ration des 32 otages<\/span><span lang=\"EN-GB\"> <\/span><span lang=\"EN-GB\">  europ\u00e9ens en 2003 et avait remis la ran\u00e7on aux ravisseurs.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"EN-GB\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">Enfin, selon   Hassan Fagaga on estime le nombre des membres <\/span> <span lang=\"EN-GB\">d&rsquo;Al-Qa\u00efda dans   la r\u00e9gion du nord du Mali \u00e0 quelques dizaines, \u00ab\u00a0mais<\/span><span lang=\"EN-GB\"> <\/span><span lang=\"EN-GB\">les   terroristes sont tr\u00e8s bien \u00e9quip\u00e9s\u00a0\u00bb. Interrog\u00e9 sur les relations<\/span><span lang=\"EN-GB\"> <\/span><span lang=\"EN-GB\">entre   Al-Qa\u00efda et les rebelles touaregs, il a indiqu\u00e9 que les<\/span><span lang=\"EN-GB\"> <\/span><span lang=\"EN-GB\">  affrontements violents avaient fait plusieurs morts en 2006. La<\/span><span lang=\"EN-GB\"> <\/span><span lang=\"EN-GB\">  situation reste depuis tendue.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p> <font><\/p>\n<hr\/>\n<p><\/font><\/div>\n<div>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h4 align=\"center\" style=\"color: blue;\"> <span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">R\u00e9forme de   l&rsquo;assurance-maladie : La page des dissensions est tourn\u00e9e<\/font><\/span><\/h4>\n<h3 align=\"center\" style=\"color: blue;\"> <span lang=\"FR\"><\/p>\n<h3 style=\"color: blue;\"><font size=\"3\"><font face=\"Arial\">Accord en   vue entre la CNAM et le syndicat des m\u00e9decins sp\u00e9cialistes lib\u00e9raux<\/font><\/font><\/h3>\n<p><\/span><\/h3>\n<p align=\"center\"> <b><span lang=\"FR\">La   r\u00e9vision de la convention sectorielle en janvier 2009.<\/span><\/b><\/p>\n<p> <b><span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\">\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<p> <b> <span lang=\"FR\">  Des n\u00e9gociations en vue d&rsquo;un arrangement avant le 30 juin 2008 sur le mode de   remboursement des actes des m\u00e9decins non conventionn\u00e9s durant la p\u00e9riode   transitoire.<\/span><\/b><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">Le minist\u00e8re des Affaires sociales, de la Solidarit\u00e9 et des   Tunisiens \u00e0 l&rsquo;Etranger et le Syndicat Tunisien des M\u00e9decins Sp\u00e9cialistes   Lib\u00e9raux \u00ab STMSL \u00bb sont parvenus \u00e0 un accord stipulant la r\u00e9vision de la   convention sectorielle des m\u00e9decins en janvier 2009 (au lieu de d\u00e9cembre 2009)   et d&rsquo;un arrangement sur le remboursement des actes des m\u00e9decins non   conventionn\u00e9s avant le 30 juin 2008. Lequel arrangement fera l&rsquo;objet de   n\u00e9gociations entre les deux parties dans les semaines \u00e0 venir.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">Cet accord vient   suite \u00e0 des pourparlers qui se sont poursuivis lundi soir et toute la journ\u00e9e   du mardi et qui ont \u00e9t\u00e9 conclus par une rencontre, mardi apr\u00e8s-midi, entre le   ministre des Affaires sociales, de la Solidarit\u00e9 et des Tunisiens \u00e0   l&rsquo;Etranger, M. Ali Chaouch, et une d\u00e9l\u00e9gation du STMSL compos\u00e9e de son   Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral, Dr Ali Jebira, et des docteurs, Faouzi Charfi et Slim Ben   Salah. M. Ali Chaouch avait re\u00e7u Dr Ali Jebira en t\u00eate \u00e0 t\u00eate juste avant   cette rencontre.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">Une grande   mobilisation \u00e9tait perceptible chez les m\u00e9decins sp\u00e9cialistes lib\u00e9raux, durant   la journ\u00e9e du mardi. Ils ont d\u00e9sert\u00e9 leurs cabinets et se sont rassembl\u00e9s \u00e0   partir de 16h dans un h\u00f4tel de la place pour suivre l&rsquo;\u00e9volution des   n\u00e9gociations entre le minist\u00e8re et la d\u00e9l\u00e9gation de leur syndicat. Une fois   cette r\u00e9union termin\u00e9e, une Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale a eu lieu, peu apr\u00e8s 18h, en   pr\u00e9sence de plus de sept cent m\u00e9decins sp\u00e9cialistes lib\u00e9raux du Grand Tunis.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h5 style=\"color: blue;\"> <span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\">Espoir<\/font><\/span><\/h5>\n<p> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">Une note optimiste   a domin\u00e9 l&rsquo;ambiance g\u00e9n\u00e9rale de l&rsquo;Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale. Les m\u00e9decins   sp\u00e9cialistes lib\u00e9raux ont insist\u00e9 sur la port\u00e9e de l&rsquo;accord pass\u00e9 avec le   minist\u00e8re et sur le climat de confiance dans lequel ont eu lieu ces   discussions. Dr Ali Jebira a expliqu\u00e9 : \u00ab La convention sectorielle pass\u00e9e   entre la CNAM et l&rsquo;autre syndicat des m\u00e9decins, le Syndicat Tunisien des   M\u00e9decins Lib\u00e9raux, le &lsquo;STML'(commun\u00e9ment appel\u00e9 celui des g\u00e9n\u00e9ralistes)   pr\u00e9voit sa r\u00e9vision \u00e0 partir du 1er janvier 2010. Mais, apr\u00e8s la cr\u00e9ation de   notre syndicat, le Syndicat Tunisien des M\u00e9decins Sp\u00e9cialistes Lib\u00e9raux, le   &lsquo;STMSL&rsquo; et les diverses propositions qu&rsquo;il a avanc\u00e9es pour am\u00e9liorer cette   convention, le minist\u00e8re des Affaires sociales a accept\u00e9 que cette r\u00e9vision se   fasse \u00e0 partir de janvier 2009, soit douze mois en avance. Le STMSL sera   partie prenante \u00e0 part enti\u00e8re dans cette r\u00e9vision et il d\u00e9fendra les points   de vue de notre corporation professionnelle. C&rsquo;est un grand pas en avant apr\u00e8s   celui de l&rsquo;int\u00e9gration du STMSL en tant que membre du Conseil Sup\u00e9rieur de   l&rsquo;Assurance-Maladie \u00bb\u00a0 Pour ce qui est des prestations des m\u00e9decins non   conventionn\u00e9s, le Dr Ali Jebira ajoute : \u00ab Le minist\u00e8re ne voit pas   d&rsquo;objection \u00e0 discuter du principe de la prise en charge des prestations et   des prescriptions des m\u00e9decins non conventionn\u00e9s dans les conditions qui   seront d\u00e9finies au plus tard le 1er juillet 2008 et ceci pour une p\u00e9riode   transitoire en attendant la r\u00e9vision de la convention sectorielle \u00bb<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h5 style=\"color: blue;\"> <span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\">Confiance<\/font><\/span><\/h5>\n<p> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">Les m\u00e9decins   sp\u00e9cialistes lib\u00e9raux pr\u00e9sents sur place ont r\u00e9it\u00e9r\u00e9 leur confiance dans leur   syndicat en approuvant l&rsquo;accord qu&rsquo;il a pass\u00e9 avec le minist\u00e8re des Affaires   sociales. Ils ont insist\u00e9 sur l&rsquo;effet positif que donneraient ces r\u00e9sultats   sur le projet de la r\u00e9forme de l&rsquo;assurance-maladie. Ils ont r\u00e9affirm\u00e9 leur   enti\u00e8re adh\u00e9sion \u00e0 la r\u00e9ussite de ce projet et rappel\u00e9 que ces r\u00e9visions   enrichiraient l&rsquo;\u00e9ventail de solutions propos\u00e9es aux assur\u00e9s sociaux pour une   meilleure prise en charge de leurs diverses pathologies.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h3 style=\"color: blue;\"> <font size=\"2\"><font face=\"Arial\"> <span lang=\"FR\">Mourad SELLAMI<\/span><\/font><\/font><\/h3>\n<p> <b> <span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\">  \u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<p> <b> <span lang=\"FR-CH\">  (Source\u00a0: \u00ab\u00a0Le Temps\u00a0\u00bb (Quotidien \u2013 Tunis), le 20 mars 2008)<\/span><\/b><\/p>\n<\/div>\n<div>  \u00a0<\/div>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<div>  \u00a0<\/div>\n<div>\n<h3 align=\"center\" style=\"color: blue;\"> <span lang=\"FR\"><font size=\"2\">Le r\u00e9alisateur Brahim Leta\u00efef   parle (encore plus) de son film : \u00ab\u00a07, Avenue Habib Bourguiba\u00a0\u00bb<\/font><\/span><\/h3>\n<p align=\"center\"> <span lang=\"FR\"><strong><\/p>\n<h3 style=\"color: blue;\"><font size=\"3\">\u00ab\u00a0Ce film na pas obtenu   de subvention du minist\u00e8re et cela fait que je suis au comble du bonheur\u00a0\u00bb<\/font><\/h3>\n<p><\/strong><\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\"><strong><font size=\"3\">\u00ab\u00a0J&rsquo;ai critiqu\u00e9 la   commission de subvention et le minist\u00e8re m&rsquo;a sanctionn\u00e9\u00a0\u00bb<\/font><\/strong><\/span><\/p>\n<p> <span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">Tunis &#8211; Le Temps :   Le cin\u00e9aste Brahim Leta\u00efef a tenu, avant hier, une conf\u00e9rence de presse (cf :   le Temps) \u00e0 l&rsquo;occasion du tournage de son film \u00ab\u00a07, Avenue Habib Bourguiba\u00a0\u00bb.   Apr\u00e8s la conf\u00e9rence, Brahim Leta\u00efef a livr\u00e9 ces propos \u00e0 notre coll\u00e8gue Mohsen   Ben Ahmed, propos parus sur les colonnes d&rsquo;Assabah, hier.<\/span><\/p>\n<p> <span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h4 style=\"color: blue;\"> <span lang=\"FR\"><font size=\"2\">Question : \u00ab\u00a07, Avenue Habib Bourguiba\u00a0\u00bb : ton   premier long-m\u00e9trage ; n&rsquo;est-ce pas aventureux ?<\/font><\/span><\/h4>\n<p> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">-Plut\u00f4t   l&rsquo;aventure. Mais une aventure que j&rsquo;entreprends par amour pour le cin\u00e9ma.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <b><span lang=\"FR\">\u2022Dans quelles   conditions a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9 ce film ?<\/span><\/b><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">Ma fiert\u00e9, mon   bonheur, c&rsquo;est dans le fait que la r\u00e9alisation de ce film rompt avec les   m\u00e9thodes traditionnelles dans le domaine.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <b><span lang=\"FR\">\u2022 Est-ce \u00e0 dire   ?<\/span><\/b><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">-Ce film n&rsquo;a pas   obtenu de subvention de la part du minist\u00e8re de la Culture et de la Sauvegarde   du patrimoine&#8230; Et, c&rsquo;est pour cela que je suis au comble du bonheur.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <b><span lang=\"FR\">\u2022 Mais alors   d&rsquo;o\u00f9 sont venus les fonds et les appuis ?<\/span><\/b><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">-De la part des   techniciens et des acteurs professionnels qui ont cru en ce projet. Ce n&rsquo;est   pas facile pour un r\u00e9alisateur de rassembler autant de professionnels de haut   niveau.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <b><span lang=\"FR\">\u2022 Tu as parl\u00e9   du d\u00e9faut de subvention de la part du minist\u00e8re&#8230; Mais, en fait, qui a snob\u00e9   l&rsquo;autre.<\/span><\/b><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">-Je n&rsquo;ai pas   pr\u00e9sent\u00e9 de demande de subvention et c&rsquo;\u00e9tait un choix d\u00e9lib\u00e9r\u00e9.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <b><span lang=\"FR\">\u2022 Pourquoi ?<\/span><\/b><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">-Car j&rsquo;ai eu le   sentiment d&rsquo;\u00eatre sanctionn\u00e9 par cette institution.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <b><span lang=\"FR\">\u2022 Comment ?<\/span><\/b><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">-J&rsquo;ai eu \u00e0 dire   franchement ce que je pensais de la commission de subvention et je l&rsquo;ai   critiqu\u00e9e puisque nous sommes dans l&rsquo;Etat des droits et des institutions. Nous   devons donc parler en toute libert\u00e9 et en pleine responsabilit\u00e9.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <b><span lang=\"FR\">\u2022 Et que   reproches-tu \u00e0 cette commission ?<\/span><\/b><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">-Elle est   d\u00e9pass\u00e9e. Elle se r\u00e9unit une fois tous les deux ans et puis, est-il normal que   cette commission examine une premi\u00e8re exp\u00e9rience de long-m\u00e9trage (la mienne)   au m\u00eame titre qu&rsquo;un film de Abdellatif Ben Ammar ou de F\u00e9rid Boughdir.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">Les encouragements   pr\u00e9sidentiels stimulent la cr\u00e9ation et l&rsquo;entreprise individuelle. Mais voil\u00e0   que je me heurte \u00e0 de grandes difficult\u00e9s. J&rsquo;ai produit dix courts-m\u00e9trages ;   je suis en train d&rsquo;en parachever dix autres. Et voil\u00e0 que je m&rsquo;aventure dans   un long-m\u00e9trage et cela, sans un rond comme subvention !<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <b><span lang=\"FR\">\u2022 Et les   difficult\u00e9s dont tu parles ?<\/span><\/b><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">-La premi\u00e8re sc\u00e8ne   de mon film se d\u00e9roule devant le minist\u00e8re de la Culture&#8230; J&rsquo;ai pr\u00e9sent\u00e9 une   demande d&rsquo;autorisation dudit minist\u00e8re mais ce fut un refus, alors que le   minist\u00e8re de la D\u00e9fense m&rsquo;y a autoris\u00e9. Je suis n\u00e9 pour \u00eatre cr\u00e9ateur,   cin\u00e9aste. J&rsquo;aime le cin\u00e9ma et je nourris de grandes ambitions dans ce sens.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <b> <span lang=\"FR\">  Propos recueillis par M.B.A<span dir=\"rtl\"> <\/span>pour Assabah du 19 mars   2008<\/span><\/b><\/p>\n<p> <b><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<p> <b> <span lang=\"FR-CH\">  (Source\u00a0: \u00ab\u00a0Le Temps\u00a0\u00bb (Quotidien \u2013 Tunis), le 20 mars 2008)<\/span><\/b><\/p>\n<p> <b><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<\/div>\n<div>  \u00a0<\/div>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<div>\n<p align=\"center\"> <b><span lang=\"FR\"><font size=\"3\">  Interdiction du parti gouvernemental turc: nouveau combat sur la<span dir=\"rtl\"> <\/span>la\u00efcit\u00e9<\/font><\/span><\/b><\/p>\n<p align=\"center\"> <b><span lang=\"FR\"><font size=\"3\">\u00a0<\/font><\/span><\/b><\/p>\n<p> <span lang=\"FR-CH\">AFP, le 20 mars   2008 \u00e0 <\/span> <span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\">10<\/span><span lang=\"FR\">h<\/span><span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\">48<\/span><\/p>\n<h3 style=\"color: blue;\"> <span lang=\"SV\"><font size=\"2\">Par Burak AKINCI<\/font><\/span><\/h3>\n<p> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">ANKARA, 20 mars   2008 (AFP) &#8211; Le procureur de la Cour de<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">cassation a   provoqu\u00e9 un s\u00e9isme politique en demandant la dissolution du parti au pouvoir   en Turquie, situation insolite et dernier \u00e9pisode d&rsquo;une lutte acharn\u00e9e entre   le camp la\u00efc et les anciens islamistes, estiment des analystes.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">Le long   r\u00e9quisitoire du procureur Abdurrahman Yal\u00e7inkaya, qu&rsquo;examine depuis lundi la   cour constitutionnelle charg\u00e9e de faire respecter les principes fondateurs de   la R\u00e9publique turque, dont la<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">la\u00efcit\u00e9, accuse le   Premier ministre Recep Tayyip Erdogan et nombre de ses collaborateurs   d&rsquo;islamiser peu \u00e0 peu la Turquie, de tradition la\u00efque depuis Atat\u00fcrk   (1923-38).<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">C&rsquo;est la premi\u00e8re   fois qu&rsquo;une telle requ\u00eate est lanc\u00e9e contre un parti au gouvernement, m\u00eame si   une vingtaine de partis ont \u00e9t\u00e9 dissous depuis les ann\u00e9es 1960.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">Le Parti de la   justice et du d\u00e9veloppement (AKP), issu de la mouvance islamiste, s&rsquo;insurge   contre le fait que l&rsquo;on \u00ab\u00a0puisse envisager d&rsquo;interdire un parti qui est   actuellement au pouvoir\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">\u00ab\u00a0Pourtant, ce   n&rsquo;est pas parce qu&rsquo;un parti est au gouvernement qu&rsquo;il jouit automatiquement   d&rsquo;une immunit\u00e9 devant les lois\u00a0\u00bb, fait remarquer l&rsquo;analyste et journaliste Can   D\u00fcndar.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">\u00ab\u00a0Ce n&rsquo;est pas   parce qu&rsquo;il a r\u00e9uni presque la moiti\u00e9 des suffrages lors des \u00e9lections qu&rsquo;un   parti ne doit pas se soumettre \u00e0 ces m\u00eames lois. Affirmer le contraire   risquerait de conduire le pays vers la dictature de la majorit\u00e9\u00a0\u00bb, souligne le   commentateur.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">L&rsquo;AKP de M.   Erdogan, un ex-islamiste et chef charismatique, est au pouvoir depuis 2002 et   a \u00e9t\u00e9 confortablement r\u00e9\u00e9lu lors des l\u00e9gislatives de juillet 2007 avec 46,6%   des voix.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">Il est n\u00e9anmoins   accus\u00e9 par le procureur de constituer un \u00ab\u00a0foyer d&rsquo;activit\u00e9s anti-la\u00efques\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">M. Erdogan,   interdit d&rsquo;activit\u00e9 politique dans le pass\u00e9 pour les m\u00eames motifs, est de   nouveau dans le collimateur de la justice qui r\u00e9clame qu&rsquo;il soit emp\u00each\u00e9   pendant cinq ans de faire de la politique.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">La justice, tout   comme l&rsquo;arm\u00e9e et l&rsquo;administration universitaire, est un bastion du k\u00e9malisme,   l&rsquo;id\u00e9ologie inspir\u00e9e du fondateur de la Turquie la\u00efque, Mustafa Kemal Atat\u00fcrk.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">Malgr\u00e9   d&rsquo;importantes r\u00e9formes pro-europ\u00e9ennes et une stabilit\u00e9 \u00e9conomique appr\u00e9ci\u00e9es,   l&rsquo;AKP, qui repr\u00e9sente une nouvelle bourgeoisie islamiste et pla\u00eet aux classes   populaires, inqui\u00e8te profond\u00e9ment des millions de la\u00efcs appartenant \u00e0 la   classe moyenne urbaine.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">Le souvenir de la   r\u00e9volution islamique dans l&rsquo;Iran voisin constitue un traumatisme pour ces   masses qui sont descendues dans les rues chaque fois que l&rsquo;AKP imposait ses   projets controvers\u00e9s comme celui l&rsquo;an dernier de faire \u00e9lire son num\u00e9ro 2,   Abdullah G\u00fcl, \u00e0 la pr\u00e9sidence et plus r\u00e9cemment encore d&rsquo;autoriser le foulard   islamique \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">\u00ab\u00a0M\u00eame si la Cour   constitutionnelle les rejette, ces accusations resteront comme une \u00e9p\u00e9e de   Damocl\u00e8s sur l&rsquo;AKP\u00a0\u00bb, estime un haut fonctionnaire turc sous couvert   d&rsquo;anonymat, qui souligne que \u00ab\u00a0l&rsquo;AKP doit mettre ce proc\u00e8s \u00e0 profit pour   dissiper les soup\u00e7ons\u00a0\u00bb. D&rsquo;autres sont pessimistes.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">\u00ab\u00a0L&rsquo;ex\u00e9cutif et la   justice sont polaris\u00e9s, les institutions s&rsquo;opposent. M\u00eame si le parti n&rsquo;est   pas interdit, il y a une crise majeure\u00a0\u00bb, souligne la politologue Nuray Mert   dans un entretien au journal Vatan.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">Elle affirme que   l&rsquo;AKP aurait pu pr\u00e9venir cette crise en \u00e9vitant de \u00ab\u00a0jouer sur les symboles\u00a0\u00bb   comme le voile, derni\u00e8re goutte qui a fait d\u00e9border le vase.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">\u00ab\u00a0Je pense que   l&rsquo;\u00e9ventualit\u00e9 d&rsquo;une dissolution est tr\u00e8s faible\u00a0\u00bb, a comment\u00e9 l&rsquo;analyste Rusen   Cakir sur la cha\u00eene NTV, qui estime que le parti sortirait renforc\u00e9 de ce   processus car l&rsquo;\u00e9lecteur aura le sentiment qu&rsquo;on a voulu l&#8217;emp\u00eacher d&rsquo;exprimer   sa volont\u00e9 et se rangera du c\u00f4t\u00e9 des accus\u00e9s.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">Il met toutefois   en garde contre le pire des sc\u00e9narios: une interdiction de l&rsquo;AKP. Car, dit-il,   dans le contexte politique actuel \u00ab\u00a0il n&rsquo;y a pas d&rsquo;alternative \u00e0 Erdogan et \u00e0   l&rsquo;AKP\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"FR\">Selon la presse,   l&rsquo;AKP pourrait aussi tenter en catastrophe d&rsquo;effectuer des r\u00e9visions   constitutionnelles afin d&rsquo;\u00e9viter la dissolution sur fond d&rsquo;instabilit\u00e9   politique et d&rsquo;incertitudes \u00e9conomiques.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>  \u00a0<\/div>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<p align=\"center\"><b><span lang=\"FR\">La possible interdiction de l&rsquo;AKP d\u00e9prime les milieux<span dir=\"rtl\"> <\/span>\u00e9conomiques turcs<\/span><\/b><\/p>\n<p><b><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\">AFP, le 20 mars 2008 \u00e0 <\/span><span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\">10<\/span><span lang=\"FR\">h<\/span><span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\">12<\/span><\/p>\n<p><b><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<h3 style=\"color: blue;\"><span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Par Nicolas CHEVIRON<\/font><\/span><\/h3>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">ISTANBUL, 20 mars 2008 (AFP) &#8211; Les milieux \u00e9conomiques turcs ne cachaient pas leur pessimisme jeudi apr\u00e8s le lancement d&rsquo;une proc\u00e9dure visant \u00e0 faire interdire le Parti de la justice et du d\u00e9veloppement (AKP) au pouvoir, d\u00e9marche qui risque selon eux d&rsquo;entra\u00eener le pays dans une longue phase de turbulences.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Accusant l&rsquo;AKP de mener \u00ab\u00a0des activit\u00e9s allant \u00e0 l&rsquo;encontre de la la\u00efcit\u00e9\u00a0\u00bb, le procureur de la Cour de cassation a d\u00e9pos\u00e9 vendredi dernier devant la Cour constitutionnelle une demande d&rsquo;interdiction contre le parti et 71 de ses cadres, dont le Premier ministre Recep Tayyip Erdogan.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">La r\u00e9action des milieux d&rsquo;affaires, d&rsquo;habitude soucieux de neutralit\u00e9 dans le combat opposant l&rsquo;AKP, issu de la mouvance islamiste mais qui affirme avoir rompu ses liens avec l&rsquo;islam politique, et le courant pro-la\u00efcit\u00e9, tr\u00e8s influent au sein de l&rsquo;arm\u00e9e et de la magistrature, ne s&rsquo;est pas faite attendre.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00ab\u00a0La demande de dissolution \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard des partis politiques, \u00e9l\u00e9ments indispensables de la vie d\u00e9mocratique, est inacceptable pour la d\u00e9mocratie turque\u00a0\u00bb, a martel\u00e9 la puissante conf\u00e9d\u00e9ration <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">patronale T\u00dcSIAD dans un communiqu\u00e9 diffus\u00e9 dimanche.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">De nombreuses associations d&rsquo;hommes d&rsquo;affaires lui ont embo\u00eet\u00e9 le pas, comme l&rsquo;Association des investisseurs internationaux (YASED) dont le pr\u00e9sident Tahir Uysal a pr\u00e9venu mardi qu&rsquo;une \u00ab\u00a0longue p\u00e9riode d&rsquo;instabilit\u00e9 politique affectera tous les plans d&rsquo;investissements\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Seule surprise dans cette crise annonc\u00e9e: la relative bonne tenue de la Bourse d&rsquo;Istanbul, dont la chute lundi (-7,5%) a finalement \u00e9t\u00e9 limit\u00e9e, si on tient compte des effets additionnels d&rsquo;une mauvaise conjoncture internationale, li\u00e9e \u00e0 l&rsquo;effondrement de la banque d&rsquo;investissements Bear Stearns.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">A l&rsquo;instar de nombreuses places internationales, l&rsquo;IMKB-100 stambouliote a par ailleurs rebondi mardi (+3,3%) et mercredi (+0,5%) dans la foul\u00e9e d&rsquo;une forte r\u00e9duction du taux directeur de la R\u00e9serve f\u00e9d\u00e9rale am\u00e9ricaine.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">L&rsquo;enthousiasme n&rsquo;est pourtant pas de mise, estime Haluk B\u00fcr\u00fcm\u00e7ek\u00e7i, directeur des recherches de la banque Fortis.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00ab\u00a0Dans ce genre d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements, o\u00f9 on voit que le processus va \u00eatre long, cinq ou six mois, on table sur des probabilit\u00e9s qui n&rsquo;affectent pas les march\u00e9s au jour le jour\u00a0\u00bb, explique-t-il.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00ab\u00a0N\u00e9anmoins, dans les jours \u00e0 venir, il y aura de nouveaux d\u00e9veloppements et chacun d&rsquo;eux va entra\u00eener des r\u00e9actions.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">La Cour constitutionnelle doit se prononcer dans les prochains jours sur la recevabilit\u00e9 de la demande d&rsquo;interdiction de l&rsquo;AKP, puis statuer sur une autre requ\u00eate concernant l&rsquo;annulation d&rsquo;une r\u00e9cente r\u00e9forme autorisant le voile islamique dans les universit\u00e9s -un jugement qui donnera une indication sur l&rsquo;\u00e9tat d&rsquo;esprit des juges.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">La plupart des analystes se disent convaincus que la Cour acceptera de juger sur le fond le dossier pr\u00e9sent\u00e9 par le procureur, plongeant la Turquie dans plusieurs mois d&rsquo;incertitude politique et<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00e9conomique, jusqu&rsquo;au verdict final.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00ab\u00a0Le proc\u00e8s et toutes les tensions politiques qui vont en d\u00e9couler vont placer l&rsquo;\u00e9conomie au second plan pendant longtemps. Le gouvernement va oublier tous ses projets\u00a0\u00bb, se d\u00e9sole dans le<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">quotidien \u00e9conomique D\u00fcnya l&rsquo;\u00e9ditorialiste Tevfik G\u00fcng\u00f6r, citant la r\u00e9forme de la s\u00e9curit\u00e9 sociale, l&rsquo;aide promise au sud-est anatolien sous-d\u00e9velopp\u00e9, la construction de centrales nucl\u00e9aires&#8230;<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Reste l&rsquo;hypoth\u00e8se que peu d&rsquo;analystes souhaitent envisager:<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">celle d&rsquo;une interdiction effective de l&rsquo;AKP.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00ab\u00a0Si la Cour constitutionnelle d\u00e9cide d&rsquo;interdire l&rsquo;AKP, d&rsquo;interdire d&rsquo;activit\u00e9 politique ses dirigeants, il y aura un grand s\u00e9isme\u00a0\u00bb, proph\u00e9tise Seyfettin G\u00fcrsel, \u00e9conomiste \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 stambouliote de Galatasaray.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00ab\u00a0L&rsquo;Union europ\u00e9enne ne pourra pas l&rsquo;accepter, il y aura<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">suspension des n\u00e9gociations (d&rsquo;adh\u00e9sion), probablement des sorties de capitaux, ce sera la grande crise\u00a0\u00bb, poursuit-il. <\/span><\/p>\n<hr\/>\n<p><span lang=\"FR\"><\/p>\n<h3 align=\"center\" style=\"color: blue;\"><span lang=\"FR\"><\/p>\n<h4 style=\"color: blue;\"><font size=\"3\">Turquie &#8211; L&rsquo;AKP au pouvoir chercherait \u00e0 \u00e9viter la dissolution<\/font><\/h4>\n<p><\/span><\/h3>\n<p><span lang=\"FR-CH\">Reuters, le 20 mars 2008 \u00e0 <\/span><span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\">16<\/span><span lang=\"FR-CH\">h<\/span><span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\">07<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>ANKARA, 20 mars (Reuters) &#8211; Le chef de l&rsquo;opposition turque a pr\u00e9venu jeudi l&rsquo;AKP qu&rsquo;il ne devait pas chercher \u00e0 modifier la loi pour \u00e9chapper \u00e0 des poursuites qui pourraient aboutir \u00e0 l&rsquo;interdiction du parti islamiste mod\u00e9r\u00e9 au pouvoir.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>La Cour constitutionnelle doit d\u00e9cider d&rsquo;ici une semaine si elle juge recevable une requ\u00eate du parquet en faveur de la dissolution du parti. M\u00eame si la requ\u00eate est accept\u00e9e, aucune d\u00e9cision n&rsquo;est attendue avant plusieurs mois.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Le procureur de la Cour de cassation qui a saisi la Cour constitutionnelle accuse l&rsquo;AKP de \u00ab\u00a0men\u00e9es anti-la\u00efques\u00a0\u00bb, ce que ce dernier d\u00e9ment.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Selon les m\u00e9dias turcs, le parti au pouvoir envisagerait d&rsquo;amender la loi ou la Constitution afin de rendre plus difficile l&rsquo;interdiction des partis politiques.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Une proc\u00e9dure judiciaire est en cours. Changer la loi ne serait pas en accord avec la notion d&rsquo;Etat de droit\u00a0\u00bb, a estim\u00e9 Deniz Baykal, chef de file du Parti r\u00e9publicain du peuple (CHP), farouche d\u00e9fenseur de la la\u00efcit\u00e9.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0L&rsquo;AKP s&#8217;emploie \u00e0 adapter la Constitution \u00e0 ses propres besoins. Ce n&rsquo;est pas bon\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Baykal sur CNN T\u00fcrk.<\/p>\n<p>Le Premier ministre Recep Tayyip Erdogan a condamn\u00e9 la proc\u00e9dure engag\u00e9e par le parquet turc en estimant qu&rsquo;elle allait \u00ab\u00a0\u00e0 l&rsquo;encontre de la volont\u00e9 nationale\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Erdogan est le dirigeant politique le plus populaire du pays et son parti a remport\u00e9 47% des voix aux derni\u00e8res \u00e9lections l\u00e9gislatives, en juillet 2007.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Selon la presse, Erdogan pourrait essayer de modifier la loi pour que seuls les partis reconnus coupables d&rsquo;incitation \u00e0 la violence ou au racisme puissent \u00eatre interdits. Une autre proposition obligerait \u00e0 faire approuver par le Parlement toute dissolution d&rsquo;une formation politique.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<hr\/>\n<h4 align=\"center\" style=\"color: blue;\">\n<h4 style=\"color: blue;\"><font size=\"3\">Turkish party told not to amend law to avoid ban<\/font><\/h4>\n<\/h4>\n<p><span lang=\"FR-CH\">Reuters, le 20 mars 2008 \u00e0 <\/span><span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\">15<\/span>h<span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\">42<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span>ANKARA, March 20 (Reuters) &#8211; Turkey&rsquo;s ruling AK Party should not try to change the law to avoid being closed down by state prosecutors, the leader of the main opposition party said on Thursday.<\/span><\/p>\n<p><span>\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span>A top prosecutor asked the Constitutional Court last week to close the AK Party and ban 71 party officials, including the prime minister and president, from politics for five years for allegedly trying to build an Islamic state in secular Turkey.<\/span><\/p>\n<p><span>\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span>The AK Party, which has Islamist roots, denies the charges.<\/span><\/p>\n<p><span>\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span>The court is weighing whether to take up the case but Turkish media say the AK Party is considering legal or constitutional changes that would make it harder to close down political parties.<\/span><\/p>\n<p><span>\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span>\u00ab\u00a0There is a legal case underway. Changing the law now would not accord with the notion of a state based on the rule of law,\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<p><span>Deniz Baykal, leader of the staunchly secularist Republican People&rsquo;s Party (CHP), told private broadcaster CNN Turk.<\/span><\/p>\n<p><span>\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span>\u00ab\u00a0The AK Party is trying to tailor the constitution to suit its own needs &#8230; This is not right.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<p><span>\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span>The head of Turkey&rsquo;s Court of Appeals, whose chief prosecutor launched the case against the AK Party, also warned the government against taking measures that could undermine the independence of the judiciary.<\/span><\/p>\n<p><span>\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span>\u00ab\u00a0If there is no judicial independence, there can be no rights and freedoms,\u00a0\u00bb appeals court chief Hasan Gerceker told a televised gathering of judges.<\/span><\/p>\n<p><span>\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span>\u00ab\u00a0Nobody can put pressure on the courts.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<p><span>\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span>Turkey&rsquo;s secular elite, which includes the judiciary, army generals and university rectors, believes the AK Party is trying to undermine the separation of state and religion.<\/span><\/p>\n<p><span>\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span>The centre-right, pro-business AK Party denies this and says the indictment filed against it is politically motivated.<\/span><\/p>\n<p><span>Prime Minister Tayyip Erdogan has reacted angrily to the lawsuit, vowing to fight what he calls an attack on democracy.<\/span><\/p>\n<p><span>\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span>He is the most popular politician in Turkey and his party won 47 percent of the vote in last July&rsquo;s parliamentary election.<\/span><\/p>\n<p><span>\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span>\u00ab\u00a0I believe we will continue our democratic struggle in a mature and intelligent way, we will continue within a legal framework,\u00a0\u00bb Erdogan told party supporters on Thursday.<\/span><\/p>\n<p><span>\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span>Turkish newspapers suggested on Thursday Erdogan might try to change the law so that only parties guilty of inciting violence or racism could be banned.<\/span><\/p>\n<p><span>\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span>Another proposal would require any party ban to be approved by parliament, where AK has a big majority.<\/span><\/p>\n<p><span>\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span>The indictment has raised the risk of prolonged political uncertainty in Turkey, a candidate for European Union membership with a fast-growing economy, at a time of increased anxiety among investors because of the global credit crunch.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<hr\/>\n<p><\/span><\/p>\n<h4 align=\"center\" style=\"color: blue;\"><span lang=\"FR\"><\/p>\n<h4 style=\"color: blue;\"><font size=\"3\"><font face=\"Arial\">Sarkozy d\u00e9fend France Monde contre CNN et Al-Jazira<\/font><\/font><\/h4>\n<p><\/span><\/h4>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\">AFP, le 20 mars 2008 \u00e0 <\/span><span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\">16<\/span><span lang=\"FR\">h<\/span><span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\">55<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">PARIS, 20 mars 2008 (AFP) &#8211; Le pr\u00e9sident fran\u00e7ais Nicolas Sarkozy a d\u00e9fendu jeudi sa d\u00e9cision de regrouper dans une holding baptis\u00e9e France Monde l&rsquo;audiovisuel public ext\u00e9rieur fran\u00e7ais, dont<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">la cha\u00eene francophone TV5Monde, estimant que \u00ab\u00a0il n&rsquo;y a pas que Al-Jazira et CNN\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00ab\u00a0Il n&rsquo;y a pas qu&rsquo;Al-Jazira (cha\u00eene qatarie d&rsquo;informations continues en langue arabe) et CNN (cha\u00eene d&rsquo;information am\u00e9ricaine), mais si on laisse chacun dans son pr\u00e9 carr\u00e9, on n&rsquo;aura plus que \u00e7a\u00a0\u00bb,<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">a d\u00e9clar\u00e9 M. Sarkozy lors d&rsquo;un discours prononc\u00e9 \u00e0 Paris \u00e0 l&rsquo;occasion de la journ\u00e9e mondiale de la francophonie.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00ab\u00a0Il faut que les h\u00f4tels \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger n&rsquo;aient pas seulement acc\u00e8s \u00e0 CNN, je n&rsquo;ai rien contre, mais on peut avoir autre chose\u00a0\u00bb, a-t-il poursuivi.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00ab\u00a0Je veux renforcer les moyens de diffusion de la culture et de la langue fran\u00e7aises dans le monde et, partant, je ne veux pas que chacun reste sur son petit pr\u00e9 carr\u00e9, certain d&rsquo;avoir la v\u00e9rit\u00e9\u00a0\u00bb, a insist\u00e9 le chef de l&rsquo;Etat.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00ab\u00a0Et je discuterai avec nos partenaires francophones pour les associer jusqu&rsquo;\u00e0 ce qu&rsquo;on trouve un consensus et qu&rsquo;on cr\u00e9e une nouvelle marque, France Monde, pour que chacun puisse s&rsquo;appuyer sur le r\u00e9seau de l&rsquo;autre, et qu&rsquo;on soit plus visible\u00a0\u00bb, a-t-il ajout\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Nicolas Sarkozy a charg\u00e9 en f\u00e9vrier Alain de Pouzilhac, PDG de la cha\u00eene d&rsquo;information internationale France 24, de cr\u00e9er rapidement une holding d\u00e9nomm\u00e9e France-Monde qu&rsquo;il pr\u00e9sidera et qui doit regrouper France 24, Radio-France Internationale (RFI) et TV5Monde.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Cette d\u00e9cision suscite l&rsquo;inqui\u00e9tude des partenaires de la France au sein de TV5Monde (Canada, Qu\u00e9bec, Belgique et Suisse), qui estiment que le projet de la France menace l&rsquo;existence de ce m\u00e9dia multinational unique au monde.<\/span><\/p>\n<p><\/font><\/p>\n<p align=\"center\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"center\"><b><a href=\"http:\/\/www.tunisnews.net\"><span>Home<\/span><span lang=\"FR-CH\"> &#8211; Accueil <\/span><span>&#8211; <\/span><span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\">\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629<\/span><\/a><\/b><\/p>\n<p><\/body><\/body><\/html><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Home &#8211; Accueil &#8211; TUNISNEWS \u00a08\u00a0\u00e8me\u00a0ann\u00e9e, N\u00b0 \u00a02857 du 20.03.2008 \u00a0archives : www.tunisnews.net \u00a0 AISPP: Non au ch\u00e2timent collectif ! C.R.L.D.H.Tunisie: Une histoire banale de pers\u00e9cution qui terrasse toute une famille depuis plus de quinze ans C.R.L.D.H. Tunisie: Gr\u00e8ve de la faim \u00e0 la prison de Messa\u00e2dine :Solidarit\u00e9 avec les Etudiants emprisonn\u00e9s de l\u2019 (UGTT) [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22040,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[55,39,29],"class_list":["post-16350","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-55","tag-39","tag-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16350","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16350"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16350\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16350"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16350"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16350"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}