<\/p>\n
S\u00e9guin: tristesse du pr\u00e9sident tunisien<\/font><\/h2>\n
<\/strong><\/div>\n
07\/01\/2010 | Le pr\u00e9sident tunisien Zine El Abidine Ben Ali a exprim\u00e9 sa \u00ab\u00a0profonde tristesse\u00a0\u00bb apr\u00e8s le d\u00e9c\u00e8s de Philippe S\u00e9guin, \u00ab\u00a0un ami personnel et un fid\u00e8le ami de la Tunisie\u00a0\u00bb, son pays natal, a indiqu\u00e9 l’agence gouvernementale TAP. Exprimant son \u00ab\u00a0immense regret\u00a0\u00bb pour la perte d’un \u00ab\u00a0illustre homme politique et intellectuel\u00a0\u00bb, Ben Ali a fait part de ses \u00ab\u00a0vives condol\u00e9ances et de ses sinc\u00e8res sentiments de compassion \u00e0 la famille du d\u00e9funt, ainsi qu\u2019\u00e0 sa famille politique \u00e9largie, avec laquelle il partage la douleur\u00a0\u00bb, a ajout\u00e9 l’agence. La nouvelle du d\u00e9c\u00e8s du pr\u00e9sident de la Cour des Comptes et ancien pr\u00e9sident de l’Assembl\u00e9e nationale fran\u00e7aises figurait en t\u00eate l’actualit\u00e9 internationale sur le site de l’agence gouvernementale. Un livre de condol\u00e9ances devait \u00eatre ouvert \u00e0 l’ambassade de France \u00e0 Tunis, ville natale de Philippe S\u00e9guin, o\u00f9 sa maison parentale est devenue le si\u00e8ge de l’association d’amiti\u00e9 franco-tunisienne. N\u00e9 en avril 1943 \u00e0 Tunis, Philippe S\u00e9guin \u00e9tait attach\u00e9 \u00e0 la Tunisie et s’y rendait r\u00e9guli\u00e8rement en vacances<\/p><\/div>\n
\n\n<\/div>\n
\n
<\/p>\n
Gr\u00e8ve de la faim de la famille de Ben Brik<\/font><\/h2>\n
<\/strong><\/div>\n
\u00ab Les seules armes qu\u2019il nous reste, ce sont nos corps \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 son \u00e9pouse pour expliquer le recours \u00e0 cette ultime forme d\u2019action afin de faire lib\u00e9rer le journaliste tunisien. Ne voyant rien venir, en d\u00e9pit des lettres adress\u00e9es aux plus hautes autorit\u00e9s du pays, alors que l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 de Taoufik Ben Brik ne cesse de se d\u00e9t\u00e9riorer et d\u2019inqui\u00e9ter ses proches (voir notre \u00e9dition du 5 janvier), sa femme, Azza Zarrad, mais aussi ses cinq fr\u00e8res et ses deux s\u0153urs ont entam\u00e9 \u00e0 partir de mercredi une gr\u00e8ve de la faim illimit\u00e9e \u00ab jusqu\u2019\u00e0 sa lib\u00e9ration \u00bb. C\u2019est par texto (voir encadr\u00e9) adress\u00e9 \u00e0 l\u2019Humanit\u00e9 qu\u2019Azza Zarrad en a fait l\u2019annonce. \u00ab Les seules armes qu\u2019il nous reste, ce sont nos corps \u00bb, a-t-elle assur\u00e9. Opposant de longue date au r\u00e9gime de Ben Ali, Taoufik Ben Brik, qui avait \u00e9crit une s\u00e9rie d\u2019articles contre le pouvoir tunisien durant la derni\u00e8re campagne pour l\u2019\u00e9lection pr\u00e9sidentielle, a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 le 29 octobre \u00e0 six mois de prison au terme d\u2019un proc\u00e8s exp\u00e9ditif pour \u00ab agression, atteinte aux bonnes m\u0153urs et d\u00e9gradation \u00bb. Et ce \u00e0 la suite d\u2019une plainte d\u00e9pos\u00e9e par une jeune femme se pr\u00e9sentant comme femme d\u2019affaires qui, de surcro\u00eet, \u00e9tait absente le jour du proc\u00e8s\u2009 ! Depuis, il est incarc\u00e9r\u00e9 \u00e0 la prison de Siliana (130 km de la capitale tunisienne) connue pour ses p\u00e9nibles conditions de d\u00e9tention, et o\u00f9 les visites d\u00e9pendent souvent du bon vouloir de l\u2019administration p\u00e9niten-tiaire. Le journaliste souffre de plusieurs maladies \u00ab pouvant menacer son pronostic vital \u00bb et n\u00e9cessitant \u00ab un suivi et une surveillance r\u00e9guli\u00e8re \u00bb selon le diagnostic \u00e9tabli par le Comit\u00e9 m\u00e9dical de soutien de Taoufik Ben Brik, sign\u00e9 par quatre m\u00e9decins tunisiens. Face \u00e0 ces d\u00e9nis de justice et atteintes au droit \u00e9l\u00e9mentaire d\u2019expression et malgr\u00e9 un lourd climat r\u00e9pressif, la soci\u00e9t\u00e9 tunisienne n\u2019est pas rest\u00e9e inactive. Le 30 d\u00e9cembre, un rassemblement de protestation, dispers\u00e9e brutalement par la police, a eu lieu devant le si\u00e8ge du journal Al Mawqaf, organe du Parti d\u00e9mocratique progressiste (PDP, opposition). Ce premier mouvement protestataire a \u00e9t\u00e9 suivi d\u2019un second, organis\u00e9 mardi dernier par le Comit\u00e9 tunisien pour la protection des journalistes pour la lib\u00e9ration de Ben Brik et de Zoheir Makhlouf, condamn\u00e9 \u00e0 trois mois de prison ferme pour un reportage sur la zone industrielle de Nabeul (est de Tunis). \u00c0 l\u2019appel de ce comit\u00e9, non reconnu par les autorit\u00e9s, une trentaine de journalistes et de cybernautes ont observ\u00e9 le 5 janvier une journ\u00e9e de gr\u00e8ve de la faim. \u00ab C\u2019\u00e9tait un acte pacifique pour attirer l\u2019attention des autorit\u00e9s sur les conditions de nos confr\u00e8res et nous esp\u00e9rons \u00eatre entendus \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Mohamed Hamrouni, cit\u00e9 par l\u2019AFP. Cette initiative, selon le Comit\u00e9 tunisien pour la protection des journalistes, a re\u00e7u le soutien de plusieurs personnalit\u00e9s de la soci\u00e9t\u00e9 civile tunisienne. Sourd \u00e0 ces protestations, assur\u00e9 du silence assourdissant de la France et de l\u2019UE, le r\u00e9gime de Ben Ali fait comme si de rien n\u2019\u00e9tait et poursuit tranquillement sa politique r\u00e9pressive contre l\u2019opposition d\u00e9mocratique. Hassane Zerrouky<\/font><\/strong><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
(Source: \u00ab\u00a0L\u00b4Humanit\u00e9\u00a0\u00bb (Quotidien – France) le 8 janvier 2009)<\/font><\/strong><\/div>\n<\/div>\n
\u00a0<\/p>\n
\n\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Tunisie<\/b><\/p>\n
<\/p>\n
La sant\u00e9 du journaliste Ben Brik se d\u00e9t\u00e9riore<\/font><\/h2>\n
<\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
La d\u00e9gradation de la sant\u00e9 du journaliste tunisien Tawfik Ben Brik, dans la prison de Siliana \u00e0 130 km de Tunis, a pouss\u00e9 les membres de sa famille a une gr\u00e8ve de la faim illimit\u00e9e. Le journaliste souffre d’une maladie chronique, le syndrome de Cushing, qui lui \u00f4te la la d\u00e9fense immunitaires. Ce qui lui n\u00e9cessite un suivi m\u00e9dical r\u00e9gulier, qui ne peut se r\u00e9aliser dans la prison o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 incarc\u00e9r\u00e9. Ben Brik a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 le 26 novembre \u00e0 sept mois de prison pour l’agression d’une femme, affaire mont\u00e9e de toutes pi\u00e8ces par le r\u00e9gime, afin de le taire dans ses critiques du pr\u00e9sident Ben Ali. La sant\u00e9 du journaliste n’a cess\u00e9 de se d\u00e9t\u00e9riorer depuis, selon ses proches qui lui rendent des visites r\u00e9guli\u00e8res.<\/p>\n
\u00ab On l’a trouv\u00e9 tr\u00e8s affaibli, sa sant\u00e9 s’est trop d\u00e9t\u00e9rior\u00e9e. On craint s\u00e9rieusement pour sa vie. On peut le laisser p\u00e9rir lentement dans les prisons de Ben Ali <\/i>\u00bb d\u00e9clare son fr\u00e8re Jalel \u00e0 la sortie de la prison, dans la fin de l’apr\u00e8s-midi de mercredi dernier. La femme du journaliste, ses deux s\u0153urs et ses cinq fr\u00e8res ont donc entam\u00e9 le soir du mercredi une gr\u00e8ve de la faim pour que le prisonnier soit lib\u00e9r\u00e9. \u00ab Une gr\u00e8ve de la faim illimit\u00e9e contre le crime de mort de Ben Ali et pour la vie et la libert\u00e9 de Tawfik<\/i> \u00bb ajoute son fr\u00e8re, dans une d\u00e9claration rendue publique.<\/p>\n
Par ailleurs, le Collectif de protection des journalistes tunisiens a organis\u00e9 une journ\u00e9e de protestation, le 5 janvier, afin d’attirer l’attention sur la situation de la libert\u00e9 d’expression sous le r\u00e9gime de Ben Ali, mais aussi en solidarit\u00e9 avec les deux journalistes emprisonn\u00e9s, Tawfik Ben Brik et Zoheir Mekhlouf. Plusieurs membres de ce collectif ont donc entam\u00e9 une gr\u00e8ve de la faim. Ils appellent aussi \u00e0 \u00e9tendre l’action aux journalistes en Tunisie et \u00e0 l’\u00e9tranger et aux militants politiques et des droits de l’Homme.<\/p>\n
Mohammed Yefsah<\/font><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/div>\n
\u00a0<\/p>\n
\n\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Tunisie : Le projet Bizerte \u00abMarina Cap 3000 \u00bb va-t-il succomber \u00e0 l\u2019affaire du R\u00e9seau de trafic de pi\u00e8ces arch\u00e9ologiques ?<\/font><\/span><\/p>\n
Deux sujets ont fait largement la premi\u00e8re des m\u00e9dias au cours des deux derniers mois de l\u2019ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e. Le premier concerne le lancement en grande pompe du projet Marina Bizerte Cap 3000. <\/span><\/p>\n
\u00abBizerte s\u2019appr\u00eate \u00e0 prendre son envol. Dans quelques ann\u00e9es, elle ne sera plus rel\u00e9gu\u00e9e au rang de zone touristique de second plan. Elle s\u2019imposera en tant que destination touristique non seulement \u00e0 part enti\u00e8re mais aussi de qualit\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 la r\u00e9alisation du projet \u00ab Marina Cap 3000 \u00bb\u2026 Gr\u00e2ce \u00e0 ce nouveau projet, Bizerte s\u2019inscrira dans la cour des grands. Elle sera une des destinations touristiques les plus pris\u00e9es par une client\u00e8le de qualit\u00e9, notamment les plaisanciers. Elle sera, suite \u00e0 l\u2019extension du port de plaisance et la r\u00e9alisation de toutes les composantes du projet \u00ab Cap 3000 \u00bb, une des plus grandes m\u00e9tropoles m\u00e9diterran\u00e9ennes en mati\u00e8re de plaisance.<\/span><\/em> \u00bb Peut-on lire sur le journal R\u00e9alit\u00e9.<\/font><\/span><\/p>\n
Mais ces promesses semblent aujourd\u2019hui s\u00e9rieusement compromise des suites de l\u2019affaire du R\u00e9seau de trafic de pi\u00e8ces arch\u00e9ologiques r\u00e9v\u00e9l\u00e9e derni\u00e8rement et largement m\u00e9diatis\u00e9e. \u00ab Un fils d\u2019un ancien ministre dans une bande de vol et de trafic de pi\u00e8ces arch\u00e9ologiques <\/em>\u00bb peut-on lire le 25 d\u00e9cembre dernier en manchette de premi\u00e8re page du journal Assarih (Voir photo) et<\/span>le journal Assabah<\/font><\/span><\/a> du 27.<\/span><\/p>\n
L\u2019insistance \u00e0 mettre l\u2019accent sur le lien de l\u2019un des pr\u00e9venus avec un ancien ministre tout en prenant la pr\u00e9caution de pr\u00e9ciser qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un ministre de \u00ab l\u2019\u00e8re de Bourguiba <\/em>\u00bb semble louche quand on conna\u00eet la marge de libert\u00e9 qu\u2019on nos m\u00e9dias quand il s\u2019agit d\u2019affaires touchant la sph\u00e8re du pouvoir.<\/span><\/p>\n
Le fils en question dont aucun journal ne r\u00e9v\u00e8le l\u2019identit\u00e9 n\u2019est autre que le promoteur du projet \u00ab Cap 3000 \u00bb du marina de Bizerte et que l\u2019\u00e9tat tunisien lui a donn\u00e9 en concession ce site au c\u0153ur de Bizerte pour les 50 ans prochains.<\/span><\/p>\n
K. Guiga (fils de Driss Guiga, qui fut ministre de l\u2019int\u00e9rieur sous Bourguiba) en partenariat avec Moez Ben Zid comptaient d\u00e9bourser 100 millions d\u2019Euros dans le projet en participation avec Le groupe Belge CFE qui a pris une participation de 25% c\u00e9d\u00e9e au cours du mois de d\u00e9cembre dernier. C\u2019est une premi\u00e8re pour une entreprise tunisienne dans un projet de cette envergure alors que les m\u00e9gaprojets lanc\u00e9s en grande pompe par les groupes immobiliers \u00e9miratis vacillent<\/span><\/p>\n
Le programme du projet pr\u00e9voit trois composantes principales. La premi\u00e8re est le port de plaisance. Il s\u2019agit d\u2019agrandir le bassin du port actuel afin de renforcer sa capacit\u00e9. Avec une capacit\u00e9 de 900 anneaux, la nouvelle marina de Bizerte sera en passe de devenir l\u2019un des plus grands ports de plaisance de la M\u00e9diterran\u00e9e.<\/span><\/p>\n
La deuxi\u00e8me grande composante du projet est la croisette qui longe l\u2019avenue de la ville H. Bougatfa. Elle s\u2019\u00e9tend sur une surface de 6 Ha environ gagn\u00e9s sur la mer (une longueur de 650 m et une largeur de 60 m). Le programme de la croisette pr\u00e9voit, outre les espaces de commerces, un club de voile, un mus\u00e9e oc\u00e9anographique, des espaces culturels et d\u2019artisanat\u2026<\/span><\/p>\n
La troisi\u00e8me composante du projet est la partie immobili\u00e8re qui comprend une r\u00e9sidence de tr\u00e8s haut standing, surface : 50 000m\u00b2, sur 8 niveaux. La r\u00e9sidence Marina de Bizerte ont \u00e9t\u00e9 propos\u00e9s \u00e0 2500 dinars le m\u00e8tre carr\u00e9 pour les 240 appartements de l\u2019immeuble \u00ab paquebot \u00bb et 3500 dinars pour les commerces ! D\u2019apr\u00e8s les promoteurs du projet, une bonne partie des appartements a \u00e9t\u00e9 vendue sur plan.<\/span><\/p>\n
Pr\u00e9sent\u00e9 au Salon de l\u2019Immobilier Tunisien \u00e0 Paris (SITAP, 12-14 juin 2009) le projet \u00abMarina Bizerte Cap 3000\u00bb \u00e0 constitu\u00e9 le point d\u2019attraction de l\u2019exposition et augurait d\u2019un d\u00e9but prometteur. Avec ce nouvel imbroglio politico-judiciaire qui vient secouer les milieux des affaires tunisien avec cette \u00e9trange co\u00efncidence entre le d\u00e9marrage du projet et la r\u00e9v\u00e9lation de l\u2019affaire que certains observe avec suspicion vu la nature du combat pr\u00e9dateur qui g\u00e8re ce m\u00e9tier.<\/span><\/p>\n
Une Grosse affaire de trafic de pi\u00e8ces arch\u00e9ologiques<\/span><\/strong><\/p>\n
Le trafic de pi\u00e8ces arch\u00e9ologiques n\u2019est pas une nouveaut\u00e9 ou un sujet anodin en Tunisie. Chercheurs de tr\u00e9sors et pilleurs de sites arch\u00e9ologiques peuvent \u00eatre rencontr\u00e9s partout dans le pays donnant l\u2019impression d\u2019agir en toute impunit\u00e9 au point que certains ont recours aux gros engins de TP pour parvenir \u00e0 leur fin. Ce ph\u00e9nom\u00e8ne a fait souvent un sujet de pr\u00e9dilection pour les journaux \u00e0 sensation avec multi d\u00e9tails et indications sans que cela interpelle le laxisme et le laiss\u00e9 faire pr\u00e9valant au point qu\u2019un sentiment de connivence s\u2019est install\u00e9 pour expliquer l\u2019impunit\u00e9 dans jouit les principaux acteurs dans ce m\u00e9tier.<\/span><\/p>\n
Le 7 d\u00e9cembre 2009 une laconique d\u00e9p\u00eache de l\u2019agence officielle TAP nous apprend que:<\/span><\/p>\n
\u00ab Un r\u00e9seau international de trafic d\u2019objets arch\u00e9ologiques, avec la complicit\u00e9 de tunisiens et d\u2019\u00e9trangers, vient d\u2019\u00eatre d\u00e9couvert, selon une source judiciaire. Le juge d\u2019instruction aupr\u00e8s du tribunal de premi\u00e8re instance \u00e0 Tunis a \u00e9t\u00e9 saisi de l\u2019affaire. Il a engag\u00e9 une enqu\u00eate en collaboration avec les agents de la police judiciaire relevant de la brigade centrale des investigations et des recherches de la Garde nationale. Ces recherches men\u00e9es dans des locaux \u00e0 travers plusieurs r\u00e9gions du pays ont abouti \u00e0 la saisie d\u2019un nombre important de pi\u00e8ces arch\u00e9ologiques rares. 21 personnes, de nationalit\u00e9 tunisienne et \u00e9trang\u00e8re ont \u00e9t\u00e9 jusque l\u00e0 arr\u00eat\u00e9es. L\u2019enqu\u00eate se poursuit \u00e0 la recherche d\u2019autres complices. <\/span><\/em>\u00bb<\/font><\/span><\/p>\n
Quelques jours plus tard les quotidiens apportent plus de d\u00e9tail <\/span><\/p>\n
\u00abVingt-six personnes ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9es dont deux Tunisiens. Notre cons\u0153ur Assabah a appris de source inform\u00e9e que sur commission rogatoire d\u00e9livr\u00e9e par le juge d\u2019instruction, les agents de la brigade centrale des enqu\u00eates de la garde nationale ont saisi, suite \u00e0 leur enqu\u00eate men\u00e9e \u00e0 travers plusieurs r\u00e9gions de la R\u00e9publique, autour de 7000 pi\u00e8ces arch\u00e9ologiques, dont des objets d\u2019art et des manuscrits rares et pr\u00e9cieux, datant des \u00e8res romaine, byzantine, ou islamique\u2026 Il ressort d\u2019apr\u00e8s les \u00e9l\u00e9ments de l\u2019enqu\u00eate, que ces pi\u00e8ces ont \u00e9t\u00e9 vol\u00e9es de mus\u00e9es tunisiens ou de d\u00e9p\u00f4ts du patrimoine national. D\u2019autres pi\u00e8ces ont \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9es dans plusieurs maisons situ\u00e9es dans la r\u00e9gion de Hammamet.<\/font><\/span><\/em><\/span><\/p>\n
Rappelons que cette affaire a \u00e9clat\u00e9 suite \u00e0 une premi\u00e8re information concernant des Tunisiens m\u00eal\u00e9s \u00e0 ce trafic avec des \u00e9trangers dont des Italiens et des Britanniques, s\u2019adonnant \u00e0 ce trafic ainsi qu\u2019\u00e0 celui de blanchiment d\u2019argent.<\/span><\/em> \u00bb Rapporte<\/span>le journal Le Temps<\/font><\/span><\/a> du 18 d\u00e9cembre 2009.<\/span><\/p>\n
Ainsi l\u2019affaire prend une autre tournure, il ne s\u2019agit plus de vols d\u2019objet de produits de fouilles illicites mais aussi de d\u00e9p\u00f4t de mus\u00e9es nationaux et de blanchiment d\u2019argent. Aucune indication sur la connexion entre les parties dans les deux affaires n\u2019a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9e jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent ni sur les v\u00e9ritables identit\u00e9s des inculp\u00e9s.<\/span><\/p>\n
Le journal Assarih qui titrait le 25 d\u00e9cembre sur le sujet rapporte que <\/span><\/p>\n
\u00able fils d\u2019un ancien ministre du gouvernement d\u2019avant le changement a fait l\u2019objet d\u2019un mandat et aurait \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 le jour pr\u00e9c\u00e9dant et que cette personne s\u2019est tromp\u00e9 dans une affaire semblable il y a trois ans.<\/span><\/em> \u00bb (<\/font><\/span>Voir l\u2019article<\/font><\/span><\/a><\/span>)<\/span><\/p>\n
En r\u00e9alit\u00e9 il ne s\u2019agit pas du fils du ministre qui a fait l\u2019objet de mesure d\u2019arrestation mais de son neveu qui s\u2019est pr\u00e9sent\u00e9 de son propre gr\u00e9 apr\u00e8s avoir re\u00e7u une convocation du juge d\u2019instruction. Son p\u00e8re convoqu\u00e9 \u00e0 son tour dans le cadre de la m\u00eame affaire n\u2019a pu se pr\u00e9senter vu qu\u2019il se trouvait alors \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. L\u2019insistance avec la quelle les m\u00e9diats ont mit l\u2019accent sur la personne et la campagne m\u00e9diatique orchestr\u00e9e autour de cette affaire ne donne pas l\u2019impression de proc\u00e9der d\u2019un esprit de devoir d\u2019information des citoyens et il suffit de consulter<\/span>les commentaires sur certains site<\/font><\/span><\/a>s qui l\u2019ont reproduit pour sentir le d\u00e9gout des lecteurs de ces m\u00e9thodes de d\u00e9sinformation et de manipulation.<\/span><\/p>\n
Je ne pense pas qu\u2019on va attendre longtemps pour que cette affaire soit oubli\u00e9 et les accusations class\u00e9s sans que personne ne fera attention que le projet de Bizerte avait en m\u00eame temps chang\u00e9 de main. Dans les affaires en Tunisie, c\u2019est comme pour les chemin de fer, il faut toujours faire attention car un train peut en cacher un autre le plus souvent.<\/span><\/p>\n
Yahyaoui Mokhtar<\/font><\/span><\/strong> jeudi 07 Janvier 2010 <\/span><\/p>\n
(Source\u00a0: Le blog \u00ab\u00a0Tunisia Watch\u00a0\u00bb (censur\u00e9 en Tunisie), le 7 janvier 2010)<\/span><\/b><\/p>\n
Lien\u00a0:<\/span>http:\/\/www.tunisiawatch.com\/?p=1837<\/font><\/a><\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\n\n<\/div>\n
\u00b4 \u00a0<\/div>\n
\n
<\/p>\n
Le calvaire de A\u00efd Retornado Mahfoudh Baldi, l’Intimidation et l’Intox des anti-A\u00cfDOUN et leur diffamation n’auront pas raison de notre d\u00e9termination<\/font><\/p>\n
<\/strong> <\/p>\n
Par: <\/font>Abdel Wahab Hani<\/font><\/strong>\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/div>\n
\u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u064a\u0630\u0647\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0647\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0645 \u0623\u0635\u062d\u0648 \u0648\u0623\u062d\u0631\u0633\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0647\u0648\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0651\u062b\u0627\u0621<\/font><\/strong><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u00ab\u00a0Lorsque les martyrs vont vers le sommeil, je me l\u00e8ve.. Je les prot\u00e8ge des amateurs d’oraisons fun\u00e8bres..\u00a0\u00bb<\/em> \u00a0<\/font><\/strong><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Le calvaire du A\u00efd Retornado Mahfoudh Baldi dure depuis 18 ans, pour un d\u00e9lit de patronyme, dans l’indiff\u00e9rence totale des marchands de malheur et des Minist\u00e8res de l’Int\u00e9rieur et des Affaires \u00e9trang\u00e8res. L’Intox manifeste, l’Intimidation arrogante et la Diffamation caract\u00e9ris\u00e9e du parti de la haine et ses alli\u00e9s de circonstance n’auront pas raison de la d\u00e9termination des A\u00cfDOUN Retornados \u00e0 mettre fin \u00e0 cette souffrance humaine aujourd’hui, ici et maintenant, et non demain Al-Aan Wa Laysa Ghadan<\/em>.<\/strong><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Le calvaire du A\u00efd Retornado Mahfoudh Baldi dure depuis 18 ans, pourun d\u00e9lit de patronyme:<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Notre compatriote A\u00efd Retornado Si Mahfoudh Baldi souffre l’exil\u00a0depuis maintenant\u00a018 ans. Il attend la d\u00e9livrance de son passeport au Conulat g\u00e9n\u00e9ral de Tunisie \u00e0 Patin en anlieue parisnne, depuis plus d’ue ann\u00e9e, dans le silence et\u00a0l’indiff\u00e9rece totale des marchands de malheur et des Minist\u00e8res de l’Int\u00e9rieur et des Minist\u00e8res des Affaires \u00e9trang\u00e8res.<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
A\u00efd Retornado Mahfoudh est victime d’un d\u00e9lit de patronyme, \u00e9tant cousin de Si Fadhel Baldi, dirigent historique du Mouvement de la tendence islamique (MTI) et dissident du mouvement Ennahdha dont il \u00e9tait l’un des premiers responsables politiques, avant sa fracassante d\u00e9missione soutien \u00e0\u00a0l’initiative du co-Fondateur dudit mouvement, l’avocat Abdelfattah Mourou,\u00a0en mars 1991, \u00e0 la suite de l’affaire Bab Souika, pour marquer son d\u00e9saccord d’avec la ligne incarn\u00e9e par l’actuel pr\u00e9sident du mouvement en exil Si Rached-Khriji-Ghannouchi. <\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
La famille\u00a0Bldi a connu les affres de l’exil, de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration, de cousin en cousin. Fadhel\u00a0Bali est lui m\u00eame un ancien Exil\u00e9,\u00a0avant de\u00a0choisir le chemin du Reour\u00a0au pays en 1984 comme une centaine d’autre miltants exil\u00e9 du MTI en 1984, dont notamment nos amis feu Si Sohnoun Jourchi et feu Si Abderraouf Laaribi Allah Yrhahom. Cet \u00e9pisode est document\u00e9 dans l’interview du A\u00efd Retornado\u00a0Si Abdessalm Bochadeh, doyen ds Exil tuisiens en France, disponib sur AIDOUN ILA TOUNES\u00a0surFaceBooket sur e sitede patage YouTube.<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
A\u00efd Retornado Mahfoudh dirige une Agence de voyage \u00e0 Pars, sp\u00e9cialis\u00e9e ntamment dans le tourisme reigiex, aux lieux saints de l’Islam. Il a acquiert une r\u00e9putation de s\u00e9rieux, de probt\u00e9 et de s\u00e9r\u00e9nit\u00e9,qui a fait de lui n interloctur pivil\u00e9gi\u00e9 de acteurs du sercteur du voyage et du tourisme, en France et ailleurs, avec une t\u00e8s rande surface sociale et un impresionnat carnet d’adresse.<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
A\u00efd Retornado Mahfoudh a \u00e9crit aux autorit\u00e9s\u00a0\u00e0 plusieurs repises, notamment au Consul g\u00e9n\u00e9ral et au Ministre de l’Int\u00e9rur, mais en vain. Il a \u00e9crit r\u00e9cemment \u00e0\u00a0 la Pr\u00e9sidence de la R\u00e9publique et attend la r\u00e9ponse.<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
A\u00efd Retornado Mafoodh a perdu sa m\u00e8re, d\u00e9c\u00e9d\u00e9e r\u00e9cemment sapouoir\u00a0le voir. Son p\u00e8re, ag\u00e9\u00a0et \u00e9puis\u00e9 par la maladie,\u00a0craint la m\u00eame surprise de l’age. Et c’est pour cette raison que p\u00e8re et fils viennent de se retrouver il y a quelques jours au Maroc.<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
A\u00efd Retornado Baldi ne veut plus des questions sqns sens, des uns et des autres, dans l’entourage de l’opposition et\u00a0de celui\u00a0des fonctionnaires du Consulat de Pantin. Il souhaite recouvrer ses droits et ses papiers tunisiens, dans les plus brefs d\u00e9lais. <\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
L’Intox manifestem l’Intimidation arrogante, la Diffamation caract\u00e9ris\u00e9e n’auront pas raison de notre d\u00e9termination:<\/strong><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Le parti de la la haine, transcendant les clivages politico-id\u00e9ologiques,\u00a0le pouvoir,\u00a0les oppositions et\u00a0les maffias, s’emporte avec une violence inou\u00efe, pour attaquer la d\u00e9marche A\u00cfDOUN. <\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Moyennant\u00a0Intox manifeste, Intimidation arrogante, Diffamation caract\u00e9ris\u00e9e, Diarrh\u00e9e d’oraisons fun\u00e8bres virtuelles du pass\u00e9, Tanbir\u00a0dans le dos,\u00a0les plumes et les bouches dudit\u00a0parti et ses alli\u00e9s de circonstance n’auront pas raison de la d\u00e9termination des A\u00cfDOUN Retornados \u00e0 mettre fin \u00e0 cette souffrance humaine aujourd’hui, ici et maintenant, et non demain.<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Nous avons eu l’occasion de d\u00e9noncer l’usage de l’Intox manifeste, nous d\u00e9non\u00e7ons aujourd’hui la Diffamation\u00a0caract\u00e9ris\u00e9e et qui tombe sur le coup de la Loi.<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Il est non seulement injuste et immoral, mais aussi politiquement (dans le sens noble du terme) suicidaire, d’accuser les miltants de la premi\u00e8re heure, de \u00ab\u00a0mercenariat\u00a0\u00bb, rien que cel\u00e0, pour avoir appeler au Retour des Exil\u00e9s en ce d\u00e9but des mandats pr\u00e9sidentiel et l\u00e9gislatif, et surtout pour avoir cre\u00e9 une dynamique du retour, dans le cadre d’une d\u00e9marche responsable, l\u00e9galiste, digne et d\u00e9termin\u00e9e.<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Cette dynamique commence \u00e0 apporter ses fruits: <\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Nos compatriotes exil\u00e9s qui veulent rompre l’asile ont quitt\u00e9 la r\u00e9signation et la surench\u00e8re verbale, pour demander leurs droits, aupr\u00e8s de nos Consulats. Nous ne voyons pas d’autre mani\u00e8re de recouvrer un droit si on ne le demande pas aupr\u00e8s de l’autorit\u00e9 comp\u00e9tente. Nous ne comprenons pas les cris au retour deceui refusent de prendre attache avec nos consulats et ambassades, le \u00ab\u00a0nos\u00a0\u00bb revient sur la Tunisie. Ces institutions apparetiennent \u00e0 la Nation. Les r\u00e9publicains espagnols, exil\u00e9s en Europe, aussi opposants soit-ils \u00e0 la monarchie et \u00e0 la dictature, n’ont eu aucun probl\u00e8me de conscience en demandant leurs passports espagnols, tout en restant opposants et exil\u00e9s, aupr\u00e8s de leurs Ambassades et Consulats sous le G\u00e9n\u00e9ral Franciso Franco. Cette le\u00e7on de l’Histoire, pas des petites histoires ch\u00e8res \u00e0 certains, est \u00e0 m\u00e9diter.<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Les Tribunaux ont rendu des jugements favorables \u00e0 la r\u00e9solution digne de ce calvaire, en acc\u00e9dant \u00e0 notre revendication du Droit de la soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 l’oubli. Les d\u00e9cisions de non-lieu, de requalification judiciaire des faits, dans le sens de leur correctionnalisation, ouvre la voie l\u00e9gale \u00e0 la prescription et \u00e0 l’extinction de l’action publique, de Droit. Nous remercions les honroables magistrats qui ont rendu ces d\u00e9cisions courageuses qui constituent une juris-prudence et qui enrechissent la pratique du Droit dans notre pays. Nous remercions nos vaillants avocats qui ont plaid\u00e9 ce principe, devant les Tribunaux, les Cours et la tout r\u00e9cemment devant la Coour de Cassation, participant ainsi \u00e0 l’enrechissement de la culture de la d\u00e9fense dans notre pays.<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Des demandes en souffrance depuis des ann\u00e9es commencent \u00e0 trouver un d\u00e9noument favorable, malgr\u00e9 l’\u00e9norme retard, les tracasseries et le chantage qui persiste encore et que nous d\u00e9non\u00e7ons, au quotidien avec\u00a0\u00e9nergie et force-arguments.<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Des d\u00e9put\u00e9s, des conseillers et un Ministre se sont exprim\u00e9s publiquement sur la question, dans des termes encourageants et non haineux. Au del\u00e0 de l’appr\u00e9ciation que l’on pourrait avoir des parcours politiques de ces derniers et du r\u00e9gime qu’ils servent, leurs d\u00e9clarations servent \u00e0 apaiser les tensions et \u00e0 pr\u00e9parare le terrain au r\u00e9glement, digne et urgent de ce drame, sans porter pr\u00e9\u00e0judice aux autres dossiers \u00e9pineux et aux autres combats d\u00e9mocratiques men\u00e9s avec bravoure, par des hommes et des femmes, sur le terrain, \u00e0 l’int\u00e9rieur du pays.<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Ces avanc\u00e9es timides\u00a0n’ont pas manqu\u00e9 de susciter des r\u00e9actionsm, des commentaires et des questionnements, l\u00e9gitimes somme toutes. <\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Mais en\u00a0m\u00eame temps, notre Appel et les actions et avanc\u00e9es qui l’ont suivi et qui le suivent quotidiennement et le suiveront inchallah jusqu’au Retour digne de tous nos compatriotes exil\u00e9s qui le souhaitent (illa man abaa) ont perturb\u00e9e une certaine opposition qui a perdu en carence de discours politique et pour qui l’instrumentalisation des malheurs des autres est la seule raison d’\u00eatre et le seul mode de fonctionnement. C’est dans ce contexte qu’une pluie de r\u00e9actions d’une violence inou\u00efe s’est abattue sur l’Appel du 3 novembre 2009 et son Initiateur, votre humble serviteur.<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Face \u00e0 cet acc\u00e8s de fi\u00e8vre nabbara, nous ne pouvons qu’affirmer solonnellement, que:<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Le recours \u00e0 l’Intox, \u00e0 l’Intimidation, au Tanbir et\u00a0\u00e0 la Diffamation n’ont jamais \u00e9t\u00e9 des m\u00e9thodes dignes, m\u00eame pour le plus juste des combats.<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Ce qui a \u00e9t\u00e9 commis, sous la plume de certains, \u00e0 notre endroit, n’est Calomnie, Intox et Diffamation. Jamais nous n’avons re\u00e7u aucun centime, de quiconque, hormis le fruit de notre travail, gang\u00e9 dignement et \u00e0 la sueur du front. Jamais nous n’avons eu de contact, ni direct, ni t\u00e9l\u00e9phonique, ni \u00e9lectronique, ni t\u00e9l\u00e9pathique, ni avec notre Consul g\u00e9n\u00e9ral, ni avec notre Ambassadeur de Tunisie \u00e0 Paris. Bien que nous ne trouvons ces contacts d’aucun caract\u00e8re malsain. En quoi rencontrer les flics de la France coloniale et les hauts dignitaires de la machine r\u00e9pressive des ann\u00e9es de polmb en Tunisie\u00a0ou les clans suspects est-il plus noble et plus correct, voire r\u00e9volutionnaire dans la bouche de certains que de rencontrer les d\u00e9positaires de l’autorit\u00e9 r\u00e9publicaine dans notre pays, et ce audel\u00e0 des jugements de la politique qu’ils m\u00e8nent.<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Ceci \u00e9tant dit, lesdits \u00e9crits mensongers sont ignobles, ils sont immoraux, ils sont diffamatoiresils tombent sous le coup de la\u00a0Loi. Ils aurait du \u00eatre supprim\u00e9s par les r\u00e9dactions des sites qui les ont publi\u00e9. Il y va de cr\u00e9dibilit\u00e9 de l’information, de la s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 des d\u00e9bats et de la sauvegarde de cet int\u00e9r\u00eat commun qu’est cet espace de Libert\u00e9 qu’est Internet..<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Pour finir, nous remercions l’ami qui a mis en ligne les paroles de Marcel Khalif\u00e9. Nous les reproduions ici, en arabe, suivies de leur traduction, \u00e0 main lev\u00e9e, commise par nos soins, \u00e0 leur premi\u00e8re lecture. <\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u062a\u0635\u0628\u062d\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0637\u0646\u060c <\/font><\/strong><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u064a\u0630\u0647\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0647\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0645 \u0623\u0635\u062d\u0648 \u0648\u0623\u062d\u0631\u0633\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0647\u0648\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0651\u062b\u0627\u0621 \u0623\u0642\u0648\u0644 \u0644\u0647\u0645 : \u062a\u0635\u0628\u062d\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0637\u0646\u060c \u0645\u0646 \u0633\u062d\u0627\u0628\u064d \u0648\u0645\u0646 \u0634\u062c\u0631\u064d\u060c \u0645\u0646 \u0633\u0631\u0627\u0628 \u0648\u0645\u0627\u0621 \u0623\u0647\u0646\u0626\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u062d\u0627\u062f\u062b \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062d\u064a\u0644 \u0648\u0645\u0646 \u0642\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0628\u062d \u0627\u0644\u0641\u0627\u0626\u0636\u0629 \u0648\u0623\u0633\u0631\u0642 \u0648\u0642\u062a\u0627 \u0644\u0643\u064a \u064a\u0633\u0631\u0642\u0648\u0646\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a. \u0647\u0644 \u0643\u0644\u0646\u0627 \u0634\u0647\u062f\u0627\u0621\u061f \u0648\u0623\u0647\u0645\u0633 : \u064a\u0627 \u0623\u0635\u062f\u0642\u0627\u0626\u064a \u0627\u062a\u0631\u0643\u0648\u0627 \u062d\u0627\u0626\u0637\u0627 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0627\u064b\u060c \u0644\u062d\u0628\u0627\u0644 \u0627\u0644\u063a\u0633\u064a\u0644\u060c \u0627\u062a\u0631\u0643\u0648\u0627 \u0644\u064a\u0644\u0629\u064b \u0644\u0644\u063a\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0639\u0644\u0651\u0642 \u0623\u0633\u0645\u0627\u0621\u0643\u0645 \u0623\u064a\u0646 \u0634\u0626\u062a\u0645 \u0641\u0646\u0627\u0645\u0648\u0627 \u0642\u0644\u064a\u0644\u0627\u064b\u060c \u0648\u0646\u0627\u0645\u0648\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0645\u0636\u0629 \u0644\u0623\u062d\u0631\u0633 \u0623\u062d\u0644\u0627\u0645\u0643\u0645 \u0645\u0646 \u062e\u0646\u0627\u062c\u0631 \u062d\u0631\u0627\u0633\u0643\u0645 \u0648\u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0628\u064a\u0627\u0621 \u0648\u0643\u0648\u0646\u0648\u0627 \u0646\u0634\u064a\u062f \u0627\u0644\u0630\u064a \u0644\u0627 \u0646\u0634\u064a\u062f \u0644\u0647 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u062a\u0630\u0647\u0628\u0648\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0621 \u0623\u0642\u0648\u0644 \u0644\u0643\u0645 : \u062a\u0635\u0628\u062d\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0637\u0646\u064d \u062d\u0645\u0651\u0644\u0648\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0641\u0631\u0633 \u0631\u0627\u0643\u0636\u0647 \u0648\u0623\u0647\u0645\u0633 : \u064a\u0627 \u0623\u0635\u062f\u0642\u0627\u0626\u064a \u0644\u0646 \u062a\u0635\u0628\u062d\u0648\u0627 \u0645\u062b\u0644\u0646\u0627 \u2026 \u062d\u0628\u0644 \u0645\u0634\u0646\u0642\u0629\u064d \u063a\u0627\u0645\u0636\u0647 ! <\/font> R\u00e9veillez-vous sur une Patrie<\/em><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u00ab\u00a0Lorsque les martyrs vont vers le sommeil, Je me l\u00e8ve.. Je les prot\u00e8ge des amateurs d’oraisons fun\u00e8bres.. Je leur dit: R\u00e9veillez-vous sur une Patrie, faite de nuages et d’arbres, de mirage et d’eau.. Je les f\u00e9licite d’avoir \u00e9chapp\u00e9 \u00e0 l’accident de l’Impossible.. \u00e0 la valeur ajout\u00e9e de l’\u00e9gorgement.. Je vole du temps pour qu’ils me volent au temps.. Somme-nous tous des martyrs? Je murmure: \u00d4 mes amis.. Laissez un seul mur, pour les cordes \u00e0 linge.. Laissez une nuit pour le chant…. J’expose vos noms o\u00f9 vous voulez.. Dormez donc un peu.. Dormez en paix sous le figuier acide.. que je puisse prot\u00e9gez vos r\u00eaves, des poignards de vos gardiens.. et du coup d’Etat du Livre sur les Proph\u00e8tes.. Soyez l’hymne de celui qui n’en a pas.. Lorsque vous allez vers le sommeil ce soir, Je vous dis: R\u00e9veillez-vous sur une Patrie, emmenez-la sur un cheval au galop.. Et je murmure.. \u00d4 mes amis.. Vous ne vous r\u00e9veillez pas comme nous.. une corde au cou dans le floue… \u00a0<\/em><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Que le combat pour le Rertour digne et urgent des Exil\u00e9s continue,<\/div>\n
Paris, le 8 janvier 2010<\/div>\n
A\u00efd \/ Retornado dans la Trannsparence <\/div>\n
Abdel Wahab Hani<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
FaceBook: AIDOUN ILA TOUNES<\/strong><\/div>\n<\/div>\n
\n\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Syndrome de la place rouge II\u00a0<\/font>\u00a0 <\/font><\/h2>\n
<\/strong><\/p>\n
D\u2019abord une chose. Je remercie du fond du coeur une amie qui me faisait couler un bain de doute, par sa r\u00e9action au \u00ab syndrome de la place rouge \u00bb. En gros ceci. Les id\u00e9ologies sont faites pour \u00eatre d\u00e9pass\u00e9es. Un. Deux. Pour en revenir si peu que ce soit, faudra les adopter un temps. Trois. Cela prend du temps. Parfois m\u00eame une vie.\u00a0 Au-del\u00e0 de leur justesse, ces remarques sont n\u00e9cessaires. Elles me permettent de rectifier le tir et de lever un melentendu. J\u2019avais en effet omis de pr\u00e9ciser dans la premi\u00e8re chronique du syndrome, que je ne faisais oeuvre d\u2019opinion, mais d\u00e9crivais les doctrines qui classent le public universitaire des ann\u00e9es 80 et 90.\u00a0 Je pr\u00e9cises par aquit de conscience que les doctrines, se constatent. Je n\u2019en juge, n\u2019en loue, n\u2019en conteste aucune. A la limite, sont-elles l\u2019occasion de soumettre quelques r\u00e9flexions sur la centralit\u00e9 de l\u2019attribut id\u00e9ologique dans la cat\u00e9gorisation sociale en milieu universitaire tunisien ( excusez les mots savants gliss\u00e9s par souci de rigueur, je n\u2019ai pas le coeur au p\u00e9dantisme en parlant s\u00e9rieusement des choses ). J\u2019y reviendrais.\u00a0 Venons-on au sujet de l\u2019acutelle chronique. Circonstances aggravantes, le syndrome de la place rouge n\u2019affectait pas uniquement les \u00e9tudiants. Le corps enseignant en pr\u00e9sentait aussi des sympt\u00f4mes.\u00a0 Il me souveient une r\u00e9union du conseil scientifique ( les \u00e9lections y portaient des militants de l\u2019UGTE et un repr\u00e9sentant de l\u2019UGET). Convoqu\u00e9 en catastrophe, l\u2019 \u00ab audience \u00bb devait statuer sur une gr\u00e8ve g\u00e9n\u00e9rale et ouverte, frappant de l\u00e9thargie toute l\u2019universit\u00e9 tunisienne.\u00a0 Les repr\u00e9sentants syndicaux et scietifiques des \u00e9tudiants s\u2019en sortirent plut\u00f4t bien. Avec des arguments ; des chiffres et tout. Mettant des gants et des pincettes!! Alors. Alors, rien. Se furent bien les enseignants qui oppos\u00e8rent des si et des mais !!\u00a0 Rigoureusement path\u00e9tique, l\u2019imp\u00e9tueuse intervention d\u2019un professeur d\u2019histoire jeta un pav\u00e9 dans la marre. Mal lui en prit, notre ami cracha \u00e0 la figure du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 scientifique du 2\u00e8me cycle : \u00ab je ne comprends pas comment vous \u00eates tol\u00e9r\u00e9s ici, un haut lieu de savoir , vous \u00eates une facion , vous semez la zizanie, sans oublier que vous \u00eates r\u00e9trogrades, pour moi l\u2019UGTE n\u2019est pas l\u00e9gitime, pas plus que vous, vous devriez pas franchir la porte de la fac… \u00bb. Sur ce, l\u2019audience chahut\u00e9e, fut lev\u00e9e. Les oreilles chauff\u00e9es et la gr\u00e8ve reconduite…Refermant ainsi le livre des n\u00e9gociations pendant un long mois… Je n\u2019en rev\u00eens pas. Ce qui me sid\u00e9ra le plus, ce ne furent point les jugements sectaires et tendancieux du prof. Nous en faisons tous lorsqu\u2019on est en col\u00e8re. Ce fut encore et toujours la r\u00e9duction \u00ab inconsciente \u00bb des individus \u00e0 leurs seules id\u00e9es, plus pr\u00e9cis\u00e9ment \u00e0 leurs id\u00e9es politiques, rigoureusement \u00e0 celles parmi elles qui font nombre. Peu importait que l\u2019\u00e9tudiant en question \u00e9tait studieux (il \u00e9tait major de promo) ; marrant ( il \u00e9tait vraiment rigolo jusqu\u2019aux bouts des doigts). Peu importait ce qu\u2019il soutenait comme un lion (il \u00e9tait clairement contre la gr\u00e8ve ouverte et opposait des conditions recevables). Seul comptait sa loge \u00e0 la place. Et seul le syndrome \u00e9tait \u00e0 l\u2019oeuvre chez notre prof \u00ab d\u2019un seul livre \u00bb !!! Enfin ; cette attitude du corps enseignant n\u2019\u00e9tait pas si isol\u00e9e. Plein d\u2019autres profs avec du beau linge, notaient leurs \u00e9tudiants selon la morale du syndrome, en \u00ab exigeant \u00bb d\u2019abord la carte d\u2019identit\u00e9 politique !!! La facult\u00e9 des lettres et des sciences humaines \u00e0 Tunis, en connaissait un rayon!!! Ils officient aujourd\u2019hui aux plus hautes sph\u00e8res du minist\u00e8re de l\u2019\u00e9ducation…D\u2019autres continuent leur travail de sape…. Le syndrome ne classe pas seulement les \u00e9tudiants. Entre eux ; les enseignants font pareil. Encore une fois, ce ne sont pas leurs derni\u00e8res publications, l\u2019habilitation \u00e0 diriger les recherches (HDR), ni le succ\u00e8s p\u00e9dagogique aupr\u00e8s des \u00e9tudiants qui classent les uns et les autres. Tel est islamo, l\u2019autre est gaucho, le troisi\u00e8me est proche du parti…Voil\u00e0 ce que trahissait le comptoir de leur cafette, leurs \u00e9lections syndicales, voire leurs discutailles avec des \u00e9tudiants… Jamel HENI<\/font><\/strong> Mouatinoun, Janvier 2010<\/font><\/strong> \u00a0<\/div>\n
\u00a0<\/p>\n
\n\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n<\/div>\n
<\/p>\n
De la kleptocratie<\/font><\/span><\/a><\/span><\/h2>\n
Le Canard<\/i> de cette semaine, tr\u00e8s en verve, qualifie d\u2019\u201daimable kleptocratie\u201d le r\u00e9gime politique d\u2019une plaisante contr\u00e9e baign\u00e9e par la M\u00e9diterran\u00e9e. Ladite contr\u00e9e est en effet dirig\u00e9e par une famille kleptocrate qui ne cesse d\u2019\u00e9tendre ses tentacules et la met, comme qui dirait, en coupe r\u00e9gl\u00e9e. Nous n\u2019en dirons pas plus car son potentat est un ami (nous allions dire un pote<\/i>) de notre pr\u00e9sident, du maire de Paris et de feu le premier pr\u00e9sident de la Cour des comptes. On pourrait d\u00e9finir la kleptocratie comme un \u201cr\u00e9gime dont l\u2019objet principal des dirigeants est de se remplir les fouilles aux d\u00e9pens de leurs administr\u00e9s\u201d. Une si longue d\u00e9finition montre l\u2019efficacit\u00e9 du mot (qui ne se trouve pas dans les dictionnaires). Il est form\u00e9 avec le suffixe grec -cratie<\/i>, bien connu et tr\u00e8s productif, adjoint au non moins grec klept\u00e8s<\/i> (voleur), sur lequel a aussi \u00e9t\u00e9 form\u00e9 kleptomane<\/i> (ou cleptomane<\/i>), pour \u201cvoleur par maniaquerie\u201d*. Cela nous rappelle ce que nous enseignait jadis un prof de lettres pour bien marquer la diff\u00e9rence entre voleur<\/i> etkleptomane<\/i> : \u201cQuand un fils de famille subtilise un objet dans un magasin, c\u2019est un kleptomane. Quand un fils de prolo se rend coupable du m\u00eame d\u00e9lit, c\u2019est un voleur.\u201d \u2014<\/span><\/p>\n
* Notons, en passant, qu\u2019il existe aussi en fran\u00e7ais klephte<\/i>, \u201cbandit de grand chemin grec luttant contre les Turcs\u201d, dont nous avons d\u00e9j\u00e0 parl\u00e9 (<\/span>Pallicare et icoglan<\/font><\/span><\/a>).<\/span><\/p>\n
Tomi Ungerer,<\/span><\/i>Voleurs. (Qui ressemblent un peu \u00e0 des klephtes ou des ha\u00efdoucs.)<\/i><\/span><\/p>\n
Lien\u00a0:http:\/\/correcteurs.blog.lemonde.fr\/2010\/01\/08\/de-la-kleptocratie\/<\/font><\/a><\/span><\/b><\/p>\n
<\/font><\/div>\n
\n\n<\/div>\n
Incendie au d\u00e9p\u00f4t des livres de la Biblioth\u00e8que d\u2019IBLA<\/font><\/span><\/b><\/font><\/div>\n
Le d\u00e9p\u00f4t des livres de la biblioth\u00e8que de l’IBLA, l’Institut des Belles Lettres arabes, fond\u00e9 \u00e0 Tunis en 1931, vient de subir un incendie qui a co\u00fbt\u00e9 la vie \u00e0 un missionnaire italien, \u00ab P\u00e8re Blanc \u00bb, le P. P\u00e8re Gian Battista Maffi (54 ans), apprend Leaders. <\/span><\/p>\n
L\u2019incendie s\u2019est d\u00e9clar\u00e9 mardi 5 janvier vers 14h. \u00ab Le p\u00e8re Jos\u00e9 Maria Cantal, provincial des P\u00e8res Blancs, descendu de sa chambre est entr\u00e9 dans la biblioth\u00e8que muni d\u2019un extincteur. En arrivant sur le lieu des flammes, il a trouv\u00e9 le corps allong\u00e9 et inerte par terre. Jos\u00e9 Mar\u00eda est convaincu qu’il \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 mort. Il est retourn\u00e9 quelques instants plus tard avec John MacWilliam pour essayer de sortir le corps. C’\u00e9tait d\u00e9j\u00e0 impossible \u00e0 cause des flammes et de la fum\u00e9e \u00bb, pr\u00e9cise une source proche des P. Jos\u00e9 Cantal, Provincial du Maghreb et Giovanni Marchetti Provincial d’Italie. Pompiers et secouristes ont \u00e9t\u00e9 prompts \u00e0 se rendre sur les lieux ainsi que les autorit\u00e9s concern\u00e9es et se sont d\u00e9ploy\u00e9s pour circonscrire le feu et proc\u00e9der aux investigations.<\/span><\/p>\n
Le P. Gianbattista Maffi (26 ans de vie missionnaire) travaillait \u00e0 la biblioth\u00e8que de l’IBLA depuis le 1er octobre 2007.<\/span><\/p>\n
Un fond bibioth\u00e9caire et documentaire pr\u00e9cieux<\/span><\/p>\n
L’histoire d’IBLA commence en 1926 avec la d\u00e9cision des P\u00e8res Blancs de cr\u00e9er une maison d’\u00e9tudes et de recherche au Maghreb pour ceux qui y travaillent. Install\u00e9e d\u2019abord\u00a0 la ferme de Boukhris pr\u00e8s de La Marsa, elle se d\u00e9place \u00e0 la rue des o\u00f9 elle prend officiellement le nom d’Institut des Belles Lettres Arabes (IBLA) et occupe effectivement son si\u00e8ge actuel \u00e0 la rue Jamaa al-Haoua le 15 f\u00e9vrier 1932. D\u00e9j\u00e0 en 1928, le centre d’\u00e9tudes publie \u00ab\u00a0Les Cahiers Tunisiens et Documents Tunisiens\u00a0\u00bb. En 1937 na\u00eet la revue \u00ab\u00a0Ibla\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n
IBLA comprend aujourd’hui deux biblioth\u00e8ques, une pour les jeunes lyc\u00e9ens du quartier et une autre pour des professeurs d’universit\u00e9, chercheurs et \u00e9tudiants \u00e0 partir du troisi\u00e8me cycle..<\/span><\/p>\n
La biblioth\u00e8que compte environ 34000 monographies, dont la moiti\u00e9 en langue arabe et le reste dans les principales langues europ\u00e9ennes. Les revues (dont 150 en \u00e9change) sont d\u00e9pouill\u00e9es syst\u00e9matiquement. Tous les fichiers, auteurs et mati\u00e8res, ont \u00e9t\u00e9 informatis\u00e9s. Toutefois, les fichiers auteurs manuels continuent d’\u00eatre tenus au jour. Dans le fichier mati\u00e8res, la \u00ab Tunisie \u00bb a droit a un fichier propre.<\/span><\/p>\n
Si aucune indication pr\u00e9cise n\u2019a pu \u00eatre obtenue sur l\u2019ampleur des d\u00e9g\u00e2ts subis par les fonds biblioth\u00e9caires d\u2019IBLA et le nombre d\u2019ouvrages et de documents carbonis\u00e9s, les chercheurs tunisiens, attrist\u00e9s par la nouvelle, sont unanimes \u00e0 regretter \u00e0 cette perte qualifi\u00e9e par certains de \u00ab catastrophe incommensurable \u00bb. Ils esp\u00e8rent que tous les efforts se d\u00e9ploient pour sauver le plus grand nombre de publications et de les restaurer, recommandant de proc\u00e9der sans tarder \u00e0 la num\u00e9risation des fonds documentaires et biblioth\u00e9caires de Tunisie.<\/span><\/p>\n
(Source: \u00ab\u00a0Leaders.com.tn\u00a0\u00bb, le 8 janvier 2010)<\/span><\/b><\/p>\n
Lien:<\/span>http:\/\/www.leaders.com.tn\/article\/incendie-au-dpt-des-livres-de-la-bibliothque-d-ibla<\/font><\/a><\/span><\/b><\/p>\n
\n\n<\/div>\n
<\/p>\n
Traduction en Fran\u00e7ais de mon article en arabe du 05.01.2010\u00a0:<\/span><\/b><\/p>\n
(Le 7 Janvier, 2010)<\/span><\/b><\/p>\n
C\u2019est par La D\u00e9fence de Nos Lieux Saints que Nous Garantissons la Souverainet\u00e9 de Notre Nation<\/span><\/b><\/span><\/p>\n
Hend Harouni<\/span>\u00a0\u2013 Tunisie<\/span><\/b><\/p>\n
Date\u00a0: 19 Mouharam 1431- 5 Janvier 2010<\/span><\/b><\/p>\n
Au nom d\u2019Allah Le Cl\u00e9ment, Le Tout Puissant\u00a0 et\u00a0 que la Pri\u00e8re et la Paix Soient sur notre Sinc\u00e8re et Loyal Proph\u00e8te Mohamed<\/span><\/b><\/p>\n
Les m\u00e9dias Isra\u00e9liens ont averti la destruction de la Mosqu\u00e9e d\u2019Al-Aqsa le 16 Mars, 2010 …??<\/span><\/b><\/span><\/p>\n
Apr\u00e8s un long parcours de tunnels environ depuis l’ann\u00e9e 1968<\/span><\/b><\/span> <\/span><\/b> Les Sionistes ont creus\u00e9 pour d\u00e9tourner<\/b><\/span><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/span>Al-Aqsa est en danger, qui prot\u00e8ge sa s\u00e9curit\u00e9 et emp\u00eache sa destruction?<\/span><\/b><\/span><\/span><\/p>\n
Le Saint Coran\u00a0: Sourate 17\u00a0:\u00a0Le voyage nocturne (Al-Isra)<\/b> 1.<\/b> Gloire et Puret\u00e9 \u00e0 Celui qui de nuit, fit voyager Son serviteur [Muhammad], de <\/a>la Mosqu\u00e9e Al-Haram \u00e0 la Mosqu\u00e9e Al-Aqsa dont Nous avons b\u00e9ni l’alentours, afin de lui faire voir certaines de Nos merveilles. C’est Lui, vraiment, qui est l’Audient, le Clairvoyant. 2.<\/b> Et Nous avions donn\u00e9 \u00e0 Mo\u00efse le Livre dont Nous avions fait un guide pour les Enfants d’Isra\u00ebl : \u00ab\u00a0Ne prenez pas de protecteur en dehors de Moi\u00a0\u00bb. <\/a>3.<\/b> [\u00d4 vous], les descendants de ceux que Nous avons transport\u00e9s dans l’arche avec No\u00e9. Celui-ci \u00e9tait vraiment un serviteur fort reconnaissant. <\/a>4.<\/b> Nous avions d\u00e9cr\u00e9t\u00e9 pour les Enfants d’Isra\u00ebl, (et annonc\u00e9) dans le Livre : \u00ab\u00a0Par deux fois vous s\u00e8merez la corruption sur terre et vous allez transgresser d’une fa\u00e7on excessive\u00a0\u00bb. <\/a>5.<\/b> Lorsque vint l’accomplissement de la premi\u00e8re de ces deux [pr\u00e9dictions,] Nous envoy\u00e2mes contre vous certains de Nos serviteurs dou\u00e9s d’une force terrible, qui p\u00e9n\u00e9tr\u00e8rent \u00e0 l’int\u00e9rieur des demeures. Et la pr\u00e9diction fut accomplie. <\/a>6.<\/b> Ensuite, Nous vous donn\u00e2mes la revanche sur eux; et Nous vous renfor\u00e7\u00e2mes en biens et en enfants. Et Nous vous f\u00eemes [un peuple] plus nombreux : <\/a>7.<\/b> \u00ab\u00a0Si vous faites le bien, vous le faites \u00e0 vous-m\u00eames; et si vous faites le mal, vous le faites \u00e0 vous [aussi]\u00a0\u00bb. Puis, quand vint la derni\u00e8re [pr\u00e9diction,] ce fut pour qu’ils affligent vos visages et entrent dans <\/a>la Mosqu\u00e9e comme ils y \u00e9taient entr\u00e9s la premi\u00e8re fois, et pour qu’ils d\u00e9truisent compl\u00e8tement ce dont ils se sont empar\u00e9s.<\/span><\/p>\n
Le Saint Coran\u00a0: Sourate 61\u00a0:\u00a0Le rang (As-Saff)\u00a0:<\/span><\/b><\/p>\n
6.<\/span><\/b> Et quand J\u00e9sus fils de Marie dit : \u00ab\u00a0\u00d4 Enfants d’Isra\u00ebl, je suis vraiment le Messager de Dieu [envoy\u00e9] \u00e0 vous, confirmateur de ce qui, dans la Thora, est ant\u00e9rieur \u00e0 moi, et annonciateur d’un Messager \u00e0 venir apr\u00e8s moi, dont le nom sera \u00ab\u00a0Ahmad\u00a0\u00bb. Puis quand celui-ci vint \u00e0 eux avec des preuves \u00e9videntes, ils dirent : \u00ab\u00a0C’est l\u00e0 une magie manifeste\u00a0\u00bb. 7.<\/b> Et qui est plus injuste que celui qui invente un mensonge contre Dieu, alors qu’il est appel\u00e9 \u00e0 l’Islam ? Et Dieu ne guide pas les gens injustes.<\/span><\/p>\n
La \u00a0mosqu\u00e9e d\u2019Al \u00a0Aqsa \u00a0pour les Musulmans \u00e9tant la premi\u00e8re des deux Qiblas et la troisi\u00e8me des deux Saintes Mosqu\u00e9es et le lieu d\u2019ascension de notre Proph\u00e8te Mohamed et de la\u00a0 pri\u00e8re des Messagers que la paix soit sur eux. Elle est illumin\u00e9e <\/span><\/span>par le d\u00f4me dor\u00e9, o\u00f9 pendant son ascension, notre proph\u00e8te Mohamed a vu l\u2019Ange Gabriel qui lui venait avant et qu\u2019en ce temps pr\u00e9cis il se pr\u00e9sentait \u00e0 Lui dans son \u00e9tat original<\/span><\/span>\u00a0soit\u00a0 il \u00a0a\u00a0 cl\u00f4tur\u00e9 l\u2019horizon du ciel tel qu\u2019expliqu\u00e9 par notre Ch\u00e8re M\u00e8re Aicha l\u2019\u00e9pouse de notre Proph\u00e8te Mohamed que la satisfaction d\u2019Allah soit sur Elle et tel que rapport\u00e9 par Mouslim concernant : <\/span><\/span><\/p>\n
Le Saint Coran Sourate 53\u00a0:\u00a0L’\u00e9toile (An-Najm)<\/span><\/b><\/p>\n
8.<\/span><\/b><\/a> Puis il se rapprocha et descendit encore plus bas, <\/span>9.<\/span><\/b> et fut \u00e0 deux port\u00e9es d’arc, ou plus pr\u00e8s<\/span><\/p>\n
La diffusion par plusieurs r\u00e9seaux \u00a0d\u2019informations \u00a0de \u00a0l\u2019information sur l\u2019un des plus grands crimes des sionistes contre les Palestiniens, les Musulmans et les Arabes et toute l\u2019 humanit\u00e9 insensibles \u00e0 ce qu\u2019on appelle \u00a0la\u00a0 chose sacr\u00e9e, la religion , les valeurs humaines, les conventions internationales, la souverainet\u00e9, la s\u00e9curit\u00e9, ou m\u00eame les sites arch\u00e9ologiques et parlent de paix: <\/span><\/span><\/p>\n
Haaretz: la destruction de la Mosqu\u00e9e d’Al-Aqsa sera le \u00a016\/3\/2010<\/span><\/b><\/span><\/span> Le journal H\u00e9breu \u00ab\u00a0Haaretz\u00a0\u00bb \u00a0pr\u00e9dit\u00a0 que \u00a0\u00ab\u00a0Tel Aviv\u00a0\u00bb proc\u00e8de \u00e0\u00a0 la construction du temple pr\u00e9sum\u00e9, et la destruction de la\u00a0 Mosqu\u00e9e \u00a0d\u2019Al Aqsa \u00a0le 16 Mars prochain.<\/span><\/span><\/p>\n
<\/span>\u00a0<\/p>\n
Selon le journal – dans son rapport \u2013 il a indiqu\u00e9 qu’il ya une proph\u00e9tie relative \u00a0\u00e0 \u00a0l\u2019un des rabbins du 18 \u00e8me si\u00e8cle connu sous le nom <\/span><\/span>\u00a0Vilna Ga’on, o\u00f9 il a\u00a0 fix\u00e9 \u00a0la \u00a0date de la \u00a0premi\u00e8re journ\u00e9e de construction du Temple le 16 Mars, 2010 , expliquant \u00a0que la proph\u00e9tie portait \u00a0des \u00a0signes \u00a0aux juifs \u00a0qu\u2019ils commenceront \u00a0\u00e0 construire le temple, avec \u00a0l\u2019inauguration du \u00absynagogue Hourba\u00a0\u00bb \u00a0qui se trouve dans \u00a0le quartier Juif \u00a0\u00e0 \u00a0J\u00e9rusalem. <\/span><\/span> Il a \u00a0rajout\u00e9 que le gouvernement Isra\u00e9lien aura\u00a0 d\u00e9j\u00e0\u00a0 termin\u00e9 la \u00a0reconstruction du temple le 15 Mars, qui repr\u00e9sente l’un des temples \u00a0les \u00a0plus \u00a0importants\u00a0 du culte Juif \u00a0\u00e0 \u00a0J\u00e9rusalem et ayant \u00a0\u00e9t\u00e9 d\u00e9truit \u00a0pendant la guerre de 1948. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n
Il a \u00a0de m\u00eame fait \u00a0r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 ce que le synagogue H\u00e9breu Hourba \u00a0signifiant\u00a0 -le synagogue de la\u00a0 ruine- a \u00e9t\u00e9 construit au d\u00e9but du 18 e si\u00e8cle par les \u00a0\u00e9l\u00e8ves \u00a0du rabbin Yahoudah Hahacid\u00a0 (prononciation litt\u00e9rale arabe) qui est\u00a0 l\u2019 un des\u00a0 plus grands rabbins \u00a0Juifs \u00a0\u00a0de ce si\u00e8cle, ajoutant \u00a0qu ‘ il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9truit peu apr\u00e8s par les Musulmans, puis reconstruit au \u00a0mi-19 \u00e8me si\u00e8cle\u00a0 pour qu\u2019il devienne \u00a0l’un des plus grands temples de l’\u00e9poque et puis de nouveau d\u00e9truit en 1948 par l\u2019un des corps d’arm\u00e9e Jordanienne pendant la guerre de 1948, soulignant que depuis plusieurs ann\u00e9es, pr\u00e9cis\u00e9ment en 2001, le gouvernement Isra\u00e9lien a brusquement d\u00e9cid\u00e9 de reconstruire le temple. <\/span> Et\u00a0 le rapport de \u00ab\u00a0Haaretz\u00a0\u00bb parvient \u00a0simultan\u00e9ment \u00a0avec les tentatives r\u00e9p\u00e9t\u00e9es d\u2019attaque de la Mosqu\u00e9e d\u2019Al Aqsa \u00a0par les colons juifs, \u00a0et la pose \u00a0d\u2019 une image \u00a0descriptive pr\u00e9sum\u00e9e du Temple de Salomon, et leur agression sur les Palestiniens faisant la pri\u00e8re \u00a0sous le nez de la police et des forces de s\u00e9curit\u00e9 isra\u00e9liennes, mais il co\u00efncide aussi avec la croissance du nombre de groupes juifs qui \u00a0\u0153uvrent pour \u00a0le projet de construction de \u00a0la structure et de d\u00e9truire la mosqu\u00e9e d\u2019Al -Aqsa \u00a0et qui sont connus comme \u00e9tant \u00abfiduciaires de la structure\u00a0\u00bb et \u00a0parmi les \u00a0organismes les plus influents aujourd’hui et qui organisent des visites pour les \u00a0juifs \u00e0 la Mosqu\u00e9e sacr\u00e9e \u00a0d\u2019El Quds et pr\u00e9parent en pratique le projet de \u00a0la \u00a0construction<\/span>: \u00ab\u00a0Les Partisans du Temple\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0le Mouvement pour la Construction du Temple\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0l’Institut du Temple\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Hai Wikiam (traduction litt\u00e9rale de l\u2019arabe)\u00a0\u00bb et \u00a0\u00bb Femmes pour le Temple\u00bb et \u00abGardiens du temple\u00a0\u00bb et\u00a0 autres\u00a0: (Merci de vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 la source \u00a0des \u00a0noms de ces organisations cit\u00e9es dans le texte en arabe : cette traduction reste un essai modeste \u00e0 titre explicatif).\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n
L’intention derri\u00e8re la volont\u00e9 de d\u00e9truire la Mosqu\u00e9e d\u2019Al-Aqsa \u00a0est de \u00ab\u00a0briser l\u2019\u00e9pine\u00a0\u00bb des Arabes et des Musulmans en tant que symbole des Musulmans, la premi\u00e8re Qibla et la troisi\u00e8me des Deux Saintes Mosqu\u00e9es , qui \u00a0est \u00a0leur \u00a0fiert\u00e9 et leur orgueil, mais Allah Le Tout-Puissant dans Son Livre Saint, le Coran, dont il dit\u00a0: <\/span><\/span><\/p>\n
Sourate 41\u00a0:\u00a0Les versets d\u00e9taill\u00e9s (Fossilat)\u00a0:<\/span><\/b><\/p>\n
42.<\/span><\/b> Le faux ne l’atteint [d’aucune part], ni par devant ni par derri\u00e8re : c’est une r\u00e9v\u00e9lation \u00e9manant d’un Sage, Digne de louange.<\/span><\/p>\n
Parle de la gloire et dit\u00a0:\u00a0<\/span><\/p>\n
Le Saint Coran\u00a0: Sourate 10\u00a0:\u00a0Jonas (Yunus)<\/span><\/b><\/p>\n
65.<\/span><\/b> Que ce qu’ils disent ne t’afflige pas. La puissance toute enti\u00e8re appartient \u00e0 Dieu. C’est Lui qui est l’Audient, l’Omniscient.<\/span><\/p>\n
Sourate 63\u00a0:\u00a0Les hypocrites (Al-Mounafiquoun)\u00a0:<\/span><\/b><\/p>\n
8.<\/span><\/b> Ils disent : \u00ab\u00a0Si nous retournons \u00e0 M\u00e9dine, le plus puissant en fera assur\u00e9ment sortir le plus humble\u00a0\u00bb. Or c’est \u00e0 Dieu qu’est la puissance ainsi qu’\u00e0 Son messager et aux croyants. Mais les hypocrites ne le savent pas.<\/span><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
<\/font><\/div>\n
\n\n
\u00a0<\/font><\/div>\n
<\/p>\n
\n
La pr\u00e9sidente argentine ordonne la d\u00e9classification de tous les documents de l’arm\u00e9e sur la \u00ab\u00a0sale guerre\u00a0\u00bb<\/strong><\/font><\/p>\n
\u00a0<\/p><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Associated Press, le 7 janvier 2010 \u00e0 22h28 BUENOS AIRES (AP) — La pr\u00e9sidente argentine Cristina Fernandez a ordonn\u00e9 mercredi \u00e0 l’arm\u00e9e de d\u00e9classifier tous les documents li\u00e9s \u00e0 la \u00ab\u00a0sale guerre\u00a0\u00bb. Le d\u00e9cret de d\u00e9classification doit contribuer \u00e0 faire la lumi\u00e8re sur les violations des droits de l’homme pr\u00e9sum\u00e9es perp\u00e9tr\u00e9es par l’arm\u00e9e lors de la dictature militaire de 1976-1983, a expliqu\u00e9 la pr\u00e9sidente argentine. Un quart de si\u00e8cle apr\u00e8s la restauration de la d\u00e9mocratie en Argentine, \u00ab\u00a0il n’est pas possible de continuer \u00e0 garder de telles informations inaccessibles sous le pr\u00e9texte que cela menacerait la s\u00e9curit\u00e9 de l’Etat\u00a0\u00bb, souligne le texte. Le d\u00e9cret ajoute que la d\u00e9classification de ces documents est devenu plus n\u00e9cessaire encore avec la r\u00e9cente r\u00e9ouverture de nombreux dossiers. Des milliers de militants de gauche disparurent en Argentine lors de la \u00ab\u00a0sale guerre\u00a0\u00bb men\u00e9e contre les opposants \u00e0 la junte. AP Associated Press<\/div>\n\n
<\/p>\nPol\u00e9mique sur le mot \u00ab\u00a0Allah\u00a0\u00bb en Malaisie: trois \u00e9glises attaqu\u00e9es<\/font><\/h2>\n
<\/strong><\/div>\n
Associated Press, le 7 janvier 2010 \u00e0 08:45 KUALA LUMPUR, 8 jan 2010 (AFP) – Trois \u00e9glises ont \u00e9t\u00e9 la cible d’engins incendiaires en Malaisie, o\u00f9 s’accentue un litige sur le droit des catholiques d’\u00e9crire le mot \u00ab\u00a0Allah\u00a0\u00bb dans un pays largement musulman, a-t-on appris vendredi de source officielle. Un des \u00e9difices religieux a \u00e9t\u00e9 incendi\u00e9 et gravement endommag\u00e9 dans la nuit de jeudi \u00e0 vendredi dans la banlieue de Kuala Lumpur. Deux autres cocktails Molotov ont \u00e9t\u00e9 projet\u00e9s sur deux autres \u00e9glises mais aucun d\u00e9g\u00e2t s\u00e9rieux n’a \u00e9t\u00e9 d\u00e9plor\u00e9. \u00ab\u00a0Je prends les \u00e9v\u00e9nements de cette nuit tr\u00e8s au s\u00e9rieux\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 lors d’une conf\u00e9rence de presse le ministre de l’Int\u00e9rieur, Hishammuddin Hussein. \u00ab\u00a0Nous tenons \u00e0 assurer la population qu’il ne s’agissait pas d’actes coordonn\u00e9s et planifi\u00e9s\u00a0\u00bb, a-t-il ajout\u00e9. Le chef de la police, Musa Hassan, a quant \u00e0 lui annonc\u00e9 le d\u00e9ploiement d’effectifs pour prot\u00e9ger les \u00e9glises alors que des groupes musulmans ont pr\u00e9vu de manifester. La haute cour de Malaisie a suspendu mercredi l’autorisation accord\u00e9e \u00e0 un journal catholique local d’employer le mot \u00ab\u00a0Allah\u00a0\u00bb apr\u00e8s que le gouvernement eut agit\u00e9 la menace de tensions interconfessionnelles dans un pays majoritairement musulman. Cette m\u00eame juridiction avait pourtant jug\u00e9 la semaine derni\u00e8re que le Herald Weekly, \u00e9tait bien en droit d’utiliser le mot \u00ab\u00a0Allah\u00a0\u00bb. Le gouvernement se pr\u00e9valait d’une d\u00e9cision du haut conseil national de la fatwa de mai 2008 statuant que le mot \u00ab\u00a0Allah\u00a0\u00bb ne pouvait \u00eatre utilis\u00e9 que par les seuls musulmans en Malaisie. Le directeur de la publication du Herald Weekly, le p\u00e8re Lawrence Andrew, a d\u00e9nonc\u00e9 une campagne d’intimidation contre son hebdomadaire vis\u00e9 par des cyber-attaques. L’hebdomadaire est \u00e9dit\u00e9 en quatre langues, avec environ 14.000 exemplaires par semaine dans un pays de quelque 850.000 catholiques. Les musulmans repr\u00e9sentent plus de 60% de la population. Pribumi Petasa, l’un des organisateurs des manifestations, a condamn\u00e9 les attentats tout en prof\u00e9rant une menace \u00e0 peine voil\u00e9e. \u00ab\u00a0Vous devez comprendre que si les musulmans sont m\u00e9contents, je suis certain qu’il n’y aura pas de paix dans ce pays\u00a0\u00bb, a-t-il dit. L’islam est la religion officielle en Malaisie, pays multiculturel r\u00e9guli\u00e8rement en proie \u00e0 des tensions ethniques entre Malais (60%), Chinois (25%) et Indiens (8%). AFP \u00a0<\/div>\n
\n\n<\/div>\n
<\/p>\n
Autriche: deux policiers limog\u00e9s pour avoir maltrait\u00e9 un Gambien<\/font><\/h3>\n
<\/strong><\/div>\n
VIENNE, 8 jan 2010 (AFP) – Deux policiers autrichiens qui avaient gri\u00e8vement bless\u00e9 un immigr\u00e9 gambien lors d’une proc\u00e9dure d’expulsion ont \u00e9t\u00e9 limog\u00e9s, une mesure exceptionnelle, a annonc\u00e9 une porte-parole de la police vendredi. Les deux hommes, aid\u00e9s de deux coll\u00e8gues, avaient battu jusqu’au sang Bakary J., 33 ans, en avril 2006 \u00e0 Vienne, lui infligeant des blessures \u00e0 la m\u00e2choire et aux orbites apr\u00e8s qu’il eut refus\u00e9 d’embarquer \u00e0 bord d’un vol pour son pays. L’affaire avait suscit\u00e9 l’indignation de plusieurs organisations de d\u00e9fense des droits de l’Homme et les deux policiers avaient \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s \u00e0 six et huit mois de prison avec sursis au p\u00e9nal. Ils avaient toutefois \u00e9t\u00e9 r\u00e9int\u00e9gr\u00e9s dans la police apr\u00e8s une p\u00e9riode de mise \u00e0 pied. La commission sup\u00e9rieure de discipline, qui a prononc\u00e9 les sanctions devenues effectives vendredi, a condamn\u00e9 le troisi\u00e8me policier \u00e0 une amende \u00e9quivalant \u00e0 cinq mois de salaire. Le quatri\u00e8me, retrait\u00e9, perd tous ses droits aff\u00e9rents \u00e0 son service dans la police. AFP \u00a0<\/div>\n
<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n<\/div>\n
\u00a0<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n
\u00a0<\/p>\n
\n
Home<\/font><\/span> – Accueil <\/span>– <\/span><\/font><\/font>\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629<\/font><\/span><\/a><\/b><\/strong><\/font><\/h3>\n<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
<\/body><\/body><\/html><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Home – Accueil TUNISNEWS 9\u00a0\u00e8me ann\u00e9e,N\u00b0\u00a03517 du 08.01.2010 \u00a0archives : www.tunisnews.net\u00a0 OLPEC: Imprisoned journalist\u2019s health deteriorating, family launches hunger strike TTU Monde Arabe: TUNIS : REMOUS AU SEIN DU PARTI AU POUVOIR AFP: Tunisie: un religieux tu\u00e9 et des milliers d’ouvrages br\u00fbl\u00e9s dans un incendie AFP: S\u00e9guin: tristesse du pr\u00e9sident tunisien L\u00b4Humanit\u00e9: Gr\u00e8ve de la […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22040,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[53,41,29],"class_list":["post-16282","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-53","tag-41","tag-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16282","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16282"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16282\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16282"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16282"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16282"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}