{"id":16237,"date":"2008-11-18T00:00:00","date_gmt":"2008-11-18T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tunisnews.net\/18-novembre-2008\/"},"modified":"2008-11-18T00:00:00","modified_gmt":"2008-11-18T00:00:00","slug":"18-novembre-2008","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/18-novembre-2008\/","title":{"rendered":"18 novembre 2008"},"content":{"rendered":"<p><html><head><meta content=\"text\/html\" description=\"Ce que l'on conna\u00eet moins, c'est le fonctionnement intime de ces \t\t\t\tr\u00e9gimes, les m\u00e9canismes par lesquels des populations enti\u00e8res se \t\t\t\ttrouvent durablement assujetties. C'est ce travail de \t\t\t\td\u00e9voilement qu'a entrepris B\u00e9atrice Hibou. A la crois\u00e9e de deux \t\t\t\ttraditions intellectuelles, l'\u00e9conomie politique w\u00e9b\u00e9rienne et \t\t\t\tl'analyse foucaldienne, elle analyse, \u00e0 partir du cas de la \t\t\t\tTunisie, les modes de gouvernement et les dispositifs de \t\t\t\tl'exercice concret du pouvoir.\" http-equiv=\"Content-Type\"\/><\/head><body><body><\/p>\n<p align=\"center\" dir=\"ltr\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><b><a href=\"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/\"><span>Home<\/span><span lang=\"FR-CH\"> &#8211; Accueil<\/span><\/a><\/b><\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\"><\/p>\n<div align=\"justify\">\n<div><font face=\"Arial\"><\/p>\n<div><\/div>\n<p><font><span lang=\"FR\"><\/p>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\"><font size=\"2\"><span lang=\"SV\"><strong>TUNISNEWS<\/strong><\/span> <\/font><\/div>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\"><font><\/p>\n<div><strong><font size=\"2\">8\u00a0\u00e8me ann\u00e9e, <span lang=\"FR\">N\u00b0\u00a03101 du 18.11.2008 <\/span><\/font><\/strong><\/div>\n<p><\/font><\/div>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\"><span><font face=\"Arial\"><strong><font size=\"2\"><font>\u00a0archives<\/font> : <\/font><\/strong><\/font><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong>www.tunisnews.net<\/strong><\/font><\/a><\/span><font size=\"2\"><font>\u00a0<\/font>\u00a0<\/font><\/div>\n<p dir=\"ltr\">\u00a0<\/p>\n<div><font size=\"2\"><\/p>\n<hr\/>\n<p><\/font><\/div>\n<div><span lang=\"FR\"><\/p>\n<div align=\"justify\">\n<div align=\"justify\"><span lang=\"FR\"><\/p>\n<div align=\"justify\"><strong><span lang=\"FR\">APN: Tahar Labidi \u00ab Le r\u00e9gime tunisien a militaris\u00e9 les nouvelles technologies \u00bb<\/span><\/strong><\/div>\n<div align=\"justify\"><strong><span lang=\"FR\"><font>Tunisia responds to critical CPJ report<\/font><\/span><\/strong><\/div>\n<div align=\"justify\"><strong><span lang=\"FR\">AFP: 60 ans apr\u00e8s, la gr\u00e8ve dans les mines du Nord revient devant la justice<\/span><\/strong><\/div>\n<div align=\"justify\"><span lang=\"FR\"><strong><font>AFP: Tunisie: la pr\u00e9sidente argentine entame une visite officielle \u00e0 Tunis<\/font><\/strong> <\/span><\/div>\n<div align=\"justify\"><span lang=\"FR\"><strong>AFP: Le patron du FMI donne un satisfecit \u00e0 la Tunisie<\/strong><\/span><\/div>\n<div align=\"justify\"><span lang=\"FR\"><strong><font>Abdel Wahab Hani: Notre avance \u00e9nerg\u00e9tique propre menac\u00e9e<\/font><\/strong><\/span><\/div>\n<div align=\"justify\"><span lang=\"FR\"><strong>AFP: Afrique: d\u00e9velopper les r\u00e9seaux de transport pour endiguer l&rsquo;immigration (Tajani)<\/strong><\/span><\/div>\n<div align=\"justify\"><span lang=\"FR\"><strong><font>AFP: Le patron du FMI loue les \u00ab\u00a0r\u00e9formes ambitieuses\u00a0\u00bb de l&rsquo;\u00e9conomie libyenne<\/font><\/strong><\/span><\/div>\n<div align=\"justify\"><span lang=\"FR\"><strong>AFP: La finance islamique laisse l&rsquo;Allemagne sceptique<\/strong> <\/span><\/div>\n<div align=\"justify\"><strong><span lang=\"FR\"><font>AFP: Le syndrome de la guerre du Golfe est bien r\u00e9el<\/font> <\/span><\/strong><\/div>\n<div align=\"justify\"><span lang=\"FR-CH\"><\/span><\/div>\n<div align=\"justify\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<p><\/span><\/div>\n<\/div>\n<p><\/span><\/div>\n<p><font><\/p>\n<p align=\"center\"><font><strong>Le site provisoire de\u00a0KALIMA: <\/strong><font><span><a href=\"http:\/\/kal.mediaturtle.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/kal.mediaturtle.com<\/a> <\/span><\/font><\/font><\/p>\n<p><\/font><\/span><\/font><\/font><\/p>\n<div align=\"center\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"center\">\n<p align=\"center\"><b><span lang=\"FR\">Liste actualis\u00e9e des signataires de l&rsquo;initiative du Droit de Retour :<\/span><\/b><\/p>\n<p align=\"center\"><b><span lang=\"FR\"><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><font>http:\/\/www.manfiyoun.net\/fr\/listfr.html<\/font><\/a><\/span><\/b><\/p>\n<p align=\"center\"><span lang=\"FR\"><strong>Celles et Ceux qui veulent signer cet appel sont invit\u00e9s \u00e0 envoyer leur: Nom, Pays de r\u00e9sidence et Ann\u00e9e de sortie de la Tunisie sur le m\u00e9l de l&rsquo;initiative :<\/strong><\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span lang=\"FR\"><a href=\"mailto:manfiyoun@gmail.com\"><font><strong>manfiyoun@gmail.com<\/strong><\/font><\/a><\/span><\/p>\n<div align=\"center\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"center\"><strong><font>\u00a0ACAT<\/font> <\/strong> <strong>Conf\u00e9rence-d\u00e9bat <font>Jeudi 4 d\u00e9cembre 2008 \u00e0 19H30<\/font><\/strong> <strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font>La Force de l&rsquo;ob\u00e9issance : \u00c9conomie politique de la r\u00e9pression en Tunisie<\/font><\/h2>\n<p><\/strong> avec <strong><font>B\u00e9atrice Hibou<\/font><\/strong> Directrice de recherche, CERI\/CNRS<\/div>\n<div align=\"center\">\u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">Pr\u00e9sentation de la conf\u00e9rence : Les violations des droits de l&rsquo;homme et l&rsquo;absence d&rsquo;opposition politique dans les dictatures font r\u00e9guli\u00e8rement l&rsquo;objet de critiques. Ce que l&rsquo;on conna\u00eet moins, c&rsquo;est le fonctionnement intime de ces r\u00e9gimes, les m\u00e9canismes par lesquels des populations enti\u00e8res se trouvent durablement assujetties. C&rsquo;est ce travail de d\u00e9voilement qu&rsquo;a entrepris B\u00e9atrice Hibou. A la crois\u00e9e de deux traditions intellectuelles, l&rsquo;\u00e9conomie politique w\u00e9b\u00e9rienne et l&rsquo;analyse foucaldienne, elle analyse, \u00e0 partir du cas de la Tunisie, les modes de gouvernement et les dispositifs de l&rsquo;exercice concret du pouvoir.  \u00e0 la Maison fraternelle, 37, rue Tournefort 75005-Paris M\u00e9tro : Place Monge (ligne 7) Participation libre aux frais d\u2019organisation organis\u00e9e par l\u2019ACAT de Paris V en association avec l\u2019ERF Quartier Latin-Port Royal T\u00e9l. 06 79 19 34 21 courriel : acatparis5@voila.fr visiosite http:\/\/acatparis5.free.fr  Publications de l\u2019intervenante  Ouvrages   La Force de l&rsquo;ob\u00e9issance. Economie politique de la r\u00e9pression en Tunisie , Paris, La D\u00e9couverte, 2006, 363 p. .   La Criminalisation de l&rsquo;Etat en Afrique (en collaboration avec Jean-Fran\u00e7ois Bayart et Stephen Ellis), Bruxelles, Editions Complexe, Coll. \u00ab\u00a0Espace international\u00a0\u00bb du CERI, 1997.   L&rsquo;Afrique est-elle protectionniste ? Les chemins buissonniers de la lib\u00e9ralisation ext\u00e9rieure , Paris, Karthala, collection \u00ab\u00a0Les Afriques\u00a0\u00bb, 1996.<\/div>\n<div align=\"center\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"center\">\u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\"><font size=\"3\"><font size=\"2\"><\/p>\n<div align=\"center\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">\u00ab Le r\u00e9gime tunisien a militaris\u00e9 les nouvelles technologies \u00bb<\/font><\/h2>\n<p><\/strong><\/font><\/div>\n<div align=\"justify\"> <font>Consid\u00e9r\u00e9 comme l&rsquo;un des rares journalistes tunisiens ind\u00e9pendants, Tahar Labidi, qui vit actuellement exil\u00e9 en France, estime que le r\u00e9gime de Ben Ali a \u00ab militaris\u00e9 les nouvelles technologies \u00bb en vue de mieux les contr\u00f4ler. Convaincu que la situation de son pays ne diff\u00e8re pas des autres pays arabes, le journaliste tunisien juge que les informations r\u00e9pandues par le biais des nouvelles technologies ne menacent pas la presse \u00e9crite en Tunisie. Ce qui la menace, c&rsquo;est surtout son contenu r\u00e9trograde, sans int\u00e9r\u00eat, et qui ne prend jamais en consid\u00e9ration les besoins des citoyens et leurs revendications.<\/font> <strong><font>Par Samuel Henry<\/font><\/strong> <strong>APN: On dit que la Tunisie est un pays relativement d\u00e9velopp\u00e9 dans le domaine des nouvelles technologies de communication. Trouve-t-on alors une v\u00e9ritable communaut\u00e9 de bloggeurs ?<\/strong> <strong>Tahar Labidi :<\/strong> La Tunisie ne diff\u00e8re pas des autres pays arabes. Les m\u00e9dias, tous genres confondus, demeurent sous le contr\u00f4le\u00a0 du r\u00e9gime en place. Il est vrai que la Tunisie a consenti beaucoup d&rsquo;efforts dans le multim\u00e9dia et les nouvelles technologies de l&rsquo;information, ce qui a favoris\u00e9 la mise en place d&rsquo;une communaut\u00e9 de bloggeurs et d&rsquo;internautes, mais cela ne veut pas forc\u00e9ment dire que nous jouissons d&rsquo;une v\u00e9ritable libert\u00e9 d&rsquo;expression et de communication.   En Tunisie, le monde virtuel de l&rsquo;Internet est soumis au contr\u00f4le strict des services de s\u00e9curit\u00e9. C&rsquo;est une surveillance\u00a0 presque militaire. Pour garder la mainmise sur tout ce qui se fait ou se dit dans la toile, l&rsquo;\u00e9tat tunisien s&rsquo;est \u00e9quip\u00e9 des derni\u00e8res technologies et form\u00e9 de nombreux ing\u00e9nieurs et sp\u00e9cialistes dans le multim\u00e9dia. Les objectifs sont de pirater et d\u00e9truire tout site ou blog critiquant le pouvoir du pr\u00e9sident Ben Ali ou sa politique. M\u00eame les sites implant\u00e9s en Europe ou aux Etats-Unis n&rsquo;\u00e9chappent pas \u00e0 ce piratage et font l&rsquo;objet de destruction syst\u00e9matique par le biais des virus.  Je peux citer entre autres les sites \u00ab Tunis news \u00bb, \u00ab Tunis On-line \u00bb et \u00ab Hiwar Net \u00bb ainsi que le site du docteur Mouncef Merzouki et le site \u00ab Kalima \u00bb (Parole). Toutefois, malgr\u00e9 la surveillance et le contr\u00f4le quasi-quotidien, quelques exp\u00e9riences ont r\u00e9ussies, \u00e0 l&rsquo;image du site du d\u00e9funt Zahir Yahiaoui\u00a0 intitul\u00e9 \u00ab Tunis-zine \u00bb qui a attir\u00e9 beaucoup de monde avant qu&rsquo;il soit arr\u00eat\u00e9 puis emprisonn\u00e9 de 2001 \u00e0 2003. Beaucoup d&rsquo;autres bloggeurs et internautes ont \u00e9galement investi la toile tunisienne avec des pseudonymes, de peur d&rsquo;\u00eatre arr\u00eat\u00e9s et tortur\u00e9s. Mais toujours est-il, on ne peut pas parler d&rsquo;une v\u00e9ritable communaut\u00e9 de bloggeurs \u00e0 l&rsquo;heure de la \u00ab militarisation de la technologie \u00bb.\u00a0    <strong>APN: En Europe et aux USA, les nouvelles technologies de l&rsquo;information concurrencent s\u00e9rieusement les moyens d&rsquo;informations traditionnels comme les journaux et les radios. Qu&rsquo;en est-il exactement de la Tunisie ?<\/strong> <\/div>\n<div align=\"justify\"> <strong>Tahar Labidi:<\/strong> A mon avis, on ne peut faire une comparaison entre deux r\u00e9alit\u00e9s diff\u00e9rentes. En Europe, la presse traditionnelle et les sites Internet sont libres et poss\u00e8dent des marges de libert\u00e9. C&rsquo;est pour cela d&rsquo;ailleurs qu&rsquo;ils rivalisent en imagination et en sujets\u00a0 pour pouvoir attirer le maximum de personnes.  Chez nous en Tunisie, le monde des m\u00e9dias est domin\u00e9 par la pens\u00e9e unique et subit le contr\u00f4le des services de s\u00e9curit\u00e9. C&rsquo;est ce qui fait qu&rsquo;il n&rsquo;existe pas de concurrence entre les m\u00e9dias eux-m\u00eames. En cons\u00e9quence, les tunisiens pr\u00e9f\u00e8rent lire d&rsquo;autres journaux et regarder d&rsquo;autres t\u00e9l\u00e9visions, comme \u00ab EL Jazzera \u00bb ou \u00ab El Arabia \u00bb ainsi que les quotidiens arabes paraissant \u00e0 Londres come \u00ab El Hayat \u00bb ou \u00ab Shark al Awsat \u00bb.Quant aux quelques blogs qui existent, ils sont loin de constituer une v\u00e9ritable avanc\u00e9e en terme d&rsquo;information et de libert\u00e9 d&rsquo;expression.    <strong>APN: Est-ce que les nouvelles technologies de l&rsquo;information menacent-elles la presse \u00e9crite en Tunisie ?<\/strong><\/div>\n<div align=\"justify\"> <strong>Tahar Labidi:<\/strong> Non. Les nouvelles technologies ne menacent pas la presse \u00e9crite en Tunisie. Ce qui la menace, c&rsquo;est surtout son contenu r\u00e9trograde, sans int\u00e9r\u00eat et qui ne prend jamais en consid\u00e9ration les besoins des citoyens et leurs revendications. Que peut-on attendre d&rsquo;une presse qui consacre des pages enti\u00e8re \u00e0 l&rsquo;artisanat, au football, aux menus que mangent les stars de la musique ou encore aux r\u00e9alisations du r\u00e9gime de Ben Ali. Mais en Tunisie ils subsistent gr\u00e2ce aux subventions de l&rsquo;\u00e9tat et des gens qui sont au pouvoir. Contrairement au nombre infime de journaux de l&rsquo;opposition qui ne re\u00e7oivent aucune aide.   <strong>APN: Pensez vous que la presse \u00e9crite a \u00e9volu\u00e9 au temps du r\u00e8gne de Ben Ali ?<\/strong><\/div>\n<div align=\"justify\"> <strong>Tahar Labidi:<\/strong> Je ne pense pas. Je tiens comme preuve le nombre de journalistes tunisiens jet\u00e9s en prison et les journaux suspendus. Pour votre information, deux coll\u00e8gues Mohamed Al Harouni et Samir Saci ont \u00e9t\u00e9 agress\u00e9s alors qu&rsquo;ils se rendaient au si\u00e8ge de leur journal \u00ab Al Mawkif \u00bb. Ce quotidien a d&rsquo;ailleurs \u00e9t\u00e9 suspendu plusieurs fois par l&rsquo;\u00e9tat et retir\u00e9 des kiosques. (Tu peux ajouter quand ceci s&rsquo;est produit ?)  Le dernier num\u00e9ro du journal \u00ab Al Mouatinoun \u00bb (Les citoyens) a \u00e9t\u00e9 \u00e9galement saisi par la police et son directeur Mustapha Ben Jaafar convoqu\u00e9 par la justice. La police a aussi d\u00e9truit le site de Sihem Ben Sirine \u00ab Kalima \u00bb ainsi que celui du parti d\u00e9mocratique et progressiste.  Par ailleurs, le correspondant de la cha\u00eene Al Jazzera \u00e0 Tunis Lotfi Hadji n&rsquo;a pas pu se faire d\u00e9livrer la carte de presse. Il se bat depuis cinq pour cela, sans succ\u00e8s. Un correspondant du site Internet du parti d\u00e9mocratique et progressiste a \u00e9t\u00e9, pour sa part, agress\u00e9 dans la rue. Il est actuellement sous contr\u00f4le policier. Idem aussi pour le journaliste Abdallah Zaoui, qui apr\u00e8s avoir pass\u00e9 12 ans de prison, vit contraint depuis 5 ans dans le sud de la Tunisie. Il n&rsquo;a pas le droit de venir voir sa famille \u00e0 Tunis. La liste est encore longue&#8230;   <strong>APN: Devant cette absence flagrante de la libert\u00e9 d&rsquo;expression, quel est donc selon vous l&rsquo;avenir de la presse (\u00e9crite et audiovisuelle) en Tunisie ?<\/strong> <strong>Tahar Labidi:<\/strong> Je pense que le d\u00e9veloppement de la presse dans un pays ne d\u00e9pend pas uniquement des nouvelles technologies et des moyens techniques. La presse \u00e9crite ne peut \u00e9voluer et se d\u00e9velopper\u00a0 que dans un espace de libert\u00e9\u00a0 d&rsquo;expression et de tol\u00e9rance. A ce titre permettez moi de citer un dicton anglais qui dit \u00ab Il vaut mieux mourir de faim, mais libre que de vivre esclave, mais en prison \u00bb. H\u00e9las, aujourd&rsquo;hui, la presse \u00e9crite et audiovisuelle est consid\u00e9r\u00e9e comme un relais du discours officiel. Son avenir est intimement li\u00e9 \u00e0 l&rsquo;avenir du r\u00e9gime politique lui-m\u00eame.   <strong>APN: Existe-t-il en Tunisie des journaux priv\u00e9s ? Si non, pourquoi ?<\/strong><\/div>\n<div align=\"justify\"> <strong>Tahar Labidi:<\/strong> Dans mon pays, la presse est nationalis\u00e9e par l&rsquo;\u00e9tat. Et le simple fait de parler d&rsquo;une presse priv\u00e9e s&rsquo;apparente \u00e0 une anecdote m\u00e9diatique. De toute fa\u00e7on, m\u00eame si la presse est privatis\u00e9e, elle se transformera sans aucun doute \u00e0 une caisse de r\u00e9sonance du pouvoir en place et en tribunes politiques du syst\u00e8me. Et gare au journal ou journaliste qui s&rsquo;\u00e9loignera de cette ligne ! Il se retrouvera derri\u00e8re les barreaux. <\/div>\n<div align=\"justify\">\u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\"><strong><font>(Source: <\/font><\/strong><span><font size=\"2\"><strong><font>Le R\u00e9seau de la Presse Arabe (APN) le 17 novembre 2008<\/font><\/strong>)<\/font><\/span><\/div>\n<div align=\"justify\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"justify\">\n<div>\n<div>\n<h2 align=\"center\" class=\"asset-name entry-title\" style=\"color: red;\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">Tunisia responds to critical CPJ report<\/font><\/h2>\n<p><\/font><\/h2>\n<h2 class=\"asset-name entry-title\" style=\"color: red;\">By Mariwan Hama-Saeed\/Middle East Research Associate<\/h2>\n<\/div>\n<div>\n<div>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\">We received a large package from the Tunisian Embassy in <st1:state w:st=\"on\"><st1:place w:st=\"on\">Washington<\/st1:place><\/st1:state> on Friday. The package contained an official response to our September special report, \u00ab\u00a0<\/font><a href=\"http:\/\/cpj.org\/reports\/2008\/09\/tunisia-oppression.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">The Smiling Oppressor<\/font><\/a><font face=\"Arial\" size=\"2\">\u00a0\u00bb and a hefty collection of Tunisian newspapers and individual articles that the government says demonstrates a \u00ab\u00a0liberal and pluralistic media landscape\u00a0\u00bb under President Zine El Abidine&rsquo;s 21-year rule. Our report was highly critical of the Tunisian government&rsquo;s repressive press policies.\u00a0<\/font><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\">\u00ab\u00a0I would like to seize this opportunity, at a moment coinciding with Tunisia celebrating 21 years of continuous, steady, and comprehensive reforms in all fields, to highlight the firm and irreversible commitment of my country to further anchor democracy, political pluralism and expand the scope of participation of all stakeholders at the national level,\u00a0\u00bb <\/font><a href=\"http:\/\/cpj.org\/blog\/Tunisia.embassy.11.10.08.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">wrote Tarek Ben Youssef<\/font><\/a><font face=\"Arial\" size=\"2\">, charg\u00e9 d&rsquo;affaires at the Tunisian embassy.<\/font><\/p>\n<p><st1:personname w:st=\"on\"><a href=\"http:\/\/cpj.org\/blog\/CPJ.11.17.08.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">Joel Simon<\/font><\/a><\/st1:personname><font face=\"Arial\" size=\"2\">, our executive director, wrote back on Monday, saying that we found nothing in the response to change our findings. We regretted Tunisian officials would not agree to meet with us when we were conducting our fact-finding mission in late June and early July.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\">Our research shows that President Ben Ali, who celebrated his regime&rsquo;s 21<sup>st<\/sup> anniversary this month, has employed some of the most restrictive press tactics in the Arab world, including harassment, censorship, and imprisonment of journalists.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\">Those tactics continue to be used. This passage comes from our most recent alert, issued <\/font><a href=\"http:\/\/cpj.org\/2008\/11\/marking-an-anniversary-ben-ali-should-end-repressi.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">November 7<\/font><\/a><font face=\"Arial\" size=\"2\">:<\/font><\/p>\n<blockquote><p><font face=\"Arial\" size=\"2\">In September, plainclothes security agents abducted Slim Boukhdhir,\u00a0an online writer and critic of Ben Ali. Agents held him for two hours, threatened him, and directed him to stop his work. Boukhdhir had just written an online piece urging Ben Ali to follow the advice of U.S. Secretary of State Condoleezza Rice and loosen the state&rsquo;s grip on civil society.\u00a0 Authorities had harassed Boukhdhir in the past, jailing him for several months earlier in the year.<\/font><\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p> <font face=\"Arial\" size=\"2\">In October, the public prosecutor issued a court summons to Neziha Rejiba, editor of the online magazine\u00a0<i>Kalima<\/i>\u00a0and one of the country&rsquo;s most critical journalists. In a piece for the weekly\u00a0Mouatinoun, Rejiba accused the government of being behind the recent destruction of her Web site. The summons could be a precursor to criminal charges.\u00a0Authorities also seized the entire issue of\u00a0Mouatinoun.<\/font><\/p><\/blockquote>\n<p><o:p><\/o:p><\/p>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\">Although the situation in <st1:country-region w:st=\"on\"><st1:place w:st=\"on\">Tunisia<\/st1:place><\/st1:country-region> remains very poor, Simon noted that CPJ remains receptive to a meeting with government officials to discuss our concerns about press freedom.<\/font><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div>\n<h4 class=\"entry-categories-header\" style=\"color: blue;\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">(Source: \u00ab\u00a0<font face=\"Times New Roman\" size=\"3\">Committee to Protect Journalists\u00a0\u00bb <\/font>\u00a0November 18, 2008 1:39 PM ET<\/font><\/h4>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><\/font><\/font><\/div>\n<div align=\"center\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"center\">\u00a0<strong><font size=\"3\"><span lang=\"FR\"><font>A propos de \u00ab\u00a0D\u00e9lai de prescription\u00a0\u00bb\u2026<\/font><\/span><\/font><\/strong><\/div>\n<p align=\"center\"><span lang=\"FR-CH\"><strong>Pour nous tous, citoyens et citoyennes tunisien(nE)s victimes de la r\u00e9pression et de la discrimination\u00a0 depuis des d\u00e9cennies, cette nouvelle (de France) est bonne \u00e0 <\/strong><\/span><span lang=\"FR\"><strong>savoir\u00a0:<\/strong> <\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><strong><span lang=\"FR\">Le d\u00e9lai de prescription pour crime de \u00ab\u00a0Discrimination\u00a0\u00bb est de 30 ans en droit fran\u00e7ais&#8230; Est-il possible d&rsquo;envisager les m\u00eames recours en Tunisie, aujourd\u2019hui ou un autre jour apr\u00e8s le r\u00e9tablissement de la D\u00e9mocratie\u00a0?? Il ne faut jamais l\u00e2cher prise.<\/span><\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"><span lang=\"FR\"><font size=\"3\"><strong>60 ans apr\u00e8s, la gr\u00e8ve dans les mines du Nord revient devant la justice<\/strong><\/font><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\"><span lang=\"FR\">AFP, le 18 novembre<\/span><span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\"> 2008 <\/span><span lang=\"FR-CH\">\u00e0<\/span><span lang=\"FR\"> 08h48<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\">Le conseil des prud&rsquo;hommes de Nanterre se penche mercredi sur la requ\u00eate atypique d&rsquo;anciens mineurs des houill\u00e8res du Nord-Pas-de-Calais, qui veulent voir leur pr\u00e9judice reconnu soixante ans apr\u00e8s leur licenciement \u00e0 la suite d&rsquo;un mouvement de gr\u00e8ve durement r\u00e9prim\u00e9 en 1948.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\">Dans ce dossier, les dix-sept requ\u00e9rants, dont certains, d\u00e9c\u00e9d\u00e9s, sont repr\u00e9sent\u00e9s par leur famille, demandent \u00e0 la justice de reconna\u00eetre le caract\u00e8re discriminatoire ou abusif du licenciement, intervenu \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 le droit de gr\u00e8ve \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 inscrit dans la Constitution.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\">A l&rsquo;automne 1948, la gr\u00e8ve, lanc\u00e9e par la CGT pour lutter contre une modification du statut des mineurs, allait durer deux mois et faire l&rsquo;objet d&rsquo;une dure r\u00e9pression, le gouvernement d&rsquo;Henri Queuille y voyant un mouvement insurrectionnel dans le climat tendu de la Guerre Froide.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\">Au-del\u00e0 des interventions de l&rsquo;arm\u00e9e et des CRS, autoris\u00e9s \u00e0 tirer sur les gr\u00e9vistes, les licenciements massifs eurent pour cons\u00e9quence de priver les mineurs concern\u00e9s de leurs indemnit\u00e9s de logement et de chauffage pr\u00e9vues par leur statut. Certains requ\u00e9rants furent licenci\u00e9s \u00e0 la suite d&rsquo;un autre mouvement de contestation, en 1952.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\">Les mineurs et leurs familles ont d\u00fb attendre jusqu&rsquo;en 1981 et l&rsquo;arriv\u00e9e de la gauche au pouvoir pour qu&rsquo;une loi d&rsquo;amnistie couvre les faits. La loi de finances de 2005 a ensuite pr\u00e9vu une indemnisation pour les prestations de chauffage et de logement, mais pas pour les salaires non vers\u00e9s \u00e0 la suite des licenciements.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\">Les requ\u00e9rants, qui demandent pour chacun 60.000 euros de dommages et int\u00e9r\u00eats, s&rsquo;en \u00e9taient remis \u00e0 la Haute autorit\u00e9 de lutte contre les discriminations et pour l&rsquo;\u00e9galit\u00e9 (Halde).L&rsquo;autorit\u00e9 n&rsquo;avait pu trouver une m\u00e9diation avec l&rsquo;entreprise publique Charbonnages de France, aujourd&rsquo;hui dissoute. La premi\u00e8re audience devant les prud&rsquo;hommes, en janvier dernier, n&rsquo;avait l\u00e0 non plus d\u00e9bouch\u00e9 sur aucune conciliation entre les parties.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\">\u00a0Les anciens mineurs, d\u00e9fendus par un collectif d&rsquo;avocats sp\u00e9cialis\u00e9s dans les affaires de discrimination, r\u00e9clament que leur pr\u00e9judice soit d\u00e9dommag\u00e9 par l&rsquo;Agence nationale pour la garantie des droits des mineurs (ANGDM), l&rsquo;\u00e9tablissement public cr\u00e9\u00e9 en 2004 pour prendre en charge les droits sociaux des mineurs lorsque l&rsquo;activit\u00e9 de leur entreprise a cess\u00e9.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\">\u00a0Interrog\u00e9 par l&rsquo;AFP, son directeur g\u00e9n\u00e9ral, St\u00e9phane Layani, indique que l&rsquo;Agence a \u00ab\u00a0d\u00e9j\u00e0 r\u00e9gularis\u00e9 la situation de ceux qui devaient \u00eatre indemnis\u00e9s\u00a0\u00bb pour les indemnit\u00e9s de chauffage et de logement.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\">\u00a0\u00ab\u00a0Et nous ne nous estimons pas concern\u00e9s par un proc\u00e8s en responsabilit\u00e9 sur ces licenciements. Nous ne sommes pas leur employeur\u00a0\u00bb, ajoute-t-il<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\">Devant la justice, se posera \u00e9galement la question de la prescription, en th\u00e9orie 30 ans pour les affaires de discrimination.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\">Pour les avocats des anciens mineurs, la loi d&rsquo;amnistie de 1981 et d&rsquo;autres textes, intervenus depuis, font rena\u00eetre le droit \u00e0 agir.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\">\u00a0L&rsquo;audience est pr\u00e9vue mercredi \u00e0 13H30.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<hr\/>\n<p>\u00a0<\/p>\n<div align=\"center\"><strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">Tunisie: la pr\u00e9sidente argentine entame une visite officielle \u00e0 Tunis<\/font><\/h2>\n<p><\/strong> <\/div>\n<div align=\"justify\"> TUNIS &#8211; La pr\u00e9sidente argentine Cristina Kirchner est arriv\u00e9e lundi soir \u00e0 Tunis pour une visite officielle de 48 heures en Tunisie consacr\u00e9e \u00e0 la promotion de la coop\u00e9ration et du commerce, selon l&rsquo;AFP.  Elle est arriv\u00e9e en provenance d&rsquo;Alger peu apr\u00e8s 23H50 locales (22H50 GMT) \u00e0 l&rsquo;a\u00e9roport de Tunis-Carthage, o\u00f9 elle a \u00e9t\u00e9 accueillie par Abdelaziz Ben Dhia, ministre d&rsquo;Etat, conseiller du pr\u00e9sident Zine El Abidine Ben Ali. Une c\u00e9r\u00e9monie officielle d&rsquo;accueil lui sera r\u00e9serv\u00e9e mardi par le pr\u00e9sident Ben Ali, dont elle sera l&rsquo;h\u00f4te \u00e0 d\u00eener au palais de Carthage, pr\u00e8s de Tunis. La pr\u00e9sidente argentine est accompagn\u00e9e d&rsquo;une d\u00e9l\u00e9gation compos\u00e9e notamment du ministre des relations ext\u00e9rieures Jorge Taiana et de plusieurs responsables \u00e9conomiques et hommes d&rsquo;Affaires. Durant son s\u00e9jour, elle aura des entretiens avec le Premier ministre Mohamed Ghannouchi et rencontrera les pr\u00e9sidents des deux chambres du parlement tunisien. Mercredi, elle assistera \u00e0 un s\u00e9minaire \u00e0 l&rsquo;initiative du patronat tunisien sur le th\u00e8me \u00ab\u00a0opportunit\u00e9s de commerce, d&rsquo;affaires et d&rsquo;investissements entre l&rsquo;Argentine et la Tunisie\u00a0\u00bb. Des accords de coop\u00e9ration seront sign\u00e9s entre les deux pays, d\u00e9j\u00e0 li\u00e9s par un accord commercial dit de \u00ab\u00a0la nation la plus favoris\u00e9e\u00a0\u00bb, un deuxi\u00e8me accord r\u00e9gissant les liens entre le Centre tunisien de promotion des exportations (Cepex) et son homologue argentin \u00ab\u00a0Export-Ar\u00a0\u00bb. Plus de vingt conventions couvrent la coop\u00e9ration en mati\u00e8re de culture, sport, tourisme et recherche scientifique. Le pr\u00e9sident tunisien s&rsquo;\u00e9tait rendu en visite d&rsquo;Etat en Argentine en mars 1997 et avait re\u00e7u deux fois l&rsquo;ancien pr\u00e9sident argentin Carlos Menem. La balance commerciale est favorable \u00e0 l&rsquo;Agentine pour une valeur d&rsquo;\u00e9changes estim\u00e9e \u00e0 177 millions de dinars (129 millions US dollars) dont 17 millions de dinars d&rsquo;exportations tunisiennes. La Tunisie ach\u00e8te des huiles, du sucre, des c\u00e9r\u00e9ales et viande \u00e0 l&rsquo;Argentine et lui vend essentiellement des engrais et des produits textiles. Tunis est, apr\u00e8s Alger, la deuxi\u00e8me \u00e9tape d&rsquo;une tourn\u00e9e de Mme Kirchner en Afrique du Nord, qui la conduira \u00e9galement en Egypte et en Libye. Sa visite en Alg\u00e9rie s&rsquo;est conclue par la signature de trois accords de coop\u00e9ration, dont l&rsquo;un sur le d\u00e9veloppement de l&rsquo;\u00e9nergie nucl\u00e9aire. (\u00a9AFP \/ 18 novembre 2008 00h20) <\/div>\n<div align=\"justify\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"justify\">\n<div align=\"center\">\n<h2 style=\"color: red;\"><font face=\"Arial\" size=\"3\"><strong>Le patron du FMI donne un satisfecit \u00e0 la Tunisie<\/strong><\/font><\/h2>\n<\/div>\n<div> AP Mardi 18 novembre, 20h37  Le directeur g\u00e9n\u00e9ral du Fonds mon\u00e9taire international (FMI) Dominique Strauss-Khan, a d\u00e9cern\u00e9 mardi un satisfecit \u00e0 la Tunisie pour \u00ab\u00a0la politique \u00e9conomique saine\u00a0\u00bb adopt\u00e9e par les autorit\u00e9s. Lire la suite l&rsquo;article  A l&rsquo;issue d&rsquo;une entrevue avec le pr\u00e9sident Zine El Abidine Ben Ali, il a fait part d&rsquo;une \u00ab\u00a0opinion tr\u00e8s positive du FMI\u00a0\u00bb sur cette politique qui, \u00e0 ses yeux, constitue \u00ab\u00a0le meilleur mod\u00e8le \u00e0 suivre pour de nombreux pays \u00e9mergents\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0L&rsquo;\u00e9conomie se modernise et il y a des progr\u00e8s r\u00e9els\u00a0\u00bb, a-t-il not\u00e9. \u00ab\u00a0Je m&rsquo;attends \u00e0 une forte croissance \u00e9conomique en Tunisie et nous n&rsquo;avons pas de craintes pour l&rsquo;ann\u00e9e prochaine m\u00eame si \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle de la plan\u00e8te cela ne va pas \u00eatre facile\u00a0\u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 l&rsquo;agence de presse tunisienne TAP. Lors d&rsquo;une conf\u00e9rence de presse au si\u00e8ge de la Banque centrale de Tunisie (BCT), Dominique Strauss-Kahn a n\u00e9anmoins fait \u00e9tat de \u00ab\u00a0pr\u00e9visions pas formidables\u00a0\u00bb quant aux perspectives concernant les retomb\u00e9es de la crise financi\u00e8re internationale sur la Tunisie et les pays du Maghreb. \u00ab\u00a0L&rsquo;ann\u00e9e 2009 sera difficile et aucun pays n&rsquo;est \u00e0 l&rsquo;abri m\u00eame si les pays du Maghreb ne sont pas \u00e9norm\u00e9ment int\u00e9gr\u00e9s dans la finance internationale\u00a0\u00bb, a-t-il pr\u00e9dit. Selon lui, le taux de croissance fix\u00e9 par le gouvernement \u00e0 6,3% pour l&rsquo;an prochain pourrait \u00eatre r\u00e9duit d&rsquo;un point \u00e0 un point et demi, des cons\u00e9quences qu&rsquo;il a qualifi\u00e9es de \u00ab\u00a0moins graves\u00a0\u00bb que ce qui est pr\u00e9vu en Europe et en Chine. \u00ab\u00a0Gr\u00e2ce \u00e0 leur bonne gestion, des pays comme la Tunisie et le Maroc devraient pouvoir traverser la crise avec moins de d\u00e9g\u00e2ts que d&rsquo;autres\u00a0\u00bb, a-t-il estim\u00e9. Le patron du FMI a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cor\u00e9 par le pr\u00e9sident tunisien des insignes de Grand Officier de la R\u00e9publique \u00ab\u00a0pour ses qualit\u00e9s intellectuelles et ses contributions au renforcement du d\u00e9veloppement \u00e9conomique \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle mondiale et notamment celles appelant \u00e0 une meilleure int\u00e9gration dans le bassin m\u00e9diterran\u00e9en\u00a0\u00bb. AP<\/div>\n<\/div>\n<div align=\"justify\"> \u00a0<\/div>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"center\"> <strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">Notre avance \u00e9nerg\u00e9tique propre menac\u00e9e<\/font><\/h2>\n<p><\/strong><\/div>\n<div align=\"justify\"> <strong><font>Abdel Wahab Hani <\/font><\/strong>Les faits remontent \u00e0 quelques mois&#8230; Alors que le G\u00e9n\u00e9ral du bunker de Carthage offre \u00e0 Sarko un contrat inesp\u00e9r\u00e9 de quelques milliards pour la construction d&rsquo;une centrale nucl\u00e9aire, fran\u00e7aise, inutile, dans le sud tunisien, la France amorce, dans le secret, sa transition \u00e9nerg\u00e9tique vers le solaire et l&rsquo;\u00e9nergie verte, alors que sa grisaille dispose de beaucoup moins de ressources en jours ensoleill\u00e9s par an que la Tunisie ensoleill\u00e9e&#8230; C&rsquo;est cela avoir une \u00ab\u00a0belle\u00a0\u00bb famille pourrie de ripoux qui font accepter tout \u00e0 l&rsquo;actuel \u00ab\u00a0Chef\u00a0\u00bb de l'\u00a0\u00bbEtat\u00a0\u00bb, y compris la capitulation&#8230; \u00e9nerg\u00e9tique&#8230;  Sarko s&rsquo;assure une production pollu\u00e9e chez nous pour une consommation propre chez lui et nous fourgue ses centaines d&rsquo;ing\u00e9nieurs et de techniciens menac\u00e9s de ch\u00f4mage et surtout ses d\u00e9chets pour des billions d&rsquo;ann\u00e9es, en \u00e9change d&rsquo;une cl\u00e9mence judiciaire fran\u00e7aise dans le dossier du voleur r\u00e9cidiviste de yachts et autres gros objets de luxe et gar\u00e7on-neveu-ch\u00e9ri de la Premi\u00e8re Drame de Tunisie&#8230;  Alors que Sarko vendait sa centrale nucl\u00e9aire \u00e0 son ami le G\u00e9n\u00e9ral, la Chanceli\u00e8re Angela Merkel vendait un accord de coop\u00e9ration strat\u00e9gique avec l&rsquo;Alg\u00e9rie pour la production de l&rsquo;\u00e9nergie solaire, dans le Sahara alg\u00e9rien, pour les besoins de la production des piles des voitures \u00e9lectriques allemandes qui verront le jour dans moins de deux d\u00e9cennies.  Le probl\u00e8me est que l&rsquo;Alg\u00e9rie est loin de l&rsquo;Europe et n&rsquo;y est pas connect\u00e9e \u00e9nerg\u00e9tiquement, contrairement \u00e0 la Tunisie. Notre pays est plus proche des c\u00f4tes europ\u00e9ennes et dispose d&rsquo;une richesse d&rsquo;ensoleillement comparable \u00e0 celle de l&rsquo;Alg\u00e9rie.  \u00a0En terme de comp\u00e9tences scientifiques et techniques, la Tunisie compte une bonne longueur d&rsquo;avance par rapport \u00e0 l&rsquo;Alg\u00e9rie et \u00e0 l&rsquo;ensemble des pays arabes qui venaient se formaient dans nos Universit\u00e9s et nos centres de recherche avant la d\u00e9liquescence de l&rsquo;Etat et la d\u00e9responsabilisation du Management national au profit du bunker de Carthage. Nos comp\u00e9tences du secteur de l&rsquo;Energie, comme l&rsquo;ensemble de la mati\u00e8re grise tunisienne, sont choy\u00e9s dans les pays du golfe depuis plus d&rsquo;un quart de si\u00e8cle, alors qu&rsquo;elles sont m\u00e9connues dans leur propre patrie. On ne compte plus le nombre de travaux de recherche sur \u00ab\u00a0Les \u00e9nergies renouvelables\u00a0\u00bb qui moisissent dans les raisons de nos ch\u00e8res biblioth\u00e8ques universitaires et dans les tiroirs de la STEG. \u00a0L&rsquo;Alg\u00e9rie gagne sur un second plan, celui de s&rsquo;arrimer \u00e0 une technologie germanique, r\u00e9put\u00e9e des plus fiables, dans le secteur des cellules phozovolta\u00efques. Les Allemands sont les quatri\u00e8mes producteurs mondiaux, pas trop loin derri\u00e8re le leader chinois, mais leur technologie est plus s\u00e9rieuse. Un autre atout que l&rsquo;Alg\u00e9rie n&rsquo;a certainement pas a \u00e9t\u00e9 sacrifi\u00e9 \u00e0 l&rsquo;autel des int\u00e9r\u00eats trabelso-sarkozistes, les dizaines de milliers de nos brillants ing\u00e9nieurs form\u00e9s \u00e0 la rigueur germanique et qui auraient pu tant apporter dans cette alliance strat\u00e9gique avec l&rsquo;Allemagne que les extravagances du gar\u00e7on-neveu-ch\u00e9rie de la Premi\u00e8re Drame nous a fait perdre. \u00a0La Tunisie a perdu non seulement un march\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique propre du futur, une alliance scientifique, technique et \u00e9nerg\u00e9tique, voir politique avec une \u00e9conomie exemplaire, une D\u00e9mocratie et une grande tradition philosophique et intellectuelle que feu Khair-Eddine ne manquait pas de souligner dans son magistral essai \u00ab\u00a0Aqwam al-masalik fi ma&rsquo;rifat ahwal al mamalik\u00a0\u00bb (Relation de voyage, de 1853 \u00e0 1856, parue sous son titre arabe puis fran\u00e7ais: La plus s\u00fbre direction pour conna\u00eetre l&rsquo;\u00e9tat des nations).  Notre pays a \u00e9tabli des relations diplomatiques avec l&rsquo;Allemagne en 1221 et la Diplomatie tunisienne ne manquerait le jour du retour de la D\u00e9mocratie et du d\u00e9part du ministre de la propagande de renouer avec son pass\u00e9, \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque o\u00f9 un autre G\u00e9n\u00e9ral, Khair-Eddine, multipliait les voyages, au 19e si\u00e8cle non en propagandiste mais en explorateur de la grandeur des Nations. Pour faire profiter la patrie de la richesse de la civilisation humaine et non pour rab\u00e2cher les oreilles de la propagande tabbou-stayyachiste insipide, au profit de la maffia tripolitaine. Aujourd&rsquo;hui que le juge d&rsquo;instruction fran\u00e7ais est parti, que Imed Trabelsi n&rsquo;est plus inquiet, que la Tunisie est li\u00e9e par un lourd contrat du nucl\u00e9aire fran\u00e7ais, Sarko peu respirer pour les emplois nucl\u00e9aires sauv\u00e9s en m\u00e9tropole et pour les milliards que les contribuables tunisiens sont invit\u00e9s \u00e0 sortir de leur poche pour sauver la fili\u00e8re nucl\u00e9aire fran\u00e7aise et que des centaines de milliers de g\u00e9n\u00e9rations de tunisiennes et des tunisiens vont payer pendant des millions d&rsquo;ann\u00e9es, de leur propre sant\u00e9, les erreurs d&rsquo;une affaire de gestion d&rsquo;une affaire de Cour, Sarko peut respirer et s&rsquo;offrir le luxe de suivre son Ministre \u00e9colo Borloo&#8230; <\/div>\n<div align=\"justify\"> <font><strong>PS: Ce commentaire \u00e0 main lev\u00e9e fut commis, d&rsquo;un trait, dans la col\u00e8re, \u00e0 la lecture de la d\u00e9p\u00eache suivante de l&rsquo;AFP, au sujet de la nouvelle strat\u00e9gie fran\u00e7aise de diversification \u00e9nerg\u00e9tique au profit du solaire.<\/strong><\/font> <strong><font>Abdel Wahab Hani<\/font><\/strong> Gen\u00e8ve, le 18 novembre 2008 awhani@yahoo.fr  AFP, le 18 novembre 2008 \u00e0 09h55 <strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font>Energies renouvelables: cap sur le solaire<\/font><\/h2>\n<p><\/strong> <font><em>J\u00e9r\u00f4me CARTILLIER  L&rsquo;\u00e9nergie solaire est au c\u0153ur du plan de d\u00e9veloppement des \u00e9nergies renouvelables pr\u00e9sent\u00e9 lundi par le gouvernement, qui pr\u00e9voit la construction d&rsquo;au moins une centrale photovolta\u00efque par r\u00e9gion d&rsquo;ici 2011.  \u00a0\u00ab\u00a0Le gros, c&rsquo;est le solaire. En termes industriels, et d&rsquo;effondrement des co\u00fbts industriels, c&rsquo;est probablement l\u00e0 qu&rsquo;on a la capacit\u00e9 la plus importante\u00a0\u00bb, a expliqu\u00e9 le ministre de l&rsquo;Ecologie Jean-Louis Borloo, en pr\u00e9sentant une s\u00e9rie de 50 mesures pour \u00ab\u00a0r\u00e9ussir la transition \u00e9nerg\u00e9tique\u00a0\u00bb. \u00a0L&rsquo;objectif affich\u00e9 du gouvernement est que les \u00e9nergies renouvelables repr\u00e9sentent 23% de la consommation finale d&rsquo;ici 2020, soit plus qu&rsquo;un doublement par rapport \u00e0 2005 (10,3%, gr\u00e2ce essentiellement aux barrages hydro-\u00e9lectriques). \u00a0\u00ab\u00a0La bataille mondiale des fili\u00e8res professionnelles pour les \u00e9nergies renouvelables est \u00e9videmment lanc\u00e9e\u00a0\u00bb, a expliqu\u00e9 M. Borloo, soulignant que la France avait \u00ab\u00a0pris du retard\u00a0\u00bb et devait viser un d\u00e9veloppement \u00ab\u00a0soutenu\u00a0\u00bb de l&rsquo;ensemble des fili\u00e8res (hydraulique, \u00e9olien, solaire, biomasse, g\u00e9othermie&#8230;). \u00ab\u00a0Ce plan, c&rsquo;est green business dans toute sa r\u00e9alit\u00e9 technique et financi\u00e8re\u00a0\u00bb, a-t-il ajout\u00e9, reconnaissant que le principal d\u00e9fi serait celui de \u00ab\u00a0la simplification administrative, r\u00e9glementaire\u00a0\u00bb. \u00a0Selon l&rsquo;Agence pour le d\u00e9veloppement et la ma\u00eetrise de l&rsquo;\u00e9nergie (Ademe), les \u00e9nergies renouvelables pourraient repr\u00e9senter en 2012 un march\u00e9 annuel de 24 milliards d&rsquo;euros et 120.000 emplois. \u00a0Les appels d&rsquo;offre pour les centrales solaires photovolta\u00efques seront lanc\u00e9s \u00ab\u00a0dans les semaines qui viennent\u00a0\u00bb, a pr\u00e9cis\u00e9 M. Borloo. D&rsquo;une puissance cumul\u00e9e d&rsquo;environ 300 MW, elles seront r\u00e9parties en fonction du potentiel solaire de chaque r\u00e9gion. Afin de favoriser le d\u00e9veloppement du photovolta\u00efque sur les supermarch\u00e9s et les b\u00e2timents industriels et agricoles de grande tailles (usines, hangars etc&#8230;), un tarif sp\u00e9cifique de 45 centimes\/kWh est cr\u00e9\u00e9. Ces mesures devraient permettre de multiplier par 400 la production d&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9 d&rsquo;origine photovolta\u00efque pour atteindre 5.400 MW en 2020. Si la marge de progression envisag\u00e9e est tr\u00e8s forte, la base de d\u00e9part est tr\u00e8s faible: \u00e0 fin juin 2008, la puissance install\u00e9e du parc photovolta\u00efque fran\u00e7ais raccord\u00e9 au r\u00e9seau \u00e9tait de 18 MW en m\u00e9tropole, 13 MW fin 2007 et 6 MW fin 2006. La France se place au quatri\u00e8me rang europ\u00e9en, derri\u00e8re l&rsquo;Allemagne, l&rsquo;Espagne et l&rsquo;Italie. L&rsquo;\u00e9nergie solaire pourrait s&rsquo;av\u00e9rer comp\u00e9titive avec le prix du march\u00e9 de l&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9 \u00ab\u00a0\u00e0 l&rsquo;horizon 2020\u00a0\u00bb, consid\u00e8re le minist\u00e8re. Un \u00ab\u00a0Fonds chaleur renouvelable\u00a0\u00bb, sera mis en place en 2009 afin de soutenir la production de chaleur \u00e0 partir de sources renouvelables: biomasse, solaire, pompes \u00e0 chaleur, g\u00e9othermie et biogaz. Conform\u00e9ment au projet de loi de finances, il sera dot\u00e9 d&rsquo;environ 1 milliard d&rsquo;euros pour les trois prochaines ann\u00e9es. En ce qui concerne l&rsquo;\u00e9nergie \u00e9olienne, l&rsquo;objectif reste de multiplier par dix le parc \u00e0 25.000 MW de puissance install\u00e9e en 2020 contre 2.500 MW en 2007, mais une nouvelle r\u00e9glementation, dont les contours restent \u00e0 d\u00e9finir, est annonc\u00e9e. Pour France nature environnement (FNE, 3.000 associations), l&rsquo;annonce de ce plan \u00ab\u00a0montre que le gouvernement continue \u00e0 mettre en \u0153uvre les objectifs du Grenelle et prend le virage de l&rsquo;\u00e9nergie verte\u00a0\u00bb. \u00a0Cependant, estime Arnaud Gossement, son porte-parole, \u00ab\u00a0il ne suffit pas de dire que les \u00e9nergies renouvelables sont une bonne chose, il faut garantir leur acceptabilit\u00e9 sociale\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0Si on d\u00e9cide depuis Paris, sans concertation, qu&rsquo;il faut des champs d&rsquo;\u00e9oliennes et des fermes solaires, il y aura des crispations\u00a0\u00bb, a-t-il mis en garde. <\/em><\/font> \u00a0<\/div>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"center\"><strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">Afrique: d\u00e9velopper les r\u00e9seaux de transport pour endiguer l&rsquo;immigration (Tajani)<\/font><\/h2>\n<p><\/strong> \u00a0<\/div>\n<div align=\"center\">\u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\"> AFP, le 17 novembre 2008 \u00e0 22h44 \u00a0\u00a0\u00a0 TUNIS, 17 nov 2008 (AFP) &#8211; L&rsquo;Union europ\u00e9enne va aider l&rsquo;Afrique\u00a0 \u00e0 r\u00e9aliser son r\u00e9seau trans-africain de transport pour aider \u00e0 la\u00a0 stabilit\u00e9 et freiner l&rsquo;immmigration vers le nord, a indiqu\u00e9 lundi\u00a0 Antonio Tajani, vice-pr\u00e9sident de la Commission europ\u00e9enne charg\u00e9\u00a0 des Transports. \u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0L&rsquo;Europe a int\u00e9r\u00eat \u00e0 travailler \u00e0 la stabilit\u00e9 de l&rsquo;Afrique\u00a0\u00bb,\u00a0 a-t-il d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 la presse \u00e0 Tunis, faisant \u00e9tat de pourparlers en\u00a0 vue d&rsquo;un accord avec la Commission de l&rsquo;Union africaine (UA). \u00a0\u00a0\u00a0 M. Tajani, qui parlait en marge d&rsquo;une r\u00e9union minist\u00e9rielle\u00a0 euro-maghr\u00e9bine sur le transport en M\u00e9diterran\u00e9e occidentale, a\u00a0 annonc\u00e9 le d\u00e9part d&rsquo;une premi\u00e8re mission d&rsquo;experts europ\u00e9ens jeudi\u00a0 prochain \u00e0 Addis Abeba. \u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0Nous ne pourrons pas r\u00e9soudre la question de l&rsquo;immigration\u00a0 seulement par la police, mais aussi par le d\u00e9veloppement et la\u00a0 stabilit\u00e9 de l&rsquo;Afrique\u00a0\u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9, attribuant un r\u00f4le\u00a0 important \u00e0 la Banque europ\u00e9enne d&rsquo;investissement (BEI) et \u00e0 la Banque africaine de d\u00e9veloppement (BAD). \u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0Il y a des millions de personnes qui poussent vers le nord, et m\u00eame les pays d&rsquo;Afrique du nord ont int\u00e9r\u00eat \u00e0 r\u00e9soudre ce probl\u00e8me\u00a0\u00bb, a-t-il poursuivi, parlant d&rsquo;un \u00ab\u00a0engagement politique\u00a0\u00bb de la Commission europ\u00e9enne. \u00a0\u00a0\u00a0 Cet engagement se traduira, selon lui, par un plan en trois phases commen\u00e7ant par un transfert de connaissances \u00e0 la demande l&rsquo;UA, suivi par une assistance technique et la mobilisation de fonds pour des projets concrets. \u00a0\u00a0\u00a0 Pour M. Tajani, il s&rsquo;agira de connecter les r\u00e9seaux europ\u00e9ens et ceux qui existent dans le Maghreb, avant d&rsquo;\u00e9largir la connexion \u00e0 l&rsquo;Afrique, dans le cadre l&rsquo;int\u00e9gration des march\u00e9s. \u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0Les r\u00e9seaux trans-europ\u00e9ens doivent, \u00e0 travers l&rsquo;Afrique du nord, continuer davantage vers le sud, en Afrique\u00a0\u00bb a-t-il d\u00e9clar\u00e9. \u00a0\u00a0\u00a0 La mission europ\u00e9enne discutera \u00e0 Addis Abeba d&rsquo;un \u00ab\u00a0cadre de planification et d&rsquo;identification de projets prioritaires\u00a0\u00bb, dont une route entre Nouakchott et la ville de Rosso en Mauritanie, jusque la fronti\u00e8re du S\u00e9n\u00e9gal, a-t-on indiqu\u00e9 par ailleurs dans l&rsquo;entourage de M. Tajani. \u00a0\u00a0\u00a0 S&rsquo;agissant des fonds, la m\u00eame source a rappel\u00e9 que des fonds de \u00ab\u00a0un \u00e0 deux milliards\u00a0\u00bb d&rsquo;euros \u00e9taient pr\u00e9vus pour 2007-2013 dans le cadre des accords de partenariat entre l&rsquo;UE et le groupe Afrique-Cara\u00efbes-Pacifique (ACP). \u00a0\u00a0\u00a0  \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"center\"><strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">Le patron du FMI loue les \u00ab\u00a0r\u00e9formes ambitieuses\u00a0\u00bb de l&rsquo;\u00e9conomie libyenne<\/font><\/h2>\n<p><\/strong> \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">AFP, le 19 novembre 2008 \u00e0 11h28  TRIPOLI, 18 nov 2008 (AFP) &#8211; Le directeur g\u00e9n\u00e9ral du Fonds mon\u00e9taire international (FMI) Dominique Strauss-Kahn a lou\u00e9 mardi les \u00ab\u00a0r\u00e9formes ambitieuses\u00a0\u00bb de l&rsquo;\u00e9conomie libyenne, \u00e0 l&rsquo;issue d&rsquo;une visite \u00e0 Tripoli au cours de laquelle il a rencontr\u00e9 le num\u00e9ro un libyen Mouammar Kadhafi. \u00ab\u00a0Les r\u00e9formes ambitieuses des derni\u00e8res ann\u00e9es ont produit une croissance forte (5,6% en 2007) et qui commence \u00e0 se diversifier ainsi que la stabilit\u00e9 macro\u00e9conomique\u00a0\u00bb, s&rsquo;est-il f\u00e9licit\u00e9. Il a \u00e9galement rencontr\u00e9 le ministre des finances, Mohamed Ali Huweij, et le gouverneur de la banque centrale Hafedh Guidara. \u00ab\u00a0Les entretiens que nous avons eu ont t\u00e9moign\u00e9 de notre unit\u00e9 de vues sur les r\u00e9ussites de la Libye et sur les principaux d\u00e9fis auxquelles elle est confront\u00e9e\u00a0\u00bb, a-t-il dit. Selon M. Strauss-Kahn, \u00ab\u00a0le d\u00e9fi principal est de maintenir le rythme des r\u00e9formes en cours visant entre autres \u00e0 r\u00e9duire la taille de l&rsquo;Etat\u00a0\u00bb. Concernant la d\u00e9cision du num\u00e9ro un libyen de distribuer les revenus du p\u00e9trole directement \u00e0 la population et de supprimer les administrations, le patron du FMI a estim\u00e9 que ce programme \u00ab\u00a0comporte \u00e0 la fois une bonne occasion et certains risques\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0S&rsquo;il est structur\u00e9 et mis sur pied convenablement, ce programme pourrait promouvoir le secteur priv\u00e9 tout en minimisant les risques pos\u00e9s pour l&rsquo;offre de services publics essentiels\u00a0\u00bb, a-t-il estim\u00e9. Le colonel Kadhafi a confirm\u00e9 r\u00e9cemment une d\u00e9cision de distribuer les revenus p\u00e9troliers directement \u00e0 la population et de supprimer les minist\u00e8res en d\u00e9non\u00e7ant la corruption qui y r\u00e8gne. \u00ab\u00a0Nos entretiens m&rsquo;ont convaincu que le programme de r\u00e9formes en Libye continuera \u00e0 un rythme soutenu dans le but d&rsquo;avoir une croissance encore \u00e9lev\u00e9e et d&rsquo;am\u00e9liorer le niveau de vie de la population\u00a0\u00bb, a conclu M. Strauss-Kahn. Le patron du FMI a particip\u00e9 lundi et mardi \u00e0 une conf\u00e9rence sur l&rsquo;int\u00e9gration r\u00e9gionale au Maghreb. Il devait ensuite se rendre \u00e0 Tunis pour rencontrer le pr\u00e9sident Zine Al-Abidine Ben Ali. \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"center\"><strong><\/p>\n<h3 style=\"color: blue;\"><font size=\"3\">La finance islamique laisse l&rsquo;Allemagne sceptique<\/font><\/h3>\n<p><\/strong>  \u00a0<\/div>\n<div align=\"center\">\u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">AFP, le 18 novembre 2008 \u00e0 09h35  Par Etienne BALMER  FRANCFORT (Allemagne), 18 nov 2008 (AFP) &#8211; Malgr\u00e9 une client\u00e8le potentielle de plusieurs millions de musulmans, l&rsquo;Allemagne rechigne \u00e0 adapter son syst\u00e8me fiscal et juridique \u00e0 la finance islamique qui fait flor\u00e8s en Grande-Bretagne. Avec quelque 3,5 millions de musulmans, d&rsquo;origine turque pour la plupart, l&rsquo;Allemagne offrirait une vaste client\u00e8le pour une banque de d\u00e9tail islamique, estime Zaid el-Mogaddedi, pr\u00e9sident de l&rsquo;Institut de la banque et de la finance islamique (Ifibaf) \u00e0 Francfort. Cependant \u00ab\u00a0le cadre juridique et financier allemand ne s&rsquo;est pas encore adapt\u00e9 au d\u00e9veloppement de la finance islamique, les politiques sont tr\u00e8s prudents\u00a0\u00bb, regrette M. el-Mogaddedi dans un entretien avec l&rsquo;AFP. La finance islamique se caract\u00e9rise par une interdiction des pr\u00eats \u00e0 int\u00e9r\u00eat (\u00ab\u00a0riba\u00a0\u00bb), assimil\u00e9s \u00e0 de l&rsquo;usure, condamn\u00e9e par l&rsquo;islam. Les risques et les profits sont partag\u00e9s entre la banque et le client, et l&rsquo;endettement est strictement encadr\u00e9. Ce syst\u00e8me conna\u00eet une croissance exponentielle ces derni\u00e8res ann\u00e9es au Moyen-Orient, en Asie du Sud-Est et en Grande-Bretagne. Ses actifs dans le monde avoisinent 500 milliards de dollars en 2008, contre 260 milliards en 2004, selon le cabinet d&rsquo;\u00e9tudes Booz &amp; Company. Les banques allemandes proposent certes d\u00e9j\u00e0 des produits financiers conformes \u00e0 la charia&#8230; mais \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger. Deutsche Bank participe depuis 2005 \u00e0 l&rsquo;\u00e9mission de +sukuks+ (obligations sans taux d&rsquo;int\u00e9r\u00eat) en collaboration avec des banques saoudiennes. Dresdner Kleinwort, filiale de Dresdner Bank, a coorganis\u00e9 \u00e0 Bahrein une \u00e9mission similaire pour un milliard de dollars en 2007, rapporte Simon Grieser, avocat d&rsquo;affaires du cabinet Mayer Brown \u00e0 Francfort. Sur le march\u00e9 allemand, l&rsquo;\u00e9chec commercial du fonds d&rsquo;investissements en actions Al-Sukoor de Commerzbank sert de repoussoir. Lors de sa liquidation en 2005 apr\u00e8s cinq ans d&rsquo;existence, il ne drainait que 4 millions d&rsquo;euros, loin de son seuil de rentabilit\u00e9. \u00ab\u00a0Contrairement \u00e0 la Grande-Bretagne, peu de riches familles du Golfe sont implant\u00e9es en Allemagne, et la communaut\u00e9 turque place son argent dans les caisses d&rsquo;\u00e9pargne comme tout le monde\u00a0\u00bb, explique Volker Nienhaus, pr\u00e9sident de l&rsquo;universit\u00e9 de Marburg (ouest) et chercheur en finance islamique. A l&rsquo;inverse, des investisseurs islamiques commencent timidement \u00e0 p\u00e9n\u00e9trer le march\u00e9 immobilier allemand. Ainsi Arab Investments, bas\u00e9 \u00e0 Londres, a d\u00e9j\u00e0 acquis des centres commerciaux \u00e0 Berlin, Dresde (est) et Karlsruhe (ouest) pour 400 millions d&rsquo;euros et pr\u00e9voit d&rsquo;investir 300 millions suppl\u00e9mentaires en 2009, affirme Lars-Oliver Breuer, de l&rsquo;agence de conseil en immobilier Savills \u00e0 Hambourg (nord). Il n&#8217;emp\u00eache que sur le march\u00e9 immobilier allemand, qui repr\u00e9sente entre \u00ab\u00a020 et 60 milliards d&rsquo;euros d&rsquo;investissements par an\u00a0\u00bb, le poids des fonds islamiques est \u00ab\u00a0limit\u00e9 pour l&rsquo;instant\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0Il y a assez d&rsquo;investisseurs allemands sur le march\u00e9\u00a0\u00bb et l&rsquo;euro fort &#8211;m\u00eame s&rsquo;il a beaucoup baiss\u00e9 ces derniers temps&#8211; dissuade les investisseurs islamiques, remarque M. Breuer. La retenue des autorit\u00e9s allemandes tient aussi \u00e0 la fragilit\u00e9 suppos\u00e9e de certains fonds islamiques, et parfois \u00e0 leur opacit\u00e9, ce qui n&rsquo;arrange pas leur r\u00e9putation, de l&rsquo;avis m\u00eame d&rsquo;un autre sp\u00e9cialiste. Une \u00e9tude interne de Deutsche Bank de 2007 estime que \u00ab\u00a0le march\u00e9 mon\u00e9taire islamique repose surtout sur des transactions de mati\u00e8res premi\u00e8res via des courtiers peu fiables dans certains cas\u00a0\u00bb et entrevoit le risque d&rsquo;une crise de liquidit\u00e9s.  AFP  \u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"center\"> <strong><\/p>\n<h3 style=\"color: blue;\"><font size=\"3\">Le syndrome de la guerre du Golfe est bien r\u00e9el (rapport)<\/font><\/h3>\n<p><\/strong><\/div>\n<div align=\"justify\">  AFP, le 18 novembre 2008 \u00e0 15h27   WASHINGTON, 18 nov 2008 (AFP) &#8211;\u00a0 &#8211; Le syndrome de la guerre du Golfe est bien r\u00e9el et plus d&rsquo;un quart des 700.000 anciens combattants du conflit de 1991 en souffrent, selon un rapport demand\u00e9 par le Congr\u00e8s am\u00e9ricain. Ce rapport de 450 pages, le plus complet jamais \u00e9tabli sur cette maladie et publi\u00e9 lundi, a \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9 par le Comit\u00e9 consultatif de recherche sur les maladies des anciens combattants de la guerre du Golfe, compos\u00e9 de scientifiques et de v\u00e9t\u00e9rans. Il a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 au secr\u00e9taire aux Anciens combattants James Peake. Le document conclut que le syndrome est d\u00fb a une exposition \u00e0 des substances chimiques toxiques dont des pesticides &#8211;utilis\u00e9s notamment contre les mouches des sables&#8211; et \u00e0 un m\u00e9dicament prescrit pour prot\u00e9ger les soldats contre des gaz neurotoxiques. Il indique \u00ab\u00a0que le syndrome de la guerre du Golfe est r\u00e9el, qu&rsquo;il est la cons\u00e9quence d&rsquo;une exposition neurotoxique durant la guerre du Golfe et qu&rsquo;avec le temps peu d&rsquo;anciens combattants en sont gu\u00e9ris ou sont en voie de gu\u00e9rison\u00a0\u00bb.  \u00ab\u00a0Les v\u00e9t\u00e9rans de la guerre du Golfe de 1990-1991 ont eu le m\u00e9rite de servir leur pays au cours d&rsquo;une op\u00e9ration militaire qui a \u00e9t\u00e9 un immense succ\u00e8s, accomplie rapidement. Mais beaucoup ont eu le malheur de pr\u00e9senter des s\u00e9quelles durables sur leur sant\u00e9 qui ont \u00e9t\u00e9 peu comprises et qui ont \u00e9t\u00e9 ni\u00e9es ou minimis\u00e9es pendant trop longtemps\u00a0\u00bb, indique le rapport. La directrice du Comit\u00e9 \u00e0 l&rsquo;origine du rapport, Roberta White, doyenne de l&rsquo;Ecole de sant\u00e9 publique de l&rsquo;Universit\u00e9 de Boston, estime que les conclusions de l&rsquo;\u00e9tude \u00ab\u00a0corroborent clairement les convictions des v\u00e9t\u00e9rans selon lesquelles leurs probl\u00e8mes de sant\u00e9 sont li\u00e9s \u00e0 des expositions (\u00e0 ces produits nocifs)\u00a0\u00bb durant la guerre du Golfe. Selon elle, \u00ab\u00a0bien que les preuves de ce ph\u00e9nom\u00e8ne de sant\u00e9 soient accablantes, les v\u00e9t\u00e9rans ont \u00e0 plusieurs reprises soulign\u00e9 que leurs plaintes \u00e9taient appr\u00e9hend\u00e9es avec cynisme et avec une mentalit\u00e9 consistant \u00e0 rendre les victimes responsables et \u00e0 attribuer leurs probl\u00e8mes de sant\u00e9 \u00e0 des maladies mentales ou \u00e0 des facteurs non-physiques\u00a0\u00bb. Le syndrome de la guerre du Golfe se manifeste par des probl\u00e8mes de m\u00e9moire et de concentration, des maux de t\u00eate persistants, une fatigue inexpliqu\u00e9e et des douleurs g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9es, mais parfois aussi par des sympt\u00f4mes respiratoires, des probl\u00e8mes de digestion et une irritation de la peau, pr\u00e9cise le rapport. Le document souligne que les fonds f\u00e9d\u00e9raux destin\u00e9s \u00e0 la recherche sur la guerre du Golfe ont baiss\u00e9 de fa\u00e7on significative au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es et demande 60 millions de dollars annuels. Le syndrome de la guerre du Golfe est un terme g\u00e9n\u00e9rique pour d\u00e9signer une s\u00e9rie de maladies qui ont affect\u00e9 les soldats \u00e0 leur retour de l&rsquo;op\u00e9ration Temp\u00eate du d\u00e9sert lanc\u00e9e en 1991 pour lib\u00e9rer le Kowe\u00eft et repousser les troupes irakiennes. (\u00a9AFP \/ 18 novembre 2008 16h28) <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\"><\/font><\/p>\n<p align=\"center\" dir=\"ltr\">\n<h3 style=\"color: blue;\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong><b><a href=\"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/\"><font face=\"Arial\"><span><font size=\"2\">Home<\/font><\/span><font size=\"2\"><span lang=\"FR-CH\"> &#8211; Accueil <\/span><span>&#8211; <\/span><\/font><\/font><span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\"><font size=\"2\">\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629<\/font><\/span><\/a><\/b><\/strong><\/font><\/h3>\n<\/p>\n<p><\/body><\/body><\/html><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Home &#8211; Accueil TUNISNEWS 8\u00a0\u00e8me ann\u00e9e, N\u00b0\u00a03101 du 18.11.2008 \u00a0archives : www.tunisnews.net\u00a0\u00a0 \u00a0 APN: Tahar Labidi \u00ab Le r\u00e9gime tunisien a militaris\u00e9 les nouvelles technologies \u00bb Tunisia responds to critical CPJ report AFP: 60 ans apr\u00e8s, la gr\u00e8ve dans les mines du Nord revient devant la justice AFP: Tunisie: la pr\u00e9sidente argentine entame une visite [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22040,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[63,39,29],"class_list":["post-16237","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-63","tag-39","tag-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16237","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16237"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16237\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16237"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16237"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16237"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}